Está en la página 1de 25

Escondida Mine

Work Order: 417596351

Order Description: Cambio Canaleta Carguío Bolas MB4


16.02.2023 15:50:19 UTC (PENDP) Phone +56 55 220 1337
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Se requiere reemplazar Conjunto canaleta de alimentación de bolas del
Molino N°4
El conjunto a reemplazar está compuesto por:
1. Chute alimentación
2. Sección de carga
3. Sección canaleta 2000 [mm]
4. Sección descarga canaleta
5. Compuerta accionamiento cilindro
Se debe programar 1 cuadrilla de Quant x 5 días. Considerar 1 piloto MEL
MN20-M01 x 2 [hrs] x [día]
Se deben considerar armado de andamios (4 cuerpos).
Coordinaciones de aislamiento y bloqueo se realizarán en el sitio
directamente con personal de producción.
Se debe considerar 1 unidad conjunto canaleta SC 11393991
Evaluar riesgos asociados y definir medidas de control efectivas a
implementar en terreno.
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------

14.12.2023 22:54:34 Copy 2 Printed by CALINI Page 0/ 2


Escondida Mine

Work Order: 417596351

Notification: 435564235

Functional Location: Description:


2023.10.05.09-ML002 Ball Mills 4
Main Work Center: MN20 Mechanics Grinding LC
Sort Field: MLGR10-2023.10.05.09
System Condition: Not Operating
Revision: Y23W51 WK 51: 18.12.23 - 24.12.23
____________________________________________________________________________________________
Eventos pasados

La siguiente información sobre eventos pasados se proporciona para ayudarlo a considerar los riesgos y peligros que puede
encontrar durante el transcurso de tu trabajo. Esta información no incluye todos los riesgos y peligros asociados con esta
actividad en particular por lo tanto, es un requisito para que usted complete todos los riesgos y peligros de su Operación antes
de comenzar cualquier trabajo.

Titulo del evento 1000888168 - Levantar la mano (losa de trabajo con exceso de barro)
Material/Riesgo Fatal
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial Impacto bajo nivel. Primeros Aux.

Titulo del evento 1000879039 - Levante la mano -problemas para bloqueo en molino SAG
Material/Riesgo Fatal
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial Lesión que altera la vida, l. plazo/perm.

Titulo del evento 1000872263 - Sistema de llaves Fuller Mill Castell


Material/Riesgo Fatal Energy release (excl. Electrical)
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial 1 a 5 fatalidades
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:34 Copy 2 Printed by CALINI Page 1/ 2


Escondida Mine

Work Order: 417596351 Operation:0030

Descripción de la Operación:
0030 Cambio Canaleta Carguio Bolas MB4

Work Order Header Long Text:


Cambio Canaleta Carguío Bolas MB4
16.02.2023 15:50:19 UTC (PENDP) Phone +56 55 220 1337
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Se requiere reemplazar Conjunto canaleta de alimentación de bolas del
Molino N°4
El conjunto a reemplazar está compuesto por:
1. Chute alimentación
2. Sección de carga
3. Sección canaleta 2000 [mm]
4. Sección descarga canaleta
5. Compuerta accionamiento cilindro
Se debe programar 1 cuadrilla de Quant x 5 días. Considerar 1 piloto MEL
MN20-M01 x 2 [hrs] x [día]
Se deben considerar armado de andamios (4 cuerpos).
Coordinaciones de aislamiento y bloqueo se realizarán en el sitio
directamente con personal de producción.
Se debe considerar 1 unidad conjunto canaleta SC 11393991
Evaluar riesgos asociados y definir medidas de control efectivas a
implementar en terreno.
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------

Aviso: 435564235

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.10.05.09-ML002 Molino Bolas 4
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Flores
Duración de la Operación : 10.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 08:30
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.10.05.09-ML002 Molino Bolas 4
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:34 Copy 2 Printed by CALINI Page 1/ 1


Escondida Mine

Work Order: 417800089 Critical Work

Order Description: Cambio Greating en feeder N°1, N°2 y N3


30.06.2023 08:35:53 UTC (VARAKA)
Requiere cambio de greating en feeder N°1, N°2 y N3, se encuentran
desnivelado.
30.06.2023 12:46:53 UTC (ALFAJP)
Programar 1 cuadrilla SIGMA por 3 días
Repuestos se encuentran en patio
* 14.08.2023 01:51:33 UTC (ALFAJP)
Rescheduling Reason
Reprogramar trabajo, prioridad cambio eje piñón y motor SAG 2
Dueño de GRC

Notification: 436615389

Functional Location: Description:


2023.10.05.04 LC L1 Ball Grinding
Main Work Center: MN20 Mechanics Grinding LC
Sort Field: LC L1 BALL GRINDING
System Condition: Anytime
Revision: Y23W51 WK 51: 18.12.23 - 24.12.23
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:36 Copy 5 Printed by CALINI Page 0/ 1


Escondida Mine

Work Order: 417800089 Operation:0010

Descripción de la Operación:
0010 Cambio Greating en Feeder N°1, N°2 y N3

Work Order Header Long Text:


Cambio Greating en feeder N°1, N°2 y N3
30.06.2023 08:35:53 UTC (VARAKA)
Requiere cambio de greating en feeder N°1, N°2 y N3, se encuentran
desnivelado.
30.06.2023 12:46:53 UTC (ALFAJP)
Programar 1 cuadrilla SIGMA por 3 días
Repuestos se encuentran en patio
* 14.08.2023 01:51:33 UTC (ALFAJP)
Rescheduling Reason
Reprogramar trabajo, prioridad cambio eje piñón y motor SAG 2
Dueño de GRC

Aviso: 436615389

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.10.05.04 LC Molienda Linea 1
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Escobar
Duración de la Operación : 10.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 08:30
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.10.05.04 LC Molienda Linea 1
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:36 Copy 5 Printed by CALINI Page 1/ 1


FEEDER 1
FEEDER 2
FEEDER 3
Escondida Mine

Work Order: 417976615

Order Description: Apoyo Lubricacion Metso Pilotaje W51


26.10.2023 11:51:04 UTC (CALINI)
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Programar recurso de 1 persona de lunes a domingo (turno dia) por 9 hrs
en apoyo a trabajos de lubricacion de acuerdo a necesidades de planta.
Coordinar trabajos con Supervisor MEL Lubricacion
Puesto MN25-M02
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------
26.10.2023 22:44:37 UTC (RAMIA)
Para asegurar la continuidad operacional de Concentradora Los Colorados.
Atención turno. Evaluar y controlar permanentemente los riesgos del área
y entorno y aplicar las correspondientes medidas de control establecidas
en Procedimientos de Trabajo Seguros, IS, Estándares de Seguridad Minera
Escondida.
Insumos criticos para Turno: 10 SC 11313510 - 05 und SC 11234479 - 05
und 11234473 - 05 und 11278398 - 04 und SC 10496726 - 02 und SC 10409276

Notification: 437553573

Functional Location: Description:


2023.10.05.15 LC L3 Classification
Main Work Center: MN56 Lubrication LC
Sort Field: LC L3 CLASSIFICATION
System Condition: Anytime
Revision: Y23W51 WK 51: 18.12.23 - 24.12.23
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:37 Copy 4 Printed by CALINI Page 0/ 1


Escondida Mine

Work Order: 417976615 Operation:0040

Descripción de la Operación:
0040 Apoyo Lubricacion Metso Pilotaje W51

Work Order Header Long Text:


Apoyo Lubricacion Metso Pilotaje W51
26.10.2023 11:51:04 UTC (CALINI)
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Programar recurso de 1 persona de lunes a domingo (turno dia) por 9 hrs
en apoyo a trabajos de lubricacion de acuerdo a necesidades de planta.
Coordinar trabajos con Supervisor MEL Lubricacion
Puesto MN25-M02
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------
26.10.2023 22:44:37 UTC (RAMIA)
Para asegurar la continuidad operacional de Concentradora Los Colorados.
Atención turno. Evaluar y controlar permanentemente los riesgos del área
y entorno y aplicar las correspondientes medidas de control establecidas
en Procedimientos de Trabajo Seguros, IS, Estándares de Seguridad Minera
Escondida.
Insumos criticos para Turno: 10 SC 11313510 - 05 und SC 11234479 - 05
und 11234473 - 05 und 11278398 - 04 und SC 10496726 - 02 und SC 10409276

Aviso: 437553573

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.10.05.15 LC Bat Ciclones 7 Molienda
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Perez
Duración de la Operación : 10.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 10:30
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.10.05.15 LC Bat Ciclones 7 Molienda
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:37 Copy 4 Printed by CALINI Page 1/ 1


Escondida Mine

Work Order: 418022581

Order Description: Reparación interior C4N 07 LI


26.11.2023 17:00:43 UTC (ARAUAI)
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Se requiere realizar reparación interior de ducto C4N 07 LI ya que no
contamos con Stock para cambio
Considerar:
1 cuadrilla de andamios por 1 turno
1 cuadrilla MN57-M01 por 1 turno ( posterior al armado de andamios)
No se requiere material ya que contamos con epoxico en patio
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
Equipo Bloqueado
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------
* 10.12.2023 15:33:18 UTC (RANGAN)
Rescheduling Reason
**RPLPRI** Se desplaza por vulnerabilidad en CAS a MB05. Se incluira en
plan W51
Dueño de GRC

Notification: 437805516

Functional Location: Description:


2023.10.05.13-TA002-PPVV Piping & Valves
Main Work Center: MN20 Mechanics Grinding LC
Sort Field: TAFS01-2023.10.05.13
System Condition: Not Operating
Revision: Y23W51 WK 51: 18.12.23 - 24.12.23
____________________________________________________________________________________________
Eventos pasados

La siguiente información sobre eventos pasados se proporciona para ayudarlo a considerar los riesgos y peligros que puede
encontrar durante el transcurso de tu trabajo. Esta información no incluye todos los riesgos y peligros asociados con esta
actividad en particular por lo tanto, es un requisito para que usted complete todos los riesgos y peligros de su Operación antes
de comenzar cualquier trabajo.

Titulo del evento 1000887573 - Boquilla de carrete de fuego inservible.


Material/Riesgo Fatal Non Process Fire & Explosion
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial 1 a 5 fatalidades

Titulo del evento 1000887527 - Reactivos de ducha de seguridad de luz no funcional.


Material/Riesgo Fatal
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial Lesión que altera la vida, l. plazo/perm.

Titulo del evento 1000876723 - Tanque de 1 ml de flujo vertical


Material/Riesgo Fatal Engulfment / inrush
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial Impacto bajo nivel. Primeros Aux.
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:39 Copy 3 Printed by CALINI Page 0/ 1


Escondida Mine

Work Order: 418022581 Operation:0010

Descripción de la Operación:
0010 Reparación interior C4N 07 LI

Work Order Header Long Text:


Reparación interior C4N 07 LI
26.11.2023 17:00:43 UTC (ARAUAI)
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Se requiere realizar reparación interior de ducto C4N 07 LI ya que no
contamos con Stock para cambio
Considerar:
1 cuadrilla de andamios por 1 turno
1 cuadrilla MN57-M01 por 1 turno ( posterior al armado de andamios)
No se requiere material ya que contamos con epoxico en patio
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
Equipo Bloqueado
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------
* 10.12.2023 15:33:18 UTC (RANGAN)
Rescheduling Reason
**RPLPRI** Se desplaza por vulnerabilidad en CAS a MB05. Se incluira en
plan W51
Dueño de GRC

Aviso: 437805516

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.10.05.13-TA002-PPVV Ductos y Valvulas
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Escobar
Duración de la Operación : 10.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 10:30
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.10.05.13-TA002-PPVV Ductos y Valvulas
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:39 Copy 3 Printed by CALINI Page 1/ 1


Escondida Mine

Work Order: 418022581 Operation:0020

Descripción de la Operación:
0020 Andamios Reparación interior C4N 07 LI

Work Order Header Long Text:


Reparación interior C4N 07 LI
26.11.2023 17:00:43 UTC (ARAUAI)
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Se requiere realizar reparación interior de ducto C4N 07 LI ya que no
contamos con Stock para cambio
Considerar:
1 cuadrilla de andamios por 1 turno
1 cuadrilla MN57-M01 por 1 turno ( posterior al armado de andamios)
No se requiere material ya que contamos con epoxico en patio
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
Equipo Bloqueado
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------
* 10.12.2023 15:33:18 UTC (RANGAN)
Rescheduling Reason
**RPLPRI** Se desplaza por vulnerabilidad en CAS a MB05. Se incluira en
plan W51
Dueño de GRC

Aviso: 437805516

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.10.05.13-TA002-PPVV Ductos y Valvulas
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Escobar
Duración de la Operación : 2.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 08:30
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.10.05.13-TA002-PPVV Ductos y Valvulas
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:39 Copy 3 Printed by CALINI Page 1/ 1


Escondida Mine

Work Order: 418042854

Order Description: Armado/Desarme Andamios MOL-FLOT W51


08.12.2023 13:32:35 UTC (CALINI)
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Apoyo en armado de andamios de acuerdo a necesidades de planta en area
molienda y flotacion.
Desarme andamios en desuso que se encuentren en area molienda y
flotacion, Dejar piezas de andamios en puntos de acopio habilitados o
trasladar a instalaciones.
Programar recurso metso pilotaje
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------
09.12.2023 13:02:10 UTC (CUBIHF)
Se requiere programar 2 trabajadores por 5 horas personal de andamios
Sigma (MN20-M11) para realizar desarme, orden y acopiado de andamios en
sectores definidos de área molienda. Actividad se debe ejecutar
diariamente durante el turno.

Notification: 437904312

Functional Location: Description:


2023.10.05.05 Los Colorados L1 Classification
Main Work Center: MN20 Mechanics Grinding LC
Sort Field: LC L1 CLASSIFICATION
System Condition: Not Operating
Revision: Y23W51 WK 51: 18.12.23 - 24.12.23
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:40 Copy 4 Printed by CALINI Page 0/ 1


Escondida Mine

Work Order: 418042854 Operation:0040

Descripción de la Operación:
0040 Armado/Desarme Andamios Metso - Ju

Work Order Header Long Text:


Armado/Desarme Andamios MOL-FLOT W51
08.12.2023 13:32:35 UTC (CALINI)
Define work requirements; including known materials, specialist labour,
special tools that are required ...
Apoyo en armado de andamios de acuerdo a necesidades de planta en area
molienda y flotacion.
Desarme andamios en desuso que se encuentren en area molienda y
flotacion, Dejar piezas de andamios en puntos de acopio habilitados o
trasladar a instalaciones.
Programar recurso metso pilotaje
----------------------------------------------------------------
Define any equipment constraints ...
----------------------------------------------------------------
Define any other information to support work requirements ...
----------------------------------------------------------------
09.12.2023 13:02:10 UTC (CUBIHF)
Se requiere programar 2 trabajadores por 5 horas personal de andamios
Sigma (MN20-M11) para realizar desarme, orden y acopiado de andamios en
sectores definidos de área molienda. Actividad se debe ejecutar
diariamente durante el turno.

Aviso: 437904312

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.10.05.05 LC Bat Cicl 1
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Perez
Duración de la Operación : 8.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 08:30
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.10.05.05 LC Bat Cicl 1
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:40 Copy 4 Printed by CALINI Page 1/ 1


Escondida Mine

Work Order: 525833668

Order Description: WP 4000H Inst Rest Comp Bom Esp C Pu012


WP 4000H Instrument Restore Components Thickener Pump 012
4000H Rest Instrument Bom Esp Conc
4000H Instrumentation Restore Thickener Concentrate
* 21.08.2023 14:56:40 UTC (RAMIA)
Rescheduling Reason
21.08.2023 00:27:34 UTC (ALFAOSVA)
Trabajo no se realiza debido a que no se cuenta con apoyo mecánico y
trabajo se debe reprogramar con mismo apoyo
*REPROGRAMAR W 36**
Dueño de GRC

Notification: 434493879

Functional Location: Description:


2023.10.07.02-PU012 Pump 4 Thickener Concentrate 2
Main Work Center: MN22 Instrumentation LC
Sort Field: PUCE16-2023.10.07.02
System Condition: Not Operating
Revision: Y23W51 WK 51: 18.12.23 - 24.12.23
____________________________________________________________________________________________
Eventos pasados

La siguiente información sobre eventos pasados se proporciona para ayudarlo a considerar los riesgos y peligros que puede
encontrar durante el transcurso de tu trabajo. Esta información no incluye todos los riesgos y peligros asociados con esta
actividad en particular por lo tanto, es un requisito para que usted complete todos los riesgos y peligros de su Operación antes
de comenzar cualquier trabajo.

Titulo del evento 1000897005 - Erosión que compromete la zanja del cable
Material/Riesgo Fatal
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial Lesión que altera la vida, l. plazo/perm.

Titulo del evento 1000893164 - Falta el botón de parada de emergencia


Material/Riesgo Fatal
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial Lesión que no altera vida o de c. plazo

Titulo del evento 1000889185 - Cuadro eléctrico de bomba contra incendios diésel.
Material/Riesgo Fatal
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial Lesión que no altera vida o de c. plazo
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:42 Original Printed by CALINI Page 0/ 1


Escondida Mine

Work Order: 525833668 Operation:0020

Descripción de la Operación:
0020 Desmontaje VV & Flujometro Bba P012 Cu 2
Support Fluxmeter Disassemble

Work Order Header Long Text:


WP 4000H Inst Rest Comp Bom Esp C Pu012
WP 4000H Instrument Restore Components Thickener Pump 012
4000H Rest Instrument Bom Esp Conc
4000H Instrumentation Restore Thickener Concentrate
* 21.08.2023 14:56:40 UTC (RAMIA)
Rescheduling Reason
21.08.2023 00:27:34 UTC (ALFAOSVA)
Trabajo no se realiza debido a que no se cuenta con apoyo mecánico y
trabajo se debe reprogramar con mismo apoyo
*REPROGRAMAR W 36**
Dueño de GRC

Aviso: 434493879

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.10.07.02-PU012 Bba 4 Esp Concentrado 2
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Escobar
Duración de la Operación : 4.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 14:30
____________________________________________________________________________________________
Documentos: Descripción:
10000856191
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.10.07.02-PU012 Bba 4 Esp Concentrado 2
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:42 Original Printed by CALINI Page 1/ 1


33103 SA Mecánico Cambio Flujómetro ESP Concentrado
Nº OT
DETENIDO

TIEMPO
ÁREA/PROCESO TAG EQUIPO UBICACIÓN TÉCNICA DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO GRUPO DE TRABAJO N° PERS EJECUCIÓN
(Hr)

2023.10.07.02-PU010 Bomba Nº 2 Esp Concentrado Nº 1


PUCE01202
2023.10.07.02-PU011 Bomba Nº 3 Esp Concentrado Nº 1
PUCE01203
2023.10.07.02-PU012 Bomba Nº 4 Esp Concentrado Nº 2
Concentrado PUCE01204 MN21-M01 2 4,00
2023.10.07.02-PU013 Bomba Nº 5 Esp Concentrado Nº 2
PUCE01206
2023.10.07.02-PU014 Bomba Nº 8 Clarificador Concentrado
PUCE01207
2023.10.07.02-PU015 Bomba Nº 9 Clarificador Concentrado

PROCEDIMIENTOS
Nº DOCUMENTOS ADJUNTOS Check

CHECK LIST EPP CHECK LIST RIESGO MATERIAL


EPP OK RIESGO MATERIAL OK
CASCO ATRAPAMIENTO

GUANTES CAÍDA DE OBJETOS

LENTES CAÍDA DE DISTINTO NIVEL

BOTAS CONTACTO CON ENERGÍA ELÉCTRICA - ARCO ELÉCTRICO

CHALECO O OVEROL IMPACTO EQUIPO / VEHÍCULO PERSONA

PROT. RESPIRATORIA MANIOBRAS DE IZAJE

PROT. AUDITIVA LIBERACIÓN DESCONTROLADA DE ENERGÍA

COLAPSO ESTRUCTURAL

INCENDIO

ESPACIOS CONFINADOS / ATMÓSFERA CONTAMINADA

INHALACIÓN / CONTACTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

PERDIDA DE GRAN VOLUMEN

ACCIDENTE EN RUTA

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

VoBo Supervisor Área Mantenimiento Fecha de Inicio de Trabajo Hora de inicio de Trabajo

VoBo Supervisor Área Produccion

MECÁNICO 1 Firma:

MECÁNICO 2 Firma:

PREPARATIVOS DEL TRABAJO:


1.- Difusion y toma de conocimiento de procedimiento
2.- Realizar Análisis de riesgos Toma 5
3.- Solicitar Alcances para Inspección / Restauración en componentes de Equipos individualizados;
4.- Ejecutar Trabajos Preparativos Previos al Mantenimiento definido en Alcance;
5.- Aislamiento y Bloqueo, Equipos a intervenir, según corresponda;
6.-Realizar Permiso de trabajo "Intervención Alta Tensión" en los casos que aplique (>1000 Volt)
7.- Generar condiciones para Aseo y Limpieza, previo a Trabajos de Inspección/Reparaciones;
8.- Instalar Andamios/Plataformas y Maniobras, según necesidad.

Comentario Condicionales Tiempo CCE/


Tarea Nº Equipo Sistema Componente Tarea de mantenimiento Límite aceptable Ejec S/I/U/P*
(completar con falla/acciones) ejec. (Hr.) CCV

Sistemas
Eléctricos,
1 Bomba Flujómetro Cambiar Flujómetro 2 MEC 4,00
Instrumentació
n y Control

*S: Sin desviaciones I: Inmediato(<24H) U: Urgente(<7días) P: Programar (>7días)


TRABAJOS POSTERIORES:

1.- Desbloquear los equipos, comisionar estática y dinámicamente.


2.- Paletizar Repuestos Reparables para enviar a reparación y disponer en lugar definido por Planificación de Mantenimiento
3.- Realizar Housekeeping, paletizar y enzunchar chatarra, disponer en patio de desechos.

MATERIALES
Código Descripción Cantidad Unidades
10409292 Flujómetro 8" Bomba Espesador Concentrado 1

Observaciones, generales prox. mantenimiento / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías). Registrar avisos subsecuentes
Ítem Detalle Solución Ejecutado BACKLOG (Aviso)
Escondida Mine

Work Order: 525833668 Operation:0030

Descripción de la Operación:
0030 Montaje VV & Flujometro Bba P012 Cu 2

Work Order Header Long Text:


WP 4000H Inst Rest Comp Bom Esp C Pu012
WP 4000H Instrument Restore Components Thickener Pump 012
4000H Rest Instrument Bom Esp Conc
4000H Instrumentation Restore Thickener Concentrate
* 21.08.2023 14:56:40 UTC (RAMIA)
Rescheduling Reason
21.08.2023 00:27:34 UTC (ALFAOSVA)
Trabajo no se realiza debido a que no se cuenta con apoyo mecánico y
trabajo se debe reprogramar con mismo apoyo
*REPROGRAMAR W 36**
Dueño de GRC

Aviso: 434493879

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.10.07.02-PU012 Bba 4 Esp Concentrado 2
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Escobar
Duración de la Operación : 4.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 18:30
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.10.07.02-PU012 Bba 4 Esp Concentrado 2
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:49 Original Printed by CALINI Page 1/ 1


Escondida Mine

Work Order: 527230809

Order Description: WP 12S Mec Mant Pescante

Notification: 437269841

Functional Location: Description:


2023.02.05.01-TA009 Pipes of Water PF02
Main Work Center: MN21 Mechanics Flotation & Concentrate LC
Sort Field: TAOT06-2023.02.05.01
System Condition: Not Operating
Revision: Y23W51 WK 51: 18.12.23 - 24.12.23
____________________________________________________________________________________________
Eventos pasados

La siguiente información sobre eventos pasados se proporciona para ayudarlo a considerar los riesgos y peligros que puede
encontrar durante el transcurso de tu trabajo. Esta información no incluye todos los riesgos y peligros asociados con esta
actividad en particular por lo tanto, es un requisito para que usted complete todos los riesgos y peligros de su Operación antes
de comenzar cualquier trabajo.

Titulo del evento 1000893481 - Potencial riesgo de contacto con energía eléctrica
Material/Riesgo Fatal Electrical (incl. Arc Flash/Blast)
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial 1 a 5 fatalidades

Titulo del evento 1000891665 - Incumplimiento de espacios confinados - Tanque de desbordami


Material/Riesgo Fatal Confined Space
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial 1 a 5 fatalidades

Titulo del evento 1000875675 - Bosh S8 #17


Material/Riesgo Fatal
Nivel de Severidad Real Peligro o cuasi pérdida
Nivel de Severidad Potencial Impacto bajo nivel. Primeros Aux.
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:51 Original Printed by CALINI Page 1/ 1


Escondida Mine

Work Order: 527230809 Operation:0010

Descripción de la Operación:
0010 Mantención Pescante PF02

Work Order Header Long Text:


WP 12S Mec Mant Pescante

Aviso: 437269841

Ubicación Técnica: Descripción:


2023.02.05.01-TA009
Puesto de Trabajo de Recursos : MN25-M02
Recurso Asignado : Escobar
Duración de la Operación : 2.0 h
Inicio Programado : 21/12/23 08:30
____________________________________________________________________________________________
Documentos: Descripción:
10001111844
____________________________________________________________________________________________
Lista de Objetos
2023.02.05.01-TA009
____________________________________________________________________________________________

14.12.2023 22:54:51 Original Printed by CALINI Page 1/ 1


INSTRUCTIVO DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO

GERENCIA DE MANTENIMIENTO

12S Mec Mant Pescante


Instructivo
Nº OT:
Rev. 0
Detenido

Descripción del equipo Grupo de N° Tiempo


Área/Proceso TAG Equipo Ubicación Técnica
Trabajo Personas Ejec

Piscina Op. N°2 263-CN-001 2023.10.07.02-TA004-STRC PESCANTE MN21-M01 2 2

PROCEDIMIENTOS
Código Descripción Check
IS
ORDEN DE TRABAJO
PT
PROCEDIMIENTO O AST
TOMA 5
AUTORIZACION OPERADOR TERRENO

EPP RIESGOS MATERIALES

Nº EPP Check Riesgo Material Check

1 CASCO CAIDA DE OBJETOS

2 GUANTES LIBERACION DESCONTROLADA DE ENERGIA

3 LENTES CONTACTO CON ENERGIA ELECTRICA /ARCO ELECTRICO

4 ZAPATO DE SEGURIDAD CAIDA DEL MISMO NIVEL

5 ROPA DE TRABAJO IGNIFUGA ATRAPAMIENTO

6 PROT. RESPIRATORIA MANIOBRA DE IZAJE

7 PROT. AUDITIVA IMPACTO EQUIPO / VEHICULO PERSONA

8 CHALECO IGNIFUGO INCENDIO

RIESGO DE INMERSION

VoBo Supervisor Área Mantenimiento Fecha inicio trabajo Fecha término trabajo

VoBo Supervisor Área Producción


Técnicos responsables de Trabajo

Mecánico 1 M1 Firma

Mecánico 2 M1 Firma

IMPORTANTE
Si Usted al detectar y/o identificar anomalía y/o síntoma de falla en la inspección realizada al equipo (s), deberá generar aviso inmediato al líder técnico responsable del área y generar en un plazo no superior a 24 horas
aviso en 1SAP.

Tiempo
Tarea Tipo Tarea de mantenimiento
Equipo Límite aceptable Falla/Acción ejecución S/I/U/P*

(Hrs.)

1 - Solicite autorización de ingreso al área - Ingreso autorizado

2 - Bloquear equipos a intervenir - Equipos bloqueados

3 - Verificar que columna este bien apernada al piso, que no falten pernos - Columna bien ajustada

4 Estructura - Verificar los rótulos de la grúa, que esten legibles - Rótulos legibles

5 - Verificar que todos los tornillos esten con su torque adecuado - Tornillos bien firmes

6 - Lubricar rodamiento de giro - Lubricación correcta


Columna
7 - Verificar consola soporte del brazo en buenas condiciones - Consola soporte brazo en buen estado

8 - Lubricar engranajes del sistema giratorio - Engranajes lubricados

9 - Verificar sistema de guía de arrastre este en buen estado - Sistema guía de arrastre sin problemas
Brazo
10 Pescante - Inspeccionar motor de giro del engranaje de giro - Motor operativo

11 - Verificar que tope de apriete este en buenas condiciones - Tope en buenas condiciones

12 Polipasto - Inspeccionar polipasto de cable, todo bien instalado - Polipasto operativo

13 - Verificar el buen estado del cable, que no este enredado y sin daños - Cable en buen estado
Cable y gancho
14 - Verificar el buen estado del gancho, que gire sin problemas - Gancho sin problemas

15 - Verificar que no existan fugas - Cero fugas


Lubricación
16 - Lubricar rodamientos y engranajes - Equipos lubricados

17 - Realice housekeeping en el sector - Sector limpio y ordenado

18 - Desbloquear equipos - Equipos desbloqueados

19 - Avise retiro del área - Retiro del área informado

*S: Sin desviaciones I: Inmediato(<24H) U: Urgente(<7días) P: Programar (>7días)

Trabajos Posteriores
Materiales
Código Descripción Cantidad Unidades

Observaciones, generales prox. mantenimiento / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías). Registrar Avisos Subsecuentes

Ítem Detalle Ejecutado Backlog (Aviso)

También podría gustarte