PFO APROBADA - Isabel Alegre Hernando

Inducción de la lactancia en yegua no gestante y adopción del potrillo 1
UNIVERSIDAD DEL SALVADOR
ESCUELA DE VETERINARIA
INDUCCIÓN DE LA LACTANCIA EN YEGUA NO GESTANTE Y

ADOPCIÓN DEL POTRILLO
Alumna: Isabel Alegre Hernando
Profesor: Pablo Genoud
Pilar, febrero 2022
Universidad del Salvador – Escuela de Veterinaria

Índice
INDUCCIÓN DE LA LACTANCIA EN YEGUA NO GESTANTE Y ADOPCIÓN DEL POTRILLO ..3

RESUMEN .......................................................................................................................3
INTRODUCCIÓN ..............................................................................................................3
OBJETIVO .......................................................................................................................5
MARCO TEÓRICO ............................................................................................................5
ESTUDIO DE CASO ........................................................................................................ 16
MATERIALES Y MÉTODOS ..................................................................................... 16
CASO CLÍNICO ....................................................................................................... 16
CONCLUSIONES ..................................................................................................... 21
DISCUSIÓN ................................................................................................................... 22
BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................................. 23
Tabla de figuras
Fig. 1 – Conformación de la glándula. Fuente: Chezzi et al. ............................................... 6
Fig. 2 – Glándula mamaria de yegua. Fuente: Pérez y Pérez. .............................................. 6
Fig. 3 – Células de secreción de leche. Fuente: Hill y col. ................................................. 7
Fig. 4 – Concentraciones de las inmunoglobulinas en el calostro ...................................... 10
Fig. 5 – Composición de la leche de la yegua durante el postparto .................................... 11
Fig. 6 – Ubre el 12/10 al día 5 de tratamiento. ............................................................... 18
Fig. 7 – Ubre el 18/10 al día 11 de tratamiento. ............................................................. 19
Fig. 8 – Inicio del proceso de presentación. Noche del 6/10, llegada de la yegua al
establecimiento. Fuente: imagen propia. .................................................................................. 20
Fig. 9 – Desde el 21/10 yegua y potranca en el piquete. Fuente: imagen propia.................... 21

INDUCCIÓN DE LA LACTANCIA EN YEGUA NO GESTANTE Y ADOPCIÓN
DEL POTRILLO
RESUMEN
En el presente trabajo se ponen en consideración las formas en que pueden ser
alimentados y criados los potrillos que han quedado huérfanos. A partir de la descripción
de las alternativas propuestas en la bibliografía, se ha observado un caso clínico exitoso en
cuanto a la inducción de la lactancia en una yegua no gestante y la adopción de la potranca
huérfana. El mismo caso puso en evidencia que los métodos de alimentación artificial
suelen presentar complicaciones digestivas. Por otra parte, se observó que la inducción de
la lactancia depende de la administración de un protocolo adecuado, mientras que el
establecimiento de la relación madre-cría depende fundamentalmente de la dedicación del
personal veterinario durante la etapa de presentación y estimulación de la candidata a
madre, así como de la selección eficiente de la yegua respecto de la cual se van a realizar
los esfuerzos de inducción y adopción. Todo ello, orientado a que la participación de una
yegua nodriza (en lugar de la alimentación artificial) repercute favorablemente en la
habilidad del potrillo para interactuar con otros caballos e incluso en el despliegue de su
potencial deportivo futuro.
INTRODUCCIÓN
Dentro de la producción equina se pueden presentar distintos problemas que
llevan a buscar alternativas para lograr la adecuada alimentación y crianza de potrillos.
Tales problemas pueden consistir en la muerte de yeguas madres que derivan en potros
huérfanos u otras dificultades como la escasa producción láctea, enfermedades en la
yegua o hasta deficiencias en el comportamiento maternal.

Una de las primeras opciones en las que se piensa es la crianza artificial del
potrillo, utilizando fórmulas comerciales lácteas o leche maternizada que pueden ser
administradas por cuidadores mediante el uso de mamadera o balde. Este método -
llevado a cabo de manera correcta- podría asegurar una adecuada nutrición y
crecimiento del animal, pero se han observado fallas. Por ejemplo, como consecuencia
inmediata, es frecuente que el potrillo desarrolle problemas a nivel digestivo,
principalmente diarrea, debido a comidas de excesivo volumen y menor frecuencia que
las que recibiría alimentándose de su madre. Por otra parte, la ausencia del calostrado
expondrá al potro a una mayor vulnerabilidad frente a distintas enfermedades, ya que
no tendrá niveles de anticuerpos maternos en sangre como protección.
También es importante destacar que hay evidencias que demuestran que los
potrillos criados en forma artificial son difíciles de manejar a medida que crecen. Al ser
el hombre su único contacto, se pierde la posibilidad de que ese animal desarrolle y
aprenda el comportamiento normal de la especie equina. Esto podría repercutir no sólo
en su habilidad para interactuar con otros caballos, sino en poder desplegar todo su
potencial deportivo en un futuro.
En atención a lo anterior, a lo largo de los años, se han buscado alternativas para
evitar que la crianza dependa del ser humano. Una de las técnicas que se ha
desarrollado es el uso de yeguas nodrizas, que han transitado una gestación y que por
algún motivo han perdido a su cría o se las ha separado. Lo cierto es que no todos los
establecimientos cuentan con la cantidad suficiente de equinos entre los cuales se
podrían hallar este tipo de madres, y el alquiler de las mismas no se encuentra
fácilmente ni es económicamente accesible.

Teniendo en cuenta las falencias de los dos métodos antes nombrados, se
comenzó a trabajar en una tercera opción: la inducción de la lactancia mediante el uso
de hormonas en una yegua no gestante. Si bien con el paso de los años y el desarrollo
de numerosas investigaciones se han alcanzado resultados satisfactorios, es importante
advertir que -además de elegir el tratamiento adecuado-, es necesario seleccionar a la
yegua correcta.
OBJETIVO
El objetivo de este ensayo es demostrar que no solo se puede inducir
exitosamente la lactancia en una yegua no gestante, sino que estas hembras son también
capaces de adoptar un potro y desarrollar un comportamiento materno similar al de
cualquier yegua que cría su propio potrillo.
MARCO TEÓRICO
1. Anatomía de la glándula mamaria
Las glándulas mamarias son una de las principales características de los
mamíferos. Están presentes en ambos sexos, pero alcanzan un desarrollo total solo en
hembras (Sisson y Grossman, 1982). Se trata de glándulas exócrinas, consideradas
como un tipo de glándula sudorípara modificada, encargada de la producción láctea.
Están funcionalmente asociadas al aparato genital y se consideran glándulas accesorias
de los mismos. El mayor desarrollo de la glándula mamaria se alcanza en la pubertad y
la máxima actividad luego del parto (Chezzi et al., 2011).
La yegua tiene dos glándulas mamarias ubicadas en la región inguinal, las
cuales están completamente separadas e independientes, por lo que no hay pasaje de
leche de una glándula a la otra. Contiene dos porciones: el cuerpo de la mama que aloja
la masa glandular o glándula mamaria, y la papila mamaria o pezón que es una

eminencia cilindro-cónica, generalmente pigmentada, que sobresale de la superficie del
cuerpo de la mama. Además, contiene un surco intermamario que separa la glándula
mamaria derecha de la izquierda (Fig. 1) (Chezzi et al., 2011).
Fig. 1 – Conformación de la glándula.
En las yeguas, el pezón presenta la particularidad de tener su cisterna
completamente divida en toda su longitud en dos partes, cada una de las cuales
desemboca al exterior por un orificio circular independiente que se abre en el mismo.
En la Fig. 2 se puede observar la doble disposición cisternal y de conductos
galactóforos del pezón (Pérez y Pérez, 1970).
Fig. 2 – Glándula mamaria de yegua. Fuente: Pérez y Pérez.

La ubre se encuentra sujeta por dos ligamentos suspensorios: (i) el lateral, que
es el principal sostén; y (ii) el medial que -además de brindar soporte- separa una mama
de la otra.
El parénquima está formado por lobulillos, que son un conjunto de alveolos que
drenan hacia un conducto lactífero. Los alveolos están compuestos por células
secretoras especializadas y células mioepiteliales, rodeadas por capilares que se
encargan de la llegada de los componentes necesarios para la producción de leche y de
las hormonas responsables de su regulación (Hill y col., 2006 citado en Chierichetti
2019) (Fig. 3).
Fig. 3 – Células de secreción de leche. Fuente: Chierichetti 2019.
Los conductos lactíferos de cada lobulillo se juntan en conductos de mayor
diámetro hasta desembocar en el seno lactífero. Las yeguas presentan dos senos
lactíferos independientes por pezón, los cuales desembocan en los respectivos orificios
(Ghezzi y col., 2011).
El sistema ganglionar mamario de los équidos es muy distinto del de los
rumiantes. En este caso, está integrado por pequeñas formaciones ganglionares que
hacen de este sistema un conjunto más difuso y al parecer de mayores posibilidades

funcionales, fenómeno que explicaría la particular resistencia de la yegua a la mastitis y
procesos infecciosos de la glándula mamaria (Pérez y Pérez, 1970).
La irrigación está dada por la arteria Pudenda Externa y la arteria Epigástrica
Superficial Caudal y la vena Epigástrica Superficial Caudal, mientras que la inervación
está dada por el nervio iliohipogástrico, nervio ilioinguinal y el nervio genitofemoral
(Ghezzi y col., 2011).
2. Lactación y Calostrado
El establecimiento de la lactación después del parto es esencial para la
supervivencia del neonato en todas las especies de mamíferos inferiores. En el caballo,
el grado de transferencia pasiva de la yegua al potro depende de la producción y
secreción de calostro de buena calidad en el momento del parto. Posteriormente se debe
producir buena cantidad de leche para asegurar el crecimiento del potro. Dicha cantidad
será aquella que satisfaga los requerimientos del potro, que son aproximadamente entre
el 10% y el 25% de su peso vivo en la primer semana de vida (García Pasquel y Masri
Daba, 2011).
2.a. Control hormonal de la lactancia
El desarrollo óptimo de la glándula mamaria requiere la acción coordinada de
muchas hormonas como prolactina, estrógenos, progestágenos, esteroides adrenales,
insulina, hormonas tiroideas y del crecimiento (García Pasquel y Masri Daba, 2011).
La prolactina actúa sinérgicamente con los estrógenos, estimulando el
desarrollo de los ductos mamarios, y con la progesterona, estimulando el crecimiento
lóbulo-alveolar. También controla la producción y secreción láctea, influyendo en la
formación de las caseínas y alfa-lactoalbuúminas. Los receptores se encuentran en el
tejido mamario, siendo esta hormona producida en las células lactotróficas de la

hipófisis anterior y regulada por la dopamina y el factor inhibidor de prolactina
hipotalámica (Chavatte-Palmer, P., 2002). Sus niveles en la yegua aumentan durante la
última semana de gestación. En las primeras semanas post-parto, los niveles de
prolactina son altos y aumentan (8 a 10 veces) en intervalos de aproximadamente 40-50
minutos. Una vez que el sistema enzimático de la glándula está establecido (alrededor
del segundo mes postparto) ésta continúa en niveles basales (García Pasquel y Masri
Daba, 2011).
Los estrógenos estimulan la proliferación del parénquima mamario con la
formación y ramificación de los conductos. También estarían involucrados en el
aumento del número de células mioepiteliales (Hafez, 1996).
La progesterona favorece la dilatación de los conductos y la diferenciación de
las células alveolares (Valdés y Pérez, 2015).
Es importante destacar que altas concentraciones de estas dos últimas hormonas,
estrógenos y progesterona, en ausencia de prolactina, provocan la inhibición de la
lactación.
La prostaglandina es un agente luteolítico endógeno que, al finalizar el diestro,
provoca la regresión del cuerpo lúteo, ocasionando un marcado descenso de los niveles
sanguíneos de progesterona. Además, se presume que la prostaglandina podría
desencadenar la liberación de oxitocina a nivel del encéfalo, estimulando la aparición
del comportamiento maternal.
La oxitocina estimula la expulsión de leche mediante la contracción de las
células mioepiteliales que rodean el alveolo y los conductos de la glándula. Es
sintetizada por el hipotálamo y almacenada en la hipófisis posterior. Su secreción

puede ser estimulada solamente por factores psicológicos, como la anticipación de la
lactancia, y por estimulación de la glándula por parte del potro al buscarla y mamar.
2.b. Calostro
El calostro incluye las secreciones acumuladas de la glándula mamaria durante
las últimas semanas de preñez, junto con las proteínas que se transfieren de manera
activa por la corriente sanguínea, bajo la influencia del estrógeno y la progesterona
(García Pasquel y Masri Daba, 2011). Su composición está dada por lípidos,
carbohidratos (principalmente lactosa), factores de crecimiento, factores laxantes,
factores promotores de la absorción intestinal de proteínas, y lo más importante,
contiene altos niveles de anticuerpos, principalmente inmunoglobulina clase IgG
(Hines, 2003; William, 2005) (Fig. 4).
Fig. 4 – Concentraciones de las inmunoglobulinas en el calostro. Fuente:

García Pasquel y Masri Daba.
La absorción de la IgG a partir del calostro es más eficiente cuando éste es
ingerido dentro de las 12 horas del nacimiento (absorción del 51% de
inmunoglobulinas contenidas en el calostro) y continúa hasta 6 horas después
(absorción del 28%), de ahí la importancia del calostrado inmediato para asegurar una

correcta inmunidad en el neonato ya que no existe un paso de anticuerpos entre la
madre y el feto durante la gestación.
2.c. Leche
La leche de la yegua es baja en proteínas, grasa y energía, pero rica en lactosa.
La energía bruta y las concentraciones de sólidos totales, proteínas, cenizas y minerales
declinan lentamente durante toda la lactación, pero la concentración de lactosa aumenta
(Fig. 5).
Fig. 5 – Composición de la leche de la yegua durante el postparto. Fuente:

García Pasquel y Masri Daba.
La producción de leche en la yegua tiene un pico en el primer o segundo mes
post-parto, con un volumen diario de 2,5 a 3 kg por cada 100 kg de peso corporal (12 a
13 litros por día en un animal de 500 kg).
La frecuencia normal de amamantamiento de un potrillo de una semana ronda
en las 5 - 8 veces por hora y cada toma representa 150 a 250 gr de leche, lo que
dificulta imitar este patrón sin una madre sustituta.

3. Inducción de la lactancia
La inducción de la lactancia consiste en estimular la producción y bajada de la
leche en una hembra que no ha tenido una gestación y posterior parto, mediante el uso
de hormonas exógenas. Existen diferentes protocolos en la actualidad; la mayoría
utilizan progesterona, prostaglandina, estrógeno, oxitocina y antagonistas D2 de
dopamina (Rojas, 2015).
En yeguas cíclicas la suplementación con progesterona y estógeno puede no ser
absolutamente necesaria, siendo éstas capaces de producir leche únicamente con la
administración de antagonistas D2 (Domperidona o Sulpiride), los cuales dan freno a la
inhibición de la liberación de la prolactina dada por la dopamina. En cambio, en yeguas
en anestro, la progesterona y el estrógeno se tornan indispensables. De todas formas,
parte de la bibliografía recomienda realizar la inducción en estro o diestro y
suplementar con progesterona y estrógeno siempre que sea posible (Daels y col., 2006).
El uso de hormonas suele acompañarse con el ordeñe de la hembra una vez que
inicia la producción láctea, para generar el reflejo neuroendocrino dado naturalmente
por la succión del potrillo. Las yeguas tienen capacidad limitada de almacenamiento de
leche por lo que se deben ordeñaar la mayor cantidad de veces diarias posibles (lo ideal
sería 4 a 7 veces por día y como mínimo 2 o 3 veces por día) (Vita, 2013). Está
demostrado que administrar oxitocina (5 UI, IM) dos minutos antes de ordeñar
optimiza una buena bajada de leche (Daels, 2009).
Los protocolos suelen durar aproximadamente dos semanas, pero la producción
de leche puede comenzar incluso al segundo día de tratamiento. La leche obtenida
debería ser de calidad y cantidad normal (Rojas, 2015).

Otro punto vital para el éxito del tratamiento es la correcta selección de la yegua
a inducir. La candidata ideal para esta alternativa es una yegua multípara, de buena
condición corporal y de carácter apacible, que haya demostrado un buen
comportamiento maternal y no haya tenido dificultades en la producción de leche
(Daels, 2002).
Es importante destacar que, si bien los valores nutricionales de la leche lograda
utilizando la inducción hormonal no presentan diferencias con la obtenida por una
lactancia natural, no se ha logrado la producción de calostro, por lo que la
inmunización del neonato debería llevarse acabo con un método complementario.
Si bien el objetivo es lograr que el potro pueda alimentarse a partir de la madre
sustituta, no hay que olvidar que durante los primeros 5 a 6 días será necesario optar
por una alimentación complementaria hasta lograr el desarrollo mamario y la
producción láctea adecuada. Se puede optar por el uso de leche de yegua, de cabra,
fórmulas caseras o comerciales, administradas mediante el uso de mamadera, balde o
sondaje en caso de potrillos débiles.
3.a. Protocolos hormonales
A continuación se presentan distintos protocolos hormonales utilizados para la
inducción de la lactancia.
Protocolo 1 – (Korosue y col. 2012)
DIA FARMACOS UTILIZADOS

1-14 Altrenogest (72mg/día PO) + Benzoato de estradiol (7,1mg/día IM)
8 Benzoato de estradiol (50mg IM) + Prostaglandina (5mg IM)
8-22 Sulpride (1mg/kg IM mañana y tarde)
14 Introducir al potrillo húerfano

Protocolo 2 – (Daels 2006)

1-7 Esponja vaginal: 500mg Altrenogest + 50mg Benzoato de estradiol
8 Benzoato de estradiol (50mg IM) + Prostaglandina (5mg IM) + Sulpride
(1mg/kg IM mañana y tarde) + Oxitocina (5UI IM) + Ordeñar 5 veces por
día
8-14 Esponja vaginal: 500mg Altrenogest + 50mg Benzoato de estradiol
Protocolo 3 – (Losinnol, comunicación personal a Rojas, 2014)

1 Prostaglandina (5mg IM) + Progesterona P4LA (1500mg)
1-6 Cipionato de estradiol 4mg o Benzoato de estradiol 10mg
1-10 Sulpride (500mg mañana y tarde) o Domperidona (2,2mg/kg 1 vez al día)
7 Prostaglandina (5mg) + Oxitocina (5UI 2min previo al ordeñe) + 4-5
ordeñes al día + Estimulación manual del cervix
4. Métodos de adopción
Una vez alcanzada la producción de leche adecuada en la yegua, se debe
proceder a la presentación del potrillo. Los potros hambrientos no suelen ser selectivos
en cuanto a quién o qué los alimenta, pero las yeguas pueden mostrarse reacias y
agresivas al momento de aceptar una cría ajena. Hay distintos métodos que pueden
llevarse acabo, juntos o separados, para lograr esta aceptación sin poner en peligro la
integridad del potro. Para esto, se debe tener en cuenta que todos los procedimientos
deben ocurrir en un lugar cerrado, sin la presencia de otros caballos, y que al menos se
necesitarán dos personas, una que controle a la yegua desde la cabeza y otra que se
encargue de guiar al potrillo.
Una de las opciones se basa en mantener el control sobre la yegua mientras se
incentiva al potrillo a llegar a la ubre. Se puede colocar a la madre sustituta dentro de
una manga con apertura a nivel del flanco o entre barras acolchonadas a nivel del
encuentro que no permitan movimientos laterales. En el caso de no contar con estas

instalaciones, se puede optar por el uso de mordazas o maneas que faciliten el manejo
del animal. De ser necesario, se podría complementar con una sedación (Xilacina o
Acepromazina). La presentación se inicia desde la cabeza, permitiendo que la yegua
olfatee a la cría, y se avanza ayudando al potro hasta lograr la succión de la glándula
mamaria. Aunque la agresión por parte de la nodriza hacia el potrillo debe ser
disciplinada, es importante tratar de contar con un ambiente en principio tranquilo.
Otro procedimiento utilizado es la estimulación cervical y vaginal. Este método
consiste en masajear vigorosamente el cervix y vagina de la yegua adoptante mientras
se le permite olfatear y lamer la parte trasera del potrillo. Con esto se busca dilatar el
cuello uterino, estimulando el reflejo neuroendocrino normal en un parto, que lleva a la
liberación de oxitocina desde la neurohipófisis. Se recomienda generar esta
estimulación durante dos minutos, dos veces en un intervalo de diez minutos. Los
animales sometidos a este proceso han demostrado un menor tiempo en la aparición del
instinto materno en comparación con situaciones en las que no se realizó el masaje.
Incluso, puede aparecer de inmediato.
Se describe también el uso de una dosis alta de prostaglandina (cloprostenol,
IM, 2 a 3 ml Estrumate) en lugar del masaje cervical. Se presume que la prostaglandina
(PGF2α) también podría generar la liberación de oxitocina en el encéfalo. Una vez lista
para la presentación, se aplica la inyección. Al cabo de unos minutos, cuando la yegua
comienza a sudar y a mostrar otros efectos secundarios inducidos por PGF2α, como
inquietud y síntomas de cólicos, el potro se mueve al lugar donde se encuentra la yegua
y se lo ayuda a mamar. Se debe alentar al potrillo a mamar durante la fase de efectos
secundarios inducidos por PGF2α. Al hacerlo, la yegua por lo general comienza a
lamer y acariciar al potro (Daels, 2009).

En todos los casos, el personal tiene que estar con la yegua y el potrillo para
observar la aceptación por parte de la yegua, antes de liberarlos de forma segura
(Paradis, 2012). El comportamiento materno se considera activo cuando la yegua sigue
al potro alrededor del puesto, vocaliza para comunicarse con el potro, lame al potro y
muestra ansiedad al ser separada visualmente del mismo.
ESTUDIO DE CASO
MATERIALES Y MÉTODOS
Para alcanzar el objetivo propuesto y partiendo del marco teórico descripto, se
han dispuesto los siguientes materiales y métodos. La observación del caso clínico tuvo
lugar en la temporada 2021 de un haras de cría de caballos pura sangre de carrera, que
consta de 121 hectáreas ubicadas sobre la Ruta 9 km 230, entre las ciudades de
Ramallo y San Nicolás de los Arroyos, en la provincia de Buenos Aires. Allí se lleva a
cabo la cría, recría y entrenamiento de caballos de carrera. El número total de animales
del establecimiento es de aproximadamente 65 equinos, de los cuales 21 son yeguas
madre, 15 potrillos lactantes, 15 potrillos de un año y 14 potrillos en doma y/o
entrenamiento. La temporada se extendió desde principios de julio hasta fines de
octubre de 2021, con un total de 16 partos, de los cuales se obtuvieron 15 potrillos
sanos.
CASO CLÍNICO
Yegua de pelaje zaino llamada ¨Foggy Stripes¨ dio a luz a su potranca el día
22/09/2021 a las 23 horas. Fue un parto normal, asistido de rutina, dentro de un box
con cama de paja. Después del Nacimiento, se controló la frecuencia cardíaca y
respiratoria en la potranca, se curó el ombligo con iodo doble, se realizó un enema para
evitar la retención de meconio y se verificó el correcto calostrado.

A las 12 horas de vida se extrajo sangre de la potranca para realizar un Inmuno
– G test. El tiempo de reacción fue de 2 minutos 30 segundos, corroborando una
correcta transferencia de IgG dada por el calostrado. En la madre se realizó el lavaje
uterino con solución salina de rutina para prevenir la retención de alguna porción de
placenta.
El día 27/09 la yegua apareció muerta en el campo. La necropsia no arrojó datos
contundentes, pero se sospecha que la causa de muerte fue infarto cardíaco debido al
historial de anormalidades en el corazón de este animal, causa por la que fue retirada de
las carreras.
La potranca quedó huérfana a los 5 días de vida.
Se mantuvo a la cría en un box y se inició inmediatamente la alimentación con
un sustituto lácteo comercial, el cual se le ofreció en balde, en tomas de 1 litro cada
hora, día y noche. Parecía aceptarlo bien, pero el 30/09, a la madrugada, inició con
signología de cólico y diarrea. Se logró calmar el dolor utilizando una dosis de Flunixin
1mg/kg EV, se controló la diarrea con Biosponge oral cada 4 horas y se redujo la
cantidad de leche a 500 ml por toma cada hora. Para el 04/10 cesó la diarrea y se volvió
a aumentar la cantidad de leche por toma sin ocasionar problemas.
Entre tanto, se buscó una yegua sustituta en los alrededores, dado que el
establecimiento no contaba con una yegua candidata para realizar la inducción de la
lactancia y adopción de la potranca. Tras una intensa búsqueda, se decidió que la mejor
dentro de las pocas opciones disponibles era una yegua mestiza de aproximadamente 10
años que se encontraba en uno de los pueblos cercanos. Si bien el tamaño de la yegua
generaba algunas dudas (tenía prácticamente el tamaño de un potrillo), se resolvió

avanzar con ella dado su buen temperamento, docilidad, historial de exitosa aptitud
materna y resultados negativos para anemia infecciosa equina y piroplasmosis.
La tarde del 06/10 se trasladó a la yegua candidata al campo y se la acomodó en
un box vecino al que se encontraba la potranca. A la mañana siguiente, se inició la
inducción de la lactancia utilizando el siguiente protocolo:
Día Farmacos utilizados

1 Benzoato de estradiol 50mg IM + Altrenogest 44mg PO + Domperidona
1mg/kg PO cada 12hs + Oxitocina 5UI EV cada 12hs.
2-8 Benzoato de estradiol 10mg IM cada 24hs + Altrenogest 44mg PO cada
24hs + Domperidona 1mg/kg PO cada 12hs + Oxitocina 5UI EV cada 12hs
(1 minuto antes del ordeñe).
5 Prostaglandina 2ml IM
9-30 Domperidona 1mg/kg PO cada 12 hs
A partir del día 2 del protocolo, se inició la estimulación de la ubre mediante el
ordeñe, que se llevó a cabo entre 3 y 8 veces al día. El día 11/10, cinco días después de
haber iniciado el tratamiento, se obtuvo verdadera leche. Iniciando con una cantidad de
300 ml por ordeñe, la cantidad fue aumentando progresivamente hasta llegar al doble el
día 16/10. Las fotografías siguientes muestran el distinto tamaño de la ubre entre los días
5 y 11 de tratamiento.
Fig. 6 – Ubre el 12/10 al día 5 de tratamiento. Fuente: imagen propia.

Fig. 7 – Ubre el 18/10 al día 11 de tratamiento. Fuente: imagen propia.
Una vez que se llegó a una cantidad suficiente de leche como para considerar
que el protocolo fue exitoso, se inició el proceso de presentación de la madre sustituta y
la potranca. Como primera medida, se ingresó a la yegua en la manga y se le realizó la
estimulación manual del cervix por alrededor de 3 minutos. Una vez terminado este
proceso, se acercó a la potranca para permitir que la hembra la olfateara. No se obtuvo
la respuesta que se esperaba. La yegua no reaccionó de forma agresiva, pero tampoco
presento interés en la cría.
Durante los tres días siguientes se optó por juntar a ambas en un piquete. Una
persona cuidaba a la potranca y otras dos se ocuparon de la yegua, que fue mantenida
primero con trabones u mordaza, luego con sedación con 1mg/kg de Xilacina y
finalmente solo sujeción desde el bozal.
Cabe destacar que la aceptación por parte de la potranca fue inmediata: a los
pocos minutos ya se encontraba mamando de la ubre de la yegua sustituta como si fuera
su madre. Por otro lado, a la yegua le tomó mas tiempo. Al principio se mostró
indiferente, pero finalmente se logró la correcta adopción. Considero que fue clave en

este proceso todo el tiempo en que se las mantuvo juntas y sueltas en el piquete, aunque
siempre con supervisión veterinaria.
Para el día 30/10 se consideró que la relación madre-cría había sido establecida
satisfactoriamente, por lo que se las movió a un corral más grande con pasto, sin
supervisión. A la potranca se la continuó suplementando con sustituto lácteo comercial,
a razón de 3 tomas diarias de 2 litros cada una, debido a que la producción de leche de
la yegua no llegó a cubrir los requerimientos de la potranca, que justo se encontraba en
el pico de lactancia.
Fig. 8 – Inicio del proceso de presentación. Noche del 6/10, llegada de la

yegua al establecimiento. Fuente: imagen propia.

Fig. 9 – Desde el 21/10 yegua y potranca en el piquete. Fuente: imagen

propia.
CONCLUSIONES
Como conclusión del caso clínico, se observa que el proceso de inducción de la
lactancia y adopción de la potranca por parte de la yegua ha sido exitoso. Respecto de la
inducción de la lactancia, el protocolo aplicado permitió obtener una cantidad adecuada de
leche. Sin perjuicio de ello, encontrándose la potranca en su pico de lactancia, hubo que
recurrir a suplementos.
En cuanto al establecimiento de la relación madre-cría, la aceptación de la madre
sustituta por parte de la potranca fue inmediata, mientras que la adopción de la cría por
parte de la yegua requirió un período de adaptación y estímulo, que se cursó exitosamente,
siempre bajo supervisión veterinaria.

DISCUSIÓN
A la luz de las observaciones del caso clínico descripto y dentro de las alternativas
presentadas por la bibliografía citada en el marco teórico, cabe afirmar que no existe una
única receta o procedimiento para la inducción de la lactancia en una yegua no gestante
y su adopción del potrillo.
Los resultados del caso clínico confirman los antecedentes consultados en cuanto
a que los elementos claves del proceso son: la elección del protocolo adecuado para la
inducción de la leche; la calidad de la dedicación del personal veterinario durante la etapa
de presentación y estimulación de la candidata a madre; y fundamentalmente la selección
eficiente de la yegua sobre la cual se van a poner los esfuerzos de inducción y adopción.
El caso clínico observado pone en evidencia que no son solo las condiciones físicas (la
yegua era casi del tamaño del potrillo) las que cuentan, sino sobre todo los antecedentes
de maternidad de la candidata. A su vez, no hay que ignorar que la selección está acotada
por las posibilidades geográficas y económicas del establecimiento.

BIBLIOGRAFÍA
1. Chavatte-Palmer P, Arnaud G, Duvaux-Ponter C, et al.(2002), Quantitative and
qualitative assessment of milk production after pharmaceutical induction of lactation
in the mare. J Vet Inter Med. 16: 472- 477.
2. Chezzi, M.; Castro, A.; Dominguez, M.; Islas, S.; Illia, M., (2011), Anatomía
regional y veterinaria de los animales domésticos.
http://www.vet.unicen.edu.ar/ActividadesCurriculares/AnatomiaII/images/Docu
mentos/2015/gl%C3%A1ndula%20mamaria.pdf
3. Chierichetti, S. (2019), Crianza de un potrillo huérfano a partir de una yegua
sustituta, UNCPBA, Tandil.
https://www.ridaa.unicen.edu.ar/xmlui/bitstream/handle/123456789/2074/CHIERIC
HETTI%2C%20SOFIA.pdf?sequence=1&isAllowed=y#:~:text=La%20yegua%20p
osee%20dos%20gl%C3%A1ndulas,et%20al.%2C%202011
4. Daels, P.F., (2009), Induction of lactation and adoption of an orphan foal.
http://www.ivis.org/proceedings/beps/2009/daels_en.pdf
5. Daels, P.F. y Bowers Lepore, J., (2007), How to Induce Lactation in a Mare and
Make Her Adopt an Orphan Foal: What 5 Years of Experience Have Taught us.
http://www.ivis.org/proceedings/aaep/2007/daels/chapter.asp
6. García Pasquel, S. y Masri Daba, M. (2011), Neonatología equina, Editorial
Intermédica.
7. Hafez (1996), Reproducción e inseminación artificial en animales, Editorial McGraw-
Hill Interamericana, México.

8. Hill, R.; Wyse, G.; Anderson, M. (2006), Fisiología Animal, Madrid, España, Editorial
Médica Panamericana.
9. Mateauda Espinosa, R. y Morales Trujillo, C. (2019), Inducción de la lactancia en una
yegua no gestante. Universidad de la República, Facultad de Veterinaria, Montevideo.
https://bibliotecadigital.fvet.edu.uy/bitstream/handle/123456789/2720/FV-
34085.pdf?sequence=1&isAllowed=y
10. Paradis, M.R. (2012), Feeding the Orphan Foal,
http://www.ivis.org/proceedings/aaep/2012/Paradis2.pdf
11. Pérez y Pérez, F. (1970), Fisiopatología y clínica de la glándula mamaria, Editorial
Científico – Médica, Barcelona, España.
12. Rojas, C. 2015, Inducción de la lactancia en una yegua no gestante. Actualización en
reproducción equina. Editorial Solara, Buenos Aires.
13. Sisson, S. y Grossman, J.D. (1982), Anatomía de los animales domésticos, Tomo 1, 5ta
Edición, Editorial Elsevier Masson.
14. Valdés, V. y Pérez, A., 2015, Fisiología de la glándula mamaria y lactancia. UNICEF,
Chile

PFO APROBADA - Isabel Alegre Hernando

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PFO APROBADA - Isabel Alegre Hernando

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Inducción de la lactancia en yegua no gestante y adopción del potrillo 1

UNIVERSIDAD DEL SALVADOR

INDUCCIÓN DE LA LACTANCIA EN YEGUA NO GESTANTE Y

Alumna: Isabel Alegre Hernando

Profesor: Pablo Genoud

Pilar, febrero 2022

Universidad del Salvador – Escuela de Veterinaria

INDUCCIÓN DE LA LACTANCIA EN YEGUA NO GESTANTE Y ADOPCIÓN DEL POTRILLO ..3

Fig. 1 – Conformación de la glándula. Fuente: Chezzi et al. ............................................... 6

Fig. 2 – Glándula mamaria de yegua. Fuente: Pérez y Pérez. .............................................. 6

Fig. 3 – Células de secreción de leche. Fuente: Hill y col. ................................................. 7

Fig. 4 – Concentraciones de las inmunoglobulinas en el calostro ...................................... 10

Fig. 5 – Composición de la leche de la yegua durante el postparto .................................... 11

Fig. 6 – Ubre el 12/10 al día 5 de tratamiento. ............................................................... 18

Fig. 7 – Ubre el 18/10 al día 11 de tratamiento. ............................................................. 19

Fig. 9 – Desde el 21/10 yegua y potranca en el piquete. Fuente: imagen propia.................... 21

Universidad del Salvador – Escuela de Veterinaria

INDUCCIÓN DE LA LACTANCIA EN YEGUA NO GESTANTE Y ADOPCIÓN

En el presente trabajo se ponen en consideración las formas en que pueden ser

de las alternativas propuestas en la bibliografía, se ha observado un caso clínico exitoso en

cuanto a la inducción de la lactancia en una yegua no gestante y la adopción de la potranca

la lactancia depende de la administración de un protocolo adecuado, mientras que el

establecimiento de la relación madre-cría depende fundamentalmente de la dedicación del

personal veterinario durante la etapa de presentación y estimulación de la candidata a

yegua nodriza (en lugar de la alimentación artificial) repercute favorablemente en la

potencial deportivo futuro.

Dentro de la producción equina se pueden presentar distintos problemas que

llevan a buscar alternativas para lograr la adecuada alimentación y crianza de potrillos.

huérfanos u otras dificultades como la escasa producción láctea, enfermedades en la

yegua o hasta deficiencias en el comportamiento maternal.

Universidad del Salvador – Escuela de Veterinaria

administradas por cuidadores mediante el uso de mamadera o balde. Este método -

llevado a cabo de manera correcta- podría asegurar una adecuada nutrición y

inmediata, es frecuente que el potrillo desarrolle problemas a nivel digestivo,

principalmente diarrea, debido a comidas de excesivo volumen y menor frecuencia que

expondrá al potro a una mayor vulnerabilidad frente a distintas enfermedades, ya que

no tendrá niveles de anticuerpos maternos en sangre como protección.

el hombre su único contacto, se pierde la posibilidad de que ese animal desarrolle y

aprenda el comportamiento normal de la especie equina. Esto podría repercutir no sólo

potencial deportivo en un futuro.

En atención a lo anterior, a lo largo de los años, se han buscado alternativas para

establecimientos cuentan con la cantidad suficiente de equinos entre los cuales se

podrían hallar este tipo de madres, y el alquiler de las mismas no se encuentra

fácilmente ni es económicamente accesible.

Universidad del Salvador – Escuela de Veterinaria

Teniendo en cuenta las falencias de los dos métodos antes nombrados, se

comenzó a trabajar en una tercera opción: la inducción de la lactancia mediante el uso

de numerosas investigaciones se han alcanzado resultados satisfactorios, es importante

advertir que -además de elegir el tratamiento adecuado-, es necesario seleccionar a la

El objetivo de este ensayo es demostrar que no solo se puede inducir

capaces de adoptar un potro y desarrollar un comportamiento materno similar al de

cualquier yegua que cría su propio potrillo.

1. Anatomía de la glándula mamaria

Las glándulas mamarias son una de las principales características de los

hembras (Sisson y Grossman, 1982). Se trata de glándulas exócrinas, consideradas

como un tipo de glándula sudorípara modificada, encargada de la producción láctea.

Están funcionalmente asociadas al aparato genital y se consideran glándulas accesorias

de los mismos. El mayor desarrollo de la glándula mamaria se alcanza en la pubertad y

la máxima actividad luego del parto (Chezzi et al., 2011).

La yegua tiene dos glándulas mamarias ubicadas en la región inguinal, las

cuales están completamente separadas e independientes, por lo que no hay pasaje de

la masa glandular o glándula mamaria, y la papila mamaria o pezón que es una

Universidad del Salvador – Escuela de Veterinaria