C-TEC-01

Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01

Febrero 2009
Euro70 Página 1 de 12

Índice

1 OBJETIVO ............................................................................................................................................ 2
2 ALCANCE............................................................................................................................................. 2
3 CARACTERÍSTICAS GENERALES Y PRESENTACIÓN DEL EQUIPO EURO70.................. 2
3.1 ANDAMIO EURO70 – 2300............................................................................................................ 2
3.2 ANDAMIO EURO70 – 3000............................................................................................................ 2
4 RECOMENDACIONES DE USO....................................................................................................... 3
5 CARGA MÁXIMA ................................................................................................................................ 3
6 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL .............................................................................. 3
7 MONTAJE DEL EQUIPO ................................................................................................................... 4
7.1 CONSIDERACIONES NECESARIAS PARA COMENZAR EL MONTAJE ................................................ 4
7.2 METODOLOGÍA DE MONTAJE DE ANDAMIO EURO70 .................................................................... 5
7.3 OBSERVACIONES........................................................................................................................... 7
8 DESMONTAJE DEL EQUIPO ........................................................................................................... 7
8.1 CONSIDERACIONES NECESARIAS PARA COMENZAR EL DESMONTAJE ......................................... 7
8.2 METODOLOGÍA DE DESMONTAJE DE ANDAMIO EURO70 ............................................................. 8
9 RIESGOS GENERALES .................................................................................................................... 8
10 ALMACENAMIENTO DE ANDAMIO EURO70 .............................................................................. 9
10.1 SEGÚN TIPO DE ESTIBACIÓN .................................................¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
10.1.1 Pata ..................................................................................... ¡Error! Marcador no definido.
10.1.2 Paquetes ............................................................................ ¡Error! Marcador no definido.
10.2 RECOMENDACIONES GENERALES ........................................¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
10.2.1 Piezas de Madera (Rodapié, etc.) .................................. ¡Error! Marcador no definido.
10.2.2 Tubos y Perfiles de Metal (Marco, Diagonal, etc.) ....... ¡Error! Marcador no definido.
10.2.3 Cables y Cuerdas.............................................................. ¡Error! Marcador no definido.
11 DEVOLUCIÓN DEL EQUIPO ........................................... ¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
12 CONTROL DE MODIFICACIONES ................................. ¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
13 APROBACIÓN DEL DOCUMENTO ................................ ¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
14 ANEXO A: PARTES, PIEZAS Y USO DEL SISTEMA EURO70 ............................................... 10

División Técnica
 C-TEC-01
Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01
Febrero 2009
Euro70 Página 2 de 12

1 Objetivo

Por medio de la presente capacitación se presentan las características, usos, montaje, medidas
de seguridad, limpieza y otros asociados al Sistema Euro70 comercializado por Soinsa de manera
que estos puedan ser utilizados bajo las condiciones de seguridad establecidas.

2 Alcance

Aplica al personal que debe realizar las labores Comerciales, Visitas Técnicas, así como las
Capacitaciones del Sistema Euro70.

3 Características Generales y Presentación del Equipo Euro70

El Sistema Euro70 es un sistema modular rápido, seguro y económico. Su estructura se conforma

basándose en un diseño tubular de gran resistencia reforzado con perfilería de laminación, lo cual
garantiza, aún más, su natural seguridad.

El diseño de este sistema ha sido concebido según los más altos estándares europeos de
seguridad industrial, ofreciendo a los operarios del sistema una gran fluidez productiva tanto en el
armado como en su uso. Tablones metálicos de distintos largos con enganche rápido, pivote para
diagonales con traba mecánica, baranda intercambiable, escala de acceso interior y otros
accesorios, conforman el sistema de andamiaje.

En el Anexo A se presenta las Partes y Piezas que conforman el Sistema Euro70 así como su
características y usos.

3.1 Andamio Euro70 – 2300

Estructura metálica provisoria que permite sustentar y mantener plataformas elevadas. Se utiliza
para sostener personas, herramientas y materiales durante cualquier faena de construcción, tanto
en la etapa de obra gruesa como de terminaciones, mantención, limpieza y demolición. Está
compuesto por dos Marcos, Tablones de Metálicos, Diagonales, Barandas y Rodapié.

Cuerpo Andamio Euro 70 - 2300, se encuentra formado por:

ƒ Abrazadera Fija 48/48, PV-ABF-048048

ƒ Tornillo Nivelador Euro, PV-TOR-000050
ƒ Canal Base Euro 48/120, PV-CAN-000120
ƒ Tablón Metálico 220/2300, PV-TAB-002300
ƒ Marco Euro 48/200, PV-MAR-000200
ƒ Baranda Euro 380/2300 PV-BAR-002300
ƒ Barandilla Lateral Euro, PV-BAR-000070
ƒ Diagonal Euro 42/3000, PV-DIA-423000
ƒ Rodapié Euro 150/2300, PV-ROD-002300
ƒ Rodapié Lateral Euro 150/700, PV-ROD-000700
ƒ Poste Baranda Simple, PV-POB-000000
ƒ Tubo de Anclaje C/Gancho, PV-TUB-000100

3.2 Andamio Euro70 – 3000

Estructura metálica que posee las mismas características técnicas del Euro 2300 pero con ciertos
accesorios adicionales que son: Voladizo Escala, Escalera Metálica y Tapa Bisagra.

Cuerpo Andamio Euro 70 - 3000, se encuentra formado por:

ƒ Abrazadera Fija48/48, PV-ABF-048048

ƒ Tornillo Nivelador Euro, PV-TOR-000050

División Técnica
 C-TEC-01
Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01
Febrero 2009
Euro70 Página 3 de 12

ƒ Canal Base Euro 48/120, PV-CAN-000120

ƒ Tablón Metálico 220/2300, PV-TAB-002300
ƒ Marco Euro 48/200, PV-MAR-000200
ƒ Baranda Euro 380/3000, PV-BAR-003000
ƒ Barandilla Lateral Euro 38/750, PV-BAR-000070
ƒ Diagonal Euro 42/3600, PV-DIA-423600
ƒ Rodapié Euro 150/3000, PV-ROD-003000
ƒ Rodapié Lateral Euro 150/700, PV-ROD-000700
ƒ Voladizo Escala Euro70, PV-VOL-000070
ƒ Escala Euro 38/2000, PV-ESC-002000
ƒ Tapa Fija Voladizo Escala, PV-TAP-000070
ƒ Voladizo Escala, PV-VOL-000070
ƒ Poste Baranda Simple, PV-POB-000000
ƒ Tubo de Anclaje C/Gancho 100 cm., PV-TUB-000100

4 Recomendaciones de Uso

Se debe verificar el estado de todas las piezas y partes del andamio cada vez que se requiera
realizar el montaje de los equipos, para lo cual utilizaremos el Check List: Montaje Euro70 F-TEC-
01.01.

Esta verificación debe ser realizada por el Director de Obra, el Jefe de Terreno, Jefe de Obra,
Capataz o por el Prevencionista de Obra. El Técnico en Terreno o Ejecutivo Técnico Comercial de
Soinsa realizará cada inspección basándose en este check list, dejando todos los reparos en el
Libro Visita Obra D-TEC-01, debiendo éste ser firmado por Supervisor en la Obra, siendo
responsabilidad de este último la solución de las anomalías encontradas.

También deben efectuarse inspecciones especiales en cualquiera de los siguientes casos:

- Después de un período de lluvias, nevazones o heladas;
- Después de un movimiento sísmico;
- Después de una interrupción prolongada de los trabajos; y
- Ante cualquier circunstancia que pudiera comprometer la seguridad de la estructura.

5 Carga Máxima

Ensayo realizado por Dictuc Nº 363350 en un cuerpo de Andamio Euro70 donde se establece que
un Andamio Euro70 posee una carga máxima por Marco de 4771 Kg, en el cual ya se ha
considerado el peso propio de la estructura independiente de la base de este.

6 Elementos de Protección Personal

Los EPP a utilizar por el personal que realiza el montaje de los equipos son:

ƒ Casco
ƒ Arnés de Seguridad
ƒ Cuerda de Vida
ƒ Ropa de Seguridad
ƒ Zapatos de Seguridad
ƒ Guantes

División Técnica
 C-TEC-01
Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01
Febrero 2009
Euro70 Página 4 de 12

7 Montaje del Equipo

7.1 Consideraciones necesarias para comenzar el Montaje

ƒ Todo personal asignado debe tener las competencias necesarias para realizar el armado
del andamio de la línea Euro70, es decir, debe manejar el presente procedimiento.

ƒ El personal asignado para el armado del andamio debe contar con todos sus elementos
de protección personal antes y durante la instalación.

ƒ Se debe verificar el estado de todas las piezas a utilizar y en el caso que alguna de estas
se encuentre en mal estado deberá solicitarse su reposición.

ƒ Antes de comenzar con el armado del la línea Euro70, es necesario mejorar y nivelar la
superficie o terreno sobre el cual se desee instalar los andamios. Se debe recordar que
todo el peso de la estructura de andamiaje recaerá sobre la superficie de armado, por lo
cual el terreno debe estar lo suficientemente compactado, nivelado y libre de escombros.

ƒ Además de las condiciones de terreno se debe tener especial cuidado con el tipo de
elemento que se utilizará como durmiente ya que este debe garantizar que el andamio
permanecerá inmóvil durante su instalación y utilización (no se pueden utilizar bloques),
además los elementos que se utilicen como durmientes deben soportar el peso al cual va
a ser sometido el andamio y esto se debe certificar mediante organismos competentes.

ƒ En el caso de utilizar ruedas como base, se debe comenzar el ensamblado con estas
trabadas para así evitar el movimiento de la base durante el armado.

ƒ Se debe designar un encargado de supervisar el correcto armado del andamio, el cual

debe verificar que estos puntos se cumplan en todo momento. Además esta persona será
la encargada de dar cumplimiento a las observaciones dejadas en el Libro Visita Obra D-
TEC-01 por el Técnico en Terreno y/o Ejecutivo Técnico Comercial que supervisa la Obra,
por lo cual tendrá que firmar dicho libro cada vez que se realice la visita dejando una
copia para la obra y otra para el supervisor.

ƒ Trazar sobre la superficie o terreno la posición en que deben ir los andamios. Esto, de
manera que al colocar los Tornillos Niveladores Base, queden perfectamente alineados y
distanciados; las cotas de trazado deberán ser dispuestas según plano de modulación
específico para cada obra o montaje a realizar.

ƒ Cuando se trabaje sobre aceras en cerramientos revise la Capacitación: Euro70 con

Pasarela Peatonal C-TEC-03.

ƒ Se prohibirán los trabajos en días de fuerte viento, o cuando las condiciones

meteorológicas adversas así lo aconsejen.

ƒ Los Andamios Euro70, se montarán según la distribución y accesos indicados en los

planos.

ƒ Se debe prohibir el uso de andamios sobre caballetes, en las plataformas de trabajo de

del Sistema de Andamios Euro70

División Técnica
 C-TEC-01
Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01
Febrero 2009
Euro70 Página 5 de 12

7.2 Metodología de Montaje de Andamio Euro70

a. El Sistema de Andamios Euro70 debe montarse

sobre una superficie plana y compactada o en su
defecto sobre tablas, tablones planos de reparto
o durmientes y debe estar claveteado en la base
de apoyo del andamio. No se debe permitir el
apoyo sobre ladrillos, bovedillas, etc.

b. Luego de realizadas todas las verificaciones

anteriores del ensamblado se deben instalar los
Tornillos Niveladores a distancias simétricas.

c. Se instala la Canal Base sobre los Tornillos

Niveladores ocupando la Tuerca del Tornillo
Nivelador para dejar perfectamente nivelada y
aplomada la Canal Base. Es importante que los
pivotes que traen estas canales, queden hacia el
lado externo de la fachada, para el montaje de
las tres diagonales.

d. Instalar los Tablones Metálicos enganchados en

sus dos extremos en la Canal Base. Se debe
verificar que los tablones no queden separados
por más de 1 pulgada, en lo ideal, totalmente
pegados.

e. Luego se deben instalar el Marco sobre los

Tornillos Niveladores, encajando la parte de
abajo del Marco (Pie) en la zona superior del
Tornillo Nivelador. El Marco debe topar fondo de
manera que deje atrapados en su “T” inferior a
los tablones, con el fin de evitar que estos se
volteen o sean extraídos.

División Técnica
 C-TEC-01
Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01
Febrero 2009
Euro70 Página 6 de 12

f. Se instalan las Barandas y Barandillas Laterales

en los calces de los Marcos. Las Barandillas
Laterales deben ser colocadas en los extremos
de cada fachada o en donde se quiera
interrumpir la circulación de personas por el
andamio.

g. Insertar la Diagonal en los pivotes con traba

metálica ésta debe ir en cada extremo del
Andamio cada tres cuerpos libres hacia el
costado y en toda la columna hacia arriba en
forma de “zigzag”. En los andamios del tipo
Euro70 3000 se deben colocar Diagonales en
todos los pivotes, es decir, todos los cuerpos
deben tener Diagonal. Además se debe
ensamblar en los calces inferiores de los Marcos
los Rodapié.

h. Para los Andamios Euro70 con acceso interior a

pisos superiores se debe instalar el Voladizo
Escala, enganchados en sus dos extremos en
las canales horizontales del Marco. Luego se
debe instalar la Escala Euro enganchada en el
extremo lateral del Voladizo Escala.

i. Instalar Tapa Bisagra enganchada en los pivotes

del Voladizo Escala.

j. Instalar Tablones Metálicos enganchados en sus

dos extremos en las Canales Base superiores
del Marco en ambos cuerpos del andamio, o en
el Voladizo Escala si este fue instalado.

División Técnica
 C-TEC-01
Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01
Febrero 2009
Euro70 Página 7 de 12

k. Instalar el Poste Baranda Simple ensamblando

en el calce del Marco. El Poste Baranda Simple
debe utilizarse como elemento de seguridad para
la coronación de una torre de andamios.

A estos postes deben colocarse Barandas,

Barandillas y Rodapiés.

l. Colocar el Cáncamo con Tarugo al muro,

elemento estructural en torres superiores a 6
metros, colocando un cáncamo de expansión
(½”) e instalando el Tubo de Anclaje. Estos
Cáncamos deben ser colocados cada 2 niveles
de Andamios hacia arriba y también cada dos
cuerpos hacia el costado siempre que sea una
hormigonado estándar sino realizar esta labor
según Planos de Modulación.

Una vez terminado el Montaje el Técnico en Terreno o Ejecutivo Técnico Comercial asignado a la
Obra deberán dar una recepción de este montaje por medio de la verificación de los puntos
señalados en el Check List: Recepción Montaje Euro70 CL-TEC-01.02. Esta verificación debe
quedar registrada en el Libro Visita Obra D-TEC-01.

7.3 Observaciones
Los andamios de varios niveles se deben armar y desarmar por etapas, y cada etapa se debe
efectuar cuando estén completamente terminadas la o las etapas anteriores.

El amado y desarmado de andamios es un trabajo con riesgo de alto potencial y por lo tanto
quienes efectúan esta labor deben ser personas técnicamente capacitadas, aptas física y
síquicamente.

Mientras se esté ejecutando el armado o desarmado de un andamio o de alguna de sus etapas,

se debe señalizar claramente la prohibición de uso del andamio y de circulación en las zonas
adyacentes a la base del mismo. Sólo se exceptúan de esta prohibición los operarios que estén
efectuando las labores de armado o desarmado del andamio.

8 Desmontaje del Equipo

Al igual que para las operaciones de montaje, las operaciones de desmontaje deberán ser
realizadas por operarios debidamente formados y experimentados en estas tareas.

8.1 Consideraciones necesarias para comenzar el Desmontaje

ƒ Revisión del estado general del Andamio Euro70 haciendo especial hincapié en los
amarres
ƒ El desmontaje, deberá efectuarse de arriba a abajo eliminando las sujeciones de forma
que quede garantizada en todo momento la estabilidad durante todos estos trabajos.
ƒ En caso necesario, se quitarán todas las redes, empezando por soltar los atados
inferiores de cada red.

División Técnica
 C-TEC-01
Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01
Febrero 2009
Euro70 Página 8 de 12

ƒ Una vez quitadas las redes se procederá a su doblado para su almacenamiento.

ƒ Durante los trabajos de desmontaje del Andamio los operarios deberán utilizar cinturones
de seguridad asociados a dispositivos anticaída en todos aquellos lugares donde sea
necesario.

8.2 Metodología de Desmontaje de Andamio Euro70

Desmontaje del Piso Superior

a. Se debe realizar el trabajo desde los extremos del Sistema de Andamios Euro70 hasta el
Cuerpo de Andamio que posee la Escalera el cual será el que se desmontará como último
módulo en el respectivo Piso.
b. Se debe realizar la retirada de todos los amarres a la fachada existentes en esa altura.
c. Se debe sacar las Barandillas, Barandas y Rodapiés para posteriormente sacar el Poste
Baranda. A medida que se avanza se deben sacar los Tablones Metálicos para realizar el
proceso con seguridad.

Desmontaje de los Pisos Intermedios y Final

d. Se debe realizar el trabajo desde los extremos del Sistema de Andamios Euro70 hasta el
Cuerpo de Andamio que posee la Escalera el cual será el que se desmontará como último
módulo en el respectivo Piso.
e. Se debe realizar la retirada de todos los amarres a la fachada existentes en esa altura.
f. A medida que se baja en los niveles se deben sacar Barandillas, Barandas, Diagonales y
Rodapiés para posteriormente sacar el Marco. A medida que se avanza se deben sacar
los Tablones Metálicos para realizar el proceso con seguridad.
g. Se debe seguir así hasta el penúltimo Piso

Desmontaje del Ultimo Piso

h. Se debe realizar el trabajo desde los extremos del Sistema de Andamios Euro70 hasta el
Cuerpo de Andamio que posee la Escalera el cual será el que se desmontará como último
módulo en el respectivo Piso.
i. Se debe realizar la retirada de todos los amarres a la fachada existentes en esa altura.
j. Se debe desmontar las Barandillas, Barandas, Diagonales y Rodapiés para
posteriormente sacar el Marco, Tablón Metálico, Canal Base y Tornillo Nivelador.

9 Riesgos Generales

Caídas a distinto nivel debido a:

ƒ Montaje o desmontaje incorrecto de la estructura o de las plataformas de trabajo sin las
correspondientes protecciones individuales.
ƒ Anchura insuficiente de la plataforma de trabajo.
ƒ Ausencia de barandillas de seguridad en todas o alguna de las plataformas de trabajo.
ƒ Acceder a la zona de trabajo trepando por la estructura.
ƒ Separación excesiva entre el andamio y la fachada.
ƒ Deficiente sujeción de la plataforma de trabajo a la estructura que permite su movimiento
incontrolado.
ƒ Vuelco del andamio por estar incorrectamente apoyado en el suelo o por anclaje
deficiente o inexistente del mismo al edificio.
ƒ Derrumbe del andamio por distintas causas.
ƒ Rotura de la plataforma de trabajo por sobrecarga, deterioro o mal uso de la misma.
ƒ Mala utilización de las escaleras de acceso a las distintas plantas de la estructura del
andamio.

División Técnica
 C-TEC-01
Procedimiento de Montaje y Desmontaje V. 01
Febrero 2009
Euro70 Página 9 de 12

Derrumbe de la estructura debido a:

ƒ Hundimiento o reblandecimiento de toda o parte de la superficie de apoyo.
ƒ Apoyo del andamio sobre materiales poco resistentes.
ƒ Deformación o rotura de uno o varios de los elementos constituyentes del andamio.
ƒ Sujeciones a las fachadas inexistentes, incompletas o insuficientes.
ƒ Montaje incorrecto.
ƒ Sobrecarga de las plataformas de trabajo respecto a su resistencia máxima permitida.
ƒ Anclajes y amarres incorrectos.
ƒ Arriostramientos incompletos de la propia estructura.
ƒ Acción de las inclemencias atmosféricas, en especial el viento.

Caída de materiales sobre personas y/o bienes debido a:

ƒ Vuelco o hundimiento del andamio.
ƒ Plataforma de trabajo desprotegida.
ƒ Rotura de una plataforma de trabajo.

- Contactos eléctricos directos o indirectos por proximidad a líneas eléctricas de AT y/o

BT ya sean aéreas o en fachada.

- Caídas al mismo nivel por falta de orden y limpieza en la superficie de las plataformas
de trabajo.

- Golpes contra objetos fijos, en especial la cabeza.

10 Almacenamiento de Andamio Euro70

Todas las piezas que componen los andamios, deberán disponer de mantenimiento adecuado, ya
que del mismo, depende una nueva instalación con las necesarias medidas de seguridad.

En el caso de que el Andamio Euro70 sea nuevamente utilizado en la Obra se deberán

seleccionar todas aquellas partes y piezas que estén deformados o deteriorados por su uso y que
planteen dudas sobre su resistencia, procediendo a su separación y devolución a Soinsa
solicitando equipo adicional.

El Andamio debe ser limpiado antes de la devolución procurando sacar todos aquellos elementos
que no forman parte de este (alambres, etc.) así como suciedad y cualquier otro tipo de sustancia
adherida a este.

División Técnica