Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
a) En la Sección V. Definiciones se adiciona el termino "Etapas del Lavado de Dinero" junto con su
respectivo explicación.
f) Se adicionan los numerales: 6.2.1 PEP por parentesco familiar y 6.2.3 Lista PEP
z
Activos del Fondo Especial, Unidad de Contribuciones, Unidad de Créditos, Unidad de Riesgos, la
Unidad de Comercialización de Proyectos y Gerencia de Inclusión Social así también la consulta al
Oficial de Cumplimiento sobre beneficiadores y proveedores potenciales. Por otra parte, para la
Unidad de Créditos se adiciona como se realizará la consulta por escrito a Oficial de
Cumplimiento en relación a verificar la lista de cautela. En literal b) personas jurídicas, se
adiciona condiciones especiales para aquellas IA 's que tengan dentro de su junta directiva
miembros en la lista de cautela de fondos.
I) En el numeral 7.3 se establece las condiciones para realizar la depuración de la lista de cautela.
m) En el numeral 7.5 se detallan las unidades que deben consultar la lista de cautela previo al
inicio de una relación contractual o entrega de contribución
o) Se Modifica Formulario FOC-03 Perfil de cliente personal natural, se adiciona campo si el cliente
es un PEP.
Temporal Permanente
Válido hasta:
1, DESARROLLO
orstintrnsm.
UDI
Aprobado por:
OFICIALÍA DE CUMPLIMIENTO
!RECTOR
EJECUyIVO-,
_
, haivaier
*
Direc jecutiv 47 :bit«
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA
~00:410,
331‘4."'Ing›C›
FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 2
ÍNDICE
L INTRODUCCIÓN 4
II. OBJETIVO ........... ..... ........................ ..... ..........._.._.. ... . ..... ......"................ ...... 5
III. ALCANCE. ......... ....... .................................. ........ ............... ...... ..... ......5
3.1 SERVIDORES PÚBLICOS__ ......... ....... .......... ....... ....... ........ ...... ......... ...... 5
3.2 OPERACIONES. 5
IV. BASE LEGAL PARA COMBATIR EL DELITO DE LAVADO DE DINERO Y DE ACTIVOS
Y FINANCIAMIENTO AL TERRORISMO. 6
V. DEFINICIONES. .............. ...... ............. ......... ......... ......... ..... . .................7
VI. POLÍTICAS PARA LA PREVENCIÓN DEL LAVADO DE DINERO Y DE ACTIVOS 10
6.1 POLI I ICA CONOZCA A SU CLIENTE 10
6.2 POLI I ICA PERSONAS EXPUESTAS POLITICAMENTE (PEP 'S): ..... ....... ................... 13
6.3 POLITICAS DE ACEPTACIÓN DE CLIENTES 16
6.4 POLMCA SOBRE OPERACIONES. 18
6.5 POLÍTICAS ESPECÍFICAS PARA EL CONTROL DE OPERACIONES. 18
6.6 POLÍTICA CONOCE A TU EMPLEADO 19
6.7 OPERACIONES SOSPECHOSAS. 22
6.8 POLÍTICAS DE OPERACIONES SOSPECHOSAS 23
6.9 POLÍTICAS DE OPERACIONES REGULADAS. 24
6.10 CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN 95
VII. LISTAS DE 26
VIII. CAPACITACIÓN. __________________________________ 27
IX. POLITICAS PARA LA CONSERVACIÓN DE DOCUMENTACIÓN.................„....._... 28
9.1 POLITICAS GENERALES. . 28
9.2 POLITICAS ESPECÍFICAS. . 29
X.ORGANIZACIÓN INTERNA•
10.1 DE LA JUNTA DIREC I IVA. qt.
DIRECTOR
,---- y-1 E EU ITIVO
Direct
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 3
2. FORMULARIOS 47
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
Forz, ,Av !PE> REVISIÓN: 1
PÁGINA: 4
INTRODUCCIÓN
II. OBJETIVO
III. ALCANCE.
3.2 OPERACIONES.
Operaciones rutinarias y no rutinarias originadas por la función de FONAVIPO como
banca de segundo piso y que contienen un riesgo inherente de lavado de dinero,
dentro de las cuales se detallan:
a) Recuperación de fondos originados por operaciones de:
Financiamiento de FONAVIPO mediante las diferentes líneas de crédito 2
,
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
Feir.11W REVISIÓN: 1
4-tar.-os mar,'
PÁGINA: 6
Las operaciones financieras que las Instituciones Autorizadas efectúen con los
usuarios finales, estarán sujetas al cumplimiento de las disposiciones de la Ley
Contra el Lavado de Dinero y de Activos, conforme a la responsabilidad que
las IA 'S tienen como sujetos obligados de aplicación a la misma.
Para la legislación salvadoreña, para el efecto existen los siguientes cuerpos legales:
4.1 Normativa Externa
a) Ley Contra el Lavado de Dinero y de Activos y su Reglamento;
1),RECTOR
EJECUTIVO
-SariSajw>acto
Direc
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
-1-1r-e—hza
PÁGINA: 7
f) Manual de la Calidad
V. DEFINICIONES.
5.8 Operación Sospechosa o Irregular: todas las operaciones poco usuales, las
que se encuentran fuera de los patrones de transacción habituales y las que no
sean significativas, pero sí periódicas, sin fundamento económico o legal
evidentes.
'CV
c._
Dfrec
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
Far.4.1Wtl:›c› REVISIÓN: 1
PÁGINA: 9
a) Relacionada a la identidad:
> Nombres y apellidos completos.
> Documento de identidad, con fotografía, firma, domicilio y fecha de
expedición y vencimiento.
> Dirección y teléfono de residencia.
> Fotocopias de los dos últimos recibos de servicios públicos (Agua, energía
eléctrica y teléfono).
> Referencia familiar, identificando nombre, parentesco, teléfono fijo o mó
y dirección.
, DIRECTOR.
'9 EFECUTWO
AblA
Dftecta w iecutiv
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 11
a) Relacionada a la identidad:
• Denominación o Razón Social
• Domicilio (calle, número, colonia, código postal, ciudad, municipio o
población y teléfono);
• Nacionalidad;
v<<-
9
c'‹ 14,17, k
jECUJI:v°
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
FC3"1"VII*Cli REVISIÓN: 1
PÁGINA: 12
cz:tni
Direct
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 13
ECTOR
TIVO
cz,
Direc
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 14
41511,X
ove,
*41,, ,104.
4,
""'
Direct. Ejecutivo
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 16
a) Personas naturales:
> Personas incluidas en la lista de cautela del Fondo que tengan sentencia
condenatoria firme en procesos judiciales referentes a LD/FT. Las
diferentes áreas (Unidad de Adquisiciones y Contrataciones
Institucionales, Unidad de Gestión de Activos del Fondo Especial, Unidad
de Contribuciones, Unidad de Créditos, Unidad de Riesgos, la Unidad de
Comercialización de Proyecto y la Gerencia de Inclusión Social) deberán
consultar al oficial de cumplimiento si clientes, beneficiarios y proveedores
potenciales están o no incluidos en ella.
> Personas cuya identidad no se pueda confirmar y que no faciliten la
información requerida o que hayan proporcionado información falsa.
> La Unidad de Créditos, deberá realizar la consulta por escrito al Oficial de
Cumplimiento, para verificar si los miembros de Junta Direc
Directo lec .
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
pcor~pck REVISIÓN: 1
r!...,-4-tamos la rwah_o
--
PÁGINA: 17
b) Personas jurídicas:
> Instituciones que como resultado de la evaluación del perfil de riesgo del
cliente realizado por el oficial de Cumplimiento obtenga un nivel de riesgo
alto de lavado de dinero.
> Instituciones que se nieguen a proporcionar la información a la que se
refiere la normativa vigente nacional, con lo que se impida su plena
identificación o dificulte vincular a personas o entidades relacionadas.
)> Instituciones cuyos miembros de Junta Directiva, gerentes o
representantes estén incluidos en la lista de cautela del Fondo y que
tengan sentencia condenatoria firme.
›. Aquellas instituciones que uno o más de sus directivos se encuentren
dentro de la lista de cautela del Fondo y que hayan sido condenados por
el delito de lavado de dinero y de activos, financiamiento al terrorismo o
cualquier delito generador de lavado de dinero y de activos, será el Comité
de Prevención de Lavado de Dinero y de Activos y Financiamiento a' i
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
PC31"4"Nilf›Ch REVISIÓN: 1
PÁGINA: 18
"' DIRECTOR
ECUTIVO
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
IFECIONLAVIP*Ci REVISIÓN: 1
171.,--1-1.am_os la mak.,
PÁGINA: 20
—cc
-° ~1017,iiiO4
- San SiOdiw a
*4-
Direct jecuti ifor, e
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 21
Los criterios que emplearán los empleados y funcionarios para determinar si una
operación es inusual, es la aplicación de los principios de:
a) Inconsistencia, mediante el cual se podrán conocer las condiciones
específicas de cada uno de los clientes, tales como actividad profesional, giro
mercantil o el correspondiente objeto o finalidad social; y
b) Conozca a su cliente, este principio participa usualmente en toda operación
sospechosa, ya que en su realización suele presentarse una inconsistencia
entre dicha operación y las actividades propias del cliente.
Estos principios se complementan entre sí, ya que se debe conocer al cliente,
para estar en condiciones de determinar si sus operaciones son inconsistentes
con sus actividades comerciales o personales.
Direc
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
PCONIAN/013C› REVISIÓN: 1
t-naKa
PÁGINA: 24
Direc ecutiv
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 25
6.1000NFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN.
Los empleados, funcionarios, directivos, oficiales de cumplimiento, auditores
internos y auditores externos, deberán mantener la más absoluta reserva
respecto de las investigaciones y reportes relacionadas al cumplimiento de la Ley
Contra el Lavado de Dinero y de Activos, absteniéndose de divulgar cualquier
información o noticia por cualquier medio, a receptores distintos de las
autoridades competentes expresamente facultadas.
'' DIRECTOR
TIVO
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
FC:111"*.JAMIIP,C) . . REVISIÓN: 1
Tlec-1-1..a.11,_.ps 1a
PÁGINA: 26
7.1 El Fondo mantendrá una lista de cautela la cual contendrá el detalle de personas
naturales o jurídicas incluyendo PEP 'S, sean estas nacionales o extranjeros
vinculados con el delito de Lavado de Dinero y de Activos, Financiamiento al
Terrorismo y delitos generados de LD/FT.
7.2 Las fuentes de información para alimentar la lista de cautela serán las siguientes:
7.4 Los registros que contenga la lista de cautela se constituirá en una base de datos
institucional con acceso reservado al Oficial de Cumplimiento y Comité de Lavado
de Dinero por ser la instancia de apoyo.
7.5 Las diferentes áreas del Fondo que atienden clientes externos, beneficiarios y
proveedores (Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales, Unidad
de Gestión de Activos del Fondo Especial, Unidad de Contribuciones, Unidad de
Créditos, Unidad de Riesgos, la Unidad de Comercialización de Proyectos y la
Gerencia de Inclusión Social) deberán realizar la consulta por escrito al Oficial de
Cumplimiento para verificar si se encuentran incluidos en la lista de cautela.
VIII. CAPACITACIÓN.
' !RECTOR
M'IV()
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 29
9.2.2. Posterior a los quince años se enviará al archivo general del Fondo, el cual
deberá ir foliado, con el membrete de CONFIDENCIAL y en empaque
sellado (según aplique); la cual, por su naturaleza de uso reservado, podrá
ser consultada solamente con la autorización previa del Oficial de
Cumplimiento o en su defecto por el Presidente o Director Ejecutivo del
Fondo.
9.2.3. Cuando alguna área de la Institución que con un interés legítimo necesite
consultar la documentación, deberá solicitar autorización por medio
escrito, expresando en ella los fines para los cuales requiere consultar
tales archivos.
X. ORGANIZACIÓN INTERNA.
DIRECTOR
y
E) CUTIv0
Direc ecutívo\
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
el Al ^N.,IF)C3 REVISIÓN: 1
n"..a
PÁGINA: 30
7 DirectcUjecu
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
-1-1e-c-kLa11,1-05 1
PÁGINA: 33
4".
FaINIANZ I PC)
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 35
Directo. jecutiv
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 37
XL DE LA AUDITORIA INTERNA.
Direct jecutivu,
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
pc3nLeimeig3c> REVISIÓN: 1
PÁGINA: 38
XIII. SANCIONES.
El ser clasificado bajo esta modalidad tiene implicaciones legales en materia penal; ya
que, de ser hallado culpable en proceso legal pertinente, puede acarrear penas de y»
cinco a diez años o de cuatro a ocho años de prisión, según sea el caso.
Direct. iecutiv
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
FCRINLIWIPCI REVISIÓN: 1
711.4-1-ta~s la ~11,0
PÁGINA: 39
XIV. VIGENCIA.
1. Este Manual deroga las disposiciones aprobadas por Junta Directiva en Acta No.
1033/1058/10/2017, Acuerdo No.7893/1033, de fecha 17 de octubre de 2017.
DI I»
O
k DIRECTO« "-•
ESECDTIVO
----- e
E 1. Seo
Direct
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
IFC21"1"VIIAC:11 REVISIÓN: 1
PÁGINA: 40
XV. ANEXOS.
1. METODOLOGÍA.
1. OBJETIVO.
Establecer la metodología para gestionar el riesgo de lavado de dinero y activos y
financiamiento al terrorismo, a fin de mitigar y prevenir que el Fondo sea utilizado
para fines ilícitos relacionados con el delito de LD/FT.
2. ALCANCE.
Esta metodología comprende desde que se identifican los eventos de riesgos hasta
la implementación y monitoreo de los planes de acción y medidas necesarias para
mantener los niveles de exposición al riesgo de LD/FT según el nivel de tolerancia al
riesgo establecido.
3. METODOLOGÍA.
La metodología establecida se ha efectuado en función a la naturaleza de las
operaciones de FONAVIPO como Banca de segundo piso, a continuación su
descripción:
1.1.1. Comerciante
1.1.Persona Natural
11.1.2. Empleado
1.2.1. Bancos
1.2.2. Bancos Cooperativos
1 Clientes 1.2.3. SAC
1.2.Persona Juridica 1.2.4. Federaciones
1.2.5. Cajas de Crédito
1.2.6. Cooperativas
1.2.7. Lotificadoras
Directc- 'jecutiv
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 41
Direc ec
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
PC:1"1"VIF>C1 REVISIÓN: 1
PÁGINA: 42
Nivel Tlpo de --
Impid -ir
- --- o - Descriptivo~kRango de Impacto
Pérdidas económicas de alto impacto > 25%
4 Mayor Pérdidas económicas sustanciales 15% - 25%
3 Moderado Pérdidas económicas moderadas 5% - 15%
Rangos de
Consideración
Riesgo
21 25 El riesgo es inaceptable
Alto 10 20 El riesgo es importante
nrIe ra d o 5 —› 9 El riesgo es tolerable
DE irrfr„,
ev"
,
01t,
DIRECT.40,
i: EJECUTIVO:
Directa; f_lecut3
a
CÓDIGO: DE-N-032
•-'---'.,,, eiNi> NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
pc3INAvipc, REVISIÓN: 1
PÁGINA: 44
MAPA DE RIESGO
PERFIL DEL EVENTO DE RIESGO
1 2 3 4 5
Insignificante Menor Moderado Mayor Significativo
IMPACTO
EJECUTIVO
R II
ad«,
DIRECTOR
JECUTIYO
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
FC:0"11,41,V~ REVISIÓN: 1
PÁGINA: 46
La gestión de riesgo de LD/FT será documentada mediante una matriz que tendrá como mínimo los siguientes campos:
DE' fr/
o
EJECLITIZ
A E. -
2. FORMULARIOS.
FOC-01
FORMATO DE COMUNICACIÓN DE OPERACIONES INUSUALES Y RECHAZADAS.
CONFIDENCIAL
(Operación con indicios de lavado de dinero y de activos)
DATOS DEL COMUNICANTE:
Código de Empleado: Nombre y Apellidos (Opcional): Unidad:
OBSERVACIONES (2):
SEGUIMIENTO:
Fecha de entrada: Firma de comunicante:
(2) Espacio pam ampliar la información, exponiendo las circunstancias que hacen_ tener indicios o certezlis de lavado de dinero y de activos
existen otras personas físicas o jurídicas que Intel-vienen (apoderados, beneficiarios, etc.) detallarlos, aportando todos los datos que se cc,
FOC-02
0
»divo de la Rectificación
ON RT
Operarión Reportada Y Origen De Lo lutos: e)
mtt
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
7.'4tc4'1amat la nsa>so
PÁGINA: 49
NOTA
Sr deberán completar la parte de actor reportado como personas intervengan en la operación reportada. En caso de ser
necesario se deberá continuar en otra página, completando en todos los casos el número de página y el total de estas.
N.V).
obhgvor, y.n.-21pyr,rwl
Carr4, ablignt.no pyr1 edaitc rie Ofic, al <Ir C ranplusuente
,5.1a Yaes .>'2"o; Fcanzrto pn-r
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
-~ 111
1%.
• .
Ftywkvopo REVISIÓN: 1
PÁGINA: 50
r ti Lill - PERSONA% kr LACIOMMS LNO SE EN( ONTRAIRE PERSONAS RELACIONADAS lE‹ ESTA MIDAD
Tipo De Relación: (*)
F. Nacimiento / Insc. Ctir: Primer Nombre (**):
Segundo Nombre: Apellidos el:
Apellido De Casada: Tipo De Persona (*): Natural Jurídica 1 Sexo: M E
Razón Social ("'): Estado Civil: Casado(a) Soltero(a) Divorciad a) Viudo(a)
Tipa De Documento I(*): No. De Documento I (s): F. Exp. I:
Tipo De Documento 2: No. De Documento 2: F. Exp. 2:
Ilo De Documento 3: No. De Documento 3: F. Esp. 3:
Tipo De Documento 4: No. De Documento 4: F. Exp. 4:
Actividad: (*) Lugar De Nacimiento:
Nacionalidad: Pata De Nacimiento:
Residencia: No. Permiso Residencia:
Método De Identificación De Identidad: 13C linde Conocido E:Impresa O Sociedad Conocida Ose Examino Documento
Observaciones:
NOTA
Se deberán completar parte de personas relacionadas como personas intervengan en la operación reportada. En caso de ser
necesario se deberé continuar en otra página, completando en todos los casos el número de página y el total de estas y si no se
encuentran personas relacionadas dentro de la entidad reportante marcar el cuadro que esta en la parte superior derecha.
Cnç ot-hplona
f• Campo ok^14runra p,rt prr,cons
mpa. 1.,nout, ,nuldien C cdigz, de Oficl 1 7104,11111114,1,
Foca, ro pa: fe<h,
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
'-'611
4,1‘1.411:11.•
F-cs.bwiipal REVISIÓN: 1
PÁGINA: 51
NOlA
Se deberán completar con las transacciones que se relacionen con la operación reportada. En caso de ser necesario se deberá
continuar en otra página, completando en todos los casas el número de página y el total de estas y si no tiene operaciones dentro
de esta entidad malear el cuadro que esta en la parte superior derecha,
apo othgaterm
Imp.> otlIplono perscmas lantkwrI,
ze,pa btv.Intano prtr C.¿,dtgc, de Ofici.sldecurnp aliente'
Fera,to fe,h,
.4(
•
%
Direct. jecuti
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 52
FOC-03
PE DE C ENTE PERSONA NATURAL
Usuario ya es Cliente: Si Ei No. de Cliente: No El
Fecha de elaboración:
Ubicación:
Para Extranjeros
Direct jecutiv
CÓDIGO: DE-N-032
FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PAGINA: 53
3. Dirección o pl a:
Correo Electrónico:
FOC-04
JURO
Que los fondos, activos otros valores, que se utilicen en el futuro o hayan sido utilizados
por mí para la realización de operaciones y pago de contratos o deudas con el
FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR (FONAVIP0), son y serán de origen lícito, y
en consecuencia, no tienen relación alguna con dinero, capitales, bienes, valores o
títulos producto de actividades ilícitas generadoras del delito de lavado de dinero y de
activos.
z
negocio:
Remesas: Dividendos: Pensión:
Otros (especifique):
Direc
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 55
FOC-05
FIRMA:
San Salvador, de de
DIRECTOR
55 EJECUTIVO
Saly,
e•
ecuti'Vo
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 56
FOC-06
Declaración Jurada de Origen de Fondos
(Según Acuerdo No. 085, instructivo de la Unidad de Investigación Financiera para la Prevención de
Lavado de Dinero y de Activos en las instituciones de intermediación Financiera)
Yo, , con Documento Único de
Identidad N° , actuando en mi calidad de Representante Legal
de: a fin de dar
cumplimiento a las disposiciones legales aplicables, las cuales a efecto de
perfeccionar una operación o contrato requieren obtener de los clientes, mediante
declaración jurada el origen o procedencia de los fondos; debiendo firmar dicha
declaración en presencia del funcionario o empleado de la Institución.
JURO
Que los fondos, activos u otros valores, que se utilicen en el futuro o hayan sido
utilizados por mi representada, para la realización de operaciones y pago de contratos
o deudas con el FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR (FONAVIPO), son y serán
de origen lícito, y en consecuencia, no tienen relación alguna con dinero, capitales,
bienes, valores o títulos producto de actividades ilícitas generadoras del delito de
lavado de dinero y de activos.
FOC-07
SOCIEDADES EN LAS QUE EL PEP's TENGA EL 25% O MAS DE PART CIPACION ACCIONARIA O
PARTICIPACION EN EL PATRIMONIO.
E NORMATIVA APLICABLE
Ley Contra el Lavado de Dinero y de Activos:
Art. 9 "8" primera parte del inciso segundo Por Persona Expuesta Políticamente, habrá de entenderse todo aquel sujeto que este comprendido en los Arts. 236 y 239
de la Constitución de la República son aquellas que se encuentran contempladas en el Art. 236 y 239 de la Constitución de la República.
NRP-08: Normas Técnicas para la Gestión de los Riesgos de Lavado de Dinero y de Activos, y de Financiamiento al Terrorismo. NRP-08 Art,3. Literal u) Personas
Expuestas Políticamente (PEP's): Son aquellas personas que desempeñan o han desempeñado funciones públicas en nuestro país, así como sus parientes en primer y
segundo grado de consanguinidad o afinidad, compañeros de vida y sus asociados comerciales o de negocio. Se continuarán considerando PEP'S aquellas personas
que hubiesen sido catalogadas durante los cinco años siguientes a aquel que hubiese cesado su nombramiento. NRP-08 Art.24. Inciso primero Las entidades deberán
incluir en sus hojas de entrevista, formularios de vinculación o su equivalente, los campos necesarios para que sus clientes puedan declarar su calidad de PEP's, si son
rientes cercanos o asociado comercial o de negocios de un PEP s y la categoría a que pertenecen.
Declaración Jurada:
Eximo al Fondo Nacional de Vivienda Popular y al Oficial de Cumplimiento de FONAVIPO de toda responsabilidad que se derive por información errónea, falsa o
inexacta que hubiere proporcionado en este formulario o de la violación del mismo.
Direc ecutivo
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
FIllaPiai~C›. REVISIÓN: 1
"tlae-lun~,s, laS un~ PÁGINA: 59
FOC-09
IIEIEORMUIARIOIPARAITRANSACCIONESIIIIIMULTIPLESIIENIIOTROIIMEIDIGIIPOREUENTEIIIII
Forma: UIF 2-02
'''.,..,;:::::-.11:1111111wiewiiiiii11111.1111111111111111111111111111111111111111111111111.1111111111111111111111111110URANTEILIVIESIZIEREIR1111111211111111•111111•EINIENNEElost
Favor usar este formulario para las transacciones que de forma acumulada su valoren otro medio excedan a
US$25,000.00 o su equivalente en moneda extranjera en un mes, según artículos 9 y 13 de la Ley Contra Lavado de
Dinero y de Activos; Y el artículo 11 inciso final del Reglamento de la citada Ley.
Persona Natural
• Apellidos:
Apellido de Casada:
4
Nombres:
Departamento:
• Nacionalidad:
Divorciado(a) Viudo(a)
• Tipo Documento:
iO
No. de Documento:
• Domicilio:
• Razón Social:
• Actividad Económica:
PARTE II - DETALLE TRANSACCIONES EN OTRO MEDIO ACUMULADAS POR CLIENTE DURANTE EL MES
ob
Direc ..°‘ jec
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
#1
•01.#9
,
PNZIJNLAYLP,C› REVISIÓN: 1
Tte-4-4^Lat~s. la r...atko PÁGINA: 60
Favor usar este formulario para las transacciones que de forma acumulada en su efectivo excedan a US$10,000.00 o
su equivalente en moneda extranjera en un mes, según artículos 9 y 13 de la Ley Contra Lavado de Dinero y de
Activos; y el artículo 11 inciso final del Reglamento de la citada Ley.
Apellidos:
3
Apellido de Casada:
Nombres:
Departamento:
• Nacionalidad:
Divorciado(a) Viudo(a)
9
Tipo Documento:
O
No. de Documento:
Profesión u Oficio:
12
Domicilio:
Razón Social:
14
Dirección Comercial:
1s Actividad Económica:
1.
No, Transacciones: Total de Egresos: (USO) Total Efectivo: (USD)
19
Fecha de Envió del Reporte: DIA MES AÑO HORA
20
Código de Persona que reporta:
71 Cargo del colaborador que reporta:
PERSONA NATURAL
12
Apellidos:
Apellido de Casada:
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
12 PÁGINA: 61
FOC-11
-EfORMULARIWPARAIIIRANSACC(ONINDIVIOUAVENIEFEOWOMEL Forma: UIF 1-01
Favor usar este formulario para cada transacción que de forma individual su efectivo exceda a US$10,000.00 o su
equivalente en moneda extranjera, según artículos 9 y 13 de la Ley Contra Lavado de Dinero y de Activos; y el
Distinta al cliente: SI NO
2 Apellidos:
Apellido de Casada:
Nombres:
Departamento:
• Nacionalidad:
Divorciado(a) Viudo(a)
9
Tipo Documento:
10 No. de Documento:
11 Profesión u Oficio:
Domicilio:
" Apellidos:
Apellido de Casada:
Nombres:
Departamento:
29 Nacionalidad:
Divorciado(a) Viudo(a)
in Tipo Documento:
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 62
31
Apellido de Casada:
32
Nombres:
Departamento:
's Nacionalidad:
36
Estado Familiar: Soltero(a) Casado(a) Acompañado(a)
Divorciado(a) Viudo(a)
37
Tipo Documento:
38
No. de Documento:
39
Profesión u Oficio:
40
Domicilio:
41
Razón Social:
42
Dirección Comercial:
43
Actividad Económica:
44
Identificación Tributario: NRF
Municipio:
Departamento:
DIRECTOR
EJECUTIVO
zr
Direc ecLA v
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
Feurusw per REVISIÓN: 1
PÁGINA: 63
PERSONA NATURAL
57 Apellidos:
59
Apellido de Casada:
59
Nombres:
51 Actividad Económica:
62
Dirección Comercial:
PERSONA JURIDICA
63 Razón Social:
64
Dirección Comercial:
65 Actividad Económica:
FOC 2
FORMULARIO PARA TRANSACCION INDIVIDUAL EN OTRO MEDIO Forma: UIF 2-01
Favor usar este formulario para cada transacción que de forma individual su valor en otro medio exceda a
US$25,000.00 o su equivalente en moneda extranjera, según artículos 9 y 13 de la Ley Contra Lavado de Dinero y de
• Distinta al cliente: SI NO
2 Apellidos:
• Apellido de Casada:
• Nombres:
Departamento:
• Nacionalidad:
Divorciado(a) Viudo(a)
• Tipo Documento:
12 Domicilio:
Apellido de Casada:
115
Nombres:
Departamento:
16 Nacionalidad:
Divorciado(a) Viudo(a)
21 Tino Documento:
TOR
ECU TI VO
Direc
CODIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 65 1
1
TITULO: MANUAL DE PREVENCIÓN DE LAVADO DE DINERO Y ACTIVOS Y FINANCIAMIENTO AL
TERRORISMO.
" Apellidos:
31 Apellido de Casada:
32
Nombres:
Departamento:
35 Nacionalidad:
Divorciado(a) Viudo(a)
37
Tipo Documento:
38 No. de Documento:
39 Profesión u Oficio:
40
Domicilio:
41 Razón Social:
42 Dirección Comercial:
43 Actividad Económica:
Municipio:
Departamento:
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 66
PERSONA NATURAL
56 Apellidos:
Apellido de Casada:
58
Nombres:
60
Actividad Económica:
Dirección Comercial:
PERSONA JURIDICA
62
Razón Social:
63 Dirección Comercial:
64
Actividad Económica:
FOC-13
FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR
FORMULARIO DE IDENTIFICAC ION DE CLIENTES
-Persona Jurídica-
EL SALVADOR
Ire.44-1~4. la hato -„3
DATOS DE LA ENTIDAD
2.1 Tipo de Sociedad o Entidad:
' er Nombre:
Print
3.5 Número de Identificación Tributaría (NI T) 3.6 Profesi'o'n u Oficio; 3,7 Tele'follos Partl'el-ilares
3.8 Dirección:
CÓDIGO: DE-N-032
NORMATIVA FECHA: AGOSTO 2018
REVISIÓN: 1
PÁGINA: 68
redencial de Nombra
4.3 ¿La entidad, alguno de los socios, directivos. administradores o empleados ha tenido procesos por delitos
vinculados al lavado de activos u otras actividades ilícitas?
SI E NO ni En caso de ser afirmativo, especifique:
4.4 ¿La sociedad, alguno de los socios, directivos, administradores o empleados ha sido demandado por fraude con
anterioridad?
SI NO En caso de ser afirmativo. especifique:
4.5 ¿La sociedad alguno de los socios, directivos, administradores o empleados fue asociado con actividades ilícitas
en los medios de comunicación?
SI NO En caso de ser afirmativo, especifique:
ri
4.6 ¿Tiene alguno de los socios o ejecutivos de la entidad algún vínculo con persona 1 de FONAVIPO que pudiese
generar conflicto de intereses.
SI Li NO En caso de ser afirmativo, especifique:
ri
5. IDECLARACION JURADA
ugarciudad, país a:
FDJIFIICEuCTTIO
v Ro
Salv
'
Direc tw jecufio_