Estimado Empleador:

A los efectos de proteger la salud y velar por la seguridad de los trabajadores, promover ambientes sanos y
seguros; y dar cumplimiento a la normativa legal vigente en materia de higiene y seguridad, le brindamos
asesoramiento y asistencia técnica para la presentación del Relevamiento de Agentes de Riesgo y la nómina
de trabajadores expuesto, mediante el formulario denominado: Nómina de Trabajadores Expuestos a Agentes
de Riesgos (NTEAR).

El encuadre legal de esta presentación es la Resolución SRT N° 463/09 -Anexo II, clausula 5°, ítem 1.b.- que
establece que el Empleador debe declarar a su ART los establecimientos, identificar los Agentes de Riesgo
presentes en cada uno de ellos, y presentar la nómina de trabajadores expuestos junto con la documentación
respaldatoria.
La entrega de esta documentación es obligatoria y permite a la ART realizar los exámenes médicos periódicos
(extracto Resolución SRT N° 37/2010, Art. 3°, inciso 5: “Los empleadores afiliados deberán suministrar a la
ART, la nómina de trabajadores expuestos a cada uno de los agentes de riesgo, al momento de la afiliación a
una ART o de la renovación del contrato…”).

Se anexan al final de este documento: Formulario NTEAR; Instructivo para completar formulario NTEAR;
Listado de códigos de Agentes de Riesgo; Listado CIUO 88 (Clasificación Internacional Única de Ocupaciones,
edición año 1988).

Mediante el Formulario NTEAR -Nómina de Trabajadores Expuestos a Agentes de Riesgos-, Ud. podrá informar
el/los establecimiento/s y discriminar los trabajadores entre expuestos y no expuestos a los agentes de riesgo
codificados según Disposición G.P. y C de la SRT N° 02/2014. En el Formulario NTEAR deberá detallar todos los
establecimientos que posea vuestra Empresa. Si la Empresa no posee personal expuesto, el Formulario debe
presentarse igualmente, con todos los datos de los trabajadores, indicando que no hay personal expuesto. Se
recomienda actualizar la entrega del Formulario NTEAR una vez por año.

Le informamos que dicho Formulario tiene carácter de Declaración Jurada y debe ser firmado por el Gerente,
Director o Apoderado de la Empresa. Además deberá adjuntar la “DOCUMENTACIÓN TÉCNICA
RESPALDATORIA” (mediciones y evaluaciones de los agentes de riesgo).
Una vez confeccionado el formulario NTEAR, podrá entregarlo al Asesor de Riesgo de Prevención ART o
enviarlo a la oficina del GRUPO SANCOR SEGUROS más cercana a su domicilio, para ser remitido al Área
Seguridad y Salud Ocupacional.

Si su empresa declara trabajadores expuestos a agentes de riesgo, Prevención ART se contactará con Ud. para
comunicarle el o los centros asistenciales y días asignados para que los trabajadores concurran a la realización
de los exámenes médicos periódicos.

Por último, le informamos que por Resolución SRT N° 301/11, las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo deben
informar a la SRT los incumplimientos a la normativa vigente, entre ellos:
- la empresa no presenta el Relevamiento de Agentes de Riesgo con la nómina de trabajadores expuestos
(formulario NTEAR),
- el mismo no guarda verosimilitud con la actividad declarada,
- la empresa no presenta documentación respaldatoria y/o no autoriza la concurrencia (total o parcial) del
personal expuesto según nómina, para la realización de los exámenes médicos periódicos.

Por consultas y asesoramiento técnico en la confección de la Declaración Jurada, puede comunicarse al

número gratuito 0800 5555 278 o al e-mail: info@prevencionart.com.ar

Aprovechando la comunicación, lo saludamos muy atte.-

Área Seguridad y Salud Ocupacional

Prevención ART
Instructivo para completar formulario NTEAR.
1. Completar los campos de: contrato (N° y Razón Social) – CUIT – Contacto – Coordinador de EMP – Teléfono – e-mail.
2. Completar los datos de los establecimientos que posee vigentes.
3. Tildar la respuesta a la pregunta ¿Existen trabajadores expuestos a Agentes de Riesgo?
4. Completar los datos de CUIL – Nombre y Apellido de los trabajadores.
5. Mencionar a que N° de establecimiento pertenece el trabajador.
6. Completar CIUO correspondiente (Ver planilla adjunta).
7. Escribir puesto de trabajo.
8. Completar fecha de ingreso al trabajo.
9. En caso de que el trabajador se encuentre expuesto a algún agente de riesgo, escribir fecha de inicio de exposición.
10. Completar el código de Agente de Riesgo, identificando de esta manera al trabajador expuesto. En el caso de que el trabajador no este expuesto, tachar el casillero.
11. Escribir fecha, firma del empleador, aclarar firma y cargo.
Enviar el formulario a Prevención ART, adjuntando su documentación respaldatoria a la siguiente dirección postal: AREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL – PREVENCIÓN
ART – Ruta Nacional N° 34 – Km 257 – CP 2322 – Sunchales – Provincia de Santa Fe

2
3

4 5 6 7 8 9 10

11
Seguridad y Salud Ocupacional
Nómina de Trabajadores Expuestos a Agentes de Riesgo.
Contrato Nº: Razón Social: C.U.I.T.:

Contacto/Coordinador E.M.P.: TE: E-Mail:

Establecimientos
Nº Denominación (Nº Estab*) Domicilio Código Postal – Localidad - Provincia Teléfono C.I.I.U.

1:

2:

3:

4:

De NO existir Trabajadores Expuesto a Agentes de Riesgo, igualmente completar la planilla y cruzar la

¿Existen Trabajadores Expuestos a Agentes de Riesgo?: Si …… No …… columna que solicita los datos de: Agentes de Riesgo.
Trabajadores
*Nº Fecha Ingreso Fecha Inicio
C.U.I.L. Apellido y Nombre CIUO Ampliación Puesto Trabajo Agentes de Riesgo1
Estab. Trabajo Exposición

Fecha: Firma Empleador: Aclaración: Cargo:

1
Códigos de Agentes de Riesgo según Disposición G.P. SRT Nº 02/14
Seguridad y Salud Ocupacional
Constancia de Asesoramiento sobre detección de Trabajadores Expuestos a Agentes de Riesgo.
Contrato Nº: Razón Social: C.U.I.T.:
Se deja constancia que a efectos de poder prevenir y detectar alteraciones en la salud de los trabajadores como consecuencia de la exposición a los agentes de riesgo presentes
en los ambientes de trabajo y paralelamente dar cumplimiento a la normativa de aplicación en materia de Higiene y Seguridad, se ha procedido a brindar asesoramiento y
asistencia técnica a la empresa afiliada sobre los siguientes conceptos:
Concepto Breve explicación
Exposición a uno o más agentes de riesgo. Tiempos de exposición. Dosis. Concentraciones. Cuándo se La existencia de condiciones de trabajo que implican una sobrecarga al organismo en su conjunto o a parte del
considera a un trabajador como expuesto. Toxicidad aguda / crónica. Determinación de la existencia de mismo se denomina AGENTE DE RIESGO; y la EXPOSICIÓN al mismo se establece cuando se puede demostrar
riesgos y sus potenciales efectos sobre la salud de los trabajadores. que el contacto entre el trabajador afectado y el agente o condiciones de trabajo nocivas es capaz de provocar un
daño a la salud.
Ley Nac. Nº 19587. Decretos Nº 351/79, 911/96 y 617/97. Resolución M.T.E. y S.S. Nº 295/2003. Resolución Establece las condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
3345/2015.
Ley Nacional Nº 24557 y demás normativa vigente que refiere a Salud Ocupacional e Higiene y Seguridad en Establece la prevención de los riesgos y la reparación de los daños derivados del trabajo.
el Trabajo.
Decreto Nacional 658/96, 1167/03 y 49/14. Aprueba el Listado de Enfermedades Profesionales, previsto en el art. 6º de la Ley Nacional Nº 24557.
Resolución SRT 415/2002: Registro de Sustancias y Agentes Cancerígenos. Resolución SRT 844/2017: Registro Nacional de Sustancias y Agentes Cancerígenos.- El mismo debe ser declarado en los
Modificación Anexo I de la Res. SRT 415/02. Establecimientos que el Empleador produzca, importe, utilice, obtenga en procesos intermedios, vendan y/o
cedan a título gratuito las sustancias o agentes cancerígenos enunciados en la Resolución SRT Nº 844/2017.
Resolución SRT 497/2003: Registro de Difenilos Policlorados. Registro Nacional de Difenilos Policlorados.- El mismo debe ser declarado en los Establecimientos que el
Empleador produzca, importe, utilice, obtenga en procesos intermedios, vendan y/o cedan a título gratuito
Difenilos Policlorados.
Resolución SRT 743/2003: Registro para la Prevención de Accidentes Industriales Mayores. Registro Nacional para la Prevención de Accidentes Industriales Mayores.- El mismo debe ser declarado en
los Establecimientos que el Empleador produzca, importe, utilice, obtenga en procesos intermedios, vendan
y/o cedan a título gratuito las sustancias químicas en cantidades mayores o iguales a las consignadas en esa
Resolución.
Resolución SRT 463/2009 Registro de cumplimiento de normas de Salud, Higiene y Seguridad en el Trabajo. Documentación
respaldatoria y nómina de trabajadores expuestos.
Resolución SRT 37/2010 Exámenes médicos en salud en el sistema de riesgos del trabajo.
Resolución SRT 301/2011 Trabajadores susceptibles a ruido. Adecuaciones o modificaciones relacionadas con la nómina de
trabajadores expuestos a agentes de riesgos. Motivos de notificación por incumplimientos a la normativa
vigente detectados por la ART.
Resolución SRT 85/2012 Protocolo para la medición del nivel de ruido en el ambiente laboral.
Resolución SRT 801/2015 Implementación del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos
(SGA/GHS) en el ámbito laboral.
Resolución SRT 861/2015 Protocolo para Medición de Contaminantes Químicos en el Aire de un Ambiente de Trabajo.
Resolución SRT 886/2015 Protocolo de Ergonomía.

Fecha: Firma Empleador: Aclaración: Cargo:

Listado de Códigos de Agentes de Riesgo.
QUÍMICOS
40001 Aceites Minerales
40002 Ácido Cianhídrico
40003 Ácido Clorhídrico
40004 Ácido Fluorhídrico
40005 Ácido Fosfórico
40006 Ácido Mercaptopropiónico
40007 Ácido Nítrico
40008 Ácido Perclórico
40009 Ácido Sulfúrico
40010 Acronitrilo
40011 Alcohol Butílico
40012 Alcohol Furfurílico
40013 Alcohol Isopropílico
40014 Alcohol Metílico
40015 Alcohol Propílico
40016 Algodón
40017 Alúmina Calcinada
40019 Aminas Aromáticas y Deriv.
40020 Amoníaco (gas)
40021 Amonios Cuaternarios
40022 Anhídrido Ftálico
40023 Anhídrido Hexahidroftálico
40024 Anhídrido Himico
40025 Anhídrido Sulfuroso
40026 Anhídridos Trimelíticos
40027 Anilina
40028 Antibióticos Macrólidos
40029 Antimonio
40030 Arsénico y sus comp.-Res310/03
40031 Asbesto (asbesto) (Res.310/03)
40033 Azodicarbonamida
40034 Azúcares
40035 Berilio (Res.310/03)
40036 Benceno - Res.310/03
40039 Benzonitrilos
40040 Bromoxinil
40041 Bromuro de Metilo
40042 Bisulfitos
40043 Bifenilos Policlorados
40044 Cadmio y sus comp. -Res310/03
40045 Cañamo
40046 Caolin
40047 Carbaril
40048 Carbón Mineral
40049 Cemento
40050 Cetonas
40051 Cianoacrilatos
Códigos de Agentes de Riesgo según Disposición G.P. SRT Nº 02/14
40052 Cianuros
40053 Cloro (gas)
40054 Clorometil metil éter (R310/03
40055 Cloroplatinato
40056 Clorpirifos
40057 Cloruro de Metileno
40058 Cloruro de Vinilo (Res.310/03)
40059 Cobalto
40061 Cromo y sus Comp.
40062 DDT
40063 Deriv. del Fenol
40064 Deriv. del Petroleo
40065 Diacrilatos
40066 Diazinon
40067 Diazonio (sales de)
40068 Diciclo Hexil Carbonimida
40069 1,2 - Dicloroetano
40071 1,2 - Dicloropropano
40072 Diclorvos
40073 Dicloroetileno
40074 Dieldrin
40075 Diisocianato de Hexametileno
40076 Dinitrofenol y Deriv.
40077 Dinitro Orto Cresol
40078 Dinoseb
40079 Dióxido de Nitrógeno
40080 Disulfuro de Carbono
40081 Ditiocarbamatos
40082 Dodecil-Amino-Etil-Glicina
40083 Epiclorhídrina
40084 Esmeril
40085 Estireno (Vinilbenceno)
40086 Estrógeno de Sintesis
40087 Eteres
40088 Fenotiazinas
40089 Fluor (gas)
40090 Fluor y Deriv.
40091 Fluoruros
40092 Formaldehído
40093 Fósforo y sus comp.
40094 Fosfuros
40095 Furfural
40096 Gses. Crudos. Fab. Coque
40097 Granito
40098 Hexa Cloro Benceno
40099 Hexa Cloro Naftaleno
40100 N-Hexano
40101 Hidrocarburos A. Policíclicos
40102 Hidrógeno Seleniado
40103 Hidrógeno Sulfurado
40104 Hidroquinona
40105 Hipocloritos Alcalinos
40106 Hipopigmentantes de Piel
40107 Insecticidas Carbamatos
40108 Insecticidas Organosfosforados
40109 Isocianatos Orgánicos
40110 N-Isopropil-N-Parafenil Endi
40111 Ioxinil
40112 Lindano
40113 Lino
40114 Malathion
40115 Manganeso
40116 Mercapto Benzotiazol
40117 Mercurio Inorgánico
40119 Metacrilato de Butilo
40120 Metacrilato de Etilio
40121 Metacrilato de Metilo
40122 Metil-Butil-Cetona
40123 Metileno Difenil Isocianato
40124 Metomil
40125 Mica
40126 Monoclorobenceno
40127 Monocrotophos
40128 Monoxido de Carbono
40129 Nblas y Aerosoles de A.Mineral
40130 Niquel y sus comp.(Res.310/03)
40131 Nitratos Alifáticos
40132 Nitrobenceno
40134 Nitroderiv. Aromáticos
40135 Nitroglicerina
40136 Óxido de Etileno (Res. 310/03)
40137 Óxido de Hierro
40138 Para-Tert-Butil-Catecol
40139 Para-Ter-Butil-Fenol
40140 Parathion
40141 Penicilina y sus sales
40142 Pentaclorofenol
40143 Pentóxido de Vanadio
40144 Persulfatos Alcalinos
40145 Plomo (comp. Alquílicos)
40146 Plomo (comp. Inorganicos)
40147 Polvos Abrasivos
40148 Propoxur
40149 Ranitidina
40150 Resinas Epoxicas
40151 Selenio
40152 Sericina
40153 Sílice (Res. 310/03)
40154 Sisal
40155 Sulfitos
40156 Sulf. de Tetrametil Tiouran
40157 Sust.Noc. / Esmalte y Dientes
40158 Sust. Sensib. de la Piel
40159 Sust. Sensib. del Pulmón
40160 Sust. sensib. de las vías resp
40161 Talco
40162 Teflón
40164 Tetracloruro de Carbono
40165 Tioglicolato de Amonio
40166 Tiourea (derivados)
40167 Titanio
40168 Tolueno
40169 Toluen Diisocianato
40170 O-Toluidina
40171 Tribromometano
40172 1,1,1- Tricloroetano
40173 Tricloroetileno
40174 Triclorometano
40175 Trinitrotolueno
40176 Tungsteno (Wolframio)
40179 Xileno
40180 Cefalosporinas y sus derivados
40181 Enz.deOrig.Veg. Animal o Bact.
40182 Sust. irritantes vías respirat
40183 Monobromobenceno
40184 Tricloroetano
40185 Acrilatos
40186 Benzoquinona
40187 Dinitrotolueno
40188 Fenol
40189 Metacrilatos
40190 Dinitrobenceno
40191 Alcohol Isobutilico
40192 Harinas
40193 Tetracloroetileno
40201 Aceites Min.no trat.-R.310/03
40202 Alcohol Isopropílico-Res310/03
40203 Alquitranes (Res.310/03)
40204 4 Aminobifenilo (Res. 310/03)
40205 Asfaltos (Res. 310-03)
40206 Auramina, Manuf.-Res.310/03
40207 Bencidina (Res. 310-03)
40208 Cromo Hexa. comp (R310/03)
40210 Gas Mostaza (Res. 310/03)
40211 Hematita, Min.prof.c/exp.Radón
40212 Hollín (Res. 310/03)
40213 Magenta, Manuf. (Res.310/03)
40214 Beta Naftilamina (Res.310/03)
40216 Radón-222 (Res. 310/03)
40217 Talco (c. fib. asb.) (R310/03)
BIOLÓGICOS
60001 Brucella
60002 Virus de Hep.A
60003 Virus de Hep. B y C
60004 Bacilus Anthracis
60005 Mycobacterium Tuberculosis
60006 Leptospira
60007 Clamydia Psittaci
60008 Histoplasma Capsulatum
60009 Cestodes
60010 Plasmodium
60011 Leishmania Donvani Chagasi
60012 Virus Amarilicos
60013 Arbovirus-Arenavirus-V. Junin
60014 Citomegalovirus
60015 HIV
60016 Virus del Herpes Simple
60017 Candida Albicans
60018 Hantavirus
60019 Trypanosoma Cruzi
TERMOHIGROMÉTRICOS
80001 Calor
80002 Pres.Sup.a la Pres.Atmosf.Est.
80003 Pres.Inf.a la Pres.Atmosf.Est.
80004 Posc. Forz. y Gtos. Rep. I Ext Sup.
80005 Posc. Forz. y Gtos. Rep. II Ext Inf.
80006 Sobrecarga del Uso de la Voz
80009 Aumento de la presión
intraabdominal
80010 Aumento presión venosa MMII
80011 Carga, Pos For Gtos Rep Columna
lumbosacra
FÍSICOS
90001 Ruido
90002 Radiaciones Ionizantes
90003 Radiaciones Infrarrojas
90004 Radiaciones Ultravioletas
90005 Rayos Laser
90006 Iluminación Insuficiente
90007 Vib.a la extr.sup./ Maq. y Her
90008 Vibr. de Cuerpo Entero
Listado CIUO 88.
1 MIEMBROS DEL PODER EJECUTIVO, LEGISLATIVO Y PERSONAL Requieren conocimientos y experiencia para la prestación de servicios personales, de protección
DIRECTIVO de la Adm. PÚBLICA Y DE EMPRESAS y seguridad o la venta de mercancías en comercios o mercado. Tareas que consisten en
Las tareas consisten en definir y formular la política del gobierno Nacional, Provincial y servicios relacionados con los viajes, los trabajos domésticos, la restauración, los cuidados
Municipal, las leyes, vigilar su aplicación, representar al gobierno y actuar en su nombre, o personales, la protección de personas y bienes, el mantenimiento del orden público o la
preparar y coordinar la política y la actividad de una empresa u organismo. venta de mercancías.
1120 Personal directivo de la administración pública 5122 Cocineros
Administrador, público/Embajador/Director 5132 Ayudantes de enfermería en instituciones
gral./Ministro/Subsecretario. Ambulanciero. Ayudante, odontología. Camillero. Auxiliar,
1210 Directores grales y gerentes grales de empresa enfermería. Ayudante, ambulancia.
Presidente. Director gral. Grte gral. Rector, universidad. 5141 Peluqueros, especialistas de belleza y afines
1312 Gerentes de industrias manufactureras Peluquero. Pedicuro. Maquillador.
1319 Gerentes de empresas, n.c.b.o.e. 5161 Bomberos - 5162 Policías - 5163 Guardiacárcel
5220 Vendedores y demostradores/tiendas-almacenes
2 PROFESIONALES CIENTIFICOS E INTELECTUALES
Playero, combustibles. Vendedor. Comercio.
Requieren conocimientos profesionales de alto nivel y experiencia en materia de ciencias.
6 AGRICULTORES Y TRABAJADORES CALIFICADOS
Tareas que amplían los conocimientos científicos, resuelven problemas y aseguran los
conocimientos difundiéndolos por medio de la enseñanza. AGROPECUARIOS Y PESQUEROS [AyT calif Agr y P]
Requieren conocimiento y experiencia para la obtención de productos de la agricultura,
2149 Arquitectos, ingenieros y afines, n.c.b.o.e.
silvicultura y pesca. Tareas para la obtención de productos de la agricultura, criar o cazar
Ing. industrial. Ing., organización y métodos.
animales, pescar o criar peces, conservar y explotar bosques.
Ing., seguridad. Ing., sistemas/excepto informáticos.
6111 AyT calif de cultivos extensivos
Tecnólogo: cemento, cerámica, cuero, embalaje, imprenta, madera,
Agricultor. Productor. Trabajador agrícola calificado.
textiles, vidrio.
6112 AyT calif de plantaciones de árboles y arbustos
2213 Agrónomos y afines
Agricultor. Arboricultor. Cosechero. Cultivador. Fruticultor.
Agrónomo. Zootécnico. Ingeniero agrónomo. Ingeniero forestal.
Injertador. Podador. Vinicultor. Trabajador agrícola calificado.
Silvicultor. Edafólogo. Arboricultor. Oleicultor.
6113 AyT calif de huertas, invernaderos, viveros y jardines
2221 Médicos - 2222 Odontólogos - 2223 Veterinarios
Floricultor. Horticulor. Trabajado agr. calif., vivero.
2310 Profesores de universidades
6121 Criadores de ganado y otros animales domésticos,
2320 Profesores de la enseñanza secundaria
productores de leche y sus derivados
2411 Contadores
Trabajador pecuario calificado, ganadería y producción de leche.
3 TECNICOS Y PROFESIONALES DE NIVEL MEDIO
Criador, ganado: bovino, equino, caprino, ovino, porcino, gatos,
Requieren conocimientos técnicos y experiencia de una o varias disciplinas. Tareas técnicas
perros. Esquilador. Inseminador, ganado. Ordeñador.
relacionadas con aplicación de conceptos, métodos y enseñanza.
6122 Avicultores y trabajadores calificados de la avicultura
3115 Tcos en mecánica y construcción mecánica
Avicultor. Clasificador, pollos. Inseminador, aves. Sexador, pollos.
3117 Tcos en ingeniería de minas y metalurgia
Trabajador calificado, avicultura.
3118 Delineantes y dibujantes técnicos
6123 Apicultores y sericicultores y trabajadores calificados de la
3152 Inspectores de seguridad y salud y control de calidad
apicultura y la sericicultura
Inspector: control de calidad, seguridad y salud/contaminación del
Apicultor. Criador, gusanos de seda. Criador, serpientes.
medio ambiente, seguridad y salud/trabajo, seguridad/productos,
Sericicultor. Trabajador calificad: apicultura, sericicultura.
vehículos/especificaciones técnicas.
7 OFICIALES, OPERARIOS Y ARTESANOS DE ARTES MECANICAS Y
3211 Tcos en ciencias biológicas y afines
3212 Tcos en agronomía, zootecnia y silvicultura DE OTROS OFICIOS
Requieren conocimiento y experiencia para ejercer oficios. Exige la capacidad de utilizar
3227 Tcos y asistentes veterinarios
3231 Personal de enfermería máquinas y herramientas, conocimiento de cada una de las etapas de producción, naturaleza
y aplicaciones de los productos fabricados. Tareas para extraer materias primas del suelo,
3310 Maestros de la enseñanza primaria
construir edificios y otras obras, fabricar productos de artesanías.
3320 Maestros de la enseñanza preescolar
MINERÍA
4 EMPLEADOS DE OFICINA
7111 Mineros y canteros
Requieren conocimientos y experiencia para ordenar, almacenar, computarizar y encontrar
Ademador. Aladrero. Arrancaestemples, minas o canteras.
información. Tareas de secretaría, operar máquinas de oficina, realizar cálculos, ingresar datos
Barretero. Cantero. Desentibador. Desmuestrador. Despilarador.
en pc, servicios a la clientela (correos, caja, entrevistas).
Picador. Sacamuestras.
4114 Operadores de calculadoras
7113 Tronzadores, labrantes y grabadores de piedra
Operador, computadora
Marmolero. Amolador, piedra. Aserrador, piedra. Perforador,
4115 Secretarios
piedras. Cortador-pulidor, piedra. Grabador, inscripciones/piedra.
Secretario. Secretario-mecanógrafo-taquígrafo.
Pedrero. Picapedrero. Pulidor: granito, mármol, piedra. Tallador-
4212 Pagadores y cobradores de ventanilla
pulidor, piedra. Tronzador, piedra.
Empleado de: ventanilla de banco, correo, operaciones de cambio.
CONSTRUCCIÓN
4222 Recepcionistas y empleados de informaciones
7122 Albañiles y mamposteros
4223 Telefonista
7132 Parqueteros y colocadores de suelos
Operadora, central telefónica. Call Center. Telefonista.
Operario, colocador/mosáicos, cerámicos, azulejos, revestimientos
5 TRABAJADORES DE LOS SERVICIOS Y VENDEDORES DE
y afines. Parquetero.
COMERCIOS Y MERCADOS
METALURGIA, MECANICA Y AFINES
7211 Moldeadores y macheros
Moldeador, matriz/arena (fundición Aº-gris). Cucharero, metal.
7212 Soldadores y oxicortadores
Soldador. Oxicortador. Sopletista soldador.
7221 Herreros y forjadores
Forjador. Fundidor, piezas de moldeo. Herrero. Martillador
Operario, forja. Trefilador, a mano/alambre.
7223 Reguladores y operadores de máquinas herramientas
Tornero. Fresador. Perforador. Bruñidor, metales/cilindro.
Rectificador. Cepillador, metales. Cortador, metales. Mortajador.
Operador, torno revólver o automático.
7231 Mecánicos y ajustadores de vehículos de motor
Ajustador, motores/vehículos. Mecánico, vehículos/terrestres.
Reparador, bicicletas.
7241 Mecánicos y ajustadores electricistas
Ajustador-electricista. Mecánico-electricista. Bobinador. Reparador,
aparatos eléctricos.
ALFAREROS
ALFAREROS Y AFINES
7321 Alfareros y afines (barro, arcilla y abrasivos)
Alfarero. Ceramista. Cincelador, cerámica. Esmaltador,
porcelana/inmersión. Extrusor, arcilla. Modelador, alfarería.
Modelador, torno/terraja (alfarería). Modelador, torno/terraja
(cerámica y porcelana). Modelista. Moldeador, cerámica y
porcelana. Operador de máquina, cortadora/ladrillos y tejas.
Prensador, cerámica. Preparador, moldes. Tejero. Tornero alfarero.
OPERARIOS DE CRISTALERIAS Y AFINES
7322 Sopla- modela-lamina-corta-pulidores de vidrio
Afinador, vidrios/óptica (anteojería). Cortador, vidrio. Cucharero,
colada de vidrio. Pulidor, vidrio. Soplador, vidrio.
MADERA, TEJIDOS,
TEJIDO S, CUERO Y MATERIALES SIMILARES
7331 Artesanos de la madera y materiales similares
Artesano, artículos de madera o papel o piedra. Artesano,
tejedor/juncos o mimbre.
PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS Y AFINES
7411 Carniceros, pescaderos y afines
Carnicero. Despostador. Cortador, carne. Degollador. Tripero.
Chacinero. Salador, carne. Pescadero.
7412 Panaderos, pasteleros y confiteros
Panadero. Chocolatero. Amasador, pan. Pastelero. Confitero.
Dulcero. Bombonero. Repostero. Turronero. Hornero, pan y otros.
7413 Operarios de la elaboración de productos lácteos
Op, prepción/protos lácteos. Quesero. Mantequero. Heladero.
7414 Operarios de la conservación de frutas, legumbres, verduras
y afines
Op, molino/aceite. Conservador, frutas y legumbres. Op,
fabricación/zumos (frutas) (legumbres).
7416 Preparadores y elaboradores de tabaco y sus productos
Clasificador, hojas de tabaco. Clasificador, tabaco. Despalillador,
tabaco. Desvenador, tabaco. Embalador, cigarros. Empacador,
cigarros. Operario, fabricación/cigarrillos
TRATAMIENTO
TRATAMIENTO DE LA MADERA Y AFINES
7423 Reguladores y rdores-op de máq de labrar madera
Aserrador, madera, sierra de bastidor, de cinta, de precisión.
Ensamblador, espigadora. Operario, lijado/madera. Regulador-
operador, cepilladora, ensambladora, fresadora, molduradora,
ranuradora, sierra caladora, taladradora, torno
automático/madera. Tornero, madera.
TEXTILES, CONFECCIÓN Y AFINES
7431 Preparadores de fibras
Abridor, f.t.*. Alimentador, cardas. Batidor, f.t.. Batanero.
Canalero, f.t.. Cardador, f.t.. Clasificador, f.t.. Desfibrador, lino o
yute. Desmotador, f.t.. Despepitador, algodón. Escogedor, f.t..
Espadador. Estirador, f.t.. Lavador, f.lana. Lavador, lana.
Mezclador, f.t.. Motoso, repasador de seda. Peinador, f.t..
Preparador-lavador, f.t.. [Ref.: *f.t.: fibras textiles]
7434 Peleteros y afines
Peletero. Cortador, pieles.
7436 Costureros, bordadores y afines
Bordador. Cosedor, prendas de vestir/tela, cuero y pieles, de
tapicería, manteles, cortinados, otros.
7437 Tapiceros, colchoneros y afines
Confeccionador, colchas y colchones. Operario, colchonería.
Tapicero, muebles, vehículos, otros.
PIELES, CUERO Y CALZADO
7441 Apelambradores, pellejeros y curtidores
Curtidor. Adobador, estirador, descarnador, hendedor, lavador,
pelador, rebanador y teñidor de cueros. Pelambrero. Sobador.
Tintorero. Alisador, pieles.
7442 Zapateros y afines
Zapatero. Talabartero. Repujador, cueros. Cortador, cueros.
Armador, calzado.
8 OPERADORES DE INSTALACIONES Y MAQ. Y MONTADORES
Requieren conocimiento y experiencia para atender y vigilar el funcionamiento de máquinas
e instalaciones industriales de gran tamaño. Tareas para atender y vigilar máquinas y
materiales para la explotación minera, las industrias de la transformación y otras producciones,
conducir vehículos, conducir y operar instalaciones móviles y montar componentes de
productos.
INSTALACIONES MINERAS, EXTRACCION Y
PROCESAMIENTO
8111 Operadores de instalaciones mineras
Operador de máquina, arranque continuo/minas.
8112 Op de inst de procesamiento de minerales y rocas
Molinero, mineral. Op de instalaciones, precipitación/minas.
Operario, flotación/minerales. Operador de máquina, prensa de
pellets/mineral
8113 Perforadores y sondistas de pozos y afines
Operador de máquina, extracción/pozos de petróleo y gas;
perforadora/percusión (pozos de petróleo y gas; tren de
sondeo/pozos de petróleo y gas; tren de sondeo/rotación (pozos de
petróleo y gas). Perforador, pozos de petróleo y gas. Sondista,
pozos de petróleo y gas. Sondista-perforador, pozos.
INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO DE METALES
8121 Op de hornos de minerales y de hornos de 1ª fusión de
metales
Operador, horno de afino/acero
8122 Op de hornos de 2ª fusión, máq de colar y moldear metales
y trenes de laminación
Operador, cuchara de colada. Operador, tren de laminación
8123 Op de instalac de tratamiento térmico de metales
Operador de horno, tratamiento térmico/metales
8124 Op de máq trefiladoras y estiradoras de metales
Operador de máquina, estiradora/metales. Op. de máquina,
extrusora/metales. Op. de máquina, trefiladora/alambre.
INSTALACIONES DE VIDRIERIA, CERAMICA Y AFINES
8131 Op de hornos de vidriería y cerámica y máq afines
Operador de máquina, producción/vidrio (plano, curvo, envases,
tubos, etc.). Op. de máquina, fabricación/cerámica. Pulidor,
cristales. Operador de horno, ladrillos y tejas.
INSTALACIONES
INSTALACIONES DE PROCESAPROCESAMIENTO
ESAMIENTO DE LA MADERA
8141 Op de instal. de procesamiento de la madera
Op. de instalaciones, aserradero. Op. de instalaciones, trabajo de la
madera. Aserrador. Op., sierra/madera.
INST DE PROCESA
PROCESAMIENTO PARA LA FABRICACIÓN
FABRICACIÓN DE PAPEL
8142 Op de instalaciones para la preparación de pasta para papel
8143 Op de instalaciones para la fabricación de papel
INSTALACIONES DE TRATAMIENTOS QUIMICOS
8151 Op de inst. quebranta-tritura-mezcladoras sust qcas
Op. de máquina, moledora-trituradora o quebrantadora o
pulverizadora/tratamientos químicos y similares.
8152 Op de instalaci. de tratamiento químico térmico
Pulverizador-deshidratador/tratamientos químicos y similares.
Operador de instalaciones, producción de cemento. Operador de
horno, tratamientos químicos y similares.
8153 Op equipos de filtración y separación de sust. químicas
Operador, tratamiento del petróleo crudo/campos de extracción.
Op. de máquina, separadora/tratamientos químicos y similares.
Op., aparatos de filtración/tratamientos químicos y similares.
8154 Op de equipos de destilación y de reacción química (excepto
petróleo y gas natural)
8155 Op de instal refinacn de petróleo y gas natural
8159 Op de instal de tratamientos qcos., n.c.b.o.e.
Operador de instalaciones, producción de fibras sintéticas.
Operador, máquina de licuefacción/gases.
OP DE INSTALACIONES DE PRODUCCION DE ENERGIA Y
AFINES
8161 Op de instalaciones de producción de energía
Op de instalaciones, central de producción de e.e.*. Op de
instalaciones, central termoeléctrica. Op de reactor nuclear,
producción de e.e.. Op de turbinas, producción de e.e.. Op, cuadro
de control/generadores. Op, cuadro de distribución/central
eléctrica. Repartidor de cargas, e.e.. [Ref.: *e.e.: energía eléctrica]
8162 Operadores de máquinas de vapor y calderas
OPERADORES DE CADENAS DE MONTAJE
AUTOMATIZADAS
8171 Op de cadenas de montaje automatizadas
Operador, cadena de montaje/automatizada
OP DE MAQ P/TRAB.
P/TRAB. METALES
8211 Op de máquinas herramientas
Operador, máquinas-herramientas/metalurgia. Operador de
máquina, estampado/metales; forja/metales. Operador de
máquina, fabricación/tornillos, tubos, tuercas, arandelas, cables,
cadenas.
OP DE MAQ P/TRAB. PRODUCTOS MINERALES
8212 Op de máq p/fab cemento y otros prod minerales
Enfoscador, hormigón. Op de instalaciones, mezcladora de
hormigón. Op de máquina, corte/mosaicos o piedra. Op de
máquina, fabricación/papel y tela de esmeril. Op de máquina,
fabricación/piedra artificial. Op de máquina, grabado/productos de
piedra. Op de máquina, productos de amianto-cemento. Op de
máquina, productos minerales. Op de máquina, productos
prefabricados de hormigón. Op de máquina, pulidora/piedra.
Tornero, productos de piedra
OP DE MAQ PARA FABRICAR PRODUCTOS QUIMICOS
8221 Op de máq p/fabricar prodtos farmticos y cosméticos
8222 Op de máq para fabricar municiones y explosivos
8223 Op de máq puli-galvaniza-recubridoras de metales
Anodizador. Cromador. Niquelador. Plateador. Zincador.
Pavonador, metales. Limpiador, metales/chorro arena. Arenador.
Rebarbador. Op. de máquina, galvanoplastía. Operador de
máquina, bruñidora/metalurgia. Metalizador, baño caliente o a
pistola.
8229 Op de máq p/fabr productos químicos, n.c.b.o.e.
Operador de máquina, producción/plomo. Operador de máquina,
fabricación/lápices (mina de plomo). Operador de máquina,
producción/gas de cloro, gas halógeno.
OP DE MAQ P/FAB P/FAB PRODUCTOS
PRODUCTOS DE CAUCHO
8231 Op de máq para fabricar productos de caucho
Op. de calandria, caucho. Op. de máquina, amasadora-
mezcladora/caucho. Op. de máquina, fabricación/neumáticos u
otros. Vulcanizador.
OP DE MAQ P/FAB PRODUCTOS DE PLASTICO
8232 Op de máq p/fabr productos de plástico
Operador de máquina, fabricación/material plástico
OP DE MAQUINAS PARA FABRICAR PRODUCTOS DE
MADERA
8240 Op de máq para fabricar productos de madera
Operador de máquina, trabajo de la madera.
OPERADORES
OPERADORES DE MAQUINA MAQ UINA DE IMPRENTA
8251 Op de máquinas de imprenta
Operador de máquina, imprenta. Op. de prensa, rotativa u otras.
Tipógrafo operador, prensa de cilindro o de platina.
OP DE MAQUINAS DE PRODUCTOS DE PAPEL
8253 Op de máquinas para fabricar productos de papel
Op de máq, fabricación/artículos (cartón) (papel acartonado)
(papel). Op de máq, fabricación/bolsas (celofán) (polietileno)
(papel). Op de máq, fabricación/cajas (cartón).
OP DE MAQ P/FAB. PROD. TEXTILES Y ART. DE PIEL Y
CUERO
8262 Op de telares y otras máquinas tejedoras
Operador de máquina, tejedora. Operador de telar. Operador de
telar, tejidos.
8264 Op de máquinas de blanqueo, teñido y tintura
Operador de máquina, lavandería. Operador de máquina,
tintura/telas, hilados, prendas de vestir, otros.
8265 Op de máq de tratamiento de pieles y cueros
Operador de máquina: adobadora/preparación de cueros;
cortadora/cuero; curtiduría; depilación/cueros; descarne/cueros;
descarne/pellejos; estirado/pieles; lavadora/cueros;
mezcladora/fieltros; preparación/cueros; tintura/cueros;
tratamiento/pellejos; zurrado e igualación/pelambres y pieles.
8266 Op de máq p/fabricación de calzado y afines
Operador de máquina, fabricación/calzado.
OP DE MAQ P/ELABORAR ALIMENTOS Y PRODUCTOS
AFINES
8271 Op de máq p/elaborar carne, pescado y mariscos
Operador de máquina, congeladora, enlatadora,
fabricación/productos de carne o pescado.
8272 Op de máquinas para elaborar productos lácteos
Operador de máquina, elaboración/productos lácteos. Salador,
queso.
8273Op de máquinas para moler cereales y especias
Op de máq, descortezadora/grano. Op de máq, molienda/arroz. Op
de máq, molienda/cereales. Op de máq, molienda/especias. Op de
máq, procesamiento del grano.
8274 Op máq elab cerles, prodtos de pan-repostería , choclate
Operador de máquina, panaderías, pastelerías, reposterías,
confiterías, elaboración/pastas, chocolate.
8278 Op de máq p/elab cerveza, vinos y otras bebidas
Cervecero. Operador de instalaciones, elaboración/vino, vinagre,
bebidas sin alcohol. Operador de máquina, destilación/bebidas
alcohólicas. Operador, instalación de fermentación/bebidas
alcohólicas.
MONTADORES
8281 Mtdores mecanismos y elmtos. mecá de máq
Montador, maquinas-herramientas. Montador, mecanismos
mecánicos. Montador, maquinaria agrícola, textil, mecánica,
imprenta, otros.
8284 Mtdores productos metálicos, caucho, plástico PEONES AGROPECUARIOS, FORESTALES Y PESCA
Montador, muebles metálicos. Montador, productos de caucho, de 9211 Mozos de labranza y peones agropecuarios
plástico, de metal. Arriero. Boyero. Jornalero. Mozo de labranza. Peón, agrícola o
8290 Otros operadores de máquinas y montadores agropecuario. Recolector de frutos.
Montador, productos con múltiples elementos. Operador de 9212 Peones forestales
máquina, aglomeradora, embaladora, embotelladora, 9213 Peones de la pesca, la caza y la trampa
empalmadora/cabos y cables, enfardadora, etiquetadora, Peón pesquero.
producción/microplaquetas (silicio), señalización/carreteras. EXTRACTIVAS
EXTRACTIVAS
CONDUCTORES DE VEHICULOS DE MOTOR 9311 Peones de minas y canteras
8323 Conductores de autobuses y tranvías Ahoyador, canteras. Peón, canteras, minas.
Conductor, autobús. CONSTRUCCIÓN
8324 Conductores de camiones pesados 9312 Peones de obras públicas y mantenimiento: carreteras,
Conductor, camión. Conductor, camión de gran tonelaje. presas y obras similares
OP DE MAQ AGRICOLA MOVIL Y DE OTRAS MAQ Cavador, zanjas y acequias. Peón caminero, ferrocarrilero, balasto,
MOVILES construcción, construcción/carreteras, mantenimiento.
8331 Op de maquinaria agrícola y forestal motorizada 9313 Peones de la construcción de edificios
Tractorista. Operador, máquina agrícola/tractor, cosechadora, Apilador de material, construcción/edificios. Peón, albañilería,
pulverizadora, segadora. Operador, segadora-trilladora- demolición, tareas diversas.
aventadora. Conductor, máquina forestal/acarreo de rollizos. MONTAJE, EMBALADORES, CARGADORES Y AFINES
8332 Op de máq de movimiento de tierras y afines 9321 Peones de montaje
Operador de máquina, asfaltadora, explanadora, Peón, armado, clasificación/botellas, enrollador de bobinas/a
niveladora/cuchilla frontal, pavimentadora/hormigón. Operador, mano, enrollador de filamentos/a mano, operaciones de montaje
apisonadora. Operador, equipo para movimiento de tierra. manual.
Operador, excavadora. Operador, martinete. Operador, pala 9322 Embaladores manuales y otros peones de la industria
mecánica. Picador, martillo automático. manufacturera
8333 Op de grúas, de aparatos elevadores y afines Peón, industrias manufactureras, industria vinícola. Embotellador,
Operador, grúa embalador, ensacador, envasador, manual. Lavador de: artículos
8334 Op de carretillas elevadoras textiles, cueros, reses.
Operador, carretilla elevadora/horquilla. Autoelevador. 9333 Peones de carga
Montacargas. Cargador. Estibador, manual. Manipulador de: carne, pescado,
MARINEROS DE CUBIERTA Y AFINES frutas, mercancías. Peón de carga. Peón portuario.
8340 Marineros de cubierta y afines 0 FUERZAS ARMADAS
Barquero. Batelero. Contramaestre de barco. Dragador, tripulante Prestan servicios militares (excluido Policía-otros civiles armados)
de draga. Grumete. Guardián, faro. Lanchero. Marinero. Marinero 0111 Fuerzas armadas
calificado. Marinero de cubierta. Marinero de primera. Marinero,
Ejemplos para comprender el uso de la CIUO:
barcaza. Marinero, barco cablero. Marinero, lancha de motor. Categorías paralelas según especialización
Patrón de barcaza. Patrón, buque de salvamento. Timonel, buque Mayor especialización (Grupo 2) Menor especialización (Grupo 3)
faro. Timonel, lancha de salvamento. Timonel, remolcador. 2223 Veterinarios ≈ 3227 Tcos. y asist. veterinarios
Categorías según Tecnología y Competencias utilizadas
Timonel, transbordador. Timonel, yate. Torrero de faro
Oficio (Grupo 7) Operario (Grupo 8)
9 TRABAJADORES NO CALIFICADOS 7423 Reguladores y operadores de 8240 Operadores de máquinas para
≈
Requieren conocimiento y experiencia para cumplir tareas generalmente sencillas y rutinarias máquinas para labrar madera fabricar productos de madera
Nivel de competencias [Niveles: 4º Profesionales (grupo 2); 3º Técnicos (grupo 3); 2º Oficinistas,
realizadas con herramientas manuales, que a veces requiere esfuerzo físico considerable y con Servicios, Operadores de máquinas, Agro (grupos 4, 5, 6, 7 y 8); 1º Ocupaciones elementales (grupo 9)]
escasa iniciativa y capacidad de juicio. Tareas para vender mercancías, brindar servicios de 2145 Ingenieros Mecánicos 4º Nivel
portería, vigilancia de inmuebles y bienes, limpiar, lavar y planchar ropa y ejecutar tareas 3115 Tcos. en mecánica y construcción mecánica 3º Nivel
simples de minería, agricultura, pesca, construcción e industrias manufactureras. 7233 Mecánicos de máquinas agrícolas e industriales 2º Nivel
8281 Montadores de mecanismos y elementos de máquinas 2º Nivel
LIMPIADORES Y AFINES 9321 Peones de montaje 1º Nivel
9131 Personal doméstico 2147 Ingenieros de minas y metalúrgicos y afines 4º Nivel
3117 Técnicos en ingeniería de minas y metalurgia 3º Nivel
Mucama. Mujer de limpieza, hogares. Sirvienta. 7111 Mineros y canteros 2º Nivel
9132 Limpiadores de oficinas, hoteles y otros estabtos 8111 Operadores de instalaciones mineras 2º Nivel
Limpiador, fábricas, hoteles, oficinas, restaurantes. Peón de 9311 Peones de minas y canteras 1º Nivel
Coexistencia de dos Sectores Agrícolas (grupo 6)
limpieza, aeronaves, autobuses, tren, hoteles, restaurantes,
61XX Agricultores y Trabajadores Calificados de Explotaciones Agropecuarias, Forestales y
oficinas, fábricas. Lavaplatos. Pesqueras con Destino al Mercado. Producción automatizada de alta productividad.
9133 Lavanderos y planchadores manuales 62XX Trabajadores Agropecuarios y Pesqueros de Subsistencia. Producción se subsistencia
Lavandero, a mano. Lavandero, a mano/lavandería. Planchador, a con bajos niveles de competencias.
Categorías paralelas, capacidad necesaria que presenta una y otra categoría de una misma
mano. Clasificador, ropa/lavandería. ocupación para desempeñar las tareas inherentes que le correspondan según el grado de
9142 Lavadores de vehículos, ventanas y afines especialización.
Tecnología y Competencias, está en función de la complejidad y de la diversidad de las tareas.
Lavador, vehículos/a mano. Lavador, ventanas. Un Oficio requiere baja complejidad-diversidad de tareas, caso contrario la de un Operario que
9152 Porteros y guardianes y afines se centra en el funcionamiento de máquinas.
Nivel de competencias, está en función de la complejidad y de la diversidad de las tareas, y de
Portero. Sereno. la especialización.
9161 Recolectores de basura
Basurero. Recolector, residuos. Peón, recolección de desechos.
9162 Barrenderos y afines