Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Clase 3 - Luigi Pareyson y Umberto Eco
Clase 3 - Luigi Pareyson y Umberto Eco
z
Teorías de la
interpretación
z
¿Qué es la hermenéutica?
▪ Proviene del griego hermeneuein que significa expresar, explicar, traducir, aclarar, interpretar.
Hermeneia es interpretación y aparece en relación con el estudio de los textos escritos.
▪ En el siglo XIX con el Romanticismo, la disciplina se amplió de sólo lo textual, y algunos autores
comenzaron a hablar de “hermenéutica” en las artes visuales. La hermenéutica en una obra estaría
vinculada a las emociones del autor que el espectador interpreta.
▪ ¿Qué interpretas en la
pintura?
Siqueiros,
Tormento de
Cuauhtémoc,
1940-1945
z Luigi Pareyson
Filósofo Italiano (1918-1991)
“Conversaciones de estética” Entrevista con Sergio Givone
▪ Acto creativo como interpretativo además del ejercicio hermenéutico del espectador que
observa la obra. “El artista interroga la materia”. EL artista también interpreta cuando realiza la
obra.
▪ La lectura es siempre personal y no hay interpretación única, es múltiple. Única es solo la obra.
Esto NO SIGNIFICA que sea arbitraria (la interpretación tiene límites).
z Luigi Pareyson
Filósofo Italiano (1918-1991)
“Contemplación de la forma”: Proceso creativo
▪ Gérmen – (Invención – Realización) forma
formante → Forma formada (concluida)
▪ Invención y realización son simultáneas.
Intuición – ejecución = incertidumbre. No hay
indicaciones ni instrucciones para la obra. El
artista se encuentra frente a múltiples
posibilidades de “ser” (de como “va a terminar
viéndose la obra”), opciones de como trabajar la
obra. (Teoría de la Formatividad)
▪ Forma formans (forma formante) – forma formata (forma formada). Hay multiples posibilidades de ser, entre tanteos pero solo una será la
“posibilidad válida” (la que terminará siendo: la forma formada). Para que tal obra llegue a tal resultado hay una forma, técnica, estilo, etc.
Sino, no sería ESA obra. Por eso la obra es única.
z Umberto Eco
Semiótico Italiano (1918-1991)
“La poética de la obra abierta”
▪ Poética de la obra abierta. Tensión y dialéctica entre “definitividad” y “apertura” de una obra
de arte. Una obra es completa cerrada y a su vez, abierta, posibilidad de ser interpretada de
mil modos diversos. Solo que en distinta intensidad de “apertura” y “definitud”
▪ Metáfora de “las piezas del mecano”. Promover “actos de libertad consciente” (sujeto como
centro activo). La obra exige una respuesta libre e inventiva. Espectador debe reinterpretarla.
▪ Y cada “ser” de la obra de arte es una “posibilidad” hasta completada. Existe una forma
formante que posee “su propia ley” para ser hecha y convertida en “forma formada”
▪ Una obra es única, pero puede tener diversas interpretaciones, aunque éstas tienen su
límite, pues no son arbitrarias. La obra de arte es significante.
▪ Se puede analizar exhaustivamente una obra (es método válido), pero nada reemplaza la
propia contemplación, y la experiencia del mundo.