Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
13773
Declaración de consenso
1 Profesor, Medicina Transfusional Perioperatoria, Facultad de Medicina, Universidad de Málaga, Málaga, España
2 Profesor asociado, Departamento de Cirugía Colorrectal, Centro de Enfermedades Digestivas de Nottingham, Unidad de Investigación Biomédica del
Instituto Nacional de Investigación en Salud, Hospitales Universitarios de Nottingham, Nottingham, Reino Unido
3 Profesor clínico, Facultad de Medicina, Universidad de Georgetown, Washington, Distrito de Columbia, EE. UU.
4 Profesor asociado y hematólogo consultor, Departamento de Hematología, Cambridge University Hospitals NHS
Foundation Trust, Cambridge, Reino Unido
5 Profesor, Clínica de Anestesiología, Medicina Quirúrgica de Cuidados Intensivos y Manejo del Dolor, Krankenhaus
Nordwest, Frankfurt, Alemania
6 Profesor, Sección de Fisiopatología Quirúrgica, Hospital Universitario Rigshospitalet de Copenhague, Copenhague, Dinamarca 7
Director, Centro Nacional de Sangre de Italia, Instituto Nacional de Salud, Roma, Italia
8 Profesor, Departamento de Anestesiología de Animación, CHU Angers, LUNAM Universit-e d'Angers, Angers, Francia
9 Profesor, Departamento de Anestesiología, Medicina de Cuidados Intensivos y Terapia del Dolor, Hospital Universitario de Frankfurt,
Frankfurt, Alemania
10 Consultor, Departamento de Anestesia, The Royal Marsden NHS Foundation Trust, Londres, Reino Unido 11
Profesor, División de Cirugía y Ciencias Intervencionistas, University College London, Londres, Reino Unido
12 Profesor de Anestesiología, Cuidados Intensivos y Medicina Hiperbárica, Hospital y Centro Médico de Englewood y Director del
Instituto de Investigación TeamHealth, Englewood, Nueva Jersey, EE. UU.
13 Consultor, Departamento de Medicina Transfusional, Banco de Sangre Sanquin, Ámsterdam y Departamento de
Medicina Interna, Hospital Groene Hart, Gouda, Países Bajos
14 Profesor y Presidente, Instituto de Anestesiología, Medicina de Cuidados Intensivos y Gestión de
Quirófanos, Hospital Universitario de Zurich, Zurich, Suiza
15 Consultor, Departamento de Anestesia y Cuidados Intensivos, Papworth Hospital, Cambridge, Reino Unido
Resumen
A pesar de las recomendaciones actuales sobre el tratamiento de la anemia preoperatoria, no existe una guía pragmática para el
diagnóstico y tratamiento de la anemia y la deficiencia de hierro en pacientes quirúrgicos. Varios investigadores y médicos
experimentados participaron en un taller de expertos y desarrollaron la siguiente declaración de consenso. Después de la presentación
de nuestros propios datos de investigación y de las políticas y procedimientos locales, se revisó y discutió la literatura relevante y
apropiada. Desarrollamos una serie de declaraciones basadas en evidencia y mejores prácticas para asesorar sobre la atención del
paciente con respecto a la anemia y la deficiencia de hierro en el período perioperatorio. Estas afirmaciones incluyen: un enfoque
diagnóstico para la anemia y la deficiencia de hierro en pacientes quirúrgicos; identificación de pacientes apropiados para el
tratamiento; y asesoramiento sobre gestión práctica y seguimiento. Instamos a los anestesistas y médicos perioperatorios a que
adopten estas recomendaciones, y a los administradores hospitalarios a permitir la implementación de estos conceptos mediante la
asignación de recursos adecuados.
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e 233
Irlanda. El trabajo original está debidamente citado, el uso no es comercial y no se han realizado modificaciones ni adaptaciones.
Anestesia 2017, 72, 233–247 mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro.
Aceptado: 3 de noviembre
Palabras clave: anemia; hierro; evaluación preoperatoria; transfusión
en ambos sexos, para minimizar el riesgo de resultados ¿En qué se diferencia esta declaración de
desfavorables asociados a la transfusión consenso de otras directrices disponibles?
6El objetivo debe ser el reemplazo del hierro oral Hay una serie de directrices de asociaciones profesionales
pacientes con deficiencia de hierro con o sin anemia cuya que recomiendan "qué hacer" [1-11]. El objetivo de este
cirugía se programa entre 6 y 8 semanas después del documento es utilizar las recomendaciones contenidas en el
diagnóstico, preferiblemente por el médico de atención mismo y proporcionar un documento de práctica laboral
primaria (médico general). sobre "cómo" introducir de manera factible estas pautas en
7Diariamente (40 a 60 mg) o en días alternos (80 a 100 mg) la práctica clínica; o mejor dicho, cómo hacerlo. Por lo tanto,
Se debe iniciar inmediatamente tratamiento con hierro nuestro objetivo es proporcionar orientación colectiva
oral y consejo nutricional en pacientes con deficiencia de independiente y una vía clínica clara y pragmática para el
hierro y sin contraindicaciones. Existen datos suficientes diagnóstico y tratamiento de la deficiencia de hierro y la
8 para respaldar que el hierro intravenoso es eficaz y seguro. anemia perioperatorias en pacientes quirúrgicos adultos,
El hierro intravenoso debe utilizarse como tratamiento de con el fin de mejorar los resultados de una manera rentable.
primera línea en pacientes que no responden o no pueden
tolerar el hierro oral, o si se planifica una cirugía para <6 Deficiencia de hierro
semanas después del diagnóstico de deficiencia de hierro. El hierro es la deficiencia nutricional más común y
extendida, incluso en los países industrializados, y afecta
234 ©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda.
mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro. Anestesia 2017, 72, 233–247
Aproximadamente dos mil millones de personas en todo el y, posteriormente, anemia por deficiencia de hierro [25] (Tabla 1).
mundo [12, 13]. La deficiencia de hierro, con o sin anemia, se Así, en los pacientes quirúrgicos se encuentran diferentes tipos
asocia con enfermedades crónicas como el cáncer (43% en (estadios) de deficiencia de hierro (Tabla 2), clasificados de la
diferentes tumores), enfermedad inflamatoria intestinal (45%), siguiente manera:
enfermedad renal crónica (24-85%) e insuficiencia cardíaca
• • • •Reservas inadecuadas (bajas) de hierro; Esto se refiere a la
crónica (43-100). %); ) y otras enfermedades inflamatorias
incapacidad del cuerpo para mantener la eritropoyesis para
crónicas [14].
recuperarse de la pérdida de sangre durante la cirugía. Esto puede
Además de su papel bien reconocido en la eritropoyesis, el
estar indicado por el nivel de ferritina sérica; en un adulto sano, 1 ng.l
hierro también es un componente crítico en muchos procesos
-1La ferritina refleja aproximadamente 8 mg de hierro almacenado
celulares importantes, como el transporte de oxígeno, las
[26]. Como ejemplo, un paciente con ferritina preoperatoria < 100
reacciones de transferencia de electrones, la respiración
ng.l-1Es posible que no tenga suficientes reservas de hierro para
mitocondrial, la regulación genética y la inmunidad celular [15,
recuperarse de una ingesta de 30 a 40 g.-1Disminuir la Hb,
16]. La deficiencia funcional de hierro en pacientes críticos se
manteniendo los depósitos normales de hierro (ferritina > 30 ng.l).-1).
asocia con una mayor duración del síndrome de respuesta
• • • •La deficiencia de hierro verdadera (absoluta) sin anemia se
inflamatoria sistémica y una estancia prolongada en la UCI [17].
refiere a una reducción del hierro corporal total con Hb
En la insuficiencia cardíaca congestiva, la deficiencia de hierro se
normal, ya que los niveles de hierro eritroide todavía son
ha asociado de forma independiente con un rendimiento físico y
suficientes para la eritropoyesis. Esta condición se observa a
una calidad de vida comprometidos [18], así como con un
menudo en mujeres en edad fértil.
aumento de la mortalidad cardiovascular y por todas las causas
• • • •La anemia por deficiencia de hierro se refiere a una afección más
[19]. El tratamiento de la deficiencia de hierro con hierro
grave en la que la disminución de las reservas de hierro da como
intravenoso puede mejorar el estado funcional en 4 semanas,
resultado una disminución de la Hb y, por lo general, de glóbulos
que se ha demostrado que se mantiene después de 24 y 52
rojos hipocrómicos microcíticos (volumen corpuscular medio < 80 fl;
semanas [20, 21].
hemoglobina corpuscular media < 27 pg). el corregido
Es importante destacar que en una gran serie de pacientes
quirúrgicos no cardíacos (n = 2115; 48% mujeres), la prevalencia
tabla 1Principales causas de la deficiencia de hierro.
de anemia fue del 34%, y la deficiencia absoluta de hierro y el
secuestro de hierro (ver más abajo) fueron responsables del
75% de los casos de anemia. (541/715) [22]. Además, antes de A. Mayor demanda
Crecimiento durante la infancia y la niñez.
una cirugía ortopédica o abdominal mayor, los niveles bajos de ••••
••••
Tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyesis.
ferritina se han asociado con mayores tasas de infecciones B. Oferta limitada
posoperatorias [23, 24]. ••••
Mala ingesta
••••
Dieta inadecuada con déficit de hierro biodisponible y/o
Para un hombre de 70 kg, el hierro corporal total es de
ácido ascórbico.
aproximadamente 3500 mg (50 mg.kg).-1peso corporal). La mayor malabsorción
-
••••
Resección gástrica
-
parte del hierro del cuerpo se distribuye en la hemoglobina (Hb)
Helicobacter pyloriinfección (incluso sin sangrado
dentro de los glóbulos rojos (65%; 2300 mg). Aproximadamente el significativo)
10% se encuentra en las fibras musculares (en mioglobina) y otros - Síndromes de malabsorción (enfermedad de Crohn y enfermedad
celíaca)
tejidos (en enzimas y citocromos) (350 mg). El hierro restante se
••••
Interferencia de medicamentos (antiácidos gástricos y
almacena en el hígado, los macrófagos y la médula ósea (850 mg) antisecretores)
C. Aumento de las pérdidas
[25]. La cantidad de hierro necesaria para la producción diaria de
Flebotomía
- Diálisis (particularmente hemodiálisis)
••••
300 mil millones de glóbulos rojos (20 a 30 mg) la proporcionan Donación de sangre
de hierro.
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda. 235
Anestesia 2017, 72, 233–247 mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro.
TSAT 20–50%
PCR < 5 mg.l-1
Reservas bajas de hierro (para cirugía Ferritina < 100yogl-1 Hierro oral en dosis bajas hierro intravenoso,
con niveles moderados a altos). (40 a 60 mg de hierro por día o si hay intolerancia, contraindicación o falta de
pérdidas de sangre) 80 a 100 mg en días alternos, 6 a respuesta al hierro oral o poco tiempo hasta la
8 semanas) cirugía
Deficiencia de hierro Ferritina < 30yogl-1 Hierro oral en dosis bajas Investigaciones gastrointestinales/urológicas
(40 a 60 mg de hierro por día o 80 Hierro intravenoso,
a 100 mg alternativamente si hay intolerancia, contraindicación o falta de
días, 6 a 8 semanas) respuesta al hierro oral o poco tiempo hasta la
cirugía
* Ferritina 30–100yogl-1 Hierro intravenoso Trate la enfermedad crónica subyacente si es
TSAT < 20% y/o PCR (Dosis calculada)† 100% de satisfacción con los resultados. posible
> 5 mg-l-1 Eritropoyetina recombinante en el caso
seleccionado
si la anemia no responde solo al hierro
intravenoso
Deficiencia funcional de hierro* Ferritina 100–500yogl-1 Hierro intravenoso Revisar dosis de eritropoyetina. Revisar
TSAT < 20% (Dosis calculada)† 100% de satisfacción con los resultados. ácido fólico y vitamina B.12
Secuestro de hierro* Ferritina >100yogl-1 eritropoyetina recombinante, hierro intravenoso,
TSAT < 20% y/o PCR si la anemia si se desarrolla deficiencia funcional de hierro
> 5 mg.l-1
PCR, proteína C reactiva; Fe, hierro elemental; TSAT, índice de saturación de transferrina.
* Un contenido bajo de Hb en reticulocitos (CHr < 28 pg), una alta proporción de glóbulos rojos hipocrómicos (HYPO > 5%), un factor de tamaño de glóbulos rojos bajo
(RBCSF < 88 fl) o un índice de ferritina > 2 confirmarán un componente de la deficiencia de hierro.
† 100% de satisfacción con los resultados.Deficiencia total de hierro [mg] = (Hb objetivo - Hb inicial [gl-1]) - 0,24 - Peso corporal [kg] + 500. Un cálculo simplificado es 200
mg por cada 10 gl-1del déficit de Hb respecto al objetivo de Hb + 500 mg para almacenes.
El recuento de reticulocitos proporciona una estimación de la secuestro de hígado y macrófagos [25] (Fig. 1). Esto puede
tasa de producción efectiva de médula en comparación con lo evolucionar hacia una verdadera deficiencia de hierro en
normal (establecido como un índice de producción de 1). Un pacientes con inflamación y pérdidas crónicas de sangre.
índice de producción superior a 2 no es compatible con anemia
ferropénica.
• • • •Secuestro de hierro: esto se refiere a la disminución de la un suministro insuficiente de hierro para respaldar la
movilización de hierro de las reservas en el hígado y los eritropoyesis normal). La proteína C reactiva (PCR) es un
macrófagos para satisfacer las necesidades diarias de la marcador de inflamación que es útil cuando se sospecha una
médula ósea. Esto es causado por la inflamación, que regula eritropoyesis restringida en hierro debido al secuestro de hierro
positivamente la síntesis de hepcidina hepática y puede [25, 26]. De este modo:
disminuir la síntesis y actividad de la eritropoyetina. La • • • •Un nivel de ferritina sérica < 30yogl-1es el nivel de corte
hepcidina se une a la ferroportina, la única proteína más sensible (92%) y específico (98%) para la
exportadora de hierro conocida en humanos, y promueve identificación de una verdadera deficiencia de hierro
su internalización y degradación, lo que resulta en la (con o sin anemia); no se necesitan más estudios de
inhibición de la absorción intestinal de hierro y del hierro. laboratorio (Fig. 2) [15, 25, 27].
236 ©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda.
mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro. Anestesia 2017, 72, 233–247
IFNγ, TNFα,
riñones IL1β, IL-6 Hígado
↓Fe-Tf-Fe
Figura 1Efectos de la inflamación sobre el metabolismo del hierro y la eritropoyesis. 1, liberación de citoquinas inmunes e inflamatorias; 2,
disminución de la producción de eritropoyetina (EPO); 3, disminución de la estimulación eritropoyética; 4, inhibición de la proliferación de células
eritroides; 5, eritrofagocitosis aumentada; 6, liberación de hepcidina inducida por IL-6; 7 y 8, disminución de la liberación de hierro mediada por
ferroportina de los enterocitos (inhibición de la absorción de hierro) y macrófagos (secuestro de hierro), lo que lleva a una disminución del hierro
unido a transferrina; 9, disminución de la disponibilidad de hierro para la eritropoyesis.
concurrente en el contexto de inflamación, debido a su reactividad clasificación de mujeres no embarazadas sometidas a procedimientos
de fase aguda, su valor diagnóstico es imperfecto. Se pueden utilizar quirúrgicos en los que se espera una pérdida de sangre de moderada a
otras pruebas, como un contenido bajo de Hb en reticulocitos (CHr < alta. Las mujeres tienen volúmenes de sangre circulante más bajos que
28 pg) o un aumento en los glóbulos rojos hipocrómicos (Hypo > los hombres, pero los mismos procedimientos realizados en ambos sexos
5%), para evaluar un componente de la deficiencia de hierro, que si a menudo resultan en cantidades comparables de pérdida de sangre. Por
está presente sugiere que la suplementación con hierro puede ser lo tanto, cuando se miden como proporción del volumen de sangre
beneficiosa. [25, 28]. La relación entre el nivel del receptor de circulante, las pérdidas de sangre son proporcionalmente mayores en las
transferrina sérica y el log de ferritina (sTfr/log Ft), el llamado índice mujeres y pueden dar lugar a tasas de transfusión más altas, como lo
de ferritina, puede usarse cuando estos parámetros automatizados corrobora un estudio en cirugía ortopédica [32] y el primer estudio de
de glóbulos rojos no están disponibles de manera rutinaria [25, 28]. referencia austriaco [33]. Como mujeres con una Hb preoperatoria de 120
Un índice de ferritina> 2 indica una verdadera deficiencia de hierro y gl-1tienen el doble de probabilidades de necesitar una transfusión que los
es un fuerte predictor de la respuesta al hierro intravenoso [28, 29]. hombres con una Hb de 130 gl-1, este nivel de Hb debe considerarse
Información detallada sobre las ventajas, desventajas, limitaciones y subóptimo en entornos quirúrgicos. En
diagnóstico.
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda. 237
Anestesia 2017, 72, 233–247 mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro.
Deficiencia de hierro
Ferritina < 30 mg.l–1
anemia
Megalobástico
anemia
Bajo
Vitamina B12
Normal
folato
Otro
Normal anemias
cirugía cardiaca, 10 g-1Se ha demostrado que una disminución Se puede esperar que la intervención para tratar la anemia
de la Hb se asocia de forma independiente con mayores por deficiencia de hierro preoperatoria en el paciente quirúrgico
necesidades de transfusión, mayor mortalidad y estancia reduzca el número de transfusiones administradas y, por lo
hospitalaria prolongada [34]. tanto, mejore los resultados, incluso en aquellos para quienes la
En consecuencia, además de reponer las reservas de hierro, el anemia es la cura. Existe buena evidencia de que los intentos de
tratamiento preoperatorio de la anemia por deficiencia de hierro corregir la anemia por deficiencia de hierro preoperatoriamente
debe tener como objetivo alcanzar el nivel objetivo de Hb.≥130 mejorarán la Hb antes de la cirugía, pero hay poca evidencia de
gramos-1en ambos sexos, para minimizar el riesgo de resultados buena calidad de que pueda modificar el riesgo excesivo de
desfavorables asociados a la transfusión [35]. complicaciones posoperatorias, distintas de las asociadas con la
Pacientes anémicos que requieren cirugía mayor transfusión [28, 36-36]. ] 42] Sin embargo, la anemia de
(incluida la población de obstetricia y ginecología), moderada a grave (Hb < 110 gl-1) produce peores resultados que
especialmente si tienen una pérdida de sangre de la anemia más leve [43]. Por el contrario, también existe buena
moderada a alta. (>500 ml) es probable y/o si hay una≥Se evidencia de que corregir la anemia mediante transfusiones de
debe investigar una probabilidad estadística del 10 % de sangre puede ser perjudicial para los resultados quirúrgicos [37,
transfusión de glóbulos rojos (RBC) (Figura 3). Los exámenes 44, 45].
de laboratorio deben realizarse lo antes posible en el A pesar de la falta de evidencia de nivel uno sobre mejores
período preoperatorio para implementar el tratamiento resultados, todavía se recomienda como buena práctica clínica tratar
más adecuado, si fuera necesario. Inicialmente deben incluir a todos los pacientes quirúrgicos con anemia por deficiencia de
al menos un hemograma completo, ferritina sérica, TSAT, hierro preoperatoria, pero con especial énfasis en el tratamiento de
un marcador de inflamación (por ejemplo, PCR sérica) y un aquellos sometidos a cirugía mayor. Es poco probable que los
marcador de función renal (por ejemplo, creatinina sérica), pacientes sometidos a procedimientos quirúrgicos menores
que puede ser solicitado fácilmente por un cirujano (en el observen grandes fluctuaciones en la Hb en el posoperatorio, y la
momento de la listado) para cirugía), un anestesista cirugía puede realizarse mientras se realizan la evaluación y el
(durante la evaluación preanestésica) o un médico de tratamiento de la anemia.
atención primaria/médico general. En algunos hospitales Los pacientes con deficiencia absoluta de hierro también
también existe la posibilidad de solicitar automáticamente deben ser investigados para detectar patología gastrointestinal
pruebas de laboratorio adicionales cuando una Hb es < 130 (Tabla 1). La prevalencia de otras deficiencias hematínicas antes
gl.-1se detecta mediante análisis preoperatorio. de la cirugía ortopédica mayor electiva es
238 ©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda.
mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro. Anestesia 2017, 72, 233–247
Lista de cirugías
¿Riesgo de transfusión > 10% y/o pérdida de sangre estimada > 500 ml?
CUANDO SÍ
CUANDO SÍ
Proceder
o cirugía
¿Hay hematina? No optativo Electivo
¿deficiencia?3 Cirugía4 cirugía
figura 3Algoritmo para el manejo de un paciente quirúrgico. 1, Según protocolo del centro para cada procedimiento quirúrgico; 2.
Inicialmente debe incluir al menos recuentos sanguíneos completos, ferritina sérica, saturación de transferrina, un marcador de
inflamación (p. ej., proteína C reactiva sérica) y un marcador de función renal (p. ej., creatinina sérica); 3, las deficiencias hematínicas se
definen por ferritina <100yogl-1, Vitamina B12< 270 pg-ml-1y/o folato < 3 pg-ml-1; 4, incluidos los pacientes que se presentan tarde antes
de la cirugía y la cirugía no aplazable (por ejemplo, cirugía oncológica); 5, según el algoritmo representado en la FIG. 2.
aproximadamente 12% para las vitaminas B12[definido por liberación, lo que resulta en una menor absorción de hierro a
concentración sérica < 270 pg.ml-1(200 pmol.l-1)] y 3% para partir de la siguiente dosis diaria [48]. Por el contrario, parece
folato [definido por una concentración sérica < 3 ng.ml-1 que las dosis bajas (≤60 mg) de hierro oral administrado en días
(5 nmol.l-1)] [46]. Si no se encuentra ninguna, se deben alternos puede maximizar la absorción fraccional de hierro,
descartar otras causas de anemia (Fig. 2). aumentar la eficacia de la dosis, reducir la exposición
gastrointestinal al hierro no absorbido y, en última instancia,
Tratamiento mejorar la tolerancia y la adherencia al tratamiento [48]. Como
El tratamiento de la anemia por deficiencia de hierro la hipoxia inducida por la anemia y la producción de
preoperatoria debe implementarse lo antes posible antes eritropoyetina regulan negativamente la expresión de hepcidina
del procedimiento quirúrgico programado. La mayoría de [15, 25], esto puede contrarrestar el efecto estimulante del
las cirugías mayores son electivas. En el Reino Unido, la hierro. En pacientes octogenarios con anemia por deficiencia de
reciente auditoría de Sangre y Trasplantes del Servicio hierro, 50 mg o 150 mg de sulfato de hierro al día durante 2
Nacional de Salud (NHS) mostró que había una media de 60 meses mejoraron los niveles de Hb y ferritina por igual, pero se
días desde la inclusión del paciente para la cirugía hasta la observaron menos efectos secundarios con la dosis más baja
operación en sí. Por lo tanto, el tratamiento de la anemia [49]. Por lo tanto, cuando el intervalo previo a la cirugía es
por deficiencia de hierro debe intentarse mientras el suficiente (al menos 6 a 8 semanas) y no hay contraindicaciones,
paciente está en la lista de espera quirúrgica, aunque se puede recomendar la suplementación diaria (40 a 60 mg) o
actualmente esto rara vez se practica [47]. en días alternos (80 a 100 mg) con hierro oral y asesoramiento
Respecto al hierro oral, en mujeres no anémicas y con deficiencia de nutricional. ser apropiado. La dosis real puede depender del
hierro, altas dosis de sulfato de hierro estimulan la hepcidina. contenido de hierro elemental del hierro oral disponible.
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda. 239
Anestesia 2017, 72, 233–247 mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro.
240 ©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda.
mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro. Anestesia 2017, 72, 233–247
hospitalaria. En consecuencia, existe una incertidumbre el postoperatorio inmediato tiene un papel muy limitado debido
considerable sobre si la cirugía debe retrasarse en pacientes a la mala absorción y los efectos secundarios considerables, y
con anemia no diagnosticada o no tratada. no se recomienda [4]. Por el contrario, el hierro intravenoso se
El problema se puede dividir en pacientes sometidos ha utilizado con éxito para tratar la anemia por deficiencia de
a cirugía por enfermedades benignas y pacientes hierro después de una cirugía de artroplastia de miembros
sometidos a cirugía por enfermedades benignas. inferiores [71], gastrectomía [72] y hemorragia posparto [73]. Se
enfermedad maligna. En cirugía mayor por enfermedad ha demostrado que la administración de una dosis única de
benigna, especialmente cuando se espera o es posible 1000 mg de carboximaltosa férrica después de una cirugía
una pérdida de sangre> 500 ml, se debe informar a los ortopédica mayor, cirugía abdominal y genitourinaria y otras
pacientes sobre la relación entre anemia, morbilidad y corrige la anemia y mejora la calidad de vida en comparación
mortalidad y tratarlos [4, 35]. Varias directrices con el hierro oral [74, 75].
recomiendan posponer la cirugía durante Los paquetes de glóbulos rojos transfundidos contienen hierro
aproximadamente 4 semanas para permitir un hemo (200 a 250 mg por unidad), además de una pequeña cantidad de
tratamiento adecuado de la anemia [1, 2, 4, 8]. hierro lábil que está inmediatamente disponible para la eritropoyesis; en
En algunos países europeos, el tiempo permitido entre parte, depende del tiempo de almacenamiento de la unidad de eritrocitos
el diagnóstico y la cirugía de una enfermedad maligna está transfundida [76]. Después de la transfusión, la Hb del paciente suele ser
sujeto a normas legales. Sin embargo, muchos reciben < 10 gl.-1. . . . La corrección de la deficiencia de hierro posoperatoria,
terapia adyuvante preoperatoria, lo que deja suficiente además de la transfusión de glóbulos rojos para elevar la Hb, puede ser
tiempo para el tratamiento simultáneo de la anemia por importante para mejorar la función, como se muestra en modelos
deficiencia de hierro preoperatoria. animales [77]. Se requieren más investigaciones para determinar si el
pérdida de sangre perioperatoria; mala ingesta nutricional en el Actualmente, hay seis formulaciones de hierro iv disponibles en EE. UU. y/
postoperatorio; y muestreo de sangre frecuente para pruebas o Europa (Tabla 3), y los eventos adversos graves (AAG) son muy raros (38
de laboratorio. Además, el aumento de hepcidina debido a la de cada 10).6administraciones; muertes, 0,4 por6administraciones) [78].
respuesta inflamatoria a la cirugía puede provocar una Por el contrario, el Informe sobre los riesgos graves de las transfusiones
inhibición de la absorción de hierro en el intestino delgado y más reciente en el Reino Unido cita el riesgo de muerte relacionada con
una reducción de la liberación de hierro de las reservas las transfusiones como 1 entre 100.000 y el riesgo de morbilidad grave
(secuestro de hierro) [25] (Fig. 1). Estos efectos pueden durar como 1 entre 16.000 [79]. La Agencia Europea de Medicamentos concluyó
algunas semanas después de una cirugía mayor y agravar la que los beneficios del hierro intravenoso superan los riesgos cuando se
anemia por deficiencia de hierro posoperatoria. usa adecuadamente (indicación y dosis correctas), sin ninguna diferencia
Recientemente, el Instituto Nacional de Excelencia Clínica en el perfil de seguridad entre las formulaciones disponibles [80]. De
[69] y otras directrices internacionales [4, 5, 70] han reducido los acuerdo con estas recomendaciones, recientemente se han publicado
umbrales de transfusión para pacientes quirúrgicos a 70 gl.-1(80 directrices para la minimización de riesgos y el tratamiento de reacciones
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda. 241
242
Tabla 3Características de diferentes formulaciones de hierro iv.
* Tipo I, robusto y fuerte; Tipo II, semirobusto y moderadamente fuerte; Tipo III, lábil y débil (Crichton RR, Danielson BG, Geisser P. Terapia con hierro con especial énfasis en la administración iv, 4).thEd. UNI-
MED Publishing AG, Bremen, 2008). † 100% de satisfacción con los resultados.Jahn MR, et al. Eur J Pharm Biopharm 2011; 78:480–91. ‡ ‡ ‡Incluye observación posinfusión de 30 minutos.
§ 100. §Se ha descrito la administración segura de 1000 mg de LMWID en 1 h (Auerbach et al. Am J Hematol 2011; 86:860–2).
párrafo 10.10Formulario nacional británico BNF68, septiembre de 2014 - marzo de 2015. Grupo BMJ.
* * Ferrlecit resumen de características del producto. http://www.products.sanofi-aventis.us/ferrlecit/ferrlecit.pdf (consultado el 08/01/2016).
††Resumen de características del producto Venofer. http://www.luitpold.com/documents/22.pdf (consultado el 08/01/2016).
‡‡Comofer resumen de las características del producto. http://www.cosmofer.com/product/cosmofer-spc/cosmofer-spc.aspx (consultado el 08/01/2016). §§ 10. §§
Ferinject resumen de características del producto. http://www.ferinject.co.uk/smpc/ (consultado el 08/01/2016). ¶¶Resumen de características del producto Monofer.
http://www.monofer.com/spc.aspx (consultado el 08/01/2016).
* * * FeraHeme resumen de características del producto. http://www.feraheme.com/pdfs/Feraheme_Prescribing_Information.pdf (consultado el 08/01/2016).
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda.
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro.
mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro. Anestesia 2017, 72, 233–247
Algunos pacientes que reciben hierro intravenoso pueden cáncer colorrectal y anemia, mediante análisis de minimización de
presentar pseudoalergia relacionada con la activación del costes. En el modelo de costos se incluyeron los costos directos e
complemento, que no debe malinterpretarse como indirectos de adquisición y administración de productos de hierro y
hipersensibilidad. Esto ocurre en aproximadamente 1:200 concentrados de glóbulos rojos, así como los costos de
pacientes tratados con hierro y puede consistir en artralgia, hospitalización. La carboximaltosa férrica redujo la estancia
mialgia o enrojecimiento, pero sin hipotensión, taquicardia, hospitalaria en 2,3 días en comparación con el hierro sacarosa y en
taquipnea, sibilancias, estridor o edema periorbitario asociados 2,6 días en comparación con el hierro oral, lo que resultó en un
[82]. Los síntomas disminuyen sin intervención y se puede ahorro de costos de£437 (485).€, $532) y£245 (274).€, $300) por
volver a exponer al paciente o probar con otra formulación de paciente, respectivamente.
hierro intravenoso [82]. Se revisaron retrospectivamente los datos de 182 pares
Un metaanálisis reciente de 103 ensayos publicados entre emparejados de pacientes con artroplastia total de miembros
1965 y 2013 (incluidos 19.253 pacientes) concluyó que la terapia inferiores, tratados con un protocolo de transfusión restrictivo y sin
con hierro iv no se asoció con un mayor riesgo de eventos (control) o con hierro intravenoso postoperatorio [88]. Se utilizaron
adversos graves o infección en comparación con el hierro oral o los costos de adquisición y administración de hierro (600 mg de
intramuscular, ni con hierro ni con placebo [83 ]. ]. En grandes hierro sacarosa o carboximaltosa férrica) y concentrados de glóbulos
estudios observacionales, el hierro intravenoso perioperatorio rojos, Hb y estancia hospitalaria prolongada. Los pacientes que
no afectó negativamente las tasas de transfusión, infección y recibieron transfusión de glóbulos rojos permanecieron en el
mortalidad a 30 días en pacientes quirúrgicos [51, 84]. Por el hospital más tiempo (1,9 días [IC 95% 1,2-2,6]). En comparación con
contrario, la transfusión de glóbulos rojos proporciona hemo y el control, el hierro intravenoso redujo la tasa de transfusión de
hierro lábil que favorece el crecimiento bacteriano más glóbulos rojos (11,5% frente a 26,4%) sin costo incremental [88].
fácilmente [85]. Por lo tanto, el uso de formulaciones de hierro intravenoso más
La preponderancia de la evidencia publicada indica que el nuevas (p. ej., isomaltósido de hierro 1000 o carboximaltosa férrica)
hierro intravenoso es seguro, lo que respalda una función mayor y permite la administración rápida de dosis únicas más grandes. (≥
más temprana para el tratamiento de la deficiencia de hierro y 1000 mg), y son más convenientes tanto para el paciente (por
plantea la cuestión de si el hierro parenteral debe considerarse ejemplo, menos visitas al hospital, menos tiempo de baja laboral)
como terapia de primera línea en condiciones en las que el hierro como para el sistema de salud (por ejemplo, menos visitas al
oral previsiblemente fallará. Sin embargo, se necesitan más ensayos hospital de día, menos traslados en ambulancia, menor coste total)
prospectivos de eficacia y seguridad en diversos entornos [40, 86–89] . . . . .
quirúrgicos para llegar a conclusiones basadas en evidencia [82]. Al comparar el hierro intravenoso con otras intervenciones
implementadas para reducir las transfusiones de sangre y/o
placebo, sería interesante incluir también los costos de las
Implicaciones de costos de la terapia con hierro complicaciones posoperatorias y otros criterios de valoración
Hay pocos estudios que hayan realizado análisis formales de costo- clínicos. Los anestesistas y cirujanos deben considerar la
beneficio del tratamiento con hierro. Según Bhandari et al. [86] deficiencia de hierro preoperatoria no como un “punto” único,
realizaron un análisis comparativo de los costos de administración aunque su tratamiento es esencial. En cambio, esto debería
de formulaciones de hierro iv frente a la transfusión de glóbulos desencadenar un paquete de atención perioperatoria, conocido
rojos, considerando los costos de adquisición más los costos de como Gestión de la sangre del paciente, que se inicia en el
administración (tiempo de enfermería y equipos de administración) y momento en que se programa la cirugía y continúa hasta que se
el transporte al hospital, en tres niveles de dosificación (mg). En haya producido la recuperación total de la intervención
todas las dosis, el hierro intravenoso produjo un ahorro neto en quirúrgica. Esto debe planificarse y documentarse antes de la
comparación con la transfusión de glóbulos rojos, observándose las operación, tanto en pacientes urgentes como electivos [90-92].
mayores diferencias para la carboximaltosa férrica y el Creemos que existe amplia evidencia que respalda el manejo
isomaltósido-1000 de hierro. sanguíneo perioperatorio dentro del contexto de un programa
Calvet et al. [87] compararon las implicaciones de costos de la carboximaltosa de recuperación mejorado basado en evidencia para asegurar
férrica versus la carboximaltosa férrica. hierro sacarosa versus hierro sacarosa. hierro una interpretación óptima de la intervención [93].
oral para evitar la transfusión de glóbulos rojos en 282 pacientes con
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda. 243
Anestesia 2017, 72, 233–247 mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro.
244 ©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda.
mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro. Anestesia 2017, 72, 233–247
7. SABM. Guía de implementación del programa de prevención y manejo hierro e infecciónohn nosocomial en pacientes con fractura de
de la anemia, 2015. https://www.sabm.org/sites/default/files/ cadera.Medicina Cl-inica (Barcelona)2008;131:647–52.
anemia_prevention_management_program_implementation_guide.pdf 25. Mun~oz M, García-ia-Erce JA, Rivet AF. Trastornos del metabolismo del
(consultado el 08/01/2016). hierro. Parte II: deficiencia de hierro y sobrecarga de hierro.Revista
- A, Harris A, Baker C, et al. Comité Británico para Stan-
8. La cabaña de patología clínica2011;64:287–96.
Normas en pautas de hematología para la identificación y [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 26. Walters GO, Miller FM, Worwood M.
tratamiento de la anemia preoperatoria.Revista británica de Concentración de ferritina sérica y reservas de hierro en sujetos normales.Revista
hematología2015;171:322–31. de patología clínica1973;26:770–2.
9. Directrices prácticas para el manejo de la sangre perioperatoria: un informe [ PubMed ] 27. Mástil AE, Blinder MA, Gronowski AM, Chumley C,
actualizado del Grupo de Trabajo de la Sociedad Estadounidense de Scott MG. Utilidad clínica del receptor de transferrina soluble y
Anestesiólogos sobre el Manejo de la Sangre Perioperatoria.Anestesiología comparación con la ferritina sérica en varias poblaciones.
2015;122:241–75. Química Clínica1998;44:45–51.
[ PubMed ] 10. Vaglio S, Prisco D, Biancofiore G, et al. Recomendaciones [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 28. Basora M, Colomina MJ, Tio M, Mora L, Salazar
para la implementación de un programa de Manejo de Sangre del F, Circoles E. Optimización de la hemoglobina preoperatoria con hierro
Paciente. Aplicación a la cirugía ortopédica mayor electiva en intravenoso. Revista británica de anestesia2013;110:488–90.
adultos.Transfusión de sangre2016;14:23–65. [ PubMed ] 29. Thomas DW, Hinchliffe RF, Briggs C, Macdougall IC, Littlewood
[ PubMed ] 11. Klein AA, Arnold P, Bingham RM, et al. Directrices de la T. Cavill I; Comité Británico de Normas en Hematología. Guía
AAGBI: el uso de componentes sanguíneos y sus alternativas para el diagnóstico de laboratorio de la deficiencia funcional de
Anestesia2016;71:829–42. hierro.Revista británica de hematología2013;161:639–48.
12. QUIÉN.Anemia por deficiencia de hierro: evaluación, prevención y 30. Mun~oz M, vamos- mez-Ram-irez S, Kozek-Langeneker S. Preoperatorio-
control. Una guía para directores de programas.Ginebra : OMS , Evaluación hematológica positiva en pacientes programados para
2001 . cirugía mayor.Anestesia2016;71(Supl. 1): capítulos 19-28.
[ PubMed ] 13. Pasricha SR, Drakesmith H, Black J, Hipgrave D, Biggs BA. 31. Organización Mundial de la Salud. Concentraciones de hemoglobina
Control de la anemia por deficiencia de hierro en países de ingresos para el diagnóstico de anemia y valoración de la gravedad. OMS/
bajos y medios.Sangre2013;121:2607–17. NMH/NHD/MNM/11.1. http://www.who.int/vmnis/indicators/
[Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 14. Peyrin-Biroulet L, Williet N, Cacoub P. hemoglobina.pdf (consultado el 28/04/2016).
Directrices para el diagnóstico y tratamiento de la deficiencia de hierro en todas [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 32. Gombotz H, Rehak PH, Shander A, Hofmann A.
las indicaciones: una revisión sistemática.Revista Americana de Nutrición Clínica Uso de sangre en cirugía electiva: el estudio de referencia austriaco.Transfusión
2015;102:1585–94. 2007;47:1468–80.
15. Camaschella C. Anemia por deficiencia de hierro.Revista de medicina de [ PubMed ] 33. Rosencher N, Kerkkamp HE, Macheras G, et al. Estudio de
Nueva Inglaterra2015;372:1832–43. descripción general europea de hemoglobina de transfusión de cirugía
[PubMed] 16. Wong CC, Ng AC, Kritharides L, Sindone AP. Deficiencia de hierro ortopédica (OSTHEO): manejo de la sangre en artroplastia electiva de
en la insuficiencia cardíaca: más allá de la anemia.Circulación corazón- rodilla y cadera en Europa.Transfusión2003;43:459–69.
pulmón 2016;25:209–16. [ PubMed ] 34. Klein AA, Collier TJ, Brar MS, et al. La incidencia y la
[ PubMed ] 17. Patteril MV, Davey-Quinn AP, Gedney JA, Murdoch SD, importancia de la anemia en pacientes sometidos a cirugía cardíaca
Bellamy MC. Deficiencia funcional de hierro, infección y síndrome de en el Reino Unido: la primera auditoría nacional de la Asociación de
respuesta inflamatoria sistémica en enfermedades críticas.Anestesia Anestesistas Cardiotorácicos.Anestesia2016;71:627–35.
y Cuidados Intensivos2001;29:473–8. 35. Mun~oz M, Gómez-Ramírez S, Kozek-Langeneker S, et al. 'Fit to fly':
[ PubMed ] 18. Enjuanes C, Bruguera J, Grau M, et al. Estado del hierro en la superando barreras para la optimización preoperatoria de la
insuficiencia cardíaca crónica: impacto sobre los síntomas, la clase funcional y la hemoglobina en pacientes quirúrgicos.Revista británica de anestesia
capacidad de ejercicio submáximo.Revista Española ~ola de Cardiolog-ia 2015;115:15–24.
(Ed. Inglesa)2016;69:247–55. [ PubMed ] 36. Keeler B, Simpson J, Ng S, et al. La viabilidad y eficacia
[ PubMed ] 19. Cleland JG, Zhang J, Pellicori P, et al. Prevalencia y clínica de la administración de hierro intravenoso para la anemia
resultados de anemia y deficiencias hematínicas en pacientes con preoperatoria en pacientes con cáncer colorrectal.Enfermedades
insuficiencia cardíaca crónica.JAMA Cardiología2016;1:539–47. colorrectales2014;dieciséis:794–800.
20. Anchor SD, Comin Colet J, Filippatos G, et al. Carboximaltosa férrica en [ PubMed ] 37. Hogan M, Klein AA, Richards T. El impacto de la anemia y la
pacientes con insuficiencia cardíaca y deficiencia de hierro.Revista de terapia de reemplazo de hierro intravenoso en los resultados de la cirugía
medicina de Nueva Inglaterra2009;361:2436–48. cardíaca. Revista europea de cirugía cardiotorácica2015;4:218–26.
[Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 21. Ponikowski P, van Veldhuisen DJ, Comin-Colet J, [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 38. Okuyama M, Ikeda K, Shibata T,
et al. Investigadores CON-FIRM-HF. Efectos beneficiosos de la terapia con hierro Tsukahara Y, Kitada M, Shimano T. Suplementos de hierro preoperatorios y
intravenoso a largo plazo con carboximaltosa férrica en pacientes con transfusión intraoperatoria durante la cirugía de cáncer colorrectal.Cirugía
insuficiencia cardíaca sintomática y deficiencia de hierro.Revista Europea del hoy 2005;35:36–40.
Corazón2015;36:657–68. 39. Bisbe E, García- .ia-Erce JA, D-iez-Wolf AI, lunes ~ onzas M; Anemia
[ PubMed ] 22. García-̌a-Erce JA, Laso-Morales MJ, Go ~ez-
- mez-Ram-̌rez S, Nu - norte Grupo de Trabajo España~a. Un estudio comparativo multicéntrico sobre
Matas MJ, Mun~oz M. Análisis de la prevalencia y causas de la eficacia de la carboximaltosa férrica intravenosa y la sacarosa
niveles bajos de hemoglobina preoperatoria en una gran cohorte de hierro para corregir la anemia preoperatoria en pacientes
multicéntrica de pacientes sometidos a cirugía mayor no cardíaca. sometidos a cirugía mayor electiva.Revista británica de
Medicina de transfusión2016;26(Supl. 1): anestesia 2011;107:477–8.
23. Harju E. Las reservas vacías de hierro como factor de riesgo [ PubMed ] 40. Laso-Morales MJ - mez-Ram-irez S, Pontes-Garc-iuna C, D-iArizona-
importante en la cirugía abdominal.Revista de nutrición parenteral y dividir C, Mun ~ oz M. Hierro intravenoso versus oral para el tratamiento
enteral 1988;12:282–5. Ining anemia por deficiencia de hierro en pacientes con cáncer colorrectal:
24. Izuel-Ram-iM, García-ia-Erce JA, Ir- mez-Barrier M, et al. Relación-ohnorte un estudio de cohorte observacional de un solo centro.Medicina de
entre la transfusiónohn de sangre alog-minica, la deficiencia de transfusión2016;26(Supl. 1):
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda. 245
Anestesia 2017, 72, 233–247 mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro.
[PubMed] 41. Froessler B, Palm P, Weber I, Hodyl NA, Singh R, Murphy EM. [ PubMed ] 56. Richards T, Clevenger B, Keidan J, et al. PREVENTT: hierro intravenoso
El importante papel del hierro intravenoso en el manejo preoperatorio para tratar la anemia en cirugía mayor: protocolo de estudio para
perioperatorio de la sangre del paciente en cirugía abdominal un ensayo controlado aleatorio.Ensayos2015;dieciséis:
mayor: un ensayo controlado aleatorio.Anales de cirugía2016;264: 254.
41–6. [ PubMed ] 57. Pratt JJ, Khan KS. Deficiencia de hierro no anémica: una
42. Calle JL, Thin S, del Val A, et al. Grupo de Estudio del Cáncer de Colon. enfermedad que busca reconocimiento: una revisión sistemática.
La carboximaltosa férrica reduce las transfusiones y la estancia Revista Europea de Hematología2016;96:618–28.
hospitalaria en pacientes con cáncer de colon y anemia.Revista [ PubMed ] 58. Cuenca J, García-Erce JA, Martínez F, Cardona R, Pérez-Serrano
internacional de enfermedades colorrectales2016;31:543–51. L, Muñoz M. La hematina preoperatoria y el protocolo de transfusión
[PubMed] 43. Acheson AG, Brookes MJ, Spahn DR. Efectos de las transfusiones reducen la necesidad de transfusión después del reemplazo total de
alogénicas de glóbulos rojos sobre los resultados clínicos en pacientes rodilla.Revista Internacional de Cirugía2007;5:89–94.
sometidos a cirugía de cáncer colorrectal: una revisión sistemática y un [ PubMed ] 59. Lachance K, Savoie M, Bernard M, et al. El sulfato ferroso
metanálisis.Anales de cirugía2012;256:235–44. oral no aumenta la hemoglobina preoperatoria en pacientes
[ PubMed ] 44. Carson JL, Duff A, Poses RM, et al. Efecto de la anemia y la programados para artroplastia de cadera o rodilla.Anales de
enfermedad cardiovascular sobre la mortalidad y morbilidad quirúrgica.La farmacoterapia 2011;45:764–70.
lanceta1996;348:1055–60. [ PubMed ] 60. Kotze A, Carter LA, Scally AJ. Efecto de un programa de manejo de
[ PubMed ] 45. Ferraris VA, Davenport DL, Saha SP, Austin PC, sangre del paciente sobre la anemia preoperatoria, la tasa de transfusión y
Zwischenberger JB. Resultados quirúrgicos y transfusión de el resultado después de una artroplastia primaria de cadera o rodilla: un
cantidades mínimas de sangre en quirófano.Archivos de Cirugía ciclo de mejora de la calidad.Revista británica de anestesia 2012;108:943–
2012;147: 49–55. 52.
46. Bisbe E, Castillo J, Sáez M, et al. Prevalencia de anemia preoperatoria [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 61. Beattie WS, Karkouti K, Wijeysundera DN, Tait
y deficiencias hematínicas en pacientes programados para cirugía G. Riesgo asociado con la anemia preoperatoria en cirugía no cardíaca: un
ortopédica mayor.Alternativas de transfusión en medicina estudio de cohorte de un solo centro.Anestesiología2009;110:574–81.
transfusional2008;4:166–73. [ PubMed ] 62. Musallam KM, Tamim HM, Richards T, et al. Anemia
[PubMed] 47. Rogers BA, Cowie A, Alcock C, Rosson JW. Identificación y preoperatoria y resultados posoperatorios en cirugía no cardíaca: un
tratamiento de la anemia en pacientes en espera de reemplazo de estudio de cohorte retrospectivo.La lanceta2011;378:1396–407.
cadera. Anales del Real Colegio de Cirujanos de Inglaterra2008;90: [ PubMed ] 63. Leichtle SW, Mouawad NJ, Lampman R, Singal B, Cleary RK.
504–7. ¿La anemia preoperatoria afecta negativamente los resultados de la
[ PubMed ] 48. Moretti D, Goede JS, Zeder C, et al. Los suplementos orales de cirugía de colon y recto?Revista del Colegio Americano de Cirujanos
hierro aumentan la hepcidina y disminuyen la absorción de hierro en dosis 2011;212:187–94.
diarias o dos veces al día en mujeres jóvenes con deficiencia de hierro. [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 64. Ranucci M, Dedda U, Castelvecchio S, et al.
Sangre 2015;126:1981–9. Impacto de la anemia preoperatoria en el resultado de la cirugía cardíaca en
[PubMed] 49. Rimon E, Kagansky N, Kagansky M, et al. ¿Estamos dando adultos: un análisis de propensión emparejada.Anales de cirugía torácica 2012;
demasiado hierro? La terapia con dosis bajas de hierro es eficaz en 94:1134–41.
los octogenarios.Revista Americana de Medicina2005;118: 1142–7. 65. JansØ,jørgensen C, Kehlet H, Johansson PI; Centro de la Fundación
Lundbeck para el Grupo Colaborativo de Reemplazo Acelerado de
[ PubMed ] 50. Goodnough LT, Skikne B, Brugnara C. Eritropoyetina, Cadera y Rodilla. Papel de la anemia preoperatoria en el riesgo de
hierro y eritropoyesis.Sangre2000;96:823–33. transfusión y morbilidad posoperatoria en la artroplastia rápida de
[ PubMed ] 51. Theussinger OM, Leyvraz PF, Schanz U, et al. Tratamiento cadera y rodilla.Transfusión2014;54:717–26.
de la anemia ferropénica en cirugía ortopédica con hierro [ PubMed ] 66. Fowler AJ, Ahmad T, Phull MK, et al. Metaanálisis de la
intravenoso: eficacia y límites: un estudio prospectivo.Anestesiología asociación entre anemia preoperatoria y mortalidad después de
2007;107:923–27. la cirugía.Revista británica de cirugía2015;102:1314–24.
[ PubMed ] 52. Yoo YC, Shim JK, Kim JC, Jo YY, Lee JH, Kwak YL. Efecto de la [ PubMed ] 67. Elhenawy AM, Meyer SR, Bagshaw SM, MacArthur RG, Carroll LJ.
inyección única de eritropoyetina humana recombinante sobre los Papel de la terapia preoperatoria con hierro intravenoso en la corrección
requisitos de transfusión en pacientes preoperatoriamente anémicos de la anemia antes de una cirugía mayor: protocolo de estudio para
sometidos a cirugía cardíaca valvular.Anestesiología2011;115: 929– revisión sistemática y metanálisis.Revisiones sistemáticas2015;4:29.
37. [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 68. Shander A, Knight K, Thurer R,
53. Muñoz - mez-Ramírez S, Basin J, et al. A muy corto plazo
~oz M, vamos Adamson J, Spence R. Prevalencia y resultados de la anemia en cirugía: una
Administración perioperatoria de hierro intravenoso y resultado revisión sistemática de la literatura.Revista Americana de Medicina2004;
posoperatorio en cirugía ortopédica mayor: un análisis agrupado de 116(Supl. 7A): 58–69.
datos observacionales de 2547 pacientes.Transfusión2014; 54:289– 69. Orientación del Instituto Nacional de Excelencia Clínica. Transfusión de
99. sangre. https://www.nice.org.uk/guidance/ng24/resources/blood-
54. Garc-ia-Erce JA, Cuenca J, Mart-inez F, Cardona R, Fr - rez-serrano transfusion-1837331897029 (consultado el 08/01/2016).
L, Mun~ oz M. El hierro intravenoso perioperatorio preserva las reservas [ PubMed ] 70. Carson JL, Grossman BJ, Kleinman S, et al. Transfusión
de hierro y puede acelerar la recuperación de la anemia posoperatoria de glóbulos rojos: una guía de práctica clínica de la AABB.
después de una cirugía de reemplazo de rodilla.Medicina de transfusión Anales de medicina interna2012;157:49–58.
2006;dieciséis:335–41. 71. Muñoz
~ oz M, Naviera E, Seara J, Cordero J. Efectos del hierro intravenoso
[ PubMed ] 55. Johansson PI, Rasmussen AS, Thomsen LL. Isomaltósido de posoperatorio sobre los requisitos de transfusión después de una
hierro intravenoso 1000 (Monofer-) reduce la anemia posoperatoria en artroplastia de miembros inferiores.Revista británica de anestesia2012;
pacientes preoperatoriamente no anémicos sometidos a injerto de 108: 532–4.
derivación de arteria coronaria electivo o subagudo, reemplazo valvular o [ PubMed ] 72. Yoon HM, Kim YW, Nam BH, et al. La suplementación con hierro
una combinación de los mismos: un ensayo clínico aleatorizado, doble intravenoso puede ser superior a la observación en la anemia isovolémica
ciego y controlado con placebo (el ensayo PROTECT).Vox Sanguinis 2015; aguda después de una gastrectomía por cáncer.Revista mundial de
109:257–66. gastroenterología2014;20:1852–57.
246 ©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda.
mun
~oz et al. | Manejo perioperatorio de la anemia y la deficiencia de hierro. Anestesia 2017, 72, 233–247
[ PubMed ] 73. Seid MH, Derman RJ, Baker JB, Banach W, Goldberg C, Rogers [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 83. Avni T, Bieber A, Grossman A, Green H,
R. Inyección de carboximaltosa férrica en el tratamiento de la anemia Leibovici L, Gafter-Gvili A. La seguridad de las preparaciones de hierro
por deficiencia de hierro posparto: un ensayo clínico controlado intravenoso: revisión sistemática y metanálisis.Actas de la Clínica Mayo
aleatorio.Revista Estadounidense de Obstetricia y Ginecología2008; 2015; 90:12–23.
199:e1–435. [ PubMed ] 84. Torres S, Kuo YH, Morris K, Neibart R, Holtz JB, Davis JM. El
[ PubMed ] 74. Bisbe E, Molto L, Arroyo R, Muniesa JM, Tejero M. Ensayo hierro intravenoso después de una cirugía cardíaca no aumenta la
aleatorizado que compara la carboximaltosa férrica versus el sulfato tasa de infección.Infecciones quirúrgicas (Larchmt)2006;7:361–6.
ferroso de glicina oral para la anemia posoperatoria después de una [PubMed] 85. Andrews SC, Robinson AK, Rodriguez-quin ~ones F. Hierro bacteriano
artroplastia total de rodilla.Revista británica de anestesia2014;113:402–9. homeostasis.Reseñas de microbiología de FEMS2003;27:215–37.
[ PubMed ] 75. Khalafallah AA, Yan C, Al-Badri R, et al. Carboximaltosa [Artículo gratuito de PMC] [PubMed] 86. Bhandari S. Actualización de un análisis
férrica intravenosa versus atención estándar en el tratamiento de la comparativo de minimización de costos tras la introducción de terapias con
anemia posoperatoria: un ensayo controlado aleatorio, prospectivo, hierro intravenoso recientemente disponibles en la práctica hospitalaria.
abierto.Hematología con lanceta2016;3:e415–25. Terapéutica y Gestión de Riesgos Clínicos2011;7:501–9.
[ PubMed ] 76. Hod EA, Brittenham GM, Billote GB, et al. La transfusión de 87. Calvet X, Gene- E, Ruiz MA, et al. Análisis de minimización de costos
glóbulos rojos más antiguos almacenados en voluntarios humanos favorece la carboximaltosa férrica intravenosa sobre la sacarosa férrica o
produce hemólisis extravascular y hierro circulante no unido a el hierro oral como tratamiento preoperatorio en pacientes con cáncer de
transferrina.Sangre2011;118:6675–82. colon y anemia por deficiencia de hierro.Tecnología y atención sanitaria
[ PubMed ] 77. Finch CA, Miller LR, Inamdar AR, Persona R, Seiler K, Mackler 2016;24:111–20.
B. Deficiencia de hierro en la rata. Estudios fisiológicos y 88. Muñoz - mez-ramirez S, Martin-Montan
~oz M, vamos ~ez E, barco E,
bioquímicos de la disfunción muscular.Revista de investigación Seara J, Pavia J. Costo de la terapia posoperatoria con hierro intravenoso en
clínica 1976;58:447–53. artroplastia total de miembros inferiores: un estudio de cohorte retrospectivo y
[ PubMed ] 78. Chertow GM, Mason PD, Vaage-Nilsen O, Ahlme - n J. Actualización sobre emparejado.Transfusión de sangre2014;12:40–9.
Eventos adversos a medicamentos asociados con el hierro [PubMed] 89. Reinisch W, Staun M, Bhandari S, Mun ~oz M. Estado del Hierro:
parenteral.Revista de Nefrología Diálisis y Trasplante2006;21:378–82. cómo diagnosticar y tratar eficazmente la anemia ferropénica en la
79. Informe sobre los graves peligros de la transfusión, 2015. http:// enfermedad inflamatoria intestinal.Revista de enfermedad de Crohn y
www.shotuk.org/report-summary-supplement-2015/(consultado el colitis 2013;7:429–40.
08/01/2016). 90. Clevenger B, Richards T. Anemia preoperatoria.Anestesia
80. Agencia Europea de Medicamentos. Nuevas recomendaciones para 2015;70(Supl. 1): 20–8, e6–8
gestionar el riesgo de reacciones alérgicas a medicamentos intravenosos [ PubMed ] 91. Clevenger B, Mallett SV, Klein AA, Richards T. Manejo de la sangre
que contienen hierro. http://www.ema.europe.eu/ema/index.jsp? del paciente para reducir el riesgo quirúrgico.Revista británica de cirugía
curl=pages/news_and_events/news/2013/06/newsdetail_001833. 2015;102:1325–37.
jsp&mid=WC0b01ac058004d5c1 (consultado el 08/01/2016). [PubMed] 92. Meybohm P, Richards T, Isbister J, et al. Paquetes de gestión de
[ PubMed ] 81. Rampton D, Folkersen J, Fishbane S, et al. Reacciones de sangre del paciente para facilitar la implementación.Revisiones de
hipersensibilidad al hierro intravenoso: orientación para la medicina transfusional2017;31:62–71.
minimización y gestión de riesgos.Hematología2014;99:1671–6. [PubMed] 93. Kehlet H, Jorgensen CC. Avanzar en la investigación de resultados
[ PubMed ] 82. Auerbach M, Adamson JW. Cómo diagnosticar y tratar la anemia quirúrgicos y la mejora de la calidad dentro de un marco de programa de
por deficiencia de hierro.Revista americana de hematología2016; 91:31–8. recuperación mejorado.Anales de cirugía2016;264:237–8.
©2016 Los Autores. Anesthesia es una publicación de John Wiley & Sons Ltd en nombre de la Asociación de Anestesistas de Gran Bretaña e Irlanda. 247