. .

Hist , Clínica ,N,o O~

1I0SI'['('>\ L ~I KX~J'r\L
~~.'':';'''' .~.,. D .1"''>' '~.' ..)¡
MEDElllN
-----
Casad - con:
"PELUDO PATERNO MATERNO
:OM"'/ ~
/ ,,/
PROCEDENCI A FECHA ENTRADA FECHA SALIDA DIAGNOSTICO OBSERVAt¿¡'ONE5

.,~. nO'TE :JI::n' Tl. 23131 LR'lO 7/32 - ..L~.c,J:Q;l ill _.

LL:1"I' T,c:, •
•
" JO'.'I l!"E 3138 FEBRERO22b~_
I
" " "

-
-- -

Tlp. Nutlb.ra
 DEPARTAMENTO
REPUBLICA DE COLOMBIA
DE A.NTIOQUIA
é~/./'
---'--
MEDELLIN. - MANICOMIO DE PARTAMEN TAL

N9 104

NOMBnEVásquez P. Hemando.
EDA [l 17 años.
PnOCEDE"CIA
San Roque.
HAZABlan. ca
ESTADO
CIVILSolteI'OJ.
l'H(]FE~lÓ:X
Estudiante.

FECHA
HEENTIL\DA El, 23 DJ'Diciembre DI' lua l.
lO' •

ANTECEDEN'fES
I1EnEllITA
mos

ANTECEDENTES
PIWSONALES ,

CrWTU'ICADOM[.;DlCO
•••.• un estado de enajenación mental caracteri7..ado por
un abatimiento) y desespero de la vida, preocupado por la pobreza y de
que todo mundo lo aborrece; ansioso de irse para un lugar apartado y
s@lo donde nadie lo vea- Estas ideas han ido acentuándose hasta adqui-
rir un aSlJecto de terror mistico, con una Virgen del Carmen en la mano
continuamente dizque por que él se va a condenar- Toda persona que se le
arrima 10) considera el diablo y continuamente se cOm:Para con una de las
ánimas que s~ren en el purgatorio y que están pintads en el cuadro mis-
tico mencionado. • ••• :principió a manifestarse hace mes y medid! des-
pués deun viaje a San José de P~avidencia ••.•• a llevar un ganado y al
regreso se embolat6o en un monte y un perrCl que se encontró era el dia-
blo. • ••• continuó de la manera ya expresada alternando ratos de depre-
sión con otros de &excitación y furia. A veces se le propone no recibir
aliment s porque contienen veneno ••••• tUe tratado •.• Mejoró notable-
mente pero no llegó a su estado norma1. La mejoría fue de 1 mes. Hace
8 dÍas volvieron a esta]1ar todas las manifestaciones anteriores ••..
San Roque. Noviembre 21/31. Alejandro G<ÍmezD. •
- r

Observaciones del día de entrada.

PsíQUIco:Calmado aunque incoherete e inadecuado en las respuestas.

FíSlr,o: .I!'laco.
 :

Exámenes de Laboratorio.

DE LA SAXanE :

DEI, LíqUIDo CÉFAI,O HAQuíDEO:

-~---------------- -------- -----

DE LA OmXA:

DE LAS MATEIllAS FECALES:

DE OTROS PRODUCTOS:
DIAGNÓSTICO: EXCl tación I'laniaca.

PnOXÓSTICO:

HISTOlllA CLfNICA DEI, I,NI'EllMO:

A 158 pocosdlas de entrado al servlclo presentó

una 1'isisde excitación que duró apenas unos seis dlas. Unú vez calmado
~Je ocupado en menesteres de la Casa ayudan o en la enfermerla es 8cial
n la asis encia de los en~ermos, despu s envi do a la Cas~ de ca o de
"onne ajo a poco y presentó después lTIanuvva crisis f gaz de excitación
{olvió a calmarse y esta calma se sostuvo hasta el dié. de su salida ue
se verificó al caño de un IJes.

'l'nATAMIENTO y m,SUUl'ADOS:

[arzo nI' lD3 2.

POH hállarstJ ien.

EL DllmcToH ALmxIsTA
 SL~dicado de TIo 'ci~io.
Vásquez Fiedrahita Hernando- l07.
Noviembre 3/38-En esta fecha vuelve con 'el siguiente certificado médico:" •
.•... .••.•.•. •...anoche incendió puerte de la prisión y destruyó parte de
la pared de la misma. Tiene un estado e e aeresividad con todo el oue ve
y en posesi6n de un cuchillo de mesa(trinchete) que le fue llevado-oon las
alimentos, no permite a nadie ni a la misma policía la entrdda a la pieza.
Desde la semana pasada, según informan los familiares, recorría las calle
con unos pantolo~e8 en la mano de una muñeca y se alzaba bancas de la pla-
za para trasportarlas a otro lugar o arroDarlas a las personas .••••..••••
que empezaron a manifestarse liace una semana por los datos que suministrar.
los familiares, pero en la prisión solamente anoche •••a consecuencia pro-
bablemente por estar sindicado de homicidio y por el encierro en la pr~sió
•••••intenta contra la vida de los demás y por las tentativas de incenai
y destrucción. San Boque, noviembre 2/38-Alejandro G6me.z D ••
Aspecto confusional; no contesta ~
interrogatorio y apenas si dice esta"no es la casa" en el momento de
tararlo al departamento, cuando presenta una viva resistencia. Trae 1
manos cubiertas con el s ombrero dando la im:Presi6n de que las tiene a
con eS:Q0sas, lilaS los agentes se sor.prenden cuando el asilado las mu
libres sin e llos poderse eX1?l1car cuando se las oui tó y qué hizo de €
Físico: bueno.

zf~ - JlYeu/- 1 7~ .~k.:2j/3f',

Diagnostico Excitación.maníaca intermitente
Salió el 22 de Febrero del/39 mejorado
3 de nO"iembre de 1938 y permaneci6 asilado hasta el día 22 de
febrero de 1939, día en ~ue sali6 y fUe trasladado a la Cá~cel
de Varones por disposicion del Juez lQ Superior, Dr. icolas vé.
lez B. Apenas si present6 lig~ros trastornos men ltisdurante
su última permanencia en el Asilo, manifestaciones e un matiz
1
li eramente melanc6lico.
Medellín, julio 27 de 1939.
El Director,

Lazaro v ri be c.

El Director del 'nicomio epartamental

Al Sr. Alcalde Municipal de San Roque
INFORMAl
Vásquez P. Hernm o, hijo de Sa
~uel y Carmen E. Piedrahita, de 17 afios de edad, soltero, estu-
diante, procedente de San Hoque, fue asil Jo por prim¿ra vez en
este anicomio el dia 23 de diciembre de 1931 y 'erman~ci6 asila
h-sta el 7 de ~rzo de 1932, dia en que salió por hallarse me",or.
do de una crisis de excit~ci6n maniaca. Entra por se~nda vez el
 Oficio NQ 1ft

JUZGADO PRIMERO SUIERICR

Medell!n, feurero 20 de 1939

Sefior
Director del Manicomio Deptal
E. s. D.
En respuesta a su atenta comunicación referente al asilado
Hernando VASQUEZ,-P., me permito rogar le s e sirva remitirme
con el guardia portador de esta a dic.'losindicado, para ha-
cerlo trasladar a la Cárcel de Varones.
De Ud atentanente

Wrl£
Nic oIásVález-B~.---
JUEZ PRIMERO SUPERIOR

Mede11ín, febrero 22 de 1939.

En esta fecha me fue entregado en el Ma-
nicomio Departamental el señor Hernando Vásquez P.
 4 Junio /41.

Señor Dr.
Luis Edu~rjoMejía~ue7 19 3u~erior.
~ •..• D.

Señor Juez:
Muy ~ t, n LdIllente nos permi timos manif'es ~l.ir i:l u- •

que por enfel'medao grave de la m",lil'" de uno de nOólOtros(ObandO)

lo que OC!H lonó ulla ausencia de varias semanas, y por tr",s-
tornes graves en la sfllud de CbanJo, hem s re I'i.1sadoinvolun-
taria'l,ente y el ~Iesa- r,I.":'5t.r-o el emío:.ie ste 1ict,arn"r ••
Sef'lor
Alcalde Municipal.
San Roque.

Sef'lorAlcaldes
Muy atentamente me permito co linicar a Ud.
que el asilado Hernando o Fernando Vásquez Piedrahita está
completamente mejorado y en condiciones de ser trasladado
a ese Despacho.
Espero de Ud. que se sirva dictar las provi-
dencias del caso a la mayor brevedad posible.
Del Sr. Alcalde, muy atento y S. S.

Lázaro Oribe C.-Director.

Señor Juezl

Hacemos un~ trascripción de las poc~s notas ~línicas

que exi::;ten referentes a HernanJo o Fel'nllnrjo V'lsque 3 en la cédlll;,
hOSI;it",laria l el éll'cnivo existente ~n el •.anicomio Depart II.e tal.

3)-"£1 día de entr'ldú se mostró calmJ.do ._. que ::.r.~O-

herente e inadecuaJo en laG respuestuG.

los po.::O¡;dí.as je entrado !11 servicio ,J.'es: ,t~ una

c.isi" de excitación qua duró ap¿nau uaos seis :L.. u 13 vez c31-
rn""ctofu," ocu.JaJo en u:c!lesteres e 1:.1Casa u ",:lio en la .3n_ erme-
d •.

,
l. la asLnenciu (j los enf'e r'mos,

1..• c Isa Je c~mpo de donde bdjó a poco y prese. tó uné<nueV3 c. je18

fU6~z 'e excitqción. Volvió '3 calfl'arse y esta calm:; se sostuvo
hasta el 11&.,le su súli:m que verifj.c6 ,
Eie
. '" célbo e un n.e ". Es-

ta obs8rv ~clón está 1'cch9.Ja el 7 de mo.rzo de 1932, f'"ch.i ",n la cual

sa lió el e nfarmo por h,ülarse bien, h,ü"Ji'mic in3res~,jo al ,\silo el

23 "le Dicienlbre de 1931-

b)- El 3 de Noviem re jo 1938 hizo nuevo in&reso '::00

un cerLii'ic¡¡,jo má;:¡.icoexpe ido por el Dr. lc¡)a"'11ro Góme."D. cUY'l.S
p'1rtes pertinentes se cOI-,üm ")n segu.!.d,,:" .......•• anoche ince, ,jió

un~ pUdrta ;e 1,.\ prisión y d stro;¡Ó parte de 1:1 ;:>are' de la misma.

Tiene un estado de agresividad co. todo el que ve y en posesión de

un cuchillo de mesa( tI' inche.te) que le fue llevado:; con los ~limentos t

no permit. a n~jie ni a la mi~ma policía la en.rada a la pieza. Des-

d 1't sew_na ¡..asa.ja, se~ún informa."! loe familiares, r'cl.::or la 1,,5

cal126 con Uf.OS pant"lones en la nano -:'.euna Illufleqa y se alzaba ban-

cas de la plaza para tr"spor'tarlas a otro luear o arroj !arlas a las

personas •........... que empezaron a manifestarse hace una S~ffiana

por los Jato::; que suminist1'an los familiares, ero en la prisión

sol..mente a oche, a con~ecuencia probablemente por estar sin-
ica o 1e h'JmiciJlo ;¡ :-'01"el enciel'1"ll en la flrisi6n •••.....•

... intent contra l~ vid~ de los jefi;s y por l~s tentativ~s

de iI,ctJn lo :1 d.;strucción. San Hoque, Novi,¿¡mbre2 de 1938.

Ale andro GÓJheZ
!)."

';1 d:b, de entrad::. presenta un as ccto co,.1'usionalj

no contesta al interroEptorio y sr'onas si dice "esta no es

la cnsa" en e 1 momento de entr::.1" en el depnrtarcento 1 cuan ':e

1"esent .;n::.viva resistencia. Trae l!:.s 01' no~ cubiertas con

el sbrr,bl'ero dan:e ID. irr'Fr aión de ue las tiene asidas con

espaBilE, ro [; :!oosa!:onter, se sorprenden cuando el asila'o las

J~estra librds, sin ellos poderse explicar Ola Jo se las 1ui-

tó y qué hizo "e ellas.

L!i informaci6n "uministrHda por 11' a:JiGtellci& de la

Casa ;:uer e reslJ.lI.irse en esto: oxci tación en el momento de su

entrada al f e"'vicio; pocas horas despuús entaba ya cal.Jm.do. Los

oíaS je la p"lrnsra semana 'e asilamiento Re mostr6 retraido,

s loneioso ' como tr:!tanoo de esquivar la cOP.1unidadcon los

G~ros asilados. A etiuión person~l iel asilado y por su ofr~-

e 'mient.o es 01 :tn_o de co:nportd.rse ohm, fue tr:..sla '1do ,jel e-

r" temento de excl tados 1 de tran ,uilos, y en este continuó COlll-

portándose de un:! m!1.lerucorrec'ta e intachable; se mostró ser-

vici'l a udundo en l~ asistencia je otros asila'os, distribuci6n

de imentos, etc.; apen s, según informes, parece que hurtaba

.us activi es a la observación de los médicos de la Casa cuan-

do estos ent.ri.l. ar, a lo. visi t diuri. Como12sta sItuación de nor-

malil1 apenas I;S modif'i~ da por un loriqueo que el silado pro-

senta cua o es interrog o directa y personalmente por el Direc-

tor del Manicomio, después de una observación que se considera

suficiente, se dispone GU 'traslado 11. la cárcel de detenidos ha-
ciendo prevlW1Jen'Le1a6 di Li¿"ncias '~GndL;centes a tal fin.

Es de anota' q e uicho t1'aslaao se soi- cita en vista de

las 1'eiter ..l"S iK I' ..•z • ",,,les lJet~ciongE.' que hace cl asila-
do de iue de la conceda la salida UE:lítlanicowio.
No hay datos sobre ant.'cedentes peI son les fuera de

los he est..in exp!"aG~ os ~n los cArt :ficactos médicos.

Dictamell aolJre el estado del enfermo no podemos mi-

ti1' !,::>I'4.ueJCSJC 1 \~c-.1> e su tcabL.do fl la c<Ír'cel ve:ifi-

cado el 22 de Febrero de 1?39 no ealOS teni',o tI" to con él

ni de m.fUl~r& ,i 'f:;C:'::lli irljirect...-i..

lecie1l1n, JUlIio 4 de 1941.

 Oficio # 48

MedellL1, maya 28 de 1941

Seño es Doctores
Lázaro Uribe Cálad y Carlos O 000
E. . O.

~myatentamente me pe mito significarles que el tér. in

concedido VOl' el C. de p. P. para rendir el dict'men

ericial enc mendado a Uds. en el roceso por hOI"icidio

contra He nado vásquez P. , está rná~ ue vencido ~ 01'

lo cual me )ermito rogarles encarecidamente se s~r un

devolver tal expediente a la may breveda

posibl e.

De Uds. muy atto •• s.

Juez 19 Superior
 Oficio # 48

Medellln, maya 28 de 1941

Seño es Doctores
Lázaro Uribe Cálad y Carlos O ando
E. S. O.

Muy atentamente me permito significarles que el tér. in

concedido por el C. de p. P. para rendir el di~t'men

ericial encomendado a Uds. en el proceso por ho[••

ici~io

contra Hernado vás uez P. , está máci ue vencido ~ or

lo cual me 9eT ito rogarles encarecidamente se sirvan

devolver tal ex?ediente a la . J brevedad ,":u

.. les ",e •.•

posible.

De Uds. muy atto •• s.

Juez 19 Supe 'io