Anglo American Quellaveco S.A.

MQ22-744-PRC-4320-ME1023
Proyecto Quellaveco – Torres de Captación Fecha 22-Ago-2023
Contrato N° 2.MAY.3696 Página 1 de 8
Rev. C

PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE GENERAL DE ESTRUCTURA

Este Documento ha sido revisado como se indica abajo, y describe en el registro de revisiones en la página
siguiente. Por favor destruir todas las revisiones previas.

Revisión Fecha Nombre y Firma Nombre y Firma del Páginas

No. del emisor (Contratista) Revisor/Aprobador
(Contratista)
A 04-03-2023 Marco Mayta D. H. Lise 08
B 04-03-2023 Marco Mayta D. H. Lise 08
C 22-08-2023 Marco Mayta D. H. Lise 08

APROBADORES FIRMAS FECHA

Jefe de Disciplina

Gerente de Ingeniería

Gerente de Área

Gerente de Proyecto

Cliente:

EMITIDO PARA : Diseño Construcción X Otro: Ensamble

Mecánico
Anglo American Quellaveco S.A. MQ22-744-PRC-4320-ME1023
Proyecto Quellaveco – Torres de Captación Fecha 22-Ago-2023
Contrato N° 2.MAY.3696 Página 2 de 8
Rev. C

PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE GENERAL DE ESTRUCTURA

Registro de Revisiones

Revisión
Fecha Descripción
N°

A 04-03-2023 EMITIDO PARA COORDINACIÓN INTERNA

B 04-03-2023 EMITIDO PARA APROBACIÓN DEL CLIENTE

C 22-08-2023 EMITIDO PARA CONSTRUCCION DEL CLIENTE

Mecánico
Anglo American Quellaveco S.A. MQ22-744-PRC-4320-ME1023
Proyecto Quellaveco – Torres de Captación Fecha 22-Ago-2023
Contrato N° 2.MAY.3696 Página 3 de 8
Rev. C

PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE GENERAL DE ESTRUCTURA

Tabla de contenido
1. INTRODUCCION.................................................................................................................................................4

2. REQUERIMIENTOS PREVIOS AL ENSAMBLE.....................................................................................................4

3. DESMONTAJE DE ÁNGULOS DE CRUCETA.......................................................................................................4

4. ENSAMBLE DE PERNOS EN UNIÓN DE MODULOS............................................................................................4

5. MONTAJE DE REMATES INTERIORES DE PARED Y TECHO..............................................................................5

6. MONTAJE DE REMATES EXTERIORES DE TECHO, PARED Y PISO....................................................................5

7. MONTAJE DE CANALETAS EN LA UNION ENTRE MODULOS.............................................................................6

8. MONTAJE DE VISERA........................................................................................................................................6

9. MONTAJE DE SOPORTES DE HVAC...................................................................................................................7

10. MONTAJE DE PASARELA...................................................................................................................................7

11. TAPAS DE PISO.................................................................................................................................................8

Mecánico
Anglo American Quellaveco S.A. MQ22-744-PRC-4320-ME1023
Proyecto Quellaveco – Torres de Captación Fecha 22-Ago-2023
Contrato N° 2.MAY.3696 Página 4 de 8
Rev. C

PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE GENERAL DE ESTRUCTURA

1. INTRODUCCION

Este documento establece los criterios básicos y procedimientos para ser usados en el ensamble de los módulos de
la sala eléctrica 4320-ER-140 y el montaje de las plataformas exteriores de acceso a la sala eléctrica.

Este documento deberá ser revisado con el Plano de Ensamble MQ22-744-DR-4320-ME1021, donde se indica los
pasos a seguir durante el ensamble y montaje de plataformas.

2. REQUERIMIENTOS PREVIOS AL ENSAMBLE

- Antes de realizar el ensamble, los pilotes de la sala deben estar nivelados y liberados por topografía.

- La distribución de pilotes debe estar acorde al plano MQ22-744-DR-4320-ME1013.

3. DESMONTAJE DE ÁNGULOS DE CRUCETA

Se iniciará cumpliendo los siguientes requisitos:

a. El módulo A deberá estar en su posición final, cumpliendo con los requerimientos previos de ensamble.

b. Se colocará el módulo B en su posición final, siguiendo los requerimientos previos de ensamble, de tal
forma que las caras de los módulos A y B estén alineados. Luego continuar de la misma manera con el
módulo C, ver ¨ VISTA DE ELEVACION UNION DE MODULOS (TIPICO) DE CRUCETA¨, Plano MQ22-
744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

c. Solo se retirará en su totalidad las crucetas cuando los módulos A, B, y C estén en su posición final,
alineados y empernados. Ver ítem 4 - d.

4. ENSAMBLE DE PERNOS EN UNIÓN DE MODULOS

a. Montar los espárragos Ø 3/4" x 10 " A193 Gr. B7 en las vigas de piso en la unión entre módulos según
¨DET. TIP. DE UNION ENTRE MODULOS PISO¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

b. Montar pernos Ø 3/4" x 2" A325 ZINC en las columnas en la unión entre los módulos según ¨DET. TIP. DE
UNION ENTRE MODULOS PARED¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

c. Montar pernos Ø 3/4" x 1 3/4" A325 ZINC en los tubos de techo de la unión entre módulos A, B, y C según
¨DET. TIP. DE UNION ENTRE MODULOS TECHO¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

d. Se procede al retiro total de las crucetas y soportes de los módulos A, B, y C según ¨MODULOS
ENSAMBLADOS RETIRO TOTAL DE CRUCETAS¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

e. Colocar pernos de cabeza avellanada Ø 5/8" x 1 1/2" A325 ZINC según ¨DETALLE SIN CRUCETAS¨, plano
MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

Mecánico
Anglo American Quellaveco S.A. MQ22-744-PRC-4320-ME1023
Proyecto Quellaveco – Torres de Captación Fecha 22-Ago-2023
Contrato N° 2.MAY.3696 Página 5 de 8
Rev. C

PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE GENERAL DE ESTRUCTURA

f. Se procede con el desmontaje de orejas de izaje de los módulos A, B y C según ¨DET. TIP. DE OREJA DE
IZAJE MOD. A, B y C¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

5. MONTAJE DE REMATES INTERIORES DE PARED Y TECHO

a. Limpieza superficial de pared, techo y piso interior, en la unión entre módulos con detergente, zona donde
se colocará tapajuntas y sellado.

b. Sellar la unión entre columnas en la unión de módulos con SIKAFLEX-11FC según ¨MONTAJE DE
REMATE DE PARED¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

c. Fijar remate interior de pared (432043pl49, 432043pl50), con remaches Ø 3/16" x 5/8" según ¨MONTAJE
DE REMATE DE PARED¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

d. Sellar los tubos de techo en la unión de módulos con SIKAFLEX-11FC según ¨MONTAJE DE REMATE
TECHO EXTERIOR¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

e. Fijar remate interior de techo (432043pl51, 432043pl60, 432043pl66), con remaches Ø 3/16" x 5/8" según
¨MONTAJE DE REMATE DE TECHO INTERIOR¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

f. Sellar vigas de piso en la unión de módulos con SIKAFLEX-11FC según ¨ DET. TIP. DE UNION ENTRE
MODULOS PISO¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

6. MONTAJE DE REMATES EXTERIORES DE TECHO, PARED Y PISO

a. Limpieza superficial con detergente de zona donde se aplicará sellos y cinta butil.

b. Sellar con SIKAFLEX-11FC en la unión entre módulos techo según ¨MONTAJE DE REMATE TECHO
EXTERIOR¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

c. Colocar cinta butil a lo largo de las alas de la cobertura exterior en la unión de módulos.

d. Ubicar los remates de techo 1 (432043pp1) en la unión entre módulos, y fijar con autoperforantes #12X1
HEX. GALV., intercalados de acuerdo a ¨MONTAJE DE REMATE FINAL EN CAMPO y MONTAJE DE
REMATE FINAL EN CAMPO¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

e. Ubicar las cumbreras de techo 2 (432043pp2 y 432043pp3) en la unión entre módulos, de acuerdo
¨MONTAJE DE REMATE FINAL EN CAMPO¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3

f. Ubicar la cumbrera de techo 3 (432043pp4) en la unión entre módulos, y fijar con autoperforantes #12X1
HEX. GALV. de acuerdo a ¨VISTA FRONTAL MONTAJE PLANCHA CUMBRERA¨, plano MQ22-744-DR-
4320-ME1021 – hoja 3

g. Limpieza superficial con detergente donde se aplicará sellantes, cumbrera de techo.

Mecánico
Anglo American Quellaveco S.A. MQ22-744-PRC-4320-ME1023
Proyecto Quellaveco – Torres de Captación Fecha 22-Ago-2023
Contrato N° 2.MAY.3696 Página 6 de 8
Rev. C

PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE GENERAL DE ESTRUCTURA

h. Sellar con SIKAFLEX-11FC al borde de la cumbrera ¨DET. TIP. DE REMATES EN BORDE PARED
EXTERIOR¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

i. Limpieza superficial con detergente donde se aplicará el sellado con SIKAFLEX-11FC y donde se ubicará
la cinta butil, en la cobertura exterior de pared, unión de módulos.

j. Sellar con SIKAFLEX-11FC en la unión de coberturas exterior de pared según ¨DET. TIP. DE REMATES
EN BORDE PARED EXTERIOR Y MONTAJE REMATE PARED¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 –
hoja 3.

k. Colocar cinta butil a lo largo de la cobertura externa de pared, en la unión de módulos según ¨MONTAJE
REMATE PARED¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

l. Fijar remates exteriores de pared 131-43206SE12 (432043pp7) con autoperforantes #12X ¾” HEX. GALV.
Según ¨MONTAJE REMATE PARED¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

m. Limpieza superficial con detergente en las vigas de piso parte exterior en unión de módulos, según ¨DET.
TIP. DE UNION ENTRE MODULOS PISO¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

n. Sellar vigas de piso en la unión de módulos con SIKAFLEX-11FC según ¨DET. TIP. DE UNION ENTRE
MODULOS PISO¨, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

7. MONTAJE DE CANALETAS EN LA UNION ENTRE MODULOS

a. Limpieza superficial con detergente en el área de contacto entre elemento (432044pp27, 432044pp28,
432044pp29, 432044pp30) y la canaleta, donde se aplicará sellante ¨ISOMETRICO DETALLE SIM. DE
EMPALME CANALETA EN UNION DE MODULOS¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 2.

b. Aplicar sellante SIKAFLEX-11FC en toda la superficie de contacto.

c. Colocar elemento (432044pp28, 432044pp29) y fijar con remaches Ø3/16"x5/8".

d. Ubicar elemento (432044pp27, 432044pp30) y fijar con autoperforante #12X1 HEX. GALV.

e. Los tubos de drenaje de PVC, deberán ser adecuados de acuerdo al sistema de alcantarillado que se tenga
en el entorno de la sala eléctrica.

8. MONTAJE DE VISERA

a. Montar viseras V1 y V2 con arandelas y tuercas Ø 1/2" A307 sobre puertas simples según ¨DET. TIP. DE
UNION DE VISERA¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

Mecánico
Anglo American Quellaveco S.A. MQ22-744-PRC-4320-ME1023
Proyecto Quellaveco – Torres de Captación Fecha 22-Ago-2023
Contrato N° 2.MAY.3696 Página 7 de 8
Rev. C

PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE GENERAL DE ESTRUCTURA

b. Limpieza superficial con detergente en unión de visera y pared.

c. Sellar alrededor de la unión de visera y pared con SIKAFLEX-11FC.

d. Montar visera V3 con arandelas y tuercas Ø 1/2" A307 sobre la puerta doble según ¨DET. TIP. DE UNION
DE VISERA¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 3.

e. Limpieza superficial con detergente en la unión de visera y pared.

f. Sellar alrededor de la unión de la visera y pared con SIKAFLEX-11FC.

9. MONTAJE DE SOPORTES DE HVAC

a. Antes de iniciar deberán estar retiradas las orejas de izaje.

b. Colocar y fijar soporte según ¨DET. TIP. DE UNION SOPORTE HVAC¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021
– hoja 10.

c. Los soportes deberán ser montados de acuerdo a los códigos indicados en “ISOMETRICO SALA 4320-ER-
140”, plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 1.

10. MONTAJE DE PASARELA

a. Antes de iniciar deberán estar retiradas las orejas de izaje.

b. Montar las columnas de pasarelas según ¨VISTA PLACAS BASE¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 –
hoja 5 y ¨ISOMETRICO ENSAMBLE SALA / PASARELA¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 4.

c. Montar las pasarelas en el orden indicado según ¨ISOMETRICO ENSAMBLE SALA / PASARELA¨ plano
MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 4 y ¨ VISTA DE ELEVACION¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 –
hoja 5.

d. Montar las escaleras según ¨ISOMETRICO ENSAMBLE SALA / PASARELA¨ plano MQ22-744-DR-4320-
ME1021 – hoja 4

e. Montar los grating según ¨ VISTA DE PLANTA DE GRATING¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 7
y “VISTAS DE PLANTA” plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 8.

f. Montar las barandas según ¨SECCIONES Y DETALLES¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 9.

g. De haber interferencia entre el grating y los tubos de drenaje PVC, estos se deberán modificar en campo,
de acuerdo al sistema de alcantarillado que se tenga en el entorno de la sala eléctrica.

Mecánico
Anglo American Quellaveco S.A. MQ22-744-PRC-4320-ME1023
Proyecto Quellaveco – Torres de Captación Fecha 22-Ago-2023
Contrato N° 2.MAY.3696 Página 8 de 8
Rev. C

PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE GENERAL DE ESTRUCTURA

11. TAPAS DE PISO

a. Montar tapas superiores e inferiores de los ductos de piso según ¨DET. TIP. DE PASE CABLES EN
DUCTOS DE PIS¨ plano MQ22-744-DR-4320-ME1021 – hoja 10.

Mecánico