î\ con los demostrativos"

2 chico q.e esrâ ahi con hr hija, es una r,rena persona.

---
3. ;Qrieres probar tul poco de salsa?
4. ._--_ naüdades no varnos -::-a üajar.
5' lPor qué gritan seiiores de la rnesa cle aI laclo!
6. -=.- que dice la gente es falso.
7. .'Qué es
---.? No sabe a nada.
personas que ves alli son de otro pais"
9. _
9" Ten, collares para ti.
t0. -;Qré es -:? - I{o sé, parcce un avi6n. No?
I I " ;Qrüén duerme en
;
I
I
---_:- habiracidn?
12. lCuânto valen .=='_- camisas?
13.,................,Te gustan zapatos?
\I 14. ;Esuâ libre _ sitio?

Herre Perrdone" ;Dônde estâ el mostuador de Iberia,

por favor?
sefiora Es aquél de alli enfrente, donde estâ el hombre
alto.

Herre lBuenas tardes!

ffi
agente lBuenas tardes, seflor!
Herre 2Es éste el melo 7 47 , paru Maclricl?
agente Si. ;Estd usted en este r.uelo?
Herre Si Aqui tiene rni pasaporte y mi billete. ( ,, ,1,,, I l, \1, li)
agente ;Cuâl es su nornbrc?
Herre ( Mi nomhre es) Pierre.
agente ;Y su apellido?
Herre ( Mi apellido es) Dupné.
agente ;Cdmo se escribe su nombre?
Herre Mi nombre se escribe, Pierre: p, i, e, dos erres, e. D,pr,é:
d, u, p, r, e, acento en la e.
agente ;lene usted equipaje para fachuar o s6lo tiene eçpripaje de mano?
Herre [o) tengo dos ma]etas para facturar, tm ecpüpaj" ,1" ,rurro, ,n bolso cle üaje.
agente [Frrmador o no frrmador?
Herre l{o firmatlor.
agente ;Ventanilla o pasillo?
Herre Pasillo, por favor"
agente su docrrmentaci6n est:â en ortlen. F) ernÀarto es a las 5h,
por la puerta nr,rmenr 10.
Herre ;D6nde esLâ esa puerta?
agente : sig.e (,sted) recto, el emban:o esrâ e, el fondo, a la ürgüerda.
B,en üaje, seflor.
Herre : Muchas sr-acias-

;r.*i
{
I

09" Cuehæ la historia en frrncidn de las

estÉ trr
;Qrién L§14 en cr
el aurr)IrllelÏo:
aernprrerto? 1'LuaI u., nornbre?
,.C..,iI es
ou s, rrornbre? o,IJ üaje es de rnaiianar at"
;f)6ntle est'â el rnoshador de trreria? ;eüén esrâ en er rnostracrorl -.a" o da rr.ra..t,".? \}
r'Ad6nde va (él)?
'jEo,p,é 1A cpüén (él) salucla?
rerelo (él) estâ? le
;(iÉl es srr apellido? ;eué prcg.ntâ er agente?
,cdrno se escrilæ s. nornbre? maletas .
fachrrar'/
lachrrari2 ;c,ântas tiene?
rnaletas va a
,'Cuântas rnÉuerâs
7'rrrra,Ér$ ,]Tio.^ (él)
;Tiene /Ét\ ecpripaje r^ *^_--,
-.-,i,_^:^ de .^2
mano? ;"c6rro .u *,,
o en no fir,,rdon,s?';Estâ en la ,erranilla de man.?
o en el pasilloT lEstâ su "f,.ipu;e
:rutl:lro",atlorcs clocrunentaci6n

;A q*é hora es el embarto? ;En qrré puerta es el ernbarro? ,;D6ncle estâ la puena de embarco?

D,6logo 2: iaPolicia

agente : Su pasaporte, por favor. agente : ;Tiene algo qrre declarar?

Pierre : Si, (entrcgar) Herrt : No" l{o tengo naila çre declarar.
: ;De d6nde es usted?
aÉiente agente : Corno se enciende la lrrz roja, voy
a controlar
Piene : G-o) soy cle Francia. su eqrüpaje.
agente : ,;Cuâl es su nacionalidad? Piene : Estâ bien.
Piene , ëo) soy francés. agente : A}ra la maleta, por favor.
agente : ;Cuânto tiempo se queda usted Pierre : Ensegrrida.
en Argentina? agente : ;De tjüén es esta rnâqüna fotogrdfica, es
Piene : Me cpredo dos aiios. srtva?
aÉiente : ;Tiene usted la tarjeta de rt_.sidencia? Pierre : Si, es rnia.
Pierre : Si, la tengo. ', ,:: - ,.. / toclar.il no".. agente : 7'Y estos parpretes y objetos, son suyos?
(rtrostrar) Pierre : Los paçretes son rcgalos y los objeros
son de
agente : Esui todo en orclen. Buena estancia" uso personal y de uso profesional.
seflor. agent€ : Muy bien, gracias. Rrede cerrarla
maleta y
pasar.

l'^ ' .itt'ir:.

t""_
r