Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
b. E: (Elohim) escrito en el reino de Israel c. 750 AC (J y E fueron
combinados por un redactor o editor c. 650 AC)
c. D: (Código Deuteronómico) escrito en el reino de Judá en 621 AC,
revisado posteriormente.
d. P: (Código sacerdotal) escrito en el reino de Judá c. 500 a 450 AC.
Contiene prescripciones legales y religiosas
e. La edición final del Pentateuco se realizó c. 400 AC
I. La Hipótesis Documental ha permanecido intacta en sus conceptos esenciales y es
aun la teoría dominante en cuanto a la formación del Pentateuco.
J. La evidencia que se usa actualmente para afirmar que el Pentateuco es un documento
compuesto se basa en la fuerza cumulativa de los siguientes argumentos: existencia
de dobletes, usos de diferentes términos, contradicciones, flujo independiente de las
narrativas, referencias históricas, clasificación lingüística, interdependencia de las
fuentes, citas en otros libros bíblicos, y marcas de trabajo editorial.
K. Según la opinión crítica, la fortaleza de la evidencia a favor de la Hipótesis
Documental no es ninguno de los argumentos ya citados individualmente, sino la
suma e interacción de los mismos.
1. Existencia de dobletes: Cuando dos o más variaciones de la misma historia
existen en el Pentateuco, en ocasiones causando contradicciones. Se asume que
son evidencia de composición por varios autores.
a. Dos historias de la creación: Génesis 1:1-2:3 y Génesis 2:4b–25
b. Dos historias del diluvio: Génesis 6:5-8; 7:1-5, 7, 10, 12, 16b-20, 22-23;
8:2b-3a, 6, 8-12, 13b, 20-22 y 6:9-22; 7:8-9, 11, 13-16a, 21, 24; 8:1-2a,
3b-5, 7, 13a, 14-19; 9:1-17
c. Dos historias de Abrahán y Sara como su hermana: Génesis 12; Faraón y
Abimelec: Génesis 20. Una tercera versión en Génesis 26 con Isaac,
Rebeca, y Abimelec (triplete)
d. El Anchor Bible Dictionary cita 27 ejemplos.
2. Usos de diferentes términos. Diferentes pasajes de la Torá usan
terminología/estilo/dicción diferente y estos usos diferentes corresponden a los
dobletes. Así cada fuente tendría su lenguaje característico.
a. Historias de la creación: en Génesis 1:1-2:3 el nombre Elohim es usado
profusamente (34 veces en 34 versículos). En 2:4-3:24 la combinación
YHWH Elohim aparece unas 18 veces.
b. Historias del diluvio: una historia usa Elohim otra usa YHWH
c. Sinaí es usado para identificar la montaña donde Dios se reveló al pueblo
en J y P. Horeb o monte de Dios es usado en E y D
d. Anchor Bible Dictionary cita 24 ejemplos.
3. Contradicciones. Hay numerosas contradicciones en el texto que se formaron
como consecuencia de la combinación de textos originalmente separados. Las
contradicciones siguen en la misma línea de los dobletes y el uso diferente de
terminología.
a. El orden de la creación en P es plantas, animales, hombre. En J es
hombre, plantas, animales, mujer
b. El número de animales llevados al arca en J son siete pares de animales
limpios y un par de animales impuros (Génesis 7:2-3). En P es un par de
cada especie (6:19; 7:8, 9, 15)
2
c. Dios le dice a Moisés que su nombre es YHWH y que los patriarcas no lo
conocieron por ese nombre (Éxodo 6:3 - P). Los patriarcas si conocían el
nombre (Génesis 4:26; 18:14; 24:3; 26:22; 27:20, 27; 28:16 - J).
d. Anchor Bible Dictionary cita 15 ejemplos.
4. Flujo independiente de las narrativas. Las fuentes al ser separadas todavía se
disciernen como narrativas completas en sí mismas.
a. Historias del diluvio: J = Génesis 6:5–8; 7:1–5, 7, 10, 12, 16b–20, 22–23;
8:2b– 3a, 6, 8–12, 13b, 20–22. P = 6:9–22; 7:8–10, 11, 13–16a, 21, 24;
8:1–2a, 3b–5, 7, 13a, 14–19; 9:1–17).
b. El llamado de Moisés: J = Éxodo 3:2–4a, 5, 7–8. E=3:1, 4b, 6, 9–15).
c. La rebelión en Baal Peor: P = Números 25:6–26: 1a). El llanto de Moisés
y el pueblo parece no tener explicación en el texto. Si se elimina el
material de J y E que fue insertado y se vuelve al anterior pasaje de P nos
encontramos con la narración de la muerte de Aarón y que el pueblo
estaba haciendo duelo (20:29).
d. Anchor Bible Dictionary cita 11 ejemplos.
5. Referencias históricas. Cada fuente contiene elementos que reflejan el lugar y el
momento de su composición. J y E contienen elementos que apuntan al periodo
del reino dividido c. 922–722 AC. J contiene elementos que denotan una
composición en Judá, mientras que elementos en E reflejan composición en
Israel.
a. En J Abraham vive en Hebrón/Mamre (Génesis 13:18; 18:1). Hebrón fue
la capital de Judá, la ciudad de Sadoc, el sumo sacerdote en los reinos de
David y Salomón
b. En J las promesas del pacto Abrahámico indican que los límites de la
tierra prometida serían desde el rio de Egipto hasta el gran rio (Génesis
15:18). Esos eran los límites del reino de Judá en los días de David, su
fundador.
c. En E Jacob lucha con Dios y nombra el lugar Peniel (Génesis 32:31).
Peniel fue reconstruida por Jeroboam I, primer rey del reino de Israel (1
Reyes 12:25).
d. En E se registra el deseo de José de ser enterrado en su tierra natal. El
sitio tradicional de la tumba de José es en Siquem. Esa ciudad también
fue reconstruida por Jeroboam I y fue capital de Israel por un tiempo.
e. Anchor Bible Dictionary cita 12 ejemplos.
6. Características de P.
a. Desde el siglo XIX DC se pensaba que P provenía del periodo exílico o
postexílico, pero descubrimientos recientes apuntan a una composición
preexílica. Elementos en P lo ligarían al periodo posterior a la caída de
Samaria (722 AC) pero anterior a la caída de Jerusalén (587 AC), e
indicarían origen en el reino de Ezequías rey de Judá (715-687 AC).
b. P dedica una cantidad desproporcionadamente grande de espacio al
Tabernáculo, eventos relacionados al Tabernáculo y las leyes levíticas.
Las secciones legales requieren la existencia del Tabernáculo para su
cumplimiento, especialmente los sacrificios que según P solo pueden ser
realizado en el Tabernáculo (Levíticos 1:3; Números 5:17). Las leyes
3
debían cumplirse por siempre (Éxodo 27:21; Levíticos 3:17; Números
18:23).
c. P dedica mucho material a Aarón y su casa. Solo los descendientes de
Aarón, a través de su hijo Finees, son sacerdotes. Las otras fuentes
designan a todos los levitas como sacerdotes. Otro libro bíblico que
claramente identifica a los descendientes de Aarón como sacerdotes es
Crónicas y Crónicas identifica a Salomón (removió a Abiatar y coloco a
Sadoc como sumo sacerdote, descendiente de Aarón) y Ezequías (reforma
religiosa) como los mejores entre todos los reyes de Judá e Israel.
d. Anchor Bible Dictionary cita 7 ejemplos.
7. Características de D.
a. D tiene elementos que lo ligarían al reino de Josías, tataranieto de
Ezequías.
b. El libro de Deuteronomio indica que Moisés escribió un “rollo de la
Torá”. El libro de Josué menciona su existencia tres veces (1:8; 8:31, 34;
23:6). El “rollo de la Torá” no se menciona más hasta que es encontrado
en los días de Josías (2 Reyes 22:8).
c. La historia de los reyes de Israel en el libro de Reyes, a diferencia de
Crónicas, culmina con el reinado y reforma de Josías, el único en recibir
una evaluación completamente positiva. Reyes está escrito en un lenguaje
que se asemeja mucho al de Deuteronomio.
d. Anchor Bible Dictionary cita 7 ejemplos.
L. Clasificación lingüística. A partir de la década de 1970 avances en estudios
lingüísticos han permitido distinguir las etapas del desarrollo de la prosa hebrea,
siendo así posible distinguir la fecha aproximada de composición de las fuentes
(Polzin 1976).
1. Se mostró que J y E representan la etapa más temprana de la prosa hebrea
2. P y D representan una etapa posterior a J y E, pero tienen más en común con
estos textos que con los textos bíblicos tardíos y textos postexílicos
3. Hurvitz (1982) encontró que P representaba una etapa anterior al libro de
Ezequiel.
M. Interdependencia de las fuentes. Existen elementos en las fuentes posteriores que
presuponen la existencia de fuentes anteriores.
1. La narración de P sigue la cronología y secuencia de eventos de JE (J y E
fueron combinados y luego el autor / los autores de P usaron ese documento
como base de su cronología). Hay diferencias en las historias paralelas, pero el
orden es el mismo.
2. D hace referencia a fuentes anteriores (Deuteronomio 2:26–33; Compare con
Números 21:21–23 = J; Deuteronomio 9:12–14; Compare con Éxodo 32:7–9 =
E; Deuteronomio 1:39; Compare con Números 14:3, 31 = P.
N. Citas en otros libros bíblicos. Escritores bíblicos posteriores usaron las fuentes que
apoyaban su teología.
1. Hay alusiones a P en el libro de Jeremías, pero alusiones son negativas
cambiando el significado de las palabras de P o mirando las cosas desde otro
punto de vista (Jeremías 4:23; Compare con Génesis 1:1–3 P). Lo que
corrobora la opinión crítica de que Jeremías es de la misma escuela teológica de
4
D y de la existencia de una relación antagonista entre P y las fuentes de origen
no sacerdotal - no Aarónico (E y D)
2. Ezequiel alude positivamente a pasajes en P (Ezequiel 5:7; Compare con
Levíticos 26:3, 15 P). Originalmente eruditos bíblicos pensaban que Ezequiel
era la fuente de P, pero ahora se reconoce la prioridad de P.
O. Marcas de trabajo editorial. Hay técnicas editoriales que son observables en el texto
que confirman que las fuentes existieron previamente de forma independiente y que
fueron combinadas por editores en diferentes etapas.
1. Epanalepsis: repetición luego de una interrupción (Éxodo 6:12, 30)
2. Reconciliaciones: frases insertadas para armonizar las diferentes fuentes (J y E
dicen que cuando Jacob volvió de Aram a Canaán fue a Siquem y después a
Betel donde Dios se le había aparecido años antes (Génesis 33). P dice que
Jacob volvió de Aram directamente a Betel (Génesis 35:9). El redactor (R)
armonizó estas discrepancias añadiendo “otra vez” a P.
3. Estrategias unificadoras: los textos originalmente separados son unidos a través
de estrategias literarias
a. Estas son las generaciones de (tôlĕdōt) uniendo todo el libro de Génesis.
b. La frase “faraón endureció su corazón” que une las historias de las plagas,
el éxodo, y los eventos en el Mar Rojo.
c. Informaciones cronológicas/geográficas de las estaciones en el
peregrinaje de Israel de Egipto a la tierra prometida.
d. Cada una de estas estrategias vienen de textos preexistentes (el Libro de
las Generaciones, la historia de las plagas en P, la Lista de Las
Estaciones).
4. Similitud entre R y P.
a. El Redactor es afín a P como se evidencia en pasajes atribuidos a R, que
son similares a P, pero que son suplementarios y parecen ser de un
periodo posterior, el postexílico/segundo templo. (Números 15:1–31 y
capítulos 29–30 tienen mucho en común con P duplicando mucha de la
información pero no requieren la existencia del tabernáculo.
b. Se presume que Esdras, quien lee la Tora en Jerusalén en el siglo V AC y
es escriba y sacerdote de la casa de Aarón, es R.
P. Grado de integridad de las fuentes.
1. Al identificar y separar las diferentes fuentes J y E no pueden ser leídos por
separado como una historia coherente. Unidos, pero separados de P, si forman
una narrativa casi completa (Génesis-Números). P por si solo es también una
narrativa casi completa.
2. Esto indicaría que J y E fueron unidos antes de que se añadiera P, y que en el
proceso de unir J y E grandes porciones de ambos documentos se descartaron.
De manera diferente al unir P a JE se buscó retener el máximo posible de ambos
documentos. Para añadir D solo fue necesario colocar la narración de la muerte
de Moisés al final del nuevo documento.