Entre vecinos.

Escrita por: Jos Medina

Adaptación: Ana Mantilla

(Entra al ascensor la señora Marta del piso 5, adentro ya se encuentra

Ricardo del 8)
Marta: (Se ve un poco incómoda e intenta salir)
Ricardo: ¡Buenos días señora Marta!, puede entrar, las escaleras no son de su
agrado, ¿No es así?
Marta: ¡Bah! Después de todo el saperoco que tenía anoche atormentando al
edificio entero con ese tango, qué intenso…(habla entre dientes) Y ni hablar del…
de ese con el que estaba, él jura que nadie lo vió…
Ricardo: ¿Disculpa? No entiendo por qué debe hablar así como que si…
Marta: (Lo ignora y encuentra un chicle) Bueno, bien bello, no entiendo por qué
este chicle lleva días acá y nadie lo quita (Tr) Claro si la señora Marta no lo hace
pues aquí nadie hace nada. Por eso es que yo vivo discutiendo en que ese
condominio hay que subirlo, esas tres migajas que pagan no…
Ricardo: (La mira fijamente) Si quieres yo puedo ayudar en la limpieza, lo dije
por el grupo, hasta tengo contactos de empresas de limpieza
Marta: (Lo ignora)
(Entra Celeste, es una señora de unos 80 años).
Celeste: Ay buenos días, mijos.
Ricardo/Marta: Buenos días señora Celeste.
Celeste: Ay Ricardito, cuando llegues del trabajo pasas buscando una tortica de
chocolate que hice, te va a gustar. (Celeste baja la voz) Anoche como que te
divertiste… Por cierto, también hay torta para ti Marta, a ver si dejas la amargura.
Marta: ¿Cómo?
Celeste: Que la cosa si está dura… Tú sabes mija, con este gobierno…
Marta: Bien duro esta este chicle que no hay manera de quitarlo. Lleva como un
mes ahí
Celeste: Ay Marta, ¿No dijiste por el grupo que habías limpiado el ascensor ayer?
Si fue así,entonces, o estás exagerando con el tiempo del chicle o no limpiaste
bien.
Marta: Bueno, mira ahora que dices lo del grupo del wasá, el otro día yo mandé lo
de subir el pago del condominio y todos se pusieron en mi contra porque nadie
respondió
Celeste: Con razón…
Marta: ¿Qué?
Celeste: Ese fue el audio de 22 minutos (se ríe con Ricardo)
(Entra Raquel, está embarazada).
Marta: ¡Raquelita! Buenos días. ¿Cómo está el embarazo?
Raquel: (La mira entrecerrando los ojos) Bien señora Marta, bien.
Marta: ¿Y pa cuando es?
Raquel: Pronto.
Ricardo: Señora Celeste, hoy seguro paso por la torta como a las 6pm, para que
esté pendiente.
Celeste: ¡Claro mijo! A la hora que quiera, sólo toca el timbre y si no contesto me
das una repicadita a la casa y se toma el café con leche que tanto le gusta.
Marta: (A Raquel) ¿Raquelita, como haces para pagar las cosas que están tan
caras si no puedes ni pagar el condominio por el embarazo?
Raquel: Siempre se puede señora Marta, siempre se puede
Marta: Bueno entonces puedes aportar algo para el condominio
Celeste: Pero deje a esa muchacha tranquila Marta, no ve que está hinchada,con
esa barriga que está bien puyada. (Tr) Ese va ser varón, así son la de los niños,
puyuas (va a tocarla y Raquel la interrumpe)
Raquel: Coye hoy estoy con la tensión un poco alta, el calor me tiene mal.
(Entran Rubén y Daniela, esta última con evidente mala cara).
Marta: Ujum, aquí ya la gente no dice buenos días.
Daniela: Eso no es problema suyo vieja chismosa.
Ruben: ¡Daniela!
Daniela: ¡Rubén!
Celeste: ¡Ay mijos!
(El ascensor hace un ruido fuerte).
Ricardo: ¡Ay Dios Padre Celestial!
(Todos lo ven. Carraspea y se arregla la corbata).
Daniela: Somos como que muchos en este ascensor.
Celeste: Máximo son 6 personas, estamos completos
Daniela: Siete señora Celeste, aquí hay una persona que pesa por dos (ve a
Raquel)
Celeste: jajaja mija, si es por la vida, entonces los viejos pesamos la mitad,
comenzando por Marta que está más de allá que de acá (se rie)
Daniela: No estoy para chistes señora
Ruben: Nunca lo estás… (A Ricardo) Las mujeres por todo buscan un conflicto,
¿verdad?
Ricardo: No vale, no todas
Rubén: Vaya suerte la tuya, algunas son bellas pero pelean por todo..(saca un
caramelo)
Marta: Rubén me estás ensuciando el ascensor (Tr) cuando yo no viva acá no se
que harán
Ruben: Señora no he botado el papel, que intensa
Daniela: uhm, como que no soy la única mal humorada en este cajón
(El ascensor se abre y va a entrar Carlita, tiene como 13 años).
Marta: No mi amor, ¿no ves que ya hay mucha gente? Hay mucho peso
Carlita: Cónchale señora Marta, ¿me la va a aplicar? Yo soy flaquita vale y voy
tarde para mi práctica de Voleibol. Cónchale, yo quiero ser alguien en la vida y
usted no me lo permite. Nawara, vacie’, siej, nojombre.
Raquel: Deberías meterte en teatro porque qué calidad.
Cekeste: Dejen montar a esa niña que lo que quiere es triunfar.
Ricardo: Nadie la manda a despertarse tarde. (RT) El éxito está en quienes son
puntuales.
Rubén: Entra Carlita.
Carlitos: Gracias, ve aquí hay un huequito
Marta: Si se estropea el ascensor verán qué harán
Daniela: Dios mío, cállese señora, gonorrea
Celeste: Mija, ¿Dónde aprendiste estas palabras? Porque aquí no fue
Daniela: Otra más…
Ricardo: Es un insulto colombiano
Raquel: Uff no, este calor es insoportable, aléjense un poco
Ricardo: ¿Quieres agua?
Daniela: Dije que éramos muchos en esta caja
(Raquel busca alejar a todos, mientras se empujan y Rubén nota algo en
Carlita)
Rubén: (Le toma el brazo) ¡Vaya jugada Carlita!
Carlita: Sí, soy muy buena (Se cubre el brazo)
Marta: ¡Pero es un morado niña!
Carlita: Señora Marta esa fue mi jugada del año, hice un saque y luego rematé y
caí al suelo pero terminé apuntando para mi equipo.
Rubén: Imagínate y Daniela quejándose del uñero (se ríen)
(El ascensor vuelve a hacer otro ruido fuerte, las luces fallan y se detiene.
Todos quedan en silencio y solo son alumbrados por una luz de
emergencia).
Rubén: Esto como que se paró.
Daniela: No me digas Rubén. ¿En serio? ¿Cómo llegaste a esa conclusión?
Rubén: Daniela, no vayas a empezar.
Daniela: Sigue metiéndote con mi uñero
(Rubén empieza a dar golpes a la puerta)
Rubén: ¡Auxilio! ¡Nos quedamos encerrados!
Ricardo: Ay Diosito divino ayudanos plis
Celeste: Estos ruidos fueron muy fuertes
Raquel: Señora, no es el momento para sus pesimismos
Celeste: Hablo por expericiencia mija
Ricardo: Callénse que así nadie nos va a escuchar
Rubén. Hermano vamos a intentar abrir haciendo fuerzas en la puerta
Ricardo: No puedo..
Rubén: Si vale, yo se que es un edificio viejo pero eso con fuerza abre
Ricardo: ¡Que no puedo respirar! (Le entra ataque de pánico)
Marta: Si tumban el ascensor con los brincos van a ver qué van hacer…
Daniela: ¡Ojala!
Carlita: Calmate Ricardo, mira yo vi en una pelicula que hay tragedias que no
terminan mal, si nos calmamos y tomamos medidas podemos sobrevivir.
Ricardo: ¿Qué pelicula fue esa?
Carlita: Mi mamá no me la dejó ver completa, pero sé que fue un sueño de un
muchacho con una tragedia de un avión.
Daniela: Yo sé de qué pelicula habla
Rubén: ¿Cuál?
Daniela: Destino final
Ricardo: Imaginate tu...
(Todo comienzan a pedir ayuda pero después de un rato se cansan).
Raquel: ¡Que va! Nadie nos va a oír.
Marta: Yo dije que no dejarán montar a la niña. De paso la mamá ni siquiera ha
pagado condominio. (Marta mira feo a Carlita).
Carlita: No fue mi intención señora Marta… ¡Y mi mamá ya pagó, se atrasó un
poquito por otros gastos pero ella ya hizo la transferencia ayer!
Celeste: Deja de culpar a la muchacha Marta. Esto está estartalado desde hace
tiempo.
Ricardo: Voy a llegar tarde a mi reunión (saca el celular y no tiene bateria) Y
este perol sin bateria.
(Todos menos Marta sacan el celular y ven que no tienen señal)
Marta: (saca el celular y cree tener señal) Yo tengo una rayita de señal, voy a
mandar un wasá, callense (Nota de voz) Buenas tardes, se les agradece
escuchar la presente nota de voz para notificarle a la comunidad restante de
vecinos que las personas que habitan los pisos 5, 8 y no recuerdo los otros, bueno
algunos nos encontramos encerrados en el ascensor, necesito que tomen las
previsiones necesarias para tomar las escaleras…
Raquel: ¿De verdad? Esta vieja esta loca vale, en vez de pedir ayuda
(Todos suspiran fastidiados. Marta sigue hablando hasta que todos se giran
al escuchar el sonido de alguien tratando de encender un cigarro).
Daniela: ¿Qué?
Raquel: ¿Qué haces?
Daniela: Voy a fumar, estas situaciones me producen mucho estrés.
Rubén: ¡¿En un ascensor?! ¡¿Con una embarazada, una niña y de paso trabado?!
¡¿Es que tú estás loca?!
Daniela: Ujum, pero que drama por un olorcito simple, ademas la embarazada
está demás. (Daniela guarda el cigarro y el encendedor).
(Transición. Media hora pasa y el calor comienza a hacerse presente).
Marta: No sé qué hice para merecerme quedarme encerrada con ustedes en un
ascensor. Esto es un castigo divino. No pagan condominio a tiempo, ponen
música a todo volumen, fuman, pegan chicles…
Daniela: ¿Usted siempre ha sido así de amargada y metida? Deje vivir.
Rubén: Así vas a ser tú.
Daniela: Eso no es tu problema. ¿Ahora si quieres hablar? ¿Por qué mejor no
terminas de buscar a donde mudarte? ¿Cuándo se ha visto que los ex’s viven
juntos? ¡Termina de lárgate y déjame en paz!
Rubén: No es el momento Daniela
Raquel: ¡Ya!
(Todos se quedan callados y miran la escena, Rubén solo calla y vuelve a
pedir ayuda).
(Transición. Ha pasado ya una hora y unos están sentados en el piso
mientras otros están de pie).
Carlita: (A Rubén y Daniela) ¿Por qué ustedes pelean tanto? (Todos voltean a
mirar a Carlita) ¿Qué?
Raquel: Esas son cosas que no se preguntan.
Celeste: A menos que la gente quiera responder.
(Todos miran a Daniela y a Rubén).
Daniela: Porque a veces la gente no funciona y cuando eso pasa lo mejor es dejar
de intentar… Pero hay gente que no acepta eso.
Rubén: Tú te cansaste de intentar. Yo no.
Daniela: Son muchas cosas Rubén. Yo no puedo atarte a vivir en eso de
intentarlo cuando sigue saliendo todo mal.
Raquel: A veces lo mejor es dejar ir mujer. (La ven) Y disculpen que me meta
pero es complicado no hacerlo cuando esto es tan pequeño. Prácticamente
estamos envueltos.
Daniela: Callete Sali’a
Rubén: ¿Ya no vale la pena? (Mira a Daniela).
Daniela: Por ahora, no. Soy yo la que tiene que arreglar todas sus inseguridades
que vivo por tu culpa. Vivir celándote no es vida, y que tu tengas que estar
siempre tratando de arreglar todo tampoco. Nos hemos hecho daño y el amor no
debería ser así.
Celeste: Eso es verdad mijo, deja ir. No te aferres. Si ella es para ti, volverá.
Confía en esta vieja.
Carlita: Parece un fragmento de una obra de teatro
Raquel: (se rie)
(Carlita pone una música)
Carlita: Escuchen para que le bajen a la pelea
(Al cabo de un rato)
Ricardo: Es tarde y aún no salimos de aquí
Carlita: Conchale, mi mamá me va a dar tremendo regaño porque no he llegado
Marta: (Murmura) Morosa.
Carlita: ¡Ya le dije que mi mamá pagó! Ella no es ninguna morosa. Mi mama tiene
muchos gastos y mucho hace como para que usted, una mujer amargada, venga y
me la critique cuando no sabe el sacrificio que ella hace todos los días.
Celeste: Ya Carlita. No se altere muchacha.
Carlita: No señora Celeste. La señora Marta la tiene agarrada con uno. Ella no
respeta y sin embargo, pide respeto.
Daniela: Eso es verdad. Ella quiere venir y dárselas de la dueña del edificio
cuando no es así.
(Todos empiezan a hablar al mismo y nadie se entiende).
Marta: No es mi intención ser así.
Carlita: ¿Amargada?
Raquel: ¿Chismosa?
Rubén: ¿Mal intencionada?
Marta: (Suspira) Si, todo eso.
Celeste: No sé qué fue lo que te amargó tanto Marta. Uno no debería ser asi.
Marta: La vida, supongo… Después de que mi hijo… (Calla un momento) murió,
nada volvió a ser igual.
Ricardo: ¿Murió? (Se quita la corbata y se sienta en el suelo por primera vez).
Marta: Sí. (Su voz se quiebra) Un conductor me lo llevó... Ese día planeábamos
ir al cine. Yo siempre le di todo, amor, comida, techo, protección, nunca le faltó
nada. (Se le dibuja una sonrisa triste en el rostro) pero me llegó esa maldita
noticia y así mismo, muy duro fue para mi despedir a mi único hijo varón (Tr) Uno
siempre piensa que tiene todo asegurado en la vida, pero no es así.
Ricardo: No es así…
Celeste: ¿Cómo?
(Suena la alarma de Daniela y es un vallenato)
Daniela: A buena hora va a sonar esta alarma
Carlita: Vallenato, asco
Raquel: (Se queja de un dolor) Uy.
Celeste: ¿Estas bien Raquelita?
Raquel: Sí, sí, es solo un dolorcito que he tenido desde esta mañana, nada grave.
(Tr) (A ricardo) Es raro verlo así vecino, usted siempre esta tan pulcro y estiradito
que es raro verlo sentado en el piso y con la ropa arrugada (A Ricardo).
Ricardo: Bueno, yo…
Daniela: El tango de anoche lo relajó.
Raquel: ¿Es su novio?
Ricardo: (Ricardo la mira con los ojos como si se le fuesen a salir) ¿Novio?
¿Cuál novio? No, no, yo… ¿Quién?
Raquel: Ay, el muchacho que vino anoche, el moreno
Rubén: (A Daniela) ¿El que nos ayudó con las bolsas la otra vez?
Daniela: Sí, creo.
Celeste: ¡Ay, ese muchacho es muy simpático! Aunque no lo he visto más
Carlita: Mi mamá dice que eres raro
Marta: Es que lo es.
Ricardo: No es mi novio. Yo no soy gay.
(Todos lo ven).
Ricardo: Está bien, sí, soy gay… Y solo estábamos saliendo y él se fue de viaje.
(Silencio).
Celeste: ¿Qué pasa mijo?
Daniela: ¿Te avergüenza?
Ricardo: (Suspira) Aún no es como que soy tan abierto al respecto…No creo que
lo acepten
Raquel: ¿Quién?
Ricardo: No es fácil.
Celeste: Mira muchacho, cuando uno es mayor a veces le cuesta ser abierto a
ciertas cosas. Estamos como quien dice “achapados a la antigua”. Tú no has
matado a nadie. No es un crimen o ¿Sí? (Se ríe)
Daniela: Y si no te aceptan… (Todos la ven) ¡Hay que poner al frente todas las
posibilidades! (Tr) Continuo. Si no te acepta, también estará bien.
(Marta busca su celular y pone un audio de whatsapp)
Audio 1 Vecino: Señora martica yo pagué el mes pasado, este mes le dejo el
dinero con la señora Concha…Ay, ya va que mi hijo me dejó el teléfono y no sé
cómo mandar esto
Audio 2 Vecino: ¿Cuándo van a poner el agua? Porque solo abrieron el agua
para algunos, es que son unos abusadores de verdad
Audio 3 Mecánico: Marta, este mira y escuchame, ese ascensor un día de estos
va a dejar de..
(Marta corta el audio y busca otro)
Marta: Este creo que es el audio…
Audio Marta: El condominio este mes subió y solo dos pisos han pagado, es que
no entiendo la falta de respeto, luego se daña el ascensor y no quiero quejas
señores propietarios
Celeste: Marta, ven acá mija (le quita el celular)
Marta; Es que yo quiero que escuchen que todo esto lo advertí, aquí estan todos
los deudores, que coincidiencia, ¿no?
Raquel: ¡Ay, otra vez!
Rubén: Ya va, ¿ese audio es del mecánico del ascensor? ( A Marta) Ponlo ahí
Celeste: Raquelita, esos dolores están como raros. ¿Cuánto tiempo tienes tú de
embarazo?
Raquel: Ya estoy en la semana pero no se preocupen que eso no es. Yo conozco
mi cuerpo, tranquilos.
Celeste: Raquel, ¿Y el papá de tu bebé?
Rubén: Entonces, ¿todos vamos a ignorar el hecho de que hay un audio que nos
puede sacar de acá?
Celeste: Padre irresponsable.
Raquel: No, señora Celeste. Irresponsable yo que me vine a meter con ese
hombre que no sirve ni para decir la verdad
Ricardo: ¡¡¡Va a parir!!!
(Carlita, trata de sentarla y le toca la barriga)
Raquel: ¡Pelaita deje el fastidio!
Carlita: Yo no estoy pelada
Ricardo: Aquí hay gato encerrado
Rubén: Cerradita la boca es la que debes tener mariquita
Marta: No le digas así
Rubén: Esta señora si es bipolar, bruja. Dame acá pa poner ese audio (Le quita
el celular a Celeste)
Audio Mecánico: ( se repite el audio) Marta, este mira y escuchame, ese
ascensor un día de estos va a dejar de funcionar porque la llave, la maestra, la
que usamos para abrir, ¿Estas entendiendo? Bueno esa no se consigue,
pregúntale a la gente ahí quién la tiene porque si se quedan trancados… ay papá
eso estarà complicadito sacarlos sin esa cuestión. Así que bueno, por el trabajito
pasado dejalo así que tu sabes que yo no cobro los trabajos pequeños…
(Marta le quita el celular a Ruben)
Ricardo: ¿Y quién tiene eso?
Daniela: ¿Quién más?
(Todos ven a Marta)
Marta: No señores, yo no tengo eso. Yo podré ser muy organizada y llevo los
pagos efectuados pero a mi nadie me ha entregado esa llave, ni sabía que existía
eso para el ascensor.
Raquel: ¿Ahora se hace la loca señora? Claro que la tiene.
Carlita: Bueno puej ahora a pelear de nuevo
Daniela: Señora entregue la llave y todos pagan el bendito condominio
Marta: Que no la tengo yo…
(todos hablan)
Celeste: La tengo yo
Todos: ¿Qué?
Celeste: Sí, asi mismo.
Marta: ¿Vieron?
Rubén: Ajá señora abra pues
Celeste: No
Carlita: Verciale la gente esta loca
Raquel: Señora, abra
Celeste: ¿Se te quitaron los dolores Raquelita?
Carlita: Yo creo, porque esa barriga estaba como aguada.
Daniela: (Nota que tiene algo guindado) Que es esto? (Se lo quita y cae la
barriga)
(Todos impresionados la ven)
Raquel: Bueno sí, es una barriga falsa (Sarcástica) Claro, por eso estamos
encerrados
Marta: Es decir, casi un año sin pagar condomino y todo era falso.
Rubén: Me engañaste, hijue…
Raquel: Para ahí, que aquí los tres nos engañamos
Ricardo: ¿Los tres?
Raquel: Sí
Daniela: Callate
Celeste: Hable mija, ya su humillación cayó al suelo
Rubén: (Nervioso) No, ya es suficiente…
Daniela: Falsita, por favor quién te va a creer nada
Raquel: Somos prófugos de la justicia de Colombia, por años nos dedicamos a
traficar sustancias ilicitas hasta que nos agarraron, nos escapamos y nos vinimos
a este edificio a escondernos
Marta; Ay Dios mio, ladrones
Ricardo: Con razón el acento escondido, pero la barriga qué
Daniela: Un engaño de Rubén con ella
Rubén: No. Una aventura de los tres, pero pensé que era verdad
Marta: Cochinos
Raquel: Tuve que fingir el embarazado porque Daniela me botó del apartamento y
también para tener la atención de Rubén todas las noches llevándome comida a
escondidas de Daniela
Ricardo: Esto es una completa novela
Rubén: Ya pues.. Ajá ya saben todo, seguro esto fue una trampa para agarrarnos.
Abran la puerta
Celeste: No mijo la policia no esta afuera, cálmense.
Ricardo: ¿Calmarnos? Señora ya me tiene cansado. Siempre me habla mal de mi
mamá, luego se comporta como si nada y lo mismo pasa ahora, tiene la llave y
dice que no pasa nada cuando llevamos horas encerrados
Celeste: Tu mamá es una desgraciada y lo sabes mijo
Marta: Tu no sabes lo que hablas Celeste
Celeste: Es tu momento Marta
Marta: Solo hablo como madre de un niño que murió y sé que una madre nunca
es desagraciada
Ricardo: Al final, Celeste tiene razón. (Tr) Una madre que rechaza a su hijo por
ser gay, por no dejar ser lo que quiere ser, por decirle a medio mundo que su hijo
murió en un accidente, cuando eso es totalmente falso, simplemente es una
madre desgraciada
Marta: Eres una cruz Ricardo, una cruz que pesa
Daniela: Vieja loca
Marta: En el reino de Dios no se aceptan gay
(Todos se resignan y la dejan hablando sola)
Ricardo: Celeste abre el ascensor, me cuesta respirar y necesito mis
medicamentos
Carlita: Mi mamá me metió en el bolso un Atamel
Celeste: Carlita tranquila que ese medicamento no lo necesita
Ricardo: Por favor, ya basta
Raquel: ¿Y este qué? Sufre de ansiedad
Rubén: No, yo siempre he sospechado que sufre de algo porque esa música sin
sentido es de locos
Ricardo: Prefiero estar loco que ser prófugo, alejense de estos tres antes de que
nos droguen
Daniela: Aquí no somos los únicos antisociales
Rubén: ¿Cómo así?
Daniela: El señor Ricardo acostumbra a llevar una que otra noche noche algunos
hombres a su apartemento y sale con una bolsa negra
(Silencio incómodo y todos lo observan)
Raquel: Habla pues...¿Que botas en esa bolsa?
Rubén: Habla marica, que yo me conozco muy bien los gritos y no precisamente
de placer, por eso la musiquita de tango a todo volumen.. ya va, Daniela…¿Cómo
supiste esto?
Daniela: Bueno recuerda que este vecino siempre nos pedía del polvo y una
madrugada salí a fumar al pasillo y vi una camino rojo, lo seguí y vi a este pelao
caminando con la bolsa, pero preferi callar la jeta
(Todos lo observan)
Ricardo: Sí, es lo que piensan, pero no me juzguen, no es nada malo, es amor,
placer…(Tr) Al final mis sentidos no miden, no me gusta la soledad, no acepto
sentirme así y termino obsesionado y sin darme cuenta los…
Marta: ¡Basta! No puedo con esto por Dios. Me va a dar algo con tanto
Raquel: Demencia
Marta: (Alterada) ¿Qué dijiste?
Raquel: Clemencia señora, clemencia para este hombre
Celeste: ¿Y ya se te pasó las ganas de cobrar Marta?
Carlita: Ay señora Celeste, entienda a la señora Marta es que el ambiente se
puso como pesado. Muchas cosas no entiendo, pero yo los apoyo puej, porque yo
también boto la basura en bolsas.
Daniela: Bueno listo, abran y quemen el ascensor
Raquel: Contigo adentro
Daniela: ¡Me tienes harta! (Agarra por el cabello a Raquel para pelear)
Raquel: ¡Sueltame!
Ricardo: No entiendo la agresión
Rubén: Este si es descarado
Carlita: Ya por favor, los golpes no. Por favor no (Le da una crisis de nervios)
(Daniela y Raquel se calman y todos se acercan a Carlita)
Marta: Niña, no es para tanto. Debemos calmarnos todos por favor
Celeste: Por fin, algo coherente “Carlmanos todos”
Marta: Celeste dejemos el juego y vamos a salir de acá, antes de que nos
terminemos de matar como animales
(Se para Carlita y se le notan mas morados)
Raquel: Esto no es por el Voleibol…
Ricardo: Es verdad
Carlita: Por favor no le digan nada a mi mamá que vieron estos morados, por
favor
Celeste: Tu mamá no lo sabrá, tranquila mi niña
Raquel: ¿Qué coño pasa?
Carlita: Un día buscando la tarjeta del metro en la cartera de mamá conseguí un
papel raro que tenía mis huellas con mi foto de pequeña y muchas firmas, le
pregunté a la señora Celeste y supe que era adoptada.
Raquel: Esta vieja le arruinó la vida a esta niña. ¿Para qué le dijo?
Carlita: Me lo dijo porque mamá siempre mandaba mis fotos a una Fundación y
me pedia grabar videos sonriendo, pero un dia me habia pegado tan fuerte que
solo lloraba pero ella me repetía “Si no mando este video no me pagan tu comida,
hazlo”.
Rubén: Para robarse ese dinero…Buena estrategia
Daniela: ¡Rubén!
Carlita: Siempre iba a casa de Celeste a tomar Toddy cuando mamá se iba de
fiestas con ese dinero de mi supuesta comida y le preguntaba a Celeste que por
qué mi mamá me pedia videos y fotos para una Fundación, por qué me decia
tantas veces que fui una mala decisión y por qué hasta llegó a decirme que habían
mejores opciones de niños
Marta:¿ Entonces por qué defiendes tanto a tu mamá si ella te maltrata?
Carlita: Porque no quiero volver a quedarme sola
(Silencio incómodo Celeste la abraza)
Carlita: Ya puej, el hecho que sea adoptada no quita que estamos encerrados en
el ascensor
Raquel: Necesito salir de aquí
Daniela: ¿Aún tienes las contracciones del embarazo?
Raquel: Y sigue..
Ricardo: (A Raquel) Si te ayuda, me he podido controlar en todo este tiempo
porque trato de olvidar que estamos encerrados y solo me concentro en las
situaciones
Rubén: Tu lo que das es miedo
Raquel: Me estoy orinando
Rubén: Bueno aquí en la esquina pegadita puedes orinar
Raquel. Soy mujer Rubén, cómo voy a orinar ahí
Daniela: No bueno, ahora hay que ver si de verdad eres mujer
Celeste: Ya vamos a salir Daniela
Marta: ¿Y qué más vamos a esperar?
Rubén: Esta vieja hecha la pendeja nos tiene como los juegos del miedo
Celeste: Mijos no pasa nada, estamos en un ascensor
Marta: Que tienes la llave para poder abrir
Celeste: Sí, aunque esto no hubiese pasado si de verdad hubiese un
mantenimiento.
Marta: Y lo hay, el señor Grabriel lo dijo que habia hecho el servicio
Celeste: Servicio que de corazón no cobraba
Marta: Si bueno… No cobró algo
Celeste: Si le pagara bien capaz servía
Ricardo: Dios mio, quiero salir de aquí
Rubén: Ya le dio
Raquel: Es una locura lo que se paga para nada
Marta: Habló la que no paga por una falsa barriga
Raquel: Señora no soy la única falsa acá
Marta: A mi no me señales, ese dinero siempre lo guardo y a veces lo uso
comprando mis cositas porque para eso me la paso quitando chickles y pendiente
del edificio yo solita
Raquel: En realidad lo de falsa fue por lo de su hijo pero dejeme decirle señora
que usted cayó solita
Marta: Que falta de respeto. Te voy a denunciar por gritarme
Raquel: Señora, aquí nadie le ha gritado. ¡Usted es una tremenda Ladrona!
Marta: La lengua se te va caer por grosera.
Carlita: La justicia siempre llega, así dice la doctora Polo
(Todos hablan al mismo tiempo, de repente todos caen rendidos)
Raquel: De verdad no aguanto las ganas de orinar, necesitamos la llave
Rubén: Celeste, por favor necesitamos salir
Marta: Ya no podemos más, llevamos aquí horas
Daniela: Primero deberiamos pensar cómo salir
Ricardo: Solo necesitamos la llave
Carlita: Que la tiene la señora Celeste
Rubén: ¿Por qué no lo habíamos pensado antes? (Se acerca para quitarselas
pero ella se aparta)
Celeste: Por fin hablan todos un mismo tema y con un mismo fin. Bueno en
realidad no la tengo. Revisen lo que quieran
Rubén: Hay que ver que usted si le gusta el jueguito. Esta señora ni se puede
mover, solo es cuestión de revisarla
Celeste: Primero que nada, no me toques (Lo empuja con fuerzas)
(Todos quedan sorprendidos)
Celeste: Segundo, todos ustedes entraron con una vida falsa a este ascensor y
solo les importaba defender sus mentiras ante cualquier situación. Siempre
cambiando de tema cuando no les convenia porque solo les importa su “yo” y
nadie más. Tanto fue así que ahí viene mi punto tres.
(Celeste se acerca al Chicle, lo quita y esta la llave)
Celeste: Aquí esta la llave. Punto tres: Si en algún momento todos hubiesen
actuado desde la convivencia o la supervivencia de equipo, hubiesen detallado
que aquí estaba la llave. Marta, solo le importaba cuidar el aspecto, mas no quitó
el chickle y ninguno cuestionó el hecho de que podían pensar en un “todo”
Ruben: Yo le dije a Ricardo para abrir entre los dos..
Celeste: Sí y él no pudo porque no podía respirar hecho que dejaron ahí. Vamos
al grano, soy la doctora Celeste Rodriguez Mijares.
Carlita: ¿Doctora? Vacié
Raquel: ¿Y sus achaques de señora de 80?
Celeste: En realidad tengo 56 años. Desde hace aproximadamente 15 años llevo
un estudio del ser humano basado en la supervivencia.
Rubén: Claro y nosotros fuimos el ratón de laboratorio
Daniela: (Se ríe)
Rubén: ¿Tu de qué te ríes?
Daniela: Esta señora que ven acá es la dueña de este edificio, pero ya va, antes
no era un edificio de vecinos normales. Bueno, “que intentan ser normales”.
Rubén: Daniela, ¿Estás drogada?
Daniela: Para nada.
Carlita: No la interrumpas que está interesante el cuento
Daniela: Este edifico en sus inicios era un asilo para personas con problemas
mentales. La doctora Celeste trabajaba aquí, con el pasar de los años a todos los
enfermos le dieron de alta porque se curaron, obviamente. (Tr) Aunque algunos se
suicidaron
Celeste: Daniela…
Daniela: Bueno, la doctora es hija del dueño fundador de este asilo, heredó este
edificio y finalmente ella quiso realizar un estudio que no pudo con personas que
tenían palogías determinadas. Por eso, lo hizo con ustedes.
Ricardo: Claro, con personas que tenemos problemas sociales o mentales pero
no diagnosticadas.
Daniela: Exactamente.
Raquel: ¿Y tu qué? Seguro eras la enferma número uno
Daniela: Yo conocí a esta señora antes de venirnos porque ella era la que nos
pagaba por sustancias para volver a las personas adictas al lugar, aún estando en
descontento con el sitio.
Carlita: Claro como esos restaurantes que huele divino y uno compra pero sabe
asqueroso. Yo leí que ellos usan como algo químico…
Raquel:Con razón a pesar que Daniela me botó no quería abandonar el edificio
Ricardo: Y todos en este ascensor queríamos salir pero nos distraimos hablando
Marta: Y al mismo tiempo confesando cosas que no haríamos jamás
Rubén: Daniela, tu también nos engañaste o me engañaste…
Daniela: Ay Rubén, deja el drama. Ella era quien nos pagaba todo ese dineral que
te decia de un supuesto cliente, bastante que gozaste el dinero
Ricardo: Pero no entiendo y al final qué…
Celeste: Bueno, al final obtuve mi estudio, los locos siempre dicen la verdad
Rubén: (se ríe) Señora el dicho es “Los niños y los borrachos siempre dicen la
verdad”
Carlita: Claro por eso mi mamá y yo somos honestas
Rubén: Ya va, todo este rollo, horas encerrados, gritos, desesperación, calor, para
que nos diga que fue un estudio psicologico y determinar que los locos tienen la
razón. Ni Einstein se atrevió a tanto
Daniela: El punto es que todos fueron expuestos a un estudio no verificado aún
por la ciencia.
Carlita: No entiendo nada
Daniela: La doctora Celeste comprobó que todo ser humano tiene una versión
buena o mala según los parámetros y leyes de una sociedad.
Celeste: Y solo la presión inconciente puede sacar la verdad absoluta del
conciente
Raquel: ¿Cómo así?
Celeste: ¿Estar encerrados en un ascensor no te llevó a decir toda tu verdad?
Solo como instinto de escapatoria
Raquel: En realidad me sentí desesperada
Celeste: La desesperación es una de las fases claves
Rubén: Bueno listo, entonces ya podemos salir
Carlita: Mi mamá debe estar muy molesta
Marta: Seguro el resto de los vecinos están afuera preocupados
Celeste: No creo que sea así (Saca un perfume, se tapa la boca y la de carlita
y se lo echa a todos)
Rubén: Eso si huele feo, a pachulí
Raquel: Asco vale, eche pa´lla
Daniela: ¡No lo aspiren!
(Todos comienzan a toser y sentir cansancio hasta que se quedan dormidos,
se ve a Celeste diciéndole algo a Carlita en el oido y grabar algo en el celular
de Marta, sale Celeste y Carlita del ascensor)
(todos despiertan en estado de amnesia)
Rubén: ¿Qué coño?
Ricardo: ¿Por qué estamos acá?
Raquel: ¿Me puedes ayudar a pararme Rubén? Es que la barriga me pesa
Daniela: ¿Barriga?
(Notan que la barriga falsa está en el piso)
Marta: (Nota que está el chickle) No entiendo este chickle acá y nadie lo quita.
Ricardo: ¿Por qué el ascensor esta parado?
Rubén: ¿Y por qué todos estábamos en el piso dormidos?
Marta: Ay, dejen que mande un wasá (Saca el celular y nota que hay un voice
nuevo) Esta nota seguro la mandé y como siempre nadie la escuchó
Nota de voz Celeste: Buenas tardes muchachos, es la doctora Celeste. Quiero
darles las gracias, primero a Daniela por las sustancias para que pudieran
permanecer en este edificio sin poder huir, puesto que sabemos que aquí todos
son unos antisociales o tienen trastornos disociales conductuales que gracias a un
experimento pude sacarles información y comprobar algunas teorías. Sin
embargo, mi edificio fue desalojado, el resto de vecinos salieron hace unas horas
y ustedes continúan aquí, encerrados.
Para no hacerles la nota tan larga como acostumbra la señora Marta, pues les
digo que lamentándolo mucho ustedes no tienen un buen próposito para la
sociedad y decidí demoler el edifico con ustedes adentro. Ah y por cierto Carlita
está conmigo, esa muchacha entró por error al ascensor, cuando la que debía
estar ahí era su madre, pero bueno esa mujer quedó encerrada en el basurero,
pobre.
Sin más que decir, se despide la señora Celeste, besos.
Todos: ¡¿Qué?!
Marta: Aquí otro audio
Audio Celeste: Y que todo quede entre vecinos
Todos: ¡No!

FIN
Blackout