Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Ultimo Hombre A Caballo Definitivo
El Ultimo Hombre A Caballo Definitivo
VERSION 10.1
Escrito Por:
JOSE LUIS VARELA
JOSE ANTONIO VARELA
SOLDADO1
Por fin! ya era hora
SOLDADO2
Que va compadre, nos quedamos los
dos hasta la mañana
SOLDADO1
(contrariado)
¿Qué vaina es esa?
SOLDADO2
Dicen que vieron al Americano por
los lados del Arauca y redoblaron
la seguridad
SOLDADO1
Unos lo llaman Maisanta y otros el
Americano
Desde un techo de paja cercano a la plaza, dos hombres a los
que vemos de espaldas observan el fuerte y la torre de
vigilancia, uno de ellos Pedro pérez con 39 años y el otro
Moncho, con 28 años, ven el movimiento de la plaza mientras
conversan
PEDRO PÉREZ
¿Viste Moncho a los Marraneros?
MONCHO
Haciendo Real, con los cochinos se
aprovecha todo
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 2.
PEDRO PÉREZ
Pa lante rabipelao que gallina no
ve de noche... ¿viste que los
marraneros andan como Pedro por su
casa?
MONCHO
Así es
PEDRO PÉREZ
Vente moncho,
Los dos hombres salen de la sombra del techo de palma y
caminan alejandose de la plaza
PEDRO
Tenemos cosas que hacer...
MONCHO
¿Cuál época mala?
MAISANTA
Finales del siglo pasado, la guerra
habia dejado la tierra seca y ya mi
papá no era el mismo...
VERSION 10.1 3.
MONCHO V.O
No comandante... pero aproveche...
hay camino por delante
MAISANTA V.O
Me parece que todo comenzó cuando
vendí el último cochino y la
familia se quedó sin nada... con
una manito alante y otra atras...
cochi, cochi cochi... iba yo
arreando un bicho grande que nos
quedaba
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 4.
PÉREZ
¿Quién vive?
JOSEFA V.O
(gritando)
¡pero bueno!
Es Josefa, la mamá de Pedro. Le quita la botella a Pedro con
seguridad. Está muy molesta.
JOSEFA
¡Carajito! ¿usted quiere que yo le
de una pela con ese tamañote? ¿Cómo
se le ocurre?
PÉREZ
Llegó la autoridad, nos jodimos...
Pedro se dirige a su madre
PEDRO
Estábamos brindando por la guerra
JOSEFA
¡Ah!... por la guerra
Josefa levanta la mano para pegarle, él la mira sin cubrirse
JOSEFA (CONT’D)
¡Mire!
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 5.
JOSEFA (CONT’D)
usted sabe lo que nos cuesta a
nosotros todo, así dejó la guerra a
esta familia ¿usted quiere brindar
por eso?
Pedro hace una mueca de vergüenza
PÉREZ
Gallo es gallo así gallina le
pegue...Escandalosa... Dame mi
botella
JOSEFA
Qué gran ejemplo para Pedro... y
para tu hija Petra...
El comentario logra quitarle lo altanero a Pérez Pérez.
PÉREZ
vieja escandalosa, la vas a
despertar
Josefa le echa un duro vistazo antes de seguir.
JOSEFA
Tráigame las yerbas de su papá y
una botella de aguardiente para
hacer los emplastes... se la
tomaron
JOSEFA
Eso es lo que nos queda de la venta
del último cochino, tu papá siempre
se las ingenia para traer algo a la
casa, pero así enfermo
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 6.
JOSEFA
Corre, Pedro. En serio. No me gusta
como se ve tu papá.
Pedro sale acelerado. Josefa queda preocupada.
MATEO V.O
Pero si es el Ladrón de caballos
Pedro voltea sorprendido, MATEO (18) con su hermano ANDRÉS
(16) y otros dos. Mateo hace una seña y los que van a pie,
éstos avanzan e inmovilizan a Pedro, quien no hace
resistencia
MATEO
Hasta que te agarramos
PEDRO
Preferí no despertar a nadie, es de
madrugada. Y tengo que comprar un
remedio... el caballo va a estar
cuidao
PEDRO
No soy ladrón, tu papá me deja
montar los caballos... Quiero
hablar con el teniente Palma
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 7.
MATEO
(indignado)
Este ladrón tiene la sesera echada
a perder
Mateo le hace un gesto al secuaz, éste vuelve a golpear.
Andrés se ve incómodo. Pedro levanta el rostro, altivo y
molesto. Secuaz le va a volver a pegar. Andrés lo para
ANDRÉS
Papá es amigo de los Pérez. ¿Estás
seguro?
MATEO
Cállate, Cagón.
Mateo se acerca e intenta darle el mismo. Pedro toma una
postura de víctima, pero la mirada dice otra cosa, en un
impecable movimiento hala a Mateo por un brazo y lo tumba,
con el mismo impulso empuja a uno de los secuaces que tiene
cerca, corre hacia el caballo y se sube, lo maneja con
gracia.
PEDRO
Tu papá peleó con el mío en Santa
Inés... deberías aprender de él
Mateo se levanta, furioso
MATEO
Bájate de esa vaina, ladrón, tú y
tu Papá son unos zarrapastrosos
Pedro pone al caballo en dos patas y vuelve a tumbar a
Mateo. Se sonríe fiero
PEDRO
Se lo devuelvo a tu papá, que si
sabe de caballos.
Pedro parte como un rayo. Empieza a sonreír como siempre
cuando cabalga, hasta que un tiro le pasa silbando por la
cara, Mateo le dispara varias veces sin puntería, Pedro se
asusta pero sigue cabalgando con la cabeza metida entre los
hombros y el cuerpo encogido.
MATEO
(gritándole)
Te voy a joder ladrón... de esta no
te salvas
VERSION 10.1 8.
FELICIA
Eh! !Ehhhhh! !suelta eso, cochino,
del carajo!!
Pedro siente la necesidad de intervenir, se acerca a
rescatar la prenda, Pedro llega primero que Felicia y
rescata la prenda. Trata al cochino con respeto, sólo le da
un cachetón para que se mueva. Felicia llega y hala la
prenda que queda cómicamente entre ambos. Pedro está
incomodo pero no puede dejar de admirar a Felicia en
camisón, está bastante expuesta, Pedro siente vergüenza e
interés. Sonríe y le da la prenda.
PEDRO
No se ensució mucho
PEDRO
(sale del ensimismamiento)
Buen dia, Vine por un encargo
FELICIA
(lo reconoce)
Tu eres Pedro, el de Josefa ¿y eso
que no vino su hermana Petra? a
ella es a la que siempre mandan
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 9.
PEDRO
hoy no pudo
FELICIA
Me saludas a doña Josefa, ¿Cuantas
quieres?
PEDRO
Una sola... me tengo que ir rápido
FELICIA
¿Cosas de hombres?
PEDRO
No, un encargo de mi mamá
PAPÁ
(a Pedro)
Vieja necia, cuando la guerra me
jalaba mecate todos los días...y
ahora que hay paz mira lo que hacen
PEDRO
Pórtese bien, papá... si mamá Santa
se entera de que lo saqué nos jode
a los dos
PÉREZ
Esta tranquilidad se logró con
sangre y con muertos... y no se
sabe cuanto durará.
PEDRO
¿No hay otra forma?
PÉREZ
No para los hombres de verdad. No
lo olvide
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 11.
MACÍAS
No quiero creer que sea verdad lo
que me han contado. Que hay un
grupo de Ospinenses jóvenes que se
quieren unir con los bandidos del
Mocho Hernandez.
MACÍAS (CONT’D)
¿Delicioso, verdad? ¡A que te
encanta!
La muchacha asiente
MACÍAS (CONT’D)
Frascos de este perfume francés van
a llegar aquí a Ospino. Decenas
como éste.
VIEJO
¿Quien lo va a traer, el ánima de
Tagüapire?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 12.
MACÍAS
El progreso lo va a traer.
MACÍAS
La compañía de transporte por el
río es un hecho. Los hombres de
bien estamos hartos de barbarie,
vamos a traer las maravillas del
mundo hasta aquí, hasta Ospino
MACÍAS
De Colombia, de Caracas, de los
puertos van a llegar cosas que ni
se imaginan.
MUCHACHA
Ahora hay carrozas que caminan sin
caballos ni bueyes.
MACÍAS
Las tendremos. Nada de estar
abandonando la tierra en que
nacimos. Los necesitamos, para que
cuiden los cochinos, para que
trabajen en las embarcaciones...y
para que disfruten de la nueva
Ospino¡La perla de Portuguesa!
PÉREZ
Sólo vengo a devolverte tu caballo
en perfecto estado. ¿Estás
conforme?
PALMA
Que vaina con Mateo... Esto hay que
resolverlo.
PALMA (CONT’D)
Es suyo, coronel, y perdone lo
poco.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 14.
PÉREZ
Me parece justo.
PALMA
Agarre, Mozo. Este es un obsequio
del coronel Pérez Pérez para usted
Pedro se rasca la cabeza
PEDRO
No hace falta, Don...
PALMA
Es poco. Yo le debo mucho a este
hombre... yo y unos cuantos más
PEDRO
A Mateo no le va a gustar
PALMA
!Eh! ya se que el hijo me salió
encabritao, pero jamás desobedece a
su papá. A lo mejor así aprende.
Palma hace un escueto saludo militar. Pérez Pérez sonríe
PAPÁ
Estás viejo... así no me vas a
servir si se prende un bochinche
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 15.
PEDRO
Petra se va a caer para atrás.
PETRA
(duro para que la oiga)
Deja mis piedras. No agarres ni
una.
PETRA (CONT’D)
(bochinchera)
¿Le cogiste miedo al agua?, Hasta
el caballo está más limpio que tú
Pedro niega con la cabeza, aunque se le asoma una sonrisa en
el rostro
PETRA (CONT’D)
¿Ya le pusiste nombre?
Petra le pregunta entusiasma a Pedro
PEDRO
Bala
PETRA
¡Que feo ese nombre!
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 16.
PEDRO (CONT’D)
¿Y si sembramos?... o tal vez criar
cochinos. Echaremos pa lante y
nadie nos va a ver como si fuésemos
inmundicia.
Petra lo ve incrédula
PETRA
(sonreída)
Si lo que quieres es que no te vean
así, puedes empezar bañándote...
estas inmundo
PEDRO
¿Está muy fría?
PETRA
no seas cobarde
Pedro bromea y se persigna
PEDRO
mae santa... que no me agarre
catarro
Una nube gorda como una tapara cruza el cielo, Pedro está
muy relajado flotando, mientras ve la nube, escucha los
sonidos con el efecto de tener las orejas bajo el agua, eso
le divierte, lo relaja, de pronto algo lo perturba, cuando
reacciona y se levanta, no hay nada que hacer, son
caballos,y están al lado de Petra, nada lo mas rápido que
puede hacia la orilla, pero cuando sale al otro lado, tienen
sometida a su hermana. Es Mateo con Andrés y otros dos.
Mateo está armado, los otros dos llevan machete. Pedro se
alebresta
PEDRO
!Suelte a mi hermana, carajo!
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 17.
MATEO
Esta también necesita modales
MATEO (CONT’D)
Andas con mi caballo como si nada,
desgraciao... Lo prefiero muerto
que en tus manos
Mateo apunta al caballo, Petra se asusta mucho. Mateo no se
decide y ahora apunta a Pedro, éste trata de mantener el
aplomo, está maniatado, amarrado a una mata
ANDRÉS
Mateo no... Hay que soltar a la
muchacha y resolver esto como
hombres
PETRA
(llorando)
¡No!
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 18.
MACÍAS
Mateo, ¿qué significa esto?
MATEO
Es un asunto privado
MACÍAS
En mis tierras los únicos asuntos
privados son los míos
MACÍAS
(dice que no con la cabeza)
Palma me las vendió el mes pasado
Mateo y Andrés lo oyen sorprendidos, hay una pausa incómoda
MACÍAS
Como soy un hombre civilizado y
amante de la paz, le dije que podía
traer sus cuatro reses aquí cuando
quiera, pero estas ahora son mis
tierras, así que no permito
bochinches
MATEO
Pues apresé a un ladrón de caballos
en sus tierras, debería agradecerme
Macías arquea las cejas, impresionado
MACÍAS
El hijo de Pedro Pérez Pérez
robando caballos, las vueltas que
da el mundo
PEDRO
Es un sucio mentiroso
Macías señala al caballo de Pedro
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 19.
MACÍAS
¿Ese caballo es robado?
PEDRO
El Teniente Palma se lo regaló a mi
Papá... ahora es mío.
MACÍAS
Entonces no entiendo
MATEO
Engatusó a mi papá
PEDRO
En todo caso mi hermana no tiene
nada que ver. Por favor, coronel,
libérela.
MATEO
El problema es con el ladrón de
caballos y hay que arreglar las
cosas de hombre a hombre, Coronel,
no se meta.
MACÍAS
¿De hombre a hombre? cuatro armados
y otro maniatado, eso no es de
hombre a hombre, de hombre a hombre
es en igualdad de condiciones.
MACÍAS (CONT’D)
Enfunda tu arma y bájate del animal
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 20.
MATEO
(vocifera agotado)
Te voy a buscar ladrón y te voy a
joder... Cuando no haya nadie que
te defienda
Pedro lo mira con desprecio y firmeza
MACÍAS
(imponiéndose)
Dije que ya está bueno...
(señala a Andrés)
Ud. llévese a su hermano... si no
conoce avispa, mejor deje el nido
quieto
Andrés y los otros tranquilizan a Mateo y se alejan, Petra
va donde su hermano y lo ve, está bastante golpeado. Macías
se queda viendo a Petra, que va caminando y ayudando a Pedro
que quedó bastante golpeado.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 21.
PETRA
virgen del socorro, protégeme
PEDRO
Es bueno saber donde espantan pa
pasar rezando
PETRA
se lo juro hermano, lo escuché
clarito
PETRA (CONT’D)
Agarre mi piedra del río, apriete
duro.
Se ven en silencio. Pedro ve la picardía detrás de la
supuesta seriedad de Petra. Le muestra como aprieta la
piedra
PEDRO
No tienes remedio
Petra sonríe
PETRA
Qué guapo es mi hermanito, cará...
no lo asusta ni la muerte...
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 22.
PEDRO
Así que no se me notaba que estaba
chorreao...
PETRA
Valiente, mi hermanito
PEDRO
Si no es por el coronel Macías
PETRA
Igualito los hubieses puesto en su
lugar, con esa fuerza tuya
PETRA
Shhh!!
JOSEFA
Segurito no me iba a fijar en los
morados y la cara de inventores de
los dos.
PETRA
No fue culpa nuestra
JOSEFA
Ustedes son unos disponedores...
viven por ahí cambimbeando y
metiéndose en problemas como si
aquí ya no hubiese suficientes,
(MÁS)
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 23.
JOSEFA (continúa)
vayanse a dormir no los quiero ver
mas
21 EXT.OSPINO - MADRUGADA 21
Pedro padre e Hijo se van alejando de las casas hacia un
terraplen, van sobre Bala, el cielo ha comenzado a cambiar
de color con las primeras luces de la mañana. El padre lleva
colgando un saco.
PÉREZ
Mi general Zamora acampó una vez
aquí
El padre saca un rifle del saco, Pedro lo mira con asombro,
antes de que le de tiempo de decir nada el padre le lanza el
rifle con fuerza, Pedro lo agarra para no dejarlo caer, el
padre saca una pistola del saco, unas municiones y un
cinturón. Con cierta dificultad se coloca el cinturón, Pedro
se ve algo incomodo
PEDRO
Papá no se si sea bueno
PÉREZ
papá... papá, mama santa dice...
mama santa lo otro... tas pasao de
pendejo... mira como te dejaron esa
cara
Pedro se avergüenza
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 24.
PÉREZ
(pela los ojos le busca la
mirada)
te dejaste joder... el hijo del
capitán Palma te jodió y te dejaste
Pedro pasa de la vergüenza a incomodarse
PÉREZ
(le comienza a dar con el dedo
en el pecho)
Mírate esa cara...Dime de una vez
si mi hijo varón es un pendejo
pegado a las faldas de su mamá que
se va estar dejando joder por todo
el mundo
PEDRO
Yo no me dejé joder por nadie papá
el quedó peor que yo, Si el Coronel
no nos separa yo hubiese ganado
PÉREZ
(severo)
¿Seguro? mira que tu no respondes
por ti solo, si alguien te jode,
jode a tu familia, los que están
vivos y los que ya murieron
PEDRO
(severo)
Seguro Papá
PÉREZ
Gracias Madre Santa, Virgen del
Socorro... al gallo bueno lo
conozco por la pluma... vente púes,
ya es tiempo que aprendas a
disparar
PÉREZ
Con el caballo nada, pero sus hijos
ofendieron a mi familia, se
atrevieron a faltarle los respetos
a la niña...así que vengo a que
arreglemos eso
PALMA
¿Eso es verdad Andrés?
ANDRÉS
(nervioso)
Bueno papá...
En eso viene saliendo Mateo de la casa, hay un silencio
incómodo
MATEO
(soberbio, viendo a Pedro)
¿Que pasó, vienes a devolver el
caballo que te robaste?
PALMA
(iracundo)
¿Como carajo se supone que se roba
una vaina que yo le regalé? malaya
sea, me haces el favor y te
disculpas con mi coronel antes de
que terminemos matándonos todos en
esta vaina
MATEO
Primero le vendes nuestras tierras
al hijo de puta de Macías y ahora
le regalas uno de nuestro mejores
caballos a los borrachos del pueblo
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 26.
PÉREZ
Hijo, baje el rifle... está
desarmado, no se le dispara a
alguien que está desarmado, los
Pérez tenemos honor
JOSEFA
¿En que andaban?
PEDRO
Cosas de hombres, mama santa
JOSEFA
Cosas de hombre, cosas de hombre,
si tu papá no se cuida se va a
morir, me entiendes, que no me
entere yo que tu andas en vainas
con las armas de tu padre
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 27.
JOSEFA
Si el viejo no mejora y sale a
trabajar moriremos de mengua.
MACÍAS
Hable y hable rápido, carajito, que
estoy ocupado
PEDRO
Bueno... vine a agradecerle lo que
hizo por mi y por mi hermana
MACÍAS
Eso ya lo habías dicho.
PEDRO
Si, pero
MACÍAS
En mis tierras yo decido lo que se
hace y no se hace. Si no hubiese
estado esa señorita a lo mejor los
dejo que se maten
Pedro escucha con respeto.
MACÍAS (CONT’D)
Bueno, ya lo volviste a decir,
ahora déjame trabajar
PEDRO
Coronel... mi papá está enfermo
MACÍAS
¿El Coronel Pedro Pérez?
Pedro se anima con el comentario
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 28.
PEDRO
Aquí está otro Pedro Pérez pa lo
que usted mande. Soy bueno con las
bestias, cochinos, reses, caballos
Macías lo mira en silencio
PEDRO (CONT’D)
Es para llevar algo a la casa,
tengo que ayudar
Macías piensa
MACIAS
lo siento, carajito... quizás más
adelante. Ahorita no hay nada.
Macías vuelve a sus reses. Pedro queda "ponchao". Empieza su
retorno derrotado, mientras oye a Macías dar órdenes
MACÍAS
¿Donde está la negra? te dije que
quería marcarla entre las primeras
Mientras oye, Pedro ve a la distancia a varias reses,
destaca una totalmente negra.
SEGUNDO
está muy cerrera...¿seguro la
quiere de una vez?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 29.
FELICIA
A pues... ¿y usted que hace ahí?
PEDRO
Pase por su casa para que me
vendiera otra botella, para el
mapurite de mamasanta, pero usted
no estaba
FELICIA
Así es
PEDRO
¿Usted es creyente? primera vez que
veo al cura nuevo ¿hace cuanto
llegó?
Felicia sonríe,
FELICIA
deje la preguntadera
PEDRO
Tambien le traje una fruta para que
se endulce
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 30.
FELICIA
Ya yo soy bien dulce... ¿Y Josefa
sabe que ya usted anda por ahí,
portándose como hombre?
PEDRO
Mamasanta no tiene porque saber
todo lo que yo hago, si quiere
móntese en el caballo y vamos a
buscar el aguardiente, eso si le
interesa a Mamasanta, pa sus
remedios
FELICIA
(pícara)
No le ofrezco que se suba usted
también, porque quien le aguanta la
lengua al pueblo después
Pedro se ríe mientras apoya la decisión de Felicia. Se
alejan hacia casa de Felicia.
Josefa sale del cuarto con una tapara con algunos huesos de
gallina, llega hasta la cocina donde está Pedro comiendo con
Petra
JOSEFA
Ya su padre comió, ahora cuénteme
bien ¿Cómo consiguió esa Gallina?
Pedro se ufana
PEDRO
ya le dije„ trabajando afuera ,
mamásanta
PETRA
Tan bello mi hermano
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 31.
JOSEFA
¿Trabajando?
PEDRO
Como un hombre. Ya aquí no nos
quedan cochinos, ni hay mucho que
hacer, pero fui y me busqué un
trabajo.
PETRA
En Barinas hay un médico, yo lo
escuché en la botica.
PEDRO
Ahora que tenemos a Bala es más
fácil
JOSEFA
Médico no atiende a pobre.
Confiemos en el remedio que curaba
a mi abuela y a mi mamá. Y recemos.
Se oye el canto de un mochuelo. Josefa se asusta e intenta
disimular. Papá se lleva la mano al pecho
PETRA
¿Papá?
Pedro el viejo sonríe
PÉREZ
Lo escuchaste, Josefa. No te hagas
la loca, ya no hay rezo que valga
PÉREZ
Pedro búsqueme el Uniforme
JOSEFA
Que es eso viejo, quédese tranquilo
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 32.
PÉREZ
No me desautorice delante de los
niños, ayúdeme mas bien como
siempre lo ha hecho
Los viejos se miran sin pestañear, Josefa respira y le
ofrece el brazo para que se levante
JOSEFA
Que hace ahí parado Pedro, no oyó
al coronel... y usted hija vaya a
acostarse
PEDRO
Si, papá
Papá se arranca un escapulario del pecho.
PÉREZ
De los tiempos de mi general
Zamora. aleja las balas enemigas
del corazón, A tí te hará General
PÉREZ
¿Va a cuidar de su mamá y de Petra?
PEDRO
Y usted también. Sí ya está mejor,
papá. Se le nota en la cara.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 33.
PÉREZ
No crea en pendejadas, Pedro. Si le
vienen a faltar el respeto, a usted
o a los suyos, déje frío a quien
sea... y no lo olvide por la
familia y por la patria se entrega
la vida con los dientes pelaos
¿Está claro?
PEDRO
Si, papá
Papá le suelta la mano. Luego le sonríe
PÉREZ
Podrá recordarme como un viejo
borracho o como el coronel Peréz
Peréz que luchó por la patria al
lado de Zamora... usted decide
PEDRO
Vamos a acostarnos papá, ya está
bueno
Papá trata de reír pero empieza a toser, respira y recobra
la compostura, se distiende
PÉREZ
Tienes razón hijo, ya está bueno,
váyase usted alante que voy a
hablar unas cositas con mi
espada... vaya... vaya
Pedro no sabe si hacerle caso, no se va
PÉREZ
A vaina, que se vaya dije
Pedro se retira, el padre se despide sonriendo.
MACÍAS
(a Josefa)
Sentido pésame.
(ahora con Pedro)
Se fué un valiente, Lo siento,
muchacho
MACÍAS (CONT’D)
No está sola, madmoiselle. No está
sola.
Petra mira a Josefa curiosa. Macías hace una seña a su
séquito para que busque lugar y se planta al lado de Petra.
Ésta lo ve de reojo.
JOSEFA
No pasa nada. Me disculpan
Se retira. Macías se activa inmediatamente.
MACÍAS
Madmoiselle, disculpe la
indiscreción. ¿Su mamá está
enferma?
PETRA
La consunción. Y la tristeza.
Seguro se le pasa.
MACÍAS
La consunción.
Petra asiente
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 35.
MACÍAS (CONT’D)
Que pena. Espero que se alivie.
¿Ella supo lo que pasó en la
laguna?
PETRA
¡No! ¿usted no le va a decir,
verdad? Serían más preocupaciones
ANDRÉS
Lo siento mucho
Pedro lo ve y se acerca
PEDRO
¿Qué haces tu aquí?
ANDRÉS
Sólo quería darle el pésame a Petra
PETRA
(se sorprende)
A pues, señor
PEDRO
Tu si eres sinvergüenza. Aquí no te
queremos
PETRA
Bueno, ya que vino
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 36.
PEDRO
Ya que vino, nada.
PEDRO
Mamá santa..¿todo bien?
JOSEFA
Pasa
Pedro se acerca y nota que sobre la cama está el saco que
llevó el padre cuando fueron a casa de los Palma
JOSEFA
Las armas de tu padre. Huelen a
Pólvora, se usaron hace poco
PEDRO
Mama Santa... ¿por que me dice eso?
JOSEFA
La guerra no deja nada bueno, ganan
los que son más vivos que nosotros,
Pedro ahora usted es el hombre de
la casa.. júreme que va a trabajar
y júreme que nunca va a usar las
armas de su padre... júremelo,
ahora nosotras dos dependemos de
usted... júremelo por la Virgen
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 37.
PEDRO
Se lo juro Mamá Santa
JOSEFA
Entonces agarre las armas y véngase
conmigo
Pedro hace caso y los dos salen.
CURA
(desinterés)
Que Dios le de descanso eterno a
Pedro
JOSEFA
Gracias por el detalle del sermón.
No se hubiese molestado
MACÍAS
Por favor, no diga más. Es lo menos
que podía hacer. Qué alegría verla
con vigor.
PEDRO (CONT’D)
¡Malaya!
Pedro se inquieta por el enredo
ANDRÉS V.O
¡ahhh! Vamos pa dentro, cará!!
El que viene arreando a los cochinos de regreso es Andrés,
Pedro se sorprende al verlo
PEDRO
Ah, vaina! ¿y que hace este aquí?
ANDRÉS
Yo no le falté el respeto, y que
voy hacer yo aquí... trabajar, por
gusto no estoy
PEDRO
¡Descarado!
ANDRÉS
A Mateo se le pasó la mano...
estuvo muy mal
PEDRO
Vete de aquí
ANDRÉS
Que más quisiera... crees que me
hace gracia trabajar en esta mierda
con el godo de Macías
Pedro está molesto y no se contiene le da un golpe a Andrés,
que pierde el equilibrio
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 40.
MACÍAS (CONT’D)
Igual sólo quería traerle está
orquídea, madmoiselle, se me
pareció a usted
Petra sonríe apenas
MACÍAS (CONT’D)
Usted es más hermosa
ANDRÉS
Eres un loco de amarrar
PEDRO
¿Aparte de vago, vas a escupir en
la mano que te da de comer?
Andrés piensa antes de responder
ANDRÉS
Macías le quitó las tierras a mi
papá y lo dejó sin plata. Por eso
estoy aquí.
PEDRO
Eso no es culpa de él. Quién sabe
como será ese cuento de verdad.
ANDRÉS
jalamecate... pensé que eras como
tu papá
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 41.
MACÍAS
A usted la andaba buscando
JOSEFA
(capciosa)
No escuché que tocaran
MACÍAS
(cambia el tema)
¿Aún no ha llegado el joven Pedro?
Es que hace la faena completa.
Promete ese muchacho.
Josefa intenta sonreír
JOSEFA
Me alegro. Y le agradezco que me lo
haya puesto a trabajar
MACÍAS
Ah, casi lo olvido...
Va hasta el caballo y revisa las alforjas. Saca un frasco.
Regresa.
MACÍAS (CONT’D)
Me llegó esto de Valencia. Lo
mientan Láudano
JOSEFA
Ay, coronel, no me parece
MACÍAS
Por favor
JOSEFA
Se lo agradezco, en nombre de mis
hijos.
VERSION 10.1 42.
PEDRO
Es bastante trabajo, cará. El
coronel tiene como mil cochinos.
Pedro entusiasmado come con gusto. Josefa lo mira fijo e
interesada.
JOSEFA
Entonces, ¿podemos Confiar en el
Coronel Macías?
Josefa da un respingo
JOSEFA
A La Virgen, Pedro, a La Virgen ...
¿estás seguro?
PEDRO
Nos ha ayudado mucho, también con
el funeral de papá. Confío en él.
PETRA
¿Porqué pregunta, Mamá Santa?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 43.
JOSEFA
Soy una vieja curiosa.
La cena continua.
MATEO
Pero si aquí está toda la basura de
Ospino, mi hermano el cagón, el
ladron de caballos y el coronel
estafador, ni mandado a hacer
MACÍAS
Hijo, el infierno está lleno de
bocones, montense en su bestia y
vayase por donde vino... no se la
ponga tan fácil a la pelona
MATEO
El coño de su Madre... a mi no me
llame hijo... saque la pistola si
es hombre
ANDRÉS
¡Mateo!
MATEO
No te metas, carajo... esto es
entre el Coronel y yo
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 44.
MATEO
(mira a Pedro)
Después vienes tu ladrón
MACÍAS
Última oportunidad de salir vivo de
esta carajito
MACÍAS
Recoja su gallo tranquilo hijo,
(Le muestra la pistola)
pa baila ese joropo tengo buenas
alpargatas
PEDRO
(bajito, solo para Andrés)
Te van a matar a ti también
Andres forcejea y se suelta, Pedro lo vuelve a dominar
tirándolo al piso
PEDRO
Te van a matar, piensa en tu
familia
Andres lentamente se va calmando
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 45.
MACÍAS
¿Segundo tu sabes cual es tu
trabajo aquí?
SEGUNDO
Si, mi coronel
MACÍAS
y tu crees que es justo que este
carajito reaccionara primero que tú
cuando ese coño e madre se me
estaba acercando
SEGUNDO
Andres es un pendejo, no iba a
hacer nada
Macias lo ve severo
MACÍAS
Los pendejos de vez en cuando se
ponen los cojones... que no vuelva
a pasar
Macías, sin dejar que Segundo responda, agarra a Pedro y los
dos caminan alejandose de los peones, hacía la sombra de un
arbol grande, el Coronel va revisando el arma.
MACÍAS
Un hombre tiene que saber
defenderse, siempre sale alguien
que le quiere quitar a uno lo que
se ha ganado
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 46.
MACÍAS
¿Sabes usarlas?
PEDRO
Papá hace poco me enseñó algo
MACÍAS
Entonces hay que tenerte miedo, si
aprendiste del gran Pérez Pérez
MACÍAS
De los tiempos de mi general
Zamora. Lo estoy contando de
chiripa.
PEDRO
Era el mejor, que nadie diga la
contrario
MACÍAS
Se perdió el esfuerzo. Yo creo que
mi general ha debido pactar cuanto
tuvo la oportunidad
PEDRO
Mi papá me contó de Zamora... los
traidores son lo que deben pagar
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 47.
MACÍAS
A veces hay que ceder, el mundo va
a seguir girando aunque uno no
quiera
Pausa pesada, Macías vuelve a dejar el arma frente a Pedro
MACÍAS (CONT’D)
Supongo que hoy vas a cuidar un
rato a mis animales. Hombre flojo
no monta caballo bueno, ni goza
mujer bonita
PEDRO
(apenado)
Me quedo hasta más tarde, coronel
PETRA
Se lo voy a decir a Pedro
MACÍAS
Yo le dije que venía a verla. Dijo
que estaba bien
PETRA
No sea mentiroso
El sonríe.
MACÍAS
Sólo vine a ver si alguien la
andaba molestando para mandarlo
preso
Ella quita la cara de la puerta para poder sonreírse con las
ocurrencias del coronel. Luego recupera la seriedad
PETRA
No está bien que venga. No es
correcto.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 48.
MACÍAS
¿Donde está lo indebido en una
conversación entre amigos?
PETRA
Amigo ratón del queso
Petra cierra la puerta. El Coronel se queda un par de
segundos en la puerta y luego va y se sienta en una mecedora
que está en el porche, ahí tranquilamente enciende un tabaco
y se pone a fumar, Petra se asoma por la ventana y lo ve ahí
sentado fumando, cruzan miradas, ella intenta sostenérsela
pero él gana el pulso, ella siente una atracción que no
quiere y cierra de golpe, se queda dentro de la casa
pensando, va hasta el espejo y revisa que esté peinada, y va
de nuevo a la ventana y la abre, pero el coronel ya no
está.La orquidea quedó en la mecedora.
57 INT-IGLESIA OSPINO-ATARDECER 57
MOCHO
la justicia y el derecho es solo
para los godos, los ricos, los que
se quedaron con la tierra... son a
los que solo les importan sus
negocios con los musius, por eso
este movimiento nacionalista
promete igualdad y derechos para
todos
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 49.
PEDRO
Explicame que pasó en la iglesia...
eso señor no es cura verdad
FELICIA
Acabas de conocer a José Manuel
Hernandez, próximo presidente de
este país
PEDRO
¿Ese es el famoso "Mocho
Hernandez"?, pero no es mocho nada,
lo que le faltan son dos dedos...
¿y que hace disfrazado de cura?
FELICIA
Se está organizando para las
elecciones del próximo año, sino
estuviese clandestino ya Macías le
hubiese echado una vaina, o al
menos le sabotearia las reuniones
PEDRO
No vale, Macías es nacionalista,
peleo con mi papá junto a Zamora
FELICIA
(sonrie)
¿Usted cree?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 50.
PEDRO
¿Si uno tiene cochinos es un Godo?
FELICIA
No chico, yo tengo cochinos
Pedro se voltea y la mira a los ojos seguro
PEDRO
En lo que pueda voy a comprar unos
para la casa... tengo que cuidar a
mi familia
Felicia lo observa analizandolo
FELICIA
(señala )
la pintada de allá esta por
parir... ¿quieres que te guarde un
par?
PEDRO
Guárdemelos
PETRA
¿Que anda pensando ud mirando ese
techo?
PEDRO
Cochinos, pienso en cochinos
PETRA
Fo... asco
PEDRO
Ningún asco, los cochinos nos van a
sacar de abajo, le voy a decir al
coronel que me ayude pa comprar
unos
PETRA
Justo te queria hablar de él
JOSEFA
Nada, nada. Se me cayó, es todo
PEDRO
¿se siente bien?
JOSEFA
¿Será que me llegó la hora a mi
también?
PEDRO
Usted no se va a morir, y ya.
JOSEFA
Todo el mundo se muere. Pero tu
papá me va a regañar si los dejo
solos
JOSEFA (CONT’D)
Al principio me dio mala espina ese
coronel Macías. Pero sin ese
trabajo tuyo estuviésemos en
problemas serios, hijo. Estoy muy
agradecida. Hasta un remedio me
regaló.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 52.
JOSEFA
En lo que me sienta mejor, tengo
que ir a buscar unas yerbas donde
la tia rosa
PEDRO
yo puedo ir Mama Santa
JOSEFA
voy a ir yo, quiero ver a la tía,
¿me ayudan a recoger o vamos a
estar como gallinas ociosas?
MACÍAS
¡Pedro!
MACÍAS (CONT’D)
Agarra un caballo y me cuidas lo
mío. Que las cosas se hagan bien.
MACÍAS (CONT’D)
No me defraudes
Pedro regresa al trabajo animado. Macías le hace señas a un
segundo
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 53.
MACÍAS (CONT’D)
No lo pierdas de vista
Macías parte
62 EXT.OSPINO - DÍA 62
MACÍAS
Hoy no conseguí una flor que se le
comparara
MACÍAS
Puedo. Pero ya que se dio está
casualidad de encontrarla aquí, más
linda que nunca
PETRA
Usted no me va a dejar en paz. ¿qué
es lo que le pasa?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 54.
MACÍAS
Madmoiselle
PETRA
Yo no se qué es eso de "madmoasé".
Y no juego más. Se lo digo a mamá
santa y a Pedro. Así que hable ya
MACÍAS
Hay un malentendido. Pasaba por
aquí, me la encuentro y recordé que
le prometí a su mamá enviarle
láudano. No veo donde está el
pecado
MACÍAS (CONT’D)
¿podemos llegar juntos?
PETRA
Mamá Santa no está
Macías se encoge de hombros
MACÍAS
La quiero sacar a pasear mañana. ¿A
que hora?
PETRA
Pero bueno, no le dije...
MACÍAS
A las dos... las cosas entre usted
y yo son entre usted y yo, no lo
olvide.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 55.
PEDRO
Bien Coronel, gracias por la
oportunidad
MACÍAS
Muy bien, los hombres se hacen
trabajando, Si quiere aprender a
ser hombre...
MACÍAS
fíjese en mi
MACÍAS
Véngase, a ver si aprende.
MACÍAS
¿Y los perfumes?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 56.
EMPLEADO
Hubo un problema. Se quedaron en
Guanare
MACÍAS (CONT’D)
!Imbéciles! ¡Recojan esa vaina ya!
ANDRÉS
¡Macías ladrón! !Vas a pagar por
tus actos!
ANDRÉS
¡Godo! !Un traidor a la federación!
¡Robaste a los tuyos!
Macías por toda respuesta se mueve con rapidez hacia los
fusiles
MACÍAS
!Munición!, Munición ya!
MACÍAS
No haga caso a pendejadas
PEDRO
Mi papá era liberal, no me le diga
pendejo, Coronel
MACÍAS
¿Usted sabe cuantos ospinenses
murieron en la guerra federal?
Pendejos o no, se están pudriendo
en el cementerio.
PEDRO
¿Entonces no le robó las tierras al
papá de Andrés?
MACÍAS
Le hice un favor, ése no sabe sino
rajar gaznates. Por su tierra había
que meter la línea telegráfica. No
se va a quedar Ospino sin telégrafo
por culpa de un peón. ¿O sí?
PEDRO
¿Que opina del Mocho Hernandez?
Macías tuerce la boca, mira fijamente a Pedro amenazante
MACÍAS
Un bandolero pata en el suelo, ¿con
quien te andas tu reuniendo Pedro?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 58.
PEDRO
(esquivo)
Con nadie, escuche hablar de él en
la taguara y le pregunto
MACÍAS
El mocho es enemigo del progreso, y
si me trata de embochincar Ospino
le voy a meter cuatro tiros
PALMA
¿Qué es esto? ¿Qué pasa?
JOSEFA
¿Y usted va a pasar toda la noche
colgando esa ropa?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 59.
PETRA
Ya voy mamá santa
JOSEFA
Vamos a comer... Mañana voy a casa
de la tía Rosa, le llegaron unas
yerbas.
PETRA
¿Se va? ¿A Guanare? ¿Y no regresa
mañana?
JOSEFA
No estoy segura... no sea tonta que
Pedro la cuida
PETRA
¿Que es eso de "madmoasel"?
MACÍAS
Esa palabra se le dice sólo a las
mujeres bellas
PETRA
Papá siempre me traía a la poza.
Luego lo empezó a hacer Pedro
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 60.
MACÍAS
Pero ahora te voy a traer yo
PETRA
Bueno. Pero vamos a tener que
hablar con Mamasanta y Pedro, ¿oyó?
Y así, poco a poco...
PEDRO
¿Está afanada? a lo mejor yo le
puedo echar una mano
FELICIA
Pase pues
VERSION 10.1 61.
FELICIA
Páseme el aguardiente que está ahi
en la mesa, y ese palo de guayaba
FELICIA
El cura descubrió todo y se lo dijo
a Macías, los emboscaron, el Mocho
está bien, ya fuera de Ospino
FELICIA
¿Y esas flores?
PEDRO
Yo que se las había traido
Felicia las toma las huele, y mira con cierta picardía a
Pedro,
FELICIA
ay Pedro, déjese de eso, mejor
vayase que yo tengo que ir a ayudar
en la taguara.
VERSION 10.1 62.
FELICIA
Yo hago lo que me parezca, usted no
tiene que estarme diciendo lo que
tengo que hacer
PEDRO
El Coronel dice que el Mocho es un
bandolero peligroso, saque esos
hombres de ahí y bote esos papeles
Los ojos de Felicia se llenan de fuego, entra en la casa y
le cierra la puerta en la cara a Pedro, pedro se sorprende
por la reacción tan fuerte, va a tocar la puerta pero se
arrepiente, finalmente se va
MACÍAS
Carajito
Pedro lo mira con expresión pétrea. Macías duda por un
instante pero inmedíatamente demuestra fuerza
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 63.
MACÍAS
¿Alguna novedad en la hacienda?
MACÍAS
Yo creo que si has entendido lo que
te conviene, carajito. Tengo planes
para tí, tu hermana y yo nos
estamos conociendo
JOSEFA
Buenas, Buenas, ¡ah! pero si
tenemos visitas
El coronel agarra el arma, y rapidamente se acerca a Josefa
y la saluda con galantería
MACÍAS
Sólo pasé un momento a ver como
estaban los Pérez, pero ya me voy
JOSEFA
Muchas gracias, creo que estamos
bien
JOSEFA
¿Y ustedes no saludan a su madre?
PEDRO
Todavía no te has enfriado, Papá, y
ya te voy a quedar mal.
PEDRO (CONT’D)
No te gustaba Macías... tenía buen
ojo, coronel Pérez Pérez
PALMA
(borracho)
¿Mateo eres tu? ¿Estas vivo?
PEDRO
Teniente Palma, soy yo, Pedro Pérez
PALMA
Me mataron a mi hijo, Pedro, no
está bien que un hombre vea
enterrar a sus hijos, asi no deben
ser las cosas
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 65.
PEDRO
Venga teniente, vamos para la casa
ANDRÉS
Yo se que tu no confías en mi, las
cosas no se han dado como deberían,
pero te digo una vaina... ten
cuidado con Macías
Pedro se le queda viendo sin decir nada, tiene demasiadas
cosas en la cabeza
ANDRÉS
Y Cuidad a Petra, que la anda
rondando
Ahora Andrés si logra la atención de Pedro.
ANDRÉS
Por casualidad los vi juntos. Y se
de la calaña de Macías
PEDRO
Ese maldito. No sé que hacer
83 INT.TAGUARA OSPINO-NOCHE 83
La botella de aguardiente está vacía, Pedro está
completamente borracho, sus ojos están rojos Andres a su
lado
ANDRÉS
Poco a poco se está quedando con
todo, y nosotros sin nada...Hay que
darle una lección al coronel
Pedro ni siquiera voltea
ANDRÉS
¿Me oíste? Le vamos a dar su
merecido
Pedro voltea lentamente, desdeñoso
PEDRO
Seguro, ahora voy y le doy dos
tiros
ANDRÉS
Yo te ayudo
FELICIA
Dejen el escándalo, creo que ya es
mejor que se vayan
PEDRO
¿Te gustaron las flores Felicia?
PEDRO
Yo las vi y me acordé de ti, yo
sueño contigo sabes...
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 67.
FELICIA
(un poco incómoda)
Ya han tomado lo que iban a tomar,
lo mejor es que se vayan para sus
casas
Andrés se levanta, intenta levantar a Pedro, este se sacude.
Armado de paciencia, Andrés lo vuelve a intentar, está vez
Pedro cede. Se levantan y parten. La Felicia los ve salir
PEDRO
A vaina y ahora que estamos
haciendo
ANDRÉS
Mira esta vaina...
PEDRO
Mierda el silbón
Andrés le hace una seña para que hable bajito, mira que los
hombres oyen el silbido y se ponen alertas, se rie
ANDRÉS
Papá me enseño, dice que lo ha
visto varias veces
ANDRES
Una vez asusté a tu hermana
PEDRO
A tu piensas matar al Coronel es de
un susto con el silbón
FELICIA
no me digan que se van a quedar a
dormir frente al negocio
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 68.
ANDRÉS
no, no, no, ya nos vamos
FELICIA
El aguardiente alarga las lenguas
PEDRO
Y yo quiero que tu andes conmigo
FELICIA
(sin voltear)
Tu me quieres meter en un lío con
la vieja Josefa
MACÍAS
¿y el carajito?
SEGUNDO
Llegó temprano. Agarró un caballo y
cogió pal arroyo.
VERSION 10.1 69.
MACÍAS
Entonces carajito... como estuvo el
día?
MACIAS
(señala el corral de los
cochinos)
Te estaba buscando, ¿sabes la
cochina esa que está preñada?... la
negra... bueno esa va a tener
mínimo diez cochinos... llévate esa
bicha pa que comiences el
negocio... poco a poco si haces las
cosas bien y tomas buenas
decisiones en pocos años tendrás
tus cosas
PEDRO
No, gracias coronel, ya me
compraré mis cochinos... renuncio
Macías se sorprende. Titubea antes de seguir
MACÍAS
No tienes porque ponerte así, ya su
hermana es una mujer...Estas
tomando una mala decisión
carajito... Yo le voy a responder a
su hermana
PEDRO
Pedro Pérez, me llamo Pedro
Pérez... si lo vuelvo a conseguir
en la casa de mis padres, solo con
(MÁS)
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 70.
PEDRO (continúa)
mi hermana, lo mato coronel, no se
como voy a hacer, pero lo voy a
matar
PEDRO
¿Ya los hombres se fueron? ¿Está
sola?
FELICIA
Carajito, coja camino. No me
complique la vida
PEDRO
No me diga así, Ud sabe como me
llamo
FELICIA
Yo soy una mujer grande Pedro, con
mis problemas y mis decisiones, no
es bueno que andemos juntos
PEDRO
Si lo dice por la discusión del
otro día, usted debe tener razon,
el Coronel no es una buena persona,
hoy le renuncie
FELICIA
Usted es bien pasado, respéteme
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 71.
PEDRO
¿Esto es faltarle el respeto, estar
loco por usted?
PEDRO
¿Por qué no? si usted quiere y yo
quiero
Felicia pensativa, entra para la casa, Pedro la mira entrar
a la casa con deseo, respira y la sigue
PETRA
Bendicion, mamá santa. Esperando a
Pedro, no vino a dormir anoche
JOSEFA
Uds me estan ocultando algo y creen
que yo soy pendeja, cuentame las
cosas hija
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 72.
PETRA
Déjeme que voy a buscarlo, mama
santa
FELICIA
Hablar hace bien, las cosas que se
quedan adentro luego lo enferman a
uno
PEDRO
(amargo)
No entiendo por que me hizo esto a
mi...vagabunda
Felicia pone mala cara, se separa del Pedro
FELICIA
¿Qué es eso? no hable así... esa es
su hermana
PEDRO
Ha debido pensar antes y respetar
la casa de los viejos
FELICIA
Se me viste y se me va, me hace el
favor
Pedro la mira extrañado
FELICIA
Capaz que cuando me descuide me
dice vagabunda a mi también
PEDRO
No diga eso... yo la voy a respetar
FELICIA
Entonces respete a su hermana
tambien, o es que ud no se dio
cuenta que el coronel la estaba
(MÁS)
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 73.
FELICIA (continúa)
rondando... porque todo el mundo se
dió cuenta
PEDRO
No lo vi venir
FELICIA
Pues bien pendejo que es...
PETRA
Hermanito, no me haga esto, yo
necesito que ud me hable, yo no
puedo estar así
PETRA
(gritando)
Pedro bájese de ahí
Pedro la escucha, no reacciona
PETRA (CONT’D)
Le estoy diciendo que se baje del
caballo... yo soy hermana mayor y
le estoy ordenando que se baje
Algo ocurre en Pedro, se baja del caballo y encara a su
hermana, la mira fijamente, molesto
PETRA (CONT’D)
Usted no me puede hacer esto, tiene
que hablar conmigo
Pedro da un paso hacia ella se coloca muy cerca dándole la
cara
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 74.
PEDRO
Me hace el favor y respeta la casa
donde murió papá
PETRA
Yo no irrespeté la casa, me estaban
visitando...El Coronel es un buen
hombre, tu mismo lo dijiste
Pedro se detiene y la ve con mayor severidad, ella se apena,
cuando él está a punto de darle nuevamente la espalda ella
le habla
PETRA (CONT’D)
Está bien hermano, le pido
disculpas,no me ha debido visitar
con la casa sola, pero el coronel
es un buen hombre, me dijo que
hablara contigo, que no te tienes
que molestar... él se va a ocupar
de mi, de nosotros
PETRA
Le voy a decir que te ayude a
conseguir tus cochinos
PEDRO
Yo consigo mi vaina yo, no quiero
nada de ese señor
PETRA
(le sonríe)
A pues hermano no sea necio
JOSEFA
¿por que le dices necio a Pedro,
que hizo?
PETRA
!Mama santa!
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 75.
PEDRO
La bendición
JOSEFA
Dios me los bendiga y me los
favorezca. Pedro, alcánceme ahí en
la puerta las cosas que traje
JOSEFA (CONT’D)
Traje unos remedios buenísimos
Petra y Pedro si miran dudosos
JOSEFA (CONT’D)
¿Donde durmió usted anoche? ¿Cuál
es el misterio?
PEDRO
Usted que quiere armar un cuento de
lo que sea, nada, dormí en casa de
los Palma
JOSEFA
A mi no me engañan
Pedro, la ve con cariño y se despide
PEDRO
Me tengo que ir Mama Santa, deje la
cosa
Pedro la besa y se va apurado, Petra camina hasta la ventana
que da a la calle y lo ve irse,
JOSEFA
(para si)
hable con su mamá hijo, hable con
su mamá, no se guarde tanto las
cosas
VERSION 10.1 76.
PALMA
Que vaina estar arreando ganado
ajeno
ANDRES
hay que comer papá que vamos a
hacer
PEDRO
Al menos conseguimos un trabajo que
hacer sin Macias en el medio, Yo
nos tocará arrear las nuestras...
MACIAS
Siempre tengo algo que hacer. Este
pueblo me roba el sueño
PETRA
Tienes que conseguir tiempo para mi
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 77.
MACIAS
Tengo que cumplirle al boticario
está noche, la mujer está de
cumpleaños. Hay joropo. No tengo
ganas pero ya me
comprometí...Vístete, pues
Petra obedece. Se levanta y empieza a vestirse
PETRA
¿usted baila, coronel?
Macías voltea curioso.
PETRA
Yo soy la mejor joropera de Ospino
MACIAS
Y las más bella
PETRA
Si yo convenzo a Mamasanta y me
llego donde el Boticario...
PETRA
Ud como que no quiere que nos vean
juntos, siempre andamos como
escondidos
Josefa cuida una olla que humea, con una cuchara de madera
revuelve de cuando en cuando, llega Petra con una sonrisa de
oreja a oreja
PETRA
la mamasanta más linda de este
llano
JOSEFA
¿Qué te traes?
Se miran, se conocen bien las dos.
PETRA
Es que quiero que me acompañes un
momentico donde el Boticario, Nos
consiguió llantén. ¿Ya te había
dicho?
JOSEFA
Como que no me conocieras. Anda a
terminar de lavar ese poco e ropa
es lo ques...
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 79.
PETRA
ya yo estoy grande y...
MACIAS V.O
Carajito
Pedro voltea sobresaltado, y lo que ve lo saca aun más de
balance. Es Macías del brazo con una señorona y dos
muchachotes malencarados detrás.
MACIAS
¿Sigues de ocioso, puro joropear?
MACIAS
Esta es Dolores y éstos son mis dos
palos de hombre
MACIAS
(a Dolores)
Vaya con los muchachos a pedir unos
guarapos, ya los alcanzo
Macías se ve cariñoso con sus gestos y la mujer y los
muchachos obedecen. Macías se vuelve hacia a Pedro y lo
agarra por un brazo
MACIAS
Le dije a Petra que no viniera.
Tienes que llevártela
MACIAS
Te voy a pagar. Pero llévatela.
Mañana pasa por la hacienda.
Pedro lo mira furioso y lo empuja con rudeza
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 81.
PEDRO
váyase muy largo al carajo.
PEDRO
Mañana nos olvidamos de todo éste
lío, Petrica. Mañana será otro día.
¿Sí?
PEDRO
Olvídese de eso, tiene que olvidar
Petra lo abraza,
PETRA
estoy preñada
Pedro entiene que no hay forma de olvidar nada
PEDRO
Dile que es Pedro Pérez Delgado...
él me va a recibir
SEGUNDO
No se va a poder...es muy tarde
MACÍAS V.O
Tranquilo
MACÍAS
¿Que horas son estas de visitar,
carajito? Venga, siéntese.
PEDRO
Petra está preñada
A Macías se le borra la tranquilidad de la cara, y aparece
una seriedad fría.
MACÍAS
¿Ah, sí? Ta bien.
PEDRO
¿no entendió? ¡Petra está preñada!
Macías esta vez sólo responde inclinando la cabeza
PEDRO (CONT’D)
¿La va a responder verdad?
Macías se mantiene tranquilo, aunque gélido
MACÍAS
Ya viste a mi esposa y a mis hijos.
Pronto vendrán de Guanare, a
quedarse aquí conmigo.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 83.
PEDRO
¿Y entonces? ¿Qué vamos a hacer?
MACÍAS
Yo nada, Pedro. Somos hombres,
deje quieta el agua sucia, despues
que se asienta aclara... entienda
PEDRO
¿Que coño voy a entender? Vaya a
buscar su pistola. Como usted dijo,
en igualdad de condiciones.
MACÍAS
Vete a dormir, Pedro. Y de aquí a
mañana trata de recordar todas las
cosas que te he enseñado. A ver si
no terminas por ahí abombado en un
charco.
PEDRO
¡Qué busque sus pistolas, nojoda!
Vaya a buscarlas!
MACIAS
Carajito.
MONCHO
Mi coronel, trajo las armas pal
mandado
MAISANTA
Aquí las tengo
MAISANTA
Eso no es todo, también tenemos que
practicar
MONCHO
¿qué es esto Coronel?
MAISANTA
El indio Carlos les va a enseñar el
arma secreta,
El indio Carlos se extraña por el señalamiento
CARLOS
¿yo?
MAISANTA
si tu... ¿Cómo es que chillan los
cochinos negros?
MAISANTA
¿Qué les pasa? ¿no están conmigo?
MONCHO
No diga eso coronel, hasta la
muerte...
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 85.
MAISANTA
Zape gato! no nombre a la pelona
que ella y yo ya nos conocemos de
hace años... este mismo cielo nos
ha visto juntos
Vemos el cielo de mil colores, por transición la noche
termina de caer
SECUAZ
Ave Maria purísima, ¿oyo eso
Segundo?
Segundo pone mala y asiente
PEDRO
¿Me van a acompañar hasta la casa?
si estan cagados, yo puedo seguir
solo
SECUAZ
Segundo escuchó, deje eso así y
vamonos rápido
ANDRÉS
Es Pedro doña Josefa, se está
muriendo
JOSEFA
Madre Santa tu divina providencia,
Ayúdeme Teniente, si salió a su
padre, el plomo no se lo va a
llevar
Josefa comienza a dar indicaciones y luego se acerca al
catre
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 87.
PETRA
Tu sabes que fue lo que le pasó a
mi hermano
ANDRÉS
Fue a pedirle cuentas al Coronel,
por...
PETRA
Por mi barriga
ANDRÉS
(apenado)
Si por eso
ANDRÉS
Yo quiero que usted sepa que no
está sola, tiene a su familia
(Pausa)
y a mi tambien
PÉREZ PÉREZ
¿Me va a poner la vela en San
Simón?
VERSION 10.1 88.
JOSEFA
A pues, ¿quien más va a ser?
Pedro termina de recuperar la conciencia, ve que Petra está
detras de su mamá
PEDRO
¿qué hace montando guardía?
JOSEFA
Será primera vez. Desde que
nacieron les tengo la guardía
montada. aqui está su hermana
PETRA
Tiene razón, hay que olvidar,
quiero tener a mi hermanito vivito
y coleando, sigamos adelante.
MACÍAS (CONT’D)
No le van a dejar yerbas a los
demás
JOSEFA
Es para vender en San Simón...unos
preparados que quitan los males
La sonrisa de Josefa se mantiene. Macías remolonea
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 89.
MACÍAS
Le voy a comprar una buena
cantidad. Vienen tiempos buenos
para ustedes. Sólo hay que mantener
a Pedro tranquilo y todos vamos a
salir ganando. No más desgracias.
Josefa mantiene la sonrisa
JOSEFA
De Pedro me encargó yo.
Macías les hace otra venia y sigue su camino. Josefa
mantiene la sonrisa,Petra está descompuesta.
PETRA
¿Yo tengo la culpa, mamá? Si no me
hubiese ido a donde el boticario...
JOSEFA
El destino lo encuentra a uno
cuando le da la gana. Usted es
inocente y necesito que no se me
derrumbe. Los Pérez no damos
lástima.
JOSEFA
¿Porqué fui la última en enterarme?
¿uds no confían en la que los tuvo
en la barriga?
PEDRO
Porque se me cae la cara de
verguenza, mamá santa
PETRA
¿Y a tí porqué? a la que van a
señalar con el dedo es a mí
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 90.
PEDRO
Yo tengo la culpa. Confié en el
coronel, casi que se los metí por
los ojos
JOSEFA
Aquí hay un sólo culpable y es el
desgraciado ese.
JOSEFA
Hay cosas peores que la muerte
hijo... El viejo Pedro luchó toda
la vida por que no le pusiesen la
pata encima. Prefirió meterse a
borracho que calarse vainas de
nadie, el que no lleva la carga le
parece que no pesa
Los hermanos escuchan la confesión conmovidos
JOSEFA
Los Pérez vengaremos la afrenta.
Petra se asusta
PETRA (CONT’D)
¿Mamá santa, que le pasa? No me
asuste. Usted está enferma.
JOSEFA
Estoy bien. Me prestaron los
remedios que me dio Macías. Le voy
a devolver el favor.
PEDRO
Usted no es así, Mamá santa
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 91.
JOSEFA
Si soy. Cuando llega la hora, y por
mis hijos, soy así.
PEDRO
Mae Santa... tu divina providencia
PALMA
Los muchachos ven mejor que
nosotros, son mas fuertes y mas
rápidos... pero Burro viejo no se
espanta
PEDRO
Entonces estoy jodido
PEDRO
Pero yo veo mejor y soy más rapido
y usted me va a ayudar a que se me
olvide el miedo
PALMA
Si matas al coronel tu cabeza va a
tener precio, te vas a echar al
gobierno en contra... ¿que vas a
hacer?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 92.
PEDRO
O me voy con mi papá o me voy del
pueblo a buscar a otros como yo,
debe haber más gente que no le
gusten los godos, o me disfrazaré
de cura, como el Mocho
Pedro saca la pistola y dispara a una de las piedras.
PETRA
¿Y Pedro?
ANDRÉS
Aun no vuelven... mire Petra, yo
quería decirle, que bueno que yo
estaba dispuesto
Petra saca el topocho pilado y lo coloca en una batea de
madera
PETRA
¿Dispuesto? ¿cómo dispuesto?
ANDRÉS
bueno, dispuesto... que usted y su
hijo tienen quien responda
Petra se sorprende, tarda en procesar la información, toma
la batea de madera y se la pasa a Andrés
PETRA
¿Y estará dispuesto a llevarle esto
a mi mamá para la cena?
Andres lo toma y se lo lleva para dentro de la casa
PEDRO
¿Me van a ayudar?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 93.
FELCIA
Cuenta conmigo
ANDRÉS
Y conmigo
Pedro los mira agradecido, luego se le queda viendo a
Felicia, Andrés siente la incomodidad de estar sobrando y se
retira discretamente, Pedro y Felicia lo ven irse
PEDRO
Hay dos opciones, que me toque
pasar el paramo sin escarpín o que
me tenga que ir del pueblo...
¿vienes conmigo?
Felicia lo mira largo y en silencio. Al fin habla
FELICIA
Una cosa a la vez, Pedro. Primero
vamos a resolver lo de Macías
MONCHO
cochi..cochi..cochi
MONCHO
cochi...cochi...cochi
SOLDADO1
¿quien vive?
MONCHO
Traigo unos marranos para la pesa,
le voy a dejar uno al comandante
para que lo ase
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 94.
machetes afilados por los dos lados, alguno que otro hace
sin tanto éxito la imitación del Indio Pedro, en lo que la
puerta del fuerte se abre y se asoma el centinela un filo lo
atraviesa, mientras un grito como un machete, cruza la noche
PEDRO PÉREZ
¡MAISANTA! QUE SON BASTANTES!!!!
FELICIA
Cochi, cochi, cochi
MACÍAS
Al que me gane lo voy a hacer
arrestar
Los adulantes ríen. Otros están pendientes de la actuación
de Macías. El coronel saca su revolver y lentamente apunta.
Pero antes de que dispare suenan disparos que dan en los
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 95.
MACÍAS
Hay que salir de esto, ve y búscalo
Segundo
Segundo obedece y se va hacia el callejón
PEDRO
Segundo... aqui estoy
CORONEL
¿Segundo?
PEDRO
¿Es usted un cobarde, coronel? ¿No
se va a batir como un hombre?
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 96.
MACÍAS
Ahora si me jodí yo con este
carajito
PEDRO
Cobarde
Petra llora
JOSEFA
Su papá habló con él desde
pelado... sobre la honra.
JOSEFA
Váyase al carajo... Pedro, estoy
contigo. Hasta el final
Petra mira a Pedro y luego mira zamarra el tarantín, su
mirada habla. Luego agarra a Josefa por el brazo, da medía
vuelta y se va caminando. Macías se sorprende.
MACÍAS
(a los espalderos)
llévenselo para la hacienda, allá
arreglaremos cuentas
(en alta voz)
Yo no mato carajitos, no vamos a
estropear la celebración
Pedro camina algo maltrecho hacía el tarantín, pero cuando
llega se pone ágil, y sin dudar mete las manos adentro,
cuando las saca tiene la pistola de su papá
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 97.
PEDRO
Ya no soy un carajito
PEDRO (CONT’D)
Última oportunidad de ser un hombre
PEDRO
Me voy Mamá Santa... y no vuelvo
A Josefa se le humedecen los ojos, pero mantiene el aplomo.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 98.
JOSEFA
Vaya con la virgen, hijo.
PETRA
Yo me cuido yo misma.. ¿que le
pasa?
ANDRÉS
Es un decir... no lo dije por
malaparece el letrero "Ospino
Estado Portuguesa 1896"
PEDRO
Eso es pa que andes derechito con
estas mujeres Andrés
Todos se distienden
ANDRÉS
Claro que sí... así será
Los hermanos sonríen
PEDRO
No creo que te quedé mucho tiempo
en Ospino.
ANDRÉS
Mientras pueda me quedó a ayudar a
papá... y a ustedes.
Pedro y Andrés se palmean sonrientes. Pedro vuelve a abrazar
a Josefa y sube al caballo como si fuese una pluma. Se aleja
trotando ante los ojos nostálgicos de los tres que se
quedan.
PEDRO
Esta vez nos vamos lejos, Bala.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: VERSION 10.1 99.
Del Monte sale Felicia trae unas cosas, Pedro se baja del
caballo, los dos se abrazan y se besan, Felicia le da un
paquete con unas provisiones, y le coloca una manta azul en
el hombro
FELICIA
Para que se acuerde de mi
PEDRO
Entonces se queda
FELICIA
Aqui estaré cuando venga
PEDRO
!Virgen del Socorro! No me
desampares. Coronel Pedro Pérez
Pérez, ¡Qué no me agarre gripe sin
pañuelo!
Pedro mira a Felicia con nostalgia, pero resteao, aprieta
más el escapulario
PEDRO (CONT’D)
¡Maisanta!
MAISANTA
!Maisanta que son bastantes!
Cuando volvemos a ver a Pedro de cerca Cabalgando, ya
es otra vez 1920 y ahi va maisanta al frente de la
guerrilla revolucionaria.
Créditos finales.