Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 1 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 2 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Cambio de PIPING CL-CLC-MEC-P-1.1.17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 3 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
1 OBJETIVO
Establecer la manera de proceder en la actividad “Cambio de piping”, de forma segura, dirigida y
de calidad, considerando los aspectos necesarios que inciden en la labor, de manera de evitar
cualquier alteración en la normalidad de las funciones, pudiendo afectar la seguridad de las personas,
equipos, instalaciones, procesos o medio ambiente.
2 ALCANCE
Este Procedimiento es válido para ser aplicado, por todo el personal de QUANT, que trabaja en
Minera Escondida en el contrato Número 9100050255 “Servicio de Mantenimiento
Mecánico Plantas Concentradoras” y empresas colaboradoras que prestan servicios en el área
y en la ejecución de esta actividad.
3 RESPONSABILIDADES
3.1 Site Manager
Revisar, aprobar y disponer los recursos necesarios para la correcta ejecución de la actividad
establecida en el procedimiento. Velar por el correcto uso del documento, delegar las funciones que
debe cumplir cada cargo en la realización, revisión y continuo mejoramiento del procedimiento de
trabajo.
3.2 Jefe de Turno
Es responsabilidad del jefe de turno revisar, aprobar este procedimiento de trabajo, mediante su
firma lo que autoriza su uso. Corroborar técnicamente, en términos de mantenibilidad el proceder
de la actividad, instruyendo a supervisores la permanente entrega y difusión al personal en terreno.
3.3 Jefe OHSEQ
Es responsabilidad del jefe OHSEQ revisar, aprobar este procedimiento mediante su firma, lo que
autoriza su uso. Corroborar técnicamente en términos de seguridad, riesgos y control de estos las
actividades a realizar, instruyendo a supervisores la permanente entrega y cumplimiento de este
documento.
3.4 Supervisor/Líder de Mantenimiento
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 4 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
caso, realizar una AST en grupo complementando al procedimiento. Por otra parte, debe asegurar
la calidad del servicio y asegurar la entrega del trabajo mediante protocolo en caso de que amerite.
3.5 Asesor OHSEQ
Es responsable de retroalimentar a los trabajadores de las instrucciones del supervisor, velando por
la seguridad y correcta aplicación del procedimiento. Además, debe dirigir al grupo de trabajo
técnicamente y liderar la mantención en caso de ausencia del supervisor.
3.7 Técnicos de Mantenimiento (Especialistas de Mantención)
Son responsable de acatar las instrucciones necesarias para ejecutar los trabajos de manera segura
y correcta en terreno. Deben reportarse en todo momento a su Supervisor y no realizar ningún
cambio al procedimiento sin previa autorización. Debe asegurar el buen uso, según criterio de diseño,
de los equipos, herramientas, equipos de protección personal y cumplir con las exigencias de este
procedimiento. También es responsable de notificar condiciones no seguras y hacer uso de la tarjeta
verde si lo amerita.
4 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
• Casco de seguridad.
• Zapatos de seguridad.
• Lentes de seguridad.
• Guantes de cabritilla.
• Protección auditiva.
• Respirador dos vías
• Buzo de papel o buzo de trabajo
• Bloqueador solar.
• Casaca de geólogo.
• Careta facial (si amerita)
Cambio de PIPING CL-CLC-MEC-P-1.1.17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 5 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
5 DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD
Antes de iniciar la actividad se deberá completar los siguientes documentos:
• Toma 5
• Instructivo de Seguridad (IS)
• AST (en caso de que existe un riesgo o actividad no contemplada en el procedimiento)
• Realizar PT (Permiso de Trabajo) si corresponde
• Check list de herramientas pertinentes
• Carta autorización de herramienta (si corresponde, Ej.- Maceta)
• Plan de izaje (si amerita)
• Bloqueo si corresponde
Al terminar el trabajo se debe respaldar con Protocolo de entrega de equipo en el caso que
corresponda.
5.1 Personal Involucrado
• Mecánico
• Solador mecánico
• Lubricador mecánico
Cambio de PIPING CL-CLC-MEC-P-1.1.17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 6 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
• Capataz
• Supervisor
5.2 Proceder de la actividad
• Se debe realizar segregación de toda el área y/o delimitación en donde se realizará la actividad,
dicha segregación debe contar con señalética alusiva a los Riesgos del Área, y con el nombre del
respectivo responsable del Área.
• Armado de Plataformas Temporales: Se procederá a realizar el armado de las plataformas de
andamios
• Necesarias para realizar el retiro y la instalación del PIPING, las cuales serán plataformas de 6
metros de altura aproximadamente, según procedimiento Armado y desarme de andamios
• Retiro de pernos de uniones embridadas: Se debe realizar el retiro de los pernos de uniones
embridadas de 4” hasta 48”, para el retiro de los pernos se considera el uso de llaves punta corona
o pistola de impacto eléctrica y el uso de traba tuercas, de manera de evitar el riesgo al apretar o
soltar el perno. El uso de estas herramientas va a depender del estado de los pernos de las
conexiones, se podrán retirar los pernos hasta dejar 4 pernos en la línea, para realizar el retiro de
los pernos faltantes, se deberá mantener afianzadas las cañerías, mediante eslingas y tecles de
cadena o palanca y/o eléctrico. Una vez afianzada la línea se podrán retirar los pernos faltantes,
para proceder al retiro de pernos para bajar las cañerías. En caso de que los pernos se encuentren
agripados o no sea posible su retiro mediante llaves convencionales, se deberá utilizar equipo
oxicorte.
• Corte de cañería, con apoyo de equipo de oxicorte: Para realizar esta actividad, se deben de contar
con equipo de corte de oxiacetilénica, los cuales en su manquera deben contar con anillos de goma
de protección para evitar el daño de esta. Se debe realizar el trazado de las cañerías, realizar el
corte, para esto, la zona de corte se debe encontrar protegida para evitar proyecciones, y los niveles
inferiores deben de ser segregados y esta debe contar con la señalización alusiva a los riesgos que
se encuentran en el área.
Cambio de PIPING CL-CLC-MEC-P-1.1.17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 7 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
• Retiro de Líneas, con apoyo de grúa: Para el retiro de las líneas desconectadas y válvulas a cambiar
se considera el apoyo de maniobras manuales, eléctricas o con el uso de grúa o puente grúa, para
permitir el retiro de las líneas. En esta actividad se debe contar con accesorios de levante (grilletes,
eslingas) los cuales se deben encontrar con sus inspecciones correspondientes y código de color de
mes., las maniobras deben de instalarse antes de realizar, verificando si existen cantos vivos,
incorporar protección de eslingas.
• Antes de realizar la maniobra se deberá realizar la segregación y/o delimitación de las áreas, la cual
debe impedir el ingreso de cualquier personal ajeno a la maniobra y se debe identificar, el
responsable del cierre y número de contacto.
• Se deberá contar con azas (orejas) certificadas para realizar las maniobras, o colocación de arnés
o colocación de tecles, debidamente revisadas antes de ser utilizadas por personal capacitado
(CESMEC).
• Limpieza de Piezas que montar: Se debe realizar limpieza mecánica de los espejos de franges, la
cual será a través de esmeriles con gratas, para esto el personal a cargo de la actividad deberá
contar con careta facial y traje de cuero completo.
• Montaje de cañerías con apoyo de grúa o puente grúa: Para el montaje de líneas y válvulas a
instalar se considera el apoyo de la grúa o puente grúa, en esta actividad se debe contar con
accesorios de levante los cuales se deben encontrar con sus inspecciones correspondientes y código
de color de mes. (grilletes, eslingas, etc.), el Área de maniobra debe estar segregada y/o delimitada
con conos con bastones de segregación.
• Se deberá dar paso de apertura entre cañerías con maniobras manuales o eléctricas ya que estas
al soltar ductos en ocasiones quedan de igual manera, sin espacios para realizar montaje de Paleta
ciega.
• Apertura de ductos con maniobras manuales (tecles-grilletes-eslingas) acorde a ductos a separar.
Ø Montaje de maniobras acorde al ángulo que se necesita para su apertura ya sea en forma
vertical u horizontal.
Ø Montaje de líneas en forma manual: Para realizar el montaje manual de piezas se debe
considerar el uso de tecles, tirfor u otros, los cuales deben contar con sus inspecciones y
códigos de color del mes.
• Se debe realizar inspección del área de montaje, la cual debe encontrarse ordenada y libre de
elementos que impidan la correcta ejecución del montaje de la pieza.
• Se puede considerar realizar maniobras tipo tándem. Este paso es requerido cuando se necesita
aproximar un ducto para su acople y no se tiene acceso en forma vertical, entonces se avanzará la
maniobra en forma horizontal, siempre en Izaje. Dependiendo del peso del ducto se elijiran tirford,
grilletes, tecles y eslingas.
• Este paso es requerido cuando se necesita aproximar un ducto para su acople y no tenemos acceso
en forma vertical, en este caso se avanzará la maniobra en forma horizontal siempre en Izaje.
• Los accesorios que utilizar deben contar con sus inspecciones y en buenas condiciones para ser
utilizados, el personal que realiza el retiro de líneas debe conocer el peso de la pieza izar para
realizar una adecuada selección de los elementos de izaje a utilizar.
Cambio de PIPING CL-CLC-MEC-P-1.1.17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 8 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
• Apriete de Pernos de Collarines o Bridas (abrazaderas tipo U): Se debe realizar la instalación de
pernería completa de uniones, para esta actividad, se considera el uso de centradores cónicos, para
ayudar a alinear la pieza y dejarla en posición. El apriete de pernos se debe realizar con llaves
punta de corona y traba tuerca, para posteriormente realizar apriete con pistola de impacto
eléctrica, o neumática, para su posterior control de torque.
• Limpieza del Área de Materiales: Una vez finalizada la actividad se deberá realizar el retiro de las
cañerías y válvulas retiradas, las cuales deben estar paletizadas y enzunchadas, para su posterior
retiro de las áreas hacía en patio de acopio.
1. Se debe considerar usar carpas cuando exista rebalses en PIPING de baterías, evitando mojarse.
2. Se debe realizar la medición de la zona con rotura para proceder con la fabricación de media
caña adecuada a la zona dañada. Luego procede con la instalación de media caña soldada con
revestimiento interior de goma adecuada al tamaño y se continua con revestimiento exterior con
uso de componente Combo Wear, TMX-5, cerámicos, si aplicase. En caso de que el cliente lo
solicite se utilizará la instalación de parche magnético como medida de control provisoria.
3. Sector de aplicación de esta reparación siempre y cuando permita una buena adherencia del
producto a utilizar, lo cual lo analizará Supervisor Quant y Supervisor MEL encargados de la tarea
y así se autorizara esta reparación.
4. Limpieza se realizará con esmeril angular, discos de desbaste o Grata de acero-paños, luego se
aplicará componentes a usar, dependiendo la reparación.
Cambio de PIPING CL-CLC-MEC-P-1.1.17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 9 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 10 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 11 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 12 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 13 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
- Caída de objetos
Cambio de PIPING CL-CLC-MEC-P-1.1.17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 14 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 15 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 16 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 17 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
7 REFERENCIAS
• Estándar HSEC MEL de Elementos o Equipos de Protección Personal
• Estándar HSEC MEL de Riesgos Materiales de seguridad
• Estándar HSEC MEL de Permisos de Trabajos
• Estándar HSEC MEL de Trabajo en Altura
• Estándar HSEC MEL de Operación con equipos y Accesorios de Levante o Izaje
• Estándar HSEC MEL de Cierre, Demarcación y Restricción de acceso y Código de colores
• Estándar HSEC MEL de Equipos Eléctricos Portátiles.
• Estándar HSE MEL de Herramientas de mano
8 ANEXOS
7
Cambio de PIPING CL-CLC-MEC-P-1.1.17
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 18 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 19 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021
Emitido por:
Disposición: Tipo: Revisión: Página:
Departamento
Uso Interno Procedimiento de Trabajo 14 20 de 18
de Ingeniería
Revisado:
Creado: 28/05/2018 Caduca: 16/10/2022
16/10/2021