ANDAMENTOSÓLIDO

"Centro de Bendición" Lerdo, Dgo.

continuación se
NOMBRES APLICADOS ADIOS EN EL ANTIGUO TESTAMENTQ
halla una lista
restamento. de las
palabras primarias usadas para designarlo a Dios en el Antiguo

dip qiere decir

fuerza, potente, o por implicación, deidad. ALOAH probablemente
es un
derivado
de EL, y todopoderoso,
siempre se refiere a la
yle trmaolural de Eloah, y el Eloah. Elohim es la
deidad. ELAH es la forma Aramea (Caldea)otradepara
Antiguo
este cas0, el plural Hebre0 Testamento usa esa palabra más que cualquier referirse a Dios.
es una forma intensa de denotar grandeza, majestad y atributos múltiples de
Dios.

g BIbla lamoien uSa la palabra elohim para referirse a dioses falsos (Jueces 8:33), seres
samuel 20.13), ygobernadores o jueces human0s (Salmos 82) En esos casos es traducido diosespirituaieS ()
O
ADON quiere oecir gobernante, amo, o señor. sea humano. angelical, o divino. ADONAI es la Torma dioseS.
Adon y específicamente se refiere al Señor enatea
(Dios).
YAWHE (Jehova) es el nombre redentor de Dios en el Antiguo Testamento (Exodo 6:3-8), y es el nombre
dstintvo pOT el cual el verdadero de Dios se identificaba de otros dioses (Isaías 42:8). Quiero decir: el au
EX Stente, que existe en sí mismo o el eterno."

Ese concepio también aparece en las frases "YO SOY EL QUE SOY" y YosOY", usados por Dios mismo.
LOs protesores Flanders y Cresson explican que Yahwé es la forma terciaria del verbo ser en Hebreo. Yahwe
Ouiere decir "EL Es." Cuando es usado por Dios, la forma del verbo estácomo un pronombre personal. Yo
Soy es otraforma del mismo verbo. Además, ambos denotan existencia activa (o creativa) en vez de una
EX Stencia meramente pasiva. JAHaparece como laforma abreviada de Jehováen varias ocasiones.

Los Judíos frecuentemente sustituían el nombre Adonai (Señor) por el nombre de Jehovápara no violar el
Tercer Mandamiento que prohibía usar el nombre de Jehová en vano. Sentían que si usaban
constantemente el nombre de Dios podía legar a ser usado en forma casual oliviana. Para ellos, el nombre
de Dios era tan sagradoque no se consideraban dignos de usarlo.

SÚS ylos apóstoles aparerntemente también seguían esa costumbre. El Nuevo Testamento usa la palabra
rega "kurios" (señor) Cuando citan pasajes del Antiguo Testamento que tienen el tetagrama YHWH (Yahwé
Jehová), Mateo 3:3; 4:7; etc.
iendo que en los escritos antiguos del Hebreo no Usaban vocales, yya que los Judios dejaron de usar o
onunciar el NOMBRE sagrado YHWH). Solo tenemos esas cuatro letras Hebreas, lamado el tetagrama,
e frecuentemente se pronuncia Jehováo Yahwe (esta üitima forma siendo la que mayor número de
Lditos biblicos consideran la más correcta). Usaremos Jehovà en el presente libro en conformidad al uso
as comúnmente aceptado.

50