Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRIBUNAL SUPERIOR
JUSTICIA PENAL
BUGA
Código: Versión: Fecha de aprobación:
GSP-FT-37 1 15/02/2012
REPÚBLICA DE COLOMBIA
TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BUGA
SALA DE DECISIÓN PENAL
Magistrado Ponente:
JOSÉ JAIME VALENCIA CASTRO
I OBJETIVO
Se resuelve el recurso de apelación presentado contra la sentencia No. 046 del 27 de julio
de 2023 proferida por el Juzgado Primero Penal del Circuito de Tuluá (Valle del Cauca) en
proceso que adelanta contra CARLOS ANDRÉS PRIETO GÓMEZ por la comisión de un
delito de tráfico, fabricación o porte de estupefacientes.
II ANTECEDENTES
“Esta Fiscalía respecto a los hechos por los cuales le va a formular imputación
jurídica a usted CARLOS ANDRÉS PRIETO GÓMEZ se tiene que de acuerdo
a informe de policía en caso de captura en flagrancia suscrito por los policiales
JAIME AUGUSTO CANO HERNÁNDEZ y ELKIN LEANDRO ARIAS REYES
dan cuenta de unos hechos sucedidos el día de ayer 11 de abril de 2019 a eso
de las 9:45 en la carrera 22 frente a la nomenclatura 20-09 de Tuluá Valle,
donde usted fue capturado en flagrancia cuando llevaba consigo 7 bolsas
herméticas que contenían sustancia pulverulenta que por sus características
semejaba al estupefaciente conocido como cocaína, 6 bolsas plásticas
también herméticas las cuales contenían sustancia vegetal, hojas, tallos y
semillas con olor penetrante y características similares a marihuana, al igual
que 8 cigarrillos de diferentes colores y efectivamente también que estaban
provistos de una sustancia vegetal al parecer marihuana … .las 7 bolsas
plásticas herméticas de sustancia pulverulenta arrojaron un peso neto de 7.5
gramos y resultó positivo para cocaína y derivados, y las 6 bolsas plásticas
herméticas de una sustancia que al parecer era marihuana arrojó un peso neto
de 57,6 gramos teniendo en cuenta también la suma de los 8 cigarrillos …”.
5.1. Estipulaciones
2
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
Las partes acordaron tener demostrado que las 7 bolsas con sustancia pulverulenta color
beige contenían 7.5 gramos netos de cocaína y que las 6 bolsas y 8 cigarrillos con
sustancia vegetal contenían 57.6 gramos netos de marihuana.
5.2.1. ELKIN LEANDRO ARIAS REYES declaró que es Patrullero de la Policía Nacional;
el 11 de abril de 2019, aproximadamente a las 9:45 de la mañana, cuando estaban
realizando patrullaje, una ciudadana informa que en la carrera 22 frente al inmueble 20-09
estaba un sujeto con actitud extraña, que al parecer estaba vendiendo estupefacientes;
fueron al sitio indicado por la señora; en ese lugar vieron al sujeto por ella descrito, quien
al notar la presencia policial se puso nervioso y quiso irse, se le requisó y en la pretina de
su pantalón se le encontró 7 bolsas plásticas que contenían sustancia pulverulenta color
beige al parecer cocaína y 6 bolsas plásticas que contenían sustancia vegetal al parecer
marihuana. El sujeto manifestó que estaba esperando a un amigo y que su nombre era
CARLOS ANDRÉS PRIETO GÓMEZ identificado con la cédula de ciudadanía No.
10.010.127.193 quien fue capturado.
Con el referido testigo se introdujo acta de derechos del capturado, acta de incautación de
sustancias estupefacientes y cadena de custodia.
3
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
El 27 de julio de 2023 el Juzgado Primero Penal del Circuito con función de conocimiento
de Tuluá en la sentencia No. 046 absolvió a CARLOS ANDRÉS PRIETO GÓMEZ.
Argumentó lo siguiente:
4
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
Es así como tiene su génesis esta actuación, que han demostrado dentro del
debate probatorio que el procesado fue plenamente identificado dentro de las
diligencias, además que se encontró sustancia alucinógena cuya prueba de
certeza arrojó positivo para cannabis activo en un peso de 7.5 gramos y de
cocaína en 57.6 gramos.
En cuanto a los testimonios rendidos, queda claro que el señor Carlos Andrés
Prieto Gómez fue capturado cuando llevaba consigo sustancia alucinógena,
concretamente cannabis y cocaína, y lo que empatizó, y fue claro el policía,
Elkin Leandro Arias Reyes, en exteriorizar cómo se efectuó la captura en
flagrancia del mismo, indicando que se acercaron al ciudadano Carlos Andrés
ante el llamado de una ciudadana quien indicó que se encontraba en actitud
sospechosa, y al desplazarse al lugar hallaron al ciudadano vestido como se
describió, quien se pone nervioso ante la presencia policial y se le hace un
registro personal y se encuentra sustancia antes de escrita. Indica que la
llamada de la comunidad fue clave para la captura.
Si bien en la lectura juiciosa del artículo 376 del Código Penal efectivamente
se podía indicar la responsabilidad penal de la conducta del ciudadano al
momento de la captura del hoy enjuiciado, este tipo penal fue objeto de análisis
por nuestra honorable Corte Suprema de Justicia que señala que la tipicidad
5
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
Así las cosas, el ingrediente subjetivo del tipo le impone a la Fiscalía demostrar
que su propósito era el de distribuir las sustancias estupefacientes. Pues de
no hacerlo, la conducta sería atípica, tal y como se observa aquí, pues al narrar
los hechos jurídicamente relevantes, la Fiscalía Seccional del caso se limitó a
señalar lo expuesto por los policiales captores, imputando el verbo rector de
llevar consigo. Posteriormente a la acusación adelantada el 10 de junio de
2019, se indica que se acusa con el verbo rector de llevar consigo con fines de
venta o distribución. Sin embargo, no se estableció que la misma era objeto de
comercialización y nada se dijo en este contenido. Simplemente al momento
de la identificación, al momento que lo identifican y efectúan la diligencia de
registro superficial, se le haya consigo sustancia vegetal, marihuana y cocaína,
suficiente para darle inicio a la investigación, pero ningún señalamiento se hizo
sobre la finalidad o su ánimo de distribución, gratuita o onerosa. Y los medios
de convicción incorporados no muestran al menos la probabilidad de que el
acusado tuviera esa intención.
6
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
Señor fiscal, de indicar que la policía cubrió la captura ante la llamada de una
ciudadana que indicó la actitud sospechosa de la encartada. Por ello, no es
una coincidencia que la sustancia estaba dosificada y que se indicó por el
señor Prieto Gómez que se le había entregado un amigo y que ahí se la iban
a pagar, concluyéndose que la misma se llevaba consigo con fines de venta o
distribución, olvidando el ente fiscal que la Corte Suprema de Justicia le indilgó
la carga demostrativa del ánimo de distribución o comercialización de la
sustancia, tópico que no fue objeto de tema aprobatorio, concretando la
argumentación conclusiva que en líneas anteriores se viene dando por esta
causa”.
IV RECURSO
7
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
8
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
V NO RECURRENTES
9
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
10
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
VI CONSIDERACIONES DE LA SALA
1. Competencia
2. Problema jurídico
11
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
En atención a lo expuesto por la Fiscalía la Sala debe dilucidar si el a quo erró al absolver
al señor CARLOS ANDRÉS PRIETO del cargo de autor de un delito de tráfico, fabricación
o porte de estupefacientes.
Ese hecho ab initio se adecúa a lo establecido en el artículo 376 del Código Penal, norma
que en su tenor literal reza:
12
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
será de sesenta y cuatro (64) a ciento ocho (108) meses de prisión y multa de
dos (2) a ciento cincuenta (150) salarios mínimos legales mensuales vigentes”.
13
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
14
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
15
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
16
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
Sin embargo, precisando aquel concepto, la Sala definió con base en su propia
jurisprudencia, que no obstante la legitimidad del legislador para configurar
delitos de peligro abstracto, estos no pueden contener una presunción iuris et
de iure y en todos los casos admite prueba en contrario en el proceso valorativo
sobre su lesividad, llevado a cabo por el juez frente a la conducta concreta:
17
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
18
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
19
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
20
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
[l]a Corte está reconociendo la existencia en el tipo penal del artículo 376 del
Código Penal de lo que se conoce en la doctrina como elementos subjetivos
distintos del dolo, elementos subjetivos del tipo o elementos subjetivos del
injusto, que son aquellos ingredientes de carácter intencional distintos del dolo
que en ocasiones se emplean para describir los tipos penales y que poseen un
componente de carácter anímico relacionado con una peculiar finalidad del
sujeto realizador de la conducta descrita.
21
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
Por ello, asiste la razón al Ministerio Público cuando en el cargo segundo alude
al error directo en cuestión, fácilmente detectable en la argumentación que
utilizó el Tribunal para emitir fallo de condena, no otra, se recuerda, que advertir
inexistente la prueba de que el procesado es adicto o consumidor, cuando la
22
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
Los informes de policía no son prueba documental sino declaraciones que aquellos hacen
antes del juicio oral. Para que los contenidos de esos informes puedan ser valorados como
pruebas, quien los suscribe debe manifestarlos en el juicio oral bajo la gravedad del
juramento.
23
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
Lo declarado bajo juramento en el juicio oral por el Patrullero ELKIN LEANDRO ARIAS
REYES no demuestra cuál era el propósito del acusado con las sustancias estupefacientes
que llevaba consigo. Al mencionado policía, único testigo de la Fiscalía, nada de ello le
consta de manera personal y directa.
Así las cosas, es evidente que la Fiscalía no demostró si el acusado tenía las sustancias
estupefacientes para comercializarlas o para su consumo.
No tuvo en cuenta el persecutor penal que el verbo rector llevar consigo, establecido como
uno de los tantos alternativos del artículo 376 del C.P., reclama, para su configuración
punible, de un elemento subjetivo o finalidad específica, remitidos a la venta o distribución,
que la conducta aislada llevar consigo, por sí misma es atípica si no se le nutre de esa
finalidad específica.
En el juicio oral lo único que probó la Fiscalía fue que el 11 de abril de 2019,
aproximadamente a las 9:45 de la mañana, en la carrera 22 frente al inmueble 20-09 del
municipio de Tuluá CARLOS ANDRÉS PRIETO GÓMEZ fue sorprendido y capturado por
personal de la Policía Nacional cuando llevaba consigo 7.5 gramos netos de cocaína y 57.6
gramos netos de marihuana, nada más. Esa falencia hace pertinente reiterar que en el
precedente atrás citado la Corte Suprema dijo que: “En el anterior marco jurídico
conceptual, que ahora se ratifica, es evidente que la determinación de si el implicado
tiene como fin la distribución o venta, se asume necesario complemento del verbo
llevar consigo; entonces, la conclusión obligada de realizar por el fallador cuando
no se demuestra dicho componente subjetivo, es la absolución.
24
Radicación: 76-834-31-04-001-2019-0102-01
Acusado: Carlos Andrés Prieto Gómez
Delito: Tráfico, fabricación o porte -de
estupefacientes.
RESUELVE
CONFIRMAR la sentencia No. 046 del 27 de julio de 2023 proferida por el Juzgado Primero
Penal del Circuito con función de conocimiento de Tuluá en la cual absolvió al señor
CARLOS ANDRÉS PRIETO GÓMEZ identificado con la cédula de ciudadanía
No.10.010.127.193 del cargo de autor de un delito de tráfico, fabricación o porte de
estupefacientes.
Notifíquese por correo electrónico esta providencia, contra la cual procede recurso de
casación que se podrá interponer dentro de los cinco (5) días siguientes a la última
notificación.
Los Magistrados,
JOSÉ JAIME VALENCIA CASTRO
76-834-31-04-001-2019-0102-01
25