TITULO: PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DE PORTACANDADOS,

CANDADOS Y ETIQUETA A EQUIPOS ELÉCTRICOS. (ESTÁTICOS Y

REFINACION DINÁMICOS)
PROCEDIMIENTO NUM: CME-048
DEPARTAMENTO QUE ELABORA: CONSULTORÍA DE MANTENIMIENTO
ELÉCTRICO
SUBDIRECCIÓN DE ESPECIALIDAD: MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
PRODUCCIÓN REVISIÓN: 2
FECHA AGOSTO/2000 PÁGINA NUM: 1 DE 6

INDICE

1.0 - OBJETIVO Y ALCANCE.

1.1.- OBJETIVO
1.2.- ALCANCE

2.0.- NOTACIONES Y DEFINICIONES.

2.1.- NOTACIONES
2.2.- DEFINICIONES

3.0.- DESARROLLO.

4.0.- RESULTADOS.

5.0.- RESPONSABILIDADES.

6.0.- REFERENCIAS.

7.0.- ANEXOS.
 TITULO: PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DE PORTACANDADOS,
CANDADOS Y ETIQUETA A EQUIPOS ELÉCTRICOS. (ESTÁTICOS Y
REFINACION DINÁMICOS)
PROCEDIMIENTO NUM: CME-048
DEPARTAMENTO QUE ELABORA: CONSULTORÍA DE MANTENIMIENTO
ELÉCTRICO
SUBDIRECCIÓN DE ESPECIALIDAD: MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
PRODUCCIÓN REVISIÓN: 2
FECHA AGOSTO/2000 PÁGINA NUM: 2 DE 6

1.0.- OBJETIVO Y ALCANCE.

1.1.- OBJETIVO

Normar las actividades para dar la máxima seguridad en el desarrollo de los trabajos en equipos eléctricos
que se van a intervenir por personal de mantenimiento, asegurando doblemente un equipo, mecánico y
eléctrico.

1.2.- ALCANCE

Este procedimiento es de aplicación obligatoria para la ejecución de trabajos de mantenimiento y

reparación en equipos estáticos y dinámicos con el propósito de proteger al personal y a las instalaciones.

2.0.- NOTACIONES Y DEFINICIONES.

2.1.- NOTACIONES

2.1.1.- Dentro (on): posición en servicio ( energizado).

2.1.2.- Fuera (off): posición fuera de servicio (desenergizado)

2.2.- DEFINICIONES

2.2.1.- Porta candado: Dispositivo mecánico para alojar uno o varios candados.

2.2.2.- Candado: Dispositivo mecánico para asegurar la posición de un mecanismo.

2.2.3.- Equipo dinámico: Es un equipo que esta dispuesto para convertir energía en movimiento.

2.2.4- Equipo estático: Es un equipo en que operan sus partes sin algún movimiento electromecánico.

2.2.5- Etiqueta preventiva: Es un medio de identificación y aviso de que se esta interviniendo un equipo o
efectuando una maniobra.

3.0.- DESARROLLO.

3.1.- Se deberá contar con el permiso u orden de trabajo debidamente analizado y autorizado para efectuar el
trabajo.

3.2.-El día de la ejecución del trabajo, el personal de mantenimiento eléctrico se presentará con el encargado de
operación el cual hará la entrega física del equipo, parando el equipo a través de su estación de botones,
posteriormente desenergizar el circuito de control bajando la palanca del interruptor.
 TITULO: PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DE PORTACANDADOS,
CANDADOS Y ETIQUETA A EQUIPOS ELÉCTRICOS. (ESTÁTICOS Y
REFINACION DINÁMICOS)
PROCEDIMIENTO NUM: CME-048
DEPARTAMENTO QUE ELABORA: CONSULTORÍA DE MANTENIMIENTO
ELÉCTRICO
SUBDIRECCIÓN DE ESPECIALIDAD: MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
PRODUCCIÓN REVISIÓN: 2
FECHA AGOSTO/2000 PÁGINA NUM: 3 DE 6

3.3.- Una vez desenergizado el equipo, verificar en presencia del encargado de operación la ausencia de
voltaje a la salida del interruptor con equipo de medición adecuado.
Si es posible, desconectar los cables de energía lado carga del interruptor principal y aislarlos bien,
además retirar los fusibles de circuito de control.

3.4.- El personal de operación colocará el porta candado y el primer candado al equipo que va a intervenir
el personal de mantenimiento, en una posición donde no se pueda mover y energizar involuntaria o
accidentalmente.

3.5.- El personal de mantenimiento eléctrico que intervenga el equipo, debe colocar su candado respectivo
y etiqueta preventiva de seguridad “NO OPERAR PELIGRO HOMBRES TRABAJANDO”
antes de iniciar los trabajos en presencia del encargado de operación indicando los motivos de la
intervención, y la hora de entrega del mismo.
Cuando se trate de un motor, se deberá pulsar en presencia del personal de operación la estación de
botones, para asegurar que el equipo a intervenir permanece inactivo.

3.6.- El operario electricista desarrollará las actividades de acuerdo a la descripción del permiso u orden
de trabajo y su procedimiento respectivo.

3.7.- Al término de los trabajos y en caso de que se requiera una prueba del equipo, se procederá
conjuntamente con operación al retiro de los candados para efectuar la prueba operacional.

3.8.-Cuando el operario electricista termine su jornada y no se concluya el trabajo, retirará su candado

permaneciendo colocado el candado de operación.

3.9.- Personal de operación encargado del área al revalidar el permiso u orden de trabajo le exigirá al
operario electricista colocar su candado y la etiqueta preventiva antes de iniciar los trabajos.

3.10.- Al terminar el trabajo, el personal de mantenimiento entregará al encargado de operación el equipo

o instalación recabando la firma, fecha y hora de recibido retirando su candado y etiqueta
preventiva de seguridad.

3.12.- El personal de operación deberá colocar candado y etiqueta a los equipos que ya estén fuera de
servicio.

4.0.- RESULTADOS
NO APLICA

5.0.- RESPONSABILIDADES

5.1.- Ingeniero Electricista

 TITULO: PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DE PORTACANDADOS,
CANDADOS Y ETIQUETA A EQUIPOS ELÉCTRICOS. (ESTÁTICOS Y
REFINACION DINÁMICOS)
PROCEDIMIENTO NUM: CME-048
DEPARTAMENTO QUE ELABORA: CONSULTORÍA DE MANTENIMIENTO
ELÉCTRICO
SUBDIRECCIÓN DE ESPECIALIDAD: MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
PRODUCCIÓN REVISIÓN: 2
FECHA AGOSTO/2000 PÁGINA NUM: 4 DE 6

5.1.1.- Difundir y entregar el presente procedimiento al personal a su cargo llevando control de

evidencia.

5.2.- Mando Medio

5.2.1.- Tener pleno conocimiento del desarrollo de las actividades del procedimiento.

5.2.2.- Que el personal a su cargo tenga conocimiento del procedimiento.

5.2.3.- Proporcionar los candados y etiquetas necesarias.

5.2.4.- Que se de cumplimiento a las normas de seguridad vigentes.

5.2.5.- Supervisar que se cumpla con este procedimiento.

5.3.- Operario Electricista

5.3.1.- Conocer el desarrollo del procedimiento.

5.3.2.- Cumplir las indicaciones del procedimiento, asi como las medidas de seguridad establecidas.

5.3.3.- Colocar candado respectivo y etiquetas preventivas.

5.3.4.- Si por alguna razón existiera cambio en las condiciones o duda en las indicaciones se auxiliará a la
brevedad posible en el mando medio para aclararlas plenamente.

6.0.- REFERENCIAS

6.1.- PROCEDIMIENTO CME-048

6.2.- Procedimiento para la instalación de porta candado, candados y etiqueta a equipos estáticos y
dinámicos instalados en la Refinería “Ing. Antonio Dovalí Jaime”.

7.0.- ANEXOS

Anexo formato N°. CME-048-1

 TITULO: PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DE PORTACANDADOS,
CANDADOS Y ETIQUETA A EQUIPOS ELÉCTRICOS. (ESTÁTICOS Y
REFINACION DINÁMICOS)
PROCEDIMIENTO NUM: CME-048
DEPARTAMENTO QUE ELABORA: CONSULTORÍA DE MANTENIMIENTO
ELÉCTRICO
SUBDIRECCIÓN DE ESPECIALIDAD: MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
PRODUCCIÓN REVISIÓN: 2
FECHA AGOSTO/2000 PÁGINA NUM: 5 DE 6

VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LA INSTALACIÓN DE PORTA CANDADOS,

CANDADOS Y ETIQUETAS

EQUIPO: ___________________________________ PLANTA ____________________________________

FECHA __________________________________ OPERARIO __________________________________
CABO SUPERVISOR ___________________________ ING. ENCARGADO ___________________________
HORA ENTREGA DEL TRABAJO ___________________ HORA TERMINACIÓN DEL TRABAJO _______________

SE TRABAJÓ CON PERMISO DE TRABAJO SI _______ NO ________

PERSONAL DE OPERACIÓN ENTREGÓ PERSONALMENTE EL

EQUIPO. SI _______ NO ________

PERSONAL DE OPERACIÓN COLOCÓ EL PORTA CANDADO Y EL

PRIMER CANDADO FÍSICO. SI _______ NO ________

SE COLOCÓ A UN LADO DE LA PALANCA DEL INTRRUPTOR LA

TARJETA DE SEGURIDAD
“NO OPERAR PELIGRO HOMBRES TRABAJANDO” SI _______ NO ________

EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO COLOCÓ SU CANDADO

FÍSICO Y SU TARJETA PREVENTIVA DE SEGURIDAD. SI _______ NO ________

EL PERSONAL DE OPERACIÓN VERIFICÓ EN PRESENCIA DE

MANTENIMIENTO AUSENCIA DE VOLTAJE PULSANDO EL
BOTÓN DE ARRANQUE EN LA ESTACIÓN DE BOTONES. SI _______ NO ________

ALTÉRMINO DE LOS TRABAJOS EL PERSONAL DE OPERACIÓN

RETIRÓ SU PORTACANDADO Y CANDADO FÍSICO MAS
TARJETA PREVENTIVA
“NO OPERAR PELIGRO HOMBRES TRABAJANDO” SI _______ NO ________

AL TÉRMINO DE LOS TRABAJOS OPERACIÓN FIRMÓ LA

ORIGINAL DEL PERMISO U ÓRDEN DE TRABAJO DÁNDOSE POR
TERMINADOS LOS MISMOS. SI _______ NO ________
 TITULO: PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DE PORTACANDADOS,
CANDADOS Y ETIQUETA A EQUIPOS ELÉCTRICOS. (ESTÁTICOS Y
REFINACION DINÁMICOS)
PROCEDIMIENTO NUM: CME-048
DEPARTAMENTO QUE ELABORA: CONSULTORÍA DE MANTENIMIENTO
ELÉCTRICO
SUBDIRECCIÓN DE ESPECIALIDAD: MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
PRODUCCIÓN REVISIÓN: 2
FECHA AGOSTO/2000 PÁGINA NUM: 6 DE 6