NLSpace

1
NLSpace

2
 NLSpace

Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! –

Volumen 03

SINOPSIS:
Al igual que todos adoraban a los héroes en su infancia, un cierto joven adoraba esos
poderes ocultos en las sombras. Después de ocultar su fuerza y vivir la vida mediocre
de un personaje mob durante el día mientras se entrena frenéticamente durante la
noche, finalmente reencarna en un mundo diferente y adquiere el poder definitivo.
El joven que solo está jugando a ser un poder en las sombras, sus subordinadas lo
malentienden, y una organización gigante en las sombras queda pisoteada…
Esta es la historia de un joven que adoraba los poderes en las sombras que
posiblemente eventualmente reinaran sobre el mundo de las sombras en otro mundo.

Tipo: Novela Web (JP)

Género: Acción, Comedia, Harem, Fantasía, Artes Marciales, Vida Escolar, Seinen.
SOriginal: Alpha Polis
Autor: Akasatana
Nombres Asociados:
Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!
The Eminence in Shadow
陰の実力者になりたくて！

Traductor: Skydark and Kutaru - https://novelasligera.com/novela/to-be-a-power-in-

the-shadows/

Recopilado por: http://nlspace.blogspot.pe/

3
 NLSpace

CONTENIDO:
 CAP 42 – Propone la Vida Mob Estilo-Sanguijuela
 CAP 43 – Esa cosa que es Tan Enigmática como las Espadas de Madera en los
Lugares turísticos
 CAP 44 – Excalibur La Espada Sagrada
 CAP 45 – El Plan A ha fallado, Cambien al Plan B
 CAP 46 – Una Mujer que Parece Sombría y Una Mujer que Parece Barata y
Una Mujer que parece Dichosa
 CAP 47 – La teoría de que cuando una bomba se apaga puede borrar todo lo
demás que sucedió
 CAP 48 – Por favor, Cree que Realmente hay Momentos en los que Los que no
tienen Intención de mirar Todavía terminan Viendo
 CAP 49 – Esos Que no Entienden están Aburridos
 CAP 50 – La heroína que dirigió y actuó en su propia producción
 CAP 51 – El nacimiento de ‘Precise’
 CAP 52 – La verdad dentro de los recuerdos
 CAP 53: El plan de escape de una chica frágil y delicada
 CAP 54 – Gracias Por Tomar el Primer Lugar en el Torneo Humano que no
Puede usar Magia.
 CAP 55 – Solo mira lo que quieres ver entonces
 CAP 56 – ¿Genes, Edad o Estrés?
 CAP 57 – Todo está dentro de sus expectativas
 CAP 58 – Lo que Solo Puede Ser Demacrado por el Elegido
 CAP 59 – Ataque Inescapable
 CAP 60 – La Pieza del Rompecabezas

4
 NLSpace

CAP 42 – Propone la Vida Mob Estilo-Sanguijuela

Lo que comenzó todo fue una sola carta de Alpha. Solo había una oración en la carta.
“Si estas libre, entonces ven a la Tierra Santa.”
Eso fue todo.
Debido a que la mitad de la academia se incendió, las vacaciones de verano
comenzaron temprano, así que de hecho estoy bastante libre. Y hablando por
experiencia, las invitaciones de Alpha conducen a eventos divertidos la mayor parte
del tiempo, así que partí hacia la Tierra Santa al día siguiente después de ver la carta.
La Tierra Santa Lindwurm.
En realidad, he estado allí una vez. Es uno de los lugares santos de la religión más
extendida de este mundo, La Palabra. Es una religión monoteísta que cree en Beatriz,
la diosa que había otorgado poderes a los héroes en las leyendas.
Llegar desde la academia a la Tierra Santa toma cuatro días en transporte. Está dentro
del país, y en realidad no está muy lejos.
No sabía si correr allí a toda velocidad o tomar el lento vagón como un mob, pero al
final decidí diligentemente ser un mob. Las decisiones cotidianas son importantes para
la construcción del carácter, es lo que me dije a mí mismo mientras me pongo al aire
de manera afectada.
Ahora realmente quiero golpearme para que se me pase.
Debería haber corrido. Si hubiese hecho en serio durante la noche, no me hubiera
tomado tiempo.
El resultado de no haberlo hecho es que ahora estoy dentro del carruaje perteneciente a
la presidenta del Consejo Estudiantil, Rose Oriana.
Dentro del extravagante y espacioso y cómodo vagón solo estamos Rose y yo.
Después de llevar un carruaje barato a una posada, accidentalmente me topé con Rose,
quien luego me invitó con entusiasmo a subir a su carruaje. Me había negado. Me
negué, pero terminé perdiendo el poder ante la realeza y así tuve que ir a la Tierra
Santa junto con ella.
Según ella, hay un evento llamado la Prueba de los Dioses que se llevará a cabo allí, y
que había sido invitada como VIP a dicho evento. Mientras pienso que eso es
probablemente a lo que se refiere la invitación de Alpha, continúo escuchando a Rose.
Pero es solo que a la mitad, ella me pierde por completo.

5
 NLSpace

“Alguien que posee un corazón tan valiente como Sid-kun realmente no debe morir en
un incidente como ese.”
Entonces Rose dice con una sonrisa amable. Un, solo soy un mob, así que no soy
galante ni nada, ¿y desde cuándo nos hemos llamado por nuestro primer nombre? Pero
no importa, al menos todavía puedo entenderla hasta aquí.
“El día que escuché que habías sobrevivido, sentí que era el destino. El hecho de que
haya llegado el día en que podamos volver a hablar de esta manera seguramente será
una prueba de que el mundo nos ha dado su bendición.”
Esta es la parte de donde empiezo a perderme. Ni siquiera creo en el destino en primer
lugar, y qué diablos quiere decir con ‘la bendición del mundo’. Pertenezco a la facción
que lleva nuestros dedos del medio al mundo.
“Nuestro camino seguramente será uno lleno de espinas. Sin nadie que nos bendiga, y
nadie que nos reconozca.”
¿No acabas de decir que el mundo nos está bendiciendo?
“Pero se dice que el gran héroe en las leyendas que recibió su fuerza de la diosa fue un
plebeyo que acumuló suficiente riqueza y fama para finalmente casarse con la princesa
de un gran país. El camino puede estar lleno de espinas, pero seguramente hay un feliz
futuro al otro lado. Esto realmente lo creo.”
Skydark: PUff..ajaj
¿Es esto alguna doctrina religiosa? La parte donde un ejemplo extremo, el héroe en
este caso, se plantea con el fin de desconcertar a la persona promedio es realmente así
la religión.
“Vencer el Juicio de la diosa de esta vez sería un avance seguro por ese camino de
espinas. Yo también podría contarle a mi padre la historia de un chico galante.”
Supongo que quien supere esa prueba sería un tipo afortunado.
“Ese camino de espinas debe atravesarse, un paso a la vez, pero como dos personas
juntas. Y así cada paso engendraría un amor más profundo y más fuerte que está
estrechamente ligado.”
Algo así, ¿cómo una carrera de tres patas? Esa mentalidad de ayudarse unos a otros
realmente suena como una doctrina religiosa.
“No se lo dije a nadie aún, pero trabajemos duro, para un futuro feliz.”
“Suena bien.”

6
 NLSpace

Rose me ofrece su mano, así que la estrecho/sacudo. Realmente no sé acerca de toda

esa mentalidad religiosa o enseñanzas, pero estoy de acuerdo con la parte sobre el
futuro feliz. La felicidad es importante, sí. Para mí, quiero decir. ¿Qué me importa la
felicidad de los demás?
Mientras siento la mirada ardiente de Rose y su palma ligeramente sudorosa,
silenciosamente considero tomar distancia de esta chica. No me refiero a rechazar la
religión, pero es solo que la diferencia de temperatura es un poco difícil de soportar.
Creo que todo el mundo sería más feliz si las personas en llamas se empeñaran en
pasar el tiempo con otras personas en llamas.
“El clima de hoy es bastante bueno, ¿no?”
Así que digo mientras miro por las ventanillas del carruaje en el claro cielo azul y la
verde pradera. Cuando desea desviar la conversación de un tema problemático, el
clima a menudo es una apuesta segura.
“Seguro que lo es. Aunque el sol es tan fuerte que debe estar bastante caliente afuera.”
Rose ahora también mira afuera.
Es sombrío dentro del carruaje, pero aun así estamos sudando un poco. Hay un brillo
brillante de sudor en el cuello de porcelana blanca de Rose. Su elegantemente cabello
rizado color miel se balancea suavemente en el viento, y sus deslumbrantes ojos de
color pálido se estrechan en el disfrute.
Durante un tiempo, seguimos hablando sobre el clima y la escuela y otras cosas, hasta
que gradualmente caemos en el silencio, ambos en busca del siguiente tema.
Lo que pasa con el silencio es que hay muchos tipos diferentes de él. Pero
generalmente se pueden dividir entre silencios cómodos y silencios incómodos.
El silencio en el que ambas partes buscan un tema puede ser incómodo para la mayoría
de las personas, pero ese no es realmente el caso para mí. El solo hecho de saber que
ambos estamos buscando un tema me da una sensación un tanto reconfortante.
En primer lugar, si dos personas están solas en un carruaje durante un período
prolongado de tiempo, entonces es natural que los temas finalmente se agoten. La
lucha infructuosa para resistir esa eventualidad es lo que más reconforta a todos.
Después de quedarse en silencio varias veces más de esa manera, Rose finalmente
saca el tema.
El sol de la tarde ya ha caído un poco, y la luz ya está empezando a tomar un tinte rojo
más enojado.
“Ese incidente, probablemente haya algo más profundo al respecto.”
7
 NLSpace

“¿Nn?”
Los ojos de Rose reflejan el lejano sol poniente.
“Los hombres de negro que afirmaron ser Shadow Garden, y el hombre que se nombró
a sí mismo como Shadow, esos dos son muy probablemente de diferentes
organizaciones.”
“¿Por qué piensas eso?”
“La diferencia en sus espadas es demasiado dura. Las espadas de los hombres de negro
eran todas de la variedad común. En contraste, las espadas de Shadow y las mujeres
que lo siguieron eran una escuela nueva, una que nunca se había visto antes.”
“Es eso así.”
“Le había dicho esto a la Orden de los Caballeros del Reino Midgar, que los hombres
de negro y Shadow estaban peleándose entre ellos. Pero el anuncio público emitido
por la Orden Knight consideró que los hombres de negro eran de la misma
organización que Shadow. No aportaron ningún argumento convincente para esa
conclusión. Como tal, estoy segura de que hay algo mucho más profundo sobre ese
incidente.”
“¿No lo estás pensando demasiado?”
“Si es así, entonces está bien. Pero, ¿y si no lo es? ¿Qué pasa si el Reino Midgar se ha
enfrentado a sí mismo contra el enemigo equivocado… entonces podría llevar a una
catástrofe impensable. También haré que el Reino Oriana lo investigue, pero Sid-kun,
ten cuidado.”
Asiento con la cabeza.
Rose sonríe suavemente, luego asiente con la cabeza.
“Llegaremos a la próxima posada pronto. Te conseguiré una habitación junto a la mía,
¿de acuerdo?”
“No, estoy bien. Encontraré un lugar barato.”
“¡No debes! ¡Es muy peligroso en ese tipo de lugares! No te preocupes por la tarifa,
pagaré por todo.”
“No, no, no, ¿cómo puedo molestarte así? Estaré bien, de verdad.”
“No existe tal cosa como ‘molestarte’ entre nosotros dos.”
Al final, perdí y terminé quedándome en la posada de primera clase de 30,000 Zeny
por noche. Luego cenamos en un restaurante de primera clase, después de lo cual fui

8
 NLSpace

arrastrado para hacer compras y tenía un atuendo de moda coordinado para mí. Por
último, jugamos un rato en el casino, antes de regresar a la posada. Por supuesto, fue
el tratamiento real en todos lados. La cama es suave y esponjosa e incluso hay una
ducha en mi habitación.
A pesar de todo, mi gasto total fue 0 Zeny. ¿Este podría ser la vida mob estilo
sanguijuela en realidad es realmente genial? Si solo puedo mantener un ojo cerrado
con respecto a su lado religioso ligeramente fanático, en realidad podría valer la pena
considerarlo

9
 NLSpace

CAP 43 – Esa cosa que es Tan Enigmática como las Espadas de Madera en los
Lugares turísticos
Es por la tarde, dos días después, cuando finalmente llegamos a la Tierra Santa
Lindwurm.
Una magnífica iglesia se levanta en un terreno que parece una montaña excavada, y
debajo de ella se extiende un paisaje urbano basado en gran medida de color blanco.
La calle principal que atraviesa la ciudad conduce directamente a la escalera que
continúa hacia la iglesia, y hay una gran cantidad de personas yendo y viniendo.
Almorzamos en un restaurante de primera clase como de costumbre, luego paseamos
por la calle principal mientras navegamos por los puestos.
Encuentro algunos recuerdos que se parecen a esos pequeños accesorios de un dragón
envuelto alrededor de una espada que se pueden encontrar comúnmente en sitios
turísticos en Japón, y pensando irónicamente en el hecho de que tienen estos incluso
en un mundo diferente. Pero es solo que por alguna razón, los que están aquí son de un
brazo derecho de aspecto siniestro envuelto alrededor de una espada. Ligeramente
interesado, recojo uno.
“¿Te ha llamado la atención?”
“Nn, un poco, supongo. Entonces, ¿por qué la mano derecha?”
Rose mira mis manos. Hace mucho calor si te pones tan cerca de mí que nuestros
hombros se tocan. La altitud aquí es alta, por lo que es un poco mejor, pero no has
olvidado que es verano en este momento, ¿o sí?
“Ah, esa es la espada del héroe Olivie y el brazo derecho del demonio Diabolos. Se
dice que hace mucho tiempo, Olivie había cortado y sellado el brazo derecho de
Diabolos en esta tierra. Allí, ese es el lugar.”
Donde Rose señala es un lugar aún más atrás de la iglesia encaramada sobre la larga
escalera.
“En esa superficie montañosa escarpada hay una ruina antigua llamada Tierra Santa, y
ahí es donde se sella el brazo derecho de Diabolos. O eso dice el mito, al menos.”
Rose sonríe antes de continuar.
“Creo que ese recuerdo es bastante popular entre los chicos.”
“Sí, me puedo imaginar. Disculpe, quiero uno de estos!”
Este será el recuerdo de Hyoro. Cuesta un poco caro 3.000 Zeny, pero esto realmente
no puedo dejar que Rose pague.

10
 NLSpace

Jaga me había dado una lista de compras completa de lo que él quiere. Es un dolor, así
que no lo he visto todavía.
Puse el recuerdo en mi bolsillo, luego continuamos caminando. La corriente de turistas
que fluye y la línea vivida de todos los puestos de alguna manera se siente nostálgica.
Entonces, de repente, Rose tira de mi mano.
“¡Allí hay una sesión de autógrafos de Natsume-sensei! ¡Soy una gran admiradora de
ella!”
El lugar al que nos dirigimos es hacia una multitud enorme. Está frente a lo que parece
ser una librería, pero ni siquiera puedo ver el letrero de la tienda.
“Umm, ¿puedo alinearme para esto? Aunque podría llevar bastante tiempo……”
Entonces pregunta Rose con los ojos vueltos hacia arriba.
“Te esperaré, así que adelante.”
“¡Gracias! ¿Qué tal si vienes y conoces a Natsume-sensei?”
“No, estoy bien.”
Rose compra uno de los libros en estantes de exhibición que están a la venta, luego se
une a la línea.
Al no tener nada que hacer, también tomo un libro y lo hojeo.
“Soy un dragón. Hasta ahora no tengo nombre.”
Demonios, ¿no es esta una imitación completa?
(N / T: Natsume Soseki fue un escritor japonés súper famoso. I Am a Cat es una
novela satírica muy conocida suya, y comienza como “Soy un gato. Hasta ahora no
tengo nombre”).
No, espera, estoy seguro de que es solo eso, por algún extraño golpe de coincidencia,
un maestro literario nació en este mundo que comparte sentimientos similares. Me
recompongo y recojo otro libro.
Romeo y Julieta.
Sí, completa imitación. Hay más.
Cenicienta.
Caperucita Roja.
Skydark: Pulgarcito…. el tres puerquitos … la gallina de los huevos de oro.. Prosigo
XD
11
 NLSpace

Oh wow, novelizaciones de películas de Hollywood y manga y anime incluso. En este

punto, finalmente recibo el mensaje.
Aparentemente, hay reencarnadores aquí aparte de mí.
Compro un libro y hago cola para conocer a ‘Natsume-sensei’.
Para empezar, echaré un vistazo a la cara de esta persona. Pensaré en mi próximo paso
después de eso.
Mientras estoy absorto en tales pensamientos, aparentemente me he acercado lo
suficiente al frente de la línea para poder ver a ‘Natsume-sensei’. Es un poco difícil de
ver debido a esa gran capucha, pero esa figura definitivamente es femenina.
Hermoso cabello plateado recortado cerca de los hombros, ojos de gato y un lunar
debajo de un ojo. La parte superior abierta de su blusa está revelando un escote muy
profundo.
“¿Es enserio?”
¿Cómo no puedo reconocerla? Esa persona allí es alguien que conozco muy bien. Me
pellizco el puente de la nariz y me voy la vuelta para dejar la línea.
“Esa persona de allí, ¿a dónde vas?”
Me detuve. Parece que el otro lado me notó antes de que pudiera irme.
Me acompañan directamente al frente de la fila, cara a cara con esta hermosa elfo de
pelo plateado. Sí, ella es una elfa con la que estoy muy familiarizado.
No es otra que Beta.
“Pásame tu libro.”
Beta me sonríe, pero solo le doy el libro y hago mi mejor esfuerzo para actuar como si
no la conociera.
Pero mientras la veo firmar mi libro con una mano practicada, no puedo evitar
preguntar.
“¿Cómo va el negocio?”
En una voz súper pequeña.
“Regular. Estoy constantemente difundiendo mi nombre.”
Tu también, Beta.
Aquí hay otra persona que obtiene ganancias al usar mi conocimiento de mi vida
anterior.

12
 NLSpace

Anteriormente les conté historias a Beta de mi vida anterior. Parecía que le gustaba la
literatura, así que le dije los que recuerdo de una manera genial, solo por el gusto de
hacerlo. Pensar que ella arrancaría todo casi al pie de la letra y lo mataría.
Beta-kun, me has decepcionado.
Miro a Beta con ojos fríos mientras recibo mi libro ahora firmado.
“He sido invitada como VIP. Puedo filtrar información desde adentro hasta cierto
punto. He escrito todos los detalles del plan en tu libro.”
En el instante antes de que me aleje, Beta dice todo eso moviendo su boca un poco.
Nos separamos así, sin mirarnos más. Me encanta, es como si estuviéramos en una
película de espías.
Beta-kun, te has redimido a ti misma.
Después de salir de la tienda, por alguna razón me espera una Rose muy feliz.
“Lo sabía, tú también eres fanático de Natsume-sensei, ¿verdad?”
“No, yo solo……..”
“No te preocupes, lo entiendo. Viste a todas las fanáticas, así que se te hizo difícil
admitirlo, ¿verdad? Pero aunque es cierto que en su mayoría las fanáticas las que
vienen a este tipo de eventos son mujeres, en realidad también tiene muchos fanáticos
masculinos.”
“Ya veo……”
“Lo mejor de Natsume-sensei es esa imaginación absolutamente increíble de ella, ¿no?
Todas sus obras son completamente originales, tienen cosmovisiones
sorprendentemente novedosas y están llenas de personajes que poseen valores tan
únicos.”
Oh sí, es todo original y novedoso y único, seguro.
“Romance, misterio, acción, cuentos infantiles e incluso literatura pura. No hay un
género que ella no haya dominado. Cada trabajo es tan diferente del anterior, casi
como si hubiera sido escrito por una persona completamente diferente. Esa gran
diversidad es lo que le ha permitido tener un control férreo en el corazón de tantas
personas.”
Eso es probablemente porque fueron escritos por personas completamente diferentes.
“Mira esto, esta es mi firma. ¡Luego le pedí a Natsume-sensei que firmara su nombre
al lado del mío!”

13
 NLSpace

Diciendo esto, Rose abre su libro, mostrándome su firma y la firma de Natsume-soy-

una-copia-de-sensei.
Hablando de eso, ella había dicho que ella escribió los detalles de algún plan en mi
libro. También abro mi libro para echar un vistazo.
“Esto…… ¿es el idioma antiguo?”
Comenta Rose mientras mira por encima de mi hombro.
No puedo leer una sola palabra.
“¿Puedes leerlo?”
“No, el estudio del idioma antiguo es extremadamente difícil, así que solo sé un
poquito. Las letras son en realidad del idioma antiguo, pero parece que también se han
mezclado un poco, por lo que no tendría ningún sentido leerlo tal como es.”
“Heeh ~”
Pero eso hace que parezca un código secreto, que es asombrosamente genial. Como
alguien que había dejado de tratar de aprender el idioma antiguo, tengo una especie de
admiración hacia él.
“¿Pero por qué escribió ella en el idioma antiguo?”
“Porque es genial.”
“¿Es genial?”
“Un.”
“Parece que a los chicos les encanta este tipo de cosas.”
Luego vamos a registrarnos en un hotel de primera clase, después de lo cual tenemos
que separarnos porque Rose debe saludar a personas importantes.
Ella me dice que no puede presentarme porque todavía somos amigos de la escuela.
¿Qué quiere decir con “aun así.” ¿Ella realmente tiene planes para convertirme?
Lo siento, pero ya he decidido no profundizar en ninguna religión.
Skydark:. la Religión Rose… cuantos seguidores ya tiene..??

14
 NLSpace

CAP 44 – Excalibur La Espada Sagrada

Soy el tipo de persona que no tiene muchos “Me gusta” ni “No me gusta”. Y la
mayoría de esas cosas las clasifico como ‘lo que sea’.
A pesar de que son solo ‘lo que sea’, todavía tengo mis preferencias. No son
particularmente importantes para mí ni siquiera necesarios, pero lo que me gusta es lo
que me gusta, y lo que no me gusta es lo que no me gusta. No importa lo difícil que
pueda intentar hacer distinciones racionales, no es posible racionalizar ni siquiera los
sentimientos.
Los llamo ‘Lo me gusta’ y ‘Lo que no me gusta’.
Entre ‘Lo que me gusta’ son las aguas termales.
En mi vida anterior, hubo un período de tiempo en el que no me bañé en absoluto. En
ese momento, pensé que bañarse era una absoluta pérdida de tiempo. Pero dicho esto,
todavía tenía que seguir el ritmo de mi vida mob, así que me duché exactamente 3
minutos todos los días. Es el momento de remojarse en un baño y me deshice de él,
prefiriendo dedicar ese tiempo a un entrenamiento adicional.
Fue en ese momento que sentí que estaba llegando al límite de un ser humano, por lo
que incluso mentalmente no tenía lugar para bañarse. Estaba considerando seriamente
cómo golpear a un taepodong con una derecha recta.
Después de que sucedieron muchas cosas, finalmente me di cuenta de que mi cabeza
estaba en un estado antinatural, así que recuperé el hábito de tomar baños. Lo que
desencadenó fueron las aguas termales. El acto de remojarse en agua caliente le da al
corazón compostura. La composición está directamente relacionada con la calidad del
entrenamiento e induce la flexibilidad necesaria para sentir la magia y el aura y todo
eso.
Y entonces, ahora estoy en una fuente termal.
Lindwurm es aparentemente famosa como una ciudad de aguas termales también, así
que lo estoy disfrutando en secreto.
Ahora es temprano en la mañana, porque me gusta entrar a las aguas termales a
primera hora de la mañana. Por supuesto, no es que no entre durante la noche, prefiero
más temprano en la mañana. La razón es porque casi nadie más hace esto, así que
siento que reservé todo el lugar.
Hoy también he venido con la esperanza de la reserva completa, pero parece que hay
un cliente anterior aquí que tenía el mismo pensamiento que yo. Como tengo una mala
surte, resulta ser Alexia.

15
 NLSpace

Con su cabello blanco plateado atado, ella ensancha sus ojos rojos por un segundo al
verme, pero de inmediato se da vuelta para mirar a la nada en particular.
Después de eso, ambos pretendemos no vernos, manteniendo una política de no
intervención mutua. Este manantial es un lugar solo para personas de clase alta, y en
las primeras horas de la mañana, cuando hay muy pocos usuarios, se quita la partición
y todo el lugar se convierte en un baño mixto. Mientras me sumerjo tanto en el
manantial como en el sol naciente, pienso para mí mismo qué bien se sentiría si
realmente tuviera este lugar para mí solo, con esta gran fuente, el mar de nubes bajo
mis ojos y el bello amanecer.
Alexia y yo estamos ocupando extremos opuestos del manantial al aire libre con la
mejor vista, viendo salir el sol en medio de un silencio bastante incómodo.
En la esquina de mis ojos, veo temblar la blanca piel de Alexia y provocar olas en la
superficie del agua.
Es un desperdicio, pero salgamos un poco temprano. O eso estoy pensando, cuando
Alexia rompe repentinamente el silencio.
“¿Tu herida está curada?”
Entonces ella pregunta en una voz relativamente suave para ella.
“Todo ya sano.”
¿Herida? ¿De qué herida está hablando ella? Entonces pienso para mis adentros
mientras respondo.
“Me sentí un poco emocional y reflexivamente te corté de verdad, pero bueno, me
alegro de que estés bien.”
“Gracias, ¿supongo?”
Oh, entonces ella está hablando de esa herida.
Después de haber estado con ella todo el tiempo que tengo, entiendo que esta es su
forma de disculparse. Pensé que no sabía qué es una disculpa porque nadie le había
enseñado, pero aparentemente esta es una disculpa al estilo de Alexia.
“Supongo que también me disculparé por pensar que te has convertido en un carnicero
indiscriminado”.
Después de un pequeño chapuzón, varias gotas de agua golpean mi cara.
“Vete a la mird* como lo haría.”
“Eso es lo que todos dicen. Entonces de todos modos, ¿por qué estás en Lindwurm?”

16
 NLSpace

“VIP para la Prueba de la Diosa. ¿Tú?”

“Fui invitado aquí por un amigo que me dijo que iba a haber un evento divertido.
Estoy empezando a pensar que probablemente sea la Prueba, pero ¿sabes lo que
realmente hacen allí?”
Alexia suspira audiblemente.
“¿Así que viniste aquí sin saber siquiera eso? La Prueba de la Diosa es una pelea que
se lleva a cabo una vez al año, el día en que se abre la puerta del Lugar Santo. Los
recuerdos de los antiguos guerreros son convocados desde la Tierra Santa, y los
desafiantes luchan contra esos recuerdos. Cualquier espadachín mágico puede
participar enviando una solicitud de antemano, pero los guerreros antiguos pueden no
necesariamente responder. Cada año, varios cientos de espadachines mágicos lo
desafían, pero solo unas 10 personas realmente pelean.”
Suena interesante. ¿Tal vez Alpha está planeando unirse a esto?
“¿Con qué estándares están seleccionados?”
“Aparentemente se basa en si existe o no un guerrero antiguo a juego o no. En la
mayoría de los casos, el antiguo guerrero que aparece es un poco más fuerte que el
rival, es por ello del cual el nombre se convirtió en la Prueba de la Diosa. Hace unos
10 años, había un espadachín errante llamado Venom que logró convocar al Héroe
Olivie, que se convirtió en un tema candente durante mucho tiempo.”
“Heeh ~ ¿Él ganó?”
“Escuché que perdió. Pero no es como si estuviera allí en persona, así que no puedo
confirmarlo ni negarlo. Lo mismo si fue o no realmente el héroe Olivie al que
convocó.”
“Fu ~ un.”
¿Alpha podría llamar al héroe? ¿No sería divertido si lo hace?
“Entonces, ¿no estás participando? Escuché que te pusiste mucho más fuerte
últimamente.”
“Como si pudiera. Este año estoy ocupado con algo. En realidad, hay muchos rumores
oscuros sobre el arzobispo aquí. Así que estoy aquí para investigar.”
“¿Rumores oscuros?”
“No voy a decirte. Si realmente quieres saber, únete a la Orden Carmesí.”
“Entonces estoy bien, gracias.”

17
 NLSpace

“Únete después de graduarte.”

“Estoy bien gracias.”
“Completaré la solicitud por ti.”
“No te atrevas.”
“Eres tan terco.”
Entonces la conversación llega a un momento de calma.
Estamos de nuevo envueltos en el silencio. Ahora no se siente tan mal.
“Esperaba una mirada como que me lamieran todo, pero parece que había adivinado
mal.”
Ella no especificó una mirada de qué.
“Eso es tener un poco de confianza.”
“Al ser una mujer tan perfectamente hermosa como yo, las miradas llenas de lujuria
nunca se detienen, así que es un poco problemático.”
¿Tan preocupada que no te molestas en encubrirlo?
“Cuando estoy en una fuente termal, trato de no mirar a otras personas. Para que todos
puedan disfrutarlo adecuadamente.”
“Esa es una buena actitud.”
“Por eso deberías dejar de echar miradas furtivas a mi Excalibur.”
“¡Pft!”
Alexia se ríe. Ella se está riendo de mí desde el fondo de su corazón.
“¿Llamas a eso Excalibur? ¿Seguro que no te refieres a Earthworm?”
Skydark: le dijo… a esa lombriz…
“Si piensas que es una earthworm, está bien. Estoy bien con ambos como quieras
llamarlo. Pero solo, una advertencia para ti.”
Me paro con un chapoteo, causando que las olas se extiendan.
“Nunca juzgues un libro por su portada. Lo que creías que era una earthworm, en
realidad, solo podría estar envainado.”
Luego me doy la vuelta para salir de la fuente sin cubrirme.
“¿Que- Qué se supone que significa…?”

18
 NLSpace

Así que murmura Alexia con las mejillas carmesí.

“La Espada Sagrada, una vez extraída de su funda, con la hoja desnuda liberada,
seguramente se convertiría en la guía hacia el Jardín del Caos…”
Así que digo profundamente, antes de golpearme el trasero, pechín, con mi toalla
pasada por debajo de mi entrepierna.
Me gusta hacer lo que hacen los ossans cuando salen de las aguas termales. No tiene
sentido. Pero si no hago esto cuando salga, no se siente como si estuviera en una
fuente termal. Lo hago dos veces más, pechin, pechin, antes de ir al vestuario.
Alrededor cuando termino de vestirme, escucho dos pechin desde la dirección del
manantial.

19
 NLSpace

CAP 45 – El Plan A ha fallado, Cambien al Plan B

La solemne catedral está iluminado por el cálido resplandor emitido por las lámparas,
lo que hace que la escena parezca incluso fantástica.
La única persona parada aquí en esta catedral es una elfa increíblemente hermosa. Sus
ojos azules se dirigen a la estatua del héroe Olivie, y ella lleva un vestido negro
azabache.
El nombre de esa elfo que se ve brillante como la brillante luz de la luna en la
oscuridad de la noche es Alfa.
“Todo lo que deseamos es la verdad.”
Es como si Alpha estuviera hablando con la estatua.
“Héroe Olivie. ¿Qué es lo que realmente hiciste en el Suelo Sagrado? Ahora la verdad
y la mentira se mezclan tan a fondo, es como leer la oscuridad de la historia.”
Luego comienza a caminar, el sonido de sus tacones reverberando con fuerza por toda
la catedral. Poco a poco, se acerca a algo rojo en el suelo de mármol.
“Arzobispo Drake. ¿Qué fue lo que has estado ocultando? Si solo tu boca fuera
funcional, podría haberte hecho responderme.”
Lo rojo en el suelo de mármol es una gran pieza de carne cubierta de sangre. Lo que
solía ser un hombre corpulento está completamente cortado, sin que le quede aliento.
Los tacones altos se detienen justo encima del charco de sangre. La falda hasta la
rodilla revela sus piernas blancas y bien formadas.
“¿Quiénes te mataron? ¿Quién podría cortar a alguien en una posición tan alta como la
tuya?”
Los ojos del cadáver del arzobispo hablan de la sublimidad de la línea en el límite de
la muerte. Los oscuros rumores del arzobispo habían llegado incluso a la capital real.
Sin embargo, cuando alguien es enviado a investigar, es borrado.
“Esperaremos la apertura de la puerta al Terreno Sagrado mañana.”
Alpha le da a la estatua del héroe Olivie una última mirada antes de darse la vuelta.
Desde más allá de las puertas hasta la catedral flotan voces que buscan al arzobispo.
Sin hacerles caso, Alpha abre las puertas y sale. A medida que el sonido de los tacones
altos se desvanecen gradualmente en la distancia, los caballeros se levantan a cambio.

20
 NLSpace

Aunque inmediatamente ven el cadáver del arzobispo, ninguno de ellos habla de la

elfo de cabellos dorados. De hecho, ni siquiera uno de ellos había registrado haber
pasado por ella.
La única prueba de que ella había estado allí era el rastro de marcas rojas en el talón
que se extendían hacia las profundidades de un corredor de mármol blanco.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
En la noche del festival de la víspera, miro hacia abajo a Lindwurm desde lo alto de
una torre de reloj.
El festival de la víspera fue presentado el día antes de que el juicio esté actualmente en
pleno apogeo. Ambos lados de la calle principal de la ciudad están repletos de una
gran variedad de puestos, y la luz de las lámparas parece un río que se pierde en la
distancia.
Rose aparentemente tiene una fiesta con la iglesia. Naturalmente, ella no me invitó. Si
lo hiciera, definitivamente hubiera declinado.
Con el viento revolviéndome el pelo, sonrío.
Me encantan las escenas de este tipo, en las que un personaje mira hacia abajo a la
ciudad, a las personas y a todo eso desde un lugar tan alto como este. Tanto más
cuando el escenario es de noche y hay algo que realmente sucede bajo mis ojos.
“Así que comenzó…”
Así que murmuro de improviso.
“Así que esta…… es la elección de ese lado……”
(N / T: Esta es la elección de Steins Gate……)
Entonces esta es la parte donde estrecho abruptamente mis ojos.
“En ese caso, resistiremos.”
Me cambio a la figura de Shadow en un instante.
“Porque no podemos perdonar esto……”
Entonces salto a la noche. Mi largo bata negra azabache revolotea y cierro el
aterrizaje.
Aquí hay un callejón alejado de todo el alboroto del festival de la víspera. Delante de
mí hay un hombre que tiene su rostro escondido detrás de una máscara.

21
 NLSpace

He estado siguiendo a este tipo con los ojos desde que salió de la iglesia de una
manera realmente sospechosa. Apuesto a que es un ladrón.
En realidad no, hay un leve aroma a sangre proveniente de él. ¿Terminó teniendo que
lastimar a alguien mientras estaba dentro? Si lo hiciera, eso lo convertiría en un
muggler.
“¿Pensabas que puedes escapar …?”
El enmascarado retrocede un paso.
“En la noche, todo está oscurecido. Y allí el mundo nos pertenece……”
El Hombre de la Máscara tira de su espada.
“…… Un mundo del que nadie puede escapar.”
El Hombre de la Máscara saca su espada y se enfrenta a mí.
Ni siquiera toco mi espada, simplemente me paro en el lugar, esperando eso.
Entonces, el momento justo antes de que él balancee su espada, su cabeza
simplemente se va volando.
Observo sin palabras, esperando hasta que una mujer se acerca por detrás del cadáver.
“Ha pasado mucho tiempo, mi Lord.”
Diciendo eso, ella se arrodilla ante mí. Ella no es otra que Epsilon, la quinta miembro
de las Siete Shadows.
Ella retira la parte la parte de su bodysuit que cubre su rostro y me mira. Ella es una
elfa con el pelo del color de un lago claro y ojos de un color ligeramente más oscuro.
Cuando se trata de bellezas, hay varios tipos. Y ella, ella es del tipo glamorosa. Su
rostro finamente cincelado es glamoroso, y su estilo de cuerpo es glamoroso. Todo
tiembla cuando ella camina. Ella roba las miradas de todos, hombres y mujeres por
igual, incluso si la persona no está realmente interesada. Sin embargo, en realidad sé
su secreto.
“¿Decapitación con una rebanada? Bien hecho.”
“Me siento honrada.”
Epsilon sonríe con las mejillas levemente rojas. El sonido de su voz digna podría
parecer demasiado autoritario para algunas personas. Pero para mí, de alguna manera
me hace pensar en el sonido de un piano, por lo que no me desagrada especialmente.

22
 NLSpace

Entre las Siete Shadows, ella es la que tiene la más alta precisión en el control de la
magia. Normalmente, después de que la magia abandona el cuerpo, se vuelve muy
difícil de controlar. Ella, sin embargo, no solo puede controlarlo sin esfuerzo, sino que
su mejor técnica es incluso enviarlo volando como un ataque de corte.
Por lo tanto, su segundo nombre es ‘The Precise’.
Aunque es bastante orgullosa y tiene una personalidad bastante espinosa, siempre es
muy dulce cuando se trata de mí. Ella es malentendida con bastante frecuencia, pero
en realidad es una chica muy buena que incluso me sirvió té todos los días en el
pasado. Ella también escucha obedientemente a Alpha, y es alguien que realmente
respeta las relaciones jerárquicas.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que la vi, por lo que quiero ponerme al
día con ella, pero me doy cuenta por su atmósfera de que está en modo Shadow
Garden.
Muy bien. Entonces también responderé en ese tipo.
“¿Qué pasó con ‘ese’ plan?”
Epsilon hace una mueca. Probablemente esté pensando desesperadamente en una
historia.
“El objetivo fue eliminado por el ‘Verdugo’ de la Iglesia. Nos hicimos cargo de los
peones, pero el Verdugo se nos escapó de entre los dedos.”
“Hou ……”
Entonces ella va con un ‘Verdugo’. Agradable, me encanta.
“Así que cambiaremos al segundo plan.”
Ooo, el patrón de cambiar al Plan B cuando el Plan A falla.
“Procede. Pero sabes lo que eso significa, ¿verdad?”
“Nuestra resolución es firme. Incluso si la Iglesia se convierte en nuestro enemigo,
incluso si nuestro nombre reverbera con la infamia ……”
“Simplemente haremos lo que hacemos. No falles.”
“Sí, mi Lord.”
Al ver a Epsilon inclinar su cabeza con una mirada hacia atrás, luego salgo de la
escena borrando mi presencia y desapareciendo en la noche con un movimiento de alta
velocidad.

23
 NLSpace

CAP 46 – Una Mujer que Parece Sombría y Una Mujer que Parece Barata y Una
Mujer que parece Dichosa
Qué irritante, piensa Alexia dentro de su corazón.
Actualmente está viendo la ceremonia de apertura de la Prueba de la Diosa desde la
sección VIP. La primera fila de esta sección está ocupada, en orden, por Natsume,
Alexia y Rose. Hay muchos más VIP sentados detrás de ellos, pero el organizador los
está poniendo descaradamente en un lugar obvio para reunir a más participantes. Pero
ella está bien con eso.
Hay dos cosas que son realmente responsables de su estado de ánimo actual.
En primer lugar, encuentra que el arzobispo interino Nelson, que en este momento está
dando los saludos en el escenario, es muy irritante. Ella había hablado con él sobre la
muerte del arzobispo ayer, pero se había negado a concederle permiso para investigar
el incidente.
Le había dado una lógica de mierd* como ‘La persona a la que viniste a investigar está
muerta, así que no hay nada más que investigar’. Trató de decir ‘mi objetivo de
investigación murió, así que por supuesto ahora tengo que investigar más sin retrasos ‘
de una manera más indirecta, pero después de eso Nelson solo continuó insistiendo en
que volviera a solicitar permiso para investigar.
Incluso si regresa a la capital real a toda prisa, aún tardaría 3 días. Entonces requeriría
alrededor de una semana para que sus altos mandos autoricen la investigación. Luego
3 días más para regresar a Lindwurm. Luego tendría que esperar a que Nelson
procesara la solicitud, lo que puede llevar tanto tiempo como lo desee. Según su juicio
sobre su personaje, probablemente lo resolvería después de una semana. Pero con
tanta pérdida de tiempo, naturalmente todas las pruebas y testigos y, por supuesto, el
culpable habrían desaparecido.
Pero dicho esto, como representante del país, no puede presionar con demasiada
fuerza. La Iglesia se extiende por todo el continente, por lo que si Alexia se enemista
con la Iglesia, los países vecinos definitivamente presionarían al Reino Midgar. Sobre
todo, ella y la familia real por extensión perderían el apoyo de los ciudadanos. La
religión es extremadamente conveniente como un aliado, pero lo convierte en un
oponente extremadamente problemático.
Mientras mira a Nelson, quien recibe su discurso con entusiasmo, Alexia lo regaña
mentalmente por ser un calvo que no está de luto como debería estar. A pesar de que
la muerte del arzobispo aún no se ha publicado. Por cierto, Nelson es realmente calvo.
(N / T: Cuando Alexia lo llama un “calvo” la primera vez que lo dijo como un insulto
(por alguna razón, llamar a alguien un calvo en japonés es un insulto.)
24
 NLSpace

Alexia suspira, luego echa un vistazo de soslayo a Natsume-sensei a su derecha.

Natsume es el segundo punto de irritación de Alexia. Natsume está sentada con
modales perfectos, sonriendo en respuesta a los aplausos de la multitud. Ella tiene el
pelo blanco plateado, ojos azules como gatos, y un rostro bien presentado que incluye
un lunar debajo de un ojo que aumenta su atractivo.
Con acciones perfectas, Natsume sonríe y agita su mano en señal de agradecimiento,
reuniendo el amor de la multitud con su hermosa apariencia.
Alexia solo está pensando ‘ella es sospechosa como demonio’ mientras mira.
Ella está siendo llamada una novelista genial con talento que aparece una sola vez en
mil años o algo así, pero Alexia nunca ha oído hablar de su nombre hasta hoy. Es
cierto que Alexia no tiene ni siquiera una mota de interés en las artes, pero como
princesa, al menos conoce a alguien famoso por cualquier cosa en su reino. Lo que
significaría que Natsume es una novata que acaba de debutar recientemente.
Esta mucha presencia y rumbo y popularidad a pesar de ser un novato? Cada detalle
solo grita shadiness.
Skydark: algo así a la exhibición de los pechos..en las que se mueve..
Esto no es celos Si realmente tuviera que ponerle un nombre, lo llamaría ‘odio por
alguien similar a ella’. Alexia también actúa perfectamente frente a las masas.
Reprime su ser interior para presentarse como la princesa perfecta, así es como vive.
Aquellos que están por encima de los demás hacen esto en mayor o menor grado, pero
muy pocos lo toman tan lejos como ella. Y es un hecho que aquellos que se reprimen
mucho más allá son en realidad mucho más negros por dentro.
“¡Gracias por todo su apoyo, a todos!”
Eso dice Natsume a la multitud. La vista hace que Alexia haga clic en silencio en su
lengua.
Esa voz que suena como el ronroneo de un gato es repugnante. Ese escote
excesivamente profundo es ingenioso. No te inclines hacia delante y aprieta tus tetas,
zorra. Deja de actuar todo linda y put*.
De esa manera, Alexia continúa lanzando veneno dentro de su corazón incluso
mientras sonríe y saluda a las masas ella misma.
Pero la reacción de la multitud es notablemente menos intensa de lo que era con
Natsume. La sonrisa en la cara de Alexia se pone rígida por un breve instante, luego se
cruza de brazos. Al cruzar sus brazos, ‘inadvertidamente’ empuja sus pechos hacia
arriba, luego se inclina un poco hacia adelante.

25
 NLSpace

El volumen de vítores de la multitud aumenta un poco. Solo un poco.

B-, bueno, ella no usa ropa que exponga su escote después de todo, es cómo se
consuela Alexia mientras se reclina en su silla.
Una breve mirada a su izquierda muestra a Rose con una sonrisa feliz en su rostro.
Ella ha estado así desde esta mañana.
Entonces Alexia se asoma a su derecha, por las dudas.
En ese instante, Alexia lo ve.
Natsume tiene una esquina de su labio levantada en una sonrisa. Ella está jodidamente
sonriendo.
Alexia cree que oye el sonido de algo que se rompe dentro de su corazón.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Qué irritante, piensa Beta dentro de su corazón mientras mantiene el acto de Natsume,
la novelista.
Solo hay una cosa que es responsable de su estado de ánimo actual: Alexia Midgar,
que está sentada a su izquierda. Esta mujer es un insecto dañino que está abusando de
su identidad como princesa y como compañera de clase para acercarse a su amado
maestro.
Ella cautiva a la multitud con su repugnante voz que suena como el ronroneo de un
gato, agita su mano mientras sonríe la sonrisa más sombría de la historia, e incluso su
acto de “princesa perfecta” es sombrío como un demonio. Aunque Beta no piensa en
lo más mínimo que su maestro se enamore de una mujer de aspecto tan barato, pero
siempre hay una en mil millones de posibilidades.
Incluso sin todo eso, esta mujer es una simple intrusa que no es digna de estar en “Las
Crónicas de Guerra de Shadow-sama” de Beta.
La época en que Beta escuchó que Shadow-sama había salvado a esta mujer en ese
incidente de abducción de princesas, Beta estaba absolutamente furiosa. Se suponía
que ese papel sería suyo… bueno, no, pero … sí, estaba furiosa de que una mujer de
aspecto tan barato hubiera molestado a Shadow-sama para que se mudara
personalmente. Esto no es celos.
Para calmar su enojo, Beta describió a la princesa rescatada como una linda elfo de
cabello blanco plateado, ojos azules y un lunar debajo de su ojo, y luego siguió
leyendo esa parte una y otra vez, hasta altas horas de la noche.

26
 NLSpace

Si esta mujer continúa apareciendo en Las Crónicas de Guerra de Shadow-sama,

entonces ese sería un grave problema. A pesar de que Beta es más poderosa y más
bella, y ama a Shadow-sama mucho más, ¿por qué esta mujer de aspecto tan barato
sigue metiéndose dentro? ¿Por qué no puedes simplemente irte a la mierd*.
De esa manera, Beta continúa lanzando veneno dentro de su corazón incluso mientras
responde de manera semiautomática a los aplausos de la multitud.
Cuando mira de soslayo a su lado, esa princesa de aspecto barato está, de todas
maneras, enfatizando sus tetas de aspecto barato y tratando de congraciarse con la
multitud.
Ahh, qué asqueroso.
Y el volumen de ella es incluso notablemente menor que el de Beta. Alexia es solo de
tamaño normal.
Así que gano incluso en esta área, piensa Beta mientras mira hacia abajo a su escote
profundo y sonríe orgullosa.
Oh oops, ¿lo entendió?
Beta opta por fingir ignorancia, pero en ese instante, un dolor agudo recorre su pie
izquierdo.
“Ou-……!?”
Reprimiendo su voz, Beta mira hacia otro lado, y ve el tacón alto de Alexia pisando su
pie izquierdo.
Beta cree que oye el sonido de algo que se rompe dentro de su corazón, pero lo
presiona y habla con calma.
“Alexia-sama, puede mover su pie…”
Alexia pretende solo darse cuenta y le da a Beta una mirada indiferente antes de
finalmente quitar su pie. Entonces, sin siquiera disculparse, ella, de todas las cosas,
sonríe.
¡¡¡¡¡ESTA MALD*TA PERRAAAAAA !!!!!!
Pero al borde de voltearse por completo, Beta recuerda su lealtad hacia su amado
maestro Shadow-sama y hacia Shadow Garden, y apenas logra contenerse.
La palabra operativa es ‘apenas’. Como, justo en el nivel literal de apenas.
La sangre gotea desde la esquina del labio de Beta.
Todo el tiempo, Rose solo sonríe felizmente.

27
 NLSpace

CAP 47 – La teoría de que cuando una bomba se apaga puede borrar todo lo
demás que sucedió
Actualmente estoy mirando distraídamente el avance de la Prueba de la Diosa desde
los asientos de la audiencia.
Todavía es de día y el evento acaba de comenzar. Luego hay saludos y presentaciones
VIP y desfiles y todas esas cosas vistosas. La Prueba real comenzará solo después de
que se ponga el sol, aparentemente.
Por el momento, no soy más que un personaje mob en los asientos de la audiencia.
Miro a las tres VIPs en la primera fila de esa sección que se llevan bien juntas y
suspiro.
Quiero hacer algo.
Quiero hacer algo parecido al ‘poder de las sombras’. ¡Estoy aquí en un evento tan
grande! ¿Cómo puedo perdonarme a mí mismo si simplemente paso por todo como un
simple mob sin hacer nada?
El patrón más común sería ocultar mi identidad y participar en la Prueba.
Al igual, podría mostrar mi fuerza abrumadora y hacer que todos piensen “¿quién
demonios es esta persona?”
Pero a diferencia de un torneo, cada persona solo pelea una vez, y de mi investigación
previa, parece que sería difícil participar mientras oculto mi identidad. También
consideré el patrón de intrusión repentino, pero quiero guardar eso para una pelea más
importante en el futuro.
Mientras menciono y derribo planes en mi cabeza, el evento continúa.
Haah, no importa. Ayer no pude pensar en nada, incluso con todo el día, así que
¿cómo puedo pensar tan convenientemente de repente algo en el acto? Decido
continuar disfrutando el evento como una multitud, medio abandonada. En este
mundo, eventos como este son bastante raros, por lo que inesperadamente resulta ser
bastante divertido. También incursiono un poco en la esquina de los juegos de azar y
logro ganar un poco.
Entonces, finalmente, el sol se pone, y finalmente comienza la tan esperada Prueba de
la Diosa. Magníficas luces iluminan todo el lugar mientras letras en el idioma antiguo
comienzan a flotar desde el suelo del campo de batalla.
Las letras brillan con una luz blanca mientras se despliegan en una cúpula, lo que hace
que el volumen de las aclamaciones suba varias muescas.
28
 NLSpace

La forma en que esto funciona es que el retador entraría en la cúpula, lo que

provocaría que el antiguo guerrero adecuado para ellos apareciera. Luego pelearán, y
toda interferencia del exterior quedará bloqueada hasta que cualquiera de ellos se
vuelva incapaz de continuar el combate. Aparentemente, incluso hay retadores que
murieron.
Tener que luchar hasta ese punto significa que no puedo participar como una mob,
porque el riesgo de que exponga mi verdadera fuerza sería bastante alto.
Después de todo esto y eso ha terminado, finalmente, se presenta el primer rival y
luego entra a la cúpula. Aparentemente es un tipo valiente de la Orden Knight.
Pero no hay respuesta.
Jura, luego sale y se va.
Esa fue la tasa de participación de 200,000 Zeny desapareciendo en el aire. Y hay
incluso más de 150 desafíos esta vez.
Bueno, limpiar con éxito la Prueba de la Diosa es aparentemente un enorme honor.
Obtendrías una medalla conmemorativa, y casi donde sea que vayas sería como “oh,
¿limpiaste la Prueba de la Diosa? ¡Bien, estás contratado!” Al menos, eso es lo que
escuché.
Sigo mirando como retador después de que el retador sigue subiendo, esperando
ansiosamente que se llame el nombre de Alpha.
Es la decimocuarta persona que finalmente consigue que aparezca un antiguo
guerrero.
En el momento en que Annerose, un viajero de Vegalta, el país de las espadas, entra
en la cúpula, las antiguas letras brillan en respuesta. Su luz se reúne en una forma
humanoide, finalmente se fusiona en un guerrero medio transparente. Según el
comentario, el nombre de ese guerrero es Bolg.
Los dos luchan normalmente, entonces Annerose gana normalmente. Tenía algunas
expectativas para estos antiguos guerreros, pero resultan ser bastante normales. Espero
con interés ver a los guerreros más fuertes ser convocados a continuación.
Después de eso, el evento continúa y obtengo una mejor orientación. Parece que
Annelose era realmente fuerte. Ocho personas en total habían convocado a antiguos
guerreros, pero hasta ahora ella era la única que realmente había ganado. Lo que
significaría que Bolg-kun en realidad era relativamente fuerte.
La noche empieza a profundizarse. No quedan muchos desafíos.

29
 NLSpace

A medida que el evento comienza a parecer que está terminando, se llama el nombre
de un cierto retador.
“¡El siguiente es un retador de la Academia Midgar Magic Swordsman! Su nombre
es… ¡Sid Kagenou!”
¿Quién es Sid Kagen…? ¿Qué caraj*, ese es mi nombre!
No puede haber otro Sid Kagenou de la Academia Midgar Magic Swordsman. Pero
espera, ¡no tengo absolutamente ningún recuerdo de solicitar esto!
“¡Recibamos a nuestro valiente rival con aplausos!”
No, espera, ¡no hagas eso!
Enormes aplausos se levanta. Los vítores y los silbidos animan el lugar.
Este es un ambiente muy malo. Mi cara está congelada mientras mi cerebro gira a toda
velocidad.
En esta situación, en realidad solo hay tres opciones.
Opción 1: rendirse e ir a pelear. Si todo va bien, entonces puedo terminarlo todo como
un simple mob. Pero si realmente se convoca a un guerrero antiguo fuerte, existe el
riesgo de que quede expuesta mi fuerza.
Opción 2: huir. Todo lo que soy al final es solo un estudiante mob. Nadie conoce mi
cara, por lo que sería fácil escabullirse. Sin embargo, eso podría causar que la Iglesia
se enoje conmigo. Podrían presentar una queja con la escuela y hacer que me
expulsen.
Opción 3: Mando todo a la mierd*. Sí, este es realmente lo más razonable.
Borro mi presencia y me escondo a través de un movimiento de alta velocidad. Luego,
en un lugar vacío, me cambio a Shadow y vuelo por los aires.
Actualmente defiendo la teoría de que “independientemente de lo malo que sea un
campo de batalla, cuando explota un explosivo puede borrar todo lo demás que
sucedió”.
Y entonces.
La Operación Bomba irrumpió en la escena como un Poder Misterioso y empezar a
Embarrar Sacándole la Mierd* a Todos… ahora.
Desciendo hacia el área de la cúpula, y agito mi abrigo largo.
“Mi nombre es Shadow…… Yo soy el que acecha en las sombras y busca las
sombras……”

30
 NLSpace

Todo el lugar cae en la confusión.

Las letras antiguas reaccionan y comienzan a formar una forma.
“Esta noche será tu liberación……”
Saco mi cuchilla negra y la empujo hacia el cielo nocturno.
El rostro boquiabierto de Beta desde los asientos VIP es lo que me deja la más
profunda impresión.

31
 NLSpace

CAP 48 – Por favor, Cree que Realmente hay Momentos en los que Los que no
tienen Intención de mirar Todavía terminan Viendo
“¡¡Shadow!!”
“¡¿Shadow?!”
“¡¿Shadow-s……?!”
Beta apenas se atrapa a tiempo antes de agregar -sama.
Afortunadamente, todos, incluso en los asientos VIP, prestaron toda su atención a
Shadow, por lo que no hubo nadie que escuchara el error de Beta. Alexia, Rose e
incluso Nelson el Arzobispo Interino no pueden ocultar su agitación ante la repentina
intrusión de Shadow.
Beta cierra su boca sin modestia mientras piensa que esto no estaba en el plan.
Pero, al mismo tiempo, también piensa en cómo su amado maestro no tomaría una
medida tan enérgica sin sentido. Debe haber una razón profunda por la cual esta fue la
única manera. Entender eso y apoyarlo lo mejor que pueda es su trabajo.
En un instante, Beta recupera la calma.
¿Qué hacer?
¿Qué se supone que ella debe hacer?
“Ya veo, así que ese es Shadow.”
Así murmura Nelson.
“No sé lo que él está intentando, pero el venus está lleno de los Caballeros Santos de
la Iglesia. Él es solo un tonto con exceso de confianza en su propia fuerza. Él no saldrá
de aquí esta noche.”
Nelson da la orden para que los Caballeros Santos se reúnan.
Caballero Santo. Son caballeros seleccionados y bautizados por la Iglesia, encargados
de proteger a la Iglesia. Su fuerza es incomparable a cualquier caballero promedio.
Cuando aún era joven, Beta tuvo que pelear con los Caballeros Santos de la Iglesia en
fin de salvar un Encuentro, y recuerda cuán dura fue una pelea. Pero, de nuevo, con su
fuerza de ahora, ya no mostrará una visión tan vergonzosa.
“Shadow, por qué has venido…”
Entonces murmura Alexia.
“¿Está bien? Realmente espero que no se vea atrapado……”

32
 NLSpace

Rose está escaneando inquietamente los asientos de la audiencia mientras observa a

Shadow.
En ese instante, todo el lugar está teñido de blanco.
Las letras antiguas brillan radiantemente, luego forman la figura de un guerrero.
Beta lee las letras que pasan velozmente, uniéndolos para extraer su significado.
“La bruja de la Calamidad, Aurora…”
“No me digas, ¿es Aurora …?”
Las voces de Beta y Nelson se superpusieron.
Después de que la luz bajo por completo, se encuentra una sola mujer. Ella tiene
cabello largo y negro y brillantes ojos violetas. Su túnica negra es delgada, debajo de
la cual se encuentra un vestido purpura oscuro que contrasta con su piel blanca y
brillante. Ella es increíblemente hermosa de una manera artística que la hace parecer
una escultura de un museo de arte que cobro vida.
“¿Quién es Aurora?”
Alexia ignora completamente a Beta y le pregunta a Nelson directamente.
“Aurora, la bruja de la Calamidad. Ella es una mujer que hace mucho tiempo había
arrojado al mundo entero al caos y la destrucción.”
“Aurora, la bruja de la calamidad… No creo haber oído ese nombre antes.”
“Yo tampoco. Pero parece que Natsume-sensei sabe algo?”
Beta responde a la pregunta de Rose.
“Su nombre es lo único que sé.”
Eso no es una mentira
Aurora, la Bruja de la Calamidad. Ese nombre había aparecido en textos antiguos. Sin
embargo, en ninguna parte hay una descripción más detallada de ella, de modo que no
está claro qué caos provocó y qué fue exactamente lo que destruyó. Para Shadow
Garden, esto ocupa el segundo lugar detrás del misterio de Diabolos en importancia, y
los estudios e investigaciones sobre textos antiguos con respecto a esto todavía están
en curso en este momento.
Hoy es el día cuando finalmente se confirma la aparición de Aurora. Este es un gran
paso. Beta saca su libreta de notas de su escote, luego dibuja la apariencia de Aurora
en un instante. Luego también dibuja a Shadow enfrentando a Aurora. Mejor dicho,
esto es el más importante.

33
 NLSpace

“¿Material para una novela?”

Esa era Rose.
“Umm, algo así…”
Shadow-sama se ve galantemente gallardo hoy también, piensa Beta mientras deja su
libreta de notas.
“Por favor, cuéntanos más sobre Aurora.”
Así dice Beta con voz aduladora, a lo que Nelson responde con gusto.
“No se puede culpar a las dos por no saber. Es más, es una sorpresa que Natsume-
sensei siquiera sepa. El nombre de Aurora es algo que solo un pequeño grupo de la
Iglesia sabe.”
Entonces dice Nelson mientras sonríe. Sus ojos están completamente dirigidos al
escote que se asoma de la blusa de Beta.
“Pero con esto, parece que no habrá necesidad de los Caballeros Santos. Imagino que
Shadow es una persona bastante desafortunada. Pensar que convocaría a Aurora, de
todas las personas……”
“¿Aurora es tan fuerte?”
Entonces pregunta Rose.
“Ese monstruo es la mujer más fuerte de toda la historia. Una mano probablemente
sería suficiente para limpiar el piso con personajes como Shadow.
Desafortunadamente, esto es todo lo que puedo compartir.”
Aquí Nelson cierra la boca, como indicio de que vean todo lo demás con sus propios
ojos.
Beta hace una mueca ligeramente, ya que no piensa ni siquiera ligeramente que su
maestro perdería. Pero eso no significa que ella no esté preocupada.
Aurora, la bruja de la Calamidad. Ella es alguien que fue lo suficientemente poderosa
como para dejar su nombre en la historia. Si su maestro se cansa en la lucha contra
Aurora, y los Caballeros Santos se aprovechan de eso……
Siempre hay uno en mil millones de posibilidades.
Pero en este punto, Beta está empezando a entender más o menos la intención de
Shadow. Había mencionado “liberar los antiguos recuerdos que duermen en el Suelo
Sagrado”. Se había presentado para llamar a Aurora. Es porque él había determinado
que esto tenía valor.

34
 NLSpace

Él ha determinado que Aurora es la clave. Y entonces, Beta solo puede seguir.

Beta toca el lunar en su cara. Solo eso debe haber alertado a Epsilon, quien también
debería estar escondida en algún lugar de este lugar. Esa es la señal de que el plan ha
sido cambiado. Incluso sin transmitir todos los detalles, Beta confía plenamente en que
Epsilon hará el seguimiento de la forma más adecuada.
“Están comenzando.”
Girando sus ojos hacia el campo de batalla como lo sugirió Nelson, Beta ve a Shadow
con su espada desenvainada, y Aurora parada allí con los brazos cruzados y sonriendo
con gracia. Esa sonrisa es tan hermosa que es muy difícil creer que es solo un
recuerdo.
“No puedo imaginar que Shadow pierda ante eso fácilmente…”
Fue Alexia quien murmuró eso. Ella está poniendo toda su atención en Shadow, con
una mirada seria en su rostro.
Al menos tienes un buen ojo, piensa Beta mientras mejora un poco su impresión de
Alexia.
El aire del lugar está tenso.
Un silencio opresivo reina.
Shadow y Aurora. Los dos se miran el uno al otro.
Esta vez podría ser un tiempo precioso en el que sienten algo el uno del otro.
Y entonces.
La pelea comienza, con un sentimiento algo arrepentido.

35
 NLSpace

CAP 49 – Esos Que no Entienden están Aburridos

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que pude disfrutar de este sentimiento?
Me enfrento a esta mujer con ojos violetas y sonrío debajo de mi máscara.
Ella también está sonriendo. Lo más probable es que ella también sienta lo que estoy
sintiendo en este momento.
Me gusta pensar en pelear como una conversación.
El carcaj de la punta de una espada, la dirección de los ojos, la posición de los pies;
cada pequeño detalle tiene un significado, y leer ese significado y responder
adecuadamente es de lo que se trata luchar.
El poder de leer el significado desde la más pequeña de las acciones y el poder de
proporcionar la mejor respuesta. No sería una exageración decir que estos dos son los
puntos fuertes más importantes cuando se trata de pelear.
Y es por eso que luchar es una conversación.
Cuanto mayor es la fuerza de conversación de ambos lados, más pueden leer y
responder, y luego leer la respuesta del otro y responder a eso, continuando la
conversación de esa manera infinitamente.
Pero si su fuerza conversacional es baja, o si hay una gran diferencia en sus puntos
fuertes de conversación, entonces la conversación ni siquiera tendrá lugar.
Un lado, o quizás ambos lados, harían lo que quisieran, y eso sería todo.
No habría conversación allí, ningún proceso, y solo el resultado. De hecho, creo que
las personas que no tienen la intención de conversar en primer lugar estarían mejor
compitiendo con piedra-papel-tijera. Delta, estoy hablando de ti.
Probablemente continuaría empujando ‘piedra’ para enviar ‘tijeras’ y ‘papel’ volando
toda su vida. Es una ridícula piedra-papel-tijera que ella juega.
Pero no estoy exactamente en condiciones de decir esto de los demás. Ha pasado tanto
tiempo desde que tuve una conversación real y adecuada.
La única forma en que soy diferente de Delta es que hago la oferta para iniciar una
conversación. Pero es solo que siempre termina siendo ‘piedra’.
Y es por eso que ahora estoy tan feliz de conocer a esta lady de ojos violetas. Ella en
realidad me está mirando. En mi espada, en mis ojos, a mis pies. Aunque parece que
solo sonríe casualmente, está prestando la debida atención a todos mis movimientos.
Vamos a llamarla Violet-san. Mi querida Violet-san.

36
 NLSpace

Por un momento, conversamos mientras simplemente nos miramos. De esa manera,

gradualmente llegamos a conocernos el uno al otro. Ella es del tipo que pelea desde la
distancia, y yo soy del tipo que cambia el estilo de pelea de acuerdo con mi oponente.
Definitivamente no soy del tipo que solo va con ‘piedra’ cada vez.
Y entonces.
Voy de frente.
Le ofrezco el primer movimiento.
El próximo instante, saco mi pie hacia atrás.
Inmediatamente después, algo que parece una lanza roja perfora desde donde acababa
de estar mi pie.
Qué lógico apuntar al pie.
Retrocedo medio paso en el mismo movimiento. Pensar que su primer movimiento
vendría de debajo de la tierra.
La lanza roja se divide en dos, luego me persigue de izquierda a derecha en un
esfuerzo por atraparme.
Mi primer movimiento es esperar y ver.
Observo cuidadosamente la velocidad, potencia y movilidad de las lanzas rojas.
Con ese fin, esquivo la lanza derecha y uso mi espada para desviar la izquierda. Los
comentarios en mi mano son bastante pesados. Esto es lo suficientemente fuerte como
para matarme con un solo golpe.
La lanza evadida explota con ramas. Las líneas rojas y brillantes como agujas pueden
contarse hasta mil.
Entonces todos se apresuran hacia mí desde todas las direcciones.
Cubro mi espada con magia y corto todas las lanzas rojas con un solo golpe.
“No importa el tamaño de la aguja de un mosquito, no pueden matar a un león.”
Violet-san sonríe con gracia. Nos miramos nuevamente por un breve momento.
Mayor fuerza conversacional significa evaluar la fuerza del oponente en ese corto
tiempo. Y también significa entender la situación del oponente hasta cierto punto.
Eso es cierto para mí, y lo más probable para Violet-san también. Los dos ya sabemos
cómo esta pelea va a terminar.
Entonces.

37
 NLSpace

Lanzas del ancho de los troncos brotan del suelo de una vez, pulverizando el silencio.
Su número total es 9.
Puedo evadir las lanzas gruesas, pero se están deformando en tentáculos que me
persiguen.
Apuñalando como una lanza, enredándose como una cuerda, chasqueando como una
mandíbula.
Este es su estilo de lucha. Estos tentáculos que ella puede manipular libremente solo
atormentarían unilateralmente a su presa.
Pero todavía estoy a la espera. Miro los tentáculos y optimizo mis acciones.
Gradualmente disminuyo la cantidad que tengo que moverme para evadir. Un paso se
convierte en medio paso. Dos movimientos se convierten en uno.
No puedo ganar solo evadiendo. Evadir es simplemente la preparación para el
contraataque.
Y cuanto más estricta es la evasión, más rápido puede encadenarse en un contraataque.
Evade, luego contraataque en el mismo instante.
Con un solo paso, estoy justo frente a ella.
Desde quien sabe cuándo, ella sostiene una gran guadaña en sus manos. Ella lo
balancea en un ataque acribillador.
Desvío ese único golpe con mi espada. Al mismo tiempo, pateo su pierna.
La espada slime que sobresale de la punta de mis dedos de los pies apuñala su pie.
Últimamente, esta espada se ha reducido a un mero apoyo para las actuaciones, pero
originalmente es un arma sorpresa que puede permitirme romper el equilibrio cuando
se lucha contra un oponente fuerte.
Sus movimientos se detienen por breves instantes, pero eso es más que suficiente para
mí.
Violet-san sonríe al aceptar el resultado.
“Me hubiera encantado luchar contra ti con toda tu fuerza.”
Así que digo en una voz que solo Violet-san puede oír, en medio de la sangre dispersa.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
“Como he dicho, parece que Shadow ya está contra las cuerdas.”
Entonces Nelson dice triunfante, lo que Alexia ignora.
38
 NLSpace

En esta pelea entre Shadow y Aurora, había sido el asalto incesante de Aurora desde el
primer movimiento. Alexia observa con sorpresa las líneas rojas que bailan a
velocidades tremendas.
No importa cómo lo mire, no hay forma de que sea un arma forjada. Está claro que su
forma es libremente modificable y Aurora la controla como si fuera parte de su
cuerpo. Lo más probable es que sea capaz de propagarse en un rango mucho más
grande para atravesar una gran cantidad de objetivos a la vez.
Alguien restringido a una sola espada no es un oponente.
Esta es una técnica de lucha de antaño. Alexia es consciente de que definitivamente no
es algo contra lo que ella pueda soñar.
“Se está aferrando más de lo esperado. Pero la diferencia de fuerza es demasiado
obvia.”
Eso no es.
Alexia refuta la evaluación de Nelson en su corazón.
Puede parecer que Shadow está siendo presionado por los feroces ataques de Aurora,
pero eso es solo porque aún no ha iniciado un solo ataque. Solo sigue observando esta
técnica de lucha que está viendo por primera vez.
Aurora es realmente fuerte. Ya que ella puede luchar con Shadow en el verdadero
significado de la palabra.
Sin embargo, es solo que las lanzas rojas aún tienen que pastar a Shadow incluso una
vez.
“No importa el tamaño de la aguja de los mosquitos, no pueden matar a un león.”
Entonces dice Shadow mientras manda a volar esas lanzas que suman más de mil con
un solo golpe.
Entonces las lanzas rojas se vuelven tan gruesas como troncos, asaltándolo desde todas
las direcciones.
Ellos levantan gritos agudos como para afirmar que poseen suficiente fuerza para
matar a los leones, a veces dividiéndose, a veces rompiéndose como mandíbulas,
persiguiendo, persiguiendo y persiguiendo a Shadow.
Pero ninguno de ellos aterriza.
En cambio, después de cada pase, la evasión de Shadow se vuelve más refinada.

39
 NLSpace

Lo que parece ser el menor movimiento posible se ve eclipsado al siguiente momento

por uno aún más pequeño.
Lo que Alexia piensa es que el último intercambio de ofensa y defensa se sobrescribe
una y otra vez.
“Asombroso……”
“Como se esperaba……”
Los murmullos de Alexia y Natsume se superponen.
Lo verdaderamente fuerte puede conducir al oponente a las cuerdas solo a través de la
defensa. Eso es algo que su maestro de esgrima le había dicho previamente.
La misma ilustración de eso se está reproduciendo ante sus ojos.
“¿Qué está haciendo esa maldita bruja? ¡Acaba con él ya!”
La irritación se puede escuchar en la voz de Nelson.
Pero, no más.
Ya no puede Aurora detener a Shadow.
El momento decisivo no es más que un destello.
Todo lo que Alexia puede ver es una fracción del intercambio.
Shadow entra, Aurora balancea su enorme guadaña, luego ya hay sangre en el aire.
Sangre de Aurora, eso es.
Ese final aparentemente sin esfuerzo e instantáneo es exactamente como un león
retorciendo el cuello de un cordero.
¿Qué hizo Shadow exactamente? ¿Qué pasó en el intercambio? Nadie sabe.
Es por eso que no hubo suspenso.
Es como si la lucha furiosa que se extendió ante ellos hace apenas unos momentos no
fuera más que un sueño. Todo el lugar está tan quieto como la muerte.
“¿Ella perdió? ¡Eso es imposible! ¡Fue Aurora quien estuvo a la ofensiva todo el
tiempo!”
Entonces grita Nelson.
Lo más probable, en sus ojos, Aurora había estado ganando hasta el final.

40
 NLSpace

Su cabeza no es capaz de procesar lo que percibe como un trastorno abrupto. Pero

Nelson no es el único. Casi todos en la audiencia probablemente confundieron al
ganador y al perdedor mientras miraban.
“Exactamente que sucedió … ¡no hay forma de que Aurora pierda! ¡Esa mujer
es……!”
Shadow agita su bata de color negro azabache y vuela hacia el cielo nocturno.
“¡E-, espera! ¡Cazadle! ¡No lo dejéis escapar!”
Así grita Nelson inmediatamente después de recuperar sus sentidos.
Los Caballeros Santos todos comienzan a moverse, persiguiendo a Shadow en un
aturdimiento.
Alexia libera el aliento que había estado conteniendo desde que sabe cuándo, luego
medita sobre la espada de Shadow en su cabeza para que no lo olvide.
“Qué espantosa espada como siempre……”
Entonces suspira Rose.
Justo cuando Alexia está a punto de expresar su acuerdo, el lugar se llena una vez más
de deslumbrante luz blanca.

41
 NLSpace

CAP 50 – La heroína que dirigió y actuó en su propia producción

Rose entornó los ojos, esperando pacientemente a que la luz amainara.
Cuando lo hace, hay una gran puerta blanca.
“Eso es……?”
Entonces Rose murmura.
“¿Está abriéndose……?”
Mientras emite un débil resplandor, la puerta se está abriendo lentamente.
La vista es bastante extraña.
“¿No me digas, el Suelo/Terreno Sagrado respondió…?”
Así que murmura Nelson en estado de shock.
“¿Qué significa eso……?”
“Como probablemente ya sabes, hoy es el único día del año en que se abre la puerta
del Suelo Sagrado.”
“¿Escuché que la puerta está en la iglesia?”
“Sí, lo está y es un hecho. Pero no hay solo una puerta. La puerta puede ser alterada
para recibir a alguien especialmente, dependiendo de quién es golpeado. Otros
nombres para la puerta incluyen La Puerta Unbidden [sin ser invitado], La Puerta de
la Conveniencia, y finalmente, La Puerta de Bienvenida…… Y no hay forma de saber
qué hay más allá de esa puerta aparte de entrar realmente.”
Nelson responde la pregunta de Rose distraídamente mientras sigue mirando a la
puerta.
“Ahora que ha llegado a esto, es imposible reanudar la Prueba de la Diosa. Que todo el
público se vaya.”
Después de recibir las instrucciones de Nelson, su subordinado va a organizar la guía
de la audiencia. Aquellos en los asientos VIP también se levantan por turno.
En ese intervalo de tiempo, la puerta se abrió aún más.
“¡No permitas que nadie se acerque a esa puerta!”
Entonces instruye Nelson.
Luego, cuando la puerta se ha abierto lo suficiente para que una sola persona se
deslice, se dirige a las tres chicas.

42
 NLSpace

“Amablemente también hagan su camino saliendo del lugar.”

Entonces dice Nelson.
Pero en ese instante, Rose saca su espada. Al mismo tiempo, Alexia también saca su
espada. Entonces las dos se paran espalda contra espalda mientras sostienen sus
espadas.
“¿Qué son us-……?”
Nervioso, Nelson mira a su alrededor y se da cuenta de que todo el lugar ha estado
completamente rodeado por un grupo vestido de negro. Incluso Rose y Alexia no
habían percibido su presencia hasta que ya era demasiado tarde.
“Pedimos disculpas por los pequeños inconvenientes, pero necesitamos que todos
ustedes permanezcan allí hasta que la puerta se cierre.”
Así que declara una hermosa voz que suena como el sonido de una campana.
Luego aparece ante ellos una sola mujer con un atuendo muy diferente.
“Ustedes… quizás son Shadow Garden?”
Entre el grupo que viste bodysuit negros, ella es la única que usa una bata de vestir.
Con elegantes pasos, se acerca a la puerta.
En el camino, lanza una mirada hacia Rose y Alexia.
Los hombros de las dos se pegan. Luego se congelan completamente rígidos, con los
hombros aún presionados.
¡Tan fuerte……!
Había una enorme presión en esa mirada. Ella posee una presencia abrumadora, casi
como si fuera un monarca durante la noche.
Los dos reconocen a Shadow como “el más fuerte.” Pero esta mujer es alguien que
quizás le llega a los pies. Eso es lo que sintieron.
“Epsilon, el resto te dejaré. En cuanto a esas mujeres de allí, sean buenas chicas, ¿no?”
“Entendido, Alpha-sama.”
“¡Espera, no te atrevas a entrar al Suelo Sagrado!”
Ignorando el grito de Nelson, la mujer llamada Alpha desaparece en la puerta de la
luz.
“Así que esa era Alpha ……”
Entonces murmura Alexia.
43
 NLSpace

Rose casi suelta ‘eh, ¡¿la conoces ?!’ pero se las arregla para tragarse sus palabras.
“Entonces, ¿cuál es tu objetivo al hacer todo esto?”
Entonces Alexia le pregunta a la llamada Epsilon.
“Todo lo que necesitamos es que se mantengan quietos hasta que la puerta se cierre.
Pero, como arzobispo en funciones, tendrá que venir con nosotras.”
Entonces dice la mujer voluptuosa. Después de ser llamado por su nombre, Nelson se
pone aún más nervioso.
“¿Qué planeas hacer en el Terreno Sagrado?”
“No es lo que vamos a hacer, sino lo que ya está allí. De todos modos, no te hará daño
si no actúas.”
Luego silencia a Rose y a los demás con los ojos. Sus bellos y claros ojos que parecen
lagos simplemente continúan enfocándose en ellos atentamente.
Esta mujer también es muy fuerte. No al nivel de Alpha, pero ella tiene esa vibra
particular de los verdaderamente fuertes.
Pero, si ponemos la ofensiva……
“Si se mueven, incluso yo no sé lo que podría hacerles.”
Entonces dice Epsilon, como si hubiera leído la hostilidad de Rose y Alexia.
Al final de su mirada está Natsume-sensei, ha sido capturada por varias mujeres
vestidas de negro.
“Yo, lo siento mucho…”
Natsume-sensei tiene los ojos bajos en tono de disculpa.
“¡Natsume-sensei……!”
El pecho de Rose se contrae al ver a Natsume-sensei tratando de contener sus
lágrimas.
Toda su intención de resistir la deja…… pero.
“Abandonarla también es una opción.”
Entonces dice Alexia en una voz que solo Rose puede escuchar.
“¡Que no!”
Rose se niega con vehemencia.
“Será mejor que la abandonemos, ella tiene demasiada sombra.”
44
 NLSpace

“Dije que no, ¡y no!”

Mientras que las dos están teniendo ese intercambio, la puerta se abre completamente,
luego comienza a cerrarse.
Lentamente, muy lentamente.
El grupo de negro también entra a la puerta uno por uno, con el Natsume-sensei
capturada y el arzobispo interino Nelson también siendo arrastrados.
Rose y Alexia solo pueden mirar, sin poder hacer nada al respecto.
Su enemigo no tiene aberturas.
Todos los miembros del grupo de negro son fuertes individualmente y también siguen
una cadena de mando clara. También están en equipos de tres para dar seguimiento
uno al otro. Incluso cuando alguien tiene una vacante, los miembros de su equipo la
cubren inmediatamente. Su trabajo en equipo es extremadamente pulido.
La puerta todavía se está cerrando constantemente.
“No, eso duele, ¡me estás lastimando!”
Nastume-sensei grita en resistencia mientras es fuertemente forzada hacia la puerta.
“¡¡Natsume-sensei!!”
“Yo, estaré bien, ¡no te preocupes por mí!”
Entonces Natsume-sensei grita galantemente con voz temblorosa, antes de que ella
también desaparezca en la puerta.
Rose está al borde de las lágrimas mientras la despide.
“¿Soy la única que encontró esa sombra?”
Entonces alguien pudo haber murmurado pero Rose pretendió no haberlo escuchado.
Las únicas otras personas que quedan son Epsilon y el obligado Nelson.
Después de que Epsilon echa una última mirada alrededor para confirmar que no hay
nada fuera de lugar, se da vuelta para empujar a Nelson hacia la puerta.
Nelson se resiste, lo que hace que la atención de Epsilon se pierda.
En ese momento.
Una figura negra de repente se abalanza y corta a Epsilon.
“¡Bien hecho, Venom el Verdugo!”
La fuerte risa de Nelson resuena.
45
 NLSpace

CAP 51 – El nacimiento de ‘Precise’

Epsilon observa cómo la hoja se desliza dentro de su propio cuerpo.
A pesar de haber sido pillada por sorpresa, el hecho de que ella es capaz de cambiar un
poco la parte superior del torso ya es digna de mérito. Pero todo lo que hace es
conducir a una tragedia.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
El pasado de Epsilon pasa por su cerebro, como una linterna giratoria.
Ella recuerda cómo había nacido la hija de un noble elfo. Y cómo ella había
manifestado la posesión demoníaca y, por lo tanto, había sido descartada por su
familia y perseguida por su país.
Y también ese día cuando ella había ganado una nueva vida.
Ese día cuando Shadow la salvó, todo en lo que ella había creído anteriormente todo
se desvaneció, y ella encontró una nueva razón para vivir.
Epsilon había sido una persona enérgica desde que nació. Ella nunca dudó de que era
privilegiada, y era su personalidad ostentar ese privilegio donde y cuando podía.
De hecho, su linaje era impecable, era hermosa, era muy inteligente y también tenía un
gran talento marcial.
Ella era muy orgullosa, pero poseía la habilidad propia de ese orgullo.
Probablemente por eso, tal vez.
El día que descubrió que tenía posesión demoníaca, el momento en que todo se había
derrumbado, probablemente fue ella quien lo tomó con más fuerza, más allá de
cualquier otra persona.
Ella perdió su razón de ser, pero no tuvo el valor de morir.
En cierto día, Shadow apareció de repente ante ella, mientras arrastraba su cuerpo
podrido por un sendero de montaña.
“¿Deseas poder?”
Entonces él había dicho en una voz que parecía resonar desde las profundidades de la
tierra.
Epsilon, en su conciencia nublada, había pensado que se trataba de un demonio que
había aparecido.

46
 NLSpace

Pero ella estaba realmente sedienta de poder.

Si ella tuviera poder, podría vengarse de aquellos que la habían abandonado.
Podría torturarlos a todos hasta la muerte y hacer que se arrepientan.
“Entonces te lo concederé……”
Entonces ella estaba envuelta en una dulce y violeta magia.
Esa luz y esa calidez, Epsilon recuerda vívidamente incluso hasta el día de hoy.
Que de alguna manera la luz nostálgica, cálida y curativa la había hecho estallar en
lágrimas antes de que ella lo supiera.
Ese día, Epsilon había sido débil, frágil y antiestética. Y fue Shadow quien la salvó,
cuando estaba en su punto más bajo.
“Caer en la locura dentro de un mundo de mentiras también está bien. Pero si deseas
conocer la verdad de este mundo… entonces sígueme.”
Epsilon lo había seguido sin un momento de vacilación.
La palabra “antiestético” era el adjetivo perfecto y completo para el que lo había
perdido todo. Y cuando se le salvó a una fealdad tan fea, parecía que su yo real había
sido reconocido y aceptado.
Ella no tenía necesidad de linaje.
Lo mismo fue por su belleza. ¿Y qué punto hay para jactarse de la fuerza?
Lo que es verdaderamente importante yace en otro lugar.
Luego aprendió sobre la verdad de este mundo, conoció a cuatro senpai y luego tuvo
que revocar sus palabras anteriores.
Linaje, ella realmente no tenía necesidad de eso. Pero la fuerza, eso es indispensable.
Las artes marciales en las que ella había sido tan buena estaban clasificadas como
segundo desde la parte más baja.
Entre su senpai había alguien contra quien probablemente nunca ganaría, y un
superhumano perfecto.
Su orgullosa inteligencia también fue clasificada como la segunda desde la parte más
baja.
El especialista en intelecto y el superhombre perfecto habían aplastado su
autoconfianza en polvo.

47
 NLSpace

En términos de utilidad general, hubo otra vez ese superhombre perfecto, y un

todoterreno que manejó todo a la perfección.
Epsilon no tenía dónde estar parado.
Y, por encima de todo, la belleza también era necesaria.
Su apariencia se volvió muy importante para ella. Porque su amado maestro es
hombre.
Al observar objetivamente y analizar su propio encanto, ella concluyó que sería una
comparación bastante apretada.
Si el criterio era solo apariencia, entonces no tenía nada de qué preocuparse. Pero ella
tenía una preocupación futura. Para ser franco, las mujeres en su linaje eran, sin
excepción, todas planas.
Al igual cuando los hombres se lamentan por la línea del cabello de su línea de sangre,
Epsilon se lamentaba por la forma del cuerpo de su línea de sangre. Si ella no hacía
nada, solo se vería cada vez más desfavorecida con el paso del tiempo.
Por eso, en el momento en que Epsilon se encontró con eso, sintió como si hubiera
sido alcanzada por un rayo.
El bodysuit slime.
Con solo una mirada, vio su potencial y le robaron el corazón.
Mientras que normalmente escucharía las palabras de Shadow sin dejar escapar una
sola sílaba, en ese momento ella había dejado de registrar sus palabras, ya que toda su
atención había sido ordenada por el bodysuit slime.
Esto era lo que estaba pasando por la mente de Epsilon: ¡Esto puede hacerme más
grande!
Después de eso, le llevó a Epsilon solo tres días llegar al punto en el que podía
manipular el bodysuit slime exactamente como ella quería.
Con el pretexto de entrenar su control mágico, comenzó a usar su bodysuit slime todo
el tiempo a partir de ese día. Luego, día a día, ella gradualmente aumentó su propio
tamaño de busto.
En incrementos casi imperceptibles, para evitar sospechas. Pero a veces un poco más
audaz, por la pubertad.
Pero después de alcanzar cierto tamaño, se dio cuenta de algo.
La sensación es diferente.

48
 NLSpace

El slime sigue siendo slime al final. Tanto la sensación como la forma en que se
estremece son diferentes. Desde ese día en adelante, Epsilon siguió mirando a Beta
como si fuera un enemigo de por vida. Después de varios días, pudo controlar
perfectamente su bodysuit slime para reproducir la sensación y el movimiento.
En este punto, el control mágico de Epsilon había alcanzado un nivel que merecía
incluso el elogio de Alpha.
Por lo tanto, llegó a llamarse Epsilon the Precise y todas la reconocieron, pero ya no le
importaba eso.
En lugar de eso, Epsilon continuó observando a Beta todos los días y no pudo evitar
estremecerse.
Esta mujer, ¿ella puede crecer aún más grande?!
En este punto, ya se ha convertido en una batalla completa. Una batalla entre lo natural
y lo artificial.
En conclusión, Epsilon siguió agregando más y más, hasta que ganó. Los humanos
siempre han enfrentado las amenazas de la Naturaleza y las han superado.
Pero el precio fue excelente.
El día que perdió un poquito de ese orgullo suyo, se miró en un espejo y pensó eso.
El equilibrio es terrible.
Desafortunadamente, ella tiene un cuerpo esbelto y de estatura pequeña.
Pero después de reflexionar profundamente sobre el asunto, Epsilon pudo encontrar
una solución.
¿Por qué no hago mi trasero más grande también para equilibrarlo?
En conclusión, ella no se detuvo solo con su trasero. Ella usó slime para aumentar el
tamaño de su trasero de una forma bien formada, luego usó slime para apretar su
estómago, luego usó tacones secretos para aumentar su altura y la longitud de sus
piernas y logró la figura de un reloj de arena perfecta, entonces … no habría final si
todos los detalles más pequeños se enumeran en su totalidad.
En resumen, a través del bodysuit slime, ella había logrado alcanzar el mejor cuerpo
perfecto.
Solo fue posible debido a una cantidad incalculable de esfuerzo, una vigilancia
altamente constante para que nadie lo descubriera y la existencia de un rival digno.
Pero, por encima de todo, se debió a su amor por su amado maestro.

49
 NLSpace

El control mágico “precise” de Epsilon fue solo un subproducto. Su verdadera fuerza

radica en la defensa física antinaturalmente alta debido a la gruesa capa de slime
alrededor de su cuerpo.
Entonces la linterna giratoria se detiene.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
La figura descendiente en picada blande su espada.
Epsilon observa como la cristalización de sus esfuerzos se corta.
Los dos bultos más blandos de su slime bodysuit vuelan al aire.
En ese instante, Epsilon …… se despierta.
En este tipo de lugar ……
¡Después de llegar tan lejos ……!
¡¡¡DEMONIOS SI LO DEJO SERE EXPUESTA!!!!!
Epsilon controla la magia que queda en los dos bultos en el aire para mantener su
forma.
Esa capacidad de controlar perfectamente la magia que ya ha abandonado su cuerpo
requiere tal habilidad que cualquier observador se desmayaría en estado de shock.
Al mismo tiempo, ella atrae la magia, volviendo a unir instantáneamente los bultos a
su posición anterior.
Esa precisión que no permitiría ni un milímetro de error, y la velocidad que logró todo
eso en un abrir y cerrar de ojos. La hazaña era realmente digna de ser llamada divina.
Luego ella finaliza el proceso con la reproducción del movimiento oscilante.
Esta es Epsilon the Precise.
Skydark: Epsilon la Precisa…
“Bien hecho, Venom el verdugo … ¿eh?”
Nelson echa un segundo vistazo a Epsilon.
Se supone que fue cortada, pero aún está parada allí ilesa.
O mejor.
“¿¡Has visto……!?”
“¿Eh ……?”

50
 NLSpace

¿Qué pasa con esa presión abrumadora?

Las rodillas de Nelson están sonando ruidosamente.
“Dije. Si. Viste. ¡algo!”
“Hiii …… n-, no, ¡no vi nada ……!”
“¿Ustedes dos allá?”
Epsilon se vuelve hacia Rose y Alexia. Ambos agitan vigorosamente la cabeza.
“Entonces está bien. Ven.”
Epsilon agarra a Nelson por la nuca y lo arrastra.
“¡Hiii! ¿Qué estás haciendo, Venom el verdugo? ¡¡Ayúdame!!”
“¿El verdugo? Él ya está……”
Epsilon le susurra al oído a Nelson.
“……está muerto.”
Entonces la cabeza del Verdugo se desliza.
“¡¡¡Hiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!”
Epsilon luego desaparece en la puerta, con Nelson a remolque.
La puerta continúa cerrándose.
En el último momento posible, ella salta.
“¿Alexia-san ?!”
Ignorando el grito de Rose, Alexia se precipita en el hueco de la puerta.
“¡Aaaah, mou!”
Rose también persigue y se sumerge, inmediatamente después de que la puerta se
cierra por completo.
Entonces la puerta desaparece, dejando solo un tenue resplandor en el aire.

51
 NLSpace

CAP 52 – La verdad dentro de los recuerdos

“¡¿Kyah ?!”
Rose cae encima de algo suave.
Sacudiendo la cabeza mientras se levanta, Rose se da cuenta de que hay dos chicas
atrapadas debajo de ella.
“¡Ah, lo siento!”
“Rose-senpai, ¿puedes por favor bajarte?”
“Alexia-sama, amablemente absténgase de tocar en cualquier lugar extraño.”
Alexia y Natsume se miran con odio incluso mientras están inmovilizadas debajo de
Rose.
Cuando Rose se levanta, los dos inmediatamente se levantan y se dan la espalda.
Rose se siente un poco triste al ver que las dos no se llevan bien.
“Ustedes dos, luchar no es bueno … ¡ah!”
A mitad de sus palabras, Rose se da cuenta de todas las miradas que se le han
acercado.
Este lugar es un espacio oscuro y grande. Rodeándolos están todas las mujeres
vestidas de negro. Entre ellas se encuentran incluso Alpha, Epsilon y Nelson
capturado.
“Umm, estamos ……”
Comprendiendo que no hay forma de salir de esta situación, Rose levanta ambas
manos como un comienzo.
Luego forza una sonrisa en su rostro, tratando de atraer al enemigo su falta de
hostilidad.
Junto a ella, Natsume-sensei está lamentablemente temblando de miedo. En el
momento en que Rose piensa que debe hacer algo, Alexia avanza suavemente.
“Disculpas, tropezamos y caímos. La puerta estaba justo frente a nosotros, no había
nada que pudiéramos haber hecho para evitarlo.”
Hoy Rose aprende que la persuasión se trata de tener una actitud de confianza.
Incluso si es una mentira calva, al decirlo con la confianza de un rey demonio, se
vuelve extremadamente problemático refutarlo.
‘Er, claro, vamos con esas entonces’ es la actitud con la que todos miran a Alexia.
52
 NLSpace

“Muy bien, pueden venir todas. Pero quédense quitas, no toquen nada, y no se desvíen.
Quizás esto es algo que todos ustedes deberían saber también.”
Entonces dice Alpha después de mirar a Alexia. Entonces ella inmediatamente
comienza a despedir instrucciones, después de lo cual las mujeres de negro se
dispersan.
Alexia toma una actitud de agallas y murmura “¡Lo hice!”
Ahora los únicos que quedan son Alpha, Nelson, Rose, Alexia, Natsume y una mujer
aún no identificada de negro que no es Epsilon.
“¿Cuáles son tus intenciones al hacer todo esto?”
Nelson mira a Alpha mientras la mujer de negro todavía la refrena.
Por alguna razón, todos están seguros de que Alpha está sonriendo debajo de su
máscara.
“Se dice que hace mucho tiempo, el héroe Olivie había cortado el brazo derecho del
demonio Diabolos y lo había sellado en esta tierra.”
“¿Qué hay con eso? ¿Has venido en busca del brazo?”
Nelson se burla.
“Eso suena interesante también, pero…… eso no es lo que deseamos saber. Estamos
aquí en busca de información sobre la Order of Diabolos.”
Alexia reacciona a la mención de la Order of Diabolos. Rose se da cuenta en la
esquina de sus ojos que La mirada de Alexia se vuelve sombría.
“Lo que sea que eso signifique……”
“Sabemos que no puedes respondernos. Es por eso que estamos aquí, en persona. En
busca de la verdad que había sido enterrada en la oscuridad de la historia.”
Alpha se da vuelta y camina hacia una gran estatua. El taconeo de sus tacones
reverbera en el área espaciosa.
“Entonces, una estatua del héroe Olivie.”
Las palabras de Alpha hacen que Rose incline la cabeza con perplejidad.
“Hero Olivie ……? Pero Olivie era un hombre, ¿no es así?”
La estatua que Alpha identificó como la del héroe es la figura de una mujer blandiendo
una espada. Una hermosa, galante, casi divina, incluso, la figura de una mujer
guerrera.

53
 NLSpace

“Ya tenemos una comprensión general de todo. Todo lo que nos faltaba era una prueba
sólida. La verdad del pasado, el verdadero objetivo de la Order, y……”
Alpha se acerca a la estatua y acaricia suavemente su mejilla.
“…… Por qué tengo la misma cara que la del héroe Olivie.”
A lo que, ella se da vuelta, la máscara en su rostro se ha ido.
“¿Elf……?”
Nadie sabe de quién era ese murmullo.
Sin embargo, a cada persona se le robó la respiración por su belleza, todo mientras
llegaba a la misma conclusión. Su cara es en verdad una copia exacta de la cara de la
estatua.
“No me digas, son los elfos… pero se suponía que habían manifestado la posesión
demoniaca y murieron …”
“Así que, después de todo, sabes algo.”
“¡……!”
Nelson apresuradamente cierra la boca.
“Ya conocemos la verdad de la ‘posesión demoníaca’. Para la Order que desea
controlar el orden mundial, nuestra existencia debe ser una verdadera espina en su
costado, ¿no?”
Nelson baja la vista, guarda silencio.
Rose no tiene idea de lo que están hablando. Pero ella ve que Alexia parece tener algo
de comprensión, y Alpha no parece estar diciendo tonterías absolutas.
Una organización con tanto poder no incursionaría en arqueología simplemente como
un mero pasatiempo. Debe haber alguna razón enorme. La razón de Shadow Garden.
Y tal vez también, el motivo de la Order of Diabolos.
El reciente incidente del ataque de la academia emerge en la mente de Rose. No hay
forma de que eso no esté relacionado.
Dos organizaciones gigantes están envueltas en una lucha épica escondida de la vista
de la gente común. Rose se encuentra temblando al darse cuenta.
Si llega un momento en que su lucha crece en intensidad, ¿cómo pueden los países
ignorantes de su existencia lidiar con las consecuencias?

54
 NLSpace

“También sabemos que el objetivo de la Order no es simplemente la resurrección del

demonio. Sin embargo, no tenemos pruebas. Así que, vayamos todos juntos y
veámoslo por nosotros mismos.”
Después de decir eso, Alpha vierte magia en la estatua. La creciente densidad de la
magia hace que el aire tiemble.
“Esta es mucha magia …… realmente tienes posesión demoníaca. ¿Despertaste por ti
misma…?”
Esa cantidad absolutamente escandalosa de magia hace que los escalofríos corran por
la columna vertebral de Rose. Si esta mujer apunta su lanza contra un país, ¿qué pasa
con ese país en fin de detenerla?
“Hace mucho, mucho tiempo, hubo una gran batalla que sucedió en esta tierra. El
héroe selló al demonio e innumerables vidas se perdieron. La magia del héroe y el
demonio se mezclaron y se juntaron en un remolino, el cual también absorbió y selló
los recuerdos que no tenían lugar adonde ir. En resumen, este lugar es una tumba
donde yacen los recuerdos antiguos y los rencores del demonio.”
La estatua comienza a brillar en respuesta a la magia. Luego, las letras del lenguaje
antiguo flotante, cubren la estatua con un arcoíris de colores.
“Héroe Olivie. Pensé que me responderías.”
Aparece el héroe Olivie, que parece una imagen especialmente igual a Alpha.
“¿Qué pasa …… cómo puede ser esto ……”
Las piernas de Nelson están temblando.
Olivie le da la espalda a Rose y a los demás, y comienza a caminar. La dirección hacia
la que se dirige se ve gradualmente con una luz que comienza a propagarse por todas
partes.
“Ven, déjanos hacer un viaje al mundo de los cuentos de hadas.”
La voz de Alfa es lo último que queda, ya que el mundo desaparece en el medio de
una luz cegadora.

55
 NLSpace

CAP 53: El plan de escape de una chica frágil y delicada

Después de vencer a Violet-san, escapo a toda velocidad perdiendo a cualquier
perseguidor. Por las dudas, incluso dejo Lindwurm por completo, deteniéndome en
una montaña fuera de la ciudad.
Espero un rato, pero parece que me he escapado con éxito. Lanzando un suspiro de
alivio, regreso a mi apariencia habitual.
Espero que esto haya sido suficiente para pasar por alto el problema. Por el momento,
el lugar debe estar repleto de conversaciones sobre el “misterioso intruso”, y nadie
debería recordar al personaje mob de la Academia Magic Swordsman.
Trabajé mucho más hoy, así que vamos a una fuente termal, y luego directamente a la
cama. O al menos eso pensé mientras me levantaba, pero de repente apareció una
puerta extraña frente a mí.
Esta puerta sucia y en mal estado está flotando en el aire, aquí en el medio de la nada.
Hay una mancha oscura que claramente es sangre seca, sin importar cómo la mire.
“Que es esto”
Esto ni siquiera está en el nivel de ser ‘sospechoso’. Incluso yo optaría por no tocar
esto.
Así que doy vuelta a mi talón.
“Oi.”
Luego me doy vuelta nuevamente.
“Tienes que estar bromeando.”
Yo salto hacia atrás.
“¡¿Mierd* es enserio?!”
La puerta sigue mis movimientos con todo lo que tiene.
Intento tomar distancia, me dirijo en otra dirección, salto hacia atrás con cien giros,
pero la puerta aparece frente a mí después de cada cosa que hago.
Entonces, ¿qué otra opción tengo?
“Te cortare entonces.”
Inmediatamente, saco mi espada y corto la puerta.
Pero.
El lugar que corté vuelve a la normalidad.
56
 NLSpace

Envaino mi espada y tomo un momento para pensar.

Está fuera de cuestión volver a la ciudad con esta puerta sucia a cuestas. Me va a hacer
destacar tanto.
En primer lugar, ¿qué es esta puerta? No hay presencia humana en ninguna parte de
mi vecindad real, por lo que es poco probable que sea una nube. Tampoco hay nada
detrás de la puerta.
“¿Sera la Versión de otro mundo atreves de una Puerta Cualquiera?”
De modo que me siento desesperado por la forma en que me sigue, así que quizás todo
se resuelva si entro. Pero hoy, realmente tengo ganas de ir a una fuente termal y luego
ir directo a la cama.
Después de pensar seriamente durante 30 segundos, llegué a una conclusión.
A la mierd*, terminemos rápido con esto y punto.
Al Abrir la puerta revela una profunda oscuridad que parece estar absorbiéndome. Por
favor, no dejen que este sea el patrón en el que entrar signifique una muerte
instantánea. Con eso, me sumerjo en la oscuridad.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Cuando entro, me encuentro en una habitación con paredes de piedra.
Es una habitación lúgubre, con una sola puerta, y una mujer atada a una pared por las
cuatro extremidades. Oh, es Violet-san.
“Hey hola.”
Yo la llamo. Ella me mira, entonces sus ojos se abren por sorpresa.
Luego ella copia mi “Hey hola”
“No te he visto en los últimos minutos.”
“Casi. Entonces, ¿fuiste tú quien me llamó aquí?”
“Llamado……? No, no tuve esa intención. Pero fue divertido, ¿verdad?”
“Sí, eso fue realmente divertido.”
“Mi memoria está incompleta, pero de las partes que sí recuerdo, eres el más fuerte
por lejos. Qué grandioso hubiera sido si hubieras estado allí durante mi tiempo……”
“Bueno, eso es un honor.”
“Entonces, ¿por qué estás aquí?”

57
 NLSpace

Ella me mira con perplejidad.

“Apareció una puerta, así que entré, y aquí es donde terminé.”
“No sé qué decir.”
“Estoy bastante confundido al respecto también. No conocerás una salida de aquí,
¿verdad?”
“¿Me pregunto? No recuerdo haber salido nunca.”
“¿Estuviste peleando conmigo hace un momento?”
“Solo estaba allí de repente. Esa fue la primera vez que sucedió. Por lo que recuerdo,
al menos.”
“Ya veo. Eso apesta.”
Arruino mi cerebro por lo que debo hacer.
Hay una puerta, así que supongo que podría abrirla y ver a dónde va. Pero en el
momento en que lo decidí, Violet-san me llama mientras hace pucheros.
“Ante tus ojos hay una chica bonita atada por las cuatro extremidades.”
Entonces ella dice, entonces miro a la chica atada transversalmente, y asentí.
“Sí, es un hecho.”
“¿Por qué no intentar liberarla primero?”
Inclino mi cabeza levemente, luego me doy cuenta de que había estado bajo un
malentendido.
“Aah, lo siento. Pensé que estabas en medio de un entrenamiento.”
“¿Qué? ¿Por qué?”
“Hice eso como entrenamiento hace mucho tiempo.”
Destruyo las ataduras de Violet-san con mi espada otorgada por la Academia.
Aparentemente no puedo usar mi espada slime aquí.
Ella se estira satisfecha, luego me muestra una sonrisa que de alguna manera me
parece nostálgica.
“Gracias. Es mi primera libertad después de alrededor de mil años.”
“Bien por ti.”
“Solo un número aproximado. Porque no recuerdo. Pero al menos mil.”

58
 NLSpace

Ella endereza su delgada bata, luego acomoda su brillante cabello negro detrás de su
oreja izquierda. Ese es su estilo, aparentemente.
“Bueno, entonces, nuestros intereses parecen coincidir.”
Entonces ella dice con un tono despreocupado.
“¿Un?”
“Deseo libertad, y tu deseas escapar. ¿Estoy en lo cierto?”
“Aah, sí.”
“Cooperemos, entonces.”
“No me importa, pero ¿conoces la salida?”
“Realmente no. Pero sé el método para liberarse. El Suelo/tierra Sagrado es una cárcel
de recuerdos. En el centro del Suelo Sagrado hay un Núcleo Mágico. Si eso se
destruye, puedo ser libre.”
“¿Solo tú?”
Ella me lanza una mirada de soslayo, luego sonríe traviesamente.
“Todo y todo el mundo. Entonces, tú también.”
“¿Se derrumbaría el Suelo Sagrado?”
“¿A quién le importa eso? No es como si te molestara, ¿verdad?”
Reflexiono sobre la pregunta de Violet-san en mi cabeza.
“Ahora que lo pienso, tienes razón, no me importa. Bien, vamos con eso entonces.”
“Entonces estamos de acuerdo. Y creo que ya lo has notado, pero la magia no se puede
usar aquí. Este lugar está cerca del centro del Suelo Sagrado, por lo que cualquier
magia que tejes es inmediatamente absorbida por el Núcleo.”
“Así parece.”
Es una versión mucho más poderosa de lo que los terroristas tenían en ese momento.
En el momento en que entrelazo cualquier magia, desaparece de inmediato. Estoy
probando varias cosas en este momento, pero parece que tomaría bastante tiempo.
“No hay problema, soy bueno destruyendo cosas.”
“Qué tranquilizador. Entonces, soy una chica frágil y delicada que no puede usar
magia. Siempre he soñado con ser protegida por un caballero-sama.”

59
 NLSpace

Ella sonríe maliciosamente de nuevo. Esa compostura no pertenece a una chica frágil
y delicada.
Ella avanza guiando el camino, y abre la puerta sin dudarlo.
“Oye, entonces después de que te liberen, ¿qué planeas hacer?”
Entonces le pido a Violet-san que regrese.
“Desapareceré. Solo soy un recuerdo, después de todo.”
Ella no se da vuelta.

60
 NLSpace

CAP 54 – Gracias Por Tomar el Primer Lugar en el Torneo Humano que no

Puede usar Magia.
El otro lado de la puerta es un bosque temprano en la mañana. La luz del sol naciente
brilla a través de las grietas entre las ramas y las hojas, y el rocío de la mañana brilla
sobre la hierba.
Es un lugar del que no tengo memoria. Miro alrededor.
“Estamos dentro de un recuerdo.”
Entonces dice Violet-san.
“¿Tu recuerdo?”
“Parezco recuerdo”
Entonces, diciendo, sigue adelante. La sigo para no quedarme atrás.
Después de caminar silenciosamente por el bosque durante un período de tiempo,
nuestra visión se abre de repente. Hay una plaza abierta brillantemente iluminada por
el sol de la mañana. Y en el medio de la plaza hay una niña pequeña sentada en el
suelo, agarrándose las rodillas.
El cabello de la niña es negro.
“Ella está llorando, ¿no?”
“Así parece.”
Los dos nos acercamos a la niña.
Me agacho para mirarla a la cara y noto las lágrimas que fluyen de sus ojos de color
violeta.
“Ella se ve exactamente como tú.”
“Ella solo se parece a mí.”
“¿Por qué crees que está llorando?”
“¿Quizá se mojó así misma?”
Entonces dice Violet-san. Estoy bastante seguro de que no es eso.
La niña está llorando sin dejar que su voz se derrame. Los hematomas en todo su
cuerpo son sencillos de ver.
2Entonces de todos modos, ¿qué se supone que debemos hacer?”
“Si queremos continuar, tenemos que terminar con este recuerdo.”

61
 NLSpace

“¿En otras palabras?”

Violet-san levanta la cara de la niña llorando.
“Llorar no resolverá nada.”
Luego golpea la cara de la niña con un fuerte sonido.
“Horrible.”
“Está bien, esa soy yo misma.”
“Así que lo reconoces.”
Entonces el mundo se quiebra. Al igual que un espejo que se rompe, el bosque de la
mañana se rompe en mil pedazos, luego desaparece en una profunda oscuridad.
Entonces estamos en una oscuridad vacía.
Pero aún puedo distinguir débilmente la figura de Violet-san.
“Avancemos.”
“Seguro.”
Dentro de la oscuridad vacía, continuamos hacia la dirección hacia la cual nuestra
magia es succionada.
No hay otro sentimiento en este lugar.
Incluso al caminar, la sensación de mis pies en el suelo es vaga, y casi no tengo
sentido de subir y bajar. Como prueba, trato de caminar boca abajo, como cuando
hago una parada de manos.
Oh, funciona.
Violet-san me mira caminando boca abajo con los ojos entreabiertos.
“No mires mi falda, ¿está bien?”
“No puedo ver, así que no te preocupes.”
Después de caminar un rato más, estamos envueltos en una luz roja más roja.
“Uwah”.
Casi toco el suelo de cabeza, pero manejo un ukemi a tiempo.
“Eso es lo que obtienes por perder el tiempo.”
Violet-san me mira rodando por el suelo y extiende una mano.
“Gracias.”
62
 NLSpace

Agarro esa mano fría y me paro de nuevo.

Este lugar es un campo de batalla iluminado por un sol poniente. El sol color sangre
brilla sobre el horizonte.
“Uwah, están todos muertos”.
Los soldados caídos cubren la tierra teñida de negro de sangre. Esto continúa en el
horizonte.
“Vámonos.”
Violet-san comienza a caminar, como si ya supiera dónde está su destino.
Montañas literales de cadáveres.
Mientras pisamos cadáveres tras cadáveres, nos abrimos paso a través del campo de
batalla crepuscular.
Yo también quiero arrasar en un campo de batalla como este algún día.
Después de un rato, encontramos a una niña pequeña cubierta de sangre llorando en
medio del campo de batalla. Nos detenemos ante ella.
La niña está llorando mientras se agarra las rodillas, sentada encima de un cadáver.
Incluso sin mirar su rostro, puedo decir que ella es Violet-san.
“Estás llorando otra vez.”
“Yo era una llorona. Préstame tu espada.”
“Aquí tienes.”
Violet-san levanta la espada y se para frente a la niña. Su cara está desprovista de
emoción, como si las emociones hubieran estado encerradas en otro lado.
Violet-san balancea la espada.
En ese instante, me pongo en movimiento.
Agarrando su cintura, vuelo hacia atrás.
“¡Los cadáveres!”
Parece que ella también lo ha notado.
Los cadáveres de los soldados están empezando a moverse, y uno de ellos casi la había
cortado. Si no la hubiera salvado, ella habría sido acuchillada.
“El Suelo Sagrado nos está rechazando … qué problemático.”

63
 NLSpace

“¿Como un programa anti-virus que reacciona a un virus?”

Entonces pregunto mientras pateo a varios zombis.
“No estoy segura de entender esa comparación.”
“Lo siento, tampoco lo sé bien. Por cierto, ¿qué pasa si mueres?”
“Probablemente vuelvas a la cárcel al principio.”
“Eh, eso suena como un dolor. ¿Sabes cómo usar la espada?”
2Hasta cierto punto, supongo”
“Entonces me parece mejor usarlo.”
Retiro mi espada de Violet-san, y luego comienzo a atacar a los soldados cercanos.
Puedo dividirlos en dos de un solo golpe, pero luego el siguiente se pone de pie, hasta
que estamos rodeados. Rápidamente renuncio a tratar de eliminarlos, y en su lugar
cambio a intentar abrirme paso.
Violet-san pisa a los zombies en el suelo con sus talones.
“Realmente pareces meh sin tu magia.”
“Te lo dije, solo soy una chica frágil y delicada. Por otro lado, pareces moverte
bastante bien incluso sin magia.”
“Te lo dije, ‘no hay problema’.”
Hago un ataque en un punto con mi espada, cortando a los zombies presionando.
“Pude tejer magia incluso desde joven, así que había remodelado mi cuerpo junto con
mi crecimiento. Optimicé mi cuerpo para pelear. Mis músculos, nervios, huesos y todo
lo demás, lo procesé y lo estimulé con magia.”
Después de cortar 3 con un movimiento, envío uno más con una patada.
Los zombis individualmente son lentos. Solo tienen números, así que me siento como
un monstruo absoluto en este momento.
“Qué abrumador. Eres como un adulto pateando a los niños.”
“¿No podrías haber hecho una comparación más genial?”
“Si hay un torneo para humanos que no pueden usar magia, tomarías el primer lugar.”
“Gracias por la actualización en estado.”
Pero dicho esto, incluso llegaría a mis límites si solo sigo luchando sin fin. Sin magia,
no puedo matar a todos los zombis en esta multitud que llega hasta el horizonte.
64
 NLSpace

Qué grandioso hubiera sido si pudiera usar la magia y hacer un alboroto.

Me abro paso y apuñalo a la niña que aún llora.
“Lo siento.”
La sangre se derrama de la boca de la niña, luego somos engullidas en un remolino
junto con todos los zombis, y el mundo vuelve a resquebrajarse.
Después de que el mundo se astilla en un millón de pedazos, estamos de nuevo en la
oscuridad.
“¿Estás bien?”
“Gracias a ti.”
Entonces Violet-san me responde mientras guardo mi espada. Luego reanudamos
caminando en la oscuridad, hasta que una vez más nos envolvemos en la luz.
Hemos llegado al centro del Suelo Sagrado.

65
 NLSpace

CAP 55 – Solo mira lo que quieres ver entonces

Alexia se encuentra en un pasillo blanco. El pasillo continúa en la distancia, con el
final a la vista. A la izquierda y a la derecha del pasillo hay habitaciones alineadas con
barras de hierro, que se parecen mucho a las celdas de la cárcel.
No hay una fuente de luz identificable, pero el lugar está bien iluminado. Sintiéndose
un poco como la realidad, aunque algo así como un sueño, este es un tipo de lugar
aireado.
Olivie está caminando frente a su grupo, con Alpha siguiéndolo de cerca. Alexia
también se apresura a seguirlos para no quedarse atrás.
El cuerpo adulto de la bella elfa Olivie es cada vez más joven con cada paso que da,
hasta que se reduce a una niña pequeña.
La pequeña Olivie camina a través de los barrotes hasta una celda y se agacha en el
suelo.
“Hace mucho tiempo, los niños pequeños que no tenían a dónde ir se reunieron.”
La voz de Alpha reverbera por ese interminable pasillo.
Entonces Alpha camina.
Las celdas de la izquierda y la derecha ahora se llenan de repente con niños pequeños.
Niños, niñas, humanos, elfos, gente bestia. Aparte de su juventud, no hay otros puntos
en común entre ellos.
“Aquí, esos niños se convirtieron en sujetos de un experimento en particular.”
Alpha se detiene antes de una celda.
Hay una niña pequeña dentro de esta celda. Ella está arrasando dentro de su celda,
aparentemente ha perdido su cordura. Por la forma en que está golpeando su cabeza,
arañando las paredes y rodando por el suelo, cualquiera puede decir que está tratando
de escapar de un dolor insoportable.
Alpha camina.
Dentro de la siguiente celda hay una niña ensangrentada. Pero esa sangre no es por
autolesionarse. Debido a una extraña alteración en su cuerpo, la sangre gotea de las
grietas de su piel.
Esa apariencia ennegrecida y podrida, reconoce Alexia.
“Posesión Demoniaca…”
Así que le susurra a alguien.

66
 NLSpace

“La mayoría de los niños no reaccionaron positivamente a ‘eso’ y murieron.”

Alpha camina.
No hay nadie en la próxima celda. Sin embargo, la tierra y las paredes están
manchadas de sangre, y hay una huella impresa de una mano que parece estar llorando
por ayuda.
Entonces Alpha camina, sin detenerse.
Celda tras celda tras celda, se ve la misma escena repitiéndose. Niños sufriendo y
niños muriendo.
“Que terrible……”
Así se lamenta Rose con una mano sobre su boca. Alexia también está de acuerdo
mentalmente.
Todos los niños moribundos comparten una característica en común. Las niñas mueren
con síntomas de posesión demoníaca, pero los niños mueren sin tales síntomas.
“Fueron solo un pequeño grupo de chicas las que fueron totalmente compatibles.”
Entonces Alpha se detiene.
Dentro de esta celda hay una versión un poco adulta de Olivie. Ella no está herida ni
sufriendo. Agarrando sus rodillas, todo lo que está haciendo es mirar la celda frente a
la suya.
La celda de enfrente está llena de sangre. Luego, al instante siguiente, el lugar
parpadea y está limpio. Entonces aparece una niña pequeña. Entonces ella sufre y
muere. Entonces aparece otra chica adentro.
La joven Olivie lo ve todo.
“¿Por qué ellos …… algo tan horrible …”
Entonces, pregunta Rose con voz temblorosa.
“¿Por qué Arzobispo Interino Nelson?”
Alpha gira hacia Nelson.
Nelson se da vuelta y tararea por un rato, antes de responder finalmente en un
murmullo.
“Se necesitaba poder para resistir al demonio Diabolos ……”

67
 NLSpace

“Esa es la postura de la Order. Independientemente de la razón real, es un hecho que

Olivie logró cortar el brazo derecho de Diabolos. Olivie era solo uno entre un puñado
de niños compatibles con ‘eso’.”
Con eso, Alpha continúa caminando.
“Ya has mencionado ‘eso’ varias veces, pero ¿qué es exactamente?”
La pregunta de Alexia hace que Alfa se detenga por un breve momento.
“Células Diabolos. Así es como lo llamamos. Para resistir al demonio Diabolos,
eligieron tomar la fuerza de Diabolos.”
“La fuerza de Diabolos ……? ¿Diabolos no era solo un cuento de hadas?”
“No es como si lo hubiéramos visto con nuestros propios ojos. Todo lo que sabemos
es de textos históricos. Si crees que es un mero cuento de hadas, esa es tu
prerrogativa.”
Diciendo eso, Alpha continúa caminando.
“No estamos aquí para debatir sobre la verdad de lo que sucedió en el pasado remoto.
Incluso este recuerdo, no sabemos cuánto creer. Los recuerdos se desvanecen con el
tiempo y pueden cambiar debido a las esperanzas y los deseos.”
Las celdas pasan sin fin.
Pero las celdas gradualmente se vacían, hasta que solo queda Olivie. Ella ahora es una
hermosa adolescente. Su cara realmente se ve extremadamente similar a la de Alpha.
“Después de haber crecido y adquirido el poder de Diabolos, a Olivie se le encomendó
una misión determinada.”
“¿Para matar a Diabolos ……?”
Alpha niega con la cabeza por la pregunta de Rose.
“Eso es lo que dice en la historia, pero hemos determinado que es una fabricación. Lo
más probable es que la misión que le encomendaron fue reunir más células Diabolos.”
“¡Eso es una mierd* completa!”
Entonces grita Nelson. Con una cara enrojecida, mira a Alpha. La mujer de negro
aprieta su agarre en la parte posterior del cuello de Nelson, haciéndolo croar como una
rana.
“Incluso después de que ella adquirió ese poder, Olivie se mantuvo obediente a la
Order. La razón no está clara, pero especulamos que fue porque realmente creía, desde

68
 NLSpace

el fondo de su corazón, que derrotar a Diabolos traería la paz. Es por eso que ella
cooperó.”
Olivie sale de su celda.
La armadura cubre su cuerpo, una espada aparece en su cadera, y ella se pone en
camino. Al ver la expresión en su rostro, Alexia está de acuerdo con la especulación
de Alpha.
Olivie seguramente esperaba la paz del mundo desde su corazón. Lo que tenía en la
cara era determinación y esperanza.
Mientras camina por el pasillo continuo interminable, la dirección hacia la que se
dirige comienza a ser teñida con una luz brillante.
“Pero el objetivo de la Order estaba en otro lugar.”
Entonces la luz llena el mundo.
“El objetivo de la Order… fue la adquisición de ese poder en sí……”
El mundo lleno de luz se agrieta como un espejo, hasta que se astilla en la nada.
Entonces un mundo completamente diferente se extiende ante ellos.

69
 NLSpace

CAP 56 – ¿Genes, Edad o Estrés?

El lugar es un campo de batalla. Pero no hay guerreros aquí.
En ese campo de batalla lleno de cadáveres coloreados de un rojo más rojo por un sol
poniente, hay varios hombres con batas de laboratorio alrededor de una cosa negra.
Olivie no está por ningún lado.
Alexia y los demás siguen a Alpha, quien ya está haciendo su camino hacia esa cosa
negra.
“Que es esto……”
Entonces pregunta Rose en un murmullo.
Lo negro se revela como un brazo gigantesco. Un brazo muy negro, muy grueso y
horriblemente agrandado de un monstruo. Las afiladas garras que se extienden desde
él están cubiertas con pedacitos de carne.
“Ese es el brazo derecho de Diabolos. Aunque fue cortado, todavía está vivo, hasta el
día de hoy.”
Tal como dice Alpha, el brazo todavía está vivo.
Uno de los hombres en batas se acerca demasiado y se empala al instante con una de
las garras. Aunque el brazo está restringido con cadenas y estacas, todavía se está
filtrando una enorme cantidad de magia.
“La Order pudo sellar el brazo derecho de Diabolos mediante el uso de poderosos
artefactos. Sin embargo, el sellado fue imperfecto, de modo que se generó una
distorsión, que eventualmente se convirtió en el llamado ‘Suelo Sagrado’. Pero ese es
un tema para otro día. Lo importante aquí es que la Orden busca la asombrosa
vitalidad de las células de Diabolos.”
Los hombres en batas de laboratorio están sacando sangre y cortando pedazos del
brazo sellado.
La sangre extraída y las partes cortadas se regeneran después de un momento.
“A través de su investigación del brazo derecho de Diabolos, la Order está
desarrollando una medicina que puede fortalecer a los humanos. En la etapa actual, ese
medicamento todavía causa efectos secundarios, pero puede ser utilizado por
hombres.”
Alpha saca una pastilla del bolsillo de su pecho y la lanza al aire.

70
 NLSpace

Después de dibujar un arco en el aire, la pastilla roda en el suelo, hasta que choca con
el zapato de Nelson y se detiene. Alexia reconoce esa pastilla roja.
“Esto se ha convertido en un pilar de fortaleza para mantener el orden, pero no es la
verdadera fuente de la fortaleza de la Order. Después de sellar la carne de Diabolos,
pasaron varios meses y años investigando hasta que terminaron cierta medicina.”
La escena cambia
Ahora están en un laboratorio blanco. Más hombres en batas de laboratorio están
acurrucados alrededor de una sola mesa, esperando fervientemente el momento en que
eso termine.
Luego, una sola gota de algo cae en un pequeño vial.
“Se dice que ese líquido brillantemente rojo parece casi como la sangre viva de
Diabolos.”
El líquido en el vial es de hecho un rojo hermoso y vivo, no muy diferente a la sangre
real.
Los hombres se pueden ver regocijándose y animando. Entonces el que parece ser su
líder lo lame.
“Cualquiera que lame ese líquido gana una fuerza enorme… y un cuerpo que no
envejece. Aparentemente, nuestra especulación era correcta después de todo.”
Alpha mira a Nelson, que está mirando hacia abajo como para ocultar su rostro.
“Ahora bien, una pregunta. ¿Quién creen que es el hombre en una bata de laboratorio
de allí …?”
Diciendo esto, Alpha señala a cierta persona parada cerca del borde del grupo en batas
de laboratorio.
“……tiene un parecido al Arzobispo Interino Nelson de aquí?”
“¡……!”
Alexia mira apresuradamente la cara de Nelson.
Tal como señala Alpha, la cara de Nelson y la cara de ese hombre en una bata de
laboratorio es la imagen dividida de cada uno. La similitud es tan grande que ha ido
más allá del nivel de “parecido”, hasta el punto en que es casi seguro que son la misma
persona.
“Entonces, ¿cómo se llama esta maravillosa medicina?”
“…… Las lágrimas de Diabolos.”

71
 NLSpace

Así que murmura Nelson.

“Gracias. Pero en realidad, estas Lagrimas de Diabolos tampoco es un producto
perfecto. De hecho, tiene dos defectos grandes.”
Alexia ya se dio cuenta de uno de esos defectos. El actual Nelson es calvo. Pero
Nelson en el recuerdo……
“El Arzobispo Interno Nelson tenía cabello en el pasado. Parece que la propiedad que
no está envejeciendo es imperfecta.”
Alexia se ríe.
“Eso es incorrecto.”
Alpha niega la especulación de Alexia.
“Si soy calvo es por el estrés.”
Así lo declara Nelson con certeza.
“Oh lo siento.”
Alexia se disculpa.
“El primer defecto es que las Lágrimas de Diabolos deben tomarse con regularidad, de
lo contrario se perderán sus efectos. ¿verdad?”
“Una vez al año, sí.”
“Como hemos especulado. Y el segundo defecto es que su producción es
extremadamente limitada.”
“12 gotas cada año.”
“12 gotas. Y si no recuerdo mal, hay exactamente 12 asientos en las Rondas de los
Knights.”
“Hmph ……”
Nelson suelta una risa mientras mira hacia abajo.
“La Order tiene 12 knights que poseen un poder excepcional llamado las Rondas de
los Knights. Todos en la Orden apuntan a unirse a las rondas, buscando la vida eterna
que promete tal posición. ¿No es así?”
Nelson continúa riendo, con una risa inquietante que emana de la parte posterior de su
garganta.
“La Order está poniendo una enorme cantidad de recursos en la investigación para
perfeccionar las Lágrimas de Diabolos. La clave de esa investigación es el cuerpo
72
 NLSpace

sellado de Diabolos, y los descendientes de los héroes que han heredado fuertemente
la sangre de su héroe ancestro. Como yo, por ejemplo, que heredó fuertemente la
sangre de Olivie.”
“Estas en lo cierto en todos los aspectos. Y…… yo soy el 11º Asiento de las Rondas
de los Knights, Nelson ‘el Avaricioso’.”
Nelson levanta su rostro, revelando brillantes ojos rojos.
Sintiendo una enorme cantidad de magia girando en movimiento, Alexia cae en una
postura.
En ese instante, una hoja negro azabache atraviesa el pecho de Nelson. Esa mujer que
había estado reteniendo a Nelson había cosechado su vida sin ninguna vacilación en
absoluto.
Nelson cae al suelo, toda la fuerza abandona su cuerpo.
“Lo siento, Alpha. Pero Delta sintió que este hombre necesitaba ser perseguido.”
(N / T: Delta se refiere a sí misma en tercera persona. Esto es algo realizado
principalmente por niños, por lo que cuando un personaje no infantil hace esto, es una
indicación de relativa inmadurez mental).
Era una voz que sonaba algo desalmada.
“Delta……”
“Delta es buena en la caza. Recientemente, hubo estos jabalíes en una montaña ……”
“Silencio.”
Delta se lleva las manos a la boca y mira tristemente a su alrededor.
“Demasiado tarde. Y también, mira a tu presa con cuidado.”
El cuerpo de Nelson se está desmoronando. Comenzando por el lado, gradualmente
desaparece completamente en la nada.
Esa no es la forma en que una persona muere.
Es casi como un espejo rompiéndose……
“Entrante.”
La advertencia de Alpha y la respuesta de Delta ocurrieron al mismo tiempo.
Justo antes de ser atravesada por una gran espada, Delta cae al suelo y luego se lanza
hacia adelante como una bestia.
Los colmillos de Delta chocan con la gran espada.
73
 NLSpace

“¡Tu bestia……!”
“Delta es muy buena cazando.”
Entonces Nelson exclama, a lo que Delta se ríe salvajemente.
Los caninos de Delta están manchados de sangre, sangre del rasguño en la cara de
Nelson. Sin embargo, Nelson simplemente se limpia la sangre de la mejilla como si no
tuviera consecuencias. De hecho, la herida ya ha sanado.
Delta extiende en gran medida su hoja negra azabache, luego se agacha en cuatro
patas, lista para saltar en cualquier momento.
Pero en ese momento.
“Delta, espera.”
La voz de Alpha hace que Delta se sobresalte sorprendida.
“Tus oídos se están mostrando.”
“¡Ah ……!”
Las orejas peludas de Delta sobresalen de un espacio en su bodysuit. Por cierto, la
mitad inferior de su rostro también se revela.
Mientras ella nerviosamente cubre una copia de seguridad, esta vez es su trasero
blanco el que se revela. Su cola tupida se balancea hacia adelante y hacia atrás.
“Persona bestia……”
Entonces Rose jadea.
“Ah, um, Alpha-samaa ~, siento que mi magia está siendo absorbida awaaayyyy ~~~”
“Eso es porque estamos cerca del centro del Suelo Sagrado.”
Es Nelson quien responde a Delta.
“El Suelo Sagrado es nuestro territorio. Cuanto más cerca del centro, más poder los
tontos pierden.”
La voz de Nelson está borrosa. Antes de que nadie se diera cuenta, Nelson se había
convertido en dos. O eso parecía, pero ahora él es solo uno.
“Quería acercarme un poco más, pero no importa, esto será suficiente. Permítanme
presentarme formalmente una vez más.”
Apoyando ligeramente su gran espada que es aproximadamente la longitud de la altura
de una persona promedio en su hombro, Nelson balancea brevemente la cabeza.

74
 NLSpace

“11º Asiento de las Rondas de los Knights, Nelson el Avaricioso. Todas ustedes ahora
aprenderán a arrepentirse de haber desnudado sus colmillos contra la Order.”
Su cara no es la de un hombre normal. Por el contrario, está lleno de la ferocidad de un
guerrero.

75
 NLSpace

CAP 57 – Todo está dentro de sus expectativas

El paisaje cambia
Este es un espacio vacío y blanco que se extiende sin cesar. El cielo, el suelo e incluso
el horizonte; todo es un color blanco suave.
Alpha y Delta se oponen a Nelson.
La figura de Nelson se borra, luego hay dos de él.
Delta gradualmente avanza poco a poco, con el cuerpo inclinado hacia abajo.
Alpha simplemente se para en su lugar con los brazos cruzados, sin siquiera sacar su
arma. En cambio, tiene su mirada fija en los dos Nelson, observándolos
cuidadosamente.
“…… ¡Shi!”
Con una exhalación aguda, Delta hace un movimiento.
Su cuerpo bajado se lanza hacia adelante como una bestia.
Montando ese ímpetu hacia adelante, su cuchilla negra azabache hace un corte
horizontal.
Su espada, que ahora es más larga que la altura de una persona promedio, está
desprovista de técnica y corazón, llena completamente de violencia pura.
El tremendo impacto agita la atmósfera.
Nelson intenta parar la violencia que amenaza con cortar todo, y termina siendo
enviado volando.
Parece que apenas había logrado defenderse, pero en su rostro hay un impacto
inconfundible.
“¡Tú, monstruo……!”
Delta se ríe.
Pero justo cuando ella está a punto de perseguirlo en un ataque de seguimiento, el
segundo Nelson interviene. Su gran espada intenta interceptar el avance de Delta.
Pero.
“Uno abajo.”
“¿Ah …?”

76
 NLSpace

Incluso antes de que termine su movimiento, de la segunda cabeza de Nelson ha

brotado una cuchilla negra.
Sin que nadie lo notara, Alpha había volado en círculos detrás de él, y apuñaló su
espada en la parte posterior de su cabeza. En el mismo movimiento, Alpha le corta la
cabeza.
Sin sonido, sin intención asesina, como si fuera la cosa más normal del mundo.
Fuentes de sangre en el aire, creando una llamativa mancha en el suelo blanco.
Pero en el siguiente instante, ese cadáver se rompe en pedazos como un espejo, luego
desaparece.
“La respuesta fue de hecho humana. Los movimientos y el olor también eran
humanos. Esto es probablemente una parte del mecanismo de defensa del Suelo
Sagrado.”
Entonces murmura Alpha, mientras mira la sangre en su espada que también se
desvanece.
“En efecto.”
Nelson esconde su asombro, luego toma una postura. En el siguiente momento, se
convierte en 2, luego en 4.
“Parece que bajé la guardia un poco. Ahora veamos cómo les va a ustedes dos contra 4
personas.”
Dejando 1 detrás, los otros 3 Nelsons dan un paso adelante.
Delta se sumerge en medio de ellos.
El riesgo de estar rodeada de números superiores no significa nada para ella. La cargar
ferozmente hacia la presa es todo.
“Después de todo es una mera bestia……”
Nelson se ríe.
Delta también se ríe.
Primero corta al primer Nelson en un ataque, espada y todo.
Pero luego los otros dos Nelson que ahora la rodean la asaltan a ella.
Las grandes palabras de corte horizontal convergen tanto desde su frente como desde
su parte posterior.

77
 NLSpace

A la izquierda sin una ruta de escape, Delta esquiva la gran espada que viene del
frente, y luego vuelve la cabeza.
Y entonces.
Ella muerde la gran espada que se acerca desde atrás.
Los caninos de Delta perforan la gran espada, que luego se rompe con un sonido
sordo.
“¡¿Hah …… ?!”
Una exclamación estúpida escapa de los labios de Nelson.
En el tiempo que le lleva a Nelson frotarse los ojos, los dos Nelson restantes ya han
sido asesinados por Delta.
“¿Cómo puede esto ……”
La magia de Alpha y Delta debería ser suprimida en gran medida. Debido al efecto del
Suelo Sagrado, su control también debería ser inestable. Eso no es un estado para
aguantar una pelea adecuada.
Sin embargo, a pesar de estar en estas condiciones, estas dos ya han matado a varios
Nelson.
Esto es algo que excede por mucho los límites del sentido común.
“¿Ustedes dos Despertaron por si mismas…? Pero el método para hacerlo debería
haberse perdido hace mucho tiempo …”
La pregunta de Nelson es respondida solo con una sonrisa de Alpha.
Delta parece estar teniendo problemas para controlar su slime bodysuit.
Al final, ella lo reúne solo alrededor de su pecho y parte inferior del cuerpo, creando
una simple armadura de bikini.
Con el mínimo de su rostro y cuerpo adecuadamente cubiertos, Delta asiente con
satisfacción.
“W-, bueno, esto todavía está dentro de lo esperado.”
Entonces dice Nelson con voz ligeramente temblorosa.
“¡Mira, entonces, toda mi fuerza!”
Junto con esas palabras, aumenta el número de Nelson.
Su número está muy lejos de cualquier cosa hasta el momento. Yendo más allá de 10,
acercándose a 100 pares.
78
 NLSpace

“Montaña de presaaaaaaa…..”
Delta se ríe de placer, luego se sumerge en medio de ellos una vez más.
“¡Ni siquiera puedes entender la desventaja numérica, bestia!”
Pero cuando Delta choca con los Nelson, es la cara de Nelson la que se endurece.
Varios Nelson son enviados volando por el aire, como una especie de broma.
“¡¡AAAAAAAAAHHHHHHHHH!!”
El rugido de Delta se hace eco como una risa de mala calidad.
Entonces comienza la masacre.
Alexia observa con la mandíbula hasta abajo cuando la cuchilla negra azabache de
Delta gira como un tornado.
Su espada es diferente de la de Shadow, diferente de la de Alpha y Epsilon.
No hay posturas, ni técnicas, solo violencia pura. Está muy lejos de lo que Alexia ha
llegado a reconocer como verdadera fortaleza.
¿Estás bien con esto?
Entonces Alexia habría preguntado si él había estado presente.
Pero ella es innegablemente fuerte. A un grado escandaloso también.
Con Alpha también lanzado a la refriega, los Nelson son exterminados en muy poco
tiempo.
“¿C-, cómo …… y tan fácilmente…… !?”
“Debes haber sido un investigador.”
Eso dice Alpha, con un ligero matiz de compasión en su voz.
“No importa cuántas copias hagas, solo tienes 1 cerebro. Los cerebros humanos no
tienen la capacidad de controlar varios cuerpos. Cuando sacas cien cuerpos, entonces
se convierten en nada más que meros espantapájaros.”
En ese momento, Delta derrota la última copia, luego camina hacia adelante mientras
balancea la cola.
“La última presaaaa……”
Su cara está distorsionada en una sonrisa diabólica. Es como si fuera una bestia salvaje
hambrienta de sangre.
“¡Hiii……!”
79
 NLSpace

Nelson retrocede.
“Y parece que hay un límite en la cantidad de copias que puedes producir.”
Así que comenta Alpha mientras mira.
En verdad, Nelson ya no tiene la capacidad de hacer más copias.
Y entonces……
Él llama al guardián final del Suelo Sagrado.
“¡Ven, ven pronto …!”
En respuesta a esa patética voz, aparece una lágrima en el espacio.
La luz se derrama de la división, luego se transforma en la figura de una mujer. Esa
figura que se ve exactamente como Alpha es……
“Olivie……”
Entonces jadea Alexia.
Ahí está el héroe Olivie. Sin embargo, no hay luz en sus ojos. Esos ojos en blanco, de
cuentas de vidrio de alguna manera se ven tristes.
Ella se para frente a Nelson, como para protegerlo.
Delta se ríe.
Pero sorprendentemente, ella no salta hacia adelante. Tampoco se acerca al maai de
Olivie.
Ella solo está observando a su presa con ojos inyectados en sangre que parecen estar
lamiendo a Olivie por todas partes.
“Hero Olivie …… Así que eres real…”
Alpha se muerde el labio.
Delta se lame los labios y se limpia la baba.
En ese momento.
“¡Alpha-sama, la investigación está completa!”
Una mujer voluptuosa de negro aparece. Pero por alguna razón, ella está parada muy
lejos.
“Epsilon…… que significa que nuestra inspección preliminar ha terminado.”
Alpha se da vuelta y comienza a alejarse.

80
 NLSpace

“E-, estás huyendo, ¿eh?”

Así grita Nelson en una voz obviamente aliviada.
“¿Qué interés tengo en la vida de un don nadie? Nuestro objetivo es la destrucción de
la fuente de tu poder. Ahora conocemos todos los detalles de las defensas del Suelo
Sagrado. La próxima vez, lo abriremos con todo lo que tenemos.”
“¿C- crees que te dejaré escapar?”
“Ara, ¿planeas perseguirnos?”
“¡Hiii!”
Nelson se esconde detrás de Olivie.
“Delta, vamos … ¡Delta!”
Alpha agarra a Delta por la parte posterior de su cuello, pero Delta suelta su agarre y
desnuda sus dientes.
“¡¡GAHH!!”
“……”
Luego, con un coscorrón, regresa a sí misma.
“Haun, lo siento …”
“Vamos.”
Con las orejas aplastadas y la cola curvada, Delta sigue sumisamente detrás de Alpha.
“Alpha-sama, ¡date prisa! ¡La salida por allí! ¡Vamos, vamos!”
Epsilon balancea furiosamente sus manos mientras repite ‘apúrate’. Los dos bultos de
slime se están boing boing.
Todas entran en la lágrima brillante en el espacio indicado por Epsilon, luego el
silencio impregna el Suelo Sagrado.
Nelson se desploma en el suelo y exhala un largo suspiro de alivio.
“B-, bueno, he recordado el rostro de ese Alfa o lo que sea. Cuando tengamos en
nuestras manos su sangre, la investigación debería progresar mucho. Todo está todavía
dentro de lo esperado.”
Entonces murmura para sí mismo por un momento.
“Primero, debería informar. Digamos que los atraje al Suelo Sagrado, les tendí una
trampa y así expuse la identidad de Alpha.”

81
 NLSpace

Con eso, debería poder protegerse a sí mismo.

“¿Y entonces …… nn?”
En ese momento, Nelson siente una irregularidad en el Suelo Sagrado.
“No me digas … ¿una rata se ha colado en el centro del Suelo Sagrado?”
Nelson mira a su alrededor, luego aparece una sonrisa maliciosa en su rostro.
“Hmph, estoy necesitando algo para torturar para ventilar esta frustración. Olivie,
sígueme.”
Entonces Nelson y Olivie también desaparecen.

82
 NLSpace

CAP 58 – Lo que Solo Puede Ser Demacrado por el Elegido

Este es un lugar que parece ruinas antiguas de algún tipo.
La vaga sensación de ensueño que había estado presente todo el tiempo se ha ido. En
su lugar hay un aire ligeramente frío que me despierta rápidamente.
El techo es alto y todo el entorno está iluminado por luz mágica.
“Entonces este es el centro.”
Violet-san hace un giro rápido para abarcar todo el espacio.
“Entonces, ¿qué es lo que debemos destruir?”
No veo nada que se vea como un núcleo mágico. Lo único que hay aquí es una gran
puerta a una distancia.
“Más allá de la puerta, lo más probable.”
Violet-san camina sobre el pavimento de piedra, acercándose a la puerta.
“Tiene sentido.”
Yo la sigo.
La puerta es ridículamente enorme. Su ancho es suficiente para que 100 personas
caminen de frente. Bien, quizás sea un poco exagerado.
El punto es que es una puerta realmente grande.
Esa puerta de aspecto antiguo está cubierta aquí y allá con manchas negras que
claramente son sangre, debajo de las cuales hay innumerables letras antiguas apretadas
juntas. Heridas alrededor de toda la puerta hay franjas de cadenas más gruesas que la
cintura humana promedio que la mantienen bien cerrada.
“¿Podríamos entrar si eliminamos estas cadenas?”
“Probablemente.”
Cojo uno de los eslabones de la cadena y lo tiro.
Ni siquiera se mueve.
“Sip, no sucederá.”
No importa cuántos torneos para personas que no pueden usar magia, puedo ganar,
algo así de espeso es físicamente imposible para mí.
Si trato de cortarlo con mi espada, definitivamente será mi espada la que se romperá.
“Sabes, esta cosa probablemente tenga una llave.”
83
 NLSpace

“Ya veo, buen punto.”

Lo detectamos en un segundo.
Justo al lado de la puerta hay un estrado con una espada de aspecto elegante
apuñalado.
“Cualquiera que sea la forma en que alguien lo mire, esto es de seguro.”
El lado de la espada del estrado esta, de nuevo, lleno de letras antiguas.
“Parece que esta espada puede atravesar esas cadenas”.
Entonces dice Violet-san mientras lee las antiguas letras.
Pero ya lo he entendido. Una espada en un estrado. Este patrón ……
“Pero esta espada no se puede sacar, ¿verdad?”
“¿Eh ……?”
“Puedo decir con una sola mirada ……”
Entonces, diciendo, pongo una mano en la empuñadura de la espada y le doy un tirón,
pero como era de esperar, no se mueve.
“Como pensé … aquí, también …”
Así que murmuro profundamente.
“Esta espada solo puede ser sacada por el elegido ……”
“¿¡Qué……!?”
Violet-san recorre apresuradamente las antiguas letras en el estrado con los dedos.
Y entonces, dejo ir la espada.
“La espada …… me está rechazando …”
Así que digo de improviso, pero la espada en realidad no me está rechazando.
Pero la espada atrapada en el estrado siendo sacado solo por el héroe elegido es mero
sentido común, un cliché usado bien otra vez.
“La Espada Sagrada solo puede ser sacada por descendientes directos de los héroes …
eso es de hecho lo que dice aquí. Me sorprende que hayas logrado leer y decodificar
este texto mágico de una sola vez.”
“Hmph …… todos existen como clichés…”

84
 NLSpace

“Entonces estás lo suficientemente familiarizado con los códigos secretos de letras

mágicas para reconocer los diversos patrones como clichés … así es como lo sabías.”
“Algo así.”
Asiento con satisfacción.
Una espada atrapada en un estrado y un sello en una puerta que solo puede deshacerse
con dicha espada. De hecho, es extremadamente cliché, pero en realidad me encantan
los artilugios como este.
¿No es genial? Realmente se siente como un mundo de fantasía.
“Qué problemático……”
Violet-san se sienta en el estrado y suspira.
“¿Alguna otra forma?”
Me siento al lado de Violet-san.
“Ninguno registrado aquí, al menos.”
“Ya veo.”
Pienso por un momento en el silencio. Probablemente los dos estamos pensando en el
otro.
Así que hablo primero.
“¿Quieres desaparecer?”
“¿Desaparecer?”
“¿No dijiste que, si el núcleo se destruye, desaparecerías?”
“Hmm, ¿cómo debería decirlo? En lugar de “desaparecer”, sería más exacto decir que
sería “liberada”, supongo.”
Violet-san me mira y sonríe.
“¿Cuál es la diferencia?”
“Aquí hay una cárcel donde los recuerdos se repiten una y otra vez sin fin, por la
eternidad. Es un poco difícil de soportar para mí, ya ves …”
Entonces ella murmura con una voz que suena como si desapareciera en cualquier
momento.
“Ya veo. Entonces esperemos un momento.”
“Esperar……?”
85
 NLSpace

“Si esperamos un momento, podremos hacer algo con la puerta. Pero antes de eso
…… tenemos invitados.”
Ante la puerta aparece una grieta brillante en el espacio.
La grieta crece gradualmente a un cierto tamaño, luego sale de allí un ossan calvo y
una hermosa niña elfa.
“¿Nn ……?”
“¿Qué pasa?”
“No mucho, solo que el rostro de esa elfa-san se parece mucho a una amiga mía.”
Pero son personas diferentes. Su estructura ósea es diferente. También lo es su modo
de andar y su manera tambien.
“Hou …… haber traído a Aurora todo el camino hasta aquí.”
Entonces dice el calvo ossan mientras mira a Violet-san.
“¿Lo conoces?”
“No recuerdo haberlo visto antes. Pero mi memoria está incompleta, ¿entonces tal vez
lo conocí antes?”
Los dos estamos susurrando el uno al otro.
“Pero qué pena. La puerta no puede ser abierta por gente como tú.”
El calvo ossan está sonriendo.
“Eres bastante desafortunado, ¿verdad, muchacho?”
“Eh, ¿estás hablando de mí?”
Me señalo a mí mismo.
“No sé dónde o cómo has entrado aquí, pero debido a que te engañaron las palabras
melosas de la bruja, ahora tendrás que morir. Cortado en pedazos por esta Olivie de
aquí, para ser específico.”
Bajo las instrucciones del Calvo Ossan, la elfo-san se adelanta.
Calvo Ossan no es mucho, pero esta belleza es fuerte.
“No puedes, ella es……”
“Lo sé, ella es fuerte.”
“¡Corramos!”

86
 NLSpace

“¿Por qué?”
Estamos susurrando de nuevo.
“Si debes odiar a alguien, odia a esa bruja a tu lado, no a mí. ¡Y también a tu tonto
tuyo mismo! ¡Mátalo, Olivie!”
Olivie-san prepara una espada que se ve exactamente como la Espada Sagrada.
Saco mi espada barata de la Academia. Sus ojos de cuentas de vidrio me están
mirando únicamente.
Puedo sentir una sonrisa que se extiende en mi cara.
“¡Espera, no puedes luchar contra ella!”
¿Por qué?
La voz de Violet-san emana de detrás de mí.

87
 NLSpace

CAP 59 – Ataque Inescapable

La pelea comienza con Sid siendo enviado volando.
Choca contra el suelo empedrado con una fuerza increíble, luego vomita sangre.
Olivie no muestra piedad con el vacilante Sid. Su Espada Sagrada parpadea
horizontalmente, apuntando a su cuello.
Su cabeza vuela …… o al menos, eso es lo que lleva a todos a pensar, tan rápido es el
movimiento.
En realidad, Sid se había agachado, apenas logrando evadir la espada de Olivie. Una
profunda marca de 「一 es grabada en la pared de piedra detrás de él.
Sin embargo, él sabe que un ataque de seguimiento viene de inmediato. Y entonces, él
da un paso adelante para eliminar su maai.
Pero sus esfuerzos demostraron ser en vano.
Incluso más rápido de lo que puede dar un paso adelante, Olivie retrocede medio paso.
El ataque de Olivie golpea al Sid atrapado indefenso a medio camino de un paso.
Con un sonido agudo de ‘kiin’, su espada se rompe.
Parece que levantó la guardia a tiempo, pero el costo es la mitad de su espada. Y
todavía termina golpeando contra el suelo de todos modos, llegando a detenerse solo
después de saltar varias veces.
Esto ya no se puede llamar una pelea, tan unilateral como es.
Pero esto es solo natural.
Este no es el momento para hablar sobre técnica y otras cosas. Su fuerza comparativa,
velocidad, resistencia y estadísticas físicas generales son como el cielo y la tierra.
Al igual que no se puede establecer una pelea adecuada entre un adulto y un bebé, esta
tragedia es lo que resulta cuando un niño que no puede usar la magia cruza espadas
con un héroe que sí puede.
Ya es un milagro que la pelea no termine en el primer intercambio.
“Olivie, no dejes que un simple mocoso te dé problemas.”
Eso dice Nelson en tono irritado, acompañado por un tsk.
Mientras Olivie deja de moverse, Sid se levanta. Su intento de limpiar su hemorragia
nasal hace que una mancha permanezca en su rostro. El esputo que escupió con un
“che” está inconfundiblemente manchado de sangre.

88
 NLSpace

Mira la mitad de una espada que le queda, luego la balancea como en confirmación. Es
casi como si creyera que todavía tendría la oportunidad de usar esa espada.
“¿Qué crees que estás haciendo?”
“¿Nn?”
Sid inclina la cabeza con perplejidad ante la pregunta de Nelson.
“¿De verdad crees que puedes hacer algo con esa espada rota?”
“Me pregunto. Pero es verdad que las cosas que puedo hacer han disminuido bastante
significativamente.”
“¿Qué pasa con esa cara?”
“¿Nn?”
“¿Por qué diablos estás sonriendo?”
Habiéndosele preguntado eso, Sid se toca la cara. Él descubre que realmente está
sonriendo.
“No hay ninguno que encuentre más ofensivo que aquellos que no entienden su propio
lugar. La única razón por la que estás vivo es debido a pura suerte.”
Nelson agita su brazo, y Olivie vuelve a ponerse en movimiento.
Ella toma su espalda una vez más sin esfuerzo, luego balancea hacia abajo su Espada
Sagrada.
No hay tiempo para parar, bloquear, ni siquiera evadir.
Lo único que puede hacer es lanzarse hacia adelante.
Luego fuentes de sangre salen de la espalda de Sid.
La piel está rasgada y los músculos rotos, pero al menos no fue un golpe fatal. Esa es
la única forma en que ha podido conservar la vida durante tanto tiempo.
Olivie continúa su ataque contra el indefenso Sid.
Es un ataque despiadado que no otorga tregua.
Fuentes de sangre una y otra vez, a medida aumente el número de heridas no tan
superficiales en el cuerpo de Sid.
Sin embargo, él simplemente no muere.
“¿Qu- cómo …?”
Entonces pregunta Nelson. Su voz está coloreada con incredulidad.
89
 NLSpace

“¿Cómo estás todavía vivo?”

Confirmando que Nelson le indicó a Olivie que retrocediera, Sid arrastra su cuerpo
ensangrentado.
“Las peleas sin conversación son monótonas. Es por eso que todavía estoy vivo.”
“¿Qué estás diciendo?”
“Ella no tiene corazón. Mis preguntas, caen en oídos muertos.”
Él ríe algo triste. Esa boca suya brilla con el brillante color de la sangre.
“Eso es suficiente. Mátalo.”
La mirada en los ojos de Nelson es como si estuviera mirando algo desagradable.
Pero en el momento en que Olivie se mueve, una figura se lanza a la pelea.
“Por favor detente.”
La bella mujer con cabello negro azabache y ojos violetas agarra los hombros de Sid y
lo apoya.
“¿Qué pasa?”
“Por favor no más……”
Entonces dice Aurora en lo que parece una mendicidad.
Sabía que terminaría así desde el principio. En el instante en que Aurora había visto a
Olivie, sabía que esta mujer era fuerte.
La memoria de Aurora está incompleta. Sus recuerdos solo le dicen parte de lo que
sucedió en su vida. Y Olivie no está en esos recuerdos. Pero por alguna razón, ella
sabe que Olivie es peligrosa. No hay memoria, pero su corazón tiene miedo, como si
supiera.
Es por eso que ella trató de detener esta pelea.
Pero en oposición a sus expectativas, Sid eligió tomar su espada.
Tal vez así es él … Una anticipación tan débil la hizo llegar tarde.
Pero esto ya es más que suficiente.
En toda su vida de desprecio y engaño, nunca ha habido nadie que la defienda, incluso
a costa de su propia vida. Ahora ella tiene un recuerdo que nunca olvidará. Ya es
suficiente.
“No hay necesidad de que mueras. Yo me encargaré del resto de alguna manera.”

90
 NLSpace

“¿Qué puede hacer una bruja con su magia?”

Así que se burla Nelson.
“Al menos puedo ayudarlo a escapar.”
Aurora da un paso adelante, como para proteger a Sid.
“Pensar que vería el día en que la bruja protege a alguien. ¿Hay algo más risible que
esto? Pero …… si juras cooperar con nosotros, entonces no me importaría dejar ir al
mocoso.”
“¿Cooperar?”
“Si cooperar. Es todo porque continúas rechazándonos que hemos sido retrasados .”
“¿De qué estás hablando?”
“Hmph, entonces no lo recuerdas. De todos modos, todo lo que tienes que hacer es
jurar cooperar. Si tomas demasiado tiempo, el mocoso puede terminar muriendo, ¿lo
sabes verdad?”
Aurora se da vuelta y mira a Sid por un momento.
“Entiendo……”
“Umm, ¿ustedes no pueden continuar la conversación por ustedes mismos?”
La voz relajada de Sid se interpone entre las dos conversaciones. Aurora se da vuelta
otra vez, esta vez para mirar a Sid.
“Mira aquí, es por tu bien que yo……”
“No hay necesidad.”
Sid camina hacia adelante y se para frente a Aurora.
“He estado escuchando por un tiempo, pero ¿por qué están hablando como si fuera a
perder? Qué desagradable.”
“Te encuentro más lastimoso minuto a minuto, mocoso. Pensar que no entiendes la
situación en la que te encuentras. Si te hubieras callado y te hubieras quedado
obedientemente, incluso podría haberte dejado ir.”
“Como dije, no es necesario.”
Sid se da vuelta y mira a Aurora.
“Y tú, quédate ahí y sigue mirando.”
“Estoy cansado de esto. Solo mátalo.”

91
 NLSpace

“¡¡¡ESPERAA!!”
Pero las manos de Aurora no son lo suficientemente largas.
Sid entra y choca con Olivie.
Olivie se encuentra con su falta de tacto y franqueza con su Espada Sagrada.
Su elección es un impulso.
Ese ataque de una velocidad increíble se rompe en el aire y se hunde en su abdomen.
Con total crueldad, su espada reaparece al otro lado.
“…… Caughtcha.”
Mientras está empalado, él sonríe, exponiendo todos sus dientes ensangrentados.
Luego agarra el brazo de Olivie y la arrastra hacia él con todas sus fuerzas. Sus
músculos sobresalen y gritan por exceder sus límites.
Por una fracción de segundo, el movimiento de Olivie se detiene.
Esta distancia es la adecuada para un maai de espada medio roto.
La espada de Sid apunta a la yugular de Olivie, pero ella logra evitarlo tirando de su
parte superior del cuerpo hacia atrás.
Sin embargo, al hacerlo, pierde el equilibrio.
Sid suelta su espada, abraza a Olivie y luego la empuja hacia abajo.
Luego él hunde sus dientes en su yugular.
Sus dientes se clavan en su delgado cuello y le abren la vena yugular.
Abrazándola con toda la fuerza que puede reunir, sujetando sus brazos agitados y
desgarrándole el cuello pieza por pieza. Cada vez que muerde su cuello, todo su
cuerpo se convulsiona.
Hasta que finalmente, Olivie se rompe en la nada, como la forma en que se rompe un
espejo.
Todo lo que queda es el ensangrentado Sid.
“Qué-, qué, pero Olivie … ¡¿Qué diablos eres tú? ¡¿Por qué no estás muerto a pesar de
que hay una espada atravesando tu estómago?”
La pregunta de Nelson es natural. La herida de adelante hacia atrás en el abdomen de
Sid es fatal en todas las apariencias.

92
 NLSpace

Ya es tan desconcertante que no está muerto, ¿pero incluso matar a Olivie con esa
herida? Eso no es algo que un humano pueda hacer.
“Los humanos mueren muy fácilmente. No es raro que las personas mueran solo por
un mero golpe en la parte posterior de la cabeza. Yo no soy la excepción. Solo un
mero choque, en la parte correcta de la parte posterior de mi cabeza, y muy bien
podría haberme ido.”
Se pone de pie mientras examina sus heridas, como para confirmar el estado de su
cuerpo.
“Pero si los puntos vitales están protegidos, los humanos son bastante duros. A pesar
de que mi abdomen está perforado, ya que protegí mis principales vasos sanguíneos y
los órganos importantes, aquí sigo en pie. ¿No crees que eso es tan maravilloso?”
“¿Maravilloso……?”
“¡Es tan! Al contraatacar cuando el oponente ataca, te ahorras el esfuerzo de acercarte.
Cuando te golpeen la cara, puedes golpearles la cara al mismo tiempo. Si apuñalan tu
abdomen, puede rasgarles el cuello con los dientes. Cuando el ataque y la defensa se
vuelven uno, la demora para contrarrestar se reduce al límite absoluto. Se convierte en
un contraataque al borde de ser casi ineludible.”
“Tu cabeza … ¡tu cabeza está hecha una mierd*!”
“¿Entonces estás bien?”
Sid asiente en respuesta a la preocupada Aurora.
“Bueno, entonces, elf-san ha desaparecido. ¿Eso significa que mi próximo oponente
ahora eres tú, Ossan?”
Nelson está extremadamente nervioso.
“E-, está bien, ¡tú ganas! ¡Ni siquiera me imaginé que Olivie perdería! ¡Eres
demasiado fuerte! ¡Todo fue mi error, mi culpa, así que por favor, perdóname!”
Nelson cuelga la cabeza, pero luego comienza a reírse.
“…… ¿De verdad pensaste que diría algo así? Claro, estoy sorprendido de que un
chico que no puede usar magia haya logrado derrotar a Olivie. Realmente eres algo,
mocoso, incluso si todo fue por suerte. De todos modos, una victoria es una victoria.
Bien hecho.”
Nelson mira hacia arriba, aplaudiendo.

93
 NLSpace

“Pero no te adelantes después de derrotar una sola copia de baja calidad. La cantidad
de magia almacenada en el Suelo Sagrado está más allá de tu conocimiento. Con eso,
puedo hacer algo así como ESTO.”
Entonces Nelson arroja sus brazos, causando que la luz llene su entorno.
Cuando la luz se apaga, revela a Olivie.
Para ser específico, no un Olivie.
Más bien, una cantidad innumerable de Olivies, suficiente para llenar por completo las
ruinas.
“C-, ¿cómo puede ser esto …?”
Aurora tiembla.
Aunque Sid aún no ha recibido una herida mortal, los que recibió no son de ninguna
manera ligeros. Su cuerpo no puede resistir una pelea con una Olivie más, y mucho
menos con tantas.
“¡Este es el poder del Suelo Sagrado!”
La innumerable cantidad de Olivies todas saltan hacia Sid.
Sid sonríe débilmente.
“Eso es realmente una sorpresa. Pero … se acabó el tiempo.”
Los Olivies que se le acercan desde todas las direcciones…… están divididas en dos.
“¡¿QUÉ?!”
¿Desde cuándo tiene esa espada azabache en sus manos?
“¿De dónde vino esa espada … no, en lugar de eso, puedes usar magia ?!”
El cuerpo de Sid está envuelto en una chispeante magia de color violeta.
Magia de densidad extremadamente alta, hasta el punto en que es visible. Esa magia
que ha sido refinada a un nivel inimaginable está brillando tan maravillosamente.
“Si la magia que tejí es absorbida, entonces todo lo que tengo que hacer es hacerlo tan
denso que no pueda ser absorbido. Aunque tomó un poco de tiempo, es bastante fácil,
en realidad.”
¿Cómo podría ser fácil? Incluso Aurora, quien es llamada ‘la Bruja’, no puede lograr
esta hazaña.
“Eso-, eso es … ¡imposible! ¡Como si alguien pudiera hacer eso! A-, apúrate y
mátalo!”
94
 NLSpace

Así grita Nelson con una cara espasmódica de miedo.

Una vez más, un número incontable de Olivies carga hacia adelante.
Pero Sid extiende su espada negro azabache, luego la balancea en un círculo completo.
“¡Esto ha sido una maldita broma! ¡Olivie es, que Olivie es, son las Olivies!”
“Te lo dije, ¿no? Se acabó el tiempo.”
Una y otra vez, las Olivies corren hacia Sid.
Ellas vienen, y Sid los ataca. Ellas vienen, y Sid los ataca. Cada intercambio toma solo
varios breves momentos.
Pero cada vez, más sangre gotea de las heridas de Sid, haciendo que su cara se
distorsione con el dolor.
Este equilibrio no durará mucho. Esto es claro para todos.
“HAHAHA, ese es el camino, presiónenlo, sigan presionándolo!”
Así que ríe Nelson con la cara de una rata acorralada.
Mientras Aurora mira a Sid en su apuro, las lágrimas caen espontáneamente de sus
ojos
‘Si es él’ … esa leve anticipación había surgido una vez más en su corazón.
Pero más que esto ……
“Por favor, ten cuidado……”
Aurora reza por su supervivencia.
Ese momento.
“Oye, entonces tenemos que sacar la Espada Sagrada, cortar las cadenas y destruir el
núcleo, ¿verdad?”
En medio de esta situación desesperada, Sid le pregunta a Aurora.
“¿Eh? Sí……”
Así lo confirma Aurora en confusión.
“Si omito todos los procedimientos molestos y directamente destruyo todo, no debería
haber ningún problema, ¿verdad?”
“No debería haberlo, pero …… no me digas, eh, espera, estás bromeando ¿verdad?”
Sid sonríe, luego hace otro barrido de 360 ° con su espada.

95
 NLSpace

Las Olivies están volando, abriendo un espacio a su alrededor.

Sid transfiere su espada a su otra mano, luego la sostiene por encima de su cabeza.
Su magia violeta comienza a girar en espiral, reuniéndose hacia su espada negra.
“YO SOY……”
“¿QU-qué es esa magia ?! ¡¡N-, no, NO, NOOOOOOOOOOOOOO!!”
Las Olivies se lanzan a toda velocidad.
La más cercana empuja con su Espada Sagrada.
El golpe con todo su peso detrás de él alcanza su pecho indefenso.
Su espada perfora con precisión la posición de su corazón. La punta ensangrentada de
la espada emerge de su espalda.
Aurora grita y extiende la mano.
Pero.
“……TAEPODONG AL LIMITE!!!”
Incluso con su pecho apuñalado directamente, balancea su espada hacia abajo, y la
hunde en el suelo.
La magia violeta tiñe todo el mundo en un instante.
Todas las Olivies se vaporizan, Nelson se vaporiza y la Espada Santa se vaporiza.
La magia violeta se traga todo lo que el ojo puede ver.
Lo que acababa de utilizar era la técnica secreta de aniquilación en todas las
direcciones de corto alcance ‘Yo Soy Taepodong Al Limite’.
Ese día, el Suelo Sagrado fue borrado.

96
 NLSpace

CAP 60 – La Pieza del Rompecabezas

Cuando vuelve en sí, Sid se encuentra en un lugar negro.
Incluso cuando esfuerza sus ojos, no puede ver nada. Es una oscuridad que parece no
tener fin.
En esta oscuridad donde no hay arriba ni abajo, ni izquierda ni derecha, y donde
incluso su sentido del yo parece desvanecerse, parece que algo se avecina hacia él.
Es un brazo derecho grotesco sujeto por cadenas.
Parece estar muy lejos, pero tan cerca como para estar al alcance.
Abruptamente, las cadenas se rompen.
Los fragmentos caen, cada pieza se rompe en trozos aún más pequeños.
El brazo derecho ahora liberado se dirige hacia Sid, como para agarrarlo.
Sid levanta su espada negro azabache en preparación, entonces ……
El mundo está envuelto en luz.
Sid se encuentra parado en un bosque temprano en la mañana. Es exactamente el
mismo lugar donde había entrado por la puerta.
Escanea rápidamente su entorno, pero ese brazo derecho no se ve por ningún lado. La
luz brillante de la mañana entra en sus ojos, lo que hace que entrecierre los ojos.
“Así que incluso con tu corazón traspasado, no morirás.”
Al escuchar una voz que se dirige a él desde atrás, Sid se da vuelta. Hay una Aurora de
aspecto un tanto indistinto.
“Cambié la posición de mi corazón. Pero estoy un poco cansado …”
Él mira hacia el cielo de la mañana, suspira, luego se sienta con la espalda apoyada en
un árbol.
“Eres una persona con sorpresas. Parece que tienes incluso más sorpresa que mi por lo
que veo.”
Ella se sienta a su lado, luego extiende la mano hacia la herida en su pecho.
La sangre no llega a la mano de Aurora. De hecho, su mano ni siquiera puede tocarlo.
Simplemente pasa a fases.
“Entonces realmente estás desapareciendo.”
“Así parece.”

97
 NLSpace

Los dos se sientan allí, mirando el hermoso sol de la mañana.

“De hecho, te llamé. Perdón por mentir sobre eso.”
“No te preocupes por eso.”
“También mentí sobre algunas otras cosas más.”
“No te preocupes por eso.”
El canto de los pájaros se filtra a través de las hojas. El rocío de la mañana brilla.
“Siempre quise desaparecer. Yo quería olvidarme de todo.”
“Un.”
“Pero ahora tengo un recuerdo que realmente no quiero olvidar. Incluso si
desaparezco, deseo que este recuerdo permanezca para siempre.”
Entonces ella sonríe.
“Gracias, por este precioso recuerdo.”
Pero ella se está desvaneciendo gradualmente. La sonrisa forzada en su rostro está
teñida de tristeza.
“Me divertí también. Gracias.”
“Algún día, si alguna vez te encuentras con el verdadero yo……”
Ella le susurra con su mano sobre su mejilla. Pero él ya no puede verla.
No hay nadie allí, simplemente la mañana continúa en silencio.
“’Por favor mátame’, eh…”
Él murmura las últimas palabras de Aurora, luego toca su propia mejilla. Por alguna
razón, parece que su calor aún está presente.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Alpha y Epsilon miran a Lindwurm desde la cima de una montaña.
El vestido de Alpha está revoloteando por el viento, lo que hace que sus blancas
piernas se vean en destellos.
“El territorio santo ha sido borrado.”
“Así parece.”
Alpha aprieta el puente de su nariz.
“¿Recuperaron la Espada Sagrada?”
98
 NLSpace

“La Espada Sagrada se evaporó.”

Alpha suspira.
“¿Muestra del núcleo?”
“El núcleo también se evaporó.”
Alpha niega con la cabeza.
“La solución más simple y más segura. Parece ser él.”
“El único que realmente podría lograrlo solo es Shadow-sama.”
Entonces dice Epsilon con orgullo en su voz.
“El camino por el que camina es el camino por el que caminamos.”
El hermoso cabello rubio de Alpha brilla en reflejo del sol de la mañana. Mientras
contempla la lejana ciudad de Lindwurm, estrechando los ojos.
“¿Beta?”
“Guiando a las princesas. Si todo va bien, ella debería poder plantarse a sí misma.”
“Observaste. ¿La investigación en el terreno sagrado?”
“Reunimos toda la información que pudimos en la etapa actual”.
“Dime.”
Epsilon explica, mientras que Alpha escucha.
Su mente brillante instantáneamente clasifica a través de la información.
“Suficiente. ¿Ese asunto?”
“Nuestra hipótesis fue … de hecho correcta.”
Así que responde a Epsilon con la elección de palabras más simple posible, pero solo
después de un breve momento de vacilación.
“Aurora, la bruja de la Calamidad… también conocida como, el demonio Diabolos.”
Alpha dirige sus ojos azules hacia el lejano sol matutino.
“Ya veo… así que es por eso que……”
El sonido de una pieza del rompecabezas que cae en su lugar parece reverberar en el
aire.

99
 NLSpace

FIN DEL VOLUMEN 03

100