Lista de verificación del

comportamiento infantil

Lista de verificación del comportamiento infantil (CBCL)

Breve descripción
La Lista de verificación del comportamiento infantil (CBCL) es un componente del
Sistema Achenbach de evaluación empírica (ASEBA). El ASEBA se utiliza para detectar
problemas de conducta y emocionales en niños y adolescentes. El CBCL lo completan los
padres. Los otros dos componentes son el Formulario de Informe del Maestro (TRF)
(completado por los maestros) y el Autoinforme del Joven (YSR) (completado por el
propio niño o adolescente). La revisión de 2001 del CBCL, el CBCL/6-18 (utilizado con
niños de 6 a 18 años), se compone de ocho escalas de síndrome:

• ansioso/deprimido

• deprimido

• quejas somáticas

• problemas sociales

• problemas de pensamiento

• problemas de atención

• comportamiento que rompe las reglas

• comportamiento agresivo.
Estos se agrupan en dos factores de orden superior: internalización y externalización. El
plazo para las respuestas a los ítems es los últimos seis meses.

La revisión de 2001 también agregó seis escalas orientadas al DSM consistentes con las
categorías de diagnóstico del DSM:

• problemas afectivos

• problemas de ansiedad

• problemas somáticos

• TDAH

• problemas de oposición desafiante

• conduce problemas.
El CBCL (y el YSR) también se califican en escalas de competencia (opcionales) para
actividades, relaciones sociales, escuela y competencia total. En 2001, se agregaron
opciones para normas multiculturales que permiten mostrar puntuaciones de escala en
relación con diferentes conjuntos de normas culturales/sociales. También se agregaron
escalas para el trastorno obsesivo compulsivo (TOC) y el trastorno de estrés
postraumático (TEPT).
 Lista de verificación del
comportamiento infantil

El CBCL consta de 113 preguntas, puntuadas en una escala Likert de tres puntos
(0=ausente, 1= ocurre a veces, 2= ocurre con frecuencia).

Poblaciones objetivo apropiadas

Jóvenes de 6 a 18 años.

Opciones de administración
Formatos disponibles

autoadministrado (papel y lápiz)

autoadministrado (computadora)

administrado por un médico

Los ítems son autoadministrados o verbalmente si el nivel de alfabetización es demasiado

bajo.

Tiempo requerido

La mayoría de los padres pueden completar los elementos problemáticos en unos 10

minutos y los elementos de competencia opcionales en otros 5 a 10 minutos.

Idiomas disponibles

Inglés

□ Francés

Otros (Las traducciones están disponibles en casi 60 idiomas).

Accesibilidad y costo
□ sin cargo por uso

□ el uso requiere permiso del desarrollador de la prueba

su uso requiere capacitación especial y/o credenciales profesionales o académicas

tarifa por uso (comuníquese con ASEBA para conocer los precios; actualmente $ 295
para una licencia de usuario único).

donde acceder
ASEBA / Centro de Investigación para la Infancia, la Juventud y la Familia
1 calle de la perspectiva sur
Ala de San José (3er piso, habitación 3207)
Burlington, Vermont 05401
 Lista de verificación del
comportamiento infantil

Número de teléfono: 802-656-5130

Correo electrónico (para pedidos y consultas): mail@aseba.org

www.aseba.org

La elegibilidad para comprar materiales de ASEBA se determina en función del título

profesional, la licencia, la experiencia relevante y la aceptación de las condiciones
enumeradas en el sitio web (consulte www.aseba.org para obtener más información). La
formación requerida puede diferir según las formas en que se vayan a utilizar los datos.
Normalmente se esperaría una formación de posgrado de al menos el nivel de maestría.

Resumen de datos de desarrollo de pruebas.

Calidad de los informes

Alto, según la clasificación STARD (consulte el Apéndice, p.76).

Resumen de datos de validez y confiabilidad.

Alto, basado en gran medida en la variedad y solidez de los datos de confiabilidad y

validez en tantos idiomas y contextos culturales.