CLASIFICACIÓN DE LOS ADVERBIOS DEL IDIOMA QUECHUA

1.- ADVERBIO DE LUGAR

Los adverbios de lugar es su forma simple es de poco uso, esta raíz adverbial se aglutina
fácilmente con sufijos de posposición el cual le da sentido y permite crear muchas expresiones
completas.

Kaypi Aquí
Chaypi Alli
Kayninta Por aquí
Kaymanta De aqui
Karupi Lejos
Kayllapi Cerca
Ñawpaqpi Adelante
Uraypi Abajo
Lloqepe Izquierda
Pañapi Derecha
Wichay Arriba
Qhepa atras
Ukhupi Adentro
hawapi afuera
Chimpa Frente
patapi Encima
Chawpi Medio
Kayllapi Justo aquí
kaykama Hasta aqui
Oraciones:

- Noqaq Wasiymi uraypi kashan mi casa esta abajo

- Noqaq turaymi chaypi pukllan Mi hermano juega hay

2.- ADBERVIO DE TIEMPO

Los adverbios de tiempo son palabras invariables que indican, como su nombre indica, tiempo
(ayer, hoy, antes, mañana...).

Kunan Ahora
Naqha Hace poco
Ratumanña Luego
Sapa kuti Siempre
Sapa punchay Cada dia
Qayna Punchay Antes de ayer
Qayna Killa El mes pasado
Qayna wata El año pasado
Ch’isi Tarde
Tutamanta Temprano
Paqarin Mañana
Hamuq wataman Al próximo año
 Chayraq Recién
Minchha Pasado mañana
Unay Mucho tiempo
Kunallan Ahora mismo
Tutanta Por la noche
Killa tukuyta A fin de mes
Hamuq killaman Al próximo mes
Qayna killa El mes pasado
Qayna wata El año pasado
Wiñay Siempre
Unayña Hace tiempo
3.- ADVERBIO DE DUDA

Los adverbios de duda expresan duda, indecisión, sospecha con respecto a las acciones, estados y
sucesos.

Hinachá Asi será

Ichapas Tal vez
Yaqapas Quizás, tal vez
Hinapasmi A lo mejor es asi
Hinapashcha Quizás sea asi
Pitaq yachan Quien sabe
Imaynachá Que será
CON S Y SI

Munasqas Dice que es amado

Yachaqsi Dice que es sabio
Hinapunis Dice que es asi
Pachas Dice que es ropa
Icha, ichas, ichapas Quizá, acaso, tal vez
manpas Tal vez no

4.- ADVERBIO DE CANTIDAD

Los adverbios de cantidad modifican a un texto, a un adjetivo o a otro adverbio le aportan

información cuantitativa. Agregando el sufijo TA al adjetivo se convierten en adverbio y se coloca
inmediatamente antes del verbo conjugado.

Anchata Mucho/bastante
Sinchita Harto/mucho
Pisita Poco
Ashkhata Harto
Llapnata Todo
Nishuta Mucho
Ch’usaq Vacio
q’ala Nada
 Sapan Solo
Ashkhallana Bastante
hayk’a Cuanto
Wakin Algunos
Kuskan mitad
Qaqa lleno

5.- ADVERBIO DE AFIRMACION

Son los que determinan el carácter afirmativo de la oración.

Ari Si
Cheqaq Verdad
Hinan Asi es
Ña Ya
Hinapunin Siempre es asi
Riki Asi es, indudablemente
Sutinta Claro, verdad
chaninta Justo, precio, verdad

6.- ADVERBIO DE NEGACION

Son los que determinan el carácter negativo de la oración.

Mana No
Manan No
manapuni Nunca, en absoluto, de ninguna
manera
Manas Dice que no
Manaya No es asi
Nillataq Ni, tampoco
Manakaw No quiero
Nitaq Ni siquiera
nipunin Definitivamente no