Proyecto eTeACHERS y YachaY

XII JORNADAS DE INVESTIGACIÓN

EN INNOVACIÓN DOCENTE
DE LA UNED
Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
Dra. en Ciencias de la Imagen Visual y Auditiva, Máster en Comunicación en
Sociedad y Problemas Sociales y Experto en Comunicación e Imagen
Corporativas, por la UCM. Perito Judicial en Accesibilidad Web por
Euroinnova Business School.
R&D Manager of Accessibility Support de aDeNu, del Depto. de Inteligencia
Artificial de la ETSII de la UNED. Miembro del Grupo de Investigación
Altertec de la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos de Perú.
Miembro del Grupo de Trabajo para la Redacción de las WCAG. Experta
Invitada en varios grupos de trabajo del W3C-WAI.
Miembro de la European Artificial Intelligence Alliance. Miembro del
Accessibility Standing Group de la Internet Society.
Coordinadora del grupo de normalización español AEN CTN139/ SC8 - GT3.
Patrono Fundador y Directora General de la Fundación Sidar - Acceso
Universal.
Coordinadora docente de la asignatura de accesibilidad en el Máster en
Experiencia de Usuario (UX) de la Pompeu Fabra. Profesora de Redes
Sociales para la Educación y Directora de TFM del Máster Universitario en
Tecnología Educativa y Competencias Digitales; Directora de TFM en el
Máster en Formación del Profesorado en Educación Secundaria Obligatoria
y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas; ambos de la
UNIR.

2
Jesús G. Boticario
Vicerrector de Digitalización e Innovación
Dr. Jesús González Boticario es catedrático de universidad en el departamento de
Inteligencia Artificial de UNED. Promueve y dirige (desde el año 2001) el grupo de
investigación aDeNu de UNED (reconocido como consolidado).
Coordinador científico e Investigador Principal en proyectos nacionales y europeos de
investigación (30 en total) fundamentalmente sobre sistemas de aprendizaje adaptativos
basados en técnicas de inteligencia artificial (aprendizaje automático) y modelado de usuario
(considerando la diversidad funcional de la persona). Autor de más de 250 artículos
publicados y diversos libros de investigación.
Conferenciante invitado y organizador de conferencias y workshops nacionales e
internacionales en las áreas señaladas (p.ej. Educational Data Mining, 2015; Artificial
Intelligence in Education 2015). Evaluador de proyectos y artículos de revistas indexadas JCR
y conferencias nacionales e internacionales de impacto (CORE).
Ha tenido diversos cargos en UNED en el área de tecnología aplicada a la educación:
Promotor del Laboratorio de Telemática en la Escuela de Informática de UNED y del
desarrollo de la plataforma de e-learning de UNED aLF. Director de la Unidad de
Investigación y Formación en Recursos Tecnológicos (IUED) y Director de Innovación de UNED.
Vicerrector de Innovación y Desarrollo Tecnológico y Director General del Centro de
Innovación y Desarrollo Tecnológico (CINDETEC) y actualmente Vicerrector de Digitalización e
Innovación.
Miembro del Consejo Asesor del Centro de Atención a Universitarios con Discapacidad UNED-
(UNIDIS). Miembro de .LRN Consortium Board of Directors (http://dotlrn.org/). Miembro del
Equipo de Dirección de la Cátedra UNESCO de Educación a Distancia, Consejo Asesor de la
Cátedra Telefónica UNED, Educational Research and Technology Group
(http://www.eadtu.nl/), 6Th Framework Programme Task Force (EADTU). Task Force on
Education Activities (IEEE CIS standards committee), Presidente del Consejo Científico de la
Red ALTER-NATIVA. 3
 eTeACHERS

Electronic Toolkit for

eAccessibility in Higher
Education Remote Settings

© UNED XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 4

Socios

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 5

Objetivo general

Desarrollar un conjunto de
herramientas que apoyarán y
empoderarán a los docentes de
educación superior en la
construcción de materiales de
educación inclusiva, contribuyendo
a la transformación digital de la
educación, haciéndola inclusiva y
atractiva, ayudando a la
transformación y remodelación de
los modelos actuales.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 6

 Objetivos
específicos

© UNED XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022

OE1

Analizar la situación actual de la

preparación para la educación inclusiva When I insert an image
digital de los docentes universitarios. I immediately add an
alternative text (alt text)

It is no longer necessary
33% to add an alternative text
41% because the editor adds
one automatically
I don't have time to add
alternative texts
8%

18%
I don't know what an
alternative text is

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 8

OE2

Identificar, reutilizar y compartir

buenas prácticas sobre métodos y
herramientas innovadoras y
abiertas para la provisión de
educación digital inclusiva
universitaria de alta calidad.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 9

OE3

Desarrollar un kit de herramientas

en línea con recursos seleccionados
en función de las necesidades del
usuario, probarlo y validarlo.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 10

OE4

Desarrollar un conjunto de
directrices que contengan
recomendaciones sobre educación
digital inclusiva para las
universidades europeas.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 11

 Resultado

© UNED XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022

Resultados por usuarios

Los docentes contarán con recursos que Los técnicos de atención al estudiante
les ayudarán a comprender la contarán con recursos que les ayudarán
accesibilidad y a crear recursos a comprender y a explicar la
inclusivos. accesibilidad.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 13

 YachaY

Sistemas inteligentes de
personalización y
flexibilización para mejorar
la calidad de la Educación

© UNED XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 14

Socios YachaY

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 15

Objetivo general de YachaY

Crear y poner a prueba un sistema

inteligente que facilite la puesta en
práctica de los requisitos educativos
del Siglo XXI de flexibilización,
personalización, credencialización,
e inclusión; en sinergia con el
entramado empresarial.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 16

 Objetivos
específicos de
YachaY

© UNED XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022

OE1 de YachaY

Desarrollar un sistema de e-perfil

portable para facilitar la
personalización del aprendizaje y
establecer un sistema de e-portafolios
unificado para Latinoamérica.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 18

OE2 de YachaY

Crear pautas y cursos virtuales para

capacitar a docentes sobre la creación
de contenidos personalizables y la
flexibilización curricular.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 19

OE3 de YachaY

Crear un sistema de recomendación

de rutas de aprendizaje
empoderando a los alumnos en el
desarrollo de carreras adaptadas a
sus necesidades y preferencias en
sinergia con el sector empresarial.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 20

OE4 de YachaY

Establecer un sistema de
credencialización unificado, propiciando
la interoperabilidad universidad /
empresa.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 21

OE5

Modernización y agilización de los

sistemas de gestión universitaria,
teniendo en cuenta la urgente necesidad
de equidad, accesibilidad y
democratización e integrando
herramientas de inteligencia artificial.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 22

 Resultados
YachaY

© UNED XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022

Resultados por usuarios de YachaY

Los docentes se Los estudiantes contarán

Los empresarios
capacitarán en con e-perfil, e-portfolio,
obtendrán trabajadores
flexibilización y credenciales, rutas y
cualificados.
personalización. chatbot.

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 24

Gracias

emmanuelle@sidar.org / egutierrez@dia.uned.es / jgb@dia.uned.es

© UNED XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 25

Referencias

1. eTeACHERS web

2. YachaY web

3. aDeNu web

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 26

Agradecimientos

Los autores agradecen a la Comisión Europea por su apoyo y financiación parcial así como a los
socios de los proyectos eTeACHERS y YachaY (619410-EPP-1-2020-1-PE-EPPKA2-CBHE-JP) del
programa Erasmus+

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED 01/06/2022 27

 Esta presentación se encuentra en:
http://sidar.org/ponencias/2022/12jiid/eteachers%26yachay.pptx

XII Jornadas de Investigación en Innovación Docente de la UNED

01/06/2022 28