ÑAWPA PACHA KUNAN PACHA JAMUQ PACHA

PASADO PRESENTE FUTURO

PERSONA EXPERIMENTAL NO EXPERIMENTAL RECUERDO CONTINUO PERSONA SIMPLE CONTINUO PERSONA SIMPLE

Ñuqa aparqani apasqani apaq kani apasharqani Ñuqa kichani kichashani Ñuqa apasaq
Yo llevé había llevado solía llevar estaba llevando Yo abro estoy abriendo Yo llevaré
Qhan aparqanki apasqanki apaq kanki apasharqanki Qhan kichanki kichashanki Qhan apanki
Tú llevaste habías llevado solías llevar estabas llevando Tu abres estas abriendo Tu llevarás
Pay aparqa apasqa apaq kaq apasharqa Pay kichan kichashan Pay apanqa
Él llevó había llevado solía llevar estaba llevando El abre está abriendo El llevará
Ñuqanchiq aparqanchiq apasqanchiq apaq kanchiq apasharqanchiq Ñuqanchiq kichanchiq kichashanchiq Ñuqanchiq apasunchiq
nosotros llevamos habíamos llevado solíamos llevar estábamos llevando nosotros abrimos estamos abriendo nosotros llevaremos
Ñuqayku aparqayku apasqayku apaq kayku apasharqayku Ñuqayku kichayku kichashayku Ñuqayku apasaqku
nosotros llevamos habíamos llevado solíamos llevar estabamos llevando nosotros abrimos estamos abriendo nosotros llevaremos
Qhankuna aparqankichiq apasqankichiq apaq kankichiq apasharqankichiq Qhankuna kichankichiq kichashankichiq Qhankuna apankichiq
Ustedes llevaron habían llevado solían llevar estaban llevando Ustedes abren están abriendo Ustedes llevarán
Paykuna aparqanku apasqanku apaq kanku apasharqanku Paykuna kichanku kichashanku Paykuna apanqanku
Ellos llevaron habían llevado solían llevar estaban llevando Ellos abren están abriendo Ellos llevarán

Adverbios de lugar

Kaypi / aquí chaypi/ ahí jaqaypi

Patapi / encima de urapi/ debajo de ladituypi

Ukhupi/dentro de jawapi/afuera

Chimpapi/ al frente wasapi/en la casa qhipapi que esta atrás

Karupi/ esta lejos kaysitupi/cerquita kayllapi/cerca nomàs

Kayninta/ por aquí chayninta/ por ahí jaqayninta/ por alla

Patanta /por encima uranta/ por debajo laduyninta/ por mi lado

Ukhunta/ por dentro jawanta/ por fuera

Chimpanta/ por el frente wasanta/ por detras qhipanta/detrás de

Kaysitunta/ por aquicito kayllanta/ por aquí nomas

Adverbios de cantidad

Mucho/ ashkha chayllata/eso nomas kushkan/ mitad

Poco/ pisi ch`usaq/ vacio chawpi/medio

Un poco/ tumpita astawan/ mas,mejor tukuy/ todo

Demasiado/ ashkha puni junt`a/lleno sinch`i/ muy (sinch`i nanasqa/ muy adolorido)

Poco nomas/ pisillata kuraq/ demás wakin/algunos (algunos nomas vinieron/wakinlla

jamunku)
SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE TURNO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL

Demanda ejecutiva proceso monitorio

Otrosíes.-

Ñuqa, Elisa Banderas, kuraq runa kaspa, mana qusayuq, Bolivia suyumanta, Carnetniypi 8798261 yupanawan, kay llaqtapi tiyakuspa,
qanman mañakuni

Suqta p`unchay qhapaq raymi killamanta ñawpa pachapi, Qilqayku uq contrato de préstamo nisqata phisqa waranqa
bolivianosrayku, Ninel Conde Lopezwan, pay comprometekurqa junt`ayta chay prestamota suqta killapi, chaypachamanta
kunankaman uq wataña kashan mana junt`asqanchu chay prestamota.

Chayrayku demandashani , qanman mañakuni revisanaykipaq titulo ejecutivota, qhawaspa mashkha qulqitachus junt`anawan tiyan,
chantapis mashkha pachañachus kashan chay préstamo qilqaykusqanmanta, chantapis sichus ñuqayku qilqayta atirqayku chayta.

Ñapis chay requisitos qhawasqa kaqtinqa, sentencia inicial dictanayki tiyan chay deuda junt`akunakunpaq.

Justicia ruwakunanpaq

Otrosí 1º .- Juez atinniyuq artículo iskay chunkarayku Código Procesal Civilmanta

Otrosí 2º demandanda Ninel Conde kashan, kuraq runa kaspa, mana qusayuq, Bolivia suyumanta, Carnetninpi 8934521 yupanawan,
Pinos llaqtañanpi mana yupasqa wasipi tiyakuspa.

Otrosí 3º mañani retenciónta tukuy qulqinmanta.

Otrosí 4º churani pruebajinata contrato de préstamo qilqarqaykuta chayta.

Otrosí 5º abogadoyman payllasaq arancelwan colegio de Abogados Chuquisacamanta nisqarayku

Otrosí 6º notificanawankupaq, churani domicilio procesaljinata, abogadoypaqta oficinanta, kashan Ravelo llaqtañanpi.

Sucre, qanchis p`unchay ayamarq`ay killamanta iskay waranqa iskay chunka kimsayuq watamanta.

Amachaq mañaq runa