Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IPC-7711C/7721C SP
Retrabajo, Modificación y
If a conflict occurs Reparación de Ensambles
between the English
and translated versions
of this document, the
Electrónicos
English version will
take precedence.
Si se produce un
conflicto entre la Desarrollado por el subcomité de reparabilidad (7-34) del comité del
versión en inglés y aseguramiento del producto (7-30) del IPC
la versión traducida
de este documento,
la versión en inglés
prevalecerá. Traducido por:
ACME CORP.
Training and Consulting
Constantino J. González
Tabla de Contenidos
PARTE 1 Información General y Procedimientos Comunes
v
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
IPC-7711C/7721C Enero 2017
Manejo/Limpieza
Remover el Recubrimiento
vi
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
Enero 2017 IPC-7711C/7721C
Reemplazar el Recubrimiento
Acondicionamiento
Leyendas/Marcados
vii
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
IPC-7711C/7721C Enero 2017
Tabla de Contenidos
PARTE 2 Retrabajo
3 Desoldar/Remover
viii
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
Enero 2017 IPC-7711C/7721C
ix
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
IPC-7711C/7721C Enero 2017
4 Preparación de Pistas
x
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
Enero 2017 IPC-7711C/7721C
5 Instalación
Procedimiento Descripción
Instalar siguiendo los requerimientos del J-STD-001 y
J-HDBK-001
xi
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
IPC-7711C/7721C Enero 2017
xii
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
Enero 2017 IPC-7711C/7721C
Tabla de Contenidos
PARTE 3 Modificación y Reparación
Ampollas y Delaminación
Pandeado y Torcimiento
Reparación de Orificio
Reparación de Ranuras
xiii
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
IPC-7711C/7721C Enero 2017
Conductores Levantados
xiv
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
Enero 2017 IPC-7711C/7721C
Reparación de Conductor
Corte de Conductor
xv
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
IPC-7711C/7721C Enero 2017
Reparación de Pistas
xvi
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
Enero 2017 IPC-7711C/7721C
xvii
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
IPC-7711C/7721C Enero 2017
Cables Puente
Adición de Componentes
8 Cables
8.1 Empalmes
xviii
This is a preview of "IPC 7711/7721C-SP-20...". Click here to purchase the full version from the ANSI store.
Enero 2017 IPC-7711C/772C
1.1 Alcance Este documento cubre los procedimientos 1.3 Antecedentes Los ensambles electrónicos de hoy
para reparación y retrabajo de ensambles de tableros de en día, cada vez son más complejos y pequeños que
circuito impreso. Es un conjunto de información reunida, nunca antes. A pesar de esto, pueden ser retrabajadas,
integrada, y ensamblada por el “Sub comité de reparadas y modificadas con éxito, si se siguen las
reparación” (7-34) del Comité de Aseguramiento del técnicas apropiadas. Este manual está diseñado para
Producto de IPC. Esta revisión incluye una cobertura ayudar a los usuarios a reparar, retrabajar y modificar
expandida para procesos de libre de Plomo (Lead Free), ensambles electrónicos con un impacto mínimo en la
y guías adicionales para la inspección de operaciones funcionabilidad o confiabilidad. Los procedimientos en
tales como reparaciones que no tienen otros criterios este documento, han sido obtenidos de ensambladores,
publicados. fabricantes de tableros de circuito impreso y usuarios,
Este documento no limita el número máximo de acciones quienes reconocen la necesidad por documentarlas en
de retrabajo, reparación, modificación a un Ensamble de general siendo usadas técnicas de retrabajo, reparación
Circuito Impreso. y modificación. Estas técnicas han sido, en general,
comprobadas como aceptables para la clase de producto
1.2 Propósito Este documento dicta los procedimientos indicadas, por medio de pruebas de laboratorio y de
para requerimientos, herramientas, materiales y métodos funcionalidad extendida en el campo. Los procedimientos
a ser usados en retrabajos, reparaciones y modificaciones aquí contenidos, han sido entregados para su inclusión,
de productos electrónicos. No obstante, este documento a numerosas organizaciones comerciales y militares,
se basa en gran parte en las definiciones de Clases de demasiado numerosas para enumerarlas individualmente.
Productos usados en documentos de IPC, tales como El Sub-Comité de Reparaciones ha revisado los procedi-
el J-STD-001 o el IPC-A-610, este documento debería mientos donde apropiado, para reflejar las mejoras.
ser considerado aplicable a cualquier tipo de equipo
electrónico. Cuando invocado por el contrato como el 1.4 Términos y Definiciones Las siguientes definiciones
documento de control para el retrabajo, reparación y para el uso de éste documento.
modificación, mejorar o restauración de productos, los PCA – Printed Circuit Assembly – Ensamble de Circuito
requerimientos de flow-down aplican. Impreso
IPC ha identificado el equipo y procesos más comunes, *Retrabajo – El acto de reprocesar artículos que no
con el fin de hacer una específica reparación o retrabajo. cumplen con requerimientos, mediante el uso de procesos
Es posible que se utilicen equipo y procesos alternos iguales al original o su equivalente, de tal manera que
para efectuar la misma reparación/retrabajo. Si equipo se asegure el cumplimiento del artículo con los dibujos
o procesos alternos son usados, será la responsabilidad o especificaciones aplicables.
del usuario de asegurarse que el equipo y procesos
no dañan el ensamble y cumplen con la intención de la *Reparación – El acto de restaurar la capacidad funcional
sección 1.5.1.1 (Niveles de conformidad) para equipo y de un artículo defectuoso, que de alguna manera no
procesos utilizados alternos. asegura el cumplimiento del artículo con los dibujos
o especificaciones aplicables.
1.2.1 Definición de Requerimientos Este documento
tiene la intención de ser usado como una guía, y no hay *Modificación – La revisión de la capacidad funcional de
requerimientos o criterios específicos, a menos que en un producto, con el fin de satisfacer nuevos criterios de
forma separada y específica se incluya en el contrato aceptación. Las modificaciones son requeridas usualmente
del usuario o en cualquier otra documentación. Cuando para incorporar cambios de diseño, los cuales pueden
se emplean términos como “tener que” [must], “debe” ser controlados por medio de dibujos órdenes de cambio,
[shall], o “debería” [should be], se está haciendo énfasis etc. Las modificaciones deben ser efectuadas solamente
en su seguimiento como un punto importante. Cuando cuando hayan sido autorizadas y descritas en detalle por
estas fuertes recomendaciones no se siguen, el resultado medio de dibujos o especificaciones.
pudiera no ser satisfactorio, y se podría causar un daño Punto (tack) de Soldadura – una conexión de soldadura
adicional. usada temporalmente para alinear y sujetar un multi-
Flechas en los procedimientos de retrabajo son hacia terminal componente en un lugar del PCB durante
arriba o abajo describiendo el tipo de procedimiento la soldadura de las otras terminales. En general, una
siendo hecho. Una flecha hacia arriba significa remoción conexión de punto soldadura requiere después reflujo
y una flecha hacia abajo significa instalación. adicional para formar la conexión de la soldadura final.