a AR03.

10-B-6111-06B Montar el cojinete de biela, determinar la medida 1

AR03.10-B-6111-06B Montar el cojinete de biela, Motor 457.9; 904.9; 906.9;

determinar la medida 924.9, 926.9

Motor 457.9 en el Tipo 382.15, 634.0

Motor 460
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 en el Tipo 368, 382.17/18, 384.06/07/37, 634.0, 685.2, 979.2
Motor 925.9 en el Tipo 368.0/1, 382.1

Medidas de test de la biela

Número Denominación Motor 904.9, Motor 924.9;
906.9 hasta 926.9 sin Code
456372 MS5
BE03.10-B-1001-01C Diámetro interno de los normal mm 70,054...70,093 70,054...70,093
casquillos (montados en la
biela)
normal I mm 69,954...69,993 69,954...69,993
repuesto I mm 69,804...69,843 69,804...69,843
repuesto II mm 69,554...69,593 69,554...69,593
reparación III mm 69,304...69,343 69,304...69,343
reparación IV mm 69,054...69,093 69,054...69,093

Medidas de test de la biela

Número Denominación Motor 924.9 y
926.9 con CODE
MS5
BE03.10-B-1001-01C Diámetro interno de los normal mm 70,054...70,093
casquillos (montados en la
biela)
normal I mm 69,954...69,993
repuesto I mm 69,804...69,843
repuesto II mm 69,554...69,593
reparación III mm 69,304...69,343
reparación IV mm 69,054...69,093

Medidas de test de la biela

Número Denominación Motor 457.9MS5 Motor 457.9,
excepto Code 460.984 con
Code MS5
BE03.10-B-1001-01G Tornillos de la tapa de la biela Diámetro de la rosca mm 16x1,5 16x1,5
Longitud del vástago mm 67,2...67,5 67,2...67,5
(del tornillo) en estado
nuevo
Longitud admisible mm 68,5 68,5

© Mercedes-Benz AG, printed: 2023-05-05, X/04/23, , 2021-12-14, 0105

AR03.10-B-6111-06B, Montar el cojinete de biela, determinar la medida
Motor 457.9 en el Tipo 382.15, 634.0 Motor 460 Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 en el Tipo 368, 382.17/18, 384.06/07/37,
… 634.0
a AR03.10-B-6111-06B Montar el cojinete de biela, determinar la medida 2

Medidas de test de la biela

Número Denominación Motor 457.9MS5 Motor 457.9,
excepto Code 460.984 con
Code MS5
BE03.10-B-1002-01G Juego radial del cojinete de la biela mm 0,060...0,120 0,060...0,120

Medidas de test de la biela

Número Denominación Motor 457.9MS5 Motor 457.9,
excepto Code 460.984 con
Code MS5
BE03.10-B-1008-01G Juego axial de los casquillos de cojinetes de la biela mm 0,130...0,292 0,130...0,292

Medidas de test de la biela

Número Denominación Motor 904.9, Motor 924.9;
906.9 hasta 926.9 sin Code
456372 MS5
BE03.10-B-1013-01C Tornillo de la biela Rosca M 12 x 1,25 12 x 1,25
Longitud (L) - tornillo mm 55,5...56,0 55,5...56,0
nuevo
Longitud (L) - tornillo mm 57,0 57,0
usado

Medidas de test de la biela

Número Denominación Motor 924.9 y
926.9 con CODE
MS5
BE03.10-B-1013-01C Tornillo de la biela Rosca M 12x1,25
Longitud (L) - tornillo mm 56,0
nuevo
Longitud (L) - tornillo mm 57,0
usado

n Biela
Número Denominación motor 902.9, motor 924.9,
904.9, 906.9 926.9
BA03.10-B-1001-01B Tornillos de fijación de la tapa 1a etapa Nm 10 10
de biela
2 a etapa Nm 40...50 40...50
3ª etapa Gra 90...100 90...100
us

© Mercedes-Benz AG, printed: 2023-05-05, X/04/23, , 2021-12-14, 0105

AR03.10-B-6111-06B, Montar el cojinete de biela, determinar la medida
Motor 457.9 en el Tipo 382.15, 634.0 Motor 460 Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 en el Tipo 368, 382.17/18, 384.06/07/37,
… 634.0
a AR03.10-B-6111-06B Montar el cojinete de biela, determinar la medida 3

n Biela
Número Denominación Motores 457.9 y
460.984
BA03.10-B-1001-01C Tornillos de fijación de la tapa Apriete inicial Nm 100...115
de la biela
Apriete final angular grau 90...100
s

001 589 53 21 00

Reloj comparador

1 Limpiar con una gamuza los alojamientos de los casquillos en la

biela (1) y en la tapa (2).

2 Montar los casquillos (3) en la biela (1) y en la tapa (2).

i
Observar que las lengüetas de los casquillos se encajen
perfectamente en las ranuras de la biela (1) y de la tapa (2).

i
En los motores 904 arriba de 100 kW, motores 906 arriba de 170
kW y en todos los motores 457; 924 y 926 se emplean distintos
semicasquillos (3) en la biela (1) y en la tapa (sombrerete) (2). B03.10-0021-01
Observar los números de pieza, abreviados, estampados en la
superficie exterior de los semicasquillos (3). En esos motores, los
semicasquillos montados en la biela (1) llevan un tratamiento
especial en la superficie de fricción (para resistir a la cargas más
elevadas), distinto de los semicasquillos montados en la tapa
(sombrerete) (2).

3 Montar la tapa (2) de la biela (1), apretándola manualmente.

i
Fíjese que coincidan los números de identificación de la biela (1)
y de la respectiva tapa (2), y que estén mirando hacia el mismo
lado.

© Mercedes-Benz AG, printed: 2023-05-05, X/04/23, , 2021-12-14, 0105

AR03.10-B-6111-06B, Montar el cojinete de biela, determinar la medida
Motor 457.9 en el Tipo 382.15, 634.0 Motor 460 Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 en el Tipo 368, 382.17/18, 384.06/07/37,
… 634.0
a AR03.10-B-6111-06B Montar el cojinete de biela, determinar la medida 4

4 Lubricar ligeramente la rosca y la faz de asiento de la cabeza de

los tornillos (4) y enroscarlos manualmente en la biela (1).
Apretar los tornillos (4) en las etapas recomendadas.
Motores 904.9, 906.9, 924.9 y 926.9 n
Motores 457.9 n
i
Fijar la biela (1) cerca del alojamiento del casquillo, en una
morsa con mordazas protegidas con material blando.

5 Con el l comparador y el medidor para diámetros internos

(súbito), medir el diámetro interno de los semicasquillos en tres B03.10-0003-01
puntos, en que: (A) verticalmente y (B) y (C) aproximadamente
30° distante de la separación de los semicasquillos. Anotar los
valores obtenidos en la medición.
Motores 904.9, 906.9, 924.9 y 926.9
i
Reemplazar los casquillos, si un valor obtenido en medición (A,B
y C) está en desacuerdo con lo indicado.

6 Remover la tapa (2) de la biela (1).

Motores 457.9
Motores 904.9, 906.9, 924.9 y 926.9
i
Si se va a reutilizar los tornillos (4), verificar su extensión (L).

7 Con el micrómetro, medir el diámetro del asiento de biela en el

cigüeñal en dos puntos (A y B). Anotar los valores obtenidos en
la medición.

8 Calcular el juego radial de la biela (con casquillos) en el asiento

del cigüeñal:
Valor obtenido al medir los casquillos
- Valor obtenido al medir el asiento del cigüeñal
= Juego radial de la biela en el asiento del cigüeñal.
Motores 457.9
Motores 457.9
i B03.10-0004-01
Para obtener el juego radial de la biela en el asiento del cigüeñal,
el diámetro de los casquillos y del respectivo asiento, debe
cumplir las mismas bandas de tolerancia indicadas y pertenecer
al mismo grado tolerancias (normal/normal I/repuesto I/repuesto
II/repuesto III/repuesto IV).

i
Los casquillos se suministran siempre prontos para el montaje.
No se deben ejecutar ningún tipo desbaste de material o ajuste.

© Mercedes-Benz AG, printed: 2023-05-05, X/04/23, , 2021-12-14, 0105

AR03.10-B-6111-06B, Montar el cojinete de biela, determinar la medida
Motor 457.9 en el Tipo 382.15, 634.0 Motor 460 Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 en el Tipo 368, 382.17/18, 384.06/07/37,
… 634.0