La Ciudadela Volcánica

Una aventura gratuita para el juego de rol más famoso del mundo

Guillem Rigo Alou (@gurialpm)

 Introducción
n estas páginas puedes encontrar una
E
aventura preparada para ser dirigida
siguiendo el SRD 5.1, aunque es
perfectamente adaptable a tu juego de rol
favorito. No necesitas nada más para
jugar, ya que todos los perfiles de los
monstruos, los objetos mágicos y el
trasfondo son únicos y se encuentran recogidos en estas
páginas.
Dirigiendo la aventura
La Ciudadela Volcánica es una aventura para entre tres
y cinco jugadores de nivel 5, aunque incluye un prólogo
preparado para que los jugadores se enfrenten a él a
nivel 4. La aventura se desarrolla en una localización no
oficial, que los jugadores nunca hayan podido explorar y
sea totalmente nueva para ellos.
El contenido aquí recogido plantea un modo de contar
la historia que es el que más nos ha gustado: reunirse
con Sai, viajar a la Ciudadela, recibir la misión y
adentrarse en el Zigurat. Pero no tienes por qué
ajustarte a lo que aquí se recoge: quizá la máscara de
Sakesh es un objeto clave para uno de tus personajes, o
quizá tu grupo odia al Profeta y quieren fastidiarlo lo
máximo posible. La idea es que lo recogido aqui pueda
ser dirigido como una especie de “One Shot” de entre 2
y 7 sesiones según el ritmo que quieras darle, o sea
capaz de ser incorporado dentro de una campaña larga.
De la misma forma, el contenido de esta aventura es
susceptible de ser cambiado, es más, te animo a ello.
¿Por qué Sai es una mujer y no una persona no-binaria?
¿Por qué enanos volcánicos y no elfos o semiorcos?
Porque sí, así que siéntete libre de cambiar todos los
aspectos que consideres necesarios para adecuar la
aventura a lo que quieras contar.
Resumen
Sai, una apasionada investigadora, reúne a un grupo de
aventureros para visitar un lugar de difícil acceso, una
Ciudadela posicionada en la loma de un volcán habitada
por unos enanos poco amables con los extranjeros. Su
intención es conseguir la Máscara de Sakesh, un objeto
de vital importancia para los estudios de la
investigadora, pero descubrirán que para ello es
necesario colarse en un templo rival de la Señora
Suprema, la líder de la Ciudadela, quien les amnistiará
en caso de que logren salir con el objeto y no maten a
ningún enano en su camino. Así, los aventureros deben
encontrar una forma de entrar en el templo, robar la
máscara y huir sin provocar bajas mortales.
2
El contrato social y el
gancho
Jugar a rol es una actividad exigente y grupal, razón por
la cual aconsejamos establecer un contrato social entre
los jugadores que conformen el grupo que vaya a jugar
esta aventura. ¿Qué espera cada uno de esta aventura?
¿Que cosas no quieren ver? ¿Qué tono tendrá la
partida? ¿Jugaréis de forma narrativa, munchkineada o
ambas? ¿Qué reglas se permiten y cuáles no? Como
Director de juego, eres en parte responsable de dejar
claras tus preferencias en estos ámbitos, e interesarte
por las de tus compañeros.
De la misma forma, el contrato social puede servirte
para conducir la historia hacia donde tú quieras:
explícales a los jugadores lo que esperas de ellos, ya
que de esta forma las distintas historias que queréis
contar se entrelazarán de mejor manera. De esta forma,
crearás un “gancho” que sujete los protagonistas a la
aventura y viceversa. A continuación detallo varias
razones por las que Sai haya querido invitar a los
personajes, o estos tengan interés en acudir a la
ciudadela:
Un ser querido se encuentra retenido en la
Ciudadela
Trabajaron o recibieron la ayuda de Sai y quieren
reencontrarse, volver a trabajar con él o devolverle el
favor.
Son seres sumamente curiosos o interesados y la
ciudadela ha llamado su curiosidad, o su ambición.
La Ciudadela parece un sitio genial para su beneficio
o el de los demás, o un lugar tan bueno como
cualquier otro para empezar de nuevo y huir de su
vida pasada.
Su cuerpo les pide acción y no hay nada mejor que
un sitio desconocido por la mayoría para
encontrarla.
Aprender y conocer es lo que más anhelan en esta
vida. Viajar junto a un investigador a un lugar
desconocido es lo que siempre han querido hacer.
En el pasado, Sai publicó una investigación que les
perjudicó directamente o no aceptó su ayuda, y esta
es la excusa perfecta para quedarse a solas con él.
Prólogo
Nuestra aventura empieza en el despacho de Sai, donde
la investigadora ha querido reunir a los aventureros
para explicarles su misión. Empieza preguntando cuál
de los personajes sería el más puntual, y deja que los
jugadores discutan sobre ello. Al determinar el
personaje más puntual, cuenta como este es el primero
en llegar y Sai lo recibe, ofreciéndole un té. Si no hay
consenso sobre quien es puntual, puedes describir que
aquellos PJs estipulados más puntuales coinciden en la
puerta antes de ver a Sai, y que interactuen antes de
entrar. Sai se negará a responder ninguna pregunta de
forma extensa hasta que estén todos los integrantes del
grupo reunidos, así que puedes “obligar” a los jugadores
a que interactúen entre ellos. Ves haciendo que los
personajes lleguen al ritmo que prefieras, y aprovecha
su primera aparición para preguntarles a los jugadores
que aspecto y actitud muestra el personaje que encarna
cada uno.
Una vez el grupo se ha reunido, Sai aprovechará para
contar porqué ha reunido a los jugadores allí. Resulta
que ha conseguido algo que llevaba mucho tiempo
anhelando: un salvoconducto para visitar la casi
desconocida Ciudadela de Ahz-zapaz, cuyo nombre
puede intentar traducirse desde el enano a algo así
como “la Ciudadela en la loma del volcán”. Esta es una
extraña ciudad habitada por enanos volcánicos, una
población de enanos con sus propias leyes y costumbres
que adoran entes misteriosos, la mayoría relacionados
con el fuego y los volcanes. Su intención es acudir allá y
reunirse con la Señora Suprema que gobierna el lugar,
la cual le ha concedido el salvoconducto, y preguntarle
por la máscara de Sakesh, un artefacto con un altísimo
valor antropológico que es transmitido entre las castas
de los enanos infernales como símbolo de poder y
autoridad. Sai cree que, si la Señora Suprema le
permite estudiar la máscara, aprenderá muchísimo
sobre los enanos infernales y pondrá el broche de oro al
libro de investigación que ha estado elaborando durante
el último lustro.
Si los personajes preguntan sobre la recompensa, Sai
dispone más bien de poca financiación, pero él costeará
todo el viaje, así que de algún modo la mayor
recompensa es poder acudir a un lugar tan insólito.
También está seguro de que si los aventureros buscan
alicientes económicos, la ciudadela puede ofrecer
diversas formas diversas lucrarse, aunque él no piensa
responder por sus delitos.
Sai
Una semi-orca que ya supera la treintena, de constitución
delgada y hombros estrechos. De nariz chata y con los
colmillos inferiores sobresalientes, son los únicos rasgos
raciales que se le pueden advertir, ya que el resto son más
bien sencillos. Siempre viste con ropas ligeras y comodas, y
pese a que es muy alegre, se le reconoce más por su
personalidad calmada y curiosa. Es antropóloga, bióloga, y
por lo menos diez palabras más que terminan en “-óloga”.
Cuando habla de algo que le apasiona se puede ver muy
fácilmente, debido a que mueve la boca muy rápido y un
brillito aparece en sus ojos. Si en algún caso entrase en
combate, tiene el perfil de un Plebeyo, pero con la siguiente
regla añadida:
Convenencias del Guión
Siempre que alguien con esta regla vea sus puntos de vida
reducidos a 0, se queda inconsciente en vez de morir o hacer
chequeos de muerte
El viaje hasta la Ciudadela es largo y duro: primero son
dos días en barco, para a continuación tener que
franquear la jungla durante un día entero, primero a
caballo y finalmente a pie, por donde los caballos ya no
se atrevan a entrar. Siéntete libre de describir y rolear
este viaje como prefieras, o quizá puedes hacer una
elipsis temporal. Cuando les quede poco por llegar y
estén atravesando el último tramo de la jungla,
cuéntales a los jugadores como Sai está entusiasmada
con toda la vegetación que encuentran. En concreto, se
ha fijado en como el suelo que están pisando es muy
rico en hongos y está repleto de fuertes raíces, y que eso
puede deberse a que muchos seres vivos fenezcan en
ese sitio y nutran el suelo.
Si quieres que el encuentro con la Trepadora Leñosa
sea un mayor reto, describe como, después de que Sai
husmee entre los hongos, aparece una nube de esporas
que obligará a los jugadores a superar una Salvación de
Constitución de dificultad 15 o estar envenenados
durante la próxima hora. Deja que los jugadores
reaccionen a esta información y, cuando lo veas
oportuno, narra como Sai dice: “creo que no podemos
descartar que haya por aquí una Trepadora Leñosa
agresiva”. A continuación, cuéntales como un montón
de lianas parecen desprenderse de un árbol y moverse
hacia ellos. ¡Es hora de tirar iniciativa!
3
 Encuentro 1
Este es un encuentro de dificultad Potencialmente
mortal para personajes de nivel 4 y Mediana si has
decidido subir antes a los personajes a nivel 5. Sai
habrá sido atrapada por la Trepadora antes de empezar
con la iniciativa, y con ello empezará el combate a 0 de
vida y haciendo tiradas de salvación de muerte. Pese a
que no debería morir nunca, eso no lo saben tus
jugadores, de tal forma que puedes meterle emoción al
encuentro guardándote el resultado de las tiradas para
ti mismo y jugando con la posibilidad de que muera. A
parte de eso, ignora a Sai durante el combate ya que
estará ocupado lamiéndose las heridas.
La Trepadora siempre lleva a cabo el mismo
procedimiento: durante su turno y tres veces después de
un turno de jugador (gracias a las acciones legendarias)
atacará. Si tiene un objetivo agarrado, siempre usará
Elevación antes que Latigazo y, de la misma forma,
siempre que haya usado Elevación la ronda anterior y
este siga estando agarrado usará Golpe contra el suelo,
ablandando la comida para que los hongos de su
entorno puedan procesarla. Usa Rastrillo de raíces si
varios personajes tratan de alejarse del rango de
Latigazo, pero si solo es uno más bien ignoralo.
La clave para superar este combate es liberar a un
personaje en cuanto se encuentre agarrado. Acuérdate
de realizar la tirada de Concentración cada vez que la
Trepadora reciba daño. Recompensa a tus jugadores si
usan métodos ingeniosos para evitar el daño de caída
como, por ejemplo, usar Caída de pluma (SRD), volando
o atándose a la Trepadora de forma que no puedan
caer.
Este combate está pensado para emular una batalla
contra un jefe importante. Procura describir de forma
entre cómica y amenazante como las lianas de la
Trepadora se abalanzan sobre los personajes,
elevándolos varios metros por encima del suelo y
estampándolos contra el suelo si no consiguen liberarse
a tiempo. A medida que la Trepadora vaya perdiendo
vida, describe como sus lianas van siendo cortadas y
cada vez se mueven de forma más lenta y errática.
4
Trepadora leñosa
Planta enorme, sin alineamiento
Clase de armadura 16 (armadura natural)
Puntos de golpe 153
Velocidad 0 pies
FUE DES CON INT SAB CAR
17 (+3) 8 (-1) 22 (+6) 6 (-2) 10 (0) 3 (-4)
Inmunidades a estado Cegado, ensordecido, asustado
Sentidos Vista ciega a 60 pies (ciego más allá), percepción
pasiva 10
Idiomas Entiende druídico pero no puede hablar
Valor de Desafío 6 (2300 XP)
Falsa apariencia: Mientras permanezca inmóvil, es
indistinguible de un árbol normal.
Agarre frágil: La Trepadora Leñosa puede agarrar hasta a cuatro
objetivos independientemente de las manos que tenga libres.
Cada vez que la Trepadora Leñosa reciba daño mientras tenga
a alguien agarrado debe realizar una salvación de
Concentración o finalizar el agarre que más tiempo lleve
realizando.
Acciones Legendarias
Puede realizar 3 acciones legendarias, solo una a la vez y al
final del turno de otra criatura. Recupera las acciones
legendarias gastadas al principio de su turno.
Ataque: Puede usar una de sus acciones.
Rastrillo de raíces: La Trepadora leñosa elige un cubo de 10 pies
que no se encuentre a más de 60 pies de ella. Todas las
criaturas que se encuentren en esa zona deberán superar una
salvación de Destreza de DC 15 o ser arrastrados 20 pies en
dirección hacia la Trepadora leñosa.
Acciones
Latigazo. Ataque de arma cuerpo a cuerpo: +4 al ataque, alcance
30 pies, un objetivo. Impacto: 7 (2d4+2) de daño contundente
Elevación. Solo puede usarse contra un objetivo agarrado por la
Trepadora Leñosa. El objetivo es arrastrado 20 pies en el aire
por las lianas que lo sujetan. Si consigue librarse del agarre de
alguna forma distinta a Golpe contra el suelo, sufrirá 2d6 (7) de
daño contundente a no ser que pueda evitar la caída.
Golpe contra el suelo Solo puede usarse contra un objetivo al
que en la ronda anterior se le haya aplicado Elevación. El
objetivo sufre 6d4+2 (17) puntos de daño contundente y deja
de estar agarrado.
Llegando a la Ciudadela
Una vez la trepadora leñosa haya caído, la calma
volverá a la jungla. Deja que los jugadores tomen un
respiro y reanuden la marcha cuando consideren. Al
rato de andar, acabarán saliendo de la jungla y
encontrarán un sendero que atraviesa la montaña. Allí
encontrarán un amable enano que pastorea a sus
bueyes y accederá a acompañarles hasta la ciudadela si
quieren, aunque será reacio a comentar aspectos muy
concretos del sitio con extranjeros. Si preguntan o
interactúan con sus bueyes, él replicará que no son para
consumo, sino que son bueyes sagrados de la ciudadela
y que deben ser tratados como una especie de dioses.
Al rato, superarán una montaña y podrán discernir la
Ciudadela por primera vez:
A pocos kilómetros del enorme volcán que corona el valle se
empiezan a erigir las primeras casas de la ciudadela, las
cuales varían de tamaño y posición, ya que algunas parecen
encontrarse bajo tierra y hay que acceder a ellas mediante
túneles. Destaca en el centro de la Ciudadela un enorme
zigurat o pirámide de muchos pisos, y a su lado uno de
tamaño más reducido. Sobrevolando el lugar hay un extraño
ser con alas, cuernos y barba.
En un futuro los jugadores descubrirán que el zigurat
grande o principal es el hogar de la Señora Suprema,
como lo fue anteriormente de sus ascendientes en el
cargo, y el zigurat pequeño o secundario es un templo,
donde tendrán que acabar inmiscuyéndose.
Sai se mostrará muy excitado por haber llegado por fin
a la ciudadela, pero es posible que los jugadores se fijen
en un detalle sobrecogedor. Multitudes de personas de
varias razas, enanos incluidos, se mueven por la
Ciudadela de forma penosa, llevando vestiduras más
bien pobres y un ritmo errático. Si preguntan a Sai o el
pastor, este les explicará que sin duda son esclavos y
señalará a los enanos con armadura como los capataces
que los llevan.
Muchas veces el estamento más importante para que una
Ciudadela prospere es también el más bajo. Símbolo
inequívoco de poder, los esclavos no son solo la
consecuencia directa de las conquistas de un señor: muchas
veces, aquel que ha cometido un crimen contra alguien es
condenado a servirle durante una cantidad indeterminada de
años o lustros. Así, encontramos esclavos de todos los tipos,
razas u oficios, aunque lo que suele ser común es el mal
estado en el que se encuentran.
Si se fijan en la Archiquimera, el ser que sobrevuela la
ciudad, ellos podrán ver que se está fijando en el
miembro del grupo que mayor Inteligencia tiene, y que
lo está mirando de forma muy fija. Si quieren averiguar
algo más, puedes pedirles que realicen una tirada de
Perspicacia de dificultad 15. Si la fallan, puede que
tengan la impresión de que la bestia quiere comerse a
quien mira, pero si la pasan descubrirán que parece
haber un interés más profundo, y que el hambre que
muestra parece ser más bien legítimo interés.
Ahz-zapaz es una ciudad que parece capaz de albergar unas
4.000 personas, pero es difícil de determinar debido a que
sus calles se pierden entre pisos superiores y pasadizos
subterráneos. La mayoría de las personas que recorren las
calles son esclavos, pero también se pueden ver soldados,
mercaderes, nobles o sacerdotes, casi todos enanos de piel
morena y quemada. El ambiente está muy cargado no solo
por el potente calor que desprende el suelo, sino también
porque distintos gases con un fuerte olor surgen también de
la tierra que pisan los personajes.
Los personajes deberán mostrar el salvoconducto de
Sai varias veces, ya que cada vez que se encuentren con
patrullas formadas por parejas de Guardias de la
Ciudadela estas les requerirán que se identifiquen,
denostando un ambiente bastante opresivo con los
extranjeros.
Cuando un enano volcánico cumple la mayoría de edad, es
su deber prestar sus servicios como buen ciudadano al sitio
que le acoge. Es por ello que deberá servir durante diez años
protegiendo la Ciudadela, los que allí habitan, su fe y sus
propiedades, sean de la índole que sean. Aunque no son los
guerreros enanos más experimentados, actúan de forma
marcial e inmaculada, ya que de su actuación depende que
sean acogidos o no en sociedad.
Sai los llevará a una posada, donde habrá contratado ya
comida y habitación, aunque de una calidad bastante
cuestionable, que los posaderos no tendrán problema
en mejorar a cambio de unas monedas de oro que el
benefactor del grupo no estará dispuesto a pagar. Tras
repartir las habitaciones, les explicará que al mediodía
del siguiente día se realizará la reunión con la Señora
Suprema, así que son libres de resolver sus asuntos
como vean hasta que se realice el encuentro. A
continuación, les entregará un salvoconducto a cada
uno de ellos y se encerrará en su habitación individual a
repasar sus estudios. Aprovecha este momento para
que los jugadores realicen un descanso largo, y para
que suban a nivel 5 mediante el sistema de metas si son
de un nivel inferior.
5
 Explorando Ahz-Zapaz
Esta aventura no está pensada para que los jugadores
exploren profundamente la Ciudadela de Ahz-Zapaz,
sino más bien para que esta sirva de lienzo para que
estos puedan tener el primer contacto con lo que les
espera dentro del Zigurat. Aun así, eso no debe ser
impedimento para que, si ellos lo quieren, puedan
descubrir cosas interesantes en ella. La Ciudadela se
distribuye en círculos concéntricos al rededor del
Zigurat principal, encontrándose las casas y mansiones
más imponentes en el centro y los barracones de los
esclavos en las afueras. No hay distritos como tal, sino
que los comercios y sitios de interés se reparten de
forma más o menos aleatoria según conveniencia.
Frente al zigurat principal se encuentra una gran plaza
rectangular donde se reúnen mercaderes, herreros y
alquimistas que pueden ayudar a los aventureros a
adquirir mejoras comunes que puedan necesitar. El
regateo no es un hábito muy bien visto en las
Ciudadelas de los Enanos Infernales y, aunque se
accederá a ello, si los personajes son muy descarados
serán amenazados con una denuncia ante la guardia
por intento de estafa. También es muy posible que se
encuentren sacerdotes, artistas o bardos que puedan
estimular sus sentidos artísticos o tabernas móviles
donde poder llenar sus barrigas de cerveza infernal.
6
Como se ha mencionado antes, los momentos
anteriores o posteriores a la reunión con la Señora
Suprema deberían servirte para que los personajes
sepan un poco más de este mundo y, una vez se
enfrenten a él dentro del templo, se creen encuentros
más memorables. Si se meten en algún lío o (en el
extraño caso de que los jugadores no se metan en un
lío) presencian a alguien metiéndose en líos, haz que
aparezcan los Tauorgendarmes para imponer su ley. Si
preguntan por rumores, cuenta como en el zigurat
pequeño hay una pequeña secta que sigue al profeta y
quiere adueñarse de la ciudadela. Deja que vuele tu
imaginación y encuentra formas de crear anticipación a
los PJs de tu aventura sobre lo que les espera.
Los Taurogendarmes son enanos que han consagrado su
vida a la protección de la Ciudadela, sus habitantes y sobre
todo, sus leyes. Tan estrictos códigos exigen vigilantes
igualmente estrictos. Para que un enano volcánico se
convierta en Taurogendarme debe destacar marcialmente
durante su etapa de Guardia de la Ciudadela, aprobar fuertes
pruebas mentales y, finalmente, ungirse en un sangriento
ritual.
Tras el ritual, enano y toro se fusionan para ser uno y, aunque
la mente del sujeto acaba ligeramente perturbada, la
inflexibilidad en sus ideas sirve como instrumento perfecto
para imponer la ley. Aquellos enanos lo suficientemente
fuertes como para seguir vivos tras un lustro crecen hasta
convertirse en Taurocomisarios, conformando una de las
estirpes más peligrosas a las que se pueda enfrentar alguien
en una Ciudadela.
La reunión con la
Señora Suprema
Una vez transcurrido el tiempo estimado por ti para que
los jugadores se reúnan con la Señora Suprema, esta
les recibirá en su sala del trono en el zigurat principal,
no muy cómoda por tener que tratar con extranjeros. Al
preguntar por la máscara de Sakesh, la líder reconocerá
a regañadientes que no la tiene ni sabe a ciencia cierta
donde se encuentra, pero sospecha que el profeta y su
Archiquimera, encerrados en el zigurat secundario, la
retienen para reclamar el mandato de la ciudadela. Ella
no puede garantizarles el acceso debido a que eso
mostraría desavenencias entre su figura y el culto, pero
si logran llevarle la máscara de Sakesh sin matar a
ningún ciudadano se les absolverá de todas las penas,
se les concederá un salvoconducto personal y Sai podrá
completar su investigación. Aun así, esto debe ser
sumamente secreto y en ningún momento deberían
hablar de que la Señora Suprema les ha instado a
entrar al templo.
La religión volcánica y el
paganismo
Los enanos de esta región tienen creencias muy bélicas:
adoran a los bueyes, la ley marcial, el volcán y a los
guerreros; y de entre ellos al más fuerte que conocen, la
Señora Suprema. Por otro lado, el Profeta decide reformar
estas ideas bajo la influencia de la Archiquimera: la
verdadera fuerza no viene de uno mismo, sino de la magia
del volcán a la que solo él tiene acceso.
Por esta razón, la Señora Suprema y el Profeta Pagano
antagonizan y conspiran el uno contra el otro desde las
sombras. Ambos anhelan el poder y el respeto en una
sociedad que no deja de examinarles y ponerles a prueba.
Lamentablemente, que cualquiera de los dos tenga acceso al
poder no significaría grandes mejoras para el estilo de vida
de los ciudadanos de Azh-Zapaz, mucho menos para los
esclavos.
Sai de ninguna forma acompañará a los aventureros, ya
que es una mera investigadora y su utilidad será más
bien nula en la incursión. Si los personajes no acaban
de fiarse de su petición, esta les mostrará su posesión
más privada. Se trata de su brújula, la cual le ha
acompañado en todas sus aventuras y siempre le ha
dado buena suerte. Para ganarse su confianza, les
entregará la brújula y les dirá que es la garantía que les
ofrece para su misión.
Brújula de la suerte
Amuleto, Poco común (exige vinculación)
Una persona vinculada a este objeto tiene ventaja en la
primera tirada de salvación de muerte que realiza después
de un descanso largo.
Como entrar en el
Zigurat
Una vez planteada la misión principal de la aventura, los
jugadores deben plantearse como entrar dentro de la
mazmorra. Si se acercan al edificio, verán varios
taurogendarmes vigilando los alrededores. Las puertas
se encuentran cerradas a cal y canto, y aparentemente
bloqueadas por un madero al otro lado. Si llaman a la
puerta, un ventanuco a poca altura se abrirá, dos ojos
enanos mirarán a través de el y se cerrará con un
portazo. Pregúntales a tus jugadores que van a hacer e
instales a encontrar una forma alternativa de entrar. Si
te convencen sus ideas, sáltate la intervención de
Dommen y llévales directamente a las alcantarillas y los
baños abandonados.
Por otro lado, si tus jugadores no encuentran forma de
acceder al templo, es probable que un viejo esclavo
enano se acerque a hablar con ellos. Se presentará
como Dommen y les dirá que conoce una forma de
entrar en el templo: existen unos pasillos en las
alcantarillas que permiten acceder a unos antiguos
baños que ya casi no se usan. A cambio de ello,
Dommen les pedirá que busquen a su marido Damrias y
compren su libertad por 30 monedas de oro. Es muy
importante que su libertad sea comprada, ya que ambos
son demasiado mayores para huir y si solo lo liberan los
esclavistas acabarán encontrándolos. El dinero tendrán
que aportarlo ellos, porque como esclavos que son no
tienen derecho a poseer nada.
7
 El Zigurat
El templo se encuentra bien iluminado y en un buen estado general a excepción de los baños.
Las paredes son altas, llegando incluso a los 4 metros en el Vestíbulo y la Sala Ritualista y están llenas de motivos
decorativos e inscripciones rúnicas.
Aunque dispone de varios pisos, su configuración es tan laberíntica que a los personajes les da la sensación de no
poder entender a qué altura están dentro de él.
En cuanto a sonidos, el silencio es casi absoluto, pero además las paredes son gruesas, de tal forma que difícilmente
se oigan sonidos entre habitaciones.
Los pasillos que conectan las habitaciones son estrechos y algo angustiantes.
En ningún momento se puede hacer un descanso largo dentro del Zigurat. En cambio, hacer descansos cortos es
relativamente sencillo y debería ser posible siempre que se haga en un sitio no muy cercano a amenazas.

8
 Encuentro 2
1: Los baños abandonados. Este es un encuentro de dificultad Difícil para
Los túneles del alcantarillado se retuercen y varían de personajes de nivel 5, pero debería ser un mero
tamaño a medida que avanzáis. El olor a azufre se tentempié para los jugadores debido a que deberían
combina con el de las aguas fecales, obligándoos a tener todos sus puntos de vida y espacios de conjuros.
taparos la boca y la nariz en ocasiones para poder Los Lagartos de Ceniza actúan como animales con poca
avanzar en según que zonas. inteligencia, y se lanzarán directamente a morder al
personaje con la armadura menos elaborada, pero
Cuando decidas que ya han llegado al lugar, avísales de siempre intentarán mantenerse adyacentes al máximo
que el suelo sobre el que están se derrumba, y de enemigos posibles para llenarle los pulmones de
solicítales una tirada de salvación de destreza de ceniza.
dificultad 13 o caerán y se encontrarán tumbados. La Los Lagartos de Ceniza intentarán huir una vez su vida
habitación en la que se encuentran esta llena de polvo y se reduzca a menos de 20 puntos de golpe, ya sea en
escombros, y se conforma de apenas dos agujeros en el dirección a la biblioteca o escurriéndose por las
suelo como excusados y una fuente que debe hacer tuberías. Si los que intentan esquivar el encuentro son
años que no funciona y donde solo queda agua los jugadores, los Lagartos no les perseguirán de forma
estancada. Apenas estén recuperando el aliento, narra muy insistente, y preferirán volver a las alcantarillas que
como de allí donde han caído saltan tres Lagartos de conforman su hábitat natural.
Ceniza con cara de hambrientos y pídeles que tiren Este no es un combate destinado al drama, sino más
iniciativa. bien al humor. Procura describir como los Lagartos
apenas hacen daño con su patético mordisco, pero
Lagarto de ceniza estallan en nubes de polvo que dañan y apuran a los
personajes, los cuales deben luchar en una estrecha
Bestia mediana, No alineado
habitación llena de escombros, ceniza y heces.
Clase de armadura 13 (armadura natural)
Una vez superado el encuentro, la puerta de la zona
Puntos de golpe 71
Velocidad 25 pies Norte se encuentra abierta. El acceso desde las
alcantarillas, por otro lado, ha quedado bloqueado
FUE DES CON INT SAB CAR debido a los escombros y solo los Lagartos y un
15 (+2) 8 (-1) 15 (+2) 2 (-4) 8 (-1) 7 (-2) personaje de tamaño menor a mediano podría salir por
allí.
Resistencias al daño: Fuego
Sentidos Visión en la oscuridad 30 pies, Percepción pasiva 9 2: La Biblioteca.
Idiomas - Las dos puertas de acceso a esta estancia se encuentran
Valor de desafío 2 (450 XP) abiertas. Este sitio está conformado por varias
habitaciones, una encima de la otra y unidas por
Reacciones escaleras, llenas de estanterías y mesas, estas llenas a
su vez de libros y pergaminos. La configuración es tan
Nube de ceniza: Tras recibir daño, el lagarto invoca una nube de caótica que se forma un auténtico laberinto, y no
ceniza que afecta a todo el que esté en un radio de 5 pies. pueden avanzar con facilidad.
Aquellos afectados deben superar una salvación de
Constitución DC 13 o recibir 2d8 (9) puntos de daño necrótico, Una vez los jugadores se encuentren dentro del
terminar cualquier agarre que estuvieran realizando y estar laberinto, explicales que se encuentran perdidos, y
cegado hasta el final de su próximo turno. Si lo superan, necesitan 5 puntos de orientación para encontrar la
reciben la mitad del daño. salida. Al empezar la incursión tienen 0 puntos de
Acciones
orientación:estos nunca pueden tener menos de 0 y son
compartidos por todo el grupo. Para obtener dichos
puntos de orientación pueden ir avanzando en el
Mordisco Ataque arma cuerpo a cuerpo: +3 al ataque, alcance 5
laberinto e investigando los distintos pasillos que se van
pies, un objetivo. Impacto: 11 (2d6+4) puntos de daño
encontrando.
perforante.
Cada vez que tus jugadores intenten avanzar, realiza
una tirada de orientación: tira dos dados de seis caras y
suma los dos resultados. Según la puntuación obtenida,
consulta la tabla situada más abajo y descríbele a los
jugadores lo que se encuentran y como eso afecta a sus
puntos de orientación.

9
Entre paréntesis puedes encontrar información extra
que tus jugadores pueden descubrir si investigan o se
interesan. En el caso de que haya varias frases
separadas por barras, elige la que más te guste según
consideres que han actuado o según el resultado de las
pruebas de habilidad que les exijas.
Además, siempre es positivo recompensar a los
jugadores que tengan buenas ideas o que quieran
sacarle partido a las habilidades de sus personajes.
Cuando esto ocurra, pregúntales a los jugadores que
describan que acción van a hacer: lanzar un hechizo,
usar un objeto de su inventario, buscar pisadas, fijarse
en como están ordenados los libros… En la medida en la
que puedas, no les permitas que te digan únicamente
“¿puedo hacer una tirada de x habilidad?”, sino que
deberías procurar que ellos interpreten la acción. Una
vez han descrito lo que hacen, solicítales que hagan una
prueba de la habilidad o atributo que consideres que
corresponde (Investigación, Supervivencia, Arcana,
Inteligencia…). La dificultad de la prueba debes
establecerla tú según lo buena idea que te parezca,
aunque partir de la base de una dificultad media (10)
nunca es mala idea.
Por ejemplo, si el Brujo decide nada más entrar en la Biblioteca
que quiere quemar estanterias para encontrar la salida, la
dificultad debería ser algo parecido a un 14. En cambio, si el
Druida sugiere preguntarle a las arañas o los ratones mediante
Hablar con los Animales (SRD), quizá con un 8 sea suficiente.
Una vez realizada la tirada, réstale la dificultad, haz tu
una tirada de orientación y suma los dos resultados.
Según la puntuación obtenida, consulta la tabla situada
a la derecha como harías si avanzasen de forma normal.
Volviendo con el ejemplo anterior, el Brujo realiza una tirada de
Supervivencia para encender el fuego y obtiene un 9 en su tirada,
y el máster al tirar los dos dados de seis obtiene un 11. 9
(Resultado de la prueba) - 14 (Dificultad de la prueba) + 11
(Tirada de 2d6) = 6, de tal forma que tras quemar las estanterías
encontrará los restos esqueléticos y obteniendo un punto de
orientación. Más adelante, el Druida lanza el hechizo y tira Trato
con Animales, obteniendo un 12. El máster realiza su tirada y
obtiene un 8 en los dos dados de seis. 12 - 8 + 8 = 12, logrando
encontrar un nuevo pasillo y dos puntos de orientación.
Intenta que todos los jugadores encuentren una forma
de interactuar con el laberinto y, sobretodo, procura ser
muy vocal con como van progresando o retrocediendo
en la habitación. La intención de este laberinto es que
los jugqadores vean que tienen muy poco control sobre
el laberinto y se sientan perdidos, pero que puedan
acabar saliendo. Si ves que se atascan, no temas el
darles puntos de orientación de más.
Menos de 2.- Es la tercera vez que pasas por este cruce, esta vez
no puedes equivocarte. Llegas hasta el final y… pasillo sin salida.
Empiezas a pensar que te estás volviendo loco. El jugador que iba
delante gana un punto de cansancio y pierdes dos puntos de
orientación
2.- ¡Has oído algo! Tiene que ser por aquí… avanzas unos pasos y
¡una rata gigante estaba justo donde habías apoyado la mano! Te
muerde y sale corriendo hacia donde venís vosotros. El jugador
que iba delante pierde 4 (2d4) puntos de daño punzante y pierdes un
punto de orientación
3-4.- Todos los pasillos me parecen iguales… ¡Menos este! Tiene
que ser la salida, llegas a una puerta cerrada y… vuelves a estar
donde empezaste. Tendrás que volver a entrar en la biblioteca.
Pierdes un punto de orientación
5-6.- Te encuentras con los esqueléticos restos de alguien cuyo
brazo aún sostiene una vela apagada. (Sus ropajes os muestran
que en vida se trató de un esclavo.) Ganas un punto de orientación
7.- La salida no está por aquí, pero has encontrado algo
fácilmente reconocible: Un extraño mural en la pared que te
puede servir de punto de referencia entre la monotonía de libros.
(Parece un tríptico que habla de como algo debe surgir del volcán
para ayudar a los enanos) Ganas un punto de orientación
8.- Un enano encapuchado con ropas rituales se encuentra al final
del pasillo, pero no se digna ni a miraros. (Intuyes o supones que
ha hecho voto de silencio o algo por el estilo.) Si consigues que el
enano te diga algo, ganas un punto de orientación y sale corriendo,
despareciendo de tu vista
9-10.- Entre dos estanterías hay una extraña mesa con un montón
de papeles ilegibles y varios cachivaches extraños. (Te pones a
trastear y uno de ellos empieza a hacer un ruido horrible, como si
dentro tuviese un bebé que chilla / Esto podría tener cierta
utilidad, estás bastante convencido de que podrías vender varios
de estos trastos por 20 monedas de oro) Ganas un punto de
orientación
11.- Aquí hay un atril bastante interesante… Sostiene un libro
escrito en un extraño dialecto del común. Ganas un punto de
orientación
(Solo los más disciplinados de los enanos pueden intentar
ascender a Taurogendarme. Para ello, una vez el comité de la
Ciudadela ha dado por válidos sus méritos, deberá ir
acompañado a todos lados por un vacuno durante un lustro. Al
final de ese lustro es cuando se ejecuta el macabro ritual de la
ascensión, durante el cual ambos seres acaban formando uno
solo.
/
Cuando un usuario mágico es llamado por el volcán, resulta
muy difícil dar marcha atrás. No solo por lo atractivo de las
enseñanzas que su nuevo estatus puede brindarle, sino porque si
su voluntad no es lo suficientemente férrea puede acabar
convertido en una auténtica amalgama.
/
La magia que nuestros ancestros nos brindan es tan poderosa
como mística. Aun así, fue ideada con un claro propósito en
mente: una Ciudadela segura es una Ciudadela próspera. Por ello
no es extraño encontrar profetas obsesionados con la creación de
guardianes de magma o hechizos de detección de intrusos.”)
12 o más.- Este pasillo antes no estaba aquí ¿O no lo habéis visto
antes? Parece que se ensancha. Espera… La salida está cerca.
Ganas dos puntos de orientación
3: El vestíbulo
Tras superar el misterio del laberinto, los jugadores se
encuentran en una habitación alargada e iluminada
gracias a cascadas de lava que bajan por las columnas.
Las paredes se encuentran decoradas con escenas en
las que enanos luchan contra orcos, dragones y
gigantes, y varios volcanes erupcionan en la pared
situada más al norte, donde una pequeña puerta se
camufla entre los relieves. Además, hay un pasillo que
lleva a la derecha y otro al fondo a la izquierda.
Aquí dentro se pueden encontrar varios monjes enanos,
los cuales visten con nada más que una simple túnica
con capucha. Ellos ignorarán todo el rato a los
personajes, y si estos intentan actuar con ellos los
evitarán o huirán a otras estancias, pero en ningún
momento abrirán boca. Si superan una prueba de
Investigación o Perspicacia de dificultad 15, podrán
entender que han hecho voto de silencio. Si por alguna
razón les acaban atacando, estos monjes tienen el perfil
de un Plebeyo, y siempre preferirán esquivar o huir
antes que atacar.
La puerta al fondo de la sala se encuentra cerrada. Si
superan una prueba de Arcana de 12, descubrirán un
mecanismo mágico situado en un pequeño hueco
rectangular donde falta parte del relieve que permite
abrir la puerta en caso de encontrar la parte que falta.
4: Celdas de los esclavos
La puerta que guarda esta habitación se encuentra
cerrada, aunque no con llave. Dentro de ella se
encuentran unos 25 esclavos hacinados, algunos
tumbados en descosidos sacos y penosas literas, otros
comiendo fruta que parece que se recogió hace varios
días del árbol e incluso algunos haciendo sus
necesidades en un escusado al fondo de la habitación.
Además, se encuentran dos Guardias de la Ciudadela
armados con su trabuco, quienes no dudarán en pedir
explicaciones a los jugadores si los ven entrar. No les
hará ninguna gracia que hayan entrado en el templo, y
querrán detenerles si no son capaces de desescalar la
situación mediante su carisma, su dinero o ambas
cosas. En el caso de que tus jugadores acaben tirando
iniciativa, se enfrentarán a 2 Guardias de la Ciudadela y
4 Aglomeraciones de esclavos, los cuales estarán siendo
azuzados contra ellos.
Encuentro 3
Este es un encuentro de dificultad Fácil para personajes
de nivel 5 que además no es obligatorio: los personajes
pueden esquivar la batalla si averiguan lo que se
encuentra tras la puerta sigilosamente o si consiguen
sobornar o convencer a los Guardias.
Guardia de la ciudadela
Humanoide (Enano) Mediano, Legal
Clase de armadura 16 (Armadura de Mallas)
Puntos de golpe 44
Velocidad 25 pies
FUE DES CON INT SAB CAR
13 (+1) 13 (+1) 12 (+1) 12 (+1) 12 (+1) 12 (+1)
Tiradas de salvación Car +5
Habilidades: Intimidación +5
Resistencias al daño: Fuego
Sentidos Percepción pasiva 11
Idiomas Común, Enano
Valor de desafío 1 (200 XP)
Figura de autoridad. Aquellos aliados que se encuentren a 30
pies de un Guardia de la Ciudadela tienen ventaja en las
tiradas de salvación de Sabiduria.
Acciones
Trabuco. Ataque de arma a distancia:+4 al ataque, alcance 20/40
pies, una criatura. Impacto: 16 (3d8+3) puntos de daño de
trueno.
Bayoneta. Ataque arma cuerpo a cuerpo: +3 al ataque, alcance 5
pies, una criatura. Impacto: 7 (1d8 + 3) puntos de daño
perforante.
Aun así, si se acaba luchando hay un factor principal
que define el encuentro: el peligro de la letalidad. Los
esclavos son obligados a luchar, no tienen culpa de
nada, y caerán como moscas ante los golpes de los
personajes, mientras que si los Guardias mueren, los
personajes pueden perder el favor de la Señora
Suprema. Recuerda que un ataque a distancia o el daño
producido por magia siempre es letal, y puedes castigar
a tus jugadores si son descuidados en ese sentido
(nótese que decimos “puedes”, en ningún momento te
animamos a ser un déspota con tus jugadores, pero sí a
mostrarle las consecuencias de sus actos).
Los Guardias siempre intentarán mantenerse alejados
de los golpes enemigos, usando a los esclavos como
barrera y aprovechando sus marcas de pólvora para
explotarlas, pero el rango de sus armas tampoco les
permitirá mucha maniobra. Recuerda realizar la
Salvación de Sabiduría de Moral baja (con ventaja
gracias a Figura de autoridad) cada vez que los esclavos
reciban daño, y describe como se esconden acongojados
de sus captores una vez vean que los personajes son
una amenaza mayor.
11
 La liberación de Damrias
Si tus jugadores no acaban con él durante la refriega, Aglomeración de esclavos
entre los esclavos pueden encontrar a Damrias, un Enjambre de humanoides (Cualquier raza) Grande, No alineado
anciano tiefling con muchas cicatrices que se alegrará
de oír del interés de Dommen por rescatarle. Clase de armadura 12 (armadura natural)
Puntos de golpe 40
Si los jugadores logran convencer a los Guardias para Velocidad 30 pies
que no les detengan, muy difícilmente accederán a que
puedan comprar al esclavo: deben realizar informes FUE DES CON INT SAB CAR
sobre visitantes del templo y compra-venta de esclavos 8 (-1) 11 (0) 8 (-1) 10 (0) 8 (-1) 8 (-1)
dentro del templo, y solo están dispuestos a mentir en
uno de ellos. Para comprar la libertad de Damrias Resistencias al daño: Contundente, Cortante, Perforante
deberán pagarle treinta monedas de oro a los Guardias Inmunidades al daño: Hechizado, asustado, agarrado,

o, en el caso de que estos no se encuentren con la paralizado, petrificado, tumbado, agarrado, aturdido

capacidad de discutir, dejarles el oro y una nota. Si no Sentidos Percepción pasiva 9

se hace la transacción, Damrias se negará a huir debido
a que eso significaría poner su vida en peligro.
Si los jugadores acaban comprando su libertad, les dirá
que prefiere esperar a que los Guardias se encuentren
mejor para comunicarles la transacción y les dará
emocionado las gracias. Por otro lado, si los jugadores
Idiomas Común
Valor de desafío 1/2 (100 XP)
Enjambre. El enjambre puede ocupar el espacio de otra criatura
y viceversa y puede moverse a través de cualquier espacio
suficientemente grande para un humanoide mediano. El
enjambre no puede recuperar puntos de golpe ni ganar puntos

exigen a Damrias que les acompañe, este será una de golpe temporales.

carga total para los jugadores debido a su mala salud.
Puedes usar el perfil de un Plebeyo (SRD), pero una vez
sus puntos de golpe se vean reducidos a 0 morirá en el
acto.
Moral baja. Cada vez que el enjambre recibe daño, debe
superar una Salvación de Sabiduria DC11 o sus puntos de
golpe se reducen a 0.
Acciones
Bolsas de pólvora Ataque arma cuerpo a cuerpo: +3 al ataque,
alcance 0 pies, un objetivo en el espacio del enjambre.
Impacto: 2 (1d4) puntos de daño perforante y el objetivo queda
marcado con pólvora. Si un objetivo marcado con polvora
recibe daño de trueno, recibe 2d4 (4) de daño trueno extra por
cada marca de pólvora que tiene.

12
5: La Guarida de la Si no consiguen resolverlos, ella se burlará de los
jugadores y les preguntará por qué alguien con tan
Archiquimera pocas luces querría acceder a la máscara de Sakesh. En
Esta sala parece más bien un establo debido a que el general, la Archiquimera siempre querrá saber más de
suelo está lleno de paja y sangre, pero además dos los personajes, ya que los extranjeros le provocan
grandes mesas pueden verse: una con pergaminos, mucha curiosidad. Si le preguntan por el profeta, les
huesos y cachivaches extraños, y otra con piezas explicará que simplemente es su aprendiz y, si ellos
enteras de caza cocinadas. Al fondo se encuentra un logran arrebatarle la máscara, simplemente será una
gran balcón y, a su lado, un extraño y enorme nido muestra de su ineptitud.
conformado por paja, cojines y colchones, y con unas
extrañas runas brillando a su alrededor. La
Archiquimera se encuentra dentro del nido, y enseguida
que vea a los jugadores entrar en sus estancias les dará
la bienvenida debido a que despertarán su curiosidad.
En la pared situada a la derecha de la habitación hay
una puerta cerrada sin llave, aunque la bestia advertirá
a los jugadores de que no es buena idea abrirla, ya que
al profeta no le gustará saber que hay intrusos.
Este es un ser que antaño fue un poderoso mago o
profeta, pero su ansia de conocimiento le llevó a la
transmutación en el ser que es ahora, por lo que pese a
ser una bestia, sigue poseyendo gran intelecto y, sobre
todo, ganas de saber más. Procura que la conversación
con la Archiquimera sea algo misterioso y complicado,
ya que aunque sea extremadamente inteligente, sus
capacidades comunicativas se han visto seriamente
afectadas por la transmutación.
Lleva colgando de su cuello una tablilla que parece
encajar en el hueco de la puerta del Vestíbulo. Si le
preguntan, no se verá muy contraria a entregársela,
pero antes querrá saciar su curiosidad. Para ello,
esgrimirá varios acertijos al grupo, pero lo que
realmente quiere pese a que en ningún momento lo diga
es que el grupo le enseñe un acertijo que ella realmente
no pueda resolver.
A continuación, facilito varios acertijos que puede Encuentro 4
Si los personajes no lograrán llegar a un acuerdo con la
proponer la Archiquimera al grupo. Archiquimera o la hiciesen enfadar, habrá que iniciar el
combate. En ese caso, su mente y la del Profeta se
¿Quién exhala, crece y come, pero nunca vivió ni vivirá? (El encuentran conectadas y este acudirá en su ayuda. Este
fuego) es un encuentro Potencialmente mortal para personajes
¿Quién puede cruzar el río sin moverse? (El puente) de nivel 5, ya que en un principio solo debería
¿Quién tiene ciudades sin gente, bosques sin árboles y producirse si los jugadores prefieren tomar el camino
ríos sin agua? (Un mapa) de la violencia o se extralimitan con la Archiquimera.
Además de ser difícil de superar para los jugadores,
¿Qué es aquello que cuanto más dejes atrás, más verás?
también puede ser complejo de dirigir, así que vamos a
(Las pisadas)
intentar que resulte más fácil.

13
 Durante el primer turno, tanto la Archiquimera como el
Profeta deberían usar Onda Mental y Grasa
respectivamente. Intentarán golpear el máximo de
objetivos y el Profeta no usará nunca ataques de
oportunidad hasta haber lanzado Contrahechizo al
primer hechizo poderoso que aparezca. Recuerda que la
Archiquimera puede volar y evitar los efectos de Grasa,
lanzandose contra los personajes más duros y dejando
al Profeta atrás protegido.
En cuanto al Contrahechizo, su funcionamiento es
complicado: Cuando un personaje lance un hechizo de
nivel 3 y el Profeta usa Contrahechizo con él, el
personaje deberá superar una salvación de DC15 para
que su hechizo tenga efecto. En cambio, si el hechizo es
de nivel 2 o 4, por ejemplo, la dificultad cambiará a 16 o
14 respectivamente. Esta salvación se hace con la
característica que el personaje ha usado para lanzar
dicho hechizo inicial que ha provocado el
Contrahechizo
Otro punto complicado es El acertijo de la
Archiquimera. Aconsejamos que asignes un color a
cada una de las posiciones, y al principio del turno de la
Archiquimera empieces a describir como un aura del
mismo color de la posición elegida aparece o sustituye a
la anterior. El funcionamiento es más sencillo: durante
Poder, los personajes tendrán desventaja para los
ataques no mágicos; durante Voluntad los personajes
tendrán desventaja para los ataques mágicos y la
Archiquimera y el Profeta tendrán ventaja contra los
hechizos de los personajes.
Este enfrentamiento debe ser muy duro para los
personajes, los cuales tienen que enfrentarse a dos
seres muy poderosos y que ponen muchas trabas a que
sus planes salgan bien. Procura que tus jugadores
piensen “Nos hemos metido en un buen lío” cada vez
que los monstruos actúen.
En caso de que los personajes se muevan de la
habitación, la Archiquimera no tendrá miramientos en
romper las paredes que se interpongan entre ella y sus
víctimas o usar su alcance superior para llegar hasta
ellas, aunque en ningún momento podrá pasar por un
pasillo. Si los jugadores la intentan acorralar de esta
forma y no consiguen acabar con ella durante un turno,
saldrá volando con el Profeta encima.
Si los jugadores consiguen superar este encuentro,
procura que encuentren el anillo del profeta, pues un
encuentro con el Guardián de Magma puede ser mortal.
14
Archiquimera
Aberración Grande, Legal Malvado
Clase de armadura 14 (Armadura natural)
Puntos de golpe 163
Velocidad 20 pies, vuelo 40 pies
FUE DES CON INT SAB CAR
17 (+3) 11 (+0) 17 (+3) 18 (+4) 14 (+2) 10 (+0)
Tiradas de salvación Int +8, Sab +6
Habilidades: Arcana +8, Investigación +8
Sentidos Percepción pasiva 18
Idiomas Común, Enano, Infernal, Dracónido
Valor de desafío 7 (2900 XP)
El acertijo. Al principio de el primer turno de la Archiquimera
debe elegir una posición: Poder o Voluntad. Cada una de las
posiciones dura hasta el inicio del siguiente turno de la
Archiquimera, a partir del cual cambiará a la otra. El aura de El
Acertijo afecta a todos los aliados o enemigos a 30 pies de la
Archiquimera siempre que no esté inconsciente
Poder: los enemigos de la Archiquimera tendrán desventaja
en las tiradas de ataquen que no sean de hechizos.
Voluntad: los enemigos de la Archiquimera tendrán
desventaja en las tiradas de ataquen que sean de hechizos.
Los aliados de la Archiquimera tienen ventaja en las tiradas
de salvación contra hechizos.
Acciones
Multiataque. La archiquimera hace tres ataques: uno con su
mordisco, uno con sus cuernos y uno con sus garras. Cuando
su Onda Mental está disponible, puede usarla en lugar de su
mordisco o sus cuernos.
Mordisco. Ataque arma cuerpo a cuerpo: +7 al ataque, alcance 10
pies, una criatura. Impacto: 11 (2d6 + 4) puntos de daño
perforante.
Cuernos. Ataque arma cuerpo a cuerpo: +7 al ataque, alcance 10
pies, una criatura. Impacto: 10 (1d12 + 4) puntos de daño
contundente.
Garras. Ataque arma cuerpo a cuerpo: +7 al ataque, alcance 10
pies, una criatura. Impacto: 11 (2d6 + 4) puntos de daño
cortante.
Onda Mental(1 uso al dia). Cada criatura en un radio de 10 pies
con centro en la Archiquimera debe realizar una tirada de
salvación de Inteligencia (DC15) y recibir 18 (4d8) puntos de
daño psíquico en caso de fallar, o la mitad en caso de
superarla.
6: Despacho del Profeta
Esta habitación puede ser accedida desde abajo, pero la
puerta se encuentra cerrada bajo llave y bajo los efectos
del hechizo Cerradura Arcana (SRD). Únicamente
puede ser abierta superando una Prueba de Destreza
con herramientas de ladrón de dificultad 20, o 10 si se
contrarrestan los efectos de la Cerradura Arcana
(Mediante hechizos como Dispersar Magia o Abrir
Cerraduras, por ejemplo). También puede ser accedida
por la izquierda desde la Guarida de la Archiquimera, la
cual está cerrada sin llave alguna ya que el profeta
confía en la bestia como guardiana.
Dentro de la habitación hay una cama, donde se
encuentra el Profeta descansando, un escritorio
adornado y lleno de papeles y libros, y un pequeño
cofre. Cada vez que los jugadores intenten hacer algo en
la habitación, exígeles una tirada de Sigilo que debe
superar la percepción pasiva del profeta (la cual es 11,
de forma que la dificultad a no ser que hagan algo que
consideres que valga la pena modificarla será de 12) o
este se despertará y se enfrentará a ellos. En ese caso,
su mente y la de la Archiquimera se encuentran
conectadas y esta acudirá en su ayuda. Para más
indicaciones sobre este enfrentamiento, te sugiero que
consultes el Encuentro 4.
Dentro del cofre los jugadores pueden encontrar un
extraño anillo con la forma de una cadena grabada en
su interior y un gran rubí engastado, cuyo valor puede
ascender a 50 monedas de oro. Si los jugadores logran
este anillo, ten en cuenta que tendrá efecto en la Sala
Ritual (7).
Profeta pagano
Humanoide mediano (enano), Legal Malvado
Clase de armadura 14 (armadura de cuero reforzada)
Puntos de golpe 65
Velocidad 25 pies
FUE DES CON INT SAB CAR
9 (-1) 14 (+2) 11 (+0) 17 (+3) 12 (+1) 11 (+0)
Tiradas de salvación Int +5, Sab +5
Habilidades: Arcana +5, Historia +5
Sentidos Percepción pasiva 11
Idiomas Común, Enano, Infernal, Dracónido
Valor de desafío 1 (200 XP)
Reacciones
Contrahechizo(Hechizo de 3r nivel, 1 uso al dia): Como reacción
cuando se lanza un hechizo, este puede intentar dispersarlo. El
lanzador del hechizo debe superar una salvación de DC 15 de
la característica usada para lanzarlo o el hechizo no tendrá
efecto alguno, pero consumiendo el hueco de hechizo y los
materiales igualmente. Esta salvación se realiza con un
bonificador o penalizador igual al nivel que tenga el hechizo
lanzado por encima o por debajo respectivamente del nivel 3.
Acciones
Grasa (Hechizo de 2o nivel, 1 uso al día, Concentración) Un
cuadrado de 15 pies de lado aparece a 60 pies del
Profeta.Todas las criaturas que estén de pie en esta área deben
superar una tirada de salvación de Destreza de dificultad 15
para no caer tumbadas boca abajo. Una criatura que entra en
el área o termina su turno en ella también debe superar una
tirada de salvación de Destreza para no caer tumbada boca
abajo.
Descarga de fuego (Truco) Ataque mágico a distancia: +5 al
ataque, alcance 30 pies, un objetivo. Impacto: 11 (3d6) puntos
de daño de fuego.
15
 7: La Sala Ritual. Cadena infernal
Una vez los jugadores encajen la tablilla que pertenecía Constructo Pequeño, No alineado

a la Archiquimera en su sitio, la puerta se abrirá Clase de armadura 13 (Armadura natural)

deslizándose hacia arriba, dejando ver una sala amplia Puntos de golpe 21
llena de runas doradas en las paredes. Hay varias Velocidad 0 pies, vuelo 30 pies (levitación)
mesas con libros, dagas, incensarios y otros objetos
rituales con detalles dorados también, y en el centro de FUE DES CON INT SAB CAR
la habitación lo que han venido a buscar se encuentra 12 (+1) 11 (0) 13 (+1) 1 (-5) 3 (-4) 1 (-5)
sobre un altar: una máscara de plata que representa a
un enano con el gesto enfadado. Tras ella se encuentra Inmunidades a daño Venenoso, psíquico, fuego
una estatua de metal que parece representar una gran Inmunidades a estado Cegado, ensordecido, asustado,
armadura con cadenas en los pies. encantado, exhausto, paralizado, petrificado, envenenado
Sentidos Vista ciega 60 pies (ciego más allá), Percepción
pasiva 6
La Máscara de Sakesh Idiomas -
Objeto Maravilloso, Raro (exige vinculación) Valor de desafío 1/8 (25 XP)

Una persona vinculada a este objeto recibe un bonificador

de +1 a su Clase de Armadura.
Este objeto tiene 3 cargas. Una persona vinculada a él puede
lanzar el hechizo Escudriñamiento (SRD) gastando una de
sus cargas en vez de un hueco de hechizo. El portador del
objeto puede elegir lanzar este hechizo mediante su
Carisma, su Sabiduría o su Inteligencia para determinar su
dificultad. Tras un descanso largo, el objeto recupera una
carga.
Vuelo ligero. La cadena infernal no provoca ataques de
oportunidad cuando se aleja volando del alcance de un
enemigo.
Acciones
Golpe. Ataque arma cuerpo a cuerpo: +4 al ataque, alcance 5
pies, una criatura. Impacto: 2 (1d4) puntos de daño de fuego.
Si impacta el objetivo se encuentra agarrado. Para liberarse del
agarre, el objetivo puede hacer una salvación de fuerza DC13 al
final de su turno.

Si los personajes tratan de agarrar la máscara sin el

anillo del Profeta en su posesión, la puerta por la que
han entrado se cerrará de golpe cayendo con fuerte
estruendo. Deja que pasen unos cuantos segundos o
minutos mientras los jugadores se comen la cabeza o
buscan como intentan salir del lugar en vano y, cuando
creas que se ha construido suficiente tensión, cuéntales
como de entre las juntas de la estatua empieza a salir
lava que da forma a un ser dentro de la armadura y
cómo las cadenas empiezan a flotar de forma
amenazadora: un Guardián de Magma y tres Cadenas
Infernales no van a permitir que nadie que no sea el
profeta se lleve la máscara.

16
Encuentro 5
Este es un encuentro difícil para personajes de nivel 5
que los jugadores no deberían realizar si han derrotado
al Profeta gracias a su anillo.
El tema principal del encuentro es la claustrofobia: los
personajes se encuentran encerrados en esta sala de
pequeñas dimensiones, enfrentándose a un enorme
elemental que embiste, empuja y quema todo lo que
toca, mientras las cadenas se ocupan de dificultar el
movimiento.
El Guardián de Magma siempre empezará el combate
usando su Embestida infernal, posicionándose de tal
forma que el máximo de personajes posibles estén a
rango de su Forma ardiente y de sus ataques en los
turnos consiguientes. Recuerda que, cuando empiece a
flaquear, su Absorción extraplanar le ayudará a causar
algo más de daño a los personajes, añadiendo emoción
en la parte final del encuentro.
Por su parte, las Cadenas Infernales harán el rol de
súbditos, intentando impedir al máximo el movimiento
de los personajes y maximizando las oportunidades de
que el Guardián de Magma haga daño extra con su
Garra de Fuego.
Intenta transmitirles a los personajes que están
peleando en un auténtico infierno durante la batalla: la
sala se convierte en un horno donde todo es peligroso, y
deben luchar desesperadamente para apagar la
amenaza. Ten en cuenta que los monstruos en este caso
son de una inteligencia muy reducida, y deja que los
jugadores se aprovechen de ello si ingenian algún plan.
De la misma forma, si lanzasen agua al Guardián de
Magma, puedes aplicar la Evaporación laboriosa para
que le saquen ventaja.
Guardián de Magma
Elemental Grande, No alineado
Clase de armadura 16 (armadura natural)
Puntos de golpe 124
Velocidad 20 pies (levitación)
FUE DES CON INT SAB CAR
10 (0) 17 (+3) 16 (+3) 6 (-2) 10 (0) 7 (-2)
Inmunidades a daño Venenoso, fuego
Inmunidades a estado Exhausto, paralizado, petrificado,
envenenado, agarrado, tumbado, restringido, inconsciente
Sentidos Percepción pasiva 10
Idiomas Infernal
Valor de desafío 5 (1800 XP)
Forma ardiente El Guardián de Magma puede entrar en el
espacio de una criatura hostil. Al principio del turno de una
criatura que se encuentre en el espacio del Guardián de
Magma, este recibe 2d8 (9) daño de fuego.
Iluminación El Guardián de Magma produce luz brillante en un
radio de 20 pies y luz tenue en unos 20 pies adicionales.
Evaporación laboriosa Cada vez que el Guardián de Magma
recibe daño de frío, pierde 5 pies de movimiento.
Reacciones
Absorción extraplanar (1 vez al día) Como reacción a cuando la
vida del Guardián de Magma se ve reducida a menos de 62
puntos de golpe, este obliga a cada enemigo en 30 pies a
superar una salvación de fuerza DC 15 o verse arrastrado 10
pies en dirección hacia el Guardián de Magma.
Acciones
Multiataque El Guardián de Magma hace dos ataques con su
Garra de fuego.
Garra de fuego Ataque arma cuerpo a cuerpo: +6 al ataque,
alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 10 (2d6+3) puntos de
daño de fuego y el objetivo se ve empujado 5 pies en dirección
contraria al Guardián de Magma. Si no puede hacerlo porque
hay una pared o un enemigo detrás, recibe 5 (1d10) puntos de
daño contundente.
Embestida infernal (1 vez al día) El Guardián de Magma se
mueve 20 pies en una dirección. Aquellos enemigos a los que
atraviesa durante el movimiento deben realizar una salvación
de destreza DC 15 recibiendo 24(7d6) puntos de daño de
fuego si fallan o la mitad si la superan.
17
 Escapando del templo
Aun cuando los jugadores logren librarse de los
guardianes de la máscara, la puerta tardará unas
cuantas horas para abrirse. Los jugadores deberían
aprovechar ese rato para realizar un descanso corto (lo
necesitarán), pero tú puedes aprovechar este descanso
entre tanto combate para hablarles de como se evaden
pensando en lo que harán cuando por fin consigan salir
de aquí. Si quieren llevarse alguno o todos los objetos
rituales, estos están valorados entre 5 y 20 piezas de
oro. Puedes pedirles una tirada de Investigación y
cuanto mayor sea el resultado mayor será el precio que
pueden llegar a intuir que tienen, pero si hacen una
tirada muy mala, creerán que están malditos y que es
mejor dejarlos donde están.
Pasada la hora, la puerta de piedra se abrirá. Una vez
logren salir de la Sala Ritual, les estarán esperando al
final del Vestíbulo un Taurocomisario y tres
Taurogendarmes, los cuales les exigirán que se rindan
por sus crímenes contra los miembros de la Ciudadela.
Estos pueden haber sido avisados por los Guardias, por
el Profeta o por algún esclavo o monje (seguro que tus
jugadores entenderán que la han liado lo suficiente
como para que esto ocurra). Puede ser un buen
momento para recordarles que no pueden desvelar su
trato con la Señora Suprema, y que están muy cerca de
llegar al final de su camino. Deja que la situación vaya
escalando y, cuando llegue el momento, pídeles que
tiren iniciativa.
Encuentro 6
Este encuentro tiene una dificultad Potencialmente
mortal para personajes de nivel 5, y está preparado para
ser una auténtica batalla final. Aún cuando falte ese
componente de “Jefe final”, el cual probablemente ya
habremos explotado en el Encuentro 5, aquí tenemos
lucha por supervivencia: los personajes están muy cerca
de salir del templo con su botín, y las autoridades son lo
único que se interpone en el camino.
Los dos tipos de monstruo de este encuentro son muy
similares y actúan también de forma similar: siempre
que puedan aprovecharán la Carga para tumbar a los
personajes en el suelo, y castigarán a los personajes
tumbados con sus Pezuñas siempre que puedan. El
Taurocomisario destaca por, además de ser mucho más
peligroso que el resto, causar miedo a sus enemigos
cuando realiza una Carga exitosa. Si los personajes
aprenden la lección y deciden refugiarse entre las
columnas del Vestíbulo, se verán recompensados
evitando la Carga siempre que se posicionen bien.
18
Taurogendarme
Monstruosidad Mediana, Legal Neutral
Clase de armadura 14 (Armadura de anillas)
Puntos de golpe 70
Velocidad 40 pies
FUE DES CON INT SAB CAR
18 (+4) 14 (+2) 14 (+2) 9 (-1) 13 (+1) 11 (0)
Habilidades: Atletismo +6, Perspicacia +3, Investigación +2
Sentidos Percepción pasiva 11
Idiomas Común, Enano
Valor de desafío 2 (450 XP)
Carga. Si el Taurogendarme se mueve al menos 20 pies en línea
recta hacia un objetivo y consigue golpearlo con su Alabarda
en el mismo turno, el objetivo cae tumbado al suelo.
Agente de la ley. Los ataques del Taurogendarme siempre son
no letales.
Acciones
Multiataque El Taurogendarme hace dos ataques, pero solo
uno de ellos con sus pezuñas.
Alabarda Ataque arma cuerpo a cuerpo: +4 al ataque, alcance 10
pies, una criatura. Impacto: 8 (1d8 + 4) puntos de daño
cortante.
Pezuñas Ataque arma cuerpo a cuerpo: +4 al ataque, alcance 5
pies, una criatura que se encuentra tumbada. Impacto: 17 (3d8
+ 4) puntos de daño contundente.
Como ya se ha dicho antes, procura que la
desesperación sea el tono principal de esta batalla. Los
agentes de la ley se abalanzarán sobre los personajes,
procurando tumbarlos y neutralizarlos rápidamente,
impartiéndoles justicia con puño de hierro.
Procura transmitirle a tus jugadores que, igual que ellos
quieren escapar del templo para cumplir su objetivo, los
Taurogendarmes también tienen el objetivo de hacer
respetar sus leyes, y no van a permitir que ellos se
interpongan en su camino. Quizá puedes ayudarte con
frases del estilo “agredir a un agente del orden está
penado con medio lustro de servicios de esclavo” o “Los
enemigos de la Ciudadela deben ser neutralizados” para
transmitir esa sensación.
Taurocomisario Terminar la aventura
Monstruosidad Grande, Legal Neutral
Siempre es complicado poner el punto y final a una
Clase de armadura 16 (Cota de malla)
aventura, pero puede que no haya porque hacerlo. Es
Puntos de golpe 113
muy posible que las habilidades mágicas de la Máscara
Velocidad 40 pies
de Sakesh puedan ayudar a resolver algunos elementos
del trasfondo de los personajes de tus jugadores, pero
FUE DES CON INT SAB CAR
también puede ser que únicamente quieras dirigir la
20 (+5) 15 (+2) 16 (+3) 11 (0) 15 (+2) 11 (0)
aventura recogida aquí y una vez terminada decidas que
el grupo se separe. Sea como fuere, a continuación
Habilidades: Atletismo +8, Perspicacia +5, Investigación +4
intentaremos darte algunas indicaciones una vez los
Sentidos Percepción pasiva 12
Idiomas Común, Enano personajes hayan salido del Zigurat:
Valor de desafío 4 (1100 XP)
Si consiguen abandonar el templo sin haber acabado
con la vida de ningún enano ¡Enhorabuena! Tus
Carga. Si el Taurocomisario se mueve al menos 20 pies en línea jugadores han conseguido el mayor logro que se puede
recta hacia un objetivo y consigue golpearlo con su Alabarda obtener en esta aventura. Asegúrate de explicar como la
en el mismo turno, el objetivo cae tumbado al suelo y todos los Señora Suprema se llena de orgullo al entregarles la
enemigos a 30 pies deben superar una salvación de Sabiduría
amnistía y manda a sus hombres a detener al Profeta
de dificultad 16 o estar asustados.
por sus conspiraciones. Puede que alguno de ellos se
Agente de la ley. Los ataques del Taurocomisario siempre son establezca en la Ciudadela ahora que son ciudadanos de
no letales. pleno derecho, y si no, seguro que lo vivido es suficiente
Acciones
para poder atraer la atención de cualquier contratante
que puedan encontrarse en su próxima visita a una
Multiataque El Taurocomisario hace dos ataques hace dos taberna.
ataques, pero solo uno de ellos con sus pezuñas.
Si los personajes deciden entregarse a los
Alabarda Ataque arma cuerpo a cuerpo: +6 al ataque, alcance 10 Taurogendarmes, considera describir como pasan
pies, una criatura. Impacto: 15 (2d8 + 4) puntos de daño varios meses sirviendo como esclavos junto a Sai a
cortante. merced de los enanos volcánicos, hasta que la Señora
Suprema decida firmar una amnistía que los libere. Sin
Pezuñas Ataque arma cuerpo a cuerpo: +4 al ataque, alcance 5 duda eso les llevará a intentar tramar una venganza por
pies, una criatura que se encuentra tumbada. Impacto: 19 (3d8 estar retenidos tanto tiempo, y Sai seguirá intentando
+ 6) puntos de daño contundente.
acceder a la máscara de Sakesh
Si, en cambio, se han llevado por delante la vida de
Si logran superar la última prueba, describe como salen algún ciudadano o han sido derrotados por los
por la puerta principal del Vestíbulo (3) y huyen por la Taurogendarmes, las férreas leyes de la Ciudadela
ciudad hasta encontrarse de nuevo con Sai. caerán sobre ellos, probablemente condenándolos a
entre tres y siete lustros de esclavitud. Pero ¿quién
sabe? Puede que Sai, junto con los aventureros que
logren evitar la justicia de la Ciudadela, monten un plan
de huida que suponga una mayor gran aventura.
Por último, si los personajes hubiesen atacado al
Profeta y este escapase con éxito, una auténtica Guerra
Civil se desataría entre el y la Señora Suprema. Intenta
implicar a los personajes en este conflicto y quizá
puedas crear una auténtica trama de complot político
entre los dos bandos.

19
 Créditos:
Esta aventura no habría podido ser publicada sin la
Historia, diseño de los monstruos y aventura ayuda de los testers:
diseñada por Guillem Rigo Alou (@gurialplm en
Twitter) @Comisariobuho
Maquetación realizada por Guillem Rigo mediante la @Ciruela_Clau
página web The Homebrewery @MiguelCo5SP
Gran parte de este trabajo se basa en la edición @marcosgcarrasco
legendaria del libro Infernal Dwarves publicado de @JoaniNadal
forma gratuita por The Ninth Age @antonio_ubea
Mapa realizado por Guillem Rigo mediante la
aplicación Dungeon Map Doodler
Ilustración portada y páginas 13 y 19 - Jeremy
Lewenhagen
Ilustración página 6 - Nicholas Choserot
Ilustración página 12 - Studio WOW
Ilustración página 15 - Olly Cuthbo

20
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a OPEN GAME
LICENSE Version 1.0a The following text is the
property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright
2000 Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights
Reserved.
1. Definitions: (a)”Contributors” means the copyright
and/or trademark owners who have contributed
Open Game Content; (b)”Derivative Material” means
copyrighted material including derivative works and
translations (including into other computer
languages), potation, modification, correction,
addition, extension, upgrade, improvement,
compilation, abridgment or other form in which an
existing work may be recast, transformed or
adapted; (c) “Distribute” means to reproduce,
license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display,
transmit or otherwise distribute; (d)”Open Game
Content” means the game mechanic and includes
the methods, procedures, processes and routines to
the extent such content does not embody the
Product Identity and is an enhancement over the
prior art and any additional content clearly identified
as Open Game Content by the Contributor, and
means any work covered by this License, including
translations and derivative works under copyright
law, but specifically excludes Product Identity. (e)
“Product Identity” means product and product line
names, logos and identifying marks including trade
dress; artifacts; creatures characters; stories,
storylines, plots, thematic elements, dialogue,
incidents, language, artwork, symbols, designs,
depictions, likenesses, formats, poses, concepts,
themes and graphic, photographic and other visual
or audio representations; names and descriptions of
characters, spells, enchantments, personalities,
teams, personas, likenesses and special abilities;
places, locations, environments, creatures,
equipment, magical or supernatural abilities or
effects, logos, symbols, or graphic designs; and any
other trademark or registered trademark clearly
identified as Product identity by the owner of the
Product Identity, and which specifically excludes the
Open Game Content; (f) “Trademark” means the
logos, names, mark, sign, motto, designs that are
used by a Contributor to identify itself or its products
or the associated products contributed to the Open
Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used”
or “Using” means to use, Distribute, copy, edit,
format, modify, translate and otherwise create
Derivative Material of Open Game Content. (h) “You”
or “Your” means the licensee in terms of this
agreement.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of
2. The License: This License applies to any Open
Game Content that contains a notice indicating that
the Open Game Content may only be Used under
and in terms of this License. You must affix such a
notice to any Open Game Content that you Use. No
terms may be added to or subtracted from this
License except as described by the License itself. No
other terms or conditions may be applied to any
Open Game Content distributed using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game
Content You indicate Your acceptance of the terms
of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for
agreeing to use this License, the Contributors grant
You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-
exclusive license with the exact terms of this License
to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are
contributing original material as Open Game
Content, You represent that Your Contributions are
Your original creation and/or You have sufficient
rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the
COPYRIGHT NOTICE portion of this License to
include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE
of any Open Game Content You are copying,
modifying or distributing, and You must add the title,
the copyright date, and the copyright holder’s name
to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open
Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any
Product Identity, including as an indication as to
compatibility, except as expressly licensed in
another, independent Agreement with the owner of
each element of that Product Identity. You agree not
to indicate compatibility or co-adaptability with any
Trademark or Registered Trademark in conjunction
with a work containing Open Game Content except
as expressly licensed in another, independent
Agreement with the owner of such Trademark or
Registered Trademark. The use of any Product
Identity in Open Game Content does not constitute a
challenge to the ownership of that Product Identity.
The owner of any Product Identity used in Open
Game Content shall retain all rights, title and
interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content
You must clearly indicate which portions of the work
that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated
Agents may publish updated versions of this License.
You may use any authorized version of this License
to copy, modify and distribute any Open Game
Content originally distributed under any version of
this License.
this License with every copy of the Open Game
Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or
advertise the Open Game Content using the name of
any Contributor unless You have written permission
from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to
comply with any of the terms of this License with
respect to some or all of the Open Game Content due
to statute, judicial order, or governmental regulation
then You may not Use any Open Game Material so
affected.
13. Termination: This License will terminate
automatically if You fail to comply with all terms
herein and fail to cure such breach within 30 days of
becoming aware of the breach. All sublicenses shall
survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held
to be unenforceable, such provision shall be
reformed only to the extent necessary to make it
enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE Open Game License v 1.0a
Copyright 2000, Wizards of the Coast, Inc. System
Reference Document 5.1 Copyright 2016, Wizards of
the Coast.; Authors Jonathan Tweet, Monte Cook,
Skip Williams, Rich Baker, Andy Collins, David
Noonan, Rich Redman, Bruce R. Cordell, John D.
Rateliff, Thomas Reid, James Wyatt, based on
original material by E. Gary Gygax and Dave
Arneson. Copyright 2023, La Ciudadela Volcánica.;
autor: Guillem Rigo Alou END OF LICENSE