Procedimiento Carguío de Combustible Dsi c21pr0015 4712 Civ Pe 0012.

PROCEDIMIENTO CARGIO DE COMBUSTIBLE
EN INSTALACIÓN DE FAENA
CODIGO DSI-C21PR0015-4712-CIV-PE-0012.
ELABORACION
Nombre Cargo Fecha Firma
Elaboro Gustavo Pilar Supervisor 25-08-2022
Asesor en Prevención de
Reviso José Venegas F. 25-08-2022
Riesgos
Aprobó Juan G. Tapia Administrador 25-08-2022
Vigencia
Periodo Desde 2022 Hasta 2023
Código: DSI-C21PR0015-4712-
PROCEDIMIENTO CARGIO DE
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
INSTALACION DE FAENA
Fecha Rev: 05-09-2022
INDICE
1. OBJETIVO. ........................................................................................................ 4
2. ALCANCE.......................................................................................................... 4
3. RESPONSABILIDADES. .................................................................................. 4
3.1. Administrador de contrato. ................................................................................ 4
3.2. Supervisor. ........................................................................................................ 4
3.3. Asesor en Prevención de Riesgos. .................................................................. 5
3.4. Trabajadores. .................................................................................................... 5
4. DEFINICIONES. ................................................................................................ 5
5. DOCUMENTOS APLICABLE ........................................................................... 7
6. EQUIPOS Y ELEMENTOS A UTILIZAR .......................................................... 7
6.1. Elementos de protección personal ................................................................... 7
6.2 Materiales y equipos .......................................................................................... 8
7. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES. ................................................................ 8
7.1. Material para proteger superficie de Terreno ................................................. 10
7.2. Material Absorbente ........................................................................................ 10
8. RIESGOS ASOCIADOS ................................................................................. 11
8.1. Contacto con la piel......................................................................................... 11
8.2. Contacto con los ojos:..................................................................................... 11
8.3. Ingestión .......................................................................................................... 11
8.4. Peligros para el medio ambiente. ................................................................... 11
8.5. Especiales de producto................................................................................... 11
9. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD. .............................................................. 11
9.1. Medidas de seguridad del medio ambiente. .................................................. 11
9.2. MEDIDAS DE SEGURIDAD: .......................................................................... 11
7.3 MEDIDAS SOBRE IMPACTO EN MEDIO AMBIENTE. ................................ 12
10. IDENTIFICACIÓN DE PELIGRO Y EVALUACIÓN DE RIESGOS. - ............ 13
2
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
10.1. Prevención de Riesgos ................................................................................ 13

10.2. Medio Ambiente ........................................................................................... 18
11. REGISTROS ................................................................................................... 19
12. CONTROL DE CAMBIO ................................................................................. 19
13. ANEXOS .......................................................................................................... 19
3
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
1. OBJETIVO.
Definir la metodología para ejecutar las actividades de Carguío de combustible para

equipos diésel al interior de ERBB, y en estricto cumplimiento con las Políticas de
Seguridad y Salud Ocupacional, Medio ambiente y Calidad, así como con las
disposiciones legales y contractuales vigentes relacionadas con el Cliente en obra
Construcción Nuevo sistema de bombeo de agua contra incendio,
BB:31093463.
Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub estándares que puedan
provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente.
Asignar las funciones y responsabilidades de todo el personal que participa en la

operación, para lograr un trabajo satisfactorio de acuerdo con las directrices
operacionales y de seguridad.
2. ALCANCE.
Este procedimiento se hace extensivo para todas las actividades desarrolladas por
personal contratista o propio en faenas de Carguío de Combustible para los equipos
que no pudiesen trasladarse a un punto de abastecimiento y que están directamente
relacionados con el proyecto de construcción Nuevo sistema de bombeo de agua
contra incendio. BB: 31093463.
.
3. RESPONSABILIDADES.
3.1. Administrador de contrato.
 Controlar y verificar la vigencia de este Procedimiento para las actividades

de CARGUIO DE COMBUSTIBLE EN INSTALACIÓN DE FAENA”.
 Entregar los recursos necesarios para la correcta ejecución del trabajo
descrito y velar por el cumplimiento de las indicaciones aquí señaladas.
 Promover la filosofía de “Cero Accidentes”.
3.2. Supervisor.
 Implantar, divulgar y asegurar el cumplimiento de este procedimiento al

personal, dejando registro escrito de dicha acción.
 Coordinar y ejecutar las medidas de control de riesgos especificas en este
procedimiento.
4
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
 Controlar el uso correcto de los equipos por parte del personal a cargo y la
selección adecuada de dichos equipos de acuerdo al tipo de trabajo
específico y la magnitud de los riesgos asociados a las operaciones.
3.3. Asesor en Prevención de Riesgos.
 Constatar la condición física del trabajador que deba efectuar labores

descritas en el procedimiento, utilizando su experiencia para detectar que el
trabajador que deba realizar tal labor, no se encuentra en estado de
intemperancia o con signos evidentes de consumo de drogas.
 Detener un trabajo que se esté realizando sin el equipo adecuado y/o en
malas condiciones..
3.4. Trabajadores.
 Conocer y cumplir con lo expresado en el procedimiento de trabajo.

 Mantener una conducta intachable en relación a su trabajo, manteniendo en
todo momento el compromiso de cumplir con lo indicado en este documento.
 Informar a su línea de supervisión cualquier tipo de incidente que se genere
en el proceso de la actividad.
 Exigir los elementos de protección personal adecuados para realizar el
trabajo de manera segura.
 Reportar de cualquier desviación por parte de la empresa en temas de
seguridad y Medio Ambiente asociadas al procedimiento.
4. DEFINICIONES.
 Petróleo Diésel: El gasóleo o diésel —también denominado gasoil o

DIESEL— es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg/m³ (0,850
g/cm³ a 15 °C), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado
principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel.12 Su
poder calorífico inferior es de 35,86 MJ/l (43,1 MJ/kg)3 que depende de su
composición.
 Material Absorbente: Elemento sintético o natural con gran capacidad
absorbente que se utiliza para contener, recoger y/o limpiar derrames de
hidrocarburos o lubricantes.
5
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
 Kit Anti derrame: Sistema de emergencia que está compuesto

por materiales absorbentes para sustancias peligrosas líquidas (suspel),
siendo ideal para el control de derrames o fugas de maquinarias, para aceites
e hidrocarburos, materiales peligrosos y/o universales.
 Pretil de contención: Sistema de contención de derrames principalmente
almacenamiento de SUSPEL.
 Sustancias Peligrosas: sustancias que, en estado sólido, líquido o gaseoso,
definidas en la NCh. 382 of 2004, que son capaces de generar un daño a las
personas, a la propiedad y/o al medio ambiente.
 Manipulación de Sustancias Peligrosas: transporte, almacenamiento,
utilización y disposición final de los residuos de sustancias peligrosas.
 Hoja de Datos de Seguridad de Transporte: documento para transferir
información sobre las características esenciales y grados de riesgo que
presentan los residuos peligrosos para las personas y el medio ambiente,
incluyendo aspectos de transporte, manipulación, almacenamiento y acción
ante emergencias desde que una carga de residuos peligrosos es entregada
por el generador a un medio de transporte hasta que es recibido por el
destinatario.
 Emergencia Ambiental: incidente repentino o un accidente como resultado
de factores naturales, tecnológicos o provocados por el hombre, o una
combinación de los anteriores, que causa o amenaza con causar impactos
ambientales, afectaciones a los trabajadores y daños materiales.
 Derrames: cualquier pérdida de aceite, petróleo, grasas y otras sustancias
que entren en contacto con el suelo o agua, los cuales se clasifican como
residuos peligrosos y deben tratarse como tales.
 Aspecto Ambiental: elemento de las actividades, productos o servicios de
una organización que interactúa o puede interactuar con el ambiente. (ISO
14.001:2015). Un aspecto ambiental puede causar uno o varios impactos
ambientales. Un aspecto ambiental significativo es aquel que tiene o puede
tener uno o más impactos ambientales significativos. (ISO 14.001:2015).
6
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
 Impacto Ambiental: cambio en el medio ambiente, determinado en un punto

específico en el tiempo (ISO 14.001:2015).
5. DOCUMENTOS APLICABLE
 Ley N° 16.744, Establece normas sobre accidentes del trabajo y

enfermedades profesionales.
 Decreto Supremo N° 594. Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Básicas en Los Lugares de Trabajo.
 Decreto Supremo N°298 Reglamento sobre transporte de cargas peligrosas
por calles y caminos.
 Decreto Supremo N° 160, Aprueba el reglamento de seguridad para las
instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte,
almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles
líquidos.
 Requisitos medio Ambientales contratistas P-MA-002_ERBB.
 Procedimiento de Sustncias peligrosas SGI-MA-002
 Decreto Supremo. N° 148. Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos
Peligrosos.
 Decreto Supremo N° 132, Reglamento de Seguridad Minera.
 Decreto Supremo N 43. Reglamento de Almacenamiento de Sustancias
Peligrosas.
6. EQUIPOS Y ELEMENTOS A UTILIZAR
6.1. Elementos de protección personal
 Casco de seguridad con barbiquejo.

 Buzo piloto de color naranja con cintas reflectantes de 2“.
 Buzo piloto desechable (tyvek).
 Guante Hycron.
 Lentes de seguridad herméticos con repuestos transparentes.
 Chaleco de geólogo de color naranja con cintas reflectantes.
 Legionario.
 Barbiquejo.
 Bloqueador solar.
 Protección respiratoria.
7
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
6.2 Materiales y equipos
 Camión cisterna
 Bidón de 20 litros certificado
 Polietileno
 Kit anti derrame
 Letreros de Advertencia
 Cadenas Plásticas
7. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES.
La carga de combustibles es una actividad básica pero no de menor importancia y

constante durante todo el desarrollo de la actividad de agotamiento de napas y otras
presentes en el Proyecto.
Consiste en abastecer a los distintos equipos presentes en terreno y que por

motivos de su instalación o configuración no siempre pueden ser trasladados a un
lugar autorizado para su carguío con combustible para así poder ejecutar sus
labores normalmente.
1. El Supervisor debe realizar planificación y coordinación en las actividades,

dando instrucciones claras de los trabajos a realizar, de los riesgos
expuestos en la tarea, sobre el uso de equipos de protección personal y las
medidas de control.
2. El Supervisor, en conjunto con su grupo de trabajo, debe realizar el AST

debiendo tomar conocimiento de los riesgos a los que estarán expuestos y
medidas de control, incorporando los Riesgos Críticos aplicables a la tarea.
Antes que todo el personal deberá estar capacitado y apto física y
psicológicamente para realizar tal actividad.
3. El equipo a intervenir deberá tener sus certificaciones y acreditación al día,

que indique que se puede intervenir de manera segura.
4. Se debe indicar mediante autorización, por parte de la autoridad del área

competente en donde se realizará la descarga de desde el ingreso a planta
hasta el retiro del camión de combustible destinado para esta labor.
8
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
5. Antes de proceder a la descarga el equipo debe quedar bloqueado con

candado y tarjeta de seguridad.
6. El trasvasije de combustible será desde camión cisterna, hacia el deposito

permanente del equipo a cargar. Si el equipo o maquina a cargar no tuviese
la configuración necesaria para el trasvasije directo, esta deberá ser desde
bidones certificados de 20 litros hacia el estanque su debido estanque.
7. Antes de ingresar el camión de combustible a la instalación de faena, se

deberá comunicar de manera radial para evitar cualquier condición que
originase un peligro para el trasporte o descarga.
8. Una vez que el operador llegue al punto de trasvasije, este deberá apagar
por completo el motor del transporte al igual que el equipo que se desea
trasvasijar. Se deben colocar cuñas, cerrar el perímetro y colocar señal ética
de advertencia. Quedan prohibido todos los trabajos en caliente en el sector
y el personal en el perímetro.
9. Se deberá contar con extintores de 10 kilos en caso de emergencia o amago

de incendio.
10. En todo momento durante la tarea de suministro de combustible, se deberá

utilizar los elementos de protección personal básicos y específicos, por
ejemplo: Guantes tipo hycron, buzo tyvek y/o piloto, entre otros indicados en
este procedimiento.
11. Se debe supervisar en todo momento por personal indicado esta actividad.
12. Para la descarga de combustible en bidones, El conductor retirará la tapa de

los bidones metálicos y procederá a suministrar combustible, nunca debe
dejar cargando los bidones sin sostener la pistola o boquilla para evitar
posibles derrames, rebalses o que no se accione el corte automático de la
pistola.
13. Una vez finalizado el suministro de combustible, el operador de camión

combustible procede a retirar manguera, se realizará el retiro de conos de
9
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
delimitación del área y cuñas de bloqueo, solicita autorización para retirarse

vía radial al encargado del área.
14. Todos los bidones para el trasvasije de combustible, deberán contar con la
rotulación de trasvasije establecida en el proyecto, no se podrán utilizar
bidones que no cuenten con esta señalética.
15. Se debe dejar registro de la descarga con formato check list DSI CHILE SPA.
16. Todo equipo debe verificarse posterior a la descarga por medio de operador
técnico responsable.
17. Antes de iniciar nuevamente el funcionamiento del equipo, el camión de

combustible deberá estar fuera de la Instalación de Faena.
7.1. Material para proteger superficie de Terreno
Este material (polietileno) es necesario para cubrir toda la superficie del terreno que
podría entrar en contacto con este tipo de sustancias, a fin de evitar el contacto con
el suelo y su posterior contaminación (polietileno y bandejas para contener posibles
derrames que puedan ocurrir en el momento de manipular combustibles y
lubricantes, se debe contar con ambos elementos a momento del trasvasije).
Posteriormente, ambos materiales, deberán limpiarse completamente con material

absorbente para reutilizarse. (en caso de que se genere perdida del producto sobre
la bandeja de contención y el polietileno).
El material deber a esta posicionado en todo el sector con posible derrame derivado
de hidrocarburo.
7.2. Material Absorbente
Permite empapar toda la sustancia líquida de la superficie afectada

(tierra, paños absorbentes u o tro material adecuado y compatible con la
sustancia que se maneja). Debe ser retirado de la superficie luego de cumplir
su función absorbente, se debe realizar el retiro hasta lograr un suelo libre de
contaminación, almacenar en contenedores de color azul tipo aceitunero y rotular
como residuos peligrosos.
10
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
8. RIESGOS ASOCIADOS
El trabajo requiere especial cuidado, debido a los eventuales riesgos que existen
para la salud de las personas y medio ambiente, algunos de estos son:
Inhalación Los vapores pueden irritar las mucosas, asfixia por desplazamiento del
oxígeno, dolor de cabeza, dificultad para respirar, visión borrosa y convulsiones.
8.1. Contacto con la piel: Causa irritación, si el contacto se mantiene.
8.2. Contacto con los ojos: Puede causar irritación, daños oculares si la
explosión es larga, y conjuntivitis.
8.3. Ingestión: Causa Nauseas, mareos y convulsiones
8.4. Peligros para el medio ambiente: Puede contaminar suelos y aguas

subterráneas, si llega a fuentes acuáticas es toxico para organismos acuáticos.
Un gran derrame puede causar daño eclógico.
8.5. Especiales de producto: El mayor peligro de este producto lo constituye

la inflamabilidad. Los vapores forman mesclas explosivas con el aire.
9. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD.
La carga de combustible será de responsabilidad exclusiva del personal a cargo del

equipo y/o bodega y en ningún caso o circunstancia, lo podrá realizar algún
trabajador que no sea integrante del personal antes mencionado en el instructivo.
9.1. Medidas de seguridad del medio ambiente.
La persona que realizará la carga del combustible, deberá efectuarlo siempre sobre
el pretil contención, sin ello no se puede efectuar, sin el pretil y deberá tomar las
siguientes medidas para ejecutar la carga y manipulación del combustible.
9.2. MEDIDAS DE SEGURIDAD:
7.2.1. El equipo deberá encontrarse apagado y con algún sistema de seguridad de

actividades (si es que las tuviese) sobre un pretil de contención (placa de madera
con polietileno de alta densidad.
11
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
7.2.2. usar elementos de protección personal (guantes de material resistente al

combustible y aislante de energía), antes de manipular la manguera o pistola.
7.2.3. Observar si existe algún tipo de fuego o riesgo que pueda provocar algún tipo
de siniestro en la zona de carga. Si esta anomalía es detectada, se prohibirá realizar
la carga del combustible y a su vez se informará inmediatamente al prevencioncita
o supervisor en ausencia del supervisor.
7.2.4. Verificar que no exista ninguna dificultad en relación a lo antes señalado, se
procederá con carga a través de un bidón ingresado por la boquilla hacia el
estanque del equipo. Nunca efectuar carga sin boquilla del bidón de combustible.
7.2.5. En caso de producirse un derrame, se deberá suspender de inmediato la
carga. Esparcir arena o tierra, impidiendo que el combustible fluya a la superficie.
Eliminar los residuos en un lugar seguro (acopio).
7.2.6. Posteriormente realizada la carga de combustible, el bidón será trasladado a
la bodega común.
7.3 MEDIDAS SOBRE IMPACTO EN MEDIO AMBIENTE.
7.3.1. Se prohíbe estrictamente sacar o trasvasijar combustible de los vehículos,

maquinarias y equipos.
7.3.2. Se deberá contar con bandejas o recipientes para el control de goteo del
bidón.
7.3.3. Derrame de combustibles.
Se debe efectuar lo que señala el plan de emergencia para este punto que señala
lo siguiente:
a) Dar aviso al supervisor directo u otro que se encuentre en la faena de trabajo.
(según diagrama de comunicación ante emergencias). Supervisor o capataz
12
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
debe mantener personal en calma y alejado de la zona del evento, solo deben
permanecer en el lugar personas que atenderán la emergencia.
b) Detener fuente de derrame. En caso de que el estanque presente fallas,
apagar motores o tablero eléctrico (si es que no hay riesgo de electrocución).
Eliminar o retirar todas fuentes de ignición.
c) Acudir a estación de emergencia para buscar elementos de contención (pala
plástica, guantes, sacos vacíos y/o tambor.
d) Contener derrame con material absorbente acordonando el área para evitar
que siga derramando hacia otras superficies.
e) El material rescatado debe ser rescatado con pala plástica y que se
encuentre en la estación de emergencia ambiental y colocarlo en sacos
vacíos o tambores para luego ser llevados a recipientes o bodega de
almacenamiento de residuos peligrosos
10. IDENTIFICACIÓN DE PELIGRO Y EVALUACIÓN DE RIESGOS. -
10.1. Prevención de Riesgos
ACTIVIDAD PELIGRO/RIESGO MEDIDA DE CONTROL

1.Ingreso y egreso de 1.1Caída al mismo 1.1.1Transitar por zonas y lugares
transporte a la instalación nivel segregados.
de Faena. 1.1.2. Estar atento a las condiciones
del terreno.
1.1.3. Mantener el área despejada,
libre de obstáculos.
1.1.4.Mantener área iluminada.
1.2 Exposición a 1.2.1 Uso de protector solar
radiación U.V (Aplicación cada 3 horas).
1.2.2 Uso de EPP asociado al riesgo
(Lentes de seguridad oscuros con
filtros de radiación UV, cubrenuca,
ropa manga larga).
13
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
1.2.3 Estar instruido en los riesgos

asociados a la radiación UV.
1.3 Golpeado por o 1.3.1 Mantener el área despejada, libre
contra de obstáculos.
1.3.2 Estar atento a las condiciones del
área.
1.3.3 Manipulación adecuada de
materiales.
1.4 Exposición a 1.4.1 Realizar control de T° al ingreso
covid-19 al área.
1.4.2 Declarar estado de salud en
registro “estado de salud Físico y
Psicológico SBC”.
1.4.3 Mantener distancia social (2
metros). Uso obligatorio mascarilla
N95/NK95.
1.4.4 Lavarse las manos cada vez que
se toca algún elemento extraño, sucio
o antes de comer.
2.Traslado de Combustible 2.1 Caída mismo 2.1.1 Transitar por zonas y lugares
nivel segregados.
terreno.
2.1.3 Mantener el área despejada, libre
de obstáculos. Mantener área
iluminada.
2.2 Golpeado contra 2.2.1 Mantener el área despejada, libre
de obstáculos.
área.
materiales.
2.3 Sobreesfuerzo 2.3.1 No levantar, trasladar elementos
por movimiento de con más de 25 kg.
materiales
2.3.2 Adoptar correcta postura al

levantar y transportar materiales.
14
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
2.4 Radiación UV de 2.4.1 Uso de protector solar

origen solar (Aplicación cada 3 horas).

ropa manga larga).

2.5 Exposición a 2.5.1 Uso de respirador y filtros de
sílice y PNC. polvo en áreas con altos niveles de
polución.

asociados de la exposición a Sílice y
PNC.
2.5.3 Contar con HDS en bodega.

3. Carga y descarga a y 3.1 Golpeado contra 3.1.1 Mantener punto a disponer
desde vehículo y sustancias libres de obstáculos.
Maquinarias.
3.1.2 Mantener puerta de pick up
abierta para disponer materiales
en vehículo.
3.2 Sobre esfuerzo 3.2.1 No levantar, trasladar elementos
por movimiento de con más de 25 kg.
Maquinaria 3.2.2 Adoptar correcta postura al
3.3 Caída a distinto 3.3 Mantener el área despejada, libre
nivel de obstáculos.
4.3 4.3.1 Uso de extintor P.Q.S 10 kilos.
Incendio/Inflamación 4.3.2 Uso de Kit anti derrame
4.3.3 Uso de Pretil de contención.
4.3.4 Mantener áreas libres de
obstáculos.
15
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
4.3.5 No se podrán realizar trabajos en

caliente , ni podrá existir presencia del
personal ajeno a la actividad de
trasvasije de Combustible.
4. Disposición de 4.1 Caída mismo 4.1.1Transitar por zonas y lugares
sustancias peligrosas en nivel segregados.
zona de acopio de postura 4.1.2 Estar atento a las condiciones del
de trabajo terreno.
4.1.3 Mantener el área despejada, libre
de obstáculos.
4.1.4 Mantener área iluminada.
4.2 Golpeado contra 4.2. 1 Mantener el área despejada,
libre de obstáculos.
área.
materiales.
4.3 Golpeado por 4.3.1 Disponer zona de acopio de
aditivos, aceites y grasas a distancia
de sector de maniobras del proceso de
perforación.
4.3.2 Mantener elementos y
dispositivos cercano a zona de acopio
correctamente posicionados y
anclados a superficie.
4.4.1 No levantar, trasladar elementos
4.4 Sobreesfuerzo con más de 25 kg.
por movimiento de
materiales 4.4.2 Adoptar correcta postura al
5. Retiro del área 5.1 Exposición a 5.1.1 Uso de protector auditivo.

ruido
5.1.2 Estar instruido en los
riesgos asociados de exposición
ocupacional al ruido.
5.2 Radiación UV de 5.2.1 Uso de protector solar
origen solar (Aplicación cada 3 horas).
16
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022

ropa manga larga).
5.3 Exposición 5.3.1 Realizar control de T° al ingreso
COVID-19 al área.
5.3.2 Declarar estado de salud en
registro “estado de salud Físico y
Psicológico”.
5.3.3 Mantener distancia social (2
metros). Uso obligatorio mascarilla
N95/NK95.
5.3.4 Lavarse las manos cada vez que
se toca algún elemento extraño, sucio
o antes de comer.
5.3.5Al toser o estornudar taparse la
boca con el antebrazo.
17
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
10.2. Medio Ambiente
ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL MEDIDA DE CONTROL
1.Derrame de Contaminación del Suelo. -PTS y herramientas de

combustible(Diesel) control. (AST-Verificación
Riesgos Críticos)
-Mantener en buen estado el

equipo a utilizar.
- Utilización de receptáculo
bajo los bidones metálicos 20
litros (bandeja).
-Antes de retirar la pistola del

estanque, asegurar que no
tiene residuos líquidos.
- Los operadores deberán

contar con materiales
absorbentes (paños y tarro
con arena) y EPP.
- Habilitación kit anti-

derrames y herramientas
manuales en sectores de
abastecimiento.
-Habilitación de contenedores
para el acopio de residuos
peligrosos (ropa, paños y
materiales impregnados con
aceite y/o grasa).
-Capacitar y mantener
cuadrilla medio ambiente para
el manejo de residuos y
control de emergencias
ambientales.
-Capacitación a
operadores.
-Reportar inmediatamente al
supervisor todo incidente
ambiental por menor que
parezca de acuerdo 18
CIV-PE-0012.
COMBUSTIBLES EN
Revisión N°: A.
Fecha Rev: 05-09-2022
11. REGISTROS
Identificación Almacenamien Protección Recuperación Retención Disposición

Cto
Digital y en duro Asesor de Asesor de Duración
Duración del
Check List Control de Prevención de Prevención de del
carguío de combustible. Riesgos Riesgos Contrato Contrato
Digital y en duro Asesor de Asesor de Duración
Duración del
Check List herramientas Prevención de Prevención de del
Riesgos Riesgos Contrato Contrato
eléctricas.
12. CONTROL DE CAMBIO
Rev. Rev.
Nº Fecha Ítem Párrafo Modificación
Actual Nueva
13. ANEXOS
19

Procedimiento Carguío de Combustible Dsi c21pr0015 4712 Civ Pe 0012.

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento Carguío de Combustible Dsi c21pr0015 4712 Civ Pe 0012.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO CARGIO DE COMBUSTIBLE

Elaboro Gustavo Pilar Supervisor 25-08-2022

Aprobó Juan G. Tapia Administrador 25-08-2022

10.1. Prevención de Riesgos ................................................................................ 13

Definir la metodología para ejecutar las actividades de Carguío de combustible para

Asignar las funciones y responsabilidades de todo el personal que participa en la

3.1. Administrador de contrato.

 Controlar y verificar la vigencia de este Procedimiento para las actividades

 Implantar, divulgar y asegurar el cumplimiento de este procedimiento al

3.3. Asesor en Prevención de Riesgos.

 Constatar la condición física del trabajador que deba efectuar labores

 Conocer y cumplir con lo expresado en el procedimiento de trabajo.

 Petróleo Diésel: El gasóleo o diésel —también denominado gasoil o

 Kit Anti derrame: Sistema de emergencia que está compuesto

 Impacto Ambiental: cambio en el medio ambiente, determinado en un punto

 Ley N° 16.744, Establece normas sobre accidentes del trabajo y

6. EQUIPOS Y ELEMENTOS A UTILIZAR

6.1. Elementos de protección personal

 Casco de seguridad con barbiquejo.

6.2 Materiales y equipos

La carga de combustibles es una actividad básica pero no de menor importancia y

Consiste en abastecer a los distintos equipos presentes en terreno y que por

1. El Supervisor debe realizar planificación y coordinación en las actividades,

2. El Supervisor, en conjunto con su grupo de trabajo, debe realizar el AST

3. El equipo a intervenir deberá tener sus certificaciones y acreditación al día,

4. Se debe indicar mediante autorización, por parte de la autoridad del área

5. Antes de proceder a la descarga el equipo debe quedar bloqueado con

6. El trasvasije de combustible será desde camión cisterna, hacia el deposito

7. Antes de ingresar el camión de combustible a la instalación de faena, se

9. Se deberá contar con extintores de 10 kilos en caso de emergencia o amago

10. En todo momento durante la tarea de suministro de combustible, se deberá

12. Para la descarga de combustible en bidones, El conductor retirará la tapa de

13. Una vez finalizado el suministro de combustible, el operador de camión

delimitación del área y cuñas de bloqueo, solicita autorización para retirarse

17. Antes de iniciar nuevamente el funcionamiento del equipo, el camión de

7.1. Material para proteger superficie de Terreno

Posteriormente, ambos materiales, deberán limpiarse completamente con material

7.2. Material Absorbente

Permite empapar toda la sustancia líquida de la superficie afectada

8.1. Contacto con la piel: Causa irritación, si el contacto se mantiene.

8.3. Ingestión: Causa Nauseas, mareos y convulsiones

8.4. Peligros para el medio ambiente: Puede contaminar suelos y aguas

8.5. Especiales de producto: El mayor peligro de este producto lo constituye

La carga de combustible será de responsabilidad exclusiva del personal a cargo del

9.1. Medidas de seguridad del medio ambiente.

9.2. MEDIDAS DE SEGURIDAD:

7.2.1. El equipo deberá encontrarse apagado y con algún sistema de seguridad de

7.2.2. usar elementos de protección personal (guantes de material resistente al

7.3 MEDIDAS SOBRE IMPACTO EN MEDIO AMBIENTE.

7.3.1. Se prohíbe estrictamente sacar o trasvasijar combustible de los vehículos,

10. IDENTIFICACIÓN DE PELIGRO Y EVALUACIÓN DE RIESGOS. -

10.1. Prevención de Riesgos

ACTIVIDAD PELIGRO/RIESGO MEDIDA DE CONTROL

1.2.3 Estar instruido en los riesgos

2.3.2 Adoptar correcta postura al

2.4 Radiación UV de 2.4.1 Uso de protector solar

2.4.2 Uso de EPP asociado al riesgo

2.4.3 Estar instruido en los riesgos

2.5.2 Estar instruido en los riesgos

2.5.3 Contar con HDS en bodega.

4.3.5 No se podrán realizar trabajos en

5. Retiro del área 5.1 Exposición a 5.1.1 Uso de protector auditivo.

5.2.2 Uso de EPP asociado al riesgo