PC-CEME1-COMM-P026 Comisionamiento Sungrow Rev10 10

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y
PÚESTA EN SERVICIO DE ESTACION SG3125HV-MV-V30

SUNGROW
E 10-10-2023 Revisión del cliente M.F. A.M. C.S.

D 04-10-2023 Revisión del cliente M.F. A.M. C.S.
C 25-09-2023 Revisión del cliente M.F. A.M. C.S.
B 05-07-2023 Revisión del cliente M.F. J.C. C.S.
A 04-07-2023 Revisión interna M.F. J.C. C.S.
Rev Fecha Comentario Elab. Rev Aprob
Proyecto Planta Solar CEME-1

Nombre del Documento
PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y
PÚESTA EN SERVICIO DE ESTACION SG3125HV-MV-V30 SUNGROW
Código Documento No. PC-CEME1-COMM-P026
Elaboró: Fecha Revisión

M. Fuenzalida
10-10-2023
Revisó:
A.Mena Páginas
E
49
Aprobó
C. Sanchez
PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 2 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E
ÍNDICE
1 OBJETIVO.............................................................................................................................. 5
2 ALCANCE............................................................................................................................... 5
3 RESPONSABILIDADES. ......................................................................................................... 5
10.5 Jefe de Comisionamiento ................................................................................................. 5
10.6 Encargado de Calidad QA/QC ......................................................................................... 5
10.7 Supervisor HSE/MA ........................................................................................................ 6
10.8 Personal Ejecutor ............................................................................................................. 6
4 DEFINICIONES ...................................................................................................................... 7
5 NORMATIVA Y DOCUMENTOS APLICABLE........................................................................ 8
10.9 Planos y documentos asociados ........................................................................................ 8
10.10 Procedimientos precedentes ......................................................................................... 8
10.11 Normativa aplicable ...................................................................................................... 9
6 RECURSOS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD ...10
10.12 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.............................................................10
10.13 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ...................................................................................10
10.14 MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES ....................................................................11
7 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE ........................................................................................11
8 DOCUMENTACIÓN PREVIA A LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS ..................................11
9 PAUTAS GENERAL Y PROHIBICIONES ...............................................................................12
10 Comisionamiento y puesta en servicio SG6250HV-MV/SG6800HV-MV ...............................12
10.1 Consideraciones previas al inicio de los trabajos. ..............................................................12
10.2 Trabajos rutinarios y traslado de materiales. .....................................................................13
10.3 Identificación de componentes de estación inversor SG6250HV-MV/SG6800HV-MV .......14
10.3.1 Vista exterior de estación de media tensión. ..............................................................14
10.3.2 Ventana de control y monitoreo................................................................................14
10.3.3 Diseño de ventilación. ..............................................................................................16
10.3.4 Diseño Interno de los Componentes internos en Estación MT ...................................16

10.3.5 Diseño de entrada de cables. ....................................................................................17

10.3.6 Inversor ...................................................................................................................18
10.3.7 PMD inteligente. ......................................................................................................19
10.3.8 Gabinete media tensión (MT) ...................................................................................19
10.4 PRE-COMISIONAMIENTO ............................................................................................20
9.4.1 Test sin tensión ...........................................................................................................20
9.4.2 Inspección del contenedor (interior y exterior). .............................................................21
9.4.3 Inspección de conexiones. ...........................................................................................21
9.4.4 Verificación de conexiones en AC. ...............................................................................21
9.4.5 Verificación de conexiones en DC. ...............................................................................21
9.4.6 Limpieza interna y externa de inversor. .........................................................................21
9.4.7 Protocolo de pre-comisionamiento. ..............................................................................22
10.5 Comisionamiento o puesta en servicio de estación SG6250HV-MV/SG6800HV-MV .........23
10.5.1 Revisión de polaridad y Tensión DC en vacío (Voc). ..................................................23
10.5.2 Ajuste de parámetros y pruebas de open loop. ..........................................................25
10.5.3 Energización de transformador. ................................................................................25
• La cubierta del medidor de temperatura de aceite se instala de forma segura, la superficie está
limpia y el vidrio está intacto. ......................................................................................................26
• El bucle de medición de temperatura está completo e intacto. ..............................................26
• Alarma 85 °C; Disparo 95 °C ...............................................................................................26
• El anillo de sellado no tiene fugas ........................................................................................26
10.6 Maniobras seguras para la celda de media tensión de ABB ...............................................28
10.1.9 Presión del gas.........................................................................................................28
9.6.2 Maniobra de operación. ...............................................................................................28
9.6.3 Revisión antes de puesta en servicio .............................................................................29
9.6.4 Puesta en servicio ........................................................................................................29
9.6.5 Operación ...................................................................................................................29
9.6.6 Desenergizacion ..........................................................................................................32
9.6.7 Energización................................................................................................................34
9.6.8 Energización de inversor ..............................................................................................37

9.6.9 Operación y arranque de inversor ................................................................................38

10 Extracto de matriz IPER ......................................................................................................40
10.1 Análisis de riegos ............................................................................................................44
10.2 Comunicación de emergencia ..........................................................................................46
10.7 Flujograma de Seguridad y Salud Ocupacional .................................................................46
10.8 Flujograma de los aspectos ambientales asociados y medidas de control ...........................48
11 ANEXOS ............................................................................................................................49
11.1 Protocolización ...............................................................................................................49
11.2 Diagramas eléctricos sungrow estacion SG3125HV-MV-V30 ............................................49
11.3 RMU ABB 36kV ..............................................................................................................49

1 OBJETIVO.
El presente documento tiene por objeto describir el proceso de ejecución de COMISIONAMIENTO Y
PUESTA EN MARCHA en el Proyecto del Parque Fotovoltaico CEME1. Establecer las directrices para
dar cumplimiento a las exigencias establecidas en las Bases Administrativas del Proyecto, con el fin de
minimizar y controlar los riesgos asociados a la actividad de COMISIONAMIENTO Y PUESTA EN
SERVICIO. Este documento será utilizado como medio de control y verificación de cumplimiento de
estándares de seguridad, calidad, medio ambiente tanto de POWER CHINA como de sus subcontratas
y a su vez para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 16.744 y en el Decreto Supremo Nº
40, artículo 21 sobre la obligación de informar de los riesgos laborales, para todas las actividades
realizadas por power china y empresas subcontratistas en el proyecto indicado en la correcta ejecución
de los trabajos de COMISIONAMIENTO Y PUESTA EN SERVICIO.
2 ALCANCE.
Este documento proporciona la metodología general para la ejecución de COMISIONAMIENTO Y
PUESTA EN MARCHA en los trabajos que se ejecutarán en el área de proyecto PARQUE
FOTOVOLTAICO ceme1, ubicado en la localidad de María Elena, región de Antofagasta de Chile.
3 RESPONSABILIDADES.
10.5 Jefe de Comisionamiento
• Gestionar el proceso completo del comisionamiento del parque en sitio.
• Gestionar los recursos, el personal y las necesidades para el desarrollo de las actividades de
comisionamiento y puesta en servicio del parque.
• Generar y gestionar la información requerida para suministrar al Coordinador Eléctrico
Nacional.
• Supervisor de Comisionamiento
• Instruir a todos los trabajadores en el presente procedimiento.
• Impartir las instrucciones directas de terreno.
• Reporta al jefe de Comisionamiento todas las actividades desarrolladas en terreno y las
anomalías que se detecten en la ejecución de las actividades.
• Velar por que las diferentes actividades programadas sean ejecutadas de forma correcta y
segura.
10.6 Encargado de Calidad QA/QC

• Asegurar la implementación y mantenimiento de los requisitos definidos en el Plan de Calidad
• Asegurar el cumplimiento de las especificaciones técnicas y planos.
• Velar por la aplicación del plan de inspección y ensayos de comisionamiento y de los fabricantes
asociados al proceso de comisionamiento.
• Revisar, verificar y controlar en terreno la correcta ejecución de las actividades utilizando los
Procedimientos, protocolos, planos y especificaciones técnicas correspondientes.
• Dar seguimiento al correcto llenado de los protocolos de campo con operaciones.
• Recopilar la información para el dossier final.

10.7 Supervisor HSE/MA

• Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia de incidentes:
al personal, propio o de terceros, a las instalaciones.
• Cautelar el cumplimiento de este procedimiento.
• Verificará las condiciones óptimas del terreno para salvaguardar en todo momento la
integridad de los trabajadores que participaran en las actividades a realizar descritas en el
presente procedimiento
• Verificará permanentemente el uso correcto y obligatorio de los EPP en ésta y cualquier otra
actividad.
• Verificará el cumplimiento legal (administrativo) del personal que participe.
• Asesorar a la línea de mando en toda la legislación ambiental vigente especialmente
relacionadas con la RCA del proyecto.
• Prestar apoyo constante a los trabajos que se realizan en terreno.
• Hacer seguimiento al cumplimiento de los compromisos establecidos en la RCA del proyecto.
• Liderar e involucrar a la línea de mando en la obtención de los permisos sectoriales.
• Realizar constante capacitación en temas ambientales a la línea de mando y trabajadores.
• Velar por el fiel cumplimiento de la legislación ambiental.
10.8 Personal Ejecutor

• Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.
• Confeccionar en conjunto con el capataz el ART de los trabajos encomendados. Comunicar a
su capataz o supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las actividades
encomendadas.
• Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación o problema de calidad que pueda
perjudicar el cumplimiento de las especificaciones técnicas del proyecto.
• Usar el EPP., los equipos y herramientas que la actividad requiera, adecuadamente.
• Antes de desarrollar la actividad, debe poseer los recursos necesarios, de lo contrario, no podrá
ejecutar la tarea y deberá comunicar la situación a su supervisor para regularizar.
• El trabajador deberá verificar que se cumplen las siguientes medidas antes de iniciar su actividad
• Las condiciones de trabajo son seguras
• Tiene las herramientas adecuadas.
• Tiene los EPP adecuados y en buenas condiciones
• Sabe hacer el trabajo.
• Existe procedimiento de trabajo y se ha realizado el ART.
• “solo cuando tenga todas las condiciones mencionadas anteriormente, podrá realizar su trabajo
y debe hacerlo en forma segura”.

4 DEFINICIONES
Son las pruebas asociadas a verificar el funcionamiento de los equipos y

componentes de la planta. Se separa en 2 etapas: Pre-comisionamiento (sin energía
o Cold Commissioning), y Comisionamiento "Con Energía" (en caliente o Hot
Comisionamiento
Commissioning), de manera que se alcance la condición de "Listo para puesta en
marcha".
Puesta en Marcha El conjunto de actividades destinadas a realizar el primer arranque de la instalación,

(PEM): el ajuste operativo y las pruebas necesarias para garantizar el inicio de la operación
Dispositivo electrónico que convierte un determinado voltaje de entrada de Corriente

Inversor Continua (DC) en otro voltaje de salida de Corriente Alterna (AC).
Tablero eléctrico que permite conectar en paralelo las cadenas (strings) de un campo
fotovoltaico y, al mismo tiempo, protegerlas electrónicamente o a través de fusibles
String Box
destinados a tal fin. El cuadro incorpora un sistema de medida que permite conocer
el estado de cada uno de los string
Proceso mediante el cual se reconoce que existe un peligro y se definen sus
Capacitación
características
CC / DC Corriente continua.
Corriente alterna.
CA / AC
Un multímetro, también denominado polímetro o tester, es un instrumento eléctrico
Multímetro portátil para medir directamente magnitudes eléctricas activas, como corrientes y
potenciales, o pasivas, como resistencias, capacidades y otras
La tensión es la presión de una fuente de energía de un circuito eléctrico que empuja

Tensión los electrones cargados (corriente) a través de un lazo conductor, lo que les permite
trabajar como, por ejemplo, generar una luz
kVDC Kilo Voltios/voltaje continuo
Dispositivo aislante que se sujeta en los tableros o frente de celdas de Media Tensión
Cepo
para colocar señales transitorias o variables.
Es un equipo de mediciones de voltaje específicamente, que tiene la capacidad de
Voltímetro 1000V Impulso transitorio máximo 8,000 V (pico) (categoría III) y 600V Impulso
categoría III-IV transitorio máximo 8,000 V (pico) (categoría IV).
Es un equipo de mediciones de amperaje o corriente específicamente, que tiene la

Amperímetro o capacidad de 1000V Impulso transitorio máximo 8,000 V (pico) (categoría III) y 600V
pinza Impulso transitorio máximo 8,000 V (pico) (categoría IV). Que soporte hasta 2000
amperimétrica Ampere.
categoría III-IV

5 NORMATIVA Y DOCUMENTOS APLICABLE

10.9 Planos y documentos asociados
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-002_0 Listado detallado de cableado de circuitos primarios.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-003_2 Configuración detallada de cada subcampo.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-005_0 Bloque de potencia y tendido de cable BT.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-006_1 Diagrama unifilar de subcampo.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-007_0 Single Line Diagram - MV collection.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-008_2 Layout tendido cableado MT.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-009_0 Plano de interconexión de módulos.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-012_1 Layout de puesta a tierra.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-019_1 Detalles de cajas de agrupación.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-020_1 Detalles de instalación de los módulos.
• CEME1-ID-PV-EP-DWG-021_0 Detalles de instalación de las cajas de agrupación.
• CEME1-ID-PV-ES-DWG-001_2 Listado detallado cableado circuitos secundarios.
• CEME1-ID-PV-ES-DWG-002_0 Diagrama principal de sistema SCADA.
• CEME1-ID-PV-ES-DWG-004_1 Principle Diagram of CCTV System of PV Plant.
• CEME1-ID-PV-ES-DWG-006_2 Layout de fibra óptica.
• CEME1-ID-PV-ES-DWG-012_3 Layout Ethernet y RS485.
• CEME1-IB-PV-EP-EVD-003_0 Documento de Fabricante. Estaciones de Transformación
sungrow.
10.10 Procedimientos precedentes
• PC-CEME1-EL-P007_Procedimiento de conexionado de cableado MT 33kv en RMU de centro
de transformación.
• PC-CEME1-EL-P008_Procedimiento de conexionado de módulos fotovoltaicos y confección
de terminales MC4 en cable solar.
• PC-CEME1-EL-P011 Procedimiento de conexionado de cableado solar BT en Inverso y string
box.
• PC-CEME1-COMM-P011 Proced. pruebas a trafo lleno de aceite PV.
• PC-CEME1-COMM-P024 Procedimiento de prueba y ensayo curvas IV_Act31_08.
• PC-CEME1-EL-COMM-P0013 Pruebas de resistencia aislamiento a cable solar, BT y MT.
• PC-CEME1-EL-COMM-PC0010_pruebas de aislación a cableado.
• PC-CEME1-HSEC-P001_ Procedimiento de preparación y respuesta ante emergencias.
• PC-CEME1-COMM-P027_ Procedimiento LOTO (Bloqueo y etiquetado).

10.11 Normativa aplicable

• Ley 16744 Sobre accidentes laborales y enfermedades profesionales
• Decreto 109 – Articulo 5, Aprueba reglamento de seguridad de las instalaciones eléctricas
destinadas a la producción, transporte, prestación de servicios complementarios, sistemas de
almacenamiento y distribución de energía eléctrica.
• Ley 20949 Modifica el código del trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación
manual.
• DS 594 Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares
de trabajo.
• Ley Nº 19.300 Establece ley de bases del Medio Ambiente y sus modificaciones
• Decreto Supremo Nº 101, Aprueba Reglamento para la Aplicación de la Ley Nº 16.744, que
establece normas sobre Accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales.
• Ley Nº 20.096 Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras de la
capa de ozono.
• Decreto Supremo Nº 725, Código Sanitario.
• Decreto Supremo 43/14, Ministerio de Medio Ambiente, Establece norma de Emisión.
• Resolución Exenta N°1001/1997, del Ministerio de Salud, Servicio de Salud Antofagasta,
Establece Obligatoriedad de Notificar al Servicio de Salud Antofagasta Accidentes por Derrames
de Productos Químicos.
• Decreto Supremo 148 Reglamento Sanitario sobre manejo de Residuos Peligroso.
• Decreto Supremo 43 Aprueba el Reglamento de almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
• Ley 17.288 Legisla sobre Monumentos Nacionales.
• DS 484, Reglamento sobre excavaciones y prospecciones arqueológicas, antropologías y
paleontológicas.
• Compendio de Normas del Seguro Social de Accidentes del trabajo y Enfermedades
Profesionales.
• NCh ELEC.4/2003. Norma chilena eléctrica.
• NFPA-70E
• RPTD N°16 Puesta en servicio.
• RPTD N° 15 Operación y mantenimiento.
• RPTD N°13 líneas eléctricas de media y baja tensión.
• RPTD N°09 Señalización de seguridad.
• Decreto Supremo N°8, de 2021, Del Ministerio de Energía, Reglamento de Seguridad de las
Instalación de Consumo de Energía Eléctrica.
• Decreto Supremo Nº 40 (Diario Oficial del 7 de marzo de 1969) “Aprueba Reglamento sobre
Prevención de Riesgos Profesionales”.
• Ley 20.123 (subcontratación).

6 RECURSOS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA EL DESARROLLO DE LA

ACTIVIDAD
10.12 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Para realizar los trabajos descritos en este procedimiento. El operador debe utilizar los siguientes
elementos de protección personal:
• Vestimenta Arc Flash cat.4 bajo estándar NFPA70E

• Vestimenta Arc Flash cat.2 bajo estándar NFPA70E
• EPP básico:
• Casco de seguridad.
• Legionario ignifugo.
• Geólogo ignifugo.
• Zapatos de seguridad caña alta dieléctrico.
• Guantes tipo hiflex y anticorte.
• Lentes de seguridad.
• Tapón auditivo
• Bloqueador solar factor 50.
• Guantes dieléctricos de acuerdo con el nivel de tensión:
• Guantes clase 0 (1000 VAC – 1500 VDC)
• Guantes clase 4 (36.000 VAC – 54.000 VDC)
• Careta Arc flash.
• Pértiga de rescate
• Manta aislante clase 4 para 36kV.
10.13 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

• Escalera
• Taladro Inalámbrico
• Computador Personal Portátil (Notebook)
• Linterna.
• Herramientas manuales Mecánicas y Eléctricas.
• Alicates (Universal, Cortante, Punta).
• Destornilladores de Paleta.
• Destornilladores de Cruz.
• Destornilladores de precisión
• Juego de dados, con extensiones. ⅜, ¼ y ½.
• Multímetro Digital
• Amperímetro Digital 1500 AC/DC.
• Medidor de secuencia de fase.
• Cable EtherNet.
• Aspiradora
• Soplador

• Plataforma operación RMU (de ser necesario incluir por EPC)

• Portátiles de comunicación y ambulancia.
• Radios de comunicación portátil.
10.14 MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES

• Elimine todo riesgo potencial o minimícelo con medidas de control eficaces y efectivas.
• Use siempre los equipos de protección personal. (Mencionados en punto 4.1)
• Observe el entorno de trabajo para identificar otros riesgos.
• Verifique que las superficies de trabajo estén limpias y libres de objetos extraños.
• Use las herramientas eléctricas adecuadas y equipos en buenas condiciones.
• Aplique adecuadamente los instructivos o procedimientos.
• No realice bromas durante la ejecución de su trabajo.
• Si no sabe o tiene dudas consulte al Supervisor o responsable del trabajo.
• Este siempre atento a sus actividades laborales. Recuerde “Mente en la tarea “, “Ojos en la Tarea
“.
• Concéntrese en la labor a realizar.
• Use los recipientes adecuados para disponer los residuos o materiales en desuso.
• Respete la señalización existente.
• Deje ordenado y limpio el área una vez finalizada la actividad laboral.
• Informe de inmediato al Supervisor o responsable del trabajo, cualquier condición subestándar
o incidente.
7 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

El desarrollo de los trabajos no generará impacto ambiental, sin embargo, uno de los fundamentos de
nuestra política Sungrow, es el respeto por el medio ambiente contribuyendo en forma individual y como
organización al resguardo e integridad de la sociedad en la que nos desarrollamos.
Todos los residuos que se generen en los trabajos serán depositados en los recipientes dispuestos en el
sector de acuerdo con normas del cliente
8 DOCUMENTACIÓN PREVIA A LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS

• Permiso de trabajo.
• Permiso de bloqueo.
• Charla de 5 minutos.
• Análisis de riesgos del trabajo.
• Aislación, Bloqueo, Etiquetado y verificación de energía cero.
• difusión de procedimiento a todo el personal involucrado, realización de ART y chequeo de
equipos.

9 PAUTAS GENERAL Y PROHIBICIONES

• Trabajar sin permiso de trabajo, y documentos afines para la actividad.
• No reportar incidentes o accidentes.
• Traspasar delimitación de área de barreras duras.
• Ingreso a áreas no autorizadas.
• Utilizar trabajadores que no estén capacitados para la tarea a realizar.
• Hablar por teléfono mientras se esté realizando un trabajo crítico.
• Presentarse al trabajo bajo la influencia de alcohol y drogas.
• Trabajar sin los elementos de protección personal adecuados.
• No realizar check list de vehículos livianos.
• Conducir vehículos sin licencia interna o licencia municipal.
• Fumar en el lugar de trabajo.
• Comer en el lugar de trabajo.
10 Comisionamiento y puesta en servicio SG6250HV-MV/SG6800HV-MV

Para la realización de los trabajos de “Comisionamiento y puesta en servicio de inversores”, se debe
solicitar la autorización y apertura del permiso de Trabajo por parte del cliente.
Además, se debe verificar el cierre perimetral de las áreas a intervenir implementando la señalización y
letreros adecuados de advertencia (trabajos eléctricos, prohibido pasar personal no autorizado, etc).
Coordinar previamente con el cliente los pasos (cronograma de actividades donde se contempla orden
de equipos y/o anillos), los bloqueos correspondientes y la verificación de ausencia de tensión con
equipo multitester (multímetro) o detector de ausencia de tensión.
En todo momento la cuadrilla ejecutora de los trabajos debe mantener el kit de rescate eléctrico
dispuesto por el cliente generalmente el cual debe contar como mínimo con pértiga de rescate, guantes
dieléctricos en función a tensión máxima de trabajo, cuello ortopédico, tabla cervical, entre otros.
10.1 Consideraciones previas al inicio de los trabajos.
• Antes de iniciar, verificar que las condiciones alrededor del inversor son optimas y no se encuentran
zanjas abiertas o intervención con área de construcción.
• Todos los trabajadores deberán estar instruidos en el procedimiento de trabajo seguro
correspondiente, AST o ART y charla diaria previamente antes de acudir al lugar de trabajo.
• Se deja establecido y comunicado que ningún trabajador podrá ejecutar la tarea de forma individual,
siempre debe existir un compañero de trabajo.
• Antes de realizar los trabajos, el supervisor en conjunto con los trabajadores chequeará todas las
herramientas y equipos asegurándose de que no existan fallas y que se presenten en buenas condiciones.
• Los trabajadores deben evaluar la situación antes de que el trabajo se lleve a cabo en o cuando se
encuentren cerca de equipos.
• Segregar y señalización del área de trabajo.

• En el evento que ocurra una descarga eléctrica durante la conexión o desconexión de suministro
eléctrico se deberá realizar una acción rápida por los participantes para dar asistencia, por tanto,
generalmente será necesario estar acompañado por alguien que será competente para hacer el sistema
seguro y evitar heridas. La persona acompañante debe estar formada para reconocer el peligro, para
cortar tensión y si es necesario, para dar asistencia en el caso de una emergencia.
• El supervisor o bien el trabajador a cargo de SUMGROW, debe asegurarse que todos los trabajadores
que van a ejecutar cualquier trabajo lleven adecuadamente colocados obligatoriamente los Equipos de
Protección Personal.
• El supervisor o trabajador se debe asegurar que hay espacio, acceso y alumbrado adecuado para
trabajar de forma segura y que toda evacuación existente está despejada.
• Equipos provisionales siempre deben ser de 220 v en lo posible, siendo diseñados, construidos,
instalados y mantenidos según la normativa chilena para evitar el peligro.
• No conectar la alimentación cuando las puertas estén abiertas. Manteniendo todas las puertas cerradas
durante la operación del inversor.
• Seguir todas las instrucciones de seguridad antes de abrir las puertas, podría quedar energía
almacenada en los condensadores. Si no, podría recibir una descarga eléctrica debido a que hay partes
accesibles en tensión.
• No energizar un inversor dañado o que le falten partes, incluso aunque la instalación esté completa.
De lo contrario, podría sufrir una descarga eléctrica. Ya que podría tener acceso a partes energizadas.
•Se debe operar siempre los interruptores con las manos secas y utilizando los EPP apropiados.
Cumpliendo las normativas de seguridad y salud.
• Cualquier tarea en el inversor deben realizarlas, al menos, dos técnicos autorizados.
• En caso de que el inversor sufra una parada debido a una falta en el suministro, no realice ninguna
tarea en él. El inversor podría arrancar automáticamente y recibir una descarga.
10.2 Trabajos rutinarios y traslado de materiales.
• Todos los trabajos que son ejecutados en instalaciones de almacenaje tienen que ser realizados con
casco de seguridad, chaleco reflectante de alta visibilidad, tapones y/o fonos auditivos (si aplica), zapatos
de seguridad dieléctricos, guantes mecánicos de cabritilla, lentes de seguridad, careta facial (si aplica),
mascarillas o respiradores con filtros y todos los EPP necesarios para cada tarea.
• Realizar conducción a la defensiva, respetando los límites de velocidad establecidos en el proyecto
para evitar cualquier choque, colisión, atropello o volcamiento.
• Toda elevación y técnicas de traslado de materiales deben ser emprendidas siguiendo los
procedimientos adecuados de manipulación manual. Malas técnicas de elevación y traslado de
materiales pueden generar molestias y aumentar el riesgo de lesiones las que pueden tener efectos
permanentes. Por lo tanto, se deben implementar las siguientes técnicas para reducir estos riesgos:
• Hay que asegurar que los sistemas de trabajo cumplen con lo establecido para la actividad del trabajo
para la que han sido diseñados.
• Hacer un uso pleno y adecuado de ayudas para el traslado de materiales, tales como carros y/o
equipos de elevación (cuando se requiera).

• Conserve los artículos pesados entre el hombro y la altura de la cadera. Siempre que sea posible se
debe sólo, almacenar objetos pequeños, ligeros por encima de los hombros o por debajo de la altura de
la rodilla.
• Use las piernas y las rodillas para agacharse y levantarse – no pararse o doblar la espalda.
• Evitar las tareas, las cuales requieran estiramientos o torsión.
• Asegurarse de que se toman descansos regulares donde las actividades de manipulación manual son
repetitivas para prevenir la aparición de la fatiga.
• Asegurarse que no hay bordes tanto afilados como calientes o fríos, que puedan causar lesiones.
• Asegurarse que las pasarelas o pasillos están libres de obstáculos. De todas maneras, los trabajadores
siempre deberán tener una conducta y actitud ligada al autocuidado tanto personal como el de su equipo
de trabajo.
• Todos los trabajadores reportarán cualquier problema o preocupación asociado con operaciones de
manipulación manual a la línea de mando y el Encargado de Seguridad y Salud.
•Se deberá de respetar la velocidad máxima de conducción dentro de proyecto CEME1 (30km/h
vehículos livianos y 20Km/h maquinaria pesada)
10.3 Identificación de componentes de estación inversor SG6250HV-MV/SG6800HV-MV
10.3.1 Vista exterior de estación de media tensión.
Estación SG6250HV-MV/SG6800HV-MV
10.3.2 Ventana de control y monitoreo.
•La ventana de Control y Monitoreo está ubicada en la puerta frontal del inversor.
•Como se muestra en la figura siguiente, los indicadores LED están en la parte superior, la pantalla táctil
de cristal líquido (LCD) en color está en la parte media y el botón de parada de emergencia está en la
parte inferior.

Ventana de control y monitoreo

▪ Los LED en el lado superior de la ventana de control y monitoreo:
•POWER, indica estado de encendido.

•OPERACIÓN, indica operación normal.
•FALLO, indica la aparición de fallas.
El estado de funcionamiento de la estación MV(MT) se puede adquirir a través de estos LED.
▪ El botón de parada de emergencia

Cuando ocurre una emergencia, presione el botón de parada de emergencia para desconectar el DC y
disyuntores de CA inmediatamente.
▪ La interfaz de mantenimiento
La tapa de la pantalla LCD sólo se puede abrir con la llave. Retire la llave y guárdela adecuadamente
después de su uso.

10.3.3 Diseño de ventilación.

El sistema de ventilación está diseñado para que el aire frío entre desde la parte superior del inversor y
el aire caliente sale de la parte inferior del inversor.
Diseño de ventilación SG6250HV-MV/SG6800HV-MV
10.3.4 Diseño Interno de los Componentes internos en Estación MT

La siguiente figura muestra la vista inferior de los principales componentes eléctricos dentro de la
estación MT.

Posición de dispositivos de estación SG6250HV-MV/SG6800HV-MV
10.3.5 Diseño de entrada de cables.
Para facilitar la conexión y revisión de cables en sitio, todos los cables entre los dispositivos internos se
han conectado antes de la entrega.
Todos los cables entre la estación MT y el exterior pasan por la parte inferior de la estación MT. Todos
los cables que entran o salen de la estación MT deben estar protegidos adecuadamente (por ejemplo,
utilice un tubo/ducto para cables y evitar daños causados por roedores). Después de las conexiones del
cable, todas las entradas de cables deben sellarse con espuma ignífugo u otros materiales apropiados.
Las entradas de cables inferiores de la estación MT se muestran a continuación:
Entrada de cableado a estacion MT SG6250HV-MV/SG6800HV-MV


Dispositivos internos de la estación MT.
La estación MT contiene principalmente el inversor, el transformador, el cuadro y el PMD inteligente.
10.3.6 Inversor
El gabinete de CC del inversor se muestra en la siguiente figura.
Vista de gabinete de conexionado CC.


10.3.7 PMD inteligente.
10.3.8 Gabinete media tensión (MT)
Interruptor ABB de estación MT SG6250HV-MV/SG6800HV-MV


10.4 PRE-COMISIONAMIENTO
Para llevar a cabo el pre comisionamiento, asegúrese primero de que el inversor está completamente
aislado y de que se han seguido todos los pasos del procedimiento LOTO.
9.4.1 Test sin tensión

Esta prueba se realiza para verificar que no hay tensiones presentes. Use el Equipo de Protección
Individual al tomar estas medidas.

Realice la revisión de los siguientes puntos antes de intervenir la estación:
• Utilice el Equipo de Protección Individual adecuado (EPP).

• Tensión entre fases (L1-L2, L1-L3, L2-L3).
• Tensión entre cada fase y tierra (Tierra - L1, Tierra - L2, Tierra - L3).
• Tensión entre fases (N-L2, N-L3, N-L3).
• Tensión entre tierra y neutro (Tierra - N).
• Tensión entre las barras positiva y negativa.
• Tensión positiva y negativa a tierra
En cuanto certifique que la estación SG6250HV-MV/SG6800HV-MV se encuentra totalmente aislada con

tensión 0v, proceda la revisión de pre-comisionamiento, lo que consiste en los siguientes puntos:
9.4.2 Inspección del contenedor (interior y exterior).

Revise en el exterior del contenedor, abolladuras, agujeros, grietas, rasguños o hardware faltante. En la
tabla de la derecha, coloque una marca de verificación o el número pendientes que se generara.
9.4.3 Inspección de conexiones.

Abra las puertas y cubiertas, tire físicamente (suavemente) de todas las conexiones eléctricas
(control/alimentación/comunicaciones) en el inversor. Comience en el panel de control y verifique cada
cable o conexión en el panel, luego pase al siguiente panel.
9.4.4 Verificación de conexiones en AC.

Asegúrese que todas las conexiones tengan el torque adecuado y que se encuentren selladas las entradas
de los cables. Junto con el inversor, se incluyen el hardware necesario para las conexiones ac
9.4.5 Verificación de conexiones en DC.

Verifique que todos los cables de entrada de DC tengan el tamaño adecuado de acuerdo con una línea
de DC y verifique las marcas de torque (los cables no deben tener curvas o mordidas extrañas). NO
RETORQUEE los cables de entrada, informe cualquier problema. Inspeccione todas las entradas de los
cables en la carcasa del inversor y verifique que estén correctamente selladas.
9.4.6 Limpieza interna y externa de inversor.

Verificar que todas las partes internas dentro del inversor se encuentre libre de suciedad (tierra/polvo),
verificando todos los elementos de la electrónica de potencia (tarjetas electrónicas, celdas de potencia,
IGBT, barras de cobre y/o aluminio) se encuentre libre de suciedad o material conductivo, asi también
el transformador de potencia y las partes externas de la estación de transformación.

9.4.7 Protocolo de pre-comisionamiento.

Proceda a completar los protocolos de pre-comisionamiento se encuentra en anexo de este
documento, dando cumplimiento y revisión a los puntos solicitados.
En cuanto se finalice la revisión, solicite la firma y comprobación al protocolo de pre-comisionamiento

por parte de la empresa mandante.

10.5 Comisionamiento o puesta en servicio de estación SG6250HV-MV/SG6800HV-MV
El comisionamiento consiste en realizar la operación y puesta en servicio de la estación SG6250HV-

MV/SG6800HV-MV sungrow, considerando los puntos e indicaciones que propone el presente
documento para el resguardo del personal y estación inversor.
Para llevar a cabo la puesta en servicio, asegúrese primero de que el inversor está completamente
aislado y de que se han seguido todos los pasos del procedimiento LOTO.
El cliente debe estar en posesión de un documento que certifique que el circuito DC ha sido probado en
cuanto a polaridad, fallos de fuga a tierra, pares de apriete.
! PELIGRO ¡
¡Alta Tensión! ¡Shock Eléctrico!

• Utilice el equipo de protección adecuado para cada tarea. Un traje de 40cal/cm2 con capucha
para relámpago de arco y guantes de goma con clasificación eléctrica clase 4, con cuero sobre
guantes ante todas las intervenciones de operación y energización en el inversor.
• No toque los terminales o conductores vivos.
• Respete todas las instrucciones de seguridad dentro del dispositivo y en el manual de usuario.
• Respete todas las instrucciones de seguridad prescritas por los fabricantes externos de los
dispositivos conectados al inversor.
• Lea el manual de comisionamiento del fabricante del transformador.
• Asegúrese que los interruptores DC y AC del inversor se encuentren abiertos.
• Asegúrese que los interruptores auxiliares del panel de control del cliente estén abiertos.
• Utilizar equipos (Pértiga de rescate, manta aislante) para la operación de RMU.
10.5.1 Revisión de polaridad y Tensión DC en vacío (Voc).
Cuando el cliente indique que tiene el campo fotovoltaico listo y chequeado, procederemos a revisar en
nuestro armario DC (cada MPPT) que las tensiones y polaridades son correctas canal por canal.
Los trabajos se deberán de realizar en pareja y utilizar radios de comunicación portátiles para establecer
las instrucciones necesarias entre el personal y evitar un malentendido.
• Solicitar a cliente Power china por medio de comunicación radial que nos cierre la primera caja
de string, indicando mediante comunicación radial el numero o TAG de la string box la que será
medida, además de indicar cuando se realiza el cierre y apertura del seccionador de la string
box. El especialista sungrow que se encuentra en el inversor midiendo será quien ordenará las
indicaciones al personal de apoyo por el EPC, en apoyo del supervisor de la actividad.

• Indicar el cierre de la string box y medir polaridad y tensión en el canal correspondiente, entre
positivo-tierra, negativo-tierra y entre polo positivo y negativo. Si la polaridad de un cable de
DC es incorrecta, los arreglos fotovoltaicos pueden dañarse.
• Al medir los polos positivo o negativo con respecto a tierra este deberá de indicar una valor
cercano al 50% de la fuente, quiere decir mas menos un 50% de los 1300 o 1500vdc, que
suministre el campo solar, reflejando como ejemplo +650vdc en positivo con respecto a tierra
y -650 vdc en negativo con respecto a tierra, verificando que la tensión se mantenga en
descenso, de lo contrario podríamos identificar que el canal que se encuentra en medición pueda
encontrarse derivado, por lo que habría que indicar abrir el seccionador de la string box, bloquear
y que el EPC verifique la condición de la derivación. De estar en correcta medición continue
con el siguiente punto.
• Comprobamos que la medida es correcta y solicitamos que abran dicha caja de string y cierren
la siguiente.
• Este proceso lo repetiremos con todos los canales del equipo y en cada MPPT. comprobando
así que no hay ningún canal mal conectado o derivado a tierra. La tensión continua (Vdc) no
debe ser superior a los 1500Vdc.
• La tensión de cada entrada de DC de cada string box debe ser la misma y no más del máximo
permisible de tensión DC admisible por el equipo.
• Completar protocolo de comisionamiento inversor (anexo).
! ADVERTENCIA ¡
La tensión del lado DC no debe ser superior a los 1500VDC admisibles en la entrada del inversor. Una
tensión DC demasiada alta puede causar daños a las personas y a los equipos.

10.5.2 Ajuste de parámetros y pruebas de open loop.
• Si no hay problemas con la comprobación DC (sección anterior), coordine el cierre de una string
box del MPPT 1.1 y una string box del MPPT 1.2 y cierre los interruptores DC del inversor para
poder energizarlo.
• En la pantalla HMI, verifique que la protección de la puerta esté desactivada (Parameters >
Password 1111 -> Pro-Parameter -> Page 13).
• Programe todas las protecciones (Tensión, Frecuencia, Tiempo, Factor de potencia, etc.) Estos
valores deben ser provistos por EPC. Registre la información en el reporte de comisionamiento
provisto en este documento.
• Ejecute la prueba de Open Loop.
• En la pantalla HMI, tome una fotografía de los valores de corriente y tensión de los IGBT durante
la prueba de Open Loop.
• Compruebe y registre la versión de firmware (password 2222). Registre la información en el
reporte de comisionamiento provisto en este documento.
• Repita prueba para inversor 2 MPPT 2.1 y MPPT2.2
! ADVERTENCIA ¡
Por seguridad, asegúrese de desconectar la comunicación con el sistema SCADA durante las
siguientes pruebas. El inversor puede arrancar sin previo aviso.
10.5.3 Energización de transformador.

Revisión de cambiador de TAP.
El cambiador de TAP se configura de acuerdo con los requisitos del usuario. Si no hay ningún requisito
especial, configúrelo en el nivel nominal (nivel 3).
Cambiador de TAP

Revisión de termómetro de aceite.
El indicador de temperatura del aceite del transformador está cerca de la temperatura ambiente.
• La cubierta del medidor de temperatura de aceite se instala de forma segura, la superficie está
limpia y el vidrio está intacto.
• El bucle de medición de temperatura está completo e intacto.
• Alarma 85 °C; Disparo 95 °C
• El anillo de sellado no tiene fugas
Termómetro de aceite
Respiradero (Transformador MV con bolsa de aire)
• Sacar de base del deshidratador adhesivo protector

• Instalar deshidratador.
• En recipiente de aceite verter aceite al nivel mínimo, para ello debe extraer aceite de la válvula
de muestreo de aceite
Deshidratador de aceite

Dispositivo de alivio de presión

• Compruebe visualmente si hay daños
• El anillo de sellado no tiene fugas.
• El dispositivo de bloqueo de la válvula de descarga de presión ha sido retirado y la válvula de
descarga de presión no funciona.
Dispositivo de alivio de presión
Indicador del nivel de aceite

• La indicación del indicador de nivel de aceite del transformador está en la posición más baja
del rango de funcionamiento normal
• El anillo de sellado no tiene fugas
Indicador del nivel de aceite


10.6 Maniobras seguras para la celda de media tensión de ABB

10.1.9 Presión del gas
Las celdas SafeRing/SafePlus contienen gas SF6 a una presión nominal de 1,4 bar a 20°C.
Las celdas SafeRing/SafePlus están selladas de por vida y disponen de un indicador de presión
(manómetro) compensado a variaciones de la temperatura ambiente. Este dispositivo, bajo demanda,
puede ser suministrado con un accesorio que emite una señal eléctrica cuando la presión cae por debajo
de los valores nominales. Indicador en zona verde - presión correcta. Indicador en zona roja - presión
baja.
9.6.2 Maniobra de operación.
Antes de cualquier maniobra sobre los mecanismos, comprobar y asegurar que las tapas frontales se
encuentran montadas y cerradas. Todas las maniobras de los accionamientos de los mandos se realizan
con la palanca de maniobra suministrada (una sola palanca). Todos los mecanismos se encuentran
diseñados y fabricados de forma que las tres fases se maniobran de forma simultánea. La velocidad de
maniobra es independiente de la acción del operador.

9.6.3 Revisión antes de puesta en servicio
Antes de la conexión con la red de media tensión, debe realizarse el siguiente trabajo durante la
preparación para la puesta en servicio:
• Compruebe el estado general de la RMU para identificar daños o defectos.

• Inspeccione visualmente los dispositivos de conmutación, aisladores pasantes de cables,
piezas de aislamiento, etc.
• Inspeccione si existen daños en la pintura y, cuando resulte necesario, pinte para reparar
los arañazos y evitar corrosión.
• Elimine todos los residuos de materiales, objetos extraños y herramientas de la RMU.
• Si resulta necesario, limpie la RMU y elimine cualquier rastro de suciedad grasienta o
pegajosa.
• Monte correctamente todas las cubiertas, etc. Retiradas durante los procedimientos de
montaje y pruebas.
• Encienda la tensión auxiliar y de control.
• Realice las operaciones de pruebas en los dispositivos de conmutación manualmente o
mediante el uso del control eléctrico, observando simultáneamente los indicadores de
posición relativa.
• Sin emplear fuerza, compruebe la eficacia de los enclavamientos mecánicos y eléctricos.
• Compruebe la presión de gas SF6 del tanque. Debe encontrarse en el nivel verde antes
de poner en marcha la RMU.
• Instruya a los operadores locales acerca de las características básicas para el uso
correcto de la RMU.
•
9.6.4 Puesta en servicio
Cumpla todas las normativas de seguridad relevantes.
Asegúrese de que los interruptores-seccionadores, disyuntores o interruptor fusible en la configuración

están en la posición ABIERTA.
Energice los alimentadores de suministro de alimentación. Conecte la RMU paso a paso, observando
las señales e indicadores. Cuando resulte necesario, compruebe que los conductores están en fase
cuando haya varios cables de alimentadores de entrada y secciones de RMU. Realice todas las
mediciones y compruebe que todas las funciones que dependen del suministro de alimentación de media
tensión están conectadas. Compruebe que no existen irregularidades de ninguna clase.
9.6.5 Operación
Todos los interruptores pueden manejarse con la palanca de operación incluida. El enclavamiento
mecánico interno entre el interruptor-seccionador/aislador y los seccionadores de puesta a tierra
asociados evita cualquier operación incorrecta. Para obtener una descripción detallada del
enclavamiento, consulte la descripción general para cada módulo en el manual CCV/CV ABB en anexo.

El enclavamiento de la operación del interruptor-seccionador/disyuntor y los seccionadores de puesta

a tierra puede ampliarse mediante un candado. El accionamiento de los seccionadores de puesta a tierra
se realiza con un mecanismo de acción rápida que asegura un cierre inmediato. El cierre del seccionador
de puesta a tierra. se realiza girando la palanca de operación hacia la derecha. El seccionador se abre
girando la palanca de operación hacia la izquierda.
RMU ABB tipo CCV
! ADVERTENCIA ¡
El transformador deberá de cumplir el tiempo en vacío recomendado por el fabricante


! ADVERTENCIA ¡
Delimite el área y espere autorización del cliente para operar los Interruptor/seecionador de
la RMU.
ATENCIÓN
• Asegúrese de liberar la parada de emergencia EPO (Emergency Power Off).

• Lea el manual del fabricante de la RMU antes de operar las celdas.

9.6.6 Desenergizacion
Paso 1: Maniobra de desenergizacion segura de la celda de protección del transformador.

Paso 2: Maniobra de desenergizacion segura para las celdas de línea.


9.6.7 Energización
Paso 1: Operación segura de energización de celdas de línea.

Paso 2: Energización segura celda de protección del trasformador.


Recuerde de utilizar los siguientes elementos de seguridad para realizar las operaciones con energía
eléctrica:

9.6.8 Energización de inversor
• Antes de la energización, verifique que se encuentran todas las protecciones de acrílico del
inversor instaladas y limpias.
• Abra las puertas frontales del inversor, en donde se encuentra posicionado el HMI de
operación.
• Cierre el breaker (QS25; QS2) de control de ambos inversores (Posición ON).
• A posterior realice el cierre de los interruptores de gabinete PMD inteligente.

• Luego realice la revisión de tensión en los puntos de AC y servicios auxiliares:
Actividad Tensión de red y frecuencia Iniciales

Registro de VL1-L2 VL1-GND
tensión AC con la VL1-L3 VL1-GND
unidad en Stand- VL2-L3 VL1-GND
by. Frecuencia
• Solo una string box de DC será usado para chequear las condiciones de trabajo de los módulos,
la más próxima al inversor y debe ser posible su visión desde el mismo. En esta string box, el
instalador deberá dejar el mínimo número de fusibles durante el testeo de módulos
individualmente (generalmente 1, 2 o 3 fusibles será suficiente).
• Cerrar una string box en cada MPPT para inversor 1 y 2.
• A posterior asegure de cerrar todas las puertas de la estación SG6250HV-MV/SG6800HV-MV

9.6.9 Operación y arranque de inversor

9.6.9.1 Pruebas graduales con potencia limitada
Asegúrese que los interruptores DC y AC se encuentren cerrados, el control de SCADA se encuentre

desconectado o deshabilitado y la entrada y salida de aire del inversor se encuentren libre de
obstrucciones.
ATENCIÓN!
• Durante las pruebas de operación del inversor, asegúrese que no existan materiales
inflamables o peligrosos al menos 5 metros alrededor del sitio de instalación.
• Normas locales / nacionales sobre la distancia mínima se deben respetar alrededor del
inversor.
• Usando la pantalla HMI, primero ajuste el límite de potencia al 10%. Presione el botón Start y
compruebe que el inversor arranca normalmente y que la potencia es limitada a un 10%. Espere
90 segundos.
90 segundos.
90 segundos.
90 segundos.
90 segundos.

9.6.9.2 Pruebas con potencia máxima disponible.

• Detenga el inversor 1 y 2.
• Cierre todas los seccionadores de las string box que se conectan a cada MPPT del inversor 1 y
2, considerando el cierre de todas las protecciones fusible que contiene internamente la string
box para el polo positivo y negativo.
• Verifique variables eléctricas en el controlador HMI y limite potencia AC a 10%
• Presione botón start y compruebe que el inversor arranca normalmente.
• En cuanto limite a la potencia AC de 10% aumente gradualmente de 15% hasta llegar a un 100%
• Adicione el control local de planta, para mantener control del inversor por comunicaciones.
• Repita la operación en inversor 2.
FFVVV Proyecto Planta Solar CEME-1

10 Extracto de matriz IPER
Jerarquiza Jerarquizació
Tipo Evaluación de Riesgo
Personal Potencial Evaluación de Riesgo Inicial ción n Medidas de
Tarea Residual
Medidas Control
E=Eliminación E=Eliminación del
Rutina Magnitu Magnitu
del Peligro Peligro
rio (R) Daño o d del d del
Nº Tarea Peligro Incidente Toleranc Medidas de Control Actual S=Sustitución Probabi Toleran Medidas de Control a Implementar S=Sustitución Cuerpo Legal Aplicable
No Enfer Consecuencia Probabili Graveda riesgo CI=Control de Graved Riesgo CI=Control de
D I Lesión ia lidad cia
Rutina medad dad (P) d (G) Inicial ingeniería ad (G) Inicial ingeniería
(NA / A) (rediseñar o (P) (NA / A) (rediseñar o
ria (MR=P x MR=P x
separar) separar)
(NR) G) G
CA=Controles CA=Controles
Actividad 1: PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y PUESTA EN SERVICIO DE ESTACION SG3125HV-MV-V30 SUNGROW
Indicar si la actividad es Rutinaria o No Rutinaria: RUTINARIA
PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-HSEC- Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC-
IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la Condiciones
Lesiones, CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al
R D Superficies irregulares Caida mismo nivel, golpes X 8 4 32 NA CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP Básicas en los lugares de trabajo, Reglamentos internos de
traumatismo trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo,
Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de cada empresa, Ley 19.300 sobre bases medio ambientales, ley
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP adecuado
HDS que apliquen, Examen de competencias asociados, 17288, guia técnica Radiación UV solar,
Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC- PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-HSEC- Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la Condiciones
Traumatismol
R D choque, volcamientos X 8 4 32 NA trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP Básicas en los lugares de trabajo, Reglamentos internos de
lesiones, muerte
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP adecuado, Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de cada empresa, Ley 19.300 sobre bases medio ambientales, ley
normas del transito, velocidades, condciiones del terreno HDS que apliquen, Examen de competencias asociados, 17288, guia técnica Radiación UV solar,
Traslado de personal, Laceración, CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al
1 R D caidas mismo nivel X 8 4 32 NA CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP Básicas en los lugares de trabajo, Reglamentos internos de
materiale sy equipos traumatismo trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo,
Interaccipon hombre- maquina/

accidentes de transito

CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-HSEC-
trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la
Trastornos IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP adecuado Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D Sobreesfuerzo X X musculo 8 4 32 NA CA-EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP
No levantar carga superior a 25 kg/ Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
esqueleticos Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de
Aplicación protocolo MINSAL MMC y TMERT/ Realizar pausas entre sobre bases medio ambientales, ley 17288, guia técnica
HDS que apliquen, Examen de competencias asociados,
trabajos/ Rotación de puestos de trabajo/ Radiación UV solar,
Confeccionar ART
CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al
R D Golpes X Laceración 8 4 32 NA CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP Básicas en los lugares de trabajo, Reglamentos internos de
trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo,


trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-HSEC- Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP especificos IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la Condiciones
quemaduras,
R D contacto electrico X 8 4 32 NA para el riesgos electrico (Vestimenta Arc Flash cat.4 y cat. 2 bajo CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP Básicas en los lugares de trabajo, Reglamentos internos de
electrocución
estándar NFPA70E, Guantes clase 0 (1000 VAC – 1500 VDC) Guantes Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de cada empresa, Ley 19.300 sobre bases medio ambientales, ley
clase 4 (36.000 VAC – 54.000 VDC) , area segregada, distancias de HDS que apliquen, Examen de competencias asociados, 17288, guia técnica Radiación UV solar,
seguridad, verificación de ausencia de tensión, difusión 5 reglas de
oro.

Confeccionar ART

Inspección visual interior- IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares
Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
exterior (estructura, Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC- establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP
Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la
conexiones, verificación de lesiones, CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de
R D caidas mismo nivel X X 8 4 32 NA CA - EPP 8 2 16 A CI - CA - EPP Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
parámetros ) traumatismo trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, HDS que apliquen, Examen de competencias asociados, Protocolo
Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP adecuado MMC - TMERT, no levantar mas de 25 kg.- ayuda de maquinaria o
sobre bases medio ambientales,
de mas person al en caso de mayor peso - Segregacion y
señalicion del area - Check list asociados
PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-

HSEC-
IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar
Estandares establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la
ODI,PC-CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y
Exposicdión a radiación Quemaduras, Uso de EPP Especifico- Capacitacion y entrenamiento del Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
X X 8 4 32 NA asociados al trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento CA - EPP 8 2 16 A CI - CA - EPP
UV desidratacion personal- difusion de HDS que apliquen, Examen de Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
de trabajo, Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de
competencias asociados, Protocolo MMC - TMERT, no sobre bases medio ambientales, ley 17288, guia técnica
EPP adecuado
levantar mas de 25 kg.- ayuda de maquinaria o de mas person Radiación UV solar,
al en caso de mayor peso - Segregacion y señalicion del area -
Check list asociados
Cold comissioning trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo,
2 (inspección visual Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP adecuado
interior y exterior)

Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC- PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-HSEC-
CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares
32
Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D Golpes X Traumatismo 8 4 trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, CA-EPP 8 2 16 establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP adecuado. Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de
check list asociados HDS que apliquen, Examen de competencias asociados,
sobre bases medio ambientales, ley 17288, guia técnica
Radiación UV solar,

Manipulacion de herramientas Contacto con objeto Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D X Laceración 8 4 32 NA trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, CA-EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP
manuales cortante o punzante Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300

32
R D Atrapamiento X Afeccion ocular 8 4 NA trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP

ODI,PC-CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-
asociados al trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento HSEC-
de trabajo, Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo
Traumatismo, Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D Caida a distinto nivel X 8 4 32 NA EPP adecuado Implementacion de Guía de SPDC. CA - EPP 8 2 16 A Estandares establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados CI - CA - EPP
lesiones, muerte Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
Realizar lista de chequeo a arnés de seguridad El trabajador Uso de EPP Especifico- Capacitacion y entrenamiento del
debe estar acreditado para trabajos en altura y cumplir con todos personal- difusion de HDS que apliquen, Examen de
los cursos Examen de salud vigente (altura física). competencias asociados,
Trabajo en altura fisica

Afianzar y verificar anclaje de equipos para trabajo en altura. HSEC-
Delimitar y segregar zona de trabajo Difusión procedimiento de IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo
Caida de objetos desde Traumatismo, Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D X 8 4 32 NA trabajo seguro y MIPER asociada a la actividad.Ingreso al área CA - EPP 8 2 16 A Estandares establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados CI - CA - EPP
altura lesiones. Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
de trabajo solo a personal que participa en las actividades. 10.- Uso de EPP Especifico- Capacitacion y entrenamiento del
Medición y registro de condiciones climáticas. personal- difusion de HDS que apliquen, Examen de
competencias asociados,

Contacto con objeto CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al
R D X Traumatismo 8 4 32 NA CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP Básicas en los lugares de trabajo, Reglamentos internos de
cortante o punzante trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo,

Confeccionar ART

Interaccion con objetos IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares
Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC- Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la
(materiales, equipos, Caida a desnivel establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP
Lesiones, CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
herramientas, estructuras) (trabajo sobre X
traumatismo
8 4 32 NA
CA - EPP 8 2 16 A Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de CI - CA - EPP
plataformas o escalas) HDS que apliquen, Examen de competencias asociados, Check list
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP adecuado sobre bases medio ambientales, ley 17288, guia técnica
de escalas, uso de tarjetas verde (andamios) Difusion de
procedimientos asociados Radiación UV solar,

IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares
Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC- establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP
Quemaduras, Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la
Contacto con sustancias CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de
R D
quimicas
X X irritacion de la piel 8 4 32 NA
CA - EPP 8 2 16 A
HDS que apliquen, Examen de competencias asociados, Protocolo
CI - CA - EPP Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
o vias respiratorias, Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
3 Hot commisionig Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades

R D Golpes X Traumatismo 8 4 32 trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, CA-EPP 8 2 16 establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP

Manipulacion de herramientas Contacto con objeto Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D X Laceración 8 4 32 NA trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, CA-EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP
manuales cortante o punzante Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300

R D Atrapamiento X Afeccion ocular 8 4 32 NA trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP

ODI,PC-CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-
asociados al trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento HSEC-
de trabajo, Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo
Traumatismo, Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D Caida a distinto nivel X 8 4 32 NA EPP adecuado Implementacion de Guía de SPDC. CA - EPP 8 2 16 A Estandares establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados CI - CA - EPP
lesiones, muerte Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
Realizar lista de chequeo a arnés de seguridad El trabajador Uso de EPP Especifico- Capacitacion y entrenamiento del
debe estar acreditado para trabajos en altura y cumplir con todos personal- difusion de HDS que apliquen, Examen de
los cursos Examen de salud vigente (altura física). competencias asociados,
Trabajo en altura fisica

Afianzar y verificar anclaje de equipos para trabajo en altura. HSEC-
Delimitar y segregar zona de trabajo Difusión procedimiento de IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo
Caida de objetos desde Traumatismo, Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D X 8 4 32 NA trabajo seguro y MIPER asociada a la actividad.Ingreso al área CA - EPP 8 2 16 A Estandares establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados CI - CA - EPP
altura lesiones. Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
de trabajo solo a personal que participa en las actividades. 10.- Uso de EPP Especifico- Capacitacion y entrenamiento del
Medición y registro de condiciones climáticas. personal- difusion de HDS que apliquen, Examen de
competencias asociados,

HSEC-
IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo
Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC- Estandares establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados
CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al Uso de EPP Especifico- Capacitacion y entrenamiento del
trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo, personal- difusion de HDS que apliquen, Examen de
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP especificos competencias asociados, Protocolo MMC - TMERT,-
Trabajo con fuentes de Contacto electrico, Fibrilacion Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D X X 8 4 32 NA para el riesgos electrico (Vestimenta Arc Flash cat.4 y cat. 2 bajo CA - EPP 8 2 16 A Segregacion y señalicion del area - Check list asociados PC- CI - CA - EPP
energia electrocucion ventricular, Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
estándar NFPA70E, Guantes clase 0 (1000 VAC – 1500 VDC) Guantes CEME1-HSEC-P004 - Procedimiento de Permisos de Trabajo.
muerte clase 4 (36.000 VAC – 54.000 VDC) , area segregada, distancias de
Personal calificado. Derivacion a tierra de equipos o
seguridad, verificación de ausencia de tensión, difusión 5 reglas de Radiación UV solar,
maquinarias, Respetar distancias de seguridad con equipos
oro. energizados.
Monitorear Condiciones atmosféricas mediante medición de
velocidad de viento y humedad relativa del ambiente. Bloqueo
LOTO (cuando aplique)

Contacto con objeto CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al
R D X Traumatismo 8 4 32 NA CA - EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP Básicas en los lugares de trabajo, Reglamentos internos de
cortante o punzante trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento de trabajo,

32
R D Sobreesfuerzo X X musculo 8 4 NA
No levantar carga superior a 25 kg/
CA-EPP 8 2 16 A establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP CI - CA - EPP
Confeccionar ART
Retiro del area de
4
trabajo

Interaccion con objetos IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares
Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC- Profesionales, Decreto Supremo N° 594, Sobre la
(materiales, equipos, Caida a desnivel establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP
Lesiones, CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
herramientas, estructuras) (trabajo sobre X
traumatismo
8 4 32 NA
CA - EPP 8 2 16 A Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de CI - CA - EPP
plataformas o escalas) HDS que apliquen, Examen de competencias asociados, Check list
Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de EPP adecuado sobre bases medio ambientales, ley 17288, guia técnica
de escalas, uso de tarjetas verde (andamios) Difusion de
procedimientos asociados Radiación UV solar,

IT004_0 Instructivo de Análisis de Riesgos en el Trabajo Estandares
Inducción Hombre Nuevo, sobre la obligación de informar ODI,PC- establecidos por Proyecto - Protocolos Asociados Uso de EPP
Contacto con sustancias CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y asociados al Especifico- Capacitacion y entrenamiento del personal- difusion de
R D
quimicas
X X irritacion de la piel 8 4 32 NA
CA - EPP 8 2 16 A CI - CA - EPP Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
HDS que apliquen, Examen de competencias asociados, Protocolo
o vias respiratorias, Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300

HSEC-
Afecciones ODI,PC-CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y
Condiciones climaticas Uso de EPP Especifico- Capacitacion y entrenamiento del Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D Polucion X X oculares y a vias 8 4 32 NA asociados al trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento CA - EPP 8 2 16 A CI - CA - EPP
adversas (viento) personal- difusion de HDS que apliquen, Examen de Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
respiratorias de trabajo, Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de
EPP adecuado
Trabajos a Check list asociados
5
intemperie PC-CEME1-HSEC-M002 - Manual de Seguridad PC-CEME1-
HSEC-
Afecciones a la ODI,PC-CEME1-EL-P011 y matriz de los riesgos inherentes y
Quemaduras a la piel, Uso de EPP Especifico- Capacitacion y entrenamiento del Condiciones Básicas en los lugares de trabajo,
R D Exposicion a radiacion UV X X piel, golpes de 8 4 32 NA asociados al trabajo. Instrucción específica sobre procedimiento CA - EPP 8 2 16 A CI - CA - EPP
deshidratacion personal- difusion de HDS que apliquen, Examen de Reglamentos internos de cada empresa, Ley 19.300
calor de trabajo, Acreditacion de personal, confeccion de ART, Uso de
EPP adecuado
Check list asociados
V Proyecto Planta Solar CEME-1
Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión:E
10.1 Análisis de riegos

SECUENCIA DE LA
INCIDENTES MEDIDAD DE CONTROL
ACTIVIDAD O TAREA
1.1.1. El conductor debe respetar en todo
momento la normativa del tránsito, así como las
1.1. Accidentes de Tránsito velocidades máximas dentro de las instalaciones;
derivados de la circulación Realización de Check List; exigir el uso del
vehicular. cinturón de seguridad para todos los pasajeros;
1. Traslado del personal,
1.2. Accidentes derivados al prohibido el uso del celular;
materiales y equipos hacia el
desplazamiento de la carga. 1.2.1. Transitar por vías habilitadas, no tapar la
punto de trabajo.
1.3. Caídas al mismo nivel. visualidad delantera con la carga manual.
1.4. Sobreesfuerzo 1.3.1. No levantar y transportar cargas superiores
a los 25 kg. por persona, para cargas mayores a 25
kg. Solicitar apoyo de maquinaria o de ser posible
transportar el equipo por 2 o más personas, evitar
trabajos repetitivos.
2.1.1. Identificar equipos y fuentes de energías a
bloquear, Visualizar aperturas del desconectador o
interruptor solicitados, realizar bloqueos, aplicar 5
2.1. Contacto con energía eléctrica reglas de oro. Aplicar lo indicado en
por aproximación o contacto con procedimiento PC-CEME1-COMM-P027
puntos energizados.
2. Bloqueo de energías
2.2. Quemaduras 2.2.1. Uso de ropa ignifuga en caso de ser
(Cuando corresponda)
2.3. Caída al mismo nivel. necesario y EPP dieléctrico.
2.4. Radiación U.V. 2.3.1. Transitar por vías habilitadas, respetar
2.5. Hidratación segregaciones y señalizaciones.

2.4.1. Uso de bloqueador solar cada 2 hrs.
2.5.1. Beber agua constantemente.
2.6.1 Prohibido el uso del teléfono.
3.1.1. La carga a trasladar se deberá apuntalar para
evitar desplazamientos durante su transporte.
3.1. Accidentes derivados al
3.2.1. Transitar por vías habilitadas, no tapar la
3. Descarga de materiales y desplazamiento de la carga.
visualidad delantera con la carga manual.
herramientas 3.2. Caída al mismo nivel.
3.3.1. No levantar y transportar cargas superiores
3.3 Sobreesfuerzo.
a los 25 kg. por persona y evitar trabajos
repetitivos.
4.1.1. Transitar solo por vías habilitadas.

4.2.1. No levantar más de 25 kg. por persona y no
realizar trabajos repetitivos.
4.1. Caída al mismo nivel 4.3.1. Uso de bloqueador solar cada 2 horas.
4.2. Sobreesfuerzos 4.4.1. Beber agua constantemente.
4.3. Radiación U.V. 4.5.1. Uso de EPP dieléctrico y ropa Ignifuga,
4. Pruebas eléctricas a 4.4. Deshidratación respetar las distancias exigidas de equipos o
transformadores de corriente 4.5. Contacto con Energía líneas energizadas, segregar la zona de trabajo, uso
Eléctrica y Quemadura (Arco de equipos de pruebas certificados, Chequear que
Eléctrico) equipo de prueba se encuentre conectado a tierra;
cable que se desconecte deberá ser aislado.
Manipulación de equipos sólo por personal
calificado.
4.5.2 Aplicar 5 reglas de oro.
5.1.1. El conductor debe respetar en todo
momento la normativa del tránsito, así como las
velocidades máximas dentro de las instalaciones;
Realización de Check List; exigir el uso del
cinturón de seguridad para todos los pasajeros;
5.1. Accidentes de Tránsito prohibido el uso del celular; Contar por programa
5. Retiro y Traslado a derivados de la circulación por de mantención del vehículo y verificar que se
instalaciones sectores urbanos y mineros encuentre al día.
5.2. Caída al mismo nivel. 5.2.1. La carga a trasladar se deberá estibar
correctamente, para evitar desplazamientos
durante su transporte.
5.2.2 Transitar por vías habilitadas, respetar
señalizaciones y prohibido uso de celular durante
desplazamientos.
10.2 Comunicación de emergencia
Frente a cualquier situación de emergencia, debe seguir Protocolo de Comunicaciones. Dar aviso de
inmediato, comunicando el lugar, el tipo de emergencia, personal herido o evacuación del área a la
guardia.
Hacer uso de los conocimientos de primeros auxilios sólo si está capacitado para dar la ayuda que
corresponda. No mover los heridos a no ser que exista riesgo inminente. Esperar al personal
especializado.
En caso de amago de incendio, activar el sistema contra incendios en forma inmediata o extintores
manuales y evacuar el área.
En caso de accidente grave o fatal seguir el compendio de la SUSESO Libro IV Prestaciones Preventivas.
10.7 Flujograma de Seguridad y Salud Ocupacional

Estados de Alerta Comunicación Inicial Alerta Sonora

Radios comunicadores y/o
Accidentes 1 bocinazo largo
Teléfono portátil
Incendio-Evacuar a PEE
Teléfono portátil Varios
Radios comunicadores y/o Bocinazos
Sismos-Evacuar a PEE
Teléfono portátil
Derrame No Aplica
Teléfono portátil
10.8 Flujograma de los aspectos ambientales asociados y medidas de control

ASPECTO AMBIENTAL MEDIDA DE CONTROL

Microlophus theresioides • Delimitar sectores T7 y T20 3 metros alrededor de estas
zonas (RCA 0435)
• Delimitar zona con postes o rollizos de madera de 1.5
metros de altura y el cierre será de un material plástico de
color naranjo previo al inicio de actividades
• Rescate y relocalización de especies
Emisión de MP • Aplicación de supresores de polvo tipo bischofita en
caminos no pavimentado o humectación para evitar la
emisión de MP a la atmósfera.
Derrames • Instalación de geomembranas en zonas de manipulación de

sustancias peligrosas y hormigones.
• Se dispondrá de baldes y palas para posibles derrames.
• Se aplicará material absorbente sobre la sustancia
derramada (en el caso de hidrocarburos) y se retirará el
material contaminado para ser dispuestos según
corresponda.
Hallazgos arqueológicos o de • Se realizará caminata de análisis del sector previa consulta
interés patrimonial a la RCA 0435/2016.
• En el caso de algún tipo de hallazgo arqueológico o zona de
interés patrimonial, se detendrá la obra y se actuará según
PC-CEME1-HSEC-IT010 y PC-CEME1-HSEC-E026.
• Se delimitarán y señalizarán, todos los hallazgos o zonas
de interés patrimonial.
11 ANEXOS
11.1 Protocolización
Protocolo de pre-comisionamiento inversor
Protocolo de comisionamiento inversor
Protocolo de comisionamiento MV station
Protocolo de pre comisionamiento de MV station
11.2 Diagramas eléctricos sungrow estacion SG3125HV-MV-V30
A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240 Distribution and MV(1)
A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240 Inverter(A-ST-03703)
A-SJ-02773 SG6250HV-MV-V1241 Distribution and MV
CEME1-ID-PV-ES-DWG-008-0 Diagrama eléctrico de equipamiento de comunicación en estación
transformadora
CEME1-ID-PV-ES-DWG-009-0 Detalles de Equipamiento de Comunicaciones en Estacion
Transformadora
TI_20230103_SG3125HV-30 Series_Communication Protocal_V19_EN(1)
11.3 RMU ABB 36kV
1YVS84000293_ SAFE+DT CCV 36KV+Motor+REF601
1YVS84000346_ SAFE+DT CV 36KV+Motor+REF601
PROTOCOLO DE PRECOMISIONAMIENTO INVERSOR
PROYECTO: PFV CEME1
REVISION 00
DOCUMENTO DE REFERENCA:
CÓDIGO DOC.: Diseñado: Revisado: Aprobado:
M. Mora J. Cabrera J. Cabrera
FECHA: SUPERVISOR: HORA COMIENZO: HORA FIN:
SUBCAMPO N°: N° REF. TRAFO: TAG /UBICACIÓN: INVERSOR:
1.0 CHECK LIST INVERSOR

Criterios de aceptación
Ítem Actividad Cumple OBSERVACIONES
Verificación Medida Fecha
Si No N/A
1.1 Los inversores están intactos sin daños visibles Visual
1.2 Fijación de inversores al patin Visual
1.3 Mecanismos de cerradura de puertas se encuentran intactos Visual
Compruebe que todas las puertas se abren y cierran sin

1.4 Visual
problemas
Compruebe si las etiquetas y las marcas están adheridas de

1.5 Visual
manera constante, están limpias y son fáciles de leer.
Asegúrese de que los interruptores de DC y CA estén en la

1.6 Visual
posición "OFF".
Compruebe si el dispositivo a prueba de rayos y los fusibles

1.7 Visual
están en buenas condiciones de uso.
Compruebe si hay corrosión u oxidación al interior y exterior del

1.8 Visual
inversor.
1.9 Verificar rejillas de ventilación lado DC y módulos 1 y 2 Visual
1.10 Verificar puntos de conexión exterior de Tierra Visual
1.11 Verificar conexión a tierra interior del inversor Visual
1.12 Verificar si se encuentra placa de identificación del inversor Visual
Compruebe si la caja con el hardware (pernos, golillas, etc)

1.13 Visual
está presente.
1,14 Etiquetas y marcas de advertencia Visual
2.0 INSPECCION TARJETAS Y CABLEADO DE CONTROL
Verificar algún daño en tarjetas (corrosión, oxidación o

2.1 Visual
sulfatación)
2.2 Verificar cableado en tarjetas Visual / Reapriete
2.3 Realizar reapriete a todo el conexionado de control Visual / Reapriete
3.0 CABLEADO AC y DC
3,1 Compruebe la sección de los cables AC y DC Visual
3,2 Compruebe si los cables AC y DC tienen daños o grietas Visual
Verificar el hardware en las conexiones AC y DC, según lo

3,3 Visual
indicado en manual
Verifique si todos los cables AC y DC están bien dispuestos y

3,4 Visual
fijos sin cortocircuito en el gabinete.
Compruebe si los cables dentro del gabinete de AC y DC están

3,5 Visual
torqueados y con su termocontarible intacta
Compruebe si las entradas de cable AC y DC están

3,6 Visual
correctamente selladas
3,7 Verifique protocolos de aislación AC y DC de cliente Visual
3,8 Verificar entrada de cables DC se encuentren selladas Visual

1.0 CHECK LIST INVERSOR
4.0 LIMPIEZA Criterios de aceptación

Ítem Actividad OBSERVACIONES
4,1 Limpieza a módulo 1 Visual
4,2 Limpieza a módulo 2 Visual
4,3 Limpieza interior inversor Visual
4,4 Limpieza sección DC Visual
4,5 Limpieza de filtros de ventilación Visual
5.0 INVERSOR CUMPLE PARA COMISIONAMIENTO
5,1 Inversor cumple para la etapa de comisionamiento
6.0 OBSERVACIONES:
SUPERVISIÓN PARTNER SUNGROW APROBADO SUNGROW TOMA CONOCIMIENTO EPC

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:
CARGO: CARGO: CARGO
FECHA: FECHA: FECHA:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:

PROTOCOLO DE COMISIONAMIENTO INVERSOR
PROYECTO: PFV CEME1
REVISION 00
CÓDIGO DOC.: Diseñado: Revisado: Aprobado:
FECHA: SUPERVISOR: HORA COMIENZO: 11:00 HORA FIN:
SUBCAMPO N°: N° REF. TRAFO: TAG /UBICACIÓN: INVERSOR:
VERIFICACIÓN PARAMETROS, MEDICIONES Y AJUSTES DE PROTECCIONES

Ítem ACTIVIDAD Medida
Cumple OBSERVACIONES
Verificación Fecha
Si No N/A
1.0 MEDICION DE TENSION DC EN INTERUPTORES QS1, QS2 Y QS3
Confirmar que las polaridades sean correctas y los valores de tensión en circuito abierto sean similares para todos los strings
Tag combiner
Actividad Pos / Neg (VDC) Pos / Gnd (VDC) Neg / Gnd (VDC)
box
SCB # 1
SCB # 2
SCB # 3
SCB # 4
SCB # 5
SCB # 6
SCB # 7
SCB # 8
SCB # 9
SCB # 10
1.1 El inversor
SG3125HV tiene un SCB # 11
bus comun.
Compruebe las SCB # 12
derivaciones en DC SCB # 13
del inversor antes SCB # 14
de ser energizado
SCB # 15
SCB # 16
SCB # 17
SCB # 18
SCB # 19
SCB # 20
SCB # 21
SCB # 22
SCB # 23
SCB # 24
2.0 PRUEBA OPEN LOOP

2.1 Prueba Open Loop en modulo 1, respaldo fotografico de temperaturas y corrientes de power stack
2,2 Prueba Open Loop en modulo 2, respaldo fotografico de temperaturas y corrientes de power stack
3
3,1 Presionar el botón “Stop” del inversor a través de la HMI para asegurarse de que el equipo no arrancará automáticamente.
3,2 Solicitar a cliente el cierre de las cajas combinadoras (SCB)
3,3 Ajustar el limite de potencia al 10%
3,4 Colocar AC Switch en posicion ON y cerrar manualmente breaker AC. En workstate en la pantalla principal debe aparecer como keypad
3,5 Colocar DC Switch en posicion ON y verificar que breaker DC permanecen en estado abierto
3,6 Dar partida al inversor por medio del boton start en display y verificar el ciere de los breaker DC
3,7 Verificar y registrar los valores de tensión y frecuencia de la red. La medición no debe exceder el valor permisible de la red.
Verifique con multímetro y registre la tensión fase-fase L1-L2, L1-L3 y L2-L3 y Fase a tierra
Actividad Tensión de red y frecuencia
VL1-L2 VL1-GND
3,8
VL1-L3 VL2-GND
Registro de
tensión AC .
VL2-L3 VL3-GND
Frecuencia
5 REVISION VERSION DE FIRMWARE EN PANTALA TACTIL HMI

5,1 Verificar que los Breakers AC y DC estén cerrados
5,2 Verifique la versión de firmware (Password 2222) y actualícela en caso de ser necesario (Consulte con Sungrow HQ):
TOUCH Fm Ver.
Logger Fm Ver.
IDM-AC Fm Ver
DSP 1 Fm Ver. DSP2 Fm Ver.
INV1
INV2
5,3
CPLD Fm Ver. Hardware Ver.

INV1 SG3125HV-33
INV2 SG3125HV-33
IO Fm Ver. PIC Fm Ver.
INV1
INV2
6 AJUSTES PROTECCIONES
6,1 Verificar ajustes de protecciones
N° Parameter Range Default Adjusted Value

1 Ⅰ_Vgrid-max(%) 105 ~ 150 110%
2 Ⅱ_Vgrid-max(%) 105 ~ 150 120%
3 Ⅲ_Vgrid-max(%) 105 ~ 150 120%
4 Ⅳ_Vgrid-max(%) 105 ~ 150 120%
5 Ⅴ_Vgrid-max(%) 105 ~ 150 120%
6 Recover_Vgrid-max(%) 105 ~ 150 108%
7 Ⅰ_T-Vhigh trip(ms) 40 ~ 36000000 800ms
8 Ⅱ_T-Vhigh trip(ms) 40 ~ 36000000 100ms
9 Ⅲ_T-Vhigh trip(ms) 40 ~ 36000000 100ms
10 Ⅳ_T-Vhigh trip(ms) 40 ~ 36000000 100ms
11 Ⅴ_T-Vhigh trip(ms) 40 ~ 36000000 100ms
12 Ⅰ_Vgrid-min(%) 10 ~ 95 80%
13 Ⅱ_Vgrid-min(%) 10 ~ 95 50%
14 Ⅲ_Vgrid-min(%) 10 ~ 95 50%
15 Ⅳ_Vgrid-min(%) 10 ~ 95 50%
16 Ⅴ_Vgrid-min(%) 10 ~ 95 50%
17 Recover_Vgrid-min(%) 10 ~ 95 90%
18 Ⅰ_T-Vlow trip(ms) 40 ~ 36000000 1800ms
19 Ⅱ_T- Vlow trip(ms) 40 ~ 36000000 100ms
20 Ⅲ_T- Vlow trip(ms) 40 ~ 36000000 100ms
21 Ⅳ_T- Vlow trip(ms) 40 ~ 36000000 100ms
22 Ⅴ_T- Vlow trip(ms) 40 ~ 36000000 100ms
23 Ⅰ_Fgrid-max(Hz) 50.2 ~ 55 / 60.2 ~ 65 52Hz
24 Ⅱ_Fgrid-max(Hz) 50.2 ~ 55 / 60.2 ~ 65 52Hz
25 Ⅲ_Fgrid-max(Hz) 50.2 ~ 55 / 60.2 ~ 65 52Hz
26 Ⅳ_Fgrid-max(Hz) 50.2 ~ 55 / 60.2 ~ 65 52Hz
27 Ⅴ_Fgrid-max(Hz) 50.2 ~ 55 / 60.2 ~ 65 52Hz
28 Recover_Fgrid-max(Hz) 50.2 ~ 55 / 60.2 ~ 65 50,20Hz
29 Ⅰ_T-Fhigh trip(ms) 40 ~ 36000000 160ms
30 Ⅱ_T-Fhigh trip (ms) 40 ~ 36000000 160ms
31 Ⅲ_T-Fhigh trip(ms) 40 ~ 36000000 160ms
32 Ⅳ_T-Fhigh trip (ms) 40 ~ 36000000 160ms
33 Ⅴ_T-Fhigh trip(ms) 40 ~ 36000000 160ms
34 Ⅰ_Fgrid-min(Hz) 45 ~ 50 / 55 ~ 60 47,5Hz
35 Ⅱ_Fgrid-min(Hz) 45 ~ 50 / 55 ~ 60 47,5Hz
36 Ⅲ_Fgrid-min(Hz) 45 ~ 50 / 55 ~ 60 47,5Hz
37 Ⅳ_Fgrid-min(Hz) 45 ~ 50 / 55 ~ 60 47,5Hz
38 Ⅴ_Fgrid-min(Hz) 45 ~ 50 / 55 ~ 60 47,5Hz
39 Recover_Fgrid-min(Hz) 45 ~ 50 / 55 ~ 60 49,5Hz
40 Ⅰ_T-Flow trip(ms) 40 ~ 36000000 160ms
41 Ⅱ_T-Flow trip (ms) 40 ~ 36000000 160ms
42 Ⅲ_T-Flow trip(ms) 40 ~ 36000000 160ms
43 Ⅳ_T-Flow trip (ms) 40 ~ 36000000 160ms
44 Ⅴ_T-Flow trip (ms) 40 ~ 36000000 160ms
45 LVRT switch Enable / Disable Enable
46 LVRT T1(ms) 40 ~ 36000000 1100ms
47 LVRT T2(ms) 40 ~ 36000000 500ms
48 LVRT T3(ms) 40 ~ 36000000 500ms
49 LVRT T4(ms) 40 ~ 36000000 500ms
50 LVRT T5(ms) 40 ~ 36000000 500ms
51 LVRT voltage1(%) 5 ~ 90 80%
52 LVRT voltage2(%) 5 ~ 90 20%
53 LVRT voltage3(%) 5 ~ 90 20%
54 LVRT voltage4(%) 5 ~ 90 20%
55 LVRT voltage5(%) 5 ~ 90 20%
56 LVRT dynamic Var Kf factor 0~4 2,0
57 HVRT switch Enable / Disable Enable
58 HVRT T1(ms) 40 ~ 36000000 10.000ms
59 HVRT T2(ms) 40 ~ 36000000 500ms
60 HVRT T3(ms) 40 ~ 36000000 500ms
61 HVRT T4(ms) 40 ~ 36000000 500ms
62 HVRT T5(ms) 40 ~ 36000000 500ms
63 HVRT voltage1(%) 110 ~ 140 110%
64 HVRT voltage2(%) 110 ~ 140 130%
65 HVRT voltage3(%) 110 ~ 140 130%
66 HVRT voltage4(%) 110 ~ 140 130%
67 HVRT voltage5(%) 110 ~ 140 130%
68 HVRT dynamic Var kf factor 0~4 1,5
69 Recover T-grid(s) 1000 ~ 36000000 10.000ms
70 Temperature settings (°C) -5 ~ 10 °C
71 Humidity settings (%RH) 70 ~ 100 80%
72 Active Islanding Enable / Disable Disable
73 I leakage-pro(A) 1 ~ 10 5A
74 Door-protect enable Enable / Disable Disable
75 Fault manual restart Enable / Disable Disable
76 Negative Vgrid protect value(V) 20 ~ 200 50V
77 Grid_V-unbalanced protect value(%) 3 ~ 20 5%
78 Grid_V-unbalanced protect time(S) 0.1 ~ 600 60s
79 Anti-PID mode Invalid / Suppression / Repair Suppression
80 Ins monitor measure time(S) 30 / 150 / 300 / 600 150s
81 Ins monitor protect threshold(K) 15 ~ 100 50
82 Ins monitor Vdc-start(V) 220 ~ 780 220V
83 Ins fault enable Enable / Disable Enable
84 Floating mode Enable / Disable Disable
85 IDM-AC power-Vdc(V) 300 ~ 600 400V
86 IDM-AC protect value (k) 1 ~ 100 20
87 IDM-AC protect time (s) 0.1 ~ 6000 5,0s
88 IDM-AC protect rec-valuye (k) 1 ~ 100 50
89 IDM-AC protect rec-time (s) 0.1 ~ 6000 300s
7 PRUEBAS GRADUALES CON POTENCIA LIMITADA.
Ajustar el límite de potencia al 10%. Presionar el botón Start y comprobar que el inversor arranca normalmente y que la potencia es limitada a un 10%.
7,1
Espere 90 segundos y repita los pasos gradualmente hasta llegar al 100% de la potencia nomial del inversor.
Curva de Potencia
Actividad Potencia limitada Observaciones:
1,2 110%
10% 100%
1
25%
0,8 75%
Potencia Inversor 50%

0,6 50%
Central 3125 KW
75%
0,4
100% 25%
0,2 10%
110%
0
0
1 2 3 4 5 6 7
EJECUTADO POR APROBADO SUNGROW TOMA CONOCIMIENTO EPC

CARGO: CARGO: CARGO

PROTOCOLO DE COMISIONAMIENTO MV STATION PROYECTO: PFV CEME1
REVISION 00
CÓDIGO DOC.:
Diseñado: Revisado: Aprobado:
SUBCAMPO N°: SN TRAFO: SN SWITCHGEAR:
VERIFICACIÓN PARAMETROS, MEDICIONES Y AJUSTES DE PROTECCIONES

Ítem ACTIVIDAD Verificación Medida
Cumple
Fecha
OBSERVACIONES
Si No N/A
1 COMPROBACION DE TENSION DE RED
1,1 Asegúrese de que los interruptores de CC y los interruptores de CA de cada unidad de inversor están en posicion OFF VISUAL
1,2 Asegúrese de que el transformador de media tensión no recibe alimentación de CA y de que su interruptor de aguas abajo está desconectado. VISUAL
En el caso de una red en anillo, asegúrese de que cada operación del switchgear. No encienda dos equipos al mismo tiempo. Encienda cada
1,3 VISUAL
equipo de maniobra y su transformador de uno en uno.
Aplique la tensión nominal a los terminales HV del transformador y deje la unidad en estado de reposo (sin carga) durante 8 horas. A
1,5 VISUAL
continuación, el transformador puede cargarse hasta un valor máximo.
Si se activa la operación de trip en alguno de los dispositivos de protección, el transformador no deberá volver a encenderse antes de que se
1,6 VISUAL/MANUAL
determine la causa de la activación del trip.
Inicie la prueba en la red sólo después de comprobar las conexiones de los cables y la tensión de entrada y salida y de no encontrar ningún
1,8 MANUAL
error.
Mida con precisión la tensión trifásica de línea a línea de la red: L1-L2, L1-L3 y L2-L3. Los datos medidos no deben superar la tensión admisible
1,9 MANUAL
de la red y las tres fases deben estar equilibradas.
1,1 Configuración Rele de protección en Celda (Si aplica) MANUAL
2 OPERACION SWITCHGEAR
2,1 Abrir seccionador de tierra MANUAL
2,2 Cerrar desconectador MANUAL
2,3 Cargar Interruptor y cerrar MANUAL
3 GABINETE DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA DE BT Y UNIDAD DE COMUNICACIÓN
Cierre los interruptores del gabinete de distribución de energía después de encender el lado de CA del inversor. A continuación, compruebe si la
3,1 MANUAL
tensión de salida del gabinete de distribución de energía es normal.
3,2 Cerrar selector QS4 para energizar gabinete MANUAL
3,3 Cerrar interruptores que correspondan para la distribuciond de energía MANUAL
3,4 Compruebe si la comunicación RS485 y la función de comunicación de red son correctas. VISUAL/MANUAL
3,5 Verificar con SCADA visualización con unidad de comunicación VISUAL/MANUAL
EJECUTADO POR APROBADO SUNGROW TOMA CONOCIMIENTO
CARGO: CARGO: CARGO

PROTOCOLO DE PRE COMISIONAMIENTO DE PROYECTO: PFV CEME1
MV STATION REVISION 00
EECL-21-1-CM-PRT-001

CÓDIGO DOC.
M. Mora J. Cabrera J.Cabrera
SUBCAMPO N°: TAG /UBICACIÓN: N° REF. TRAFO: SN SWITCHGEAR:
1.0 COMPARTIMIENTO MT
Ítem Actividad Cumple OBSERVACIONES
Verificación Medida Fecha
Si No N/A
Medida con
Tierra: Compruebe si la conexión a tierra está hecha correctamente y la
1.1 multimetro 4Ω.
resistencia a tierra es inferior a 4Ω.
4Ω
Exterior del contenedor: Compruebe si hay daños mecánicos, daños en la
1.2 Visual
pintura, oxidación, etc.
Interior del contenedor: Compruebe si hay polvo, objetos extraños, suciedad

1.3 Visual
o agua dentro del contenedor.
Filtros de aire: Compruebe si los filtros de aire están instalados

1.4 Visual
correctamente y no presentan daños.
Conductos de aire (cubierta de lluvia): Compruebe si los conductos de aire

1.5 están montados correctamente y están sellados con el sellado Sungrow Visual
proporcionado.
Puertas de contenedores: Compruebe si las puertas del contenedor pueden
1.6 abrirse y cerrarse correctamente, si están bien selladas y si el cierre de la Visual
puerta funciona correctamente.
Cubierta de la pantalla: Compruebe si la cubierta de la HMI se abre y se
1,7 Visual
cierra completamente.
Placa de identificación y señales de advertencia: Compruebe si la placa de

1,8 Visual
características y las señales de advertencia están instaladas.
2.0 SWITCHGEAR MT
Contactos: Compruebe si los contactos realizados en fábrica o en el lugar

2.1 Visual
de instalación están correctamente conectados.
2.2 Cables: Compruebe el tamaño de los cables Visual
Cables: Compruebe si los cables del interior del C（R）-Gabinete tienen

2.3 Visual
daños o grietas
Disposición de cables y conductores: Compruebe si todos los cables y

2.4 conductores del interior del C（R）-Gabinete están bien dispuestos y fijados Visual
sin cortocircuito a la estructura.
Conexión por cable: Compruebe si los cables del interior del armario
2.5 C（R） están firmemente fijados a los terminales y si los manguitos Visual
aislantes están bajo tensión.
2.6 Conexión por cable: Compruebe la secuencia de fases de las conexiones. Visual
Entradas de cables: Compruebe si las entradas de cables están bien

2.7 Visual
selladas
Conexión a tierra del apantallamiento de cables MT: Compruebe si los

2.8 cables de tierra de la pantalla están en buen contacto con los manguitos Visual
aislantes y las barras de cobre de tierra.
Puertas: Compruebe si las puertas retiradas del armario RMU se han vuelto
2.9 Visual
a instalar.
Capacidad de soportar la tensión: Compruebe la capacidad de soportar la

2.10 Visual
tensión.
Parámetros de protección: Configure los parámetros de los dispositivos de

2,11 Visual
protección.
3.0 TRANSFORMADOR MT
Conexión de barra de cobre de BT: Compruebe la barra de cobre de

3.1 conexión del lado de BT del transformador a la barra de cobre de salida de Visual
combinación de CA de la cabina del inversor.
Cables de alta tensión: Compruebe si los cables de alta tensión están

3.2 firmemente conectados. Visual
Fijación de los pernos: Compruebe todos los pernos de fijación del

3.3 transformador. Visual
Comprobación de fugas: Bushings, junta de estanqueidad sin fugas

3.4 Visual
Superficie: No hay grietas, abolladuras, ni rayones en la superficie del Visual

3.5
gabinete
1 de 2
PROTOCOLO DE PRE COMISIONAMIENTO DE PROYECTO: PFV CEME1
MV STATION REVISION 00
EECL-21-1-CM-PRT-001

CÓDIGO DOC.
M. Mora J. Cabrera J.Cabrera
SUBCAMPO N°: TAG /UBICACIÓN: N° REF. TRAFO: SN SWITCHGEAR:

Indicador de nivel de aceite: Indicador de nivel de aceite: Verifique que la
indicación esté en la posición más baja del rango de operación normal (el Visual
3.6 indicador se mostrará en 4 cuando la temperatura sea 20°C) 20°C
Indicador de temperatura de aceite: El indicador de temperatura el aceite

está cerca de la temperatura ambiente, la tapa del medidor de temperatura
3.7 del aceite está instalada de forma segura, la superficie está limpia y el vidrio Visual
está intacto.
Relé de presión:El dispositivo de bloqueo de la válvula del relé de presión se

3.8 ha eliminado y el relé de presión no funciona. Fig.1-1 Visual
Manómetro: El manómetro indica una presión de cero Visual

3.9
0
Cambiador de Tap: El cambiador de tomas se configura de acuerdo con el
3.10 requisito del usuario, configúrelo en el nivel 3 si no hay ningún requisito Visual
especial.
Sala TR: No hay ningún cuerpo extraño en la sala de transformadores

3,11 Visual
3,12 Bushing: Compruebe si el buje está dañado y limpio. Visual

Conector de fuga: El puerto de fuga de aceite de la sala de transformadores
3,13 no está bloqueado Visual
Puerta de tela metálica: La puerta de la sala de transformadores está

3,14 Visual
cerrada y bloqueada
Placa de identificación y señales de advertencia: Placa de identificación y
3,15 Visual
señales de advertencia instaladas
Puertas: Compruebe si las puertas de los gabinetes de los transformadores
3,16 Visual
están cerradas
6.0 OBSERVACIONES:
SUPERVISIÓN SERVICE PARTNER APROBADO SUNGROW TOMA CONOCIMIENTO EPC

CARGO: CARGO: CARGO:
2 de 2
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
‎阳光电源股份有限公司
Sungrow Power Supply Co., Ltd.
B B
‎客户名称
Customer name
C ‎产品名称 ‎户外型中压一体机 C
Product name Outdoor Inverter Of Medium Voltage
‎产品型号 SG6250HV-MV-V1240 Distribution & MV
Product model
‎项目名称
D Project name D
‎电气标准 IEC/GB
Electrical standard
‎防护等级 IP54
Level of protection
‎主电路电压 3PH 600VAC
Main circuit voltage
E
‎辅助电源电压 400/230VAC E
AUX power voltage
‎控制电源电压 24VDC/200VDC
Control supply voltage
‎页数 Number of pages 14
F F
Drawn by XUWT Date 2022/8/18 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 1 of 14
Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎图纸封面页Drawing cover
Approved by Jochen Date 2022/8/18 Product Model A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240 Distribution & MV
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
‎目录Contents ‎A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240英文目录表格
‎页Page ‎页类型Page type ‎页描述Page description ‎日期Date ‎编辑者Writer

A A
=SG/1 ‎标题页/封页 ‎图纸封面页Drawing cover 2022/8/18 XUWT
=SG/2 ‎目录 ‎目录 : =SG/1 - =SG/14 2022/8/18 XUWT
=SG/3 ‎单线原理图 ‎符号总说明2 Symbol description2 2022/8/18 XUWT
=SG/5 ‎单线原理图 ‎MV一体机单线图Single Line Diagram Of Medium Voltage 2022/8/18 XUWT
=SG/6 ‎多线原理图 ‎环网柜接线图1 Wiring diagram of RMU 1 2022/8/18 XUWT
B =SG/8 ‎多线原理图 ‎变压器接线图Wiring diagram of Transformer 2022/8/18 XUWT B
=SG/9 ‎多线原理图 ‎配电柜接线图1Wiring diagram of distribution cabinet1 2022/8/18 XUWT
=SG/13 ‎多线原理图 ‎逆变器N1和N2之间接线Wiring diagram of Inverter N1&N2 2022/8/18 XUWT
=SG/14 ‎多线原理图 ‎端子表Terminal tables 2022/8/18 XUWT
C C
D D
E E
F F
Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎目录 : =SG/1 - =SG/14
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
‎电路符号说明1： Component symbol description 1

A A
S2 S1
-T1
5 1 7 3
3 1 2
P2 P1
6 2 8 4
3+PE
4turns 3 4
‎电流互感器 ‎磁环W523绕4匝 ‎3相防雷器

Current transformer Magnet ring W523 Three-phase SPD ‎旋转开关 ‎配电三相变压器(单线图) ‎微型断路器
B Rotary switch Three-phase transformer Air CB B
1 5 8
1 2
630 PF 486 SF NET_A NET_B NET_C
L
13 23 2
3 4 ‎位号(XX)
600V PT
N 14 24 ‎功能单元（XXX）
5 6
0V PS 0V SS
C 7 8 ‎系统单元(XXXX) C
‎加热器 ‎急停按钮 ‎电流互感器 ‎直流负荷开关 ‎配电单相变压器 ‎电路板

Heater Emergency button Current transformer DC LBS Single phase transformer PCB board
D GND -GND2 -T 2
D
‎Θ
‎常规接地 ‎外壳地
Chassis ground 3 3
Functional ground
1
160℃
‎Θ
A 600V 2 ‎箱变变压器(单线图) ‎温控继电器
main transformer temperature relay
400V a
B 600V
400V b
E E
400V c 3 2
C 600V
+ - S G
0V n L
-GND
‎保护接地 ‎电流传感器
Protective ground Current sensor
‎配电三相变压器 ‎温控开关 ‎网口
Three phases transformer
thermal control Ethernet
F F
Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎符号总说明2 Symbol description2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A

LDE1
2 3 L ‎ 棕 N
1 4
M
LDE2 1~
PE
B B
‎烟感 ‎单相轴流风机 ‎负荷开关 ‎带底座熔丝 ‎指示灯 ‎接触器主触点
Smoke detector Single-phase axial fan Load break switch Fuse-disconnector Signal light Contactor main contact
3
C C
2
‎控制线圈 ‎行程开关 ‎常闭触点 ‎电阻 ‎熔断器

Control coil Limit switch NC node Resistance Fuse ‎逆变器
Inverter
D D
‎SG6250HV-MV-V1240一体机布局简图 SG6250HV-MV-V1240 Outdoor Inverter of medium voltage location map ：
E E
‎ 箱变
Oil transformer
‎逆变器N2
‎逆变器N1
‎环网柜
Inverter N2 Inverter N1 RMU
‎配电柜
Distribution
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
‎配电柜 Power Distribution Cabinet Confidential
RMU_NA_36KV_SAFE36_20220520
C C v -QS4 -FU102～FU104 -T3 -QF3C63A/4P
-QF4
3 3 3 C32A/4P/30mA
3 3 4
N1:L1/L2/L3
4 4
A M ‎逆变器交流输出铜排 ‎熔丝fuse:690V/63A -QF5 A
Inverter AC output 1000V/50A ‎底座hoder:690V/125A C32A/4P/30mA
copper bar 600Vac/400Vac/20KVA 4
4
-QF6
C16A/4P/30mA
4
3 -FU100 4
‎熔丝Fuse:3*1000V/40A -QF7
‎底座Holder:1000V/40A C16A/4P/30mA
REF601 4
4
BR
‎XK1:230V配电端子
3 -SPD4 230V distribution terminal
3 SPD -QF8
B C32A/2P/30mA B
2
AHY10WZ(36)-45/129.5 2
S1 S1 S1
2 2 2 -QF9
C32A/2P/30mA
2
S2 S2 S2 GND 2
C
2
C
2
C
2
-QF10
C16A/2P/30mA
2
2
D D D
-QF11
SAFE36
CT1 CT2 CT3 C16A/2P/30mA

‎★此CT由环网柜配套，生产的时候需要提前套在中压线缆上; 2
‎★若中压线缆屏蔽层穿过CT，屏蔽层接地线需要回穿此CT之后再接地。
2
C Grid/630A Next/630A Incoming/630A -QF12 C
C16A/2P/30mA
2
2
‎配电柜插座
ZC-YJV62-26
Power Distribution Cabinet socket

-QF13
35KV-1*70
GNYE C10A/2P
2AWG 2
2
-QF14
C10A/2P
2
GND 2
2
HV_Transf_6250kVA_NA_50℃
‎等电位连接铜排，或平板箱、集装箱就近接地
Equipotential connection copper bar ‎36kV屏蔽前接头-70 IN
AQT3-36/630K/70
Tier1_33/0.6-0.6kV_S
2KVA
UPS
D D
3
OUT -QF15
C16A/2P/30mA
2
‎配电柜插座
SFL-6250/33
2
-T Power Distribution Cabinet socket
-QF16
C10A/2P
GNYE 2
‎欧变
2AWG
3 3 2
-QF17
C10A/2P
GND 2
‎等电位连接铜排，或平板箱、集装箱就近接地 2
Equipotential connection copper bar 2
E ‎逆变器N1端子XB11
‎XK3:220V配电端子(UPS) E
220V distribution terminal(UPS)
Inverter N1 terminal XB11
2
N1-XB11:5b/6b ‎XK2:24V配电端子
24V distribution terminal
SG3125HV-V33
SG3125HV-V33
‎逆变器N2端子XB11
N1 3 N2 3 Inverter N2 terminal XB11 2
3 3 ‎★备注Notice: 24V distribution terminal
RS485
COM8 COM9
SLD MLD
2 2 SPD4 PN3 or FL4
GNYE
GNYE GNYE 2AWG
2AWG 2AWG
F DC: Input DC: Input

‎等电位连接铜排，或平板箱、集装箱就近接地 F
GND Equipotential connection copper bar
GND GND Drawn by XUWT Date 2022/8/18 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 5 of 14
‎等电位连接铜排，或平板箱、集装箱就近接地 Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎MV一体机单线图Single Line Diagram Of Medium Voltage
Equipotential connection copper bar
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
1
1
-XSG
BK
11.7:B / XSG-1/XK3-1c 001 15AWG RMU 220Vac-L
1
BK
11.8:B / XSG-2/XK3-3c 002 15AWG RMU 220Vac-N
2
3
RMU +/L
2
2
4
RMU -/N
BK
3b
/ XSG-5/XB12-3b
DO2
123 17AWG
5
RMU VCB remote closing-NO
control
operation
N1-XB12：
BK
4b
RMU closing
/ XSG-6/XB12-4b 124 17AWG RMU VCB remote closing-COM
6
BK
DO3
1b
/ XSG-7/XB12-1b 68 17AWG RMU VCB Tripping-NO
BK 7
control
/ N2-XB12-1b/N1-XB12-1b
1b
DO3
77 17AWG
operation
N1-XB12：
BK
RMU Tripping
2b
control
/ XSG-8/XB12-2b 69 17AWG RMU VCB Tripping-COM
8
operation
N2-XB12：
/ N2-XB12-2b/N1-XB12-2b BK
2b
78 17AWG
RMU Tripping
BK
/ XSG-9/XZ3-11b 119 17AWG RMU Load Switch1 state-NO
11b
9
MV Load
Switch 1
N1-XZ3：
BK
3
3
/ XSG-10/XZ3-12b 120 17AWG RMU Load Switch1 state-COM

12b
10
BK
/ XSG-11/N2-XZ3-19b 123 17AWG RMU Earthing Switch1 state-NO
19b
11
Switch 1
N2-XZ3：
BK
/ XSG-12/N2-XZ3-20b 124 17AWG RMU Earthing Switch1 state-COM
20b
12
MV Earthing
BK
13b
13
MV Load
Switch 2
N1-XZ3：
BK
14b
14
BK
/ XSG-15/N2-XZ2-15b
‎ 接至N2逆变器 To the inverter N2

123 17AWG RMU Earthing Switch2 state-NO
15b
15
Switch 2
N2-XZ2：
BK
/ XSG-16/N2-XZ2-16b
4
4
124 17AWG RMU Earthing Switch2 state-COM
16b
16
MV Earthing
MV
BK
/ XSG-17/XZ2-11b 121 17AWG RMU Disconnector state-NO
11b
17
Switch
N1-XZ2：
BK
/ XSG-18/XZ2-12b 122 17AWG RMU Disconnector state-COM
Disconnector
12b
18
BK
/ XSG-19/XZ3-17b 123 17AWG RMU Earthing Switch3 state-NO
17b
19
Switch 3
N1-XZ3：
BK
/ XSG-20/XZ3-18b 124 17AWG RMU Earthing Switch3 state-COM
18b
20
MV Earthing
BK
/ XSG-21/XZ3-15b 123 17AWG RMU VCB state-NO
15b
21
N1-XZ3：
MV Vacuum
BK
/ XSG-22/XZ3-16b 124 17AWG RMU VCB state-COM
16b
22
Circuit-Breaker
5
5
BK
9b
/XSG-23/XZ3-9b 123 17AWG

23
RMU Remote Control state-NC
Control
N1-XZ3：
BK
HV Remote
‎接至N1逆变器 To the inverter N1
/ XSG-24/XZ3-10b RMU Remote Control state-COM

10b
124 17AWG
24
Drawn by
RD
Checked by
13.4:B / XSG-25/XB13-17b 20AWG RMU RS485-A+
Approved by
RS485
17b
25
Internal
N1-XB13：
BK
13.4:B / XSG-26/XB13-18b 20AWG RMU RS485-B-
Communication
18b
26
XUWT
Jochen
Maggie
27
RMU RS485-GND
Date
Date
Date
28
RMU VCB remote opening-NO
6
6
29
RMU VCB remote opening-COM
30
RMU Low Gas Pressure state-NO
2022/8/18
2022/8/18
2022/8/18
31
RMU Low Gas Pressure state-COM
32
33
Drawing NO.
Drawing Name
Product Model
34
7
7
35
A-SJ-02772-JL-A
8
8
Page 6
‎环网柜接线图1 Wiring diagram of RMU 1

of
14
Confidential
A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240 Distribution & MV

F
E
D
C
B
A
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
‎环网柜风扇 ‎环网柜照明 ‎环网柜门禁 ‎环网柜烟感 ‎UPS外置电池

HV Room FAN RMU light HV Room access HV Room Smoke UPS external batteries
FA11-N/XK1-4a /11.5:B
SQ3-21/XK1-1d /11.4:D
SW3-1/XK4-3b / 12.8:C
SW3-2/XK4-1b / 12.7:C
J1-11/XK1-2a / 11.5:B
H4-N/XK1-3d / 11.5:D
B B
BK RD
20AWG 20AWG
-W53
2x20AWG
012 014
004 009 BK BK
BK BK 17AWG 17AWG
17AWG 17AWG
BK RD
20AWG 20AWG
-W54
2x20AWG
003 007
C BK
17AWG
BK
19AWG
C
1 1 2 1 2 -X6 017
-B6 019
-B5 020
-B4 021
-B3 022
-B2 023
-B1 018
- R
- R
LDE2
- Y
LDE2
- Y
LDE1
LDE1
-SW3 -SW4
+
+
+
4 3 4 3 BK BK BK BK BK BK BK
-TK01 P-D-000282 P-D-000282
+ 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG
2 ‎-10～+50℃可设定 + - + - + - + - + - + -
11 41 P-D-000234 V3 P-D-000234 V3
011
-J1 BK -
19AWG
/7.2:C 14 44 ‎6节12V铅酸蓄电池
A1 13 6 12V lead-acid batteries
/7.2:D 21
-J1 220VAC
-SQ3
015
A2
-SQ3 BK
17AWG ‎UPS安装在配电柜
240VAC/3A 240VAC/3A 14 UPS installed in power distribution cabinet
006 22 016
BK 008 /7.4:D /7.3:D
BK
17AWG BK
17AWG
19AWG
D 005 013
D
BK BK 112 111 061 058
17AWG 17AWG BK BK BK BK
17AWG 17AWG 17AWG 17AWG
L BU N BK
-FA11
M
L
1~ 5b 6b 13b 14b
-H4
PE GNYE 220V N1-XZ3： N1-XZ2：
230V N
010 SY-1*18-A HV Room HV Room
GNYE Door Smoke
19AWG
-GND2
E E
/ SQ3-14/XZ3-5b
/ SQ3-13/XZ3-6b
/ SW3-4/XZ2-13b
/ SW3-3/XZ2-14b
11 14 /7.1:C
41 44 /7.2:C
‎接至逆变器N1
A1 A2 /7.2:D To the inverter N1
F F
Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎环网柜接线图2 Wiring diagram of RMU 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
FU100-5/N1-L3
FU100-3/N1-L2
FU100-1/N1-L1
Confidential
-T3 600Vac/400Vac/20KVA ‎ 接至N2逆变器 To the inverter N2

030
BK
N2-XZ3：
Auxiliary transformer
temperature alarm
17AWG
A T3-1/XZ3-17b / A
17b
1
160℃
030
‎Θ BK
17AWG
T3-2/XZ3-18b / C63A/4P
18b
014 015 016 A 600V 2
BK BK BK
036
BK
-QF3
5AWG 5AWG 5AWG
072 -QS4 030 033 7AWG ‎蓝色套管 061
-FU102
Blue sleeve
400V a BK
BK BK BK 1 2
9AWG ‎蓝色套管 1
Blue sleeve
2 9AWG ‎蓝色套管
Blue sleeve
1 2 9AWG ‎蓝色套管
Blue sleeve
9AWG ‎蓝色套管
Blue sleeve
QF3-2/QF8-1 / 10.1:B
037 063
073 031 034
BK BK -FU103 BK B 600V
BK
3 4
BK
9AWG 3 4 9AWG 1 2 9AWG
7AWG 9AWG
QF3-4/QF9-1 / 10.2:B
400V b 065
074 032 035
BK BK -FU104 BK 039 5 6
BK
9AWG ‎红色套管 5
Red sleeve
6 9AWG ‎红色套管
Red sleeve
1 2 9AWG ‎红色套管
Red sleeve BK
9AWG ‎红色套管
Red sleeve
QF3-6/QF12-1 / 10.5:B
7AWG ‎红色套管 067
‎熔丝fuse:690V/63A Red sleeve
050 19AWG
053 19AWG
056 19AWG
BK
1000V/50A ‎底座hoder:690V/125A 400V c 7 8
C 600V 9AWG ‎白色套管
QF3-8/QF8-3
BK
BK
BK
White sleeve
/ 10.2:B
B N B
0V n
-QF4
‎安规电容
060 062 064 066 C32A/4P/30mA
BK BK BK BK
-C83
-C84
-C85
9AWG 9AWG 9AWG 9AWG
040 038 041
5 3 1 GNYE BK BK
‎蓝色套管
Blue sleeve
‎红色套管
Red sleeve
‎白色套管
White sleeve
024 7AWG 17AWG 17AWG

-FU100
051 19AWG
054 19AWG
057 19AWG
GNYE
5AWG
BK
BK
BK
‎熔丝Fuse:3*1000V/40A
6 4 2
-GND
‎底座Holder:1000V/40A 042
FL4 -GND2 BK 1 2
7AWG
‎接FU100-2
‎接FU100-4
‎接FU100-6
‎白色套管
‎热继电器 White sleeve
043 3 4
‎接GND
-RT1
PN3
GNYE
1 2
PE 15AWG
T3-n/XK1-5a / 11.6:B 5 6
C C
‎Θ
L/N L/N L/N L/N 045 044 046
7 8
-PN3 BK
17AWG
BK
17AWG
BK
17AWG
026
BK
5AWG
J1 L3 -RT2
1 2
‎交直流输入 AC/DC input
027 072 073 074 075

BK ‎Θ BK BK BK BK
5AWG 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG
J2 DC-/L1 ‎蓝色套管
Blue sleeve
‎红色套管
Red sleeve
‎白色套管
White sleeve
-QF5 C32A/4P/30mA
C120
028
BK 12 11 12 11 12 11 12 11 L BU BN N BK
5AWG
J3
D
DC+/L2 M D
‎防雷板 SPD board
-FA10
029
1~ 1 2
GNYE 230V PE GNYE
5AWG 047
J4 GROUND GNYE 3 4
‎导轨防雷接线图1 ‎15AWG或自带线
Guide SPD attachment figure1
5 6
4 GND FL4
RAC -GND2
‎接FU100-2
‎接FU100-4
‎接FU100-6
068 7 8
‎节点输出 Node output
049 048 BK
069
‎接GND
BK BK 9AWG
‎蓝色套管 BK
11AWG ‎蓝色套管
RDC 11.4:B / QF7-1/XK1-1a 15AWG ‎蓝色套管 Blue sleeve
Blue sleeve Blue sleeve 9AWG 070
052 BK 071
J5 BK 9AWG
‎红色套管
BK
11AWG Red sleeve 9AWG
L/N L/N L/N L/N ‎白色套管
E ‎230V配电端子XK1 055
White sleeve
E
BK
11AWG ‎红色套管
Red sleeve
059 058
SGND BK BK
1 11.5:B / QF7-7/XK1-3a 15AWG ‎白色套管
White sleeve 11AWG ‎白色套管
White sleeve
-QF7 1 3 5 7 -QF6 1 3 5 7
NC COM NC COM NC COM NC COM
C16A/4P/30mA 2 4 6 8 C16A/4P/30mA 2 4 6 8
F F
‎导轨防雷接线图2 Drawn by XUWT Date 2022/8/18 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 9 of 14
Guide SPD attachment figure2
Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎配电柜接线图1Wiring diagram of distribution cabinet1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
/ 9.8:B
QF12-1/QF3-6 / 9.8:B
QF8-1/QF3-2 /9.8:A
QF8-3/QF3-8 /9.8:B
QF9-1/QF3-4
B B
061 067 063 065

BK BK BK BK
9AWG 9AWG 9AWG 9AWG
‎蓝色套管 ‎白色套管 ‎红色套管
Blue sleeve White sleeve Red sleeve
078
BK
11AWG
C 076
BK
083
BK
087
BK
089
BK
C
11AWG ‎蓝色套管 11AWG ‎红色套管 11AWG ‎红色套管 13AWG ‎红色套管
077
Blue sleeve
079 080 081 085

Red sleeve
088
Red sleeve
090
Red sleeve
QF14-1/X1-L/ 11.2:B
BK BK BK BK BK BK BK
9AWG ‎白色套管 9AWG ‎白色套管 9AWG ‎白色套管 9AWG ‎白色套管 11AWG ‎白色套管 11AWG ‎白色套管 13AWG ‎白色套管
White sleeve White sleeve White sleeve White sleeve White sleeve White sleeve White sleeve
QF14-3/X1-N/ 11.2:B
-QF8 1 3
-QF9 1 3
-QF10 1 3
-QF11 1 3
-QF12 1 3 1 3 1 3 ‎UPS输入供电
-QF13 -QF14
C10A/2P 2 4 C10A/2P 2 4
C32A/2P/30mA 2 4 C32A/2P/30mA 2 4 C16A/2P/30mA 2 4 C16A/2P/30mA 2 4 C16A/2P/30mA 2 4
D D
082 084 086

GNYE BK BK
15AWG 11AWG 11AWG
-GND PE L N
-X3
250V/16A
‎欧式插座
E ‎配电柜插座 E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
X1-N/QF14-3/10.7:C
X1-L/QF14-1/10.7:C
‎ 接至N2逆变器
To the inverter N2
UPS-DB9-1/XZ2-13b /
UPS-DB9-5/XZ2-14b /
XK3-1a/QF17-1 /11.4:E
XK3-3a/QF17-3 /11.4:E
XK1-4a/FA11-N /7.2:B
XK1-1a/QF7-1 / 9.5:E
XK1-3a/QF7-7 / 9.5:E
XK1-2a/J1-11/7.1:B
XK3-1c/XSG-1/6.2:C
XK3-3c/XSG-2/6.2:C
XK1-5a/T3-n / 9.6:C
090 089
BK BK
13AWG 13AWG
094
B GNYE B
15AWG
N L PE
058 058
-X1 BK
17AWG
BK
17AWG
‎模数化插座
004 17AWG
009 17AWG
-GND
BK
BK
102 13AWG
001 15AWG
103 13AWG
002 15AWG
13b 14b
049 15AWG
059 15AWG
043 15AWG
GNYE
BK
BK
BK
BK
BK
BK
N2-XZ2：
‎配电柜UPS输出220V
UPS fault
alarm
‎配电柜230V供电
-XK1
-XK3
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
5b5a
5d5c
6b6a
6d6c
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
1b1a
1b1a
IN:N IN:L IN:GND
RelayI/O
DC:+
UPS DB9 1
C ‎电池安装在环网柜室 2KVA DB9 5 L L N N PE PE L L N N C

DC:-
1b、1c、1d、 3b、3c、3d、 5b、5c、5d、 1b、1c、1d、 3b、3c、3d、
OUT:N OUT:L OUT:GND
2a、2b、2c、2d： 4a、4b、4c、4d： 6a、6b、6c、6d： 2a、2b、2c、2d： 4a、4b、4c、4d：
AC230V-L AC230V-N AC230V-PE AC220V-L AC220V-N
012 17AWG
024 15AWG
014 17AWG
025 15AWG
105 17AWG
106 17AWG
107 17AWG
108 17AWG
104 15AWG
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
GNYE
-X2 -X5
‎插头 N L PE ‎插头 N L PE
‎(若孔太细用15AWG)
7.3:B / XK1-1d/SQ3-21
8.6:D / XK1-2b/XT1-24
8.6:D / XK1-4b/XT1-25
12.2:B / XK3-1b/PE5-J1-3
12.6:B / XK3-2d/PE6-J1-3
12.2:B / XK3-3b/PE5-J1-1
12.6:B / XK3-4d/PE6-J1-1
7.3:B / XK1-3d/H4-N
091
BK
093
BK
095
GNYE
‎★注意:备用插头,插在UPS输出口
13AWG 13AWG 19AWG -GND
D -GND ‎配电柜就近接地 D
Distribution cabinet
grounding in close proximity
096 100 102

BK BK BK
13AWG 13AWG 13AWG
098 101 103
BK BK BK
13AWG 13AWG 13AWG
1 3
-QF15 1 3 1 3
-QF16 -QF17
11.7:B / QF17-1/XK3-1a
11.8:B / QF17-3/XK3-3a
C10A/2P 2 4 C10A/2P 2 4
E E
C16A/2P/30mA 2 4
092 097 099
GNYE BK BK
15AWG 11AWG 11AWG
-GND PE L N
-X4
250V/16A ‎至UPS输出端子XK3
‎欧式插座
‎配电柜插座
F F
‎UPS附近贴如下标签：
The UPS operation panel is at the rear of this location. Drawn by XUWT Date 2022/8/18 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 11 of 14
Facing the operation panel, Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎配电柜接线图3Wiring diagram of distribution cabinet3
the" "button is on the left and the TEST button is on the right.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
‎引至逆变器 N1 ‎引至逆变器 N2
From the inverter N1 From the inverte N2
XK2-1a/XB11-5b /
XK2-3a/XB11-6b /
XK4-1a/XB11-5b /
XK4-3a/XB11-6b /
A A
PE5 PE6
078 17AWG
079 17AWG
082 17AWG
085 17AWG
BK
BK
BK
BK
107 108
BK BK
‎配电柜24VDC供电(N1)
-PE5 AC1-N 1
17AWG
PE5-J1-1/XK3-3b/11.8:D -PE6 AC1-N 1
17AWG
PE6-J1-1/XK3-4d/11.8:D
B B
-XK2
-XK4
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
1b1a
1b1a
105 106
P-E-000282 P-E-000282
2 BK 2 BK
17AWG 17AWG
‎交 AC1-L 3 PE5-J1-3/XK3-1b/11.7:D ‎交 AC1-L 3 PE6-J1-3/XK3-2d/11.7:D
‎流 J1 4 ‎流 J1 4
‎输 +24V +24V 0V 0V ‎输 +24V +24V 0V 0V
‎入 AC2-L 5 ‎入 AC2-L 5
6 1b、1c、1d、 3b、3c、3d、 6 1b、1c、1d、 3b、3c、3d、
2a、2b、2c、2d： 4a、4b、4c、4d： 2a、2b、2c、2d： 4a、4b、4c、4d：
AC2-N 7 109
BK
+24V 0V
AC2-N 7 113
BK
+24V 0V
‎电 17AWG ‎电 17AWG
‎源 1 PE5-J2-1/XK2-2b/12.4:C ‎源 1 PE6-J2-1/XK4-2b/12.7:C
‎对 +22V 2 ‎对 +22V 2
‎顶 ‎顶
109 17AWG
110 17AWG
20AWG
113 17AWG
20AWG
114 17AWG
110 114
‎板 3 BK ‎板 3 BK
BK
BK
RD
BK
BK
BK
17AWG 17AWG
4 PE5-J2-4/XK2-4b/12.4:C 4 PE6-J2-4/XK4-4b/12.8:C
C ‎直 SGND 5 ‎直 SGND 5 C
‎流
J2 6 ‎流
J2 6
‎输 ‎输
7.5:B / XK4-1b/SW3-2
7.4:B / XK4-3b/SW3-1
7 7
12.2:C / XK2-2b/PE5-J2-1
12.2:C / XK2-4b/PE5-J2-4
12.6:C / XK4-2b/PE6-J2-1
12.6:C / XK4-4b/PE6-J2-4
‎出 ‎出
+24V 8 +24V 8
9 9
NO 10 NO 10
C 11 C 11
NC 12 NC 12
D D
‎至逆变器N1 1
‎光纤终端盒Optical fiber terminal box

To the inverter N1
2
1
network cable
-EDS
111
BK
1 3 5 Optical fiber 2
E 17AWG
24V E
112
BK
17AWG Optical fiber
OV 2 4 6
3
network cable
‎交换机
Switch
4
23
‎至逆变器N2
To the inverter N2 24
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
‎逆变器 N1和N2之间RS485通讯接线The RS485 communication between inverter N1 and N2
‎逆变器 N1端子 inverter N1 terminal ‎逆变器 N2端子 inverter N2 terminal
A A
-XB13
-XB13
10b10a
11b11a
12b12a
13b13a
14b14a
15b15a
16b16a
17b17a
18b18a
10b10a
11b11a
12b12a
13b13a
14b14a
15b15a
16b16a
17b17a
18b18a
2b2a
3b3a
4b4a
5b5a
6b6a
7b7a
8b8a
9b9a
2b2a
3b3a
4b4a
5b5a
6b6a
7b7a
8b8a
9b9a
1b1a
1b1a
H L GND GND A B A B GND GND A B A B GND GND A B H L GND GND A B A B GND GND A B A B GND GND A B
1b、2b、3b： 4b、5b、6b： 7b、8b、9b： 10b、11b、12b： 13b、14b、15b： 16b、17b、18b： 1b、2b、3b： 4b、5b、6b： 7b、8b、9b： 10b、11b、12b： 13b、14b、15b： 16b、17b、18b：
Reserved CAN Data Forwarding Reserved RS485 Reserved RS485 Internal Communication Internal Communication Reserved CAN Data Forwarding Reserved RS485 Reserved RS485 Internal Communication Internal Communication
to Background RS485 RS485 to Background RS485 RS485
RS485 RS485
COM5 COM6 COM7 COM8 COM9 COM5 COM6 COM7 COM8 COM9
RD BK
20AWG 20AWG
B -W2 ‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/black/twisted-pair cable
B
2x20AWG
6.5:C / XB13-17b/XSG-25
6.6:C / XB13-18b/XSG-26
C C
-W1
2x20AWG
BK 20AWG
RD 20AWG
‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
D D
‎逆变器 N1和N2之间环网柜跳闸接线The RMU tripping wiring between inverter N1 and N2

‎环网柜跳闸端子RMU tripping terminal ‎逆变器 N1端子 inverter N1 terminal ‎逆变器 N2端子 inverter N2 terminal
XSG
-XB12
-XB12
2b2a
3b3a
4b4a
2b2a
3b3a
4b4a
1b1a
1b1a
7 8
E E
NO COM NO COM NO COM NO COM
1b、2b： 3b、4b： 1b、2b： 3b、4b：
DO3 DO2 DO3 DO2
RMU Tripping RMU closing RMU Tripping RMU closing
operation operation operation operation
control control control control
69 078
BK BK
17AWG 17AWG
68 077
BK BK
17AWG 17AWG
F F
Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎逆变器N1和N2之间接线Wiring diagram of Inverter N1&N2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
Terminal Terminal
‎排 ‎排
=SG+-XK1 =SG+-XK3
A A
POS Ext Target Short Int Target POS POS Ext Target Short Int Target POS
‎放置 ‎外部目标 ‎短接 ‎内部目标 ‎放置 ‎放置 ‎外部目标 ‎短接 ‎内部目标 ‎放置
049 105 102
1b1a -QF7:1 /9.6:F /12.2:B -PE5:J1-3 1b1a -QF17:1 /11.4:E
012 001
/7.3:D -SQ3:21 1d1c 1d1c -XSG:1 /6.2:B
024 004
/8.6:D -XT1:24 2b2a -J1:11 /7.1:C 2b2a
106
2d2c /12.6:B -PE6:J1-3 2d2c
059 107 103
B 3b3a -QF7:7 /9.6:F /12.2:B -PE5:J1-1 3b3a -QF17:3 /11.4:E B
014 002
/7.3:D -H4:N 3d3c 3d3c -XSG:2 /6.2:B
025 009
/8.6:D -XT1:25 4b4a -FA11:N BK /7.1:D 4b4a
108
4d4c /12.6:B -PE6:J1-1 4d4c
043
5b5a -T3:0V n /9.4:B
5d5c
C 6b6a C
104
/11.6:D -GND 6d6c
Terminal Terminal
‎排 ‎排
D D
=SG+-XK2 =SG+-XK4
1b1a /7.5:C -SW3:2 1b1a
111
/12.5:E -EDS-24V 1d1c 1d1c
109 113
/12.2:C -PE5:J2-1 2b2a /12.6:C -PE6:J2-1 2b2a
2d2c 2d2c
E E
3b3a /7.4:C -SW3:1 3b3a
112
/12.5:E -EDS-OV 3d3c 3d3c
110 114
/12.2:C -PE5:J2-4 4b4a /12.6:C -PE6:J2-4 4b4a
4d4c 4d4c
F F
Checked by Maggie Date 2022/8/18 Drawing Name ‎端子表Terminal tables
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
B B
‎客户名称
Customer name
‎产品型号 SG6250HV-MV-V1240 Inverter
Product model
‎项目名称
D Project name D
Electrical standard
Level of protection
E
AUX power voltage
F F
Drawn by xuwt Date 2022/7/29 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 1 of 38
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎图纸封面页Drawing cover
Approved by zhangjin Date 2022/7/29 Product Model A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240 Inverter(A-ST-03703)
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential

A A
=SG/2 ‎目录 ‎目录 : =SG/1 - =SG/38 2022/7/29 XUWT
=SG/3 ‎单线原理图 ‎符号总说明Symbol description 2022/7/29 XUWT
=SG/4 ‎单线原理图 ‎符号总说明Symbol description 2022/7/29 XUWT
=SG/5 ‎单线原理图 ‎(N1.N2)配电单线图(N1.N2)Distribution single line diagram 2022/7/29 XUWT
=SG/6 ‎单线原理图 ‎(N1.N2)主电路单线图(N1.N2)Main circuit single line diagram 2022/7/29 XUWT
=SG/7 ‎多线原理图 ‎(N1.N2)交流侧电气图 Ac side electrical diagram 2022/7/29 XUWT
B =SG/8 ‎多线原理图 ‎(N1.N2)直流PID电气图 Dc side PID electrical diagram 2022/7/29 XUWT B
=SG/9 ‎多线原理图 ‎(N1.N2)供电图(N1.N2) Power supply diagram 2022/7/29 XUWT
=SG/10 ‎多线原理图 ‎(N1.N2)风扇(N1.N2) Fan supply diagram 2022/7/29 XUWT
=SG/11 ‎多线原理图 ‎(N1.N2)直流汇流总图(N1.N2) DC input diagram 2022/7/29 XUWT
=SG/12 ‎多线原理图 ‎(N1)逆变模组单元(N1)Invert module unit 2022/7/29 XUWT
=SG/13 ‎多线原理图 ‎(N1)交流输出单元(N1) AC output unit 2022/7/29 XUWT
=SG/14 ‎多线原理图 ‎(N1)直流检测电路(N1) DC detection circuit 2022/7/29 XUWT
=SG/15 ‎多线原理图 ‎(N1)单机供电图(N1) Unit Internal Power Supply 2022/7/29 XUWT
C =SG/16 ‎多线原理图 ‎(N1)单机控制图(一)(N1) Unit controlling diagram 1 2022/7/29 XUWT C
=SG/17 ‎多线原理图 ‎(N1)单机控制图(二)(N1) Unit controlling diagram 2 2022/7/29 XUWT
=SG/18 ‎多线原理图 ‎(N1)单机DI温度板(N1) Unit DI temprture board 2022/7/29 XUWT
=SG/19 ‎多线原理图 ‎(N1)单机采样板(N1) Unit sampling board 2022/7/29 XUWT
=SG/20 ‎多线原理图 ‎(N1)单机通讯板(N1) Unit communication board 2022/7/29 XUWT
=SG/21 ‎多线原理图 ‎(N2)逆变模组单元(N2) Invert module unit 2022/7/29 XUWT
=SG/22 ‎多线原理图 ‎(N2)交流输出单元(N2) AC output unit 2022/7/29 XUWT
=SG/23 ‎多线原理图 ‎(N2)直流检测电路(N2) DC detection circuit 2022/7/29 XUWT
D D
=SG/24 ‎多线原理图 ‎(N2)单机供电图(N2) Unit Internal Power Supply 2022/7/29 XUWT
=SG/25 ‎多线原理图 ‎(N2)单机控制图(一)(N2) Unit controlling diagram 1 2022/7/29 XUWT
=SG/26 ‎多线原理图 ‎(N2)单机控制图(二)(N2) Unit controlling diagram 2 2022/7/29 XUWT
=SG/27 ‎多线原理图 ‎(N2)单机DI温度板(N2) Unit DI temprture board 2022/7/29 XUWT
=SG/28 ‎多线原理图 ‎(N2)单机采样板(N2) Unit sampling board 2022/7/29 XUWT
=SG/29 ‎多线原理图 ‎(N2)单机通讯板(N2) Unit communication board 2022/7/29 XUWT
=SG/30 ‎多线原理图 ‎智能配电供电图Intelligent distribution and power supply diagram 2022/7/29 XUWT
E =SG/31 ‎多线原理图 ‎智能配电控制图Intelligent distribution control diagram 2022/7/29 XUWT E

=SG/32 ‎多线原理图 ‎智能配电控制板Intelligent distribution control board 2022/7/29 XUWT
=SG/33 ‎多线原理图 ‎智能配电对外端子Intelligent distribution external interface 2022/7/29 XUWT
=SG/34 ‎多线原理图 ‎接线端子1Terminal blocks 1 2022/7/29 XUWT
=SG/38 ‎多线原理图 ‎电路板安规标签示意PCB safety standards label 2022/7/29 XUWT
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎目录 : =SG/1 - =SG/38
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential

A A
l1
l2
l3
PE
S2 S1
-T1 1L1 2T1
I>>
I>
5 1 7 3
P2 P1 M 3L2 4T2
I>>
I>
6 2 8 4
3+PE
4turns
3
5L3 6T3
I>>
I>
A
B
‎电流互感器 ‎磁环W523绕4匝
Current transformer Magnet ring W523
‎三相离心风机 ‎旋转开关 ‎配电三相变压器(单线图) ‎交流断路器
Three-phase centrifugal fan Rotary switch Three-phase transformer AC ACB
B B
P-D-000507
A a 1 5 8
1 2
L
13 23 B b 3 4 ‎位号(XX)
600V PT
N 14 24 C c ‎功能单元（XXX）
5 6
0V PS 0V SS
7 8 ‎系统单元(XXXX)
C C
‎加热器 ‎急停按钮 ‎三相电感 ‎直流负荷开关 ‎配电单相变压器 ‎电路板

Heater Emergency button Three-phase inductance DC LBS Single phase transformer PCB board
A1 660V
A2 630V 486V P1
A3 600V 0V P2
A4 550V 600Vac/486Vac
0.15KVA
486V L1
B1 660V
0V L2
B2 630V
600Vac/486Vac
GND -GND2 B3 600V 0.15KVA
D B4 550V 400V a D
‎外壳地 C1 660V 400V b
‎常规接地
Functional ground Chassis ground C2 630V
C3 600V 400V c
C4 550V
0V n
600Vac/400Vac
5.7KVA
‎配电三相变压器
Three-phase transformer
E E
+ - S G
-GND
‎保护接地
Protective ground
‎电流传感器
Current sensor
LCD
+24V - FG COM1 RS232 COM2 RS485/422 ETHERNET USB-A
‎液晶屏
LCD screen
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎符号总说明Symbol description
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential

A A
LDE1
~ +
2 3 L BU BN N BK
1 4
M
LDE2 1~ ~ -
PE
‎烟感 ‎单相轴流风机 ‎负荷开关 ‎带底座熔丝 ‎整流桥 ‎接触器主触点

Smoke detector Single-phase axial fan Load break switch Fuse-disconnector Rectifier bridge Contactor main contact
B B
C C
‎控制线圈 ‎行程开关 ‎电阻 ‎熔断器 ‎热敏电阻NTC
Control coil Limit switch IGBT Resistance Fuse Thermistor
3 2
D 3 D
L
‎网口 ‎三相三角型电容 ‎温控开关 ‎指示灯 ‎常闭触点 ‎3相防雷器

Ethernet Delta connected capacitor thermal control Signal light NC node Three-phase SPD
E E
B F X
M
‎开关电操 ‎负荷开关合闸 ‎负荷开关分闸 ‎交流ACB闭合

Energy storage motor Close coil Open coil Close coil
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎符号总说明Symbol description
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
B B
‎XB9:400V配电端子
XB9:400V Adaptor terminal
-T1
-QS25 -FU41,-FU42,-FU43 -KM20 -FU25,-FU26,-FU27
3 3
3
3 3
3
4
‎XB8:400V配电端子
6.8:C/‎600V配电输入 XB8:400V Adaptor terminal
3+PE
600V AC input 690V/50A
‎熔丝Fuse:690V/20A
690V/25A
‎底座Holder:1000VAC/20A IEC ‎底座Holder:1000VAC/20A IEC
600Vac/400Vac/5.70KVA
600Vac/486Vac/0.15KVA -FU40
600Vac/486Vac/0.15KVA ‎至开关电源板PE2
1
2
C To switch power supply PE2 C
‎底座Holder:1000VAC/20A IEC
-FU101
‎至开关电源板PE1
1
2
To switch power supply PE1
D D
-FU39 -T4
‎至开关电源板PE
1
2 2 2
2 To switch power supply PE
2+PE
600Vac/486Vac/150VA
E E
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1.N2)配电单线图(N1.N2)Distribution single line diagram
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
-D1 -R2,-R6 -KM8 -FU47,-FU48

A 2 A
2
‎-储能接口1
Energy storage interface 1 ‎熔丝Fuse:600V/4A或1000V/8A
‎整流桥 ‎300W/10Ω 690V/25A ‎底座Holder:与熔丝品牌相同
Rectifier
-TA1
+ - S G 2
2
-DC_IN1 -FU1 2
2
500A/4V
1500V/315A 2
-TA2
+ - S G 2
2 -QF1
B -TA29 -N1 model -T30,-TA31,-TA32 -TA36,-TA38 B
-DC_IN2 -FU2 -QS1 -L1
500A/4V + - S G + - S G S2 S1
1500V/315A 2 3
3
I>>
I>
P2 P1
3 3
-TA9 001
2
3 3
2 1500V/2500A 2000A/4V 2000A/4V 70uH/1654A 690V/2000A 2000A/0.4A
+ - S G 2 Pac=1562.5kW
2 Umppt:DC 875-1300V
Uo:AC 600V
-DC_IN9 -FU9 Io:AC 1503A
3
500A/4V
1500V/315A ‎DC Input:12-14路 -C1,-C2,-C3,-C4
-FU29,-FU30 2 850VAC/3*55.8uF
C ‎熔断器Fuse:1500V/20A ‎600V配电输出 / 5.1:C C
‎底座Holder:1500V/63A
600V AC power output
2 3
SPD1
-GND -L1/-L2/-L3
-D2
-R12,-R16 -KM11 -FU94,-FU95
D 2 3 -FU96,-FU97,-FU98 D
‎-储能接口2 2
Energy storage interface 2 ‎熔断器Fuse:1000V/40A
‎熔丝Fuse:600V/4A或1000V/8A
-TA41 ‎整流桥 ‎300W/10Ω 690V/25A ‎底座Holder:与熔丝品牌相同
+ - S G 2
Rectifier
2
-DC_IN1 -FU61
500A/4V 2 -SPD3 3
1500V/315A 2 3
-TA42 2
+ - S G 2
2
-TA69 -QF2
-N2 model -TA71,-TA72,-TA73 -TA76,-TA78
-DC_IN2 -FU62 -QS3 -L2
E 500A/4V + - S G + - S G S2 S1 E
1500V/315A 2 3
3
I>>
-GND
I>
P2 P1
3 3
-TA49 3 3
2 2 1500V/2500A 2000A/4V 2000A/4V 70uH/1654A 690V/2000A 2000A/0.4A
+ - S G 2 Pac=1562.5kW
2 Umppt:DC 875-1300V
Uo:AC 600V
-DC_IN9 -FU69 Io:AC 1503A
500A/4V
1500V/315A ‎DC Input:12-14路 -C5,-C6,-C7,-C8
-FU81,-FU82 2
‎熔断器Fuse:1500V/20A 850VAC/3*55.8uF
F 2 F
SPD2 ‎★备注Notice:
SLD MLD Drawn by xuwt Date 2022/7/29 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 6 of 38
-GND SPD1 PN1 or FL2 ‎(N1.N2)主电路单线图(N1.N2)Main circuit single line
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name
SPD2 PN2 or FL3 diagram
SPD3 PN or FL1 Approved by zhangjin Date 2022/7/29 Product Model A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240 Inverter(A-ST-03703)
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
L1 Copper bar
‎L1汇总铜条
L2 Copper bar
‎L2汇总铜条
A A
L3 Copper bar
‎L3汇总铜条
L1 L2 L3 L1 L2 L3 020 021 022
AC AC AC AC AC AC
‎-逆变器N1 ‎-逆变器N2 BK BK BK
3 3 11AWG 11AWG 11AWG
L/N L/N L/N L/N
Inverter N1 Inverter N2
- + - +
N1-DC- N1-DC+ N2-DC- N2-DC+

005 012 015
BK BK BK
5AWG 5AWG 5AWG
B B
NC COM NC COM NC COM NC COM
2 2 2
-FU96 -FU97 -FU98 ‎PTG 防雷接线图

‎熔断器Fuse:1000V/40A PTG SPD attachment figure
‎底座Holder:1000V/40A 1 1 1
010 013 016
BK BK BK
PN
5AWG 5AWG 5AWG
FL1 L/N L/N L/N L/N
C C
018
GNYE
5AWG L3
J1
‎接FU96-1
‎交直流输入 AC & DC input
J2 DC-/L1
‎接FU97-1
12 11 12 11 12 11 12 11
011 014 017
BK BK BK -GND2 J3 DC+/L2
‎接FU98-1
19AWG 19AWG 19AWG
004 019
BK BK
19AWG 19AWG
D D
J4 GROUND
‎接GND2
9.1:A / L1/QS25:A
9.1:A / L2/QS25:B
9.1:A / L3/QS25:C
18.3:E / FL1-12/PD1-J5-8
18.3:E / FL1-11/PD1-J5-7
RAC
‎接PD1-J5-8
‎就近接地 RDC
-GND2 -W1 J5
4x24AWG
006 RD 24AWG
-TA28 + TA28+/PL1-J2-1/19.2:E
007 BN 24AWG
10A/10V - TA28-/PL1-J2-5/19.2:E
E S 008 BK 24AWG
TA28S/PL1-J2-9/19.2:D SGND E
‎接PD1-J5-7
009 OG 24AWG
G
003
TA28G/PL1-J2-3/19.2:E 1
shade BK
19AWG
‎TA28屏蔽层/PL1-J2-8/19.2:D ‎板载防雷器接线图
Board SPD attachment figure
002
BK
5AWG ‎1#DC柜（FUSE侧）等电位连接铜排(使用绝缘子安装) ‎AC柜等电位连接铜排(使用绝缘子安装) ‎2#DC柜（FUSE侧）等电位连接铜排(使用绝缘子安装)
1#DC cabinet (FUSE side)Equipotential connection copper bar AC Equipotential connection copper bar 2#DC cabinet (FUSE side)Equipotential connection copper bar
GND GND GND GND
GND 023 032
BK ‎黄绿
5AWG 5AWG
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1.N2)交流侧电气图 Ac side electrical diagram
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
-PI1 GND 4
212 BK 19AWG
PI1-J1-4/PA1-J12-14/14.7:D -PI2 GND 4
212 BK 19AWG
PI2-J1-4/PA2-J12-14/23.7:D
P-C-000319 P-C-000319
PI1
sensor board
sensor board
PI2
‎ 传感器板
‎ 传感器板
212 BK 19AWG 212 BK 19AWG
M 3 PI1-J1-3/PA1-J12-16/14.7:C M 3 PI2-J1-3/PA2-J12-16/23.7:D
J1 J1
A 212 BK 19AWG 212 BK 19AWG A
-VCC 2 PI1-J1-2/PA1-J12-18/14.7:C -VCC 2 PI2-J1-2/PA2-J12-18/23.7:C
+VCC 1 PI1-J1-1/PA1-J12-20/14.7:C +VCC 1 PI2-J1-1/PA2-J12-20/23.7:C
‎替代:新PB电路板接线（J1和J2端子接线方式有变）
-PB1 4 -PB2 4
/8.2:D /8.5:D
P-E-000553 P-E-000553
PV+ 3 ‎穿过P-C-000319漏电流传感器 PV+ 3
J2 J2 ‎穿过P-C-000319漏电流传感器
2021/02/07 2 ‎(安装方向箭头指向直流侧负极) 2021/02/07 2 ‎(安装方向箭头指向直流侧负极)
PV- 1 PB1-J2-1/N1-DC-/12.5:C PV- 1 PB2-J2-1/N2-DC-/21.5:B
B B
EN 6 PB1-J4-6/PG1-J2-11/14.2:E EN 6 PB2-J4-6/PG2-J2-11/23.2:E
PID power supply board

GND 5 PB1-J4-5/PG1-J2-10/14.2:E GND 5 PB2-J4-5/PG2-J2-10/23.2:E
‎ 直流PID电源板
PB1
J4
REPAIR 4
GND 3
563 BK 19AWG
PB1-J4-4/PG1-J2-8/14.2:D
PB1-J4-3/PG1-J2-7/14.2:D PB2 J4
REPAIR 4
GND 3
563 BK 19AWG
PB2-J4-4/PG2-J2-8/23.2:D
PB2-J4-3/PG2-J2-7/23.2:D
2 2
GND 1 GND 1
C 4 4 C
AC 3 PB1-J1-3/XB8:6a/9.7:D AC 3 PB2-J1-3/XB8:6b/9.7:E
J1 J1
2 2
AC 1 PB1-J1-1/XB8:9a/9.8:D AC 1 PB2-J1-1/XB8:9b/9.8:E
-PB1 4
188 BK 19AWG
PB1-J2-4/N1-DC-/ -PB2 4
188 BK 19AWG
PB2-J2-4/N2-DC-/
PV- PV-
/8.2:A /8.5:A
D P-E-000553 P-E-000553 D
3 3
J2 ‎穿过P-C-000319漏电流传感器 J2 ‎穿过P-C-000319漏电流传感器
2020/08/22 2 2020/08/22 2 ‎(安装方向箭头指向直流侧负极)
PV+ ‎(安装方向箭头指向直流侧负极) PV+
1 1
EN 6 PB1-J4-6/PG1-J2-11/ EN 6 PB2-J4-6/PG2-J2-11/

‎老PB电路板接线

GND 5 PB1-J4-5/PG1-J2-10/ GND 5 PB2-J4-5/PG2-J2-10/
PB1 J4
REPAIR 4
GND 3
563 BK 19AWG
563 BK 19AWG
PB1-J4-4/PG1-J2-8/
PB1-J4-3/PG1-J2-7/
PB2 J4
REPAIR 4
GND 3
563 BK 19AWG
563 BK 19AWG
PB2-J4-4/PG2-J2-8/
PB2-J4-3/PG2-J2-7/
E E
2 2
GND 1 GND 1
AC 4 PB1-J1-4/XB8:6a/ AC 4 PB2-J1-4/XB8:6b/
3 3
J1 J1
AC 2 PB1-J1-2/XB8:9a/ AC 2 PB2-J1-2/XB8:9b/
1 1
F F
‎★通过电路板日期丝印,确定新旧板 Drawn by xuwt Date 2022/7/29 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 8 of 38
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1.N2)直流PID电气图 Dc side PID electrical diagram
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
QS25:A/L1 / 7.3:D
QS25:B/L2 / 7.3:D
QS25:C/L3 / 7.4:D
Confidential
-T4
‎底座Holder:1000VAC/20A IEC 630 PF 486 SF 089 BK 17AWG
T4-486V/PE-J7-1/30.2:E
-FU39 082
A 2 1
BK
600V PT
A
17AWG
0V PS 0V SS 090 BK 17AWG
073
T4-0V/PE-J7-3/30.2:E
BK 074 600Vac/486Vac/150VA
A B C N 17AWG BK
17AWG
-GND2
-QS25
690V/50A
a b c n
-T1 600Vac/486Vac/0.15KVA
A1 660V 052
BK
-FU101 ‎熔丝Fuse:1000V/8A
A2 630V 486V P1 1 2 ‎底座Holder:1000VAC/20A IEC
B 17AWG 062 BK 17AWG
FU101-2/PE1-J7-1/15.3:E B
A3 600V 0V P2 053 BK 17AWG
‎熔丝Fuse:690V/20A 690VAC/25A 600Vac/486Vac
T1-P2/PE1-J7-3/15.3:E
‎底座Holder:1000VAC/20A IEC A4 550V
0.15KVA 091 -FU40 ‎熔丝Fuse:1000V/8A
060
BK -FU41
076
BK
-KM20 083
BK 486V L1
BK
1 2 ‎底座Holder:1000VAC/20A IEC
17AWG 099 BK 17AWG
11AWG 2 1 11AWG 1 2 11AWG B1 660V
0V L2
FU40:2/PE2-J7-1/24.3:E
092 BK 17AWG
063
BK -FU421
077
BK
084
BK
B2 630V
600Vac/486Vac
T1-L2/PE2-J7-3/24.3:D
2 3 4 B3 600V 0.15KVA 093
11AWG 11AWG 11AWG
BK -FU25 ‎熔丝Fuse:690V/20A
064 078 086 B4 550V 400V a 1 2 ‎底座Holder:1000VAC/20A IEC
BK -FU43 BK BK
11AWG 101 BK 13AWG
FU25:2/XB9:1a/10.1:D
2 1 5 6 094
11AWG 11AWG 11AWG
BK -FU26
C1 660V 400V b 11AWG 1 2 103 BK 13AWG
FU26:2/XB9:3a/10.2:D
C2 630V 095
BK -FU27
C3 600V 400V c 11AWG 1 2 105 BK 13AWG
C +A1 -A2 /31.6:D FU27:2/XB9:5a/10.2:D C
059 062 065 C4 550V
BK BK BK 1 2 /9.3:B
19AWG 19AWG 19AWG 0V n 096 098 BK 13AWG
3 4 /9.3:C
600Vac/400Vac
GNYE T1:n/XB9:7a/10.3:D
5 6 /9.3:C 15AWG
5.7KVA
100 102 104 097
BK BK BK BK
XB8:6a/PB1-J1-3 /8.3:C
XB8:8a/QS1-M:31/17.1:E
-GND2
XB8:9a/PB1-J1-1 /8.3:C
‎变压器N线保护接地，
XB8:1c/KM17:1 / 10.1:A
XB8:3c/KM17:3 / 10.1:A
XB8:6c/KM17:5 / 10.1:A
/ 10.1:B
-GND ‎有两处位置可供选择，
XB8:4c/KM6-1/17.4:B
067
‎以工艺实际操作为准。
066
‎旧板接PB1-J1-4
BK
BK
19AWG
19AWG
XB8:7c/FA3:N
071
070
BK
BK
19AWG 080
19AWG 079
BK
BK
D ‎600V转接端子 19AWG
19AWG D
600V terminal blocks
-PD1 -PG1
1 5 8 1 7 1 7
1b1a
1d1c
2b2a
3b3a
3d3c
4b4a
5b5a
5d5c
6b6a
-XB3 /14.3:D /14.1:C

/16.5:A NET_A NET_B NET_C /20.5:B B A N C 108 111 114 036 117 122 037
061 068 069 072 075 081 /18.2:C P-A-001084 BK BK BK BK BK BK BK
BK BK BK BK BK BK /18.5:C 15AWG 15AWG 17AWG 17AWG 15AWG 19AWG 17AWG
19AWG 19AWG 19AWG 19AWG 19AWG 19AWG J6 J34 J4
P-D-000507
‎电网电压采样 ‎电网电压采样
1b1a
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
5b5a
5d5c
6b6a
6d6c
7b7a
7d7c
8b8a
8d8c
9b9a
9d9c
AC voltage sampling AC voltage sampling -XB8 L1 L2 L3 N
9.2:F / XB3:1b/PG2-J34-7
9.3:F/ XB3:2b/PD2-J6-1
9.3:F/ XB3:3b/PG2-J4-1
9.4:F/ XB3:4b/PD2-J6-5
9.3:F/ XB3:5b/PG2-J4-7
9.4:F/ XB3:6b/PD2-J6-8
‎DSP转接板 ‎计量板
DSP adaptor board 109 110 112 113 115 116 054 118 121 055
Measuring Board BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK
PG2-J34-7/XB3:1b/9.1:E
15AWG 15AWG 15AWG 19AWG 15AWG 15AWG 15AWG 17AWG

PG2-J4-1/XB3:3b /9.1:E
PG2-J4-7/XB3:5b /9.2:E
XB3:2b/PD2-J6-1 /9.1:E
XB3:4b/PD2-J6-5 /9.2:E
XB3:6b/PD2-J6-8 /9.2:E
17AWG 17AWG
E E
10.7:D/ XB8:1d/MF2-L1
10.6:D/ XB8:2d/MF1-L1
10.7:D/ XB8:3d/MF2-L2
10.6:D/ XB8:4d/MF1-L2
10.7:D/ XB8:5d/MF2-L3
10.6:D/ XB8:6d/MF1-L3
17.1:B / XB8:4b/QS1-M:30
17.4:E / XB8:7d/QF1-X:38
8.7:C / XB8:6b/PB2-J1-3
8.7:C / XB8:9b/PB2-J1-1
-PG2 -PD2
/23.1:C 1 7 1 7 /23.3:D 1 5 8
/29.5:B B A N C /25.5:A NET_A NET_B NET_C
F P-A-001084 /27.1:C F
/27.5:C
J34 J4 J6
P-D-000507
‎电网电压采样 ‎电网电压采样 Drawn by xuwt Date 2022/7/29 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 9 of 38
AC voltage sampling AC voltage sampling
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1.N2)供电图(N1.N2) Power supply diagram
‎计量板 ‎DSP转接板
Measuring Board DSP adaptor board Approved by zhangjin Date 2022/7/29 Product Model A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240 Inverter(A-ST-03703)
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
143 Confidential
BK
126 BK 17AWG 17AWG
-KM17 136
BK
1 2 125 BK 17AWG 17AWG
9.5:D / KM17:1/XB8:1c
A 3 4
A
127 BK 17AWG
9.6:D / KM17:3/XB8:3c
151
BK
5 6 128 BK 17AWG 17AWG
9.7:D / KM17:5/XB8:6c
160
690VAC/25A BK
129 BK 17AWG 17AWG
144
BK
120 BK 17AWG 19AWG
140
BK
119 BK 17AWG 19AWG
9.7:D / FA3:N/XB8:7c
135 BK 17AWG
10.3:E / FA9:N/XB9:8b
B 155
BK
B
137 BK 17AWG 19AWG
10.4:D / FA5:N/XB9:8c
161
BK
A1 A2 /16.7:E 138 BK 17AWG 19AWG
1 2 /10.2:A ‎★无外置电容风扇接线: ‎有外置电容风扇接线: C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 C90 C91
3 4 /10.2:A Cx
L BU N BK
5 6 /10.2:A L BU BN N BK L BU BN N BK L BU BN N BK L BU BN N BK L BU BN N BK L BU BN N BK L BU BN N BK L BU BN N BK L BU BN N BK
M L BU BN N BK
M M M M M M M M M
1~ M -FA1 -FA2 -FA3 -FA4 -FA9 -FA5 -FA6 -FA7 -FA8
1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~
PE GYNE 1~ PE GNYE PE GNYE PE GNYE PE GNYE PE GNYE PE GNYE PE GNYE PE GNYE PE GNYE
230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC
PE GYNE ‎轴流风机 141 ‎轴流风机 142 ‎轴流风机 145 ‎轴流风机 146 ‎轴流风机 148 ‎轴流风机 157 ‎轴流风机 159 ‎轴流风机 162 ‎轴流风机 164
XB9:1a/FU25:2 /9.8:C
XB9:3a/FU26:2 /9.8:C
XB9:5a/FU27:2 /9.8:C
C Axial floe fan GNYE Axial floe fan GNYE Axial floe fan GNYE Axial floe fan GNYE Axial floe fan GNYE Axial floe fan GNYE Axial floe fan GNYE Axial floe fan GNYE Axial floe fan GNYE C
XB9:7a/T1:n / 9.8:C
15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG
-GND2 -GND2 -GND2 -GND2 -GND2 -GND2 -GND2 -GND2 -GND2

‎就近外壳接地 ‎就近外壳接地
‎内部扰流风机
XB9:8a/QS3-M:31/26.1:E
Internal spoiler
/ 10.1:B
MF3-L1/XB9:2d /10.1:E
MF3-L2/XB9:4d /10.2:E
MF3-L3/XB9:6d /10.3:E
MF1-L1/XB8:2d /9.6:E
MF1-L2/XB8:4d /9.6:E
MF1-L3/XB8:6d /9.7:E
MF2-L1/XB8:1d /9.5:E
MF2-L2/XB8:3d /9.6:E
MF2-L3/XB8:5d /9.7:E
XB9:8c/FA5:N
D D
147
158 163
GNYE
GNYE GNYE
101 103 105 098 134 15AWG
110 115 118 109 112 116 15AWG 123 131 132 15AWG
BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK
13AWG 13AWG 13AWG 13AWG 19AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG 15AWG
-GND2 -GND2 -GND2
-MF1 ‎就近外壳接地 -MF2 ‎就近外壳接地 -MF3 ‎就近外壳接地
L1
L2
L3
PE
L1
L2
L3
PE
L1
L2
L3
PE
1b1a
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
5b5a
5d5c
6b6a
6d6c
7b7a
7d7c
8b8a
8d8c
9b9a
9d9c
‎K3G250-PR17-W9产品自带线:
-XB9 L1 L2 L3 N
L1
L2
L3
PE
A
B
‎黄绿线(GNYE)
E M M M E
‎黑色线(BK)
‎黑色线(BK)
‎黑色线(BK)
‎白色线(WH)
‎棕色线(BN)
123 124 130 131 132 133 135 139
BK
15AWG
BK
19AWG
BK
17AWG
BK
15AWG
BK
15AWG
BK
17AWG
BK
17AWG
BK
15AWG
3 400VAC 3 400VAC 3 400VAC
‎离心风机 ‎离心风机 ‎离心风机
Centrifugal fan Centrifugal fan Centrifugal fan
B
-W2 RD BK -W3 RD BK -W4 RD BK
2x20AWG 20AWG 20AWG 2x20AWG 20AWG 20AWG 2x20AWG 20AWG 20AWG
26.3:B / XB9:4b/KM9-1
26.1:B/ XB9:3d/QS3-M:30
26.4:E/ XB9:7d/QF2-X:38
10.8:D / XB9:2d/MF3-L1
10.8:D / XB9:4d/MF3-L2
10.8:D / XB9:6d/MF3-L3
‎外部屏蔽线 ‎外部屏蔽线 ‎外部屏蔽线

10.1:B / XB9:8b/FA9:N
MF1-B/PA1-J13-10/20.3:D MF2-B/PA1-J13-8/20.3:E MF3-B/PA2-J13-10/29.3:D
MF1-A/PA1-J13-9/20.3:D MF2-A/PA1-J13-7/20.3:E MF3-A/PA2-J13-9/29.3:D

-GND
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1.N2)风扇(N1.N2) Fan supply diagram
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
-DC+:1 -DC+:2 -DC+:3 -DC+:4 -DC+:5 -DC+:6 -DC+:7 -DC+:8 -DC+:9
500A/4V
-TA1 500A/4V
-TA2 500A/4V
-TA3 500A/4V
-TA4 500A/4V
-TA5 500A/4V
-TA6 500A/4V
-TA7 500A/4V
-TA8 500A/4V
-TA9
+ + + + + + + + +
- - - - - - - - -
A A
S S S S S S S S S
G G G G G G G G G
RD 24AWG
BN 24AWG
BK 24AWG
OG 24AWG
-W5
4x24AWG
19.3:B / PL1-J2-23
19.3:B / PL1-J2-24
19.3:B / PL1-J2-21
19.3:B / PL1-J2-22
19.3:B / PL1-J2-19
19.3:B / PL1-J2-20
19.2:B / PL1-J2-17
19.2:B / PL1-J2-18
19.2:B / PL1-J2-15
19.4:E/XB20:1a
19.6:E/XB20:3a
19.7:E/XB20:5a
19.5:E/XB20:1a
19.6:E/XB20:3a
19.7:E/XB20:5a
19.5:E/XB20:1a
19.6:E/XB20:3a
19.7:E/XB20:5a
19.5:E/XB20:1a
19.6:E/XB20:3a
19.7:E/XB20:5a
19.5:E/XB20:1b
19.6:E/XB20:3b
19.7:E/XB20:5b
19.5:E/XB20:1b
19.6:E/XB20:3b
19.7:E/XB20:5b
19.5:E/XB20:1b
19.6:E/XB20:3b
19.7:E/XB20:5b
19.5:E/XB20:1b
19.6:E/XB20:3b
19.8:E/XB20:5b
19.5:E/XB20:2a
19.6:E/XB20:4a
19.8:E/XB20:6a
B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B
-FU1 1500V/315A -FU2 1500V/315A -FU3 1500V/315A -FU4 1500V/315A -FU5 1500V/315A -FU6 1500V/315A -FU7 1500V/315A -FU8 1500V/315A -FU9 1500V/315A
2 2 2 2 2 2 2 2 2
N1-DC+/12.1:A
N1-DC-/12.1:A
2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1
C -DC-:1 -DC-:2 -DC-:3 -DC-:4 -DC-:5 -DC-:6 -DC-:7 -DC-:8 -DC-:9 C
-DC+:1 -DC+:2 -DC+:3 -DC+:4 -DC+:5 -DC+:6 -DC+:7 -DC+:8 -DC+:9
500A/4V
-TA41 500A/4V
-TA42 500A/4V
-TA43 500A/4V
-TA44 500A/4V
-TA45 500A/4V
-TA46 500A/4V
-TA47 500A/4V
-TA48 500A/4V
-TA49
+ + + + + + + + +
- - - - - - - - -
S S S S S S S S S
G G G G G G G G G
D D
RD 24AWG
BN 24AWG
BK 24AWG
OG 24AWG
-W17
4x24AWG
28.3:B / PL2-J2-23
28.3:B / PL2-J2-24
28.3:B / PL2-J2-21
28.3:B / PL2-J2-22
28.3:B / PL2-J2-19
28.3:B / PL2-J2-20
28.3:B / PL2-J2-17
28.3:B / PL2-J2-18
28.2:B / PL2-J2-15
28.5:E / XB40:1c
28.6:E / XB40:3c
28.7:E / XB40:5c
28.5:E / XB40:1c
28.6:E / XB40:3c
28.7:E / XB40:5c
28.5:E / XB40:1c
28.6:E / XB40:3c
28.7:E / XB40:5c
28.5:E / XB40:1c
28.6:E / XB40:3c
28.7:E / XB40:5c
28.5:E / XB40:1d
28.6:E / XB40:3d
28.7:E / XB40:5d
28.5:E / XB40:1d
28.6:E / XB40:3d
28.7:E / XB40:5d
28.5:E / XB40:1d
28.6:E / XB40:3d
28.8:E / XB40:5d
28.5:E / XB40:1d
28.6:E / XB40:3d
28.8:E / XB40:5d
28.5:E / XB40:2c
28.7:E / XB40:4c
28.8:E / XB40:6c
1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2
E E
N2-DC+/21.1:A
N2-DC-/21.1:A
2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1
-DC:1 -DC-:2 -DC-:3 -DC-:4 -DC-:5 -DC-:6 -DC-:7 -DC-:8 -DC-:9
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1.N2)直流汇流总图(N1.N2) DC input diagram
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
-MODEL 1#
-QS1
1 2 -N1:DC+
A N1-DC+ 1 U1 /13.1:A A
3 4
11.7:B / N1-DC+ -TA29
5 6
2000A/4V -C11 -C26
11.7:B / N1-DC- G OG 24AWG
TA29G/PA1-J12-13/14.7:E 750uF/800VDC 750uF/800VDC
BK 24AWG
7 8
S TA29S/PA1-J12-15/14.7:D
BN 24AWG -N1:N
- TA29-/PA1-J12-17/14.7:D 2 V1 /13.1:B
1500V/2500A RD 24AWG N1-NEUTRAL
213
BK
215
BK
+ TA29+/PA1-J12-19/14.7:D
5AWG 5AWG
-W29
4x24AWG -C27 -C42
750uF/800VDC 750uF/800VDC
1 1
B -N1:DC- B
N1-DC- 3 W1 /13.1:C
-FU29 -FU30
QS2:2+/QS3:1 /21.3:C
QS2:2-/QS3:5 /21.3:C
‎熔断器Fuse:1500V/20A 188
‎底座Holder:1500V/63A 2 2 BK
19AWG Pac=1562.5kW
214 216 Umppt:DC 875-1300V
BK BK Uo:AC 600V
5AWG 5AWG Io:AC 1503A
‎DC Input:12-14路
‎储能1:(+)
‎储能1:(-)
FL2 +/- -/+
BAT1+
BAT1-
236 237 -PM1
8.3:B / PB1-J2-1/N1-DC-
BK BK
218 BK 19AWG 11AWG 11AWG
11
FL2-11/PL1-J12-2/18.3:A
219 BK 19AWG 224 226
C 12 BK BK
230 232
PM1 C
FL2-12/PL1-J12-1/18.3:A 19AWG 19AWG
BK
19AWG
BK
19AWG
14
1+ 1- 2+ 2-
3+
3-
PE PE -QS2 MZ1 MZ2 MZ3
1500V/16A 1+
3+
3-
1- 2+ 2-
225 227 231 233
PM2
BK BK BK BK
217 19AWG 19AWG 19AWG 19AWG
‎黄绿
5AWG ‎单元1模组
Unit 1 module
-QS1:F /17.2:C -QS1:F-CW /17.2:D

19.2:F / QS2-1+/PL1-J11-1
19.2:E / QS2-1-/PL1-J11-6
28.2:F / QS2-2+/PL2-J11-1
28.2:E / QS2-2-/PL2-J11-6
D 35
D
F 36 ‎开关分闸
Open coil
33
Open coil
-QS1:B /17.3:C -QS1:B-CW /17.3:D

-GND2 37 ‎开关合闸 ‎开关合闸
B 38 Close coil 35
B 36 Close coil
-QS1:M /17.1:C -QS1:M-CW /17.1:D
30
‎★防雷替代见下页 M 31 ‎开关储能
Energy storage
37
M 38 ‎开关储能
Energy storage
-QS1:NO /18.3:A -QS1:NO-CW /18.3:B

49 50 ‎辅助触点 70 71 ‎辅助触点
AUX node AUX node
E -D1 E
220
-FU47 ‎熔丝Fuse:600V/4A或1000V/8A
222 -KM8 228 234 ~ +
BK
11AWG 2 1 ‎底座Holder:与熔丝品牌相同
BK
11AWG 1 2 690V/25A
BK
11AWG
-R2 ‎10Ω/300W
BK
11AWG
‎NDW2GZ负荷开关接线图 ‎CW3G负荷开关接线图
13.6:A / FU47:1/QF1:2 NDW2GZ LBS attachment figure CW3G LBS attachment figure
221 223 229 235
BK -FU48 ‎熔丝Fuse:600V/4A或1000V/8A BK BK -R6 BK
11AWG 2 1 ‎底座Holder:与熔丝品牌相同 11AWG 3 4 11AWG ‎10Ω/300W 11AWG
13.6:A / FU48:1/QF1:4
~ -
5 6
‎SVG控制N1缓启 ‎整流桥
14.1:A/ N1-DC+
14.1:A/ N1-DC-
N1 slow start of SVG
N1-N
Rectifier
13NO 14NO
21NC 22NC
14.1:A /
+A1 -A2 /16.6:E
F 1 2 /12.3:E F
3 4 /12.3:E
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1)逆变模组单元(N1)Invert module unit
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
-W30
4x24AWG
RD24AWG
A TA30+/PA1-J12-11/14.7:E TA36-S2/PG1-J40-1/14.2:F QF1:2/FU47:1/12.1:E A
BN24AWG
TA30-/PA1-J12-9/14.7:E TA36-S1/PG1-J40-2/14.2:F
BK24AWG -L1-R /18.7:D 276 278 QF1:4/FU48:1/12.1:E
TA30S/PA1-J12-3/14.7:F BK BK
OG24AWG
TA30G/PA1-J12-1/14.7:F 1 2 19AWG 19AWG
-TA30 -TA36 220

221
+ - S G S2 S1 BK
BK
2000A/4V 2000A/0.4A 11AWG
11AWG
12.8:A / U1 -L1-T /18.3:F P2 P1
4 3
TA31+/PA1-J12-11/14.7:E -QF1
TA31-/PA1-J12-9/14.7:E
TA31S/PA1-J12-5/14.7:E
TA31G/PA1-J12-1/14.7:F A
-L1 a 1L1 2T1
L1 Copper bar
B B
I>>
I>
-TA31
‎L1铜条
+ - S G L2 Copper bar
2000A/4V B b 3L2 4T2
12.8:B / V1
I>>
I>
‎L2铜条
L3 Copper bar
C c 5L3 6T3
I>>
I>
TA32+/PA1-J12-19/14.7:D TA38-S2/PG1-J40-5/14.2:E
‎L3铜条
TA32-/PA1-J12-17/14.7:D 70uH/1654A
690V/2000A TA38-S1/PG1-J40-6/14.2:E Grounding copper bar
277 279
TA32S/PA1-J12-7/14.7:E -QF1:R /17.7:C
‎接地铜条
BK BK
TA32G/PA1-J12-13/14.7:D 19AWG 19AWG
1 2 ‎控制器单元
-TA32 -TA38 Controller unit
+ - S G S2 S1
2000A/4V 2000A/0.4A
12.8:B / W1 P2 P1 -QF1:M /17.6:C -QF1:M-CW1 /17.6:D
30
C SA M 31 ‎储能控制 33
SA M 34 ‎储能控制 C
272 273 274
Energy storage Energy storage
BK BK BK
1AWG 1AWG 1AWG -QF1:Q /17.6:C -QF1:Q-CW1 /17.6:D
PN1 33
Q 34 ‎欠压断开
Under voltage trip
27
Q 28 ‎欠压断开
Under voltage trip
-QF1:F /17.5:C -QF1:F-CW1 /17.5:D
N1-copper-bar-A 7 6 5 4 3 2 1
35
F 36 ‎电动断开 29
F 30 ‎电动断开
Open coil Open coil
J1 L3
N1-copper-bar-B 7 6 5 4 3 2 1 -QF1:X /17.4:C -QF1:X-CW1 /17.4:D
37
X 38 ‎电动闭合 31
X 32 ‎电动闭合
‎交直流输入 AC & DC input

Close coil Close coil
J2 DC-/L1
D N1-copper-bar-C 7 6 5 4 3 2 1 -QF1:NC1 -QF1:NC1-CW1 D
‎接FU30-2
47 48 ‎辅助触点 42 43 ‎辅助触点
AUX node AUX node
J3 DC+/L2 -QF1:NO1 /18.3:D -QF1:NO1-CW1 /18.3:C 280
‎接FU29-2
250 251 254 259 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 275 BK
BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK BK 49 50 ‎辅助触点 37 38 ‎辅助触点 5AWG
7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 7AWG 19AWG 19AWG 19AWG
AUX node AUX node
J4 GROUND -QF1:NC2
GND1
‎接GND2
51 52 ‎辅助触点
AUX node
+/- -/+ 4 -QF1:NO2
RAC

53 54 ‎辅助触点
E COM
AUX node E
14.5:E / N1bar-A3/PD1-J3-1
14.5:E / N1bar-B3/PD1-J3-5
14.5:D / N1bar-C3/PD1-J3-8
-C1 -C2 -C3 -C4 RDC -QF1:NC3
‎接PL1-J12-2
850VAC/3*55.8uF 850VAC/3*55.8uF 850VAC/3*55.8uF 850VAC/3*55.8uF NC J5 55 56 ‎辅助触点
AUX node
NO
-QF1:NO3
57 58 ‎辅助触点
SGND
PE PE AUX node
‎接PL1-J12-1
1
‎PTG 防雷接线图 ‎板载防雷器接线图 ‎NDW1框架接线图 ‎CW1 框架接线图
PTG SPD attachment figure Board SPD attachment figure NDW1 ACB attachment figure CW1 ACB attachment figure
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1)交流输出单元(N1) AC output unit
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
12.6:E / N1-DC+
A 12.6:E / N1-N A
12.6:E / N1-DC-
242 249 241 248

BK BK BK BK
PX1
15.3:F / N1-DC+/PE1-J2-1
15.3:E / N1-DC-/PE1-J4-1
30.2:F / N1-DC+/PE-J2-1
30.2:F / N1-DC-/PE-J4-1
B B
-PX1 2
P-N-001014
‎均压板 Split voltage board

J3 1500V- 247 BK 17AWG
‎直流电压 DC voltage
2
J1 1500V+ 240 BK 17AWG
PG1 J2
1
2
244 BK 17AWG
1500V_M
-PG1 RD -LB1 1
C 4 20AWG C
24V power supply
/9.4:D +24V PG1-J46-4/XB10:1b/30.6:E ‎磁环靠近电路板安装

/20.5:B
-LB14
‎24V供电输入
P-A-001084 J46 ‎磁环靠近电路板安装
PA1
BK 026 24AWG
20AWG PA1-J12-20/PI1-J1-1/8.3:A
+24VGND PG1-J46-1/XB10:7a/30.8:D 025 24AWG
PA1-J12-18/PI1-J1-2/8.3:A
1 024 24AWG
PA1-J12-16/PI1-J1-3/8.3:A
1 -W33
4turns
023 24AWG
COM4
2x20AWG PA1-J12-14/PI1-J1-4/8.3:A
-PA1
NO4 /20.1:B 19 20 4turns
P-A-000776 +15VA +15VA
NC4
‎DO输出口 DO output node
253 24AWG
PA1-J12-19/TA32+/13.2:B
COM3 304 24AWG
PA1-J12-19/TA29+/12.5:B
PD1
D -15VA -15VA D
NO3 256 24AWG
PA1-J12-17/TA32-/13.2:B
303 24AWG
NC3 PA1-J12-17/TA29-/12.5:B
J2 030 BK 19AWG I-DC I-LEAK
COM2 PG1-J2-7/PB1-J4-3/8.3:C
‎电流传感器采样 Current sampling

029 BK 19AWG 275 302 24AWG
NO2 PG1-J2-8/PB1-J4-4/8.3:B -PD1 PA1-J12-15/TA29S/12.5:A
Inverter voltage sampling
BK
/9.3:D
8 19AWG AGND AGND
PD1-J3-8/N1bar-C3/13.3:E
‎微机板 DSP Control board

NC2 INV_C 261 24AWG
028 BK 19AWG
/16.5:A 271
PA1-J12-13/TA32G/13.2:C
‎计量板 Measuring Board
301 24AWG
COM1 PG1-J2-10/PB1-J4-5/8.3:B /18.2:C PA1-J12-13/TA29G/12.5:A
‎逆变电压采样
BK
/18.5:C 19AWG +15VA +15VA
NO1
027 BK 19AWG
PG1-J2-11/PB1-J4-6/8.3:B INV_B PD1-J3-5/N1bar-B3/13.3:E 335 24AWG
PA1-J12-11/TA30+/13.2:A
‎DSP转接板 DSP adapter board
P-D-000507 J3 J12
252 24AWG
NC1 270
BK
PA1-J12-11/TA31+/13.2:B
-15VA -15VA
12 19AWG 338 24AWG
PA1-J12-9/TA30-/13.2:A
INV_A PD1-J3-1/N1bar-A3/13.3:E
E 6 1 281 255 24AWG E
PA1-J12-9/TA31-/13.2:B
AC current sampling
279 BK 19AWG BK
IC2 PG1-J40-6/TA38-S1/13.5:B 10 19AWG I-C1 I-C2
277 BK 19AWG FUSE_GND
PG1-J40-5/TA38-S2/13.5:B
DC voltage sampling
IC1 246
BK -GND2 258 24AWG
PA1-J12-7/TA32S/13.2:C
IB2 19AWG I-B1 I-B2
J40 J2 BUS-
‎电流采样
‎直流电压采样
IB1 243
BK ‎中性线:两根线并行走线 257 24AWG
278 BK 19AWG Neutral line：Two wires in parallel PA1-J12-5/TA31S/13.2:B
IA2 PG1-J40-2/TA36-S1/13.5:A BUS_N
19AWG*2
I-A1 I-A2
276 BK 19AWG 239
IA1 PG1-J40-1/TA36-S2/13.5:A BK
341 24AWG
1 BUS+
19AWG PA1-J12-3/TA30S/13.2:A
AGND AGND
DC voltage sampling
8 245 BK 19AWG 1 345 24AWG

PA1-J12-1/TA30G/13.2:A
PV- 260 24AWG
PA1-J12-1/TA31G/13.2:B
‎直流采样
J12 1 2
F 238 BK 19AWG F
PV+
1 Drawn by xuwt Date 2022/7/29 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 14 of 38
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1)直流检测电路(N1) DC detection circuit
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
287
-LB2 BK
15AWG
15.2:D/XB1:5a/PE1-J6-3
‎磁环靠近电路板安装
289
BK
15AWG
15.2:D/XB1:1a/PE1-J6-1
4turns
B B
‎LVRT电源盒
PE1 LVRT power supply
XB1:1c/PD1-J17-2 /18.7:F
XB1:2a/PD1-J1-13 /16.7:B
XB1:2c/PD1-J1-11 /16.7:B
XB1:5c/PD1-J18-2 /18.7:E
XB1:6a/PL1-J7-1 / 18.7:B
-PE1 -PE
4
Capacitance energy storage
282
A-ST-01143 BK /30.1:C
17AWG A-ST-01143
250VIN-
‎电容板储能 Capacitance energy storage

J5 J2
- 283
C C
‎电容板 Capacitance board

BK
17AWG
1
‎电容板储能
284
BK
17AWG
3
250VIN+
J1 + 285 J1
BK
17AWG
1
‎LVRT电源板 LVRT power supply board
387 294 296 387 299

286 RD BK BK BK BK
BK 20AWG 19AWG 19AWG 20AWG 17AWG
17AWG
DC200V output DC24V output
24GND 3 0V
‎DC24V输出
J6 PE1-J6-3/XB1:5a/15.4:A 288 CON1

PE1-J6-1/XB1:1a/15.4:B BK (J3)
1
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
5b5a
5d5c
6b6a
6d6c
17AWG
1b1a
D
24VA
290
22V -XB1 D
BK
RELAY- 3 17AWG
PE1-J3-3/QS1-36/17.2:E DC+:24V DC-:0V
‎DC200V输出
292 293 295 297 298 300

J3 291 BK BK BK BK BK BK
BK 19AWG 17AWG 19AWG 19AWG 17AWG 19AWG
RELAY+ 1 17AWG
PE1-J3-1/KM1-1/17.2:B
107
BK
AC voltage input
L2 3 17AWG
PE1-J7-3/T1-P2/9.8:B
‎交流输入
J7
16.2:D / XB1:1d/KM18:1
XB1:1b/PD1-J1-7
XB1:2b/PL1-J6-1
106
BK
16.6:E / XB1:5b/KM8:A2
16.5:E / XB1:5d/KM7-A2
16.1:E / XB1:6b/KM1:A2
L1 1 17AWG
PE1-J7-1/FU101-2/9.8:B
E 3 E
‎直流输入 DC voltage input
J4 BUS- 248
BK
1 17AWG
PE1-J4-1/N1-DC-/14.8:B
16.7:C /
18.7:B /
3
J2 BUS+ 241
BK
1 17AWG
PE1-J2-1/N1-DC+/14.8:B
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1)单机供电图(N1) Unit Internal Power Supply
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
-PL1 -PD1 23 24
2 /9.3:D
COM1 318 BK19AWG
/18.2:A J4 NO1 /14.3:D
PD1-J1-23/PD2-J1-23/25.7:A
/18.5:A 1 308 BK19AWG
PL1-J4-1/XB10:4b/30.7:E 317 BK19AWG ‎风扇控制 Fan control
‎支路电流与绝缘监测板 Branch circuit current and insulation monitoring board

/19.1:A /18.2:C
/18.5:C
PD1-J1-23/KM17-A1/16.7:D
ON1 320 BK19AWG
A P-D-000508 2 PD1-J1-22/XB10:2c/30.6:D A
‎直流负荷开关合闸 P-D-000507
J29 COM1 319 BK19AWG
1 309 BK19AWG Close DC LBS PD1-J1-22/PD2-J1-22/25.7:A
PL1-J29-1/KM3-A1/16.3:D
2 COM2
J18 NO2 321 BK19AWG
1 PD1-J1-18/PD2-J1-16/25.7:B
‎DO输出 DO node output 2 NC2 322 BK19AWG ‎T1配电控制 T1 transformer control

J28 COM2 PD1-J1-16/KM20-A1 /31.6:B
1

ON3 COM3 313 BK19AWG ‎断路器电动闭合 ACB remote close
PD1-J1-14/KM6-A1 /16.4:D
PL1
DO node output
NO3 2 294 BK19AWG
J9 PD1-J1-13/XB1:2a/15.6:C
B COM3 1
COM4 2
PD1 J1 ON4 COM4 316 BK19AWG
296 BK19AWG
‎断路器电动断开 ACB remote open
PD1-J1-12/KM7-A1/16.5:D
PD1-J1-11/XB1:2c/15.6:C
B
J19 ON5 COM5

NO4 1
NO5 2 ON6 COM6 323 BK19AWG ‎SVG缓启控制 SVG control

J20 PD1-J1-8/KM8-A1 /16.6:D
COM5 1 292 BK19AWG
PD1-J1-7/XB1:1b/15.5:E
COM6 2
J21
1 IOLED2
NO6
IOLED3
C C
NO7 2 310 BK19AWG
PL1-J22-2/PL1-J6-2 /18.7:B +24V IOLED4
J22 ‎直流负荷开关分闸
COM7 1 Open DC LBS
305 BK19AWG
PL1-J22-1/KM1-A1 /16.1:D
1 2
‎直流负荷 ‎直流负荷 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ N1单机缓启 ‎内部扰流

‎开关分闸 ‎开关合闸 ‎电动闭合 ‎电动断开 ‎ SVG控制 ‎风扇控制
Open DC LBS Close DC LBS ACB remote close ACB remote open Unit N1 SVG control Internal spoiler fan control
KM1-A1/PL1-J22-1 16.3:C KM18:1/XB1:1d 15.5:E KM3-A1/PL1-J29-1
/ / /16.3:A KM6-A1/PD1-J1-14 /16.7:B KM7-A1/PD1-J1-12 /16.7:B KM8-A1/PD1-J1-8 /16.7:B KM17-A1/PD1-J1-23 /16.7:A
D D
305 293 309 313 316 323 317
19AWG 17AWG 19AWG 19AWG 19AWG 19AWG 19AWG
KM18:3 /16.5:D 16.2:D/ KM18:1 311

BK
19AWG
1 3
306 -KM18 +A1 315 -KM18
BK /31.4:D BK /31.4:D
2 4
19AWG KM3 24VDC 19AWG
-A2
312
BK
+A1 19AWG +A1 +A1 +A1 A1
E KM1 24VDC 21NC KM6 24VDC KM7 24VDC KM8 24VDC KM17 24VDC E
-A2 -KM1 -A2 -A2 -A2 A2
/16.1:E 22NC 314
300 324
BK 297
BK BK
307 19AWG 298 BK
19AWG 19AWG
BK BK 19AWG
19AWG 17AWG
KM1-A2/XB1:6b / 15.8:E KM1-22NC/XB10:8b /30.8:E KM7-A2/XB1:5d / 15.8:E KM8:A2/XB1:5b /15.7:E KM17-A2/XB10:6a / 30.7:D
+A1 -A2 /16.1:E +A1 -A2 /16.3:E +A1 -A2 /16.4:E +A1 -A2 /16.5:E +A1 -A2 /16.6:E 1 2 /10.2:A
3 4 /10.2:A
1 2 /17.2:B 1 2 /17.3:B 1 2 /17.4:B 1 2 /17.5:B 1 2 /12.3:E
5 6 /10.2:A
3 4 /17.2:B 3 4 /17.3:B 3 4 /17.4:B 3 4 /17.5:B 3 4 /12.3:E
F 5 6 /17.2:B 5 6 /17.3:B 5 6 /17.4:B 5 6 /17.5:B F
21NC 22NC /16.3:E
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1)单机控制图(一)(N1) Unit controlling diagram 1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
‎负荷开关 ‎负荷开关 ‎直流负荷 ‎直流负荷 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ 断路器
‎常开触点 ‎电机储能 ‎开关分闸 ‎开关合闸 ‎电动闭合 ‎电动断开 ‎储能控制 ‎欠压断开 ‎控制供电 ‎常开触点
LBS NO node LBS Energy storage LBS open LBS Close ACB remote close ACB remote open ACB Energy storage ACB under voltage trip ACB power supply unit ACB NO node
325 333 340 347 349

9.6:E/QS1-M:30/XB8:4b 15.3:D/KM1-1/PE1-J3-1 BK KM6-1/XB8:4c/9.6:D BK BK BK BK
b:230VAC DC+:200V b:230VAC
B -KM1 327
BK
-KM3 331
BK
-KM6 336
BK
-KM7 343
BK
B
1 2 19AWG 1 2 19AWG 1 2 19AWG 1 2 19AWG
326 3 4 330 3 4 334 3 4 342 3 4

BK BK BK BK
5 6 5 6 5 6 5 6
13NO 13NO 14NO

14NO
21NC 22NC 21NC 22NC
113 328 332 337 344
BK BK BK BK BK
C C
‎NDW2GZ负荷开关接线图 NDW2GZ LBS attachment figure ‎NDW1框架接线图 NDW1 ACB attachment figure
30
49 30 35 37 37 35 33 1
49
SA
-QS1:NO M -QS1:M /12.7:E F -QS1:F /12.7:D B -QS1:B /12.7:D X -QF1:X /13.6:D F -QF1:F /13.6:C -QF1:M /13.6:C Q -QF1:Q /13.6:C -QF1:R /13.6:C -QF1:NO1
/17.3:A M /17.3:D
50 31 36 38 38 36 34
2 50
31
‎CW3G负荷开关接线图 CW3G LBS attachment figure ‎CW1框架接线图 CW1 ACB attachment figure
33
D 70 37 33 35 31 29 27 37
D
SA
-QS1:NO-CW
/17.3:B
M -QS1:M-CW F -QS1:F-CW B -QS1:B-CW X -QF1:X-CW1 F -QF1:F-CW1 M
-QF1:M-CW1 Q -QF1:Q-CW1 -QF1:NO1-CW1
/12.8:E /12.8:D /12.8:D /13.7:D /13.7:C /13.7:C /13.7:C /17.3:C
71 38 34 36 32 30 28
38
34
122
BK
19AWG
329 339 346 348 350

BK BK BK BK BK
E 19AWG 19AWG 19AWG 19AWG 19AWG E
9.8:D / QS1-M:31/XB8:8a 15.3:D / QS1-36/PE1-J3-3 9.7:E / QF1-X:38/XB8:7d
N DC-:0V N
/16.1:E +A1 -A2 /16.3:E +A1 -A2 /16.4:E +A1 -A2 /16.5:E +A1 -A2
/17.2:B 1 2 /17.3:B 1 2 /17.4:B 1 2 /17.5:B 1 2
/17.2:B 3 4 /17.3:B 3 4 /17.4:B 3 4 /17.5:B 3 4
/17.2:B 5 6 /17.3:B 5 6 /17.4:B 5 6 /17.5:B 5 6
/16.3:E 21NC 22NC
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1)单机控制图(二)(N1) Unit controlling diagram 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
‎N1直流防雷干节点 -PL1
N1 DC SPD node /16.1:A AN4+ 2
-PL1 J13
Branch circuit current and insulation monitoring board

ST0 2 218 BK19AWG
PL1-J12-2/FL2-11/12.2:C /18.2:A
/16.1:A AN4- 1

J12 /19.1:A
/18.5:A
Temperature sampling
/19.1:A 0V1 1 219 BK19AWG
PL1-J12-1/FL2-12/12.2:C P-D-000508
A AN3+ 2 A
P-D-000508 J16
ST1 2 362 BK19AWG
‎跳线2
short
J26
AN3- 1
0V1 1 ‎NDW2GZ负荷开关节点
‎环温采样
‎ 支路电流与绝缘监测板
370BK19AWG
NDW2GZ DC LBS node AN2+ 2
‎DI输入 DI input
J5 ‎1单元直流负荷开关散热器或铜排附近
ST2 2 363 BK19AWG
371BK19AWG 2 1 NTC4
J27
AN2- 1 Unit 1 near DC LBS copper bar
PL1 1 364 BK19AWG 49 50

0V1
PL1
372BK19AWG
AN1+ 2
ST3 2 365 BK19AWG -QS1:NO/12.7:E J10
373BK19AWG 2 1 NTC5 ‎1单元直流侧风机进风口
‎跳线3
short
J25
AN1- 1 Unit 1 DC air inlet
‎CW3G负荷开关节点
0V1 1
‎支路电流与绝缘监测板
CW3G DC LBS node 310BK19AWG
2 PL1-J6-2/PL1-J22-2 /16.3:C
Power supply
J6 +24V 295BK19AWG
ST4 2 366 BK19AWG
1 PL1-J6-1/XB1:2b/15.6:E
‎跳线4
short
B J24 70 71 B
0V1 1
2
‎供电
-QS1:NO-CW/12.8:E J7 0V
ST5 2 367 BK19AWG
299BK17AWG
PL1-J7-1/XB1:6a/15.8:C
‎跳线5
short
J23 1
0V1 1 -LB3
Communication
BK20AWG
B2 2 PL1-J1-2/PA1-J13-20/20.3:C
‎通讯
J1
RD20AWG
A2 1 PL1-J1-1/PA1-J13-19/20.3:C
-PD1 -W34 4turns
23 24 ‎磁环靠近电路板安装
/9.3:D 0V2 IN12 353 BK19AWG
2x20AWG
‎跳线6
short
/14.3:D ‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
/16.5:A 374
/18.5:C 0V2 IN11 BK
354 BK19AWG -PD1 19AWG
‎跳线7
short
C P-D-000507 PTA+ C
2
/9.3:D 2
/14.3:D
0V2 IN10 355 BK19AWG
‎CW1主断路器触点 /16.5:A J16 375
BK
NTC1 ‎模组风机进风口
CW1 ACB node /18.2:C
‎跳线9 ‎跳线8
short short 19AWG
1 Module air inlet
PTA-
1
37 38 P-D-000507
0V2 IN9 356 BK19AWG
-QF1:NO1-CW1 /13.7:D 376
‎环温采样Temperature sampling
BK
19AWG
‎NDW1主断路器触点
PTB-
2
0V2 IN8 NDW1 ACB node 2
368 BK19AWG
J15 377
BK
NTC2 ‎直流电容风扇进风口
357 BK19AWG 49 50 19AWG DC capacitor air inlet
-QF1:NO1 /13.6:D PTB+ 1
1
378
BK
19AWG
‎跳线10.1
D PTC+ D
2
0V2 IN7 358 BK19AWG 2
short
DI input
J14 379
BK
-L1-R ‎电抗器温度
/13.3:A Reactor temperature
PD1
19AWG
1
PTC-
1
J5
PD1 380
‎跳线11 ‎跳线10.2
0V2 IN6 BK
351 BK19AWG 19AWG
short short
PTD-
2
2
‎电容池与模组之间
0V2 IN5 352 BK19AWG J13 381
BK
NTC3 Between capacitor pool and module
19AWG
1
1
PTD+
‎交流防雷触点
AC SPD node
0V2 IN4
E 004 BK19AWG
PD1-J5-8/FL1-12/7.5:D
BK
20AWG E
0V PD1-J18-2/XB1:5c /15.8:C
2
‎供电Power supply
019 BK19AWG
PD1-J5-7/FL1-11/7.6:D
0V2 IN3 359 BK19AWG J18
‎跳线13 ‎跳线12
short
1
0V2 IN2 360 BK19AWG ‎电抗器触点
RD
short
Reactor node 20AWG

-L1-T /13.3:B 24V PD1-J17-2/XB1:1c/15.5:C
2
0V2 IN1 369 BK19AWG 4 3
J17 -W35
1 2 2x20AWG
‎160℃常闭 ‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
1
361 BK19AWG
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1)单机DI温度板(N1) Unit DI temprture board
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
PA1
-W36
-PA1 2x20AWG
2
RD 20AWG
/14.6:D
J7
CANHB PA1-J7-2/PA2-J7-2/29.3:B
PG1
P-A-000776
1
BK 20AWG
CANLB PA1-J7-1/PA2-J7-1/29.3:B
‎CAN通讯 CAN communication
B J6 FGB B
-W38
2x20AWG -PG1 10
short14
389 BK 19AWG
‎跳线14
-W37 RD 20AWG
PA1-J5-2/PT-J3-7/32.7:B
/9.4:D IN5
2x20AWG /14.1:C
P-A-001084 0V
2
RD 20AWG
CANHA PA1-J5-2/PA2-J5-2/29.3:B IN4
J5
‎IO口 IO input node

1
BK 20AWG
CANLA PA1-J5-1/PA2-J5-1/29.3:B 0V
BK 20AWG IN3
PA1-J5-1/PT-J3-5/32.7:B J6
0V
J4 FGA -GND2 IN2
0V
C 19 20 C
442 BK 20AWG IN1
A2 B2 PA1-J13-20/PL1-J1-2/18.7:B
0V
435 RD 20AWG
PA1-J13-19/PL1-J1-1/18.7:C 1

8
A2 B2 FG
CAN1H
CAN1L
J14
‎RS485通讯 RS485 communication

SHELL2 -LB5
BK20AWG
D
B1 PG1-J14-2/PG2-J14-2/29.7:D D
RD20AWG
A1 PG1-J14-1/PG2-J14-1/29.7:D
J13 1 -W40 4turns
442 BK 20AWG
A1 B1 PA1-J13-10/MF1-B/10.6:F 2x20AWG
‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
4 -GND2
435 RD 20AWG
PA1-J13-9/MF1-A/10.6:F
442 BK 20AWG BK20AWG
A1 B1 PA1-J13-8/MF2-B/10.7:F B0 PG1-J3-3/PA1-J13-6/20.3:E
435 RD 20AWG J3
PA1-J13-7/MF2-A/10.7:F RD20AWG
A0 PG1-J3-2/PA1-J13-5/20.3:E
A1 B1
442 BK 20AWG
PA1-J13-6/PG1-J3-3/20.7:E -W41
E -GND2 2x20AWG E
435 RD 20AWG ‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
PA1-J13-5/PG1-J3-2/20.7:E 1
SHELL1
1 2
Carrier synchronization
386 BK ‎光纤
J10 TX PA1-J10/PA2-J11/29.3:E
‎载波同步
388 BK ‎光纤
J11 RX PA1-J11/PA2-J10/29.3:E
‎光纤环网通讯
Optical fiber ring network communication
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N1)单机通讯板(N1) Unit communication board
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
-MODEL 2#
-QS3
1 2 -N2:DC+
N2-DC+ 1 U2 /22.1:A
A A
3 4
11.6:E / N2-DC+ -TA69
5 6
2000A/4V -C51 -C66
11.6:E / N2-DC- G OG 24AWG
TA69G/PA2-J12-13/23.7:E 750uF/800VDC 750uF/800VDC
BK 24AWG
7 8
S TA69S/PA2-J12-15/23.7:D
BN 24AWG -N2:N
- TA69-/PA2-J12-17/23.7:D 2 V2 /22.1:B
1500V/2500A RD 24AWG N2-NEUTRAL
390 392 + TA69+/PA2-J12-19/23.7:D
BK BK
5AWG 5AWG -W42
4x24AWG -C67 -C82
750uF/800VDC 750uF/800VDC
1 1 -N2:DC-
B N2-DC- 3 W2 /22.1:C B
-FU81 -FU82 230 232
188
‎熔断器Fuse:1500V/20A BK
BK BK
2 2 19AWG
‎底座Holder:1500V/63A 19AWG 19AWG Pac=1562.5kW
Umppt:DC 875-1300V
391 393
BK BK
Uo:AC 600V
5AWG 5AWG Io:AC 1503A
‎DC Input:12-14路
‎储能2:(+)
‎储能2:(-)
FL3 +/- -/+
BAT2+
BAT2-
8.7:B / PB2-J2-1/N2-DC-
399 BK 19AWG
11
FL3-11/PL2-J12-2/27.3:A
400 BK 19AWG
12 405 406
C FL3-12/PL2-J12-1/27.3:A BK BK -PM2 C
11AWG 11AWG
14
PE PE
PM1
12.3:C / QS3:1/QS2:2+
12.3:C / QS3:5/QS2:2-
394
GNYE
5AWG
MZ1 MZ2 MZ3
PM2
‎单元2模组
D Unit 2 module D
-GND2 -QS3:F /26.2:C -QS3:F-CW /26.2:D

35
Open coil
33
Open coil
‎★防雷替代见下页
-QS3:B /26.3:C -QS3:B-CW /26.3:D
37
B 38 ‎开关合闸
Close coil
35
B 36 ‎开关合闸
Close coil
-QS3:M /26.1:C -QS3:M-CW /26.1:D
30
Energy storage
37
Energy storage
E E
-QS3:NO /27.3:B -QS3:NO-CW /27.3:B
49 50 ‎辅助触点 70 71 ‎辅助触点
-D2
AUX node AUX node
395
-FU94 ‎熔丝Fuse:600V/4A或1000V/8A
397 -KM11 401 403 ~ +
BK
11AWG 2 1 ‎底座Holder:与熔丝品牌相同
BK
11AWG 1 2 690V/25A
BK
11AWG
-R12 ‎10Ω/300W BK
11AWG
22.6:A / FU94:1/QF2:2
396 398 402 404
BK -FU95 ‎熔丝Fuse:600V/4A或1000V/8A BK BK -R16 ‎10Ω/300W BK
‎NDW2GZ负荷开关接线图 ‎CW3G负荷开关接线图
11AWG 2 1 ‎底座Holder:与熔丝品牌相同 11AWG 3 4 11AWG 11AWG NDW2GZ LBS attachment figure CW3G LBS attachment figure
22.6:A / FU95:1/QF2:4
23.1:A/ N2-DC+
23.1:A/ N2-DC-
~ -
N2-N
‎SVG控制N2缓启 5 6
‎整流桥
N2 slow start of SVG Rectifier
13NO
23.1:A/
14NO
21NC 22NC
F F
+A1 -A2 /25.7:E
1 2 /21.3:E Drawn by xuwt Date 2022/7/29 Drawing NO. A-SJ-02772-JL-A Page 21 of 38
3 4 /21.3:F Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N2)逆变模组单元(N2) Invert module unit
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
21.6:F / N2-DC+
A 21.6:F / N2-N A
21.6:F / N2-DC-
410 416
BK BK
17AWG 17AWG
PX2
24.3:F / N2-DC+/PE2-J2-1
24.3:E / N2-DC-/PE2-J4-1
B B
-PX2 2 415
‎均压板 Split voltage board

BK
P-N-001014
J3 1500V- 17AWG
‎直流电压 DC voltage
2 409
BK
J1 1500V+ 17AWG
PG2 J2 1500V_M
1
2 412
BK
17AWG
-PG2 RD -LB6 1
4
24V power supply
C /9.2:F +24V
20AWG
PG2-J46-4/XB10:2a/30.6:D C
/29.5:B
‎24V供电输入
P-A-001084 J46 ‎磁环靠近电路板安装
BK
-LB15
PA2
20AWG
+24VGND PG2-J46-1/XB10:5b/30.7:E 044 24AWG
PA2-J12-20/PI2-J1-1/8.7:A
1 043 24AWG
-W46 4turns PA2-J12-18/PI2-J1-2/8.7:A
COM4
1 2x20AWG 042 24AWG
PA2-J12-16/PI2-J1-3/8.7:A
041 24AWG
PA2-J12-14/PI2-J1-4/8.7:A
NO4 -PA2
NC4 /29.2:B 19 20 4turns
P-A-000776 +15VA +15VA
COM3 420 24AWG
PA2-J12-19/TA73+/22.2:B
D D
‎DO输出口 DO output node
516 24AWG
NO3
-15VA -15VA PA2-J12-19/TA69+/21.5:B
423 24AWG
PA2-J12-17/TA73-/22.2:B
PD2
NC3
J2 515 24AWG
COM2
048 BK 19AWG
PG2-J2-7/PB2-J4-3/8.7:C PA2-J12-17/TA69-/21.5:A
I-DC I-LEAK
047 BK 19AWG
NO2 PG2-J2-8/PB2-J4-4/8.7:B

514 24AWG
PA2-J12-15/TA69S/21.5:A
‎电流传感器采样 Current sampling

NC2 444
-PD2 AGND AGND
Inverter voltage sampling
8 BK
046 BK 19AWG 428 24AWG

COM1 PG2-J2-10/PB2-J4-5/8.7:B /9.3:F INV_C
19AWG
PD2-J3-8/N2bar-C3/22.3:E PA2-J12-13/TA73G/22.2:C
‎逆变电压采样
513 24AWG
NO1
045 BK 19AWG
PG2-J2-11/PB2-J4-6/8.7:B /25.5:A 439 PA2-J12-13/TA69G/21.5:A
/27.1:C BK +15VA +15VA 542 24AWG
NC1 /27.5:C INV_B
19AWG
PD2-J3-5/N2bar-B3/22.3:E J12 PA2-J12-11/TA71+/22.2:A
P-D-000507 J3 419 24AWG

12 438
PA2-J12-11/TA72+/22.2:B
-15VA -15VA 545 24AWG
E 6
BK
19AWG PA2-J12-9/TA71-/22.2:A E
IC2
448 BK 19AWG
PG2-J40-6/TA78-S1/22.5:B INV_A PD2-J3-1/N2bar-A3/22.3:E
AC current sampling
422 24AWG
446 BK 19AWG 1 450 PA2-J12-9/TA72-/22.2:B
IC1 PG2-J40-5/TA78-S2/22.5:B 10 BK
19AWG
I-C1 I-C2
IB2 FUSE_GND
DC voltage sampling
425 24AWG
J40 414
BK
PA2-J12-7/TA73S/22.2:C
IB1 -GND2 I-B1 I-B2
‎电流采样
19AWG
447 BK 19AWG J2 BUS-
IA2 PG2-J40-2/TA76-S1/22.5:A
‎直流电压采样
411 424 24AWG

445 BK 19AWG BK ‎中性线:两根线并行走线 PA2-J12-5/TA72S/22.2:B
IA1 PG2-J40-1/TA76-S2/22.5:A BUS_N
19AWG*2 Neutral line：Two wires in parallel I-A1 I-A2
1 408
548 24AWG
8 BK PA2-J12-3/TA71S/22.2:A
413 BK 19AWG AGND AGND
DC voltage sampling
19AWG
PV- BUS+ 552 24AWG
PA2-J12-1/TA71G/22.2:A
1
‎直流采样
J12 427 24AWG

PA2-J12-1/TA72G/22.2:B
F PV+
407 BK 19AWG 1 2 F
1
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N2)直流检测电路(N2) DC detection circuit
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
-LB7 609
BK
15AWG
24.2:D/XB5:5a/PE2-J6-3
611
BK
15AWG
24.2:D/XB5:1a/PE2-J6-1
4turns
‎LVRT电源盒
PE2
/27.7:F
/25.7:B
/25.7:B
B B
XB5:5c/PD2-J18-2 / 27.7:E
/ 27.7:B
LVRT power supply
XB5:3a/KM18:5 / 25.2:D
XB5:1c/PD2-J17-2
XB5:2a/PD2-J1-13
XB5:2c/PD2-J1-11
XB5:6a/PL2-J7-1
-PE2 -PE2
4
451
/24.3:B BK /24.1:B
250VIN-
A-ST-01143 17AWG A-ST-01143
‎电容板储能 Capacitance energy storage

J5 J2
‎电容板 Capacitance board

- 452
BK
17AWG
1
‎电容板储能
453
BK
C 3
17AWG C
250VIN+
594 460 461 462 601 466
J1 + 454 J1 RD BK BK BK BK BK
BK 20AWG 19AWG 19AWG 17AWG 20AWG 17AWG
17AWG
1 455
BK
17AWG
24GND 3 0V
DC200V output DC24V output
PE2-J6-3/XB5:5a/24.4:A
‎DC24V输出
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
5b5a
5d5c
6b6a
6d6c
1b1a
J6 456 CON1 -XB5
PE2-J6-1/XB5:1a/24.4:B BK
17AWG
(J3)
24VA 1 22V
457
BK
DC+:24V DC-:0V
17AWG 459 463 464 465 467
RELAY- 3 PE2-J3-3/QS3-36/26.2:E BK BK BK BK BK
‎DC200V输出

D J3 458 D
BK
17AWG
RELAY+ 1 092
PE2-J3-1/KM12-1/26.2:B
BK
AC voltage input
17AWG
L2 3 PE2-J7-3/T1-L2/9.8:B
27.7:B / XB5:3b/PL2-J6-1
‎交流输入
25.7:E / XB5:5b/KM11-A2
25.5:E / XB5:5d/KM10-A2
25.1:E / XB5:6b/KM12-A2
25.7:C / XB5:1b/PD2-J1-7
J7 099
BK
17AWG
L1 1 PE2-J7-1/FU40:2/9.8:B
3
J4 BUS- 416
BK
E 17AWG E
1 PE2-J4-1/N2-DC-/23.7:B
3
J2 BUS+ 410
BK
17AWG
1 PE2-J2-1/N2-DC+/23.7:B
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N2)单机供电图(N2) Unit Internal Power Supply
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
‎负荷开关 ‎负荷开关 ‎直流负荷 ‎直流负荷 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ 断路器 ‎ 断路器
‎常开触点 ‎电机储能 ‎开关分闸 ‎开关合闸 ‎电动闭合 ‎电动断开 ‎储能控制 ‎欠压断开 ‎控制供电 ‎常开触点
LBS NO node LBS Energy storage LBS open LBS Close ACB remote close ACB remote open ACB Energy storage ACB under voltage trip ACB power supply unit ACB NO node
482 490 495 500 502

10.2:E/QS3-M:30/XB9:3d 24.3:D/KM12-1/PE2-J3-1 BK KM9-1/XB9:4b/10.2:E BK BK BK BK
b:230V DC+:200V b:230V

B B
124
BK
19AWG -KM12 484
BK
-KM14 488
BK
-KM9 492
BK
-KM10 497
BK
1 2 19AWG 1 2 19AWG 1 2 19AWG 1 2 19AWG
483 487 491 496

BK 3 4 BK 3 4 BK 3 4 BK 3 4
485 489 493 498
BK BK BK BK
5 6 19AWG 5 6 19AWG 5 6 19AWG 5 6 19AWG
13NO 13NO 14NO

14NO
21NC 22NC 21NC 22NC
C C
‎NDW2GZ负荷开关接线图 NDW2GZ LBS attachment figure ‎NDW1框架接线图 NDW1 ACB attachment figure
30
49 30 35 37 37 35 33 1 49
SA
-QS3:NO -QS3:F/21.7:D -QS3:B /21.7:E -QF2:M /22.6:C -QF2:R /22.6:C -QF2:NO1
/26.3:B
M -QS3:M /21.7:E F B X -QF2:X /22.6:D F -QF2:F/22.6:D M Q -QF2:Q /22.6:C /26.3:D
50 31 36 38 38 36 34 50
2
31
‎CW3G负荷开关接线图 CW3G LBS attachment figure ‎CW1框架接线图 CW1 ACB attachment figure
33
D 70 37 33 35 31 29 27 37 D
SA
-QS3:NO-CW M -QS3:M-CW /21.8:E F -QS3:F-CW/21.8:D B -QS3:B-CW X -QF2:X-CW1/22.7:D F -QF2:F-CW1 /22.7:D M
-QF2:M-CW1/22.7:C Q -QF2:Q-CW1/22.7:C -QF2:NO1-CW1
/26.3:B /26.3:C
71 38 34 36 /21.8:E 32 30 28
38
34
134
BK
19AWG
486 494 499 501 503

BK BK BK BK BK
10.3:D / QS3-M:31/XB9:8a 24.3:D / QS3-36/PE2-J3-3 10.3:E / QF2-X:38/XB9:7d
E N DC-:0V N E
/25.1:E +A1 -A2 /25.3:E +A1 -A2 /25.4:E +A1 -A2 /25.5:E +A1 -A2
/26.2:B 1 2 /26.3:B 1 2 /26.4:B 1 2 /26.5:B 1 2
/26.2:C 3 4 /26.3:C 3 4 /26.4:C 3 4 /26.5:C 3 4
/26.2:C 5 6 /26.3:C 5 6 /26.4:C 5 6 /26.5:C 5 6
/25.3:E 21NC 22NC
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N2)单机控制图(二)(N2) Unit controlling diagram 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
-PL2
‎N1直流防雷干节点 /25.1:A AN4+ 2
N1 DC SPD node J13

-PL2 /27.1:A
2
399 BK 19AWG AN4- 1

ST0 PL2-J12-2/FL3-11/21.2:C /28.1:A
Temperature sampling
A /25.1:A A
/27.5:A J12 P-D-000508
400 BK 19AWG
/28.1:A 0V1 1 PL2-J12-1/FL3-12/21.2:C AN3+ 2
J16
P-D-000508
2
520 BK 19AWG AN3- 1
‎跳线16
ST1
short
J26
‎环温采样
528 BK 19AWG
‎ 支路电流与绝缘监测板
0V1 1 ‎NDW2GZ负荷开关节点 AN2+ 2
NDW2GZ DC LBS node J5 ‎2单元直流负荷开关散热器或铜排附近
521 BK 19AWG AN2- 1
529 BK 19AWG 2 1 NTC9 Unit 2 near DC LBS copper bar
‎DI输入 DI input ST2 2
J27
PL2
522 BK 19AWG 49 50 530 BK 19AWG
0V1 1 AN1+ 2
PL2
J10 ‎2单元直流侧风机进风口
523 BK 19AWG -QS3:NO /21.7:E AN1- 1
531 BK 19AWG 2 1 NTC10 Unit 2 DC air inlet
2
‎跳线17
ST3
‎支路电流与绝缘监测板
short
J25 ‎CW3G负荷开关节点 474 BK 19AWG
0V1 1 CW3G DC LBS node 2 PL2-J6-2/PL2-J22-2/25.3:C
Power supply
B J6 463 BK 19AWG
B
524 BK 19AWG
+24V 1 PL2-J6-1/XB5:3b/24.6:D
2
‎跳线18
ST4 70 71
short
J24
1 2
‎供电
0V1
-QS3:NO-CW /21.8:E J7 0V 466 BK 17AWG
2
525 BK 19AWG
1 PL2-J7-1/XB5:6a/24.7:C
‎跳线19
ST5
-LB8
short
J23
Communication
0V1 1 B2 2 BK20AWG
PL2-J1-2/PA2-J13-20/29.3:C
‎通讯
J1
A2 1 RD20AWG
PL2-J1-1/PA2-J13-19/29.3:C
-W47 4turns
-PD2 23 24 2x20AWG ‎磁环靠近电路板安装
/9.3:F 0V2 IN12 504 BK 19AWG ‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
‎跳线23 ‎跳线22 ‎跳线21 ‎跳线20
short short short short
/23.3:D
/25.5:A -PD2 532 BK 19AWG
PTA+
2
C /27.5:C 0V2 IN11 505 BK 19AWG
/9.3:F 2 C
/23.3:D ‎模组风机进风口
P-D-000507 /25.5:A J16 NTC6 Module air inlet
/27.1:C 533 BK 19AWG
0V2 IN10 1
PTA-
1
506 BK 19AWG
P-D-000507
‎CW1主断路器触点
‎环温采样Temperature sampling
CW1 ACB node
0V2 IN9 507 BK 19AWG 534 BK 19AWG
PTB-
2
37 38 2
-QF2:NO1-CW1 /22.7:D J15 NTC7 ‎直流电容风扇进风口
DC capacitor air inlet

‎NDW1主断路器触点 535 BK 19AWG 1
PTB+
1
0V2 IN8 NDW1 ACB node
526 BK 19AWG
508 BK 19AWG 49 50
536 BK 19AWG
-QF2:NO1 /22.6:D PTC+
2
D 2 D
‎电抗器温度
J14 -L2-R Reactor temperature
1 /22.3:A
DI input
537 BK 19AWG
PTC-
1
‎跳线24.1
J5
PD2
0V2 IN7 509 BK 19AWG
PD2
short
538 BK 19AWG
PTD-
2
2
‎跳线25 ‎跳线24.2
‎电容池与模组之间
0V2 IN6 510 BK 19AWG J13 NTC8 Between capacitor pool and module
short short
539 BK 19AWG 1
PTD+
1
BK
E 20AWG E
0V PD2-J18-2/XB5:5c/24.7:C
2
‎跳线28 ‎跳线27 ‎跳线26
‎供电Power supply
short short short
J18
0V2 IN3
1
517 BK 19AWG
RD
20AWG
‎电抗器触点
0V2 IN2 24V PD2-J17-2/XB5:1c/24.5:C
2
518 BK 19AWG
Reactor node
-L2-T /22.3:B J17 -W48
2x20AWG
0V2 IN1 527 BK 19AWG 4 3
‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
1
1 2
‎160℃常闭
519 BK 19AWG
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N2)单机DI温度板(N2) Unit DI temprture board
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
P-D-000508
/27.5:A
/27.1:A
/25.1:A
-PL2
1
1
‎支路电流与绝缘监测板 Branch circuit current and insulation monitoring board
‎直流电压采样 ‎支路电流采样 Branch circuit current sampling

DC voltage sampling
J2
J11
PL2
GND
M32
+15V
AGND
-15V
DC+
DC-
J17 EARTH2
1
2
1
6
M12 M13
J2-13 J2-14
J2-15 J2-16
J2-17 J2-18
J2-19 J2-20
J2-21 J2-22
J2-23 J2-24
AGND
AGND
23 24
2
+15V
AGND
-15V
544 GNYE
2
2
19AWG
231 BK 19AWG
233 BK 19AWG
543 BK 19AWG
541 BK 19AWG
540 BK 19AWG
11.6:D/ PL2-J2-15/TA49-S
11.5:D/ PL2-J2-18/TA48-S
11.4:D/ PL2-J2-17/TA47-S
11.4:D/ PL2-J2-20/TA46-S
11.3:D/ PL2-J2-19/TA45-S
-LB9
4turns
11.3:D/ PL2-J2-22/TA44-S
-GND2
3
3
11.2:D/ PL2-J2-21/TA43-S
‎就近接机壳
PL2-J11-1/QS2-2+/12.3:D
PL2-J11-6/QS2-2-/12.3:D
11.1:D/ PL2-J2-24/TA42-S
11.1:D/ PL2-J2-23/TA41-S
PL2-J2-2/XB40:1a/28.4:B
PL2-J2-4/XB40:5a/28.7:B
PL2-J2-6/XB40:3a/28.6:B
4
4
-XB40
1b1a
XB40:1a/PL2-J2-2 / 28.3:E
11.1:D/ TA41:+ 153 24AWG TA41:+/XB40:1c /28.5:B 28.5:D / XB40:1d/TA45:+

1d1c
XB40:1c/TA41:+/28.5:D
11.1:D/ TA42:+ 168 24AWG
11.2:D/ TA43:+ 174 24AWG
11.2:D/ TA44:+ 180 24AWG
11.3:D/ TA45:+ TA45:+/XB40:1d /28.5:B 2b2a
5
5
186 24AWG
11.4:D/ TA46:+ 192 24AWG
11.4:D/ TA47:+ 198 24AWG

XB40:2c/TA49:+/28.5:D
DC+:15V
11.5:D/ TA48:+ 204 24AWG 2d2c
Drawn by
11.6:D/ TA49:+ 210 24AWG TA49:+/XB40:2c /28.5:B
Checked by
Approved by
3b3a
XB40:3a/PL2-J2-6 / 28.3:E
xuwt
taonl
11.1:D/ TA41:- 154 24AWG TA41:-/XB40:3c /28.6:B
11.1:D/ TA42:- 169 24AWG 28.6:D / XB40:3d/TA45:- XB40:3c/TA41:-/28.6:D
zhangjin Date
Date
Date
3d3c
11.2:D/ TA43:-
6
6
175 24AWG
11.3:D/ TA44:- 181 24AWG
11.3:D/ TA45:- 187 24AWG TA45:-/XB40:3d /28.6:B

4b4a
11.4:D/ TA46:-
2022/7/29
2022/7/29
2022/7/29
193 24AWG
11.4:D/ TA47:- 199 24AWG
11.5:D/ TA48:- 205 24AWG

4d4c
XB40:4c/TA49:-/28.7:D
11.6:D/ TA49:- 211 24AWG TA49:-/XB40:4c /28.7:B
DC-:-15V
Drawing NO.
Drawing Name
Product Model
5b5a
XB40:5a/PL2-J2-4 / 28.3:E
11.1:D/ TA41:G TA41:G/XB40:5c /28.7:B
7
7
156 24AWG
11.1:D/ TA42:G 170 24AWG
11.2:D/ TA43:G 28.7:D / XB40:5d/TA45:G XB40:5c/TA41:G/28.7:D

176 24AWG 5d5c
11.3:D/ TA44:G 182 24AWG
11.3:D/ TA45:G 188 24AWG TA45:G/XB40:5d /28.7:B

11.4:D/ TA46:G 194 24AWG
6b6a
11.5:D/ TA47:G 200 24AWG
A-SJ-02772-JL-A
11.5:D/ TA48:G 206 24AWG

AGND
11.6:D/ TA49:G 212 24AWG TA49:G/XB40:6c /28.8:B XB40:6c/TA49:G/28.8:D

6d6c
8
8
‎(N2)单机采样板(N2) Unit sampling board

Page 28 of
38
A-SJ-02772 SG6250HV-MV-V1240 Inverter(A-ST-03703)

Confidential
F
E
D
C
B
A
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
PA2
-PA2
2
718 RD 20AWG
/23.6:D CANHB PA2-J7-2/PA1-J7-2 /20.3:B
P-A-000776
‎CAN通讯 CAN communication

J7
1
719 BK 20AWG
CANLB PA2-J7-1/PA1-J7-1 /20.3:B
B J6 FGB PG2 B
2
718 RD 20AWG
J5
CANHA PA2-J5-2/PA1-J5-2 /20.3:B
-PG2 10
1
‎跳线29
CANLA PA2-J5-1/PA1-J5-1/20.3:C /9.2:F IN5
short
/23.1:C
P-A-001084 0V
J4 FGA
‎IO口 IO input node

IN4
0V
19 20 719 BK 20AWG IN3
A2 B2
PA2-J13-20/PL2-J1-2/27.7:B J6
718 RD 20AWG 0V
PA2-J13-19/PL2-J1-1/27.7:C
C IN2 C
A2 B2
0V
IN1
0V
SHELL2 1

8
FG
CAN1H
J13 CAN1L
721 BK 20AWG
PA2-J13-10/MF3-B/10.8:F J14
A1 B1 653 RD 20AWG
D PA2-J13-9/MF3-A/10.8:F D

-LB10 ‎磁环靠近电路板安装
A1 B1
B1 PG2-J14-2/PG1-J14-2/20.7:D
716 BK 20AWG
A1 PG2-J14-1/PG1-J14-1/20.7:D
PA2-J13-6/PG2-J3-3/29.7:E 1 -W49
4turns
A1 B1 713 RD 20AWG
PA2-J13-5/PG2-J3-2/29.7:E 2x20AWG
RD 20AWG
-LB11 ‎磁环靠近电路板安装
4 PG2-J14-1/PT-J4-5/32.7:C
BK 20AWG
PG2-J14-2/PT-J4-7/32.7:B
4turns
SHELL1
BK 20AWG
B0 PG2-J3-3/PA2-J13-6/29.3:D
1 2 J3
RD 20AWG
E A0 PG2-J3-2/PA2-J13-5/29.3:D E
Carrier synchronization
388 BK ‎光纤
J10 TX PA2-J10/PA1-J11 /20.3:F
‎载波同步
-W50
386 BK ‎光纤
-GND2 2x20AWG
J11 RX PA2-11/PA1-J10 /20.3:F

1
‎光纤环网通讯
Optical fiber ring network communication
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎(N2)单机通讯板(N2) Unit communication board
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
‎告警指示 ‎运行指示 ‎故障指示
Warning light Running light Fault light -PP
A
H2:X3/XB10:2d
549
BK
/30.6:E
547
BK
554
BK
LCD A
17AWG 19AWG 19AWG
+24V - FG COM1 RS232 COM2 RS485/422 ETHERNET USB-A
-PC
‎液晶屏
X3 X3 X1 A B GND
1 2 3 4
H2 H2 H3 -W51 RD BK
2x20AWG 20AWG 20AWG
‎黄色 X1 ‎绿色 X2 ‎红色 X2 -W52 RD BK
550 555 557 2x20AWG 20AWG 20AWG
BK
19AWG
BK
19AWG
BK
19AWG
30.4:D/ PP_DC24V+/PE4-J2-2 32.7:C/PC-J1-1/PT-J17-1
30.4:D/ PP_DC24V-/PE4-J2-1 32.7:C/PC-J1-2/PT-J17-5
B H2-X1/PT-J2-15 /32.5:C H2-X2/PT-J2-11 /32.5:C H3-X2/PT-J2-3 /32.5:D -LB13 B

551 BK 15AWG
30.2:D/XB10:5a/PE-J6-3
/30.1:B X3 X1 /30.1:B X3 X1
/30.2:B X3 X2 /30.2:B X3 X2
553 BK 15AWG
30.2:D/XB10:1a/PE-J6-1
4turns
PE PE4 ‎24V电源灯
‎磁环靠近电路板安装 24VDC Power light
XB10:7a/PG1-J46-1 / 14.2:C
XB10:2a/PG2-J46-4 /23.2:C
XB10:2c/PD1-J1-22 / 16.7:A
/32.5:A
/32.5:B
-H1
XB10:5c/KM20:A2 /31.6:D
XB10:6a/KM17-A2 /16.7:E
1 -LB12
558 566
-PE4
Voltage input
BK BK
C -PE ‎绿色 C
XB10:3a/H1-X1 / 30.5:C
XB10:7c/SW1:1 / 31.2:B
XB10:3c/SW1:2 /31.2:B
17AWG 17AWG
P-E-000515 0V_IN H1-X2/XB10:6d/30.8:E
‎电源板 power supply board

4
/15.3:C X2
XB10:4c/PW-J1-3
XB10:8c/PW-J1-1
559 567
P-E-000230 J1 BK BK
X1
-
‎输入
17AWG 17AWG
J5 24V_IN H1-X1/XB10:3a/30.6:D
2 4turns
Voltage output
1
1
722 BK 20AWG
‎电容板储能
0V_OUT PE4-J2-1/PP_DC24V-/30.4:B
J2
3
723 BK 20AWG
24V_OUT PE4-J2-2/PP_DC24V+/30.4:B
‎输出
J1 + 2
1
551
BK
D 15AWG D
DC24V output
24GND 3 PE-J6-3/XB10:5a/30.5:B
734 320 567 569 324 734 741

‎DC24V输出
RD BK BK BK RD BK BK BK BK BK
J6 20AWG 19AWG 17AWG 20AWG 20AWG 19AWG 19AWG 20AWG 19AWG 20AWG
PE3
553
BK
15AWG
24VA 1 PE-J6-1/XB10:1a/30.5:B
5d5c
6b6a
6d6c
7b7a
8b8a
8d8c
7d7c
3d3c
4d4c
1b1a
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
4b4a
5b5a
-XB10
AC voltage input DC200V output
RELAY- 3
‎DC200V输出
J3 -PE3 560 BK 17AWG DC+:24V DC-:0V

GND 3 PE3-J1-3/XB10:7d/30.8:E
‎并联转接板 Parallel adapter power supply board
P-E-000464 470
734 561 549 568 308 472 734 570 566 560 307
RELAY+ 1 090
RD
20AWG
BK
17AWG
BK
17AWG
BK
19AWG
BK
19AWG
BK
19AWG
BK
20AWG
BK
19AWG
BK
17AWG
BK
17AWG
BK
19AWG
BK
19AWG
J1
Voltage input
BK
17AWG 561 BK 17AWG
L2 3 PE-J7-3/T4-0V/9.8:A 24V1 1 PE3-J1-1/XB10:2b/30.6:E
‎交流输入
‎电源输入
E J7 089
E
BK
17AWG
GND 3
1 PE-J7-1/T4-486V/9.8:A
30.4:E/ XB10:2b/PE3-J1-1
16.3:A / XB10:4b/PL1-J4-1
25.3:A / XB10:4d/PL2-J4-1
L1
32.5:E / XB10:3b/PT-J12-16
30.1:A / XB10:2d/H2:X3
30.5:C / XB10:6d/H1-X2
25.3:E / XB10:8d/KM12-22NC
14.2:C / XB10:1b/PG1-J46-4
23.2:C / XB10:5b/PG2-J46-1
30.4:E / XB10:7d/PE3-J1-3
16.3:E / XB10:8b/KM1-22NC
XB10:6b/PT-J2-1
J2
24V2 1
3
J4 BUS- 249 4 562 BK 19AWG
BK PE3-J3-4/PT-J7-6 /32.2:A
17AWG 24V
1 PE-J4-1/N1-DC-/14.7:B 563 BK 19AWG
DC24V output
J3 PE3-J3-3/XB11:5a/33.2:B
‎DC24V输出
564 BK 19AWG
PE3-J3-2/PT-J7-2/32.2:A
3
32.5:D /
GND 565 BK 19AWG
PE3-J3-1/XB11:6a/33.2:B
F
J2 BUS+ 242
BK 1 F
17AWG
1 PE-J2-1/N1-DC+/14.7:B
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎智能配电供电图Intelligent distribution and power supply
diagram
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A ‎烟感开关 ‎限位开关 ‎急停开关 ‎中压急停控制 ‎T1配电 ‎SCU-DO3扩容输出继电器 A

Smoke detector Limit switch Emergency switch MV Emergency Control T1 Transformer control SCU-DO3 expansion output relay
KM20-A1/PD1-J1-16 /16.7:B
/32.5:B
/ 32.2:D
SW1:2/XB10:3c / 30.7:D
SW1:1/XB10:7c / 30.8:D
S1:13/PT-J5-2 / 32.2:E
S1:23/XB11:5a /33.2:B
KM35-A1/PT-J2-21
SQ1:13/PT-J5-3
B B
575 578 556 322 581

BK BK BK BK BK
RD BK
20AWG 20AWG
C -W53 C
2x20AWG
572
BK
-SW1 19AWG 13 23
+
Y -
-S1
LDE1 14 24
2 3 13
-SQ1 580
BK
537
BK
1 4 14 19AWG 19AWG
+
R - 576
LDE2 BK
RD BK 573 19AWG
20AWG 20AWG BK +A1 +A1 +A1 +A1
-W54 19AWG
2x20AWG
13 -KM18 24VDC -KM36 24VDC -KM20 24VDC -KM35 24VDC
-SW2
D +
-SQ2 -A2 538
-A2 -A2 -A2
D
Y - BK
LDE1 14 19AWG
2 3
577 579 571 569 582
BK BK BK BK BK
1 4
+
R -
LDE2 574
BK
32.2:D / S1:14/PT-J5-12
32.2:D / SQ2:14/PT-J5-11
33.2:B / KM18:A2/XB11:6a
30.7:D / KM20:A2/XB10:5c
32.2:A / KM35-A2/PT-J7-4
19AWG
32.2:C /SW2-4/PT-J5-14
E E
23 24 /31.4:C
13 14 /31.4:C
+A1 -A2 /31.4:D +A1 -A2 /31.5:D +A1 -A2 /31.6:D +A1 -A2 /31.8:D
1 2 /16.2:E 11 14 /33.4:A 1 2 /9.3:B 11 14 /33.4:A
3 4 /16.5:E 41 44 /33.4:A 3 4 /9.3:C 41 44 /33.4:A
5 6 /25.2:D 5 6 /9.3:C
13NO 14NO /25.5:D
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎智能配电控制图Intelligent distribution control diagram
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
/32.2:E
/32.2:E
/32.2:E
XB11:7a/PT-J15-11 /32.2:E
/32.2:E
/32.2:F
/32.2:F
/32.7:B
/32.7:B
/32.7:D
/32.7:D
/32.7:D
/32.7:D
/32.7:D
/32.7:D
/32.7:E
/32.7:E
/32.7:E
/32.7:E
/ 32.5:E
/ 32.5:F
/32.2:F
/32.2:F
XB11:5a/PE3-J3-3 /30.4:F
XB11:6a/PE3-J3-1 /30.4:F
/32.2:F
581 585 587
BK BK BK
XB11:6a/KM18:A2 /31.4:D
19AWG 19AWG 19AWG
-KM35/31.8:D
-KM36/31.5:D
XB11:5a/S1:23 /31.4:B
XB11:10a/PT-J15-15
XB11:11a/PT-J15-16
XB11:12a/PT-J15-13
XB11:8a/PT-J15-12
XB11:13a/PT-J15-8
XB11:14a/PT-J15-6
XB13:11a/PT-J18-1
XB13:12a/PT-J18-3
XB13:13a/PT-J20-5
XB13:14a/PT-J20-7
XB13:17a/PT-J20-1
XB13:18a/PT-J20-3
XB11:9a/PT-J15-9
XB13:1a/PT-J19-5
XB13:2a/PT-J19-3
XB13:5a/PT-J11-3
XB13:6a/PT-J11-5
XB13:7a/PT-J18-5
XB13:8a/PT-J18-7
XB12:3a/PT-J12-6
XB12:4a/PT-J12-2
XB11:1a/PT-J15-4
XB11:2a/PT-J15-2
A 14 44 14 44
A
11 41 11 41
583 586 588

BK BK BK
19AWG 19AWG 19AWG
623 19AWG
622 19AWG
619 19AWG
620 19AWG
615 19AWG
616 19AWG
563 19AWG
535 19AWG
565 19AWG
539 19AWG
596 19AWG
612 19AWG
597 19AWG
593 19AWG
611 19AWG
595 19AWG
613 19AWG
614 19AWG
800 20AWG
801 20AWG
803 20AWG
802 20AWG
805 20AWG
804 20AWG
807 20AWG
806 20AWG
809 20AWG
808 20AWG
811 20AWG
810 20AWG
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
RD
BK
RD
BK
RD
BK
RD
BK
RD
BK
RD
BK
B B
10b10a
11b11a
12b12a
13b13a
14b14a
10b10a
11b11a
12b12a
13b13a
14b14a
15b15a
16b16a
17b17a
18b18a
2b2a
3b3a
4b4a
5b5a
6b6a
7b7a
8b8a
9b9a
2b2a
3b3a
4b4a
2b2a
3b3a
4b4a
5b5a
6b6a
7b7a
8b8a
9b9a
1b1a
1b1a
1b1a
-XB11 -XB12 -XB13
V1A+ V1A- 24VOUT GND1 PT1- PT1+ GND PT2- PT2+ GND V2A+ V2A- NO COM NO COM H L GND GND A B A B GND GND A B A B GND GND A B
1b、2b： 3b、4b： 5b、6b： 7b、8b、9b： 10b、11b、12b： 13b、14b： 1b、2b： 3b、4b： 1b、2b、3b： 4b、5b、6b： 7b、8b、9b： 10b、11b、12b： 13b、14b、15b： 16b、17b、18b：
4～20mA spare 24V(OUT) PT100 PT100 4～20mA DO3 DO2 Reserved CAN Data Forwarding Reserved RS485 Reserved RS485 Internal Communication Internal Communication
Transformer spare Transformer spare RMU Tripping RMU closing to Background RS485 RS485
Winding oil operation operation
control control RS485
Temperature temperature COM5 COM6 COM7 COM8 COM9
V1A ‎24V输出 PT2 DO3 DO2
‎变压器绕组温度 ‎变压器油温 ‎环网柜跳闸 ‎环网柜合闸
C C
XZ2:10a/PT-J5-15 / 32.2:C
/ 32.2:B
XZ3:10a/PT-J9-14 / 32.2:B
XZ3:12a/PT-J9-13 / 32.2:B
XZ3:14a/PT-J9-16 / 32.2:B
XZ3:16a/PT-J9-15 / 32.2:B
XZ2:6a/PT-J5-13 / 32.2:D
XZ2:8a/PT-J5-16 / 32.2:C
XZ2:12a/PT-J5-7 / 32.2:D
XZ2:14a/PT-J5-8 / 32.2:D
XZ2:16a/PT-J5-5 / 32.2:D
/ 32.2:C
XZ3:2a/PT-J9-10 / 32.2:B
/ 32.2:C
/ 32.2:B
XZ3:8a/PT-J9-11 / 32.2:B
XZ3:18a/PT-J9-7 / 32.2:B
XZ3:20a/PT-J9-8 / 32.2:B
XZ2:1a/PT-J5-4 / 32.2:D
XZ3:6a/PT-J9-12
XZ3:1a/PT-J9-4
XZ3:3a/PT-J9-6
XZ3:4a/PT-J9-9
D D
610 19AWG
589 19AWG
608 19AWG
588 19AWG
590 19AWG
609 19AWG
591 19AWG
607 19AWG
604 19AWG
606 19AWG
586 19AWG
602 19AWG
585 19AWG
600 19AWG
584 19AWG
599 19AWG
583 19AWG
587 19AWG
605 19AWG
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG 603 BK 22AWG
603 BK 22AWG
10b10a
11b11a
12b12a
13b13a
14b14a
15b15a
16b16a
10b10a
11b11a
12b12a
13b13a
14b14a
15b15a
16b16a
17b17a
18b18a
19b19a
20b20a
1b1a
2b2a
3b3a
4b4a
5b5a
6b6a
7b7a
8b8a
9b9a
1b1a
2b2a
3b3a
4b4a
5b5a
6b6a
7b7a
8b8a
9b9a
-XZ2 -XZ3
E E
+24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI +24V DI
1b、2b： 3b、4b： 5b、6b： 7b、8b： 9b、10b： 11b、12b： 13b、14b： 15b、16b： 1b、2b： 3b、4b： 5b、6b： 7b、8b： 9b、10b： 11b、12b： 13b、14b： 17b、18b： 19b、20b:
15b、16b：
spare spare DI6 DI7 DI8 DI17 DI19 DI21 DI9 DI10 DI11 DI12 DI13 DI14 DI15 DI16 DI18 DI20
Gas Relay Gas Relay Oil MV N1:HV Room Smoke N1:Winding
Oil Low Oil HV Room Pressure HV Remote MV Load MV Load MV Vacuum N1:MV Earthing N1:Winding
Circuit-Breaker Switch 3
Trip Alarm Temperature Disconnector N2:UPS Fault Alarm Temperature trip Temperature Alarm
Switch N2:MV Earthing Temperature Level Trip Door Relief Trip Control Switch 1 Switch 2 N2:Auxiliary
transformer N2:MV Earthing
Alarm Switch 2 Trip temperature alarm Switch 1
DI6 DI7 DI8 DI17 DI19 DI21 DI9 DI10 DI11 DI12 DI13 DI14 DI15 DI16 DI18 DI20
‎瓦斯跳闸 ‎瓦斯报警 ‎油温报警 ‎中压隔离开关 ‎N1高压室烟感 ‎N1绕组温度跳闸 ‎油温跳闸 ‎低油位跳闸 ‎高压室门禁 ‎油压跳闸 ‎高压远程控制 ‎中压负荷开关1 ‎中压负荷开关2 ‎中压断路器 ‎ N1中压接地开关3
‎N2辅变温度报警
‎N1绕组温度报警
‎N2中压接地开关1
‎N2 UPS故障报警 ‎N2中压接地开关2
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎智能配电对外端子Intelligent distribution external

interface
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
Terminal Terminal Terminal
‎排 ‎排 ‎排
A =SG+-XB1 =SG+-XB3 =SG+-XB5 A
POS Ext Target Short Int Target POS POS Ext Target Short Int Target POS POS Ext Target Short Int Target POS
‎放置 ‎外部目标 ‎短接 ‎内部目标 ‎放置 ‎放置 ‎外部目标 ‎短接 ‎内部目标 ‎放置 ‎放置 ‎外部目标 ‎短接 ‎内部目标 ‎放置
292 289 061 059 459
/16.6:B -PD1:J1-7 1b1a -PE1:J6-1 /15.2:D /9.2:F -PG2:J34-7 1b1a -QS25:a /9.1:A /25.5:B -PD2:J1-7 1b1a -PE2:J6-1 /24.2:D
293 387 594

/16.2:E -KM18:1 1d1c -PD1:J17-2 /18.6:F 1d1c 1d1c -PD2:J17-2 /27.6:F
295 294 068 067 460

/18.6:B -PL1:J6-1 2b2a -PD1:J1-13 /16.6:B /9.3:F -PD2:J6-1 2b2a -PG1:J34-7 /9.4:D 2b2a -PD2:J1-13 /25.5:B
296 066 461

2d2c -PD1:J1-11 /16.6:B -PD1:J6-1 /9.3:D 2d2c -PD2:J1-11 /25.5:B
B 463 462 B
3b3a 2d2c /27.6:B -PL2:J6-1 3b3a -KM18:5 /25.2:D
069 062
3d3c /9.3:F -PG2:J4-1 3b3a -QS25:b /9.1:A 3d3c
4b4a 3d3c 4b4a

072 071
4d4c /9.4:F -PD2:J6-5 4b4a -PG1:J4-1 /9.4:D 4d4c
297 287 070 464
/16.6:E -KM8:-A2 5b5a -PE1:J6-3 /15.2:D -PD1:J6-5 /9.3:D /25.7:E -KM11:-A2 5b5a -PE2:J6-3 /24.2:C
298 387 465 601

/16.5:E -KM7:-A2 5d5c -PD1:J18-2 /18.6:E 4d4c /25.5:E -KM10:-A2 5d5c -PD2:J18-2 /27.6:E
C 300 299 075 065 467 466 C
/16.1:E -KM1:-A2 6b6a -PL1:J7-1 /18.6:B /9.3:F -PG2:J4-7 5b5a -QS25:c /9.1:A /25.1:E -KM12:-A2 6b6a -PL2:J7-1 /27.6:B
6d6c 5d5c 6d6c

081 080
7b7a /9.4:F -PD2:J6-8 6b6a -PG1:J4-7 /9.5:D 7b7a
079
7d7c -PD1:J6-8 /9.4:D 7d7c
8b8a 6d6c 8b8a
8d8c 8d8c
D D
E E
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎接线端子1Terminal blocks 1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential

‎排 ‎排 ‎排
100 101 734 553
1b1a -FU25:2 /9.5:C 1b1a -FU25:2 /9.5:C /14.2:C -PG1:J46-4 1b1a -PE:J6-1 /30.2:D
109 108
/10.7:E -MF2-L1 1d1c -KM17: 1 /10.2:A 1d1c 1d1c
561 734
2b2a 2b2a /30.4:E -PE3:J1-1 2b2a -PG2:J46-4 /23.2:C
110 123 549 320

/10.6:E -MF1-L1 2d2c /10.8:E -MF3-L1 2d2c /30.1:B -H2:X3 2d2c -PD1:J1-22 /16.6:A
B 102 103 568 567 B
3b3a -FU26:2 /9.5:C 3b3a -FU26:2 /9.5:C /32.4:E -PT:J12-16 3b3a -H1:X1 /30.4:C
112 111 124

/10.7:E -MF2-L2 3d3c -KM17:3 /10.2:A /26.1:C -QS3:M:30 3d3c 3d3c -SW1:2 /31.2:C
113 130 308

/17.1:C -QS1:M:30 4b4a /26.4:B -KM9:1 4b4a /16.2:A -PL1:J4-1 4b4a
115 114 131 472
/10.6:E -MF1-L2 4d4c -KM6:1 /17.4:B /10.8:E -MF3-L2 4d4c /25.2:A -PL2:J4-1 4d4c -PW:J1-3 /32.4:A
104 105 734 551

5b5a -FU27:2 /9.5:C 5b5a -FU27:2 /9.5:C /23.2:C -PG2:J46-1 5b5a -PE:J6-3 /30.2:D
116 569
/10.7:E -MF2-L3 5d5c 5d5c 5d5c -KM20:-A2 /31.6:D
C C
076 082 570 324
/8.6:C -PB2:J1-3 6b6a -PB1:J1-3 /8.2:C 6b6a /32.4:D -PT:J2-1 6b6a -KM17:A2 /16.7:E
118 117 132 566

/10.6:E -MF1-L3 6d6c -KM17:5 /10.2:A /10.8:E -MF3-L3 6d6c /30.4:C -H1:X2 6d6c
097 098 734
7b7a -T1:0V n /9.4:C 7b7a -T1:0V n /9.4:C 7b7a -PG1:J46-1 /14.2:C
121 119 133 560 741

/17.4:C -QF1:X:38 7d7c -FA1:N BK /10.4:C /26.4:C -QF2:X:38 7d7c /30.4:E -PE3:J1-3 7d7c -SW1:1 /31.2:D
120 135 134 307

-FA3:N BK /10.5:C /10.6:C -FA9:N BK 8b8a -QS3:M:31 /26.1:C /16.3:E -KM1:22NC 8b8a
122 139 137 470
D 8b8a -QS1:M:31 /17.1:C /10.4:F -GND 8d8c -FA5:N BK /10.6:C /25.3:E -KM12:22NC 8d8c -PW:J1-1 /32.4:B D
138
8d8c -FA7:N BK /10.7:C
081 082
/8.6:C -PB2:J1-1 9b9a -PB1:J1-1 /8.2:C 9b9a
9d9c 9d9c
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential

‎排 ‎排 ‎排
615 800 183 149
1b1a -PT:J15-4 /32.2:F 1b1a -PT:J19-5 /32.7:B /11.3:A -TA5:+ 1b1a -TA1:+ /11.1:A
616 801 189 165

2b2a -PT:J15-2 /32.2:F 2b2a -PT:J19-3 /32.7:B /11.4:A -TA6:+ -TA2:+ /11.2:A
195 171
3b3a 3b3a /33.5:B /11.5:A -TA7:+ -TA3:+ /11.2:A
201 177
4b4a 4b4a /33.5:B /11.5:A -TA8:+ -TA4:+ /11.3:A
B 563 803 384 B

5b5a -PE3:J3-3 /30.4:F 5b5a -PT:J11-3 /32.7:D /19.2:E -PL1:J2-2 1d1c
556 802 207
-S1:23 /31.4:C 6b6a -PT:J11-5 /32.7:D 2b2a -TA9:+ /11.6:A
565 805
6b6a -PE3:J3-1 /30.4:F 7b7a -PT:J18-5 /32.7:D 2d2c
571 804 184 150
-KM18:-A2 /31.4:D 8b8a -PT:J18-7 /32.7:D /11.3:A -TA5:- 3b3a -TA1:- /11.1:A
596 190 166

7b7a -PT:J15-11 /32.2:E 9b9a /33.6:B /11.4:A -TA6:- -TA2:- /11.2:A
612 196 172

8b8a -PT:J15-12 /32.2:E 10b10a /33.6:B /11.5:A -TA7:- -TA3:- /11.2:A
C 597 807 202 178 C
9b9a -PT:J15-9 /32.2:F 11b11a -PT:J18-1 /32.7:D /11.5:A -TA8:- -TA4:- /11.3:A
593 806 382

10b10a -PT:J15-15 /32.2:E 12b12a -PT:J18-3 /32.7:D /19.2:E -PL1:J2-6 3d3c
611 809 208
11b11a -PT:J15-16 /32.2:E 13b13a -PT:J20-5 /32.7:E 4b4a -TA9:- /11.6:A
595 808
12b12a -PT:J15-13 /32.2:E 14b14a -PT:J20-7 /32.7:E 4d4c
613 185 152
13b13a -PT:J15-8 /32.2:F 15b15a /33.7:B /11.3:A -TA5:G 5b5a -TA1:G /11.1:A
614 191 167

D 14b14a -PT:J15-6 /32.2:F 16b16a /33.7:B /11.4:A -TA6:G -TA2:G /11.2:A
D
811 197 173
17b17a -PT:J20-1 /32.7:E /11.5:A -TA7:G -TA3:G /11.2:A
810 203 179

18b18a -PT:J20-3 /32.7:E /11.5:A -TA8:G -TA4:G /11.3:A
383
/19.2:E -PL1:J2-4 5d5c
209
6b6a -TA9:G /11.6:A
Terminal 6d6c
‎排
E =SG+-XB12 E
POS Ext Target Short Int Target POS
‎放置 ‎外部目标 ‎短接 ‎内部目标 ‎放置
623
1b1a -KM35:11 /33.4:A
622
2b2a -KM35:14 /33.4:A
619
3b3a -PT:J12-6 /32.4:E
620
4b4a -PT:J12-2 /32.4:F
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential

‎排 ‎排 ‎排
A =SG+-XB40 =SG+-XZ2 =SG+-XZ3 A
543 610 607
1b1a -PL2:J2-2 /28.2:E 1b1a -PT:J5-4 /32.2:D 1b1a -PT:J9-4 /32.2:C
186 153 604

/11.3:D -TA45:+ 1d1c -TA41:+ /11.1:D 2b2a 2b2a -PT:J9-10 /32.2:B
192 168 606

/11.4:D -TA46:+ -TA42:+ /11.2:D 3b3a 3b3a -PT:J9-6 /32.2:C
198 174 586

/11.5:D -TA47:+ -TA43:+ /11.2:D 4b4a 4b4a -PT:J9-9 /32.2:B
B 204 180 B
/11.5:D -TA48:+ -TA44:+ /11.3:D 5b5a 5b5a
589 602
2b2a 6b6a -PT:J5-13 /32.2:C 6b6a -PT:J9-12 /32.2:B
210
2d2c -TA49:+ /11.6:D 7b7a 7b7a
540 608 585
3b3a -PL2:J2-6 /28.2:E 8b8a -PT:J5-16 /32.2:C 8b8a -PT:J9-11 /32.2:B
187 154
/11.3:D -TA45:- 3d3c -TA41:- /11.1:D 9b9a 9b9a
193 169 588 600
/11.4:D -TA46:- -TA42:- /11.2:D 10b10a -PT:J5-15 /32.2:C 10b10a -PT:J9-14 /32.2:B
C C
199 175
/11.5:D -TA47:- -TA43:- /11.2:D 11b11a 11b11a
205 181 590 584
/11.5:D -TA48:- -TA44:- /11.3:D 12b12a -PT:J5-7 /32.2:D 12b12a -PT:J9-13 /32.2:B
4b4a 13b13a 13b13a

211 609 599
4d4c -TA49:- /11.6:D 14b14a -PT:J5-8 /32.2:D 14b14a -PT:J9-16 /32.2:B
541
5b5a -PL2:J2-4 /28.2:E 15b15a 15b15a
188 156 591 583
D /11.3:D -TA45:G 5d5c -TA41:G /11.1:D 16b16a -PT:J5-5 /32.2:D 16b16a -PT:J9-15 /32.2:B D
194 170
/11.4:D -TA46:G -TA42:G /11.2:D 17b17a
200 176 587
/11.5:D -TA47:G -TA43:G /11.2:D 18b18a -PT:J9-7 /32.2:B
206 182
/11.5:D -TA48:G -TA44:G /11.3:D 19b19a
605
6b6a 20b20a -PT:J9-8 /32.2:B
212
6d6c -TA49:G /11.6:D
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
P-D-000508 P-A-000776
B PL1 PA1 B
‎支路电流与绝缘监测板 ‎微机板
Disconnect DC combiner box before maintaining PL1 board or fuse. Disconnect AC combiner box before maintaining PA1 board.
C C
D
P-D-000508 P-A-000776 D
PL2 PA2
‎支路电流与绝缘监测板 ‎微机板
E Disconnect DC combiner box before maintaining PL2 board or fuse. Disconnect AC combiner box before maintaining PA2 board. E
F F
Checked by taonl Date 2022/7/29 Drawing Name ‎电路板安规标签示意PCB safety standards label
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
B B
‎客户名称
Customer name
‎产品型号 SG6250HV-MV-V1241 Distribution & MV
Product model
‎项目名称
D Project name D
Electrical standard
Level of protection
E
AUX power voltage
F F
Checked by Maggie Date 2022/10/19 Drawing Name ‎图纸封面页Drawing cover
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential

A A
=SG/2 ‎目录 ‎目录 : =SG/1 - =SG/14 2022/10/19 XUWT
=SG/5 ‎单线原理图 ‎MV一体机单线图Single Line Diagram Of Medium Voltage 2022/10/19 XUWT
B =SG/8 ‎多线原理图 ‎变压器接线图Wiring diagram of Transformer 2022/10/19 XUWT B
=SG/13 ‎多线原理图 ‎逆变器N1和N2之间接线Wiring diagram of Inverter N1&N2 2022/10/19 XUWT
=SG/14 ‎多线原理图 ‎端子表Terminal tables 2022/10/19 XUWT
C C
D D
E E
F F
Checked by Maggie Date 2022/10/19 Drawing Name ‎目录 : =SG/1 - =SG/14
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential

A A
S2 S1
-T1
5 1 7 3
3 1 2
P2 P1
6 2 8 4
3+PE
4turns 3 4
‎电流互感器 ‎磁环W523绕4匝 ‎3相防雷器

Current transformer Magnet ring W523 Three-phase SPD ‎旋转开关 ‎配电三相变压器(单线图) ‎微型断路器
B Rotary switch Three-phase transformer Air CB B
1 5 8
1 2
L
13 23 2
3 4 ‎位号(XX)
600V PT
N 14 24 ‎功能单元（XXX）
5 6
0V PS 0V SS
C 7 8 ‎系统单元(XXXX) C
‎加热器 ‎急停按钮 ‎电流互感器 ‎直流负荷开关 ‎配电单相变压器 ‎电路板

Heater Emergency button Current transformer DC LBS Single phase transformer PCB board
D GND -GND2 -T 2
D
‎Θ
‎常规接地 ‎外壳地
Chassis ground 3 3
Functional ground
1
160℃
‎Θ
A 600V 2 ‎箱变变压器(单线图) ‎温控继电器
main transformer temperature relay
400V a
B 600V
400V b
E E
400V c 3 2
C 600V
+ - S G
0V n L
-GND
‎保护接地 ‎电流传感器
Protective ground Current sensor
‎配电三相变压器 ‎温控开关 ‎网口
Three phases transformer
thermal control Ethernet
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A

LDE1
2 3 L ‎ 棕 N
1 4
M
LDE2 1~
PE
B B
‎烟感 ‎单相轴流风机 ‎负荷开关 ‎带底座熔丝 ‎指示灯 ‎接触器主触点
Smoke detector Single-phase axial fan Load break switch Fuse-disconnector Signal light Contactor main contact
3
C C
2
‎控制线圈 ‎行程开关 ‎常闭触点 ‎电阻 ‎熔断器

Control coil Limit switch NC node Resistance Fuse ‎逆变器
Inverter
D D
‎SG6250HV-MV-V1241一体机布局简图 SG6250HV-MV-V1241 Outdoor Inverter of medium voltage location map ：
E E
‎ 箱变
Oil transformer
‎逆变器N2
‎逆变器N1
‎环网柜
Inverter N2 Inverter N1 RMU
‎配电柜
Distribution
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
‎配电柜 Power Distribution Cabinet Confidential
RMU_NA_36kV_SAFE36_20220523
C v -QS4 -FU102～FU104 -T3 -QF3C63A/4P
-QF4
3 3 3 C32A/4P/30mA
3 3 4
N1:L1/L2/L3
4 4
A M ‎逆变器交流输出铜排 ‎熔丝fuse:690V/63A -QF5 A
Inverter AC output 1000V/50A ‎底座hoder:690V/125A C32A/4P/30mA
copper bar 600Vac/400Vac/20KVA 4
4
-QF6
C16A/4P/30mA
4
3 -FU100 4
‎熔丝Fuse:3*1000V/40A -QF7
‎底座Holder:1000V/40A C16A/4P/30mA
REF601 4
4
BR
‎XK1:230V配电端子
3 -SPD4 230V distribution terminal
3 SPD -QF8
B C32A/2P/30mA B
2
AHY10WZ(36)-45/129.5 2
S1 S1 S1
2 2 2 -QF9
C32A/2P/30mA
2
S2 S2 S2 GND 2
C
2
C
2
C
2
-QF10
C16A/2P/30mA
2
2
D D D
-QF11
SAFE36
CT1 CT2 CT3 C16A/2P/30mA

‎★此CT由环网柜配套，生产的时候需要提前套在中压线缆上; 2
‎★若中压线缆屏蔽层穿过CT，屏蔽层接地线需要回穿此CT之后再接地。
2
C Grid/630A Incoming/630A -QF12 C
C16A/2P/30mA
2
2
‎配电柜插座
ZC-YJV62-26
Power Distribution Cabinet socket

-QF13
35KV-1*70
GNYE C10A/2P
2AWG 2
2
-QF14
C10A/2P
2
GND 2
2
HV_Transf_6250kVA_NA_50℃
‎等电位连接铜排，或平板箱、集装箱就近接地
Equipotential connection copper bar ‎36kV屏蔽前接头-70 IN
AQT3-36/630K/70
Tier1_33/0.6-0.6kV_S
2KVA
UPS
D D
3
OUT -QF15
C16A/2P/30mA
2
‎配电柜插座
SFL-6250/33
2
-T Power Distribution Cabinet socket
-QF16
C10A/2P
GNYE 2
‎欧变
2AWG
3 3 2
-QF17
C10A/2P
GND 2
‎等电位连接铜排，或平板箱、集装箱就近接地 2
Equipotential connection copper bar 2
E ‎逆变器N1端子XB11
‎XK3:220V配电端子(UPS) E
220V distribution terminal(UPS)
Inverter N1 terminal XB11
2
24V distribution terminal
SG3125HV-V33
SG3125HV-V33
‎逆变器N2端子XB11
N1 3 N2 3 Inverter N2 terminal XB11 2
3 3 ‎★备注Notice: 24V distribution terminal
RS485
COM8 COM9
SLD MLD
2 2 SPD4 PN3 or FL4
GNYE
GNYE GNYE 2AWG
2AWG 2AWG
F DC: Input DC: Input

‎等电位连接铜排，或平板箱、集装箱就近接地 F
GND Equipotential connection copper bar
GND GND Drawn by XUWT Date 2022/10/19 Drawing NO. A-SJ-02773-JL-A Page 5 of 14
‎等电位连接铜排，或平板箱、集装箱就近接地 Checked by Maggie Date 2022/10/19 Drawing Name ‎MV一体机单线图Single Line Diagram Of Medium Voltage
Equipotential connection copper bar
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
1
1
-XSG
BK
11.7:B / XSG-1/XK3-1c 001 15AWG RMU 220Vac-L
1
BK
11.8:B / XSG-2/XK3-3c 002 15AWG RMU 220Vac-N
2
3
RMU +/L
2
2
4
RMU -/N
BK
3b
/ XSG-5/XB12-3b
DO2
123 17AWG
5
RMU VCB remote closing-NO
control
operation
N1-XB12：
BK
4b
RMU closing
/ XSG-6/XB12-4b 124 17AWG RMU VCB remote closing-COM
6
BK
DO3
1b
/ XSG-7/XB12-1b 68 17AWG RMU VCB Tripping-NO
BK 7
control
/ N2-XB12-1b/N1-XB12-1b
1b
DO3
77 17AWG
operation
N1-XB12：
BK
RMU Tripping
2b
control
/ XSG-8/XB12-2b 69 17AWG RMU VCB Tripping-COM
8
operation
N2-XB12：
/ N2-XB12-2b/N1-XB12-2b BK
2b
78 17AWG
RMU Tripping
BK
13b
9
MV Load
Switch 2
N1-XZ3：
BK
3
3

14b
10
BK
/ XSG-11/N2-XZ2-15b 123 17AWG RMU Earthing Switch1 state-NO
15b
11
Switch 2
N2-XZ2：
BK
/ XSG-12/N2-XZ2-16b 124 17AWG RMU Earthing Switch1 state-COM
16b
12
MV Earthing
‎ 接至N2逆变器 To the inverter N2

13
RMU Load Switch2 state-NO
14
RMU Load Switch2 state-COM
15
RMU Earthing Switch2 state-NO
4
4
16
RMU Earthing Switch2 state-COM
MV
BK
/ XSG-17/XZ2-11b 121 17AWG RMU Disconnector state-NO
11b
17
Switch
N1-XZ2：
BK
/ XSG-18/XZ2-12b 122 17AWG RMU Disconnector state-COM
Disconnector
12b
18
BK
/ XSG-19/XZ3-17b 123 17AWG RMU Earthing Switch3 state-NO
17b
19
Switch 3
N1-XZ3：
BK
/ XSG-20/XZ3-18b 124 17AWG RMU Earthing Switch3 state-COM
18b
20
MV Earthing
BK
/ XSG-21/XZ3-15b 123 17AWG RMU VCB state-NO
15b
21
N1-XZ3：
MV Vacuum
BK
/ XSG-22/XZ3-16b 124 17AWG RMU VCB state-COM
16b
22
Circuit-Breaker
5
5
BK
9b
/XSG-23/XZ3-9b 123 17AWG

23
RMU Remote Control state-NC
Control
N1-XZ3：
BK
HV Remote
/ XSG-24/XZ3-10b RMU Remote Control state-COM

10b
124 17AWG
24
Drawn by
RD
Checked by
13.4:B / XSG-25/XB13-17b 20AWG RMU RS485-A+
Approved by
RS485
17b
25
Internal
N1-XB13：
BK
13.4:B / XSG-26/XB13-18b 20AWG RMU RS485-B-
Communication
18b
26
XUWT
Jochen
Maggie
27
RMU RS485-GND
Date
Date
Date
28
RMU VCB remote opening-NO
6
6
29
RMU VCB remote opening-COM
30
RMU Low Gas Pressure state-NO
2022/10/19
2022/10/19
2022/10/19
31
RMU Low Gas Pressure state-COM
32
33
Drawing NO.
Drawing Name
Product Model
34
7
7
35
A-SJ-02773-JL-A
8
8
Page 6
‎环网柜接线图1 Wiring diagram of RMU 1

of
14
Confidential
A-SJ-02773 SG6250HV-MV-V1241 Distribution & MV

F
E
D
C
B
A
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
‎环网柜风扇 ‎环网柜照明 ‎环网柜门禁 ‎环网柜烟感 ‎UPS外置电池

HV Room FAN RMU light HV Room access HV Room Smoke UPS external batteries
FA11-N/XK1-4a /11.5:B
SQ3-21/XK1-1d /11.4:D
SW3-1/XK4-3b / 12.8:C
SW3-2/XK4-1b / 12.7:C
J1-11/XK1-2a / 11.5:B
H4-N/XK1-3d / 11.5:D
B B
BK RD
20AWG 20AWG
-W53
2x20AWG
012 014
004 009 BK BK
BK BK 17AWG 17AWG
17AWG 17AWG
BK RD
20AWG 20AWG
-W54
2x20AWG
003 007
C BK
17AWG
BK
19AWG
C
1 1 2 1 2 -X6 017
-B6 019
-B5 020
-B4 021
-B3 022
-B2 023
-B1 018
- R
- R
LDE2
- Y
LDE2
- Y
LDE1
LDE1
-SW3 -SW4
+
+
+
4 3 4 3 BK BK BK BK BK BK BK
-TK01 P-D-000282 P-D-000282
+ 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG 9AWG
2 ‎-10～+50℃可设定 + - + - + - + - + - + -
11 41 P-D-000234 V3 P-D-000234 V3
011
-J1 BK -
19AWG
/7.2:C 14 44 ‎6节12V铅酸蓄电池
A1 13 6 12V lead-acid batteries
/7.2:D 21
-J1 220VAC
-SQ3
015
A2
-SQ3 BK
17AWG ‎UPS安装在配电柜
240VAC/3A 240VAC/3A 14 UPS installed in power distribution cabinet
006 22 016
BK 008 /7.4:D /7.3:D
BK
17AWG BK
17AWG
19AWG
D 005 013
D
BK BK 112 111 061 058
17AWG 17AWG BK BK BK BK
L BU N BK
-FA11
M
L
1~ 5b 6b 13b 14b
-H4
PE GNYE 220V N1-XZ3： N1-XZ2：
230V N
010 SY-1*18-A HV Room HV Room
GNYE Door Smoke
19AWG
-GND2
E E
/ SQ3-14/XZ3-5b
/ SQ3-13/XZ3-6b
/ SW3-4/XZ2-13b
/ SW3-3/XZ2-14b
11 14 /7.1:C
41 44 /7.2:C
‎接至逆变器N1
A1 A2 /7.2:D To the inverter N1
F F
Checked by Maggie Date 2022/10/19 Drawing Name ‎环网柜接线图2 Wiring diagram of RMU 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
XT1-20/XB11-11b /
XT1-21/XB11-10b /
XT1-22/XB11-12b /
XT1-30/XZ3-19b /
/
XT1-17/XZ2-10b /
XT1-28/XB11-1b /
XT1-29/XB11-2b /
XT1-31/XZ3-20b /
XT1-32/XZ2-15b /
XT1-33/XZ2-16b /
XT1-13/XZ3-3b /
XT1-16/XZ2-9b /
/
/
XT1-1/XZ2-7b /
XT1-14/XZ3-4b
XT1-18/XZ3-1b
XT1-19/XZ3-2b
XT1-2/XZ2-8b
XT1-8/XZ3-7b
XT1-9/XZ3-8b
XT1-3/XZ2-5b
XT1-4/XZ2-6b
B B
7b 8b 5b 6b 7b 8b 3b 4b 9b 10b 1b 2b 11b 10b 12b 1b 2b 19b 20b 15b 16b

N1-XZ3： N1-XZ3： N1-XZ2： N1-XZ3： N1-XB11： N1-XB11： N1-XZ3： N1-XZ2：
N1-XZ2： N1-XZ2： Transformer
Gas Relay Gas Relay Pressure Low Oil Oil Oil -GND2 transformer Winding Winding
Alarm Trip Relief Trip Level Trip Temperature Temperature oil Winding Temperature Temperature�
Alarm Trip temperature Temperature Alarm Trip
(PT100)
RD BK
20AWG 20AWG
-W55
C 2x20AWG C
XT1-24/XK1-2b / 11.5:D
XT1-25/XK1-4b / 11.5:D
088 17AWG
089 17AWG
090 17AWG
091 17AWG
092 17AWG
093 17AWG
094 17AWG
095 17AWG
096 17AWG
097 17AWG
098 17AWG
099 17AWG
100 17AWG
101 17AWG
102 17AWG
024 15AWG
025 15AWG
582 17AWG
582 17AWG
067 17AWG
068 17AWG
D D
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-XT1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 28 29 30 31 32 33
‎油温PT100信号
R3
4～20mA
4～20mA
‎高温报警
‎超温跳闸
‎火线L
‎零线N
-20℃～120℃
‎高温报警
‎超温跳闸
‎输出:+
‎输出:-
OTI-PT100
GR-K1
GR-K2
PR-K1
PR-K2
OL-K1
OL-K2
OTI-K2
OTI-K3
WTI-K1
WTI-K2
‎轻瓦斯
‎重瓦斯
‎跳闸1
‎跳闸2
‎跳闸1
‎跳闸2
100℃
alarm
105℃
120℃
trip
‎报警
‎跳闸
95℃
R2 68 69 85 86
AC220V 0℃～160℃
E R1 ‎绕组温度计 E
‎气体继电器GR ‎压力释放阀PR ‎油位信号OL ‎油面温控器OTI ‎绕组温控器 WTI
gas relay GR pressure valve PR Oil level gauge Oil thermometer OTI winding thermometer WTI
F F

‎技术要求：
‎保护接点为常开节点，当保护信号触发时变为闭合状态； Checked by Maggie Date 2022/10/19 Drawing Name ‎变压器接线图Wiring diagram of Transformer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
/ 9.8:B
QF12-1/QF3-6 / 9.8:B
QF8-1/QF3-2 /9.8:A
QF8-3/QF3-8 /9.8:B
QF9-1/QF3-4
B B
061 067 063 065

BK BK BK BK
9AWG 9AWG 9AWG 9AWG
‎蓝色套管 ‎白色套管 ‎红色套管
Blue sleeve White sleeve Red sleeve
078
BK
11AWG
C 076
BK
083
BK
087
BK
089
BK
C
11AWG ‎蓝色套管 11AWG ‎红色套管 11AWG ‎红色套管 13AWG ‎红色套管
077
Blue sleeve
079 080 081 085

Red sleeve
088
Red sleeve
090
Red sleeve
QF14-1/X1-L/ 11.2:B
9AWG ‎白色套管 9AWG ‎白色套管 9AWG ‎白色套管 9AWG ‎白色套管 11AWG ‎白色套管 11AWG ‎白色套管 13AWG ‎白色套管
White sleeve White sleeve White sleeve White sleeve White sleeve White sleeve White sleeve
QF14-3/X1-N/ 11.2:B
-QF8 1 3
-QF9 1 3
-QF10 1 3
-QF11 1 3
-QF12 1 3 1 3 1 3 ‎UPS输入供电
-QF13 -QF14
C10A/2P 2 4 C10A/2P 2 4
C32A/2P/30mA 2 4 C32A/2P/30mA 2 4 C16A/2P/30mA 2 4 C16A/2P/30mA 2 4 C16A/2P/30mA 2 4
D D
082 084 086

GNYE BK BK
15AWG 11AWG 11AWG
-GND PE L N
-X3
250V/16A
‎欧式插座
E ‎配电柜插座 E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
A A
X1-N/QF14-3/10.7:C
X1-L/QF14-1/10.7:C
‎ 接至N2逆变器
To the inverter N2
UPS-DB9-1/XZ2-13b /
UPS-DB9-5/XZ2-14b /
XK3-1a/QF17-1 /11.4:E
XK3-3a/QF17-3 /11.4:E
XK1-4a/FA11-N /7.2:B
XK1-1a/QF7-1 / 9.5:E
XK1-3a/QF7-7 / 9.5:E
XK1-2a/J1-11/7.1:B
XK3-1c/XSG-1/6.2:C
XK3-3c/XSG-2/6.2:C
XK1-5a/T3-n / 9.6:C
090 089
BK BK
13AWG 13AWG
094
B GNYE B
15AWG
N L PE
058 058
-X1 BK
17AWG
BK
17AWG
‎模数化插座
004 17AWG
009 17AWG
-GND
BK
BK
102 13AWG
001 15AWG
103 13AWG
002 15AWG
13b 14b
049 15AWG
059 15AWG
043 15AWG
GNYE
BK
BK
BK
BK
BK
BK
N2-XZ2：
‎配电柜UPS输出220V
UPS fault
alarm
‎配电柜230V供电
-XK1
-XK3
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
5b5a
5d5c
6b6a
6d6c
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
1b1a
1b1a
IN:N IN:L IN:GND
RelayI/O
DC:+
UPS DB9 1
C ‎电池安装在环网柜室 2KVA DB9 5 L L N N PE PE L L N N C

DC:-
1b、1c、1d、 3b、3c、3d、 5b、5c、5d、 1b、1c、1d、 3b、3c、3d、
OUT:N OUT:L OUT:GND
2a、2b、2c、2d： 4a、4b、4c、4d： 6a、6b、6c、6d： 2a、2b、2c、2d： 4a、4b、4c、4d：
AC230V-L AC230V-N AC230V-PE AC220V-L AC220V-N
012 17AWG
024 15AWG
014 17AWG
025 15AWG
105 17AWG
106 17AWG
107 17AWG
108 17AWG
104 15AWG
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
GNYE
-X2 -X5
‎插头 N L PE ‎插头 N L PE
7.3:B / XK1-1d/SQ3-21
8.6:D / XK1-2b/XT1-24
8.6:D / XK1-4b/XT1-25
12.2:B / XK3-1b/PE5-J1-3
12.6:B / XK3-2d/PE6-J1-3
12.2:B / XK3-3b/PE5-J1-1
12.6:B / XK3-4d/PE6-J1-1
7.3:B / XK1-3d/H4-N
091
BK
093
BK
095
GNYE
‎★注意:备用插头,插在UPS输出口
13AWG 13AWG 19AWG -GND
D -GND ‎配电柜就近接地 D
Distribution cabinet
grounding in close proximity
096 100 102

BK BK BK
13AWG 13AWG 13AWG
098 101 103
BK BK BK
13AWG 13AWG 13AWG
1 3
-QF15 1 3 1 3
-QF16 -QF17
11.7:B / QF17-1/XK3-1a
11.8:B / QF17-3/XK3-3a
C10A/2P 2 4 C10A/2P 2 4
E E
C16A/2P/30mA 2 4
092 097 099
GNYE BK BK
15AWG 11AWG 11AWG
-GND PE L N
-X4
250V/16A ‎至UPS输出端子XK3
‎欧式插座
‎配电柜插座
F F
‎UPS附近贴如下标签：
The UPS operation panel is at the rear of this location. Drawn by XUWT Date 2022/10/19 Drawing NO. A-SJ-02773-JL-A Page 11 of 14
Facing the operation panel, Checked by Maggie Date 2022/10/19 Drawing Name ‎配电柜接线图3Wiring diagram of distribution cabinet3
the" "button is on the left and the TEST button is on the right.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
‎引至逆变器 N1 ‎引至逆变器 N2
From the inverter N1 From the inverte N2
XK2-1a/XB11-5b /
XK2-3a/XB11-6b /
XK4-1a/XB11-5b /
XK4-3a/XB11-6b /
A A
PE5 PE6
078 17AWG
079 17AWG
082 17AWG
085 17AWG
BK
BK
BK
BK
107 108
BK BK
-PE5 AC1-N 1
17AWG
PE5-J1-1/XK3-3b/11.8:D -PE6 AC1-N 1
17AWG
PE6-J1-1/XK3-4d/11.8:D
B B
-XK2
-XK4
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
1d1c
2b2a
2d2c
3b3a
3d3c
4b4a
4d4c
1b1a
1b1a
105 106
P-E-000282 P-E-000282
2 BK 2 BK
17AWG 17AWG
‎交 AC1-L 3 PE5-J1-3/XK3-1b/11.7:D ‎交 AC1-L 3 PE6-J1-3/XK3-2d/11.7:D
‎流 J1 4 ‎流 J1 4
‎输 +24V +24V 0V 0V ‎输 +24V +24V 0V 0V
‎入 AC2-L 5 ‎入 AC2-L 5
6 1b、1c、1d、 3b、3c、3d、 6 1b、1c、1d、 3b、3c、3d、
2a、2b、2c、2d： 4a、4b、4c、4d： 2a、2b、2c、2d： 4a、4b、4c、4d：
AC2-N 7 109
BK
+24V 0V
AC2-N 7 113
BK
+24V 0V
‎电 17AWG ‎电 17AWG
‎源 1 PE5-J2-1/XK2-2b/12.4:C ‎源 1 PE6-J2-1/XK4-2b/12.7:C
‎对 +22V 2 ‎对 +22V 2
‎顶 ‎顶
109 17AWG
110 17AWG
20AWG
113 17AWG
20AWG
114 17AWG
110 114
‎板 3 BK ‎板 3 BK
BK
BK
RD
BK
BK
BK
17AWG 17AWG
4 PE5-J2-4/XK2-4b/12.4:C 4 PE6-J2-4/XK4-4b/12.8:C
C ‎直 SGND 5 ‎直 SGND 5 C
‎流
J2 6 ‎流
J2 6
‎输 ‎输
7.5:B / XK4-1b/SW3-2
7.4:B / XK4-3b/SW3-1
7 7
12.2:C / XK2-2b/PE5-J2-1
12.2:C / XK2-4b/PE5-J2-4
12.6:C / XK4-2b/PE6-J2-1
12.6:C / XK4-4b/PE6-J2-4
‎出 ‎出
+24V 8 +24V 8
9 9
NO 10 NO 10
C 11 C 11
NC 12 NC 12
D D
‎至逆变器N1 1
‎光纤终端盒Optical fiber terminal box

To the inverter N1
2
1
network cable
-EDS
111
BK
1 3 5 Optical fiber 2
E 17AWG
24V E
112
BK
17AWG Optical fiber
OV 2 4 6
3
network cable
‎交换机
Switch
4
23
‎至逆变器N2
To the inverter N2 24
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
‎逆变器 N1和N2之间RS485通讯接线The RS485 communication between inverter N1 and N2
‎逆变器 N1端子 inverter N1 terminal ‎逆变器 N2端子 inverter N2 terminal
A A
-XB13
-XB13
10b10a
11b11a
12b12a
13b13a
14b14a
15b15a
16b16a
17b17a
18b18a
10b10a
11b11a
12b12a
13b13a
14b14a
15b15a
16b16a
17b17a
18b18a
2b2a
3b3a
4b4a
5b5a
6b6a
7b7a
8b8a
9b9a
2b2a
3b3a
4b4a
5b5a
6b6a
7b7a
8b8a
9b9a
1b1a
1b1a
H L GND GND A B A B GND GND A B A B GND GND A B H L GND GND A B A B GND GND A B A B GND GND A B
1b、2b、3b： 4b、5b、6b： 7b、8b、9b： 10b、11b、12b： 13b、14b、15b： 16b、17b、18b： 1b、2b、3b： 4b、5b、6b： 7b、8b、9b： 10b、11b、12b： 13b、14b、15b： 16b、17b、18b：
Reserved CAN Data Forwarding Reserved RS485 Reserved RS485 Internal Communication Internal Communication Reserved CAN Data Forwarding Reserved RS485 Reserved RS485 Internal Communication Internal Communication
to Background RS485 RS485 to Background RS485 RS485
RS485 RS485
COM5 COM6 COM7 COM8 COM9 COM5 COM6 COM7 COM8 COM9
RD BK
20AWG 20AWG
B -W2 ‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
B
2x20AWG
6.5:C / XB13-17b/XSG-25
6.6:C / XB13-18b/XSG-26
C C
-W1
2x20AWG
BK 20AWG
RD 20AWG
‎UL2661 20AWG×2C/2×0.519mm²/黑/双绞
D D
‎逆变器 N1和N2之间环网柜跳闸接线The RMU tripping wiring between inverter N1 and N2

‎环网柜跳闸端子RMU tripping terminal ‎逆变器 N1端子 inverter N1 terminal ‎逆变器 N2端子 inverter N2 terminal
XSG
-XB12
-XB12
2b2a
3b3a
4b4a
2b2a
3b3a
4b4a
1b1a
1b1a
7 8
E E
NO COM NO COM NO COM NO COM
1b、2b： 3b、4b： 1b、2b： 3b、4b：
DO3 DO2 DO3 DO2
RMU Tripping RMU closing RMU Tripping RMU closing
operation operation operation operation
control control control control
69 078
BK BK
17AWG 17AWG
68 077
BK BK
17AWG 17AWG
F F
Checked by Maggie Date 2022/10/19 Drawing Name ‎逆变器N1和N2之间接线Wiring diagram of Inverter N1&N2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Confidential
Terminal Terminal
‎排 ‎排
=SG+-XK1 =SG+-XK3
A A
049 105 102
1b1a -QF7:1 /9.6:F /12.2:B -PE5:J1-3 1b1a -QF17:1 /11.4:E
012 001
/7.3:D -SQ3:21 1d1c 1d1c -XSG:1 /6.2:B
024 004
/8.6:D -XT1:24 2b2a -J1:11 /7.1:C 2b2a
106
2d2c /12.6:B -PE6:J1-3 2d2c
059 107 103
B 3b3a -QF7:7 /9.6:F /12.2:B -PE5:J1-1 3b3a -QF17:3 /11.4:E B
014 002
/7.3:D -H4:N 3d3c 3d3c -XSG:2 /6.2:B
025 009
/8.6:D -XT1:25 4b4a -FA11:N BK /7.1:D 4b4a
108
4d4c /12.6:B -PE6:J1-1 4d4c
043
5b5a -T3:0V n /9.4:B
5d5c
C 6b6a C
104
/11.6:D -GND 6d6c
Terminal Terminal
‎排 ‎排
D D
=SG+-XK2 =SG+-XK4
1b1a /7.5:C -SW3:2 1b1a
111
/12.5:E -EDS-24V 1d1c 1d1c
109 113
/12.2:C -PE5:J2-1 2b2a /12.6:C -PE6:J2-1 2b2a
2d2c 2d2c
E E
3b3a /7.4:C -SW3:1 3b3a
112
/12.5:E -EDS-OV 3d3c 3d3c
110 114
/12.2:C -PE5:J2-4 4b4a /12.6:C -PE6:J2-4 4b4a
4d4c 4d4c
F F
Checked by Maggie Date 2022/10/19 Drawing Name ‎端子表Terminal tables
1 2 3 4 5 6 7 8
Transformadores MT y unidad principal de anillo
XT1
Aclaración NOTA TER.NO NOTA
XT1-1
1
ALARMA XT1-2
2
GR XT1-3
RELÉ PRINCIPAL BUCHOLZ GR INDICADOR DE TEMPERATURA DE ACEITE OTI INDICADOR DE TEMPERATURA DE DEVANADO WTI 3
TRIP XT1-4
4
XT1-1 11 XT1-30 5
A1 K1 XT1-31 ALARMA XT1-6
ALARMA 14 6
GR-K1 K1 A2 XT1-32 TRIP1 XT1-7
XT1-2 21 7
XT1-16 K2 24 XT1-33 TRIP PR XT1-8
B1 XT1-34
8
31 TRIP2 XT1-9
XT1-3 K2 ALARMA B2 XT1-17 XT1-35 TRIP 9
K3 34 10
GR-K2 TRIP C1 XT1-18 41 XT1-11
XT1-4 K4 11
K3 TRIP C2 XT1-19 44 TRIP XT1-12
XT1-28 12
OL XT1-13
XT1-20 4~20mA XT1-29 4~20mA(0℃-160℃) 13
R3 TRIP XT1-14
XT1-24 14
PT100
R2 XT1-21 68
AC220V XT1-25 AC220V 15
DISPOSITIVO PRINCIPAL DE ALIVIO DE PRESIÓN PR R1 XT1-22 69 16 XT1-16
ALARMA XT1-17
17
XT1-6 91 B422 S1 S2
HCT2b OTI XT1-18
18
*
TRIP XT1-19
PR-K1 NO （ TRIP ） N422 0.5 19
XT1-7 92 20 XT1-20
21 XT1-21
PT100
XT1-8 22 XT1-22
23
PR-K2 NO （ TRIP ） XT1-9 XT1-24
L 24
AC220V XT1-25
N 25
26
PE 27
4~20mA(+) 28 XT1-28
4~20mA(-) 29 XT1-29
30 XT1-30
INDICADOR DE NIVEL DE ACEITE PRINCIPAL OL
ALARMA XT1-31
31
XT1-11 XT1-32
NOT A: WTI TRIP
32
XT1-33
OL-K1 33
NO （ TRIP ） XT1-12 Rango de medición de temperatura OTI: -20 ~ 120 ℃, interruptores: K2 = 95 ℃ (ALARMA); K3 = 100 ℃ XT1-34
34
TRIP XT1-35
(DISPARO). 35
XT1-13 Rango de medición de temperatura WTI: 0~160 ℃, interruptores: K1 = 105 ℃ (ALARMA); K2 = 120 ℃ 36
37
OL-K2 NO （ TRIP ） XT1-14 (DISPARO); K3 = 120 ℃ (DISPARO).
38
PT100, 4~20mA. El blindaje de la lista de señales debe conectarse a tierra en el lado del 39
dispositivo.
El contacto de protección en el archivo adjunto es normalmente un nodo abierto, que se cierra cuando
se activa la señal de protección.
Con ectado al INV SCU1
光伏总承
M E1 包
CE
项
智利
目
部
APROBADO PARA
C E M E1 P
C HI LE
CONSTRUCCIÓN
EN
RO
EC
CO
Y
TO AI
FOTOVOLT
GENERADO POR/GENERATED BY PROYECTO/PROJECT

CEME 1
0 25/01/2023 APROBADO PARA CONSTRUCCION / APPROVED FOR CONSTRUCTION D.V.E. P.J.L. E.P.L. 380 MW
C 27/12/2022 EMISIÓN PARA REVISIÓN CLIENTE / ISSUED FOR CLIENT COMMENTS D.V.E. P.J.L. E.P.L. AREA/AREA DETALLE/DETAIL
DIAGRAMA ELECTRICO DE EQUIPAMIENTO DE
B 16/11/2022 EMISIÓN PARA REVISIÓN CLIENTE / ISSUED FOR CLIENT COMMENTS D.V.E. P.J.L. E.P.L. PLANTA FOTOVOLTAICA/ COMUNICACIONES EN ESTACIÓN TRANSFORMADORA PLANO N°/DRAWING N°
DIAGRAMA ELÉCTRICO DE EQUIPAMIENTO DE
A 20/10/2022 INICIAL / INITIAL D.V.E. P.J.L. E.P.L. PHOTOVOLTAIC PLANT COMUNICACIÓN EN ESTACIÓN TRANSFORMADORA CEME1-ID-PV-ES-DWG-008
FECHA/ EJEC/ REV/ APR/ DIBUJO/EXECUTED PROYECTO/PROJECT CONTROLO/AUDITED APROBO/VALIDATED FECHA/DATE ESCALA/SCALE LAMINA/PAGE REV.
N° MODIFICACIONES/MODIFICATIONS D.V.E. M.M.R P.J.L. E.P.L. 25/01/2023 S.E./N.T.S 01 OF 04 0
DATE EXEC AUDI VALI
RMU/Seguro-36kV CCV
RMU Descripción RMU Fabricante XSG Sungrow

RMU 220Vac-L 1
RMU 220Vac Circuito de control de potencia
RMU 220Vac-N 2
(Energía) 3 (Gabinete de distribución)
4
RMU Cierre remoto Cierre remoto RMU VCB-NO 5
VCB Cerrar cuando está cerrada RMU VCB cierre remoto-COM 6 (SCU-DO)
(DO) RMU Señal de disparo externo RMU VCB Disparo-NA 7 (SCU-Salida digital)
Contacto en seco VCB Abierta cuando está cerrada RMU VCB Disparo-COM 8
C1 RMU Cargar estado Switch1 RMU swtich de carga1 estado-NO 9
El interruptor de carga 1 se cierra cuando está cerrado RMU swtich de carga1 estado-COM 10 (SCU-DI)
(DI) Estado del seccionador de puesta a tierra RMU1 RMU swtich de tierra1 estado-NO 11 (SCU-Entrada digital)
Contacto en seco Interruptor de puesta a tierra 1 cerrada cuando está cerrada RMU swtich de tierra1 estado-COM 12
RMU Interruptor de puesta a tierra 1 cerrada cuando está cerrada RMU swtich de carga2 estado-NO 13
C2
El interruptor de carga 2 se cierra cuando está cerrado RMU swtich de carga2 estado-COM 14
(DI) Estado del seccionador de puesta a tierra RMU2
(SCU-DI)
Contacto en seco
RMU swtich de tierra2 estado-NO 15 (SCU-Entrada digital)
Interruptor de puesta a tierra2 cerrada cuando está cerrada RMU swtich de tierra2 estado-COM 16
RMU Estado del seccionador RMU desconectador estado-NO 17
Cierre del seccionador cuando está cerrado RMU desconectador estado-COM 18
RMU Estado del seccionador de puesta a tierra3 RMU swtich de tierra3 estado-NO 19
V Interruptor de puesta a tierra 3 cerrada cuando está cerrada RMU swtich de tierra3 estado-COM 20
(DI) RMU Estado VCB RMU VCB estado-NO 21
(SCU-DI)
(SCU-Entrada digital)
Contacto en seco VCB cerrada cuando está cerrada RMU VCB estado-COM 22
Estado del control remoto RMU RMU Control remoto estado-NC 23
Mando a distancia cuando está cerrado RMU Control remoto estado-COM 24
RMU RS485-A+ 25
(SCU-DI)
(RS485) Comunicación RMU RS485 RMU RS485-B- 26 (Puerto de entrada de com. SCU-RS485)
RMU RS485-GND 27
RMU Remota abierta RMU VCB apertura remota-NO 28
(DO) (SCU-DO)
VCB abierta cuando está cerrada RMU VCB apertura remota-COM 29 (SCU-Salida digital)
Contacto en seco
30
31
32
33
34
35
Con ectado a INV SCU1
1 光伏总承包
ME
CE
项
智利
目
部
APROBADO PARA
C E M E1 P
C H I LE
CONSTRUCCIÓN
EN
RO
EC
CO
Y
TO AI
FOTOVOLT

CEME 1
DATE EXEC AUDI VALI
CT Diagrama unilineal
(Disyuntor de alto voltaje):

VG10/630A/25kA（1 s）
(Interruptor de carga de alto voltaje):
SAFE-LBS/630A
(Seccionador de alto voltaje):
SEGURO-GL36/630A
(Seccionador de puesta a tierra de alto
voltaje):
SEGURO-E36/630A
(VPIS)：DXN5-T
enchufe de distribucion
1 光伏总承包
ME
CE
项
智利
目
部
APROBADO PARA
C E M E1 P
C H I LE
CONSTRUCCIÓN
EN
RO
EC
CO
Y
TO AI
FOTOVOLT

CEME 1
DATE EXEC AUDI VALI
Transformador de corriente
1 光伏总承包
ME
CE
项
智利
目
部
APROBADO PARA
C E M E1 P
C H I LE
CONSTRUCCIÓN
EN
RO
EC
CO
Y
TO AI
FOTOVOLT

CEME 1
DATE EXEC AUDI VALI
光伏总承
M E1 包
CE
项
智利
目
部
APROBADO PARA
C E M E1 P
C HI LE
CONSTRUCCIÓN
EN
RO
EC
CO
Y
TO AI
FOTOVOLT

CEME 1
DETALLES DE EQUIPAMIENTO DE COMUNICACIONES EN
B 16/11/2022 EMISIÓN PARA REVISIÓN CLIENTE / ISSUED FOR CLIENT COMMENTS D.V.E. P.J.L. E.P.L. PLANTA FOTOVOLTAICA/ ESTACIÓN TRANSFORMADORA
PLANO N°/DRAWING N°
A 20/10/2022 INICIAL / INITIAL D.V.E. P.J.L. E.P.L. PHOTOVOLTAIC PLANT DETALLES DE EQUIPAMIENTO DE COMUNICACIONES EN
ESTACION TRANSFORMADORA CEME1-ID-PV-ES-DWG-009
DATE EXEC AUDI VALI
1 光伏总承包
ME
CE
项
智利
目
部
APROBADO PARA
C E M E1 P
C H I LE
CONSTRUCCIÓN
EN
RO
EC
CO
Y
TO AI
FOTOVOLT

CEME 1
DATE EXEC AUDI VALI
Transformador
de aceite
1 光伏总承包
ME
CE
项
智利
目
部
APROBADO PARA
C E M E1 P
C H I LE
CONSTRUCCIÓN
EN
RO
EC
CO
Y
TO AI
FOTOVOLT

CEME 1
DATE EXEC AUDI VALI
Transformador de corriente
1 光伏总承包
ME
CE
项
智利
目
部
APROBADO PARA
C E M E1 P
C H I LE
CONSTRUCCIÓN
EN
RO
EC
CO
Y
TO AI
FOTOVOLT

CEME 1
DATE EXEC AUDI VALI
Public
Communication Protocol for Grid-Connected

Turnkey Station
V1.2.1
Version Edited date Revised content and reasons
V1.0.0 2020-3-2 Initial version
V1.0.1 2020-11-11 Add input state、modify Transformer node state to MV
node state、modify Alarm state 1 to Alarm state、modify
Node state to Node state1、Add message example
V1.0.2 2021-1-20 Modify Running information of module 2 address, add
MV fault、Add M&S scu com-flt
V1.0.3 2021-1-30 Add Transformer Room Door 、 Transformer Room
Smoke、UPS Fault Alarm
V1.0.4 2021-7-26 Add remarks of External E-stop
V1.0.5 2021-9-13 Add QU_ExitPower, Power Recovery Gradient,
QP_EnterVoltage, QP_ExitVoltage and QP_ExitPower. The
15012 actual value setting of reactive power dispatching
does not meet the range requirements, so register address
15058 actual value setting of reactive power
dispatching_Italy is added.
V1.0.6 2021-9-19 Add Grid Detection Before Connection, Grid Connection
Minimum Voltage, Grid Connection Maximum Voltage,
Grid Connection Minimum Frequency,
Grid Connection Maximum Frequency, and Startup Wait
Time.
V1.0.7 2021-11-9 Add Active Power Soft Start, and Reactive Power Soft Start.
V1.0.8 2022-1-22 Modify the range of 15063 Time for automatic recovery
from fault to [20,1800]; Add BIT8 ~ BIT10 Insulation Fault,
DC Insulation Failure, and AC Insulation Fault to overall
work state; Add BIT5~ BIT6 Smoke Sensor Power Failure,
Insulation Alarm, BIT9 ~ BIT15 PMD IO Board Com-err,
Abnormal UPS AC ISO, Inverter IO Board Com-err, DC
Cabinet Smoke Alarm, PMD Smoke Alarm, RMU Smoke
Alarm, and UPS Cabinet Smoke Alarm to overall alarm
state; Added 15128 Overall Machine Fault Status and its
appendix. Added 15142 PMD_IO DI input state and its
appendix.
V1.0.9 2022-5-25 Added 15246 Heartbeat and 15247 Heartbeat time-out
period
V1.0.10 2022-5-30 Modify the note of remote emergency stop
V1.2.0 2022-6-2 Added BIT8 heartbeat abnormal to 15127 overall alarm
1/ 27
Public
state
V1.2.1 2022-11-7 Modified some measuring points in the overall alarm state
in the appendix, added BIT 15144 PMD_IO1DI input state,
BIT 15145 heartbeat count, BIT 15146 UPS inverter state
and the appendix, BIT 15147 UPS alarm state and the
appendix, BIT 15630 ISO fault state and the appendix, BIT
15631 ISO alarm state and the appendix, BIT 15632 AC
insulation resistance, BIT 15633 overall alarm state 2 and
the appendix. Added 15128 overall fault state, BIT 11 RMU
current protection fault, and BIT12 RMU relay protection
communication fault.
Valid for:
SG3125HV-30
SG3125HV-MV-30
SG6250HV-MV
1. Introduction
This protocol is for communications between the grid-connected inverter of Sungrow and the background
monitoring system. Modbus RTU/Modbus TCP (optional for Ethernet port) is used. According to this
protocol, running data and fault state of the inverter can be read in real time. This protocol complies with
the GB/T 19582-2008 standard.
2. Physical Interface
(1) RS485
Default setting
Address Inverter: 1 to 247
settable
PC: 1 to 247 settable
Broadcast Yes
Baud rate 9600bit/s
Check bit Null or settable
Data bit 8
Stop bit 1
Mode RTU
Electrical RS485-2W cable
port connection
(2). Ethernet: (optional, default IP: 192.168.13.127; subnet mask: 255.255.255.0; and port number: 502).
2/ 27
Public
3. Communication Description
(1). Data type:
U16---16-bit unsigned integer, big-endian
S16---16-bit signed integer, big-endian
U32---32-bit unsigned integer; little-endian for double-word data. Big-endian for byte data
U32---32-bit signed integer; little-endian for double-word data. Big-endian for byte data
For example: The transmission order of U16 data 0x0102 is 01, 02.
For example, the transmission order of U32 data 0x01020304 is 03, 04, 01, 02
The transmission order of multibyte data UTF-8: the high-byte data is in the front and the low-byte data
is at back.
For example, the transmission order of the UTF-8 data "ABCD" is A, B, C, D.
(2). Value descriptions
The decimal parameters are transmitted as integer after expansion. For example, 10.333KW is
transmitted as 10 333, and 800.5V is transmitted as 8005. Negative numbers are transmitted as
complements, for example, 0xFFFF signifying -1.
"Reserved" or unavailable register cannot be viewed or set. The return of unsigned numbers is "F", for
example, "0xFFFF" is the return for U16, and "0xFFFFFFFF" is the return for U32; the return of signed
numbers is the max. positive number, for example, "0x7FFF" for S16, "0x7FFFFFFF" for S32; and
0x00 for UTF-8. UTF-8 occupies 1 byte. The length of odd number is complemented by 0x00.
(3). Address type
Address of 3x type is of read-only register, supporting the cmdcode inquiry of 0x04.
Address of 4x type is of holding register, supporting the cmdcode inquiry of 0x03, and cmdcodes write-
in of 0x10 and 0x06. Cmdcodes 0x10 and 0x06 support the broadcast address.
Support Modbus error code 02 (address error), 04 (setting failure).
Visit all registers by subtracting 1 from the register address. For example, if the address is 10000 to
10001, visit it using address 9999 10000. For example, "01 04 27 0F 00 02 + CRC" is used for
querying address data 10000 to 10001.
(4). Check type
CRC16 generates polynomial 0xA001, little-endian.
4. Address Definition Table

4.1 Definition of running information variable address (Address type: 3X)
Regist
er Data Default
No. Item Factor Unit Note
addres type value
s
Overall running information
1 1 Protocol number 15000 U32
2 Protocol version 15002 U32
3/ 27
Public
3 SN serial 15004 U16*8

4 Machine type 15012 U16*8
5 Device type code 15070 U16 1 0x340C
6 Rated active power 15071 U16 0.1 kW
7 Output type 15072 U16 1
8 Daily power yields 15073 U32 0.1 kWh
9 Monthly power yields 15075 U32 1 kWh
10 Total power yields 15077 U32 1 kWh
11 CO2 emission reduction 15079 U32 1 Kg
Indicate the grid-
12 Daily grid-connection minutes 15081 U16 1 min connection hours of the
current day
13 Total running hours 15082 U32 1 h
14 Total DC power 15092 U32 1 W
15 A-B line voltage 15094 U16 0.1 V
16 B-C line voltage 15095 U16 0.1 V
17 C-A line voltage 15096 U16 0.1 V
18 Phase A current 15097 U16 0.1 A
19 Phase B current 15098 U16 0.1 A
20 Phase C current 15099 U16 0.1 A
21 Total active power 15100 U32 1 W
22 Total reactive power 15102 S32 1 var
23 Total apparent power 15104 U32 1 VA
24 Power factor 15106 S16 0.001
25 Grid frequency 15107 U16 0.1 Hz
26 Rated reactive power 15108 U16 0.1 kvar

Power limitation actual value
15109 U32 1 W
27 feedback
Reactive power adjustment actual
15111 S32 1 var
28 value feedback
29 Power factor feedback 15113 S16 0.001
Refer to the appendix:
MV node state (only for
MV node state 15114 U16 1
devices equipped with
30 transformer)
31 Annual power yields 15115 U32 1 kWh
Overall work state 15117 U32 1
32 Overall work state
Only for devices
Transformer oil temperature 15119 S16 0.1 ℃ equipped with
33 transformer
4/ 27
Public
Only for devices

Winding temperature 15120 S16 0.1 ℃
34 equipped with winding
MV node state1 (only
MV node state1 15126 U16 1
for devices equipped
35 with transformer)
Overall alarm state 15127 U16 1
36 Overall alarm state
Overall Machine Fault Status 15128 U16 1 Overall Machine Fault
37 Status
38 DI input state 15129 U32 1 Refer to DI input state
MV node state2 (only
MV node state2 15131 U32 1
for devices equipped
39 with transformer)
Refer to PMD_IO DI
PMD_IO DI input state 15142 U16 1
40 input state
Refer to PMD_IO1DI
15144 U16 1
41 PMD_IO1DI input state input state
42 Heartbeat count 15145 U16 1
Refer to UPS inverter
15146 U16 1
43 UPS inverter state state
Refer to UPS alarm
15147 U16 1
44 UPS alarm state state
45 ISO fault state 15630 U16 1 Refer to ISO fault state
Refer to ISO alarm
15631 U16 1
46 ISO alarm state state
47 AC insulation resistance 15632 U16 0.01 kΩ
Refer to Overall alarm
15633 U16 1
48 Overall alarm state 2 state 2
Running information of module 1
1 Current of 1st input of module 1 15030 S16 0.1 A
2 Current of 2nd input of module 1 15031 S16 0.1 A
3 Current of 3rd input of module 1 15032 S16 0.1 A
4 Current of 4th input of module 1 15033 S16 0.1 A
5/ 27
Public

17 Daily power yields of module 1 15150 U32 0.1 kWh
18 Monthly power yields of module 1 15152 U32 1 kWh
19 Total power yields of module 1 15154 U32 1 kWh
Daily grid-connected minutes of
20 15156 U16 1 min
module 1
21 Total running hours of module 1 15157 U32 1 h
22 Internal temperature of module 1 15159 S16 0.1 ℃
23 DC voltage of module 1 15160 U16 0.1 V
24 DC current of module 1 15161 U16 0.1 A
25 DC power of module 1 15162 U32 1 W
26 A-B line voltage of module 1 15164 U16 0.1 V
27 B-C line voltage of module 1 15165 U16 0.1 V
28 C-A line voltage of module 1 15166 U16 0.1 V

29 Phase A current of module 1 15167 U16 0.1 A
30 Phase B current of module 1 15168 U16 0.1 A
31 Phase C current of module 1 15169 U16 0.1 A
32 Active power of module 1 15170 U32 1 W
33 Reactive power of module 1 15172 S32 1 var
34 Power factor of module 1 15174 S16 0.001
35 Grid frequency of module 1 15175 U16 0.1 Hz
36 Efficiency of module 1 15176 U16 0.1 %
37 State time of module 1: year 15178 U16 1 Fault time
38 State time of module 1: month 15179 U16 1 Fault time
39 State time of module 1: day 15180 U16 1 Fault time
40 State time of module 1: hour 15181 U16 1 Fault time
41 State time of module 1: minute 15182 U16 1 Fault time
42 State time of module 1: second 15183 U16 1 Fault time

43 Fault state 1 of module 1 15186 U32 1
Fault state 1
Fault state 2
45 Node state 1 of module 1 15194 U32 1
Node state 1
Node state 2
6/ 27
Public
47 Temperature 1 of module 1 15198 S16 0.1 ℃

Positive resistance to ground of
53 15204 U32 0.01 kΩ
module 1
Negative resistance to ground of
54 15206 U32 0.01 kΩ
module 1
55 Work state of module 1 15208 U32 1
Module work state
56 Alarm state of module 1 15210 U32 1
Alarm state 1
Negative voltage to ground of
57 15212 S16 0.1 V
module 1
58 Annual power yields of module 1 15213 U32 1 kWh
CO2 emission reduction of module
59 15215 U32 1 Kg
1
Running information of module 2
1 Current of 1st input of module 2 15048 S16 0.1 A
2 Current of 2nd input of module 2 15049 S16 0.1 A
3 Current of 3rd input of module 2 15050 S16 0.1 A
17 Daily power yields of module 2 15270 U32 0.1 kWh
18 Monthly power yields of module 2 15272 U32 1 kWh
19 Total power yields of module 2 15274 U32 1 kWh
Daily grid-connected minutes of
20 15276 U16 1 min
module 2
7/ 27
Public
21 Total running hours of module 2 15277 U32 1 h

Internal air temperature of module
22 15279 S16 0.1 ℃
2
23 DC voltage of module 2 15280 U16 0.1 V
24 DC current of module 2 15281 U16 0.1 A
25 DC power of module 2 15282 U32 1 W
26 A-B line voltage of module 2 15284 U16 0.1 V
27 B-C line voltage of module 2 15285 U16 0.1 V
28 C-A line voltage of module 2 15286 U16 0.1 V
29 Phase A current of module 2 15287 U16 0.1 A

30 Phase B current of module 2 15288 U16 0.1 A
31 Phase C current of module 2 15289 U16 0.1 A
32 Active power of module 2 15290 U32 1 W
33 Reactive power of module 2 15292 S32 1 var
34 Power factor of module 2 15294 S16 0.001
35 Grid frequency of module 2 15295 U16 0.1 Hz
36 Inverter efficiency of module 2 15296 U16 0.1 %
37 State time of module 2: year 15298 U16 1 Fault time
38 State time of module 2: month 15299 U16 1 Fault time
39 State time of module 2: day 15300 U16 1 Fault time
40 State time of module 2: hour 15301 U16 1 Fault time
41 State time of module 2: minute 15302 U16 1 Fault time
42 State time of module 2: second 15303 U16 1 Fault time

Fault state 1
Fault state 2
Node state 1
Node state 2

Positive resistance to ground of
53 15324 U32 0.01 kΩ
module 2
8/ 27
Public
Negative resistance to ground of

54 15326 U32 0.01 kΩ
module 2
55 Work state of module 2 15328 U32 1
Module work state
56 Alarm state of module 2 15330 U32 1
Alarm state 1
Negative voltage to ground of
57 15332 S16 0.1 V
module 2
58 Annual power yields of module 2 15333 U32 1 kWh
CO2 emission reduction of module
59 15335 U32 1 Kg
2
Register Default
No. Item Data type Factor Unit Note
address value
Zone Monitoring Overall running information
0：disable
1 16000 U16 1：self-study
zone monitor work state 2：fault detection
bit0~bit15:unit 1 branch
status(1~16)；
bit16~bit31: unit 2 branch
2 16001 U32 1
status(1~16)；
0：normal；1：open circuit
branch open circuit alarm fault
status(1~16)；
3 16003 U32 1
status(1~16)；
0：normal；1：string open
branch string alarm circuit fault
Zone Monitoring Running information of module 1
Warning number of strings
1 16005 U16 1
on branch 1 of unit 1
2 16006 U16 1
3 16007 U16 1
4 16008 U16 1
5 16009 U16 1
6 16010 U16 1
9/ 27
Public

7 16011 U16 1
8 16012 U16 1
9 16013 U16 1
10 16014 U16 1
11 16015 U16 1
12 16016 U16 1
13 16017 U16 1
14 16018 U16 1
15 16019 U16 1
16 16020 U16 1
Zone Monitoring Running information of module 2
1 16021 U16 1
2 16022 U16 1
3 16023 U16 1
4 16024 U16 1
5 16025 U16 1
6 16026 U16 1
7 16027 U16 1
8 16028 U16 1
9 16029 U16 1
10 16030 U16 1
11 16031 U16 1
10/ 27
Public

12 16032 U16 1
13 16033 U16 1
14 16034 U16 1
15 16035 U16 1
16 16036 U16 1
4.2 Definition of parameter setting address (Address type: 4X)
N Register Data Min. Max. Default

Item Factor Unit Note
o. address type value value value
1 System clock: year 15000 U16 1 2000 2037
System clock:
2 15001 U16 1 1 12
month
3 System clock: day 15002 U16 1 1 31
4 System clock: hour 15003 U16 1 0 23
System clock:
5 15004 U16 1 0 59
minute
System clock:
6 15005 U16 1 0 59
second
0xCF (start)/0xCE
7 Start/Stop 15006 U16 1 0xCE 0xCF (stop)/others (no
operation)
0xCE (emergency
Remote emergency
8 15007 U16 1 0xCE 0xCF stop)/others (no
stop
operation)
Active power
9 15008 U16 0.1 % 0 1100 1100
percentage setting
0: invalid; 1: valid
BIT 0: remote
Local/Remote control (default
10 15010 U16 1 1 3 3
Control value is 1)
BIT 1: local control
(default value is 1)
11/ 27
Public
0x55: OFF, power

factor returns to 1;
and reactive power
percentage returns
to 0
0xA1: power factor
setting is valid, and
reactive power
percentage returns
to 0
0xA2: Reactive
Reactive power power percentage
11 15011 U16 1 0x55 0xA5 0xA1
regulation switch setting and reactive
power adjustment
actual value setting
valid, power factor
returns to 1
0xA3—Q(U) mode
setting is activated
0xA4: automatic
voltage regulation
0xA5—QP mode
Reactive power
12 15012 S16 0.1 % -1000 1000 0
percentage setting
800 1000
13 Power factor setting 15013 S16 0.001 1000
-1000 -800
34375(r
34375(rat
ated
Power limitation ed output
14 15014 U16 0.1 kW 0 output
actual value setting power
power
*1.1)
*1.1)
Reactive power
15 limitation actual 15015 S16 0.1 kvar -20630 20630 0
value setting
Active power
16 15016 U16 0.01 %/s 1 50000 1000
dispatch rise rate
Active power
17 dispatch decline 15017 U16 0.01 %/s 1 50000 1000
rate
18 Stop delay time (s) 15020 U16 1 s 0 600 0
19 Stop slope 15021 U16 0.1 %/s 1 5000 1000
12/ 27
Public
HV Remote Control 0 1 0
20 15026 U16 1
Trip
Reactive power
21 15027 U16 0.01 %/s 1 50000 1000
dispatch rise rate
Reactive power
22 dispatch decline 15028 U16 0.01 %/s 1 50000 1000
rate
Q(U) activation
23 15029 U16 0.1 % 0 1100 0
power point
0xA1: reactive
Genera power ratio mode;
l: 0xA1 0xA2: active power
24 QU operation mode 15030 U16 1 0xA1 0xA3
India: ratio mode: and
0xA3 0xA3: power factor
mode
0xB1: real-time
25 QU input voltage 15031 U16 1 0xB1 0xB2 0xB1 voltage; and 0xB2:
record voltage
Q(U) inductive
26 reactive power limit 15032 U16 0.1 % 0 1000 500
value
Q(U) capacitive
27 reactive power limit 15033 S16 0.1 % -1000 0 -500
value
Q(U) power factor
28 15034 U16 0.001 800 1000 900
end point
Q(U) power factor
29 15035 U16 0.001 800 1000 1000
start point
Q(U) voltage rise
30 15037 U16 0.1 % 1000 1100 1080
start point
Q(U) voltage rise
31 15038 U16 0.1 % 1000 1100 1100
end point
Q(U) voltage drop
32 15039 U16 0.1 % 900 1000 920
start point
Q(U) voltage drop
33 15040 U16 0.1 % 900 1000 900
end point
Automatic voltage
34 regulation 15043 U16 1 % 90 110 100
benchmark
Automatic voltage
35 regulation hystersis 15044 U16 1 % 0 10 1
(%)
13/ 27
Public
HV Remote Control 0 1 0
36 15049 U16 1
Closing
Actual Value Setting -2063 2063 0
KVa
37 of Reactive Power 15058 S16 1
r
Dispatching_Italy
DC switch 0xAA: open; 0x55:
38 15060 U16 1 0x55 0xAA 0x55
close/open control close
0xAA: enabled;
39 Night SVG switch 15061 U16 1 0x55 0xAA 0x55
0x55: disabled
40 Start waiting time 15062 U16 1 1s 0 600 60
Time for automatic
41 15063 U16 1 1s 20 1800 60
recovery from fault
42 DC starting voltage 15066 U16 0.1 V 8750 13000 9150
Frequency
0xAA: enabled;
43 modulation function 15073 U16 1 0x55 0xAA 0x55
0x55: disabled
switch
Frequency 0xA1: rated power;
44 regulation output 15074 U16 1 0xA1 0xA2 0xA1 0xA2: power before
change benchmark derating
50Hz grid
5000 5500 5020 Start point < end
Overfrequency point
45 15075 U16 0.01 Hz
derating start point 60Hz grid
point
50Hz grid
Overfrequency point
46 15076 U16 0.01 Hz
derating end point 60Hz grid
point
Overfrequency
47 15077 U16 0.001 0 2000 400
derating factor
Overfrequency
48 15078 U16 0.1 % 0 1100 300
derating limit
0xB1: real-time
Frequency frequency
49 15079 U16 1 0xB1 0xB2 0xB2
regulation input type 0xB2: record
frequency
Frequency
50 regulation activation 15080 U16 0.1 % 0 1100 0
power
14/ 27
Public
50Hz grid
4500 5000 4980 End point < start
underfrequency point
51 15081 U16 0.01 Hz
rising start point 60Hz grid
point
50Hz grid
underfrequency point
52 15082 U16 0.01 Hz
rising end point 60Hz grid
point
underfrequency rise
53 15083 U16 0.001 0 2000 0
factor
Underfrequency
54 15084 U16 0.1 % 0 10000 300
rising limit
Leakage current U16 0.01 A 100 500 500
55 15088
protection value
0xAA: enabled;
56 Floating mode 15168 U16 1 0x55 0xAA 0x55
0x55: disabled
Active power control 0xAA: enabled;
57 15212 U16 1 0x55 0xAA 0xAA
closed-loop switch 0x55: disabled
Reactive power
0xAA: enabled;
58 control closed-loop 15213 U16 1 0x55 0xAA 0xAA
0x55: disabled
switch
59 Heartbeat 15246 U16 1 默认：0
Heartbeat time-out
60 15247 U16 1 0 3600 默认：0
period
61 QU_ExitPower 15251 U16 0,1 %
Power Recovery %/
62 15252 U16 1
Gradient min
Power Recovery %/
63 15253 U16 1
Gradient min
64 QP_EnterVoltage 15254 U16 0,1 %
65 QP_ExitVoltage 15255 U16 0,1 %
66 QP_ExitPower 15256 U16 0,1 %
Grid Connection
67 15257 U16 0,1 %
Maximum Voltage
Grid Connection
68 15258 U16 0,1 %
Minimum Voltage
15/ 27
Public
Grid Connection
60Hz range: 6002-
69 Maximum 15259 U16 0,01 Hz
6200
Frequency
Grid Connection
60Hz range: 5700-
70 Minimum 15260 U16 0,01 Hz
5998
Frequency
Grid Detection 0xAA: Enable;
71 15261 U16
Before Connection 0x55: Disable
72 Startup Wait Time 15262 U16 1 s
Active Power Soft 1: Enable; 0:
73 15263 U16 1
Start Disable
Reactive Power 1: Enable; 0:
74 15264 U16 1
Soft Start Disable
Regist
Defau
er Data Min. Max.
No. Item Factor Unit lt Note
addres type value value
value
s
Zone Monitoring Set Information
1:Enable； 0:
1 Zone monitoring 15800 U16 1 0 1
Disable
2 Sensitivity 15802 U16 1 1 7 5
3 Clear zone monitor data 15803 U16 1 0 1
4 Clear fault 15804 U16 1 0 1
Number of strings on
5 15805 U16 1 0 24 24
branch 1 of unit 1
6 15806 U16 1 0 24 24
branch 2 of unit 1
7 15807 U16 1 0 24 24
branch 3 of unit 1
8 15808 U16 1 0 24 24
branch 4 of unit 1
9 15809 U16 1 0 24 24
branch 5 of unit 1
10 15810 U16 1 0 24 24
branch 6 of unit 1
11 15811 U16 1 0 24 24
branch 7 of unit 1
12 15812 U16 1 0 24 24
branch 8 of unit 1
13 15813 U16 1 0 24 24
branch 9 of unit 1
16/ 27
Public
14 15814 U16 1 0 24 24
branch 10 of unit 1
15 15815 U16 1 0 24 24
branch 11 of unit 1
16 15816 U16 1 0 24 24
branch 12 of unit 1
17 15817 U16 1 0 24 24
branch 13 of unit 1
18 15818 U16 1 0 24 24
branch 14 of unit 1
19 15819 U16 1 0 24 24
branch 15 of unit 1
20 15820 U16 1 0 24 24
branch 16 of unit 1
21 15821 U16 1 0 24 24
branch 1 of unit 2
22 15822 U16 1 0 24 24
branch 2 of unit 2
23 15823 U16 1 0 24 24
branch 3 of unit 2
24 15824 U16 1 0 24 24
branch 4 of unit 2
25 15825 U16 1 0 24 24
branch 5 of unit 2
26 15826 U16 1 0 24 24
branch 6 of unit 2
27 15827 U16 1 0 24 24
branch 7 of unit 2
28 15828 U16 1 0 24 24
branch 8 of unit 2
29 15829 U16 1 0 24 24
branch 9 of unit 2
30 15830 U16 1 0 24 24
branch 10 of unit 2
31 15831 U16 1 0 24 24
branch 11 of unit 2
32 15832 U16 1 0 24 24
branch 12 of unit 2
33 15833 U16 1 0 24 24
branch 13 of unit 2
34 15834 U16 1 0 24 24
branch 14 of unit 2
17/ 27
Public
35 15835 U16 1 0 24 24
branch 15 of unit 2
36 15836 U16 1 0 24 24
branch 16 of unit 2
5. Appendix
Overall work state
No. Item BIT Data range Note
1 Running BIT 0 1: Running
2 Stop BIT 1 1: Stop
Dry contact
3 BIT 2 0: normal; 1: protection
protection/External E-stop Reserved
4 Remote emergency stop BIT 3 0: normal; 1: protection
5 Door opening protection BIT 4 0: Disabled; 1: Enabled
6 Smoke protection BIT 5 0: normal; 1: protection
7 Local emergency stop BIT 6 0: normal; 1: protection
8 MV fault BIT 7 0: normal; 1: protection
9 Insulation failure BIT 8 0: normal/1: fault
10 DC Insulation Failure BIT 9 0: normal/1: fault
11 AC Insulation Fault BIT 10 0: normal/1: fault
12 Reserved BIT11~BIT32
Overall alarm state
1 Reserved BIT0~BIT2
Abnormal communication of
2 BIT 3 0: normal; 1: abnormal
temperature board
3 Reserved BIT 4
4 Smoke Sensor Power Failure BIT 5 0: normal; 1: abnormal Apply Country: Spain
5 Insulation Alarm BIT 6 0: normal; 1: abnormal
6 M&S SCU com-state BIT7 0: normal; 1: abnormal
7 Heartbeat abnormal BIT8 0: normal; 1: abnormal
8 PMD IO Board Com-err BIT9 0: normal; 1: abnormal
9 Abnormal UPS AC ISO BIT10 0: normal; 1: abnormal
10 Inverter IO Board Com-err BIT11 0: normal; 1: abnormal
11 Reserved BIT12
12 Reserved BIT13
13 ISO-communication fault BIT14 0: normal; 1: abnormal
14 Reserved BIT15
Fault state 1
1 DC undervoltage BIT 0 0: normal/1: fault
18/ 27
Public
2 DC overvoltage BIT 1 0: normal/1: fault

3 AC undervoltage BIT 2 0: normal/1: fault
4 AC overvoltage BIT 3 0: normal/1: fault
5 Underfrequency BIT 4 0: normal/1: fault
6 Overfrequency BIT 5 0: normal/1: fault
7 Contactor fault BIT 6 0: normal/1: fault
8 Islanding protection BIT 7 0: normal/1: fault
9 Sensor failure BIT 8 0: normal/1: fault
10 PDP protection BIT 9 0: normal/1: fault
11 Module overtemperature BIT 10 0: normal/1: fault
12 Reactor overtemperature BIT 11 0: normal/1: fault
13 Transformer overtemperature BIT 12 0: normal/1: fault
14 DC leakage current protection BIT 13 0: normal/1: fault
15 AC leakage current protection BIT 14 0: normal/1: fault
16 Overload protection BIT 15 0: normal/1: fault
17 Reserved BIT 16
18 GFDI protection BIT 17 0: normal/1: fault
19 Fan fault BIT 18 0: normal/1: fault
20 DC fuse fault BIT 19 0: normal/1: fault
21 Detection fuse fault BIT 20 0: normal/1: fault
22 DC overcurrent BIT 21 0: normal/1: fault
23 AC overcurrent BIT 22 0: normal/1: fault
24 Frequency abnormal BIT 23 0: normal/1: fault
25 Temperature abnormal BIT 24 0: normal/1: fault
26 Hardware fault BIT 25 0: normal/1: fault
27 Grounding fault BIT 26 0: normal/1: fault
28 Bus overvoltage BIT 27 0: normal/1: fault
29 Bus undervoltage BIT 28 0: normal/1: fault
30 Inverter overvoltage BIT 29 0: normal/1: fault
31 Reserved BIT 30 0: normal/1: fault
32 Reserved BIT 31 0: normal/1: fault
Fault state 2
1 Insulation impedance BIT 0 0: normal/1: fault
2 (AC) SPD fault BIT 1 0: normal/1: fault
3 Sampling fault BIT 2 0: normal/1: fault
4 (PV) polarity reversed BIT 3 0: normal/1: fault
Control power supply
5 BIT 4 0: normal/1: fault
abnormal
Backup power supply
abnormal
7 (AC) current unbalance BIT 6 0: normal/1: fault
19/ 27
Public
8 AC fuse fault BIT 7 0: normal/1: fault

9 (DC) SPD fault BIT 8 0: normal/1: fault
10 Buffer contactor fault BIT 9 0: normal/1: fault
11 DC injection fault BIT 10 0: normal/1: fault
12 DC switch fault BIT 11 0: normal/1: fault
13 Device code repeat fault BIT 12 0: normal/1: fault
Parallel operation
communication fault
Control cabinet temperature
abnormal
16 DC fuse grounding fault BIT 15 0: normal/1: fault
17 Reversed branch over-current BIT 16 0: normal/1: fault
18 Grid voltage unbalance BIT 17 0: normal/1: fault
BIT 18~BIT
19 Reserved 0: normal/1: fault
19
20 AC cabinet over-temperature BIT 20 0: normal/1: fault
21 AC switch disconnection BIT 21 0: normal/1: fault
22 AC switch fault BIT 22 0: normal/1: fault
23 Soft start fault BIT 23 0: normal/1: fault
24 DC voltage sampling fault BIT 24 0: normal/1: fault
25 Fan 2 fault BIT 25 0: normal/1: fault
26 Current unbalance 2 BIT 26 0: normal/1: fault
27 Current unbalance 3 BIT 27 0: normal/1: fault
28 Drive board fault BIT 28 0: normal/1: fault
29 DC cabinet over-temperature BIT 29 0: normal/1: fault
30 Neutral point potential shift BIT 30 0: normal/1: fault
31 Carrier sync fault BIT 31 0: normal/1: fault
Alarm state 1
1 Temperature abnormal alarm BIT 0 0: normal/1: alarm
2 Low insulation resistance BIT 1 0: normal/1: alarm
3 GFRT operation BIT 2 0: normal/1: alarm
4 CT unbalance BIT 3 0: normal/1: alarm
5 DC fuse abnormal BIT 4 0: normal/1: alarm
DSP-MDC communication Abnormal communication between
6 BIT 5 0: normal/1: alarm
abnormal DSP and meter plate
7 DC sensor abnormal BIT 6 0: normal/1: alarm
8 DC SPD alarm BIT 7 0: normal/1: alarm
9 AC SPD alarm BIT 8 0: normal/1: alarm
Bypass circuit breaker
abnormal
20/ 27
Public
Bypass fuse abnormal/Branch

flt
12 Ground fuse abnormal BIT 11 0: normal/1: alarm
13 DC switch abnormal BIT 12 0: normal/1: alarm
Anti-PID power supply
abnormal
15 Fan abnormal BIT 14 0: normal/1: alarm
External power supply
abnormal
DC bypass forward
overcurrent alarm
DC bypass reserve
overcurrent alarm
Tributary board
communication error
20 AC circuit breaker abnormal BIT 19 0: normal/1: alarm
Energy meter communication
abnormal
22 Fan 2 anomaly BIT 21 0: normal/1: alarm
23 Contactor contact abnormal BIT 22 0: normal/1: alarm
Temperature & humidity board
communication error
Frequency deviation active
power regulation
Voltage deviation reactive
power regulation
Node state
0: disconnected/1:
1 AC circuit breaker state BIT 0
connected
0: disconnected/1:
2 AC main contactor state BIT 1
connected
3 ABC fault state BIT 12 0: normal/1: fault
4 ABC remote/local BIT 13 0: local/1: remote
Node state 2
0: disconnected/1:
SPD node state BIT 12
1 connected
21/ 27
Public
0: disconnected/1:
DC switch state 1 BIT 20
2 connected
0: disconnected/1:
3 connected
0: disconnected/1:
4 connected
0: disconnected/1:
5 connected
Module work state

1 Running BIT 0 1: running
2 Stop BIT 1 1: Stop normal stop
3 Initial standby BIT 2 1: initial standby
4 Key stop BIT 3 1: Key stop
5 Standby BIT 4 1: Standby
6 Emergency stop BIT 5 1: Emergency stop
7 Starting BIT 6 1: being started up
8 Stopping BIT 7 1: Being stopped
9 Reserved BIT 8
10 Fault stop BIT 9 1: fault stands
Alarm running BIT 10 1: alarm running

11
Dispatch derating, where dispatch
Derating running BIT 11 1: derating running
12 value is less than 100%.
13 Reserved BIT 12
IO-DSP communication 1: communication Abnormal communication between
BIT 13
14 abnormal abnormal SCU and DSP
15 Reserved BIT 14
16 Reserved BIT 15
17 Reserved BIT 16
18 Total signal bit of the running BIT 17 0: stop/1: running Including all running states:
state bit0: running; bit7: being stopped;
bit10: alarm running; bit11: derating
running
19 Total stop bit BIT 18 0: running/1: stop Including all non-running states
BIT 1: stop; BIT 2: initial standby; BIT
3: key stop; BIT 4: standby; BIT 5:
emergency stop; BIT 6: being started
up: BIT 9: fault stands; BIT13: IO-
DSP communication abnormity; and
BIT 19: anti-PID running
22/ 27
Public
20 Anti-PID running BIT 19 1: anti-PID running

IO-MDC communication 1: Communication Abnormal communication between
BIT 20
21 abnormal abnormal SCU and meter plate
MV node state
1 Gas Relay Trip BIT 0 0: open/1: close
2 Gas Relay Alarm BIT 1 0: normal/1: alarm
3 Oil Temperature Alarm BIT 2 0: normal/1: alarm
4 Oil Temperature Trip BIT 3 0: open/1: close
5 Low Oil Level Trip BIT 4 0: open/1: close
6 Reserved BIT 5
7 Pressure Relief Trip BIT 6 0: open/1: close
8 Reserved BIT 7
9 BIT 8 0: disconnected/1:
MV Load Switch 1 connected
MV Load Switch 2 connected
MV Vacuum Circuit-Breaker connected
MV Disconnector Switch connected
13 Reserved BIT 12
14 Reserved BIT 13
15 Winding Temperature Trip BIT 14 0: open/1: close
16 Winding Temperature Alarm BIT 15 0: normal/1: alarm
MV node state 1
1 Reserved BIT 0
2 Reserved BIT 1
3 Reserved BIT 2
4 Reserved BIT 3
5 Reserved BIT 4
6 Reserved BIT 5
7 HV Room Door BIT 6 0: open/1: close
8 Reserved BIT 7
9 Reserved BIT 8
10 Reserved BIT 9
11 SF6 Low Pressure Alarm BIT 10 0: normal/1: alarm
12 External E-stop BIT 11 0: open/1: close AC Insulation Trip for RMU VCB
13 MV Fuse BIT 12 0: open/1: close
14 HV Room Smoke BIT 13 0: open/1: close
23/ 27
Public
15 HV Remote Control BIT 14 0: remote /1: local

16 Reserved BIT 15
MV node state 2
MV Load Switch connected
2 HV Remote Control Trip BIT 1 0: close /1: open
3 Reserved BIT 2
4 Reserved BIT 3
5 Reserved BIT 4
6 Reserved BIT 5
7 Reserved BIT 6
8 Transformer Room Door BIT 7 0: open/1: close
9 Transformer Room Smoke BIT 8 0: close /1: open
10 UPS Fault Alarm BIT 9 0: normal/1: alarm
11 Reserved BIT 10
12 Reserved BIT 11
13 Reserved BIT 12
14 Reserved BIT 13
15 Reserved BIT 14
16 Reserved BIT 15
DI input state
No Item BIT Data range Note
1 DI1 BIT 0 0: open/1: close
24/ 27
Public

Overall machine fault status

1 Reserved BIT 0
2 RMU Smoke Sensor Flt1/ BIT 1 0: normal/1: fault
RMU Smoke Sensor Flt
3 RMU Smoke Sensor Flt2 BIT 2 0: normal/1: fault
4 RMU Smoke Sensor Flt3 BIT 3 0: normal/1: fault
5 PMD Smoke Sensor Flt / BIT 4 0: normal/1: fault
PMD Smoke Sensor Flt
6 Aux. Trans Smoke Sensor Flt BIT 5 0: normal/1: fault
7 UPS Cabinet Smoke Sensor BIT 6 0: normal/1: fault
Flt
8 DC Cabinet Smoke Sensor BIT 7 0: normal/1: fault
Flt1 / DC Cabinet Smoke
Sensor Flt
Flt2
Flt3
Flt4
12 RMU Current Protection BIT 11 0: normal/1: fault
Fault
13 RMU Relay Protection BIT 12 0: normal/1: fault
Communication Fault
14 BIT
Reserved
13~BIT15
PMD_IO DI input state

25/ 27
Public

PMD_IO1DI input state

13 Reserved BIT12-BIT15
ISO fault information

1 ISO INS DET abnormal BIT 0 0: normal/1: fault
2 ISO-Hardware Fault BIT 1 0: normal/1: fault
3 ISO-Overtemperature Fault BIT 2 0: normal/1: fault
4 ISO-Communication Fault BIT 3 0: normal/1: fault
5 Reserved BIT 4-BIT15
ISO alarm information
1 ISO INS DET abnormal BIT 0 0: normal/1: alarm
2 ISO-Overtemperature Fault BIT 1 0: normal/1: alarm
Overall alarm state 2
1 Reserved BIT 0
2 Smoke Detector Power Loss BIT 1 0: normal/1: alarm
Alarm Apply Country: Except Spain
3 PMD Smoke Detector BIT 2 0: normal/1: alarm
Alarm
4 Auxiliary Transformer BIT 3 0: normal/1: alarm
Smoke Detector Alarm
26/ 27
Public
5 UPS Smoke Detector Alarm BIT 4 0: normal/1: alarm

1
6 UPS Smoke Detector Alarm BIT 5 0: normal/1: alarm
2
UPS alarm state
1 UPS failure BIT 0 0: normal/1: alarm
2 UPS Bypass Alarm BIT 1 0: normal/1: alarm
3 Battery Undervoltage Alarm BIT 2 0: normal/1: alarm
4 Reserved BIT 3 0: normal/1: alarm
5 Mains Disconnection Alarm BIT 4 0: normal/1: alarm
6 Reserved BIT 5
7 Abnormal PMD IO Board 1 BIT 6 0: normal/1: alarm
Communication
UPS inverter state
1 UPS Inverter BIT 0 1: UPS Inverter
27/ 27
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Project Overview
WE RESERVE ALL RIGHTS IN THIS DOCUMENT AND IN THE INFORMATION CONTAINED THEREIN. REPRODUCTION, USE OR DISCLOSURE TO THIRD PARTIES WITHOUT EXPESS AUTHORITY IS STRICTLY FORBIDDEN.
B
Project name 1YVS84000293_ SAFE+DT CCV 36KV+Motor+REF601
B
Customer name Sungrow Electrict Co Ltd
C
Order Number C
Product SafePlus 36
Rated voltage 36kV 25kA/20KA
Nominal voltage 33kV
D
Busbar rated current 630A/600Hz D
Rated frequency 50Hz/60Hz
Manufacturer address No.12 Jingyuan Street

E
Beijing Economic-Technological Development Area E
Beijing,100176,P.R.China
Telephone (8610) 8709 9199
Fax (8610) 8709 9299
F F
Prepared Bingchun Han Date 2022.04.20 Title Order No. =
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen Project Overview +
Sungrow Electrict Co Ltd Project name
Contract No. 1YVS84000293_ SAFE+DT CCV 36KV+Motor+REF601 Doc. No. Page 1
Rev. Description Date Name ABB Beijing Switchgear Limited 1YVS84000293 Pages 3
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A Table of content A
Drawing Number Page Description Page Position Page NO. Pages Drawing Number Page Description Page Position Page NO. Pages
1 1YVS84000293 Project Overview 1 1 3 25 1YVS84000293 Terminal diagram MLD-A03-10 10 12
2 1YVS84000293 Table of contents 2 2 3 26 1YVS84000293 Terminal diagram MLD-A03-11 11 12
3 1YVS84000293 Out terminals for Sungrow 3 3 3 27 1YVS84000293 Part list MLD-A03-12 12 12
4 1YVS84000293 Circuit Diagram Overview for Saf MLD-A01-1 1 7
eRing/SafePlus 36_40.5kV C Mo
dule
B 5 1YVS84000293 Auxiliary Contacts for SafeRing/ MLD-A01-2 2 7 B
SafePlus 36_40.5kV C Module
6 1YVS84000293 To customer out terminal XSG MLD-A01-3 3 7

7 1YVS84000293 Device connection diagram MLD-A01-4 4 7
8 1YVS84000293 Terminal diagram MLD-A01-5 5 7
10 1YVS84000293 Part list MLD-A01-7 7 7
C dule C
12 1YVS84000293 Auxiliary Contacts for SafeRing/ MLD-A02-2 2 5


eRing/SafePlus 36_40.5kV V Mo
dule
D D
17 1YVS84000293 Motorized Operation Schematic MLD-A03-2 2 12
Diagram for SafeRing/SafePlus 3
6_40.5kV V Module

SafePlus 36_40.5kV V Module
19 1YVS84000293 SAFE40.5 V unit AC Operation Di MLD-A03-4 4 12

agram REF601

E MLD-A03-7 E
22 1YVS84000293 Device connection diagram 7 12
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen Table of contents +
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
UP上排 Down下排
环网柜源端描述 RMU manufacturer XSG MV中压一体机目标端
Sungrow
RMU 220Vac-L 1
RMU 220Vac Control power circuit
RMU 220Vac-N 2
(Power电源) RMU +/L 3 (Distribution Cabinet 配电柜 )
RMU 24/48V dc/ac Control power circuit
RMU -/N 4
RMU Remote close 环网柜远方操作合闸 RMU VCB remote closing-NO 5
VCB close when closed ( 闭合时VCB合闸) RMU VCB remote closing-COM 6

(DO数字量输入) RMU Exter tripping signal RMU VCB Tripping-NO 7
(SCU-DO智能单元板数字量输出口 )
环网柜外部跳闸
Dry Contact VCB open when closed ( 闭合时VCB分闸)
B RMU VCB Tripping-COM 8 B
C1柜 RMU Load Switch1 state 环网柜负荷开关1节点状态 RMU Load Switch1 state-NO 9 (SCU-DI智能单元板数字量输入口 )
Load Switch1 close when closed ( 负荷开关1合闸时闭合) RMU Load Switch1 state-COM 10
(DI 数字量输出) RMU Earthing Switch1 state 环网柜接地开关1节点状态 RMU Earthing Switch1 state-NO 11
Dry Contact
Earthing Switch1 close when closed ( 接地开关1合闸时闭合) RMU Earthing Switch1 state-COM 12
C2柜 RMU Load Switch2 state 环网柜负荷开关2节点状态 RMU Load Switch2 state-NO 13
(DI 数字量输出) (SCU-DI智能单元板数字量输入口 )
Dry Contact RMU Earthing Switch2 state 环网柜接地开关2节点状态 RMU Earthing Switch2 state-NO 15
RMU Disconnector state 环网柜隔离开关节点状态 RMU Disconnector state-NO 17
Disconnector close when closed ( 隔离开关合闸时闭合) RMU Disconnector state-COM 18
RMU Earthing Switch3 state 环网柜接地开关3节点状态 RMU Earthing Switch3 state-NO 19
V柜 Earthing Switch3 close when closed ( 接地开关3合闸时闭合) RMU Earthing Switch3 state-COM 20 (SCU-DI智能单元板数字量输入口 )
C (DI 数字量输出) RMU VCB state 环网柜高压断路器节点状态 RMU VCB state-NO 21 C
Dry Contact VCB close when closed RMU VCB state-COM 22
( 高压断路器合闸时闭合)
RMU Remote Control state 环网柜远程控制节点状态 RMU Remote Control state-NC 23
Remote Control when closed ( 远程控制状态时闭合) RMU Remote Control state-COM 24
RMU RS485-A+ 25
(RS485通讯) RMU RS485 communication 环网柜继保RS485通讯接口 RMU RS485-B- 26 (SCU-DI智能单元 RS485通讯输入口 )
RMU RS485-GND 27
RMU Remote open 环网柜远方操作分闸 RMU VCB remote opening-NO 28
VCB open when closed ( 闭合时VCB分闸) (SCU-DO智能单元板数字量输出口 )
RMU VCB remote opening-COM 29
其他端子 RMU Low Gas Pressure state 环网柜低气压节点状态 RMU Low Gas Pressure state-NO 30
(SCU-DI智能单元板数字量输入口 )
Low Gas Pressure state when closed ( 低气压状态时闭合) RMU Low Gas Pressure state-COM 31
32
33
D 34 D
35
1备注：2-3、4-5、8-9、24-25、27-28、29-30之间需加挡板,RS485采用屏蔽型双绞线；
NOTE：Among 2-3、4-5、8-9、24-25、27-28、29-30 need to add dam-board,shielded twisted paie wire for RS485；
2备注：本端子排默认要求放在低压配电箱，具体以技术协议为准；
NOTE：This terminal strip is required to be placed in the low-voltage distribution box by default,the details shall be subject to the agreement ；
E 3备注：本端子列出的信号环网柜若没有，则将该端子位号空置，严禁它用； E
NOTE：If these signals listed are not present in this terminal strip ,leave the terminal tag empty,no other use；
4备注：继保带RJ45网口。
NOTE：If there are other signals (for example, relay protection with Ethernet Interface), please add them.
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen Out terminals for Sungrow +
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Circuit Diagram Overview
-Main_Bus_Bar
L1 L2 L3
A A
/2.3:C
/2.3:C
/2.4:C
/2.4:C
1 3 1 3
Auxiliary Contact of Load Break Switch
-S7.1 2 4 -S7.2 2 4
-QBL
B B
-QC
/2.5:C
/2.5:C
/2.6:C
/2.6:C
1 3 1 3
Auxiliary Contact of Earthing Switch
-S10.1 2 4 -S10.2 2 4
C C
-PGVI
D D
L1
CK
-XB1 L2
CK
-XB2 L3
CK
-XB3
PE
E E
-Cable
F F
Prepared Bingchun Han Date 2022.04.20 Title Order No. = MLD
Customer Circuit Diagram Overview for
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen + A01
Sungrow Electrict Co Ltd Project name SafeRing/SafePlus 36_40.5kV C Module
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Load Break Switch Status Earthing Switch Status
A A
3.6:B 3.6:B
XSG9 XSG11
-X1 2 -X1 1 -X1 12 -X1 11

-X1 4 -X1 3 -X1 14 -X1 13
B B
C C
1 3 1 3 1 3 1 3
-S7.1 -S7.1 -S7.2 -S7.2 -S10.1 -S10.1 -S10.2 -S10.2
/1.5:B 2 /1.5:B 4 /1.6:B 2 /1.6:B 4 /1.5:C 2 /1.5:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4
D D
-X1 32 -X1 31 -X1 42 -X1 41

-X1 34 -X1 33 -X1 44 -X1 43
XSG10 XSG12
3.6:B 3.6:B
E E
F F
Customer Auxiliary Contacts for SafeRing/SafePlus
Sungrow Electrict Co Ltd Project name 36_40.5kV C Module
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
XSG terminal
A A
-XSG 1
+A03/2.2:C / +A03-XSG1
-XSG 2
+A03/2.2:C / +A03-XSG2
-XSG 3
/ -XSG3
-XSG 4
/ -XSG4
-XSG 5
+A03/2.4:A / +A03-XSG5
-XSG 6
+A03/2.5:B / +A03-XSG6
-XSG 7
+A03/2.3:D / +A03-XSG7
-XSG 8
+A03/2.3:D / +A03-XSG8
B B
-XSG 9
2.3:B / XSG9
-XSG 10
2.3:E / XSG10
-XSG 11
2.5:B / XSG11
-XSG 12
2.5:E / XSG12
-XSG 13
+A02/2.3:B / +A02-XSG13
-XSG 14
+A02/2.3:E / +A02-XSG14
-XSG 15
+A02/2.5:B / +A02-XSG15
-XSG 16
+A02/2.5:E / +A02-XSG16
-XSG 17
+A03/3.2:B / +A03-XSG17
-XSG 18
C +A03/3.2:E / +A03-XSG18 C
-XSG 19
+A03/3.4:B / +A03-XSG19
-XSG 20
+A03/3.4:E / +A03-XSG20
-XSG 21
+A03/3.6:B / +A03-XSG21
-XSG 22
+A03/3.6:E / +A03-XSG22
-XSG 23
+A03/3.8:B / +A03-XSG23
-XSG 24
+A03/3.8:E / +A03-XSG24
-XSG 25
+A03/4.5:F / +A03-XSG25
-XSG 26
+A03/4.5:F / +A03-XSG26
-XSG 27
+A03/4.4:F / +A03-XSG27
D D
-XSG 28
+A03/2.4:A / +A03-XSG28
-XSG 29
+A03/2.3:B / +A03-XSG29
-XSG 30
/ -XSG30
-XSG 31
/ -XSG31
-XSG 32
/ -XSG32
-XSG 33
/ -XSG33
-XSG 34
/ -XSG34
-XSG 35
/ -XSG35
E E
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen To customer out terminal XSG + A01
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Device Connection Diagram

A A
-PGVI -S7.2
L1 -XB1 4 -X1:41
L2 -XB2
L3 -XB3
-S10.1
1 -X1:4
-QBL 2 -X1:34
3 -X1:3
B B
4 -X1:33
-S10.2
1 -X1:14
2 -X1:44
3 -X1:13
-QC 4 -X1:43
C C
-XB1
-XB2
-XB3 -XB1
-PGVI:L1
-QC
-XB2
D D
-S7.1 -PGVI:L2
1 -X1:2 -QC
2 -X1:32
3 -X1:1
4 -X1:31 -XB3
-PGVI:L3
-QC
-S7.2
E E
1 -X1:12
2 -X1:42
3 -X1:11
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen Device connection diagram + A01
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
B
C
A
D
Rev.
Terminal diagram Terminal Strip
1
1
=MLD+A01-X1
Description
Terminal
Cable number External Target Bridge Bar Terminal Type Internal Target Cable number Terminal position
Number
-XSG:9 1 MA2.5/5 -S7.1:3 /2.3:B
Date
2 MA2.5/5 -S7.1:1 /2.3:B
-XSG:11 3 MA2.5/5 -S10.1:3 /2.5:B
Name
4 MA2.5/5 -S10.1:1 /2.5:B
2
2
11 MA2.5/5 -S7.2:3 /2.4:B
12 MA2.5/5 -S7.2:1 /2.4:B
Customer
Contract No.
13 MA2.5/5 -S10.2:3 /2.6:B
14 MA2.5/5 -S10.2:1 /2.6:B
-XSG:10 31 MA2.5/5 -S7.1:4 /2.3:E
32 MA2.5/5 -S7.1:2 /2.3:E
Sungrow Electrict Co Ltd

-XSG:12 33 MA2.5/5 -S10.1:4 /2.5:E
3
3
34 MA2.5/5 -S10.1:2 /2.5:E
41 MA2.5/5 -S7.2:4 /2.4:E
42 MA2.5/5 -S7.2:2 /2.4:E
Checked
Prepared
43 MA2.5/5 -S10.2:4 /2.6:E
Project name
44 MA2.5/5 -S10.2:2 /2.6:E
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
4
4
Date
Approved
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram
ABB Beijing Switchgear Limited

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000293
=
+ A01
MLD
8
8
Page
Pages7
5
F
E
B
C
A
D
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A01-XSG
Description
Terminal
Number
1 MA2.5/5 +A03-X1:61 /3.6:A
Date
2 MA2.5/5 +A03-X1:64 /3.6:A
3 MA2.5/5 /3.6:A
Name
4 MA2.5/5 /3.6:B
2
2
5 MA2.5/5 +A03-X1:24 /3.6:B
6 MA2.5/5 +A03-X1:21 /3.6:B
Customer
Contract No.
7 MA2.5/5 +A03-X1:88 /3.6:B
8 MA2.5/5 +A03-X1:85 /3.6:B
9 MA2.5/5 -X1:1 /3.6:B
10 MA2.5/5 -X1:31 /3.6:B

11 MA2.5/5 -X1:3 /3.6:B
3
3
12 MA2.5/5 -X1:33 /3.6:B
13 MA2.5/5 +A02-X1:1 /3.6:C
14 MA2.5/5 +A02-X1:31 /3.6:C
Checked
Prepared
15 MA2.5/5 +A02-X1:3 /3.6:C
Project name
16 MA2.5/5 +A02-X1:33 /3.6:C
17 MA2.5/5 +A03-X1:1 /3.6:C
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
18 MA2.5/5 +A03-X1:31 /3.6:C
4
4
19 MA2.5/5 +A03-X1:3 /3.6:C
20 MA2.5/5 +A03-X1:33 /3.6:C
Date
21 MA2.5/5 +A03-X1:6 /3.6:C
Approved
22 MA2.5/5 +A03-X1:36 /3.6:C
23 MA2.5/5 +A03-X1:8 /3.6:D
24 MA2.5/5 +A03-X1:38 /3.6:D
2022.04.20
Xiaolong Chen
25 MA2.5/5 +A03-X4:70 /3.6:D

26 MA2.5/5 +A03-X4:71 /3.6:D
5
5
27 MA2.5/5 +A03-BBPR:XK3:3 /3.6:D
Title
28 MA2.5/5 +A03-X1:24 /3.6:D
29 MA2.5/5 +A03-X1:19 /3.6:D
30 MA2.5/5 /3.6:D
31 MA2.5/5 /3.6:D
32 MA2.5/5 /3.6:E
33 MA2.5/5 /3.6:E
6
6
34 MA2.5/5 /3.6:E
Terminal diagram
35 MA2.5/5 /3.6:E
Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000293
=
+ A01
MLD
8
8
Page
Pages7
6
F
E
B
C
A
D
1 2 3 4 5 6 7 8
Parts List
A Name Description SUPPLIER SAP type Position A
1 -PGVI Voltage Indicator ANDAXING STD /1.5:D
2 -S7.1 Aux. contact XINGZHIHONGYE STD /1.5:B
4 -S10.1 Aux. contact XINGZHIHONGYE STD /1.5:C

B B
C C
D D
E E
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen Part list + A01
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
-Main_Bus_Bar
L1 L2 L3
A A
/2.3:C
/2.3:C
/2.4:C
/2.4:C
1 3 1 3
-S7.1 2 4 -S7.2 2 4
-QBL
B B
-QC
/2.5:C
/2.5:C
/2.6:C
/2.6:C
1 3 1 3
-S10.1 2 4 -S10.2 2 4
C C
-PGVI
D D
L1
CK
-XB1 L2
CK
-XB2 L3
CK
-XB3
PE
E E
-Cable
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
+A01/3.6:C +A01/3.6:C
XSG13 XSG15
-X1 2 -X1 1 -X1 12 -X1 11

-X1 4 -X1 3 -X1 14 -X1 13
B B
C C
1 3 1 3 1 3 1 3
-S7.1 -S7.1 -S7.2 -S7.2 -S10.1 -S10.1 -S10.2 -S10.2
/1.5:B 2 /1.5:B 4 /1.6:B 2 /1.6:B 4 /1.5:C 2 /1.5:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4
D D
-X1 32 -X1 31 -X1 42 -X1 41

-X1 34 -X1 33 -X1 44 -X1 43
XSG14 XSG16
+A01/3.6:C +A01/3.6:C
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-PGVI -S7.2
L1 -XB1 4 -X1:41
L2 -XB2
L3 -XB3
-S10.1
1 -X1:4
-QBL 2 -X1:34
3 -X1:3
B B
4 -X1:33
-S10.2
1 -X1:14
2 -X1:44
3 -X1:13
-QC 4 -X1:43
C C
-XB1
-XB2
-XB3 -XB1
-PGVI:L1
-QC
-XB2
D D
-S7.1 -PGVI:L2
1 -X1:2 -QC
2 -X1:32
3 -X1:1
4 -X1:31 -XB3
-PGVI:L3
-QC
-S7.2
E E
1 -X1:12
2 -X1:42
3 -X1:11
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A02-X1
Description
Terminal
Number
+A01-XSG:13 1 MA2.5/5 -S7.1:3 /2.3:B
Date
2 MA2.5/5 -S7.1:1 /2.3:B
+A01-XSG:15 3 MA2.5/5 -S10.1:3 /2.5:B
Name
4 MA2.5/5 -S10.1:1 /2.5:B
2
2
11 MA2.5/5 -S7.2:3 /2.4:B
12 MA2.5/5 -S7.2:1 /2.4:B
Customer
Contract No.
13 MA2.5/5 -S10.2:3 /2.6:B
14 MA2.5/5 -S10.2:1 /2.6:B
+A01-XSG:14 31 MA2.5/5 -S7.1:4 /2.3:E
32 MA2.5/5 -S7.1:2 /2.3:E

+A01-XSG:16 33 MA2.5/5 -S10.1:4 /2.5:E
3
3
34 MA2.5/5 -S10.1:2 /2.5:E
41 MA2.5/5 -S7.2:4 /2.4:E
42 MA2.5/5 -S7.2:2 /2.4:E
Checked
Prepared
43 MA2.5/5 -S10.2:4 /2.6:E
Project name
44 MA2.5/5 -S10.2:2 /2.6:E
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
4
4
Date
Approved
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000293
=
+ A02
MLD
8
8
Page
Pages5
4
F
E
B
C
A
D
1 2 3 4 5 6 7 8
Parts List

B B
C C
D D
E E
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
-Main_Bus_Bar
L1 L2 L3
A A
-QA
/3.6:C
/3.6:C
/3.7:C
/3.7:C
/2.3:C
M
13 21 31 43 53 13 21 31 43 53
Auxiliary Contact of Circuit Breaker

-S35.1 14 22 32 44 54 -S35.2 14 22 32 44 54
B B
a a
-MO1 -MC
/2.7:E b /2.6:E b
Open Coil Close Coil
-QBD
/3.2:C
/3.2:C
/3.3:C
/3.3:C
1 3 1 3
Auxiliary Contact of Disconnector
-S7.1 2 4 -S7.2 2 4
/3.4:C
/3.4:C
/3.5:C
/3.5:C
C C
1 3 1 3
-QC Auxiliary Contact of Earthing Switch
-S10.1 2 4 -S10.2 2 4
/2.5:C
1 3
Manual Operation of Disconnector/Earthing Switch
-S15 2 4
-PGVI
D D
L1
CK
-XB1 L2
CK
-XB2 L3
CK
-XB3 PE
E E
-Cable
/2.5:D
1 3
Cable Compartment Cover Status
-S13 2 4
F F
Sungrow Electrict Co Ltd Project name SafeRing/SafePlus 36_40.5kV V Module
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Open Control Circuit Close Control Circuit
Power Supply Close circuit Open circuit Motor
Local Remote Protection/External Trip Local Remote
XSG28 / +A01/3.6:D
A -F1 A
2 1
220VAC/DC F1:2A -X1 26 -X1 25 -X1 24 -X1 23 -X1 22

XSG5 / +A01/3.6:B
TR1 / 4.6:C
3 3
-S01 -S02
/2.1:F /2.1:F
4 4
13 -X1 18 -X1 19 -X1 20 -X1 21

XSG29 / +A01/3.6:D XSG6 / +A01/3.6:B
-K14
/2.2:D 14
B 1 4 5 8 B
-GN1 -GN1 -GN1 -GN1
/2.3:F 2 /2.3:F 3 /2.3:F 6 /2.3:F 7
1 3 5 1 3 5
TR2 / 4.6:C
-K2 -K1
-X1 57 -X1 56 -X1 55 -X1 54 -X1 53
/2.5:D /2.3:D
2 4 6 2 4 6
17F
2.2:D 4.2:A -PLUG8
19F 17M
L14 L10 -PLUG7 19M
+ 13
POS AC -X1 63 -X1 62 -X1 61 1
C AC
XSG1 / +A01/3.6:A -S35.2 C
-S15
-G1 Power Supply /1.6:B 14 /1.6:D
NEG AC -X1 66 -X1 65 -X1 64 2
AC
XSG2 / +A01/3.6:A
- 1F
-PLUG6 1M
20M
-PLUG7 3
20F
N14 N10
2.2:D 4.2:B -S13
/1.6:E 4
2M
2F
-K14
XB3:C2
XB3:C1
XB2:1
XB2:2
XB3:C12
XB3:C11
-F11
2 1 -X1 87 A1 A2 -X1 89 -X1 88
D XSG7 / +A01/3.6:B A1 A1
D
2A
外部跳闸信号 -K1 -V1 -K2 -V2
External trip signals A2 A2
-X1 86 -X1 85
XSG8 / +A01/3.6:B
L14 N14 spring charged

2.2:C 2.2:C
auxiliary position
A
A -M3
-MC M
-MO1
B
B
E E
-X1 67 -X1 68
-GN1
13 14 /2.2:B 1 2 /2.7:B 1 2 /2.6:B
3 1 3 1 21 22 3 4 /2.7:B 3 4 /2.6:B
Remote Local
31 32 5 6 /2.7:B 5 6 /2.7:B
-S01 -S02 43 44
/2.2:B /2.4:B 1 3 5 7 9 11 13 14 21 22
4 2 4 2
2 4 6 8 10 12
F F
Customer Motorized Operation Schematic Diagram for
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Disconnector Status Earthing Switch Status Circuit Breaker Status Local Remote Switch Status
A A
+A01/3.6:C +A01/3.6:C +A01/3.6:C +A01/3.6:D

XSG17 XSG19 XSG21 XSG23
-X1 2 -X1 1 -X1 12 -X1 11 -X1 4 -X1 3 -X1 14 -X1 13 -X1 6 -X1 7 -X1 17 -X1 16 -X1 8
B B
1F 3F 5F 7F
1F 3F 5F 7F 9F 11F 13F 15F
-PLUG8 -PLUG7 1M 3M 5M 7M
1M 3M 5M 7M 9M 11M 13M 15M
C C
1 3 1 3 1 3 1 3 13 21 31 43 12
-S7.1 -S7.1 -S7.2 -S7.2 -S10.1 -S10.1 -S10.2 -S10.2 -S35.1 -S35.1 -S35.1 -S35.1 -GN1
/1.6:C 2 /1.6:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4 /1.6:B 14 /1.6:B 22 /1.6:B 32 /1.6:B 44 /2.3:F 11
2M 4M 6M 8M 10M 12M 14M 16M 2M 4M 6M 8M
-PLUG8 2F 4F 6F 8F 10F 12F 14F 16F -PLUG7 2F 4F 6F 8F
D D
-X1 32 -X1 31 -X1 42 -X1 41 -X1 34 -X1 33 -X1 44 -X1 43 -X1 36 -X1 37 -X1 47 -X1 46 -X1 38

+A01/3.6:C +A01/3.6:C +A01/3.6:C +A01/3.6:D
E E
F F
Sungrow Electrict Co Ltd Project name 36_40.5kV V Module
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
2.2:C
4.8:B
L10
A DC3+ A
XK1
-X4 45
-F5 -X4 -X4 + BI1 1
2 1 41 42 1
~ 2
4A
-F6 XK9
2 1 -X4 68 -X4 69 2 - -X4 47
3
4A
BI2
4
DC3- XK4
4.6:B -X4 49
N10 External Trip Signal -X4 43
2.2:C BI3 1 DC3+ / 4.4:A
B 2 B
-X4 51
BI4 3
-X4 52
DC3- / 4.3:B
4
L1 L2 L3 XK10
-X4 53
XK8 TR1 / 2.5:A
BO1 1
-X4 66
TR2 / 2.3:B
2
-X2 9 1
S1 S1 S1 IL1 REF601 B D4 46 B B 1NH
-BBPR
GND
C 2 C
XK2
S2 S2 S2 -X4 55
3
BEPC1 BEPC2 BEPC3 BO6 1
IL2 -X4 56
-X2 10 2
4
-X2 11
-X4 57
-X2 12 5 BO5 3
-X4 58
IL3
4
6
-X4 59
D IRF_COM / D
5
7 BO4 -X4 60
Io 6
IRF /
8
-X4 61
7
BO3 -X4 62
8
-X4 63
9
BO2 -X4 64
E 10 E
XK3
D+
G
D-3 2 1
-X4 71
Remark:Red,Yellow,Blue,Black color wires should -X4 70
be used for A,B,C,N phases respecrively.
XSG27 XSG25
+A01/3.6:D +A01/3.6:D
XSG26
F +A01/3.6:D F
Customer SAFE40.5 V unit AC Operation Diagram
Sungrow Electrict Co Ltd Project name REF601
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-BBPR -BBPR -F6 -K1
XK1:1 -X4:45 XK9:1 -X4:42 2 A2 -X1:67
XK1:2 -BBPR:XK1:4 XK9:2 -X4:69 1 -X4:68 -V1
XK1:3 -X4:47 XK10:1 -X4:53 1 -K2:1
XK1:4 -BBPR:XK4:2 XK10:2 -X4:66 -M3:XB2:1
-BBPR:XK1:2 -F11 2 -K1:3
XK2:1 -X4:55 2 -X1:63 3 -K1:2

XK2:2 -X4:56 BEPC1 1 -X1:87 4 -MO1:XB3:C11
B B
XK2:3 -X4:57 S1 -BEPC2:S1 5 -K2:5
XK2:4 -X4:58 GND -M3:XB2:2
XK2:5 -X4:59 S2 -X2:10 -G1 6 -MO1:XB3:C12
XK2:6 -X4:60 AC -X1:63 13
XK2:7 -X4:61 AC -X1:66 14
XK2:8 -X4:62 BEPC2 POS -F1:2
XK2:9 -X4:63 S1 -BEPC1:S1 NEG -X1:67
XK2:10 -X4:64 -BEPC3:S1 -K2
C C
XK3:1 -X4:71 S2 -X2:11 A1 -PLUG6:2F
XK3:2 -X4:70 -GN1 -V2
XK3:3 +A01-XSG:27 1 -S01:4 A2 -X1:68
XK4:1 -X4:49 BEPC3 2 -X1:57 -V2
XK4:2 -BBPR:XK4:4 S1 -BEPC2:S1 4 -X1:18 1 -X1:22
-BBPR:XK1:4 -X2:9 3 -X1:56 -K1:1
XK4:3 -X4:51 S2 -X2:12 5 -S02:4 2 -K2:3
XK4:4 -X4:52 6 -X1:54 3 -K2:2
D D
-BBPR:XK4:2 8 -X1:20 4 -MC:XB3:C1
XK8:1 -X2:10 -F1 7 -X1:53 5 -X1:68
XK8:2 -BBPR:XK8:4 2 -G1:POS 9 -K1:5
XK8:3 -X2:11 1 -X1:26 10 6 -MC:XB3:C2
XK8:4 -BBPR:XK8:2 12 -X1:8 21
-BBPR:XK8:6 11 -X1:38 22
XK8:5 -X2:12 -F5
XK8:6 -BBPR:XK8:4 2
E E
-BBPR:XK8:7 1 -X4:41 -K1 -K14
XK8:7 -BBPR:XK8:6 A1 -PLUG7:20F A1 -X1:87
XK8:8 -X2:9 -V1 A2 -X1:89
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-K14 -PLUG6 -S01 -S10.2
13 -X1:25 2M -S13:4 4 -GN1:1 3 -PLUG8:15M
14 -X1:57 2F -K2:A1 4 -PLUG8:16M
21
22 -S02
31 -QA 1 -S13
32 2 1
43 3 -X1:23 2
B B
44 4 -GN1:5 3 -PLUG6:1M
-QBD 4 -PLUG6:2M
-QBD
-M3 -QBD -S7.1
XB2:1 -K1:1 1 -PLUG8:1M -S15
XB2:2 -K1:5 2 -PLUG8:2M 1 -PLUG8:17M
-QBD 3 -PLUG8:3M 2 -PLUG6:1F
-QA 4 -PLUG8:4M 3
C C
-MC -QA 4
XB3:C1 -K2:4 -QA
XB3:C2 -K2:6 -XB1 -S7.2
-XB2 1 -PLUG8:5M -S35.1
-QC 2 -PLUG8:6M 13 -PLUG7:1M
-MO1 3 -PLUG8:7M 14 -PLUG7:2M
XB3:C11 -K1:4 4 -PLUG8:8M 21 -PLUG7:3M
XB3:C12 -K1:6 -QC 22 -PLUG7:4M
D D
-XB1 31 -PLUG7:5M
-XB2 -S10.1 32 -PLUG7:6M
-PGVI -XB3 1 -PLUG8:9M 43 -PLUG7:7M
L1 -XB1 -QBD 2 -PLUG8:10M 44 -PLUG7:8M
L2 -XB2 3 -PLUG8:11M 53
L3 -XB3 4 -PLUG8:12M 54
-S01
1
E E
-PLUG6 2 -S10.2 -S35.2
1F -S15:2 3 -X1:26 1 -PLUG8:13M 13 -PLUG7:19M
1M -S13:3 2 -PLUG8:14M 14 -PLUG7:20M
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-S35.2 -XB3
21 -QC
22
31
32
43
44
53
B B
54
-V1
-K1:A1
-K1:A2
C C
-V2
-K2:A1
-K2:A2
-XB1
-PGVI:L1
-QBD
D D
-QC
-XB2
-PGVI:L2
-QBD
-QC
E E
-XB3
-PGVI:L3
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A03-X1
Description
Terminal
Number
+A01-XSG:17 1 MA2.5/5 -PLUG8:3F /3.2:B
Date
2 MA2.5/5 -PLUG8:1F /3.2:B
+A01-XSG:19 3 MA2.5/5 -PLUG8:11F /3.4:B
Name
4 MA2.5/5 -PLUG8:9F /3.4:B
2
2
+A01-XSG:21 6 MA2.5/5 -PLUG7:1F /3.6:B
7 MA2.5/5 -PLUG7:3F /3.6:B
Customer
Contract No.
+A01-XSG:23 8 MA2.5/5 -GN1:12 /3.8:B
11 MA2.5/5 -PLUG8:7F /3.3:B
12 MA2.5/5 -PLUG8:5F /3.3:B
13 MA2.5/5 -PLUG8:15F /3.5:B

14 MA2.5/5 -PLUG8:13F /3.5:B
3
3
16 MA2.5/5 -PLUG7:7F /3.7:B
17 MA2.5/5 -PLUG7:5F /3.7:B
-GN1:4 18 MA2.5/5 /2.3:B
Checked
Prepared
+A01-XSG:29 19 MA2.5/5 /2.3:B
Project name
-GN1:8 20 MA2.5/5 /2.5:B
+A01-XSG:6 21 MA2.5/5 /2.5:B
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
-K2:1 22 MA2.5/5 -X4:53 /2.5:A
4
4
23 MA2.5/5 -S02:3 /2.4:A
+A01-XSG:28 24 MA2.5/5 +A01-XSG:5 /2.3:A
Date
25 MA2.5/5 -K14:13 /2.3:A
Approved
-F1:1 26 MA2.5/5 -S01:3 /2.2:A
+A01-XSG:18 31 MA2.5/5 -PLUG8:4F /3.2:E
32 MA2.5/5 -PLUG8:2F /3.2:E
2022.04.20
Xiaolong Chen
+A01-XSG:20 33 MA2.5/5 -PLUG8:12F /3.4:E

34 MA2.5/5 -PLUG8:10F /3.4:E
5
5
+A01-XSG:22 36 MA2.5/5 -PLUG7:2F /3.6:E
Title
37 MA2.5/5 -PLUG7:4F /3.6:E
+A01-XSG:24 38 MA2.5/5 -GN1:11 /3.8:E
41 MA2.5/5 -PLUG8:8F /3.3:E
42 MA2.5/5 -PLUG8:6F /3.3:E
43 MA2.5/5 -PLUG8:16F /3.5:E
44 MA2.5/5 -PLUG8:14F /3.5:E
6
6
46 MA2.5/5 -PLUG7:8F /3.7:E

Terminal diagram
47 MA2.5/5 -PLUG7:6F /3.7:E
-PLUG8:17F 53 MA2.5/5 -GN1:7 /2.5:B

54 MA2.5/5 -GN1:6 /2.4:B
55 MA2.5/5 -X4:66 /2.3:B
-PLUG7:19F 56 MA2.5/5 -GN1:3 /2.3:B

Doc. No.
-K14:14 57 MA2.5/5 -GN1:2 /2.2:B

Order No.
7
7
+A01-XSG:1 61 MA2.5/5 /2.2:C
62 MA2.5/5 /2.2:C
-F11:2 63 MA2.5/5 -G1:AC /2.1:C
+A01-XSG:2 64 MA2.5/5 /2.2:C

1YVS84000293
65 MA2.5/5 /2.2:C
=
-X1:86 66 MA2.5/5 -G1:AC /2.1:C

+ A03
MLD
-G1:NEG 67 MA2.5/5 -K1:A2 /2.3:E
-K2:A2 68 MA2.5/5 -K2:5 /2.6:E

8
8
Page
Pages12
8
F
E
B
C
A
D
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A03-X1
Description
Terminal
Number
+A01-XSG:8 85 /2.2:D
Date
86 -X1:66 /2.2:D
-K14:A1 87 -F11:1 /2.2:D
Name
+A01-XSG:7 88 /2.2:D
2
2
89 -K14:A2 /2.2:D
Customer
Contract No.
3
3
Checked
Prepared
Project name
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
4
4
Date
Approved
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000293
=
+ A03
MLD
8
8
Page
Pages12
9
F
E
B
C
A
D
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A03-X2
Description
Terminal
Number
-BBPR:XK8:8 9 -BEPC3:S1 /4.3:C
Date
-BBPR:XK8:1 10 -BEPC1:S2 /4.3:C
-BBPR:XK8:3 11 -BEPC2:S2 /4.3:D
Name
-BBPR:XK8:5 12 -BEPC3:S2 /4.3:D
2
2
Customer
Contract No.
3
3
Checked
Prepared
Project name
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
4
4
Date
Approved
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000293
=
+ A03
MLD
8
8
Page
Pages12
10
F
E
B
C
A
D
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A03-X4
Description
Terminal
Number
41 -F5:1 /4.3:A
Date
-BBPR:XK9:1 42 /4.4:A
43 /4.8:B
Name
45 -BBPR:XK1:1 /4.6:A
2
2
47 -BBPR:XK1:3 /4.6:A
49 -BBPR:XK4:1 /4.7:B
Customer
Contract No.
51 -BBPR:XK4:3 /4.6:B
-X4:69 52 -BBPR:XK4:4 /4.6:B
-X1:22 53 -BBPR:XK10:1 /4.6:C
55 -BBPR:XK2:1 /4.6:C

56 -BBPR:XK2:2 /4.6:C
3
3
57 -BBPR:XK2:3 /4.6:D
58 -BBPR:XK2:4 /4.6:D
59 -BBPR:XK2:5 /4.6:D
Checked
Prepared
60 -BBPR:XK2:6 /4.6:D
Project name
61 -BBPR:XK2:7 /4.6:D
62 -BBPR:XK2:8 /4.6:E
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
63 -BBPR:XK2:9 /4.6:E
4
4
64 -BBPR:XK2:10 /4.6:E
-X1:55 66 -BBPR:XK10:2 /4.6:C
Date
68 -F6:1 /4.3:A
Approved
-BBPR:XK9:2 69 -X4:52 /4.4:A
+A01-XSG:25 70 -BBPR:XK3:2 /4.5:F
+A01-XSG:26 71 -BBPR:XK3:1 /4.5:E
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000293
=
+ A03
MLD
8
8
Page
Pages12
11
F
E
B
C
A
D
1 2 3 4 5 6 7 8
Parts List
1 -BBPR Relay OBD OBD /4.4:A
2 -BEPC1 Current transformer TJTL OBD /4.1:C

5 -F1 Safety fuse XINGZHIHONGYE STD /2.1:A

B B
8 -F11 Safety fuse XINGZHIHONGYE STD /2.1:D
9 -G1 Rectifier JIAHEZHONGDA STD /2.1:C
10 -GN1 Remote/Local Selector SHTY STD /2.3:F
11 -K1 Contactor BC6 ABB STD /2.3:D

C C
13 -K14 Interpose relay ABB /2.2:D
14 -M3 MOTOR for EL MECHANISM XINHONGTAI STD /2.8:E
15 -MC Close Coil MC LILIN STD /2.6:E
16 -MO1 Open Coil MO1 LILIN STD /2.7:E
D 18 -S01 Open Push Button ABB STD /2.1:F D
19 -S02 Close Push Button ABB STD /2.1:F
E 24 -S13 Aux. contact XINGZHIHONGYE STD /1.6:E E
25 -S15 Aux. contact XINGZHIHONGYE STD /1.6:D
26 -S35.1 CB. Aux. contact JIAHEZHONGDA STD /1.6:B
28 -V1 Surge Suppressor ABB STD /2.4:D
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Project Overview
B
Project name 1YVS84000346_ SAFE+DT CV 36KV+Motor+REF601
B
Customer name Sungrow Electrict Co Ltd
C
Order Number C
Product SafePlus 36
Rated voltage 36kV 25kA/20KA
Nominal voltage 33kV
D
Busbar rated current 630A/600Hz D
Rated frequency 50Hz/60Hz
Manufacturer address No.12 Jingyuan Street

E
Beijing Economic-Technological Development Area E
Beijing,100176,P.R.China
Telephone (8610) 8709 9199
Fax (8610) 8709 9299
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen Project Overview +
Contract No. 1YVS84000346_ SAFE+DT CV 36KV+Motor+REF601 Doc. No. Page 1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A Table of content A
Drawing Number Page Description Page Position Page NO. Pages

1 1YVS84000346 Project Overview 1 1 3
2 1YVS84000346 Table of contents 2 2 3
3 1YVS84000346 Out terminals for Sungrow 3 3 3
dule
B 5 1YVS84000346 Auxiliary Contacts for SafeRing/ MLD-A01-2 2 7 B
6 1YVS84000346 To customer out terminal XSG MLD-A01-3 3 7

eRing/SafePlus 36_40.5kV V Mo
C dule C
12 1YVS84000346 Motorized Operation Schematic MLD-A02-2 2 13

Diagram for SafeRing/SafePlus 3
6_40.5kV V Module

SafePlus 36_40.5kV V Module
14 1YVS84000346 SAFE40.5 V unit AC Operation Di MLD-A02-4 4 13

agram REF601

D 16 1YVS84000346 Device connection diagram MLD-A02-6 6 13 D

E E
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen Table of contents +
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
UP上排 Down下排
环网柜源端描述 RMU manufacturer XSG MV中压一体机目标端
Sungrow
RMU 220Vac-L 1
RMU 220Vac Control power circuit
RMU 220Vac-N 2
(Power电源) RMU +/L 3 (Distribution Cabinet 配电柜 )
RMU 24/48V dc/ac Control power circuit
RMU -/N 4
RMU Remote close 环网柜远方操作合闸 RMU VCB remote closing-NO 5
VCB close when closed ( 闭合时VCB合闸) RMU VCB remote closing-COM 6

(DO数字量输入) RMU Exter tripping signal RMU VCB Tripping-NO 7
(SCU-DO智能单元板数字量输出口 )
环网柜外部跳闸
Dry Contact VCB open when closed ( 闭合时VCB分闸)
B RMU VCB Tripping-COM 8 B
C1柜 RMU Load Switch1 state 环网柜负荷开关1节点状态 RMU Load Switch1 state-NO 9 (SCU-DI智能单元板数字量输入口 )
(DI 数字量输出) RMU Earthing Switch1 state 环网柜接地开关1节点状态 RMU Earthing Switch1 state-NO 11
Dry Contact
C2柜 RMU Load Switch2 state 环网柜负荷开关2节点状态 RMU Load Switch2 state-NO 13
(DI 数字量输出) (SCU-DI智能单元板数字量输入口 )
Dry Contact RMU Earthing Switch2 state 环网柜接地开关2节点状态 RMU Earthing Switch2 state-NO 15
RMU Disconnector state 环网柜隔离开关节点状态 RMU Disconnector state-NO 17
Disconnector close when closed ( 隔离开关合闸时闭合) RMU Disconnector state-COM 18
RMU Earthing Switch3 state 环网柜接地开关3节点状态 RMU Earthing Switch3 state-NO 19
V柜 Earthing Switch3 close when closed ( 接地开关3合闸时闭合) RMU Earthing Switch3 state-COM 20 (SCU-DI智能单元板数字量输入口 )
C (DI 数字量输出) RMU VCB state 环网柜高压断路器节点状态 RMU VCB state-NO 21 C
Dry Contact VCB close when closed RMU VCB state-COM 22
( 高压断路器合闸时闭合)
RMU Remote Control state 环网柜远程控制节点状态 RMU Remote Control state-NC 23
Remote Control when closed ( 远程控制状态时闭合) RMU Remote Control state-COM 24
RMU RS485-A+ 25
(RS485通讯) RMU RS485 communication 环网柜继保RS485通讯接口 RMU RS485-B- 26 (SCU-DI智能单元 RS485通讯输入口 )
RMU RS485-GND 27
RMU Remote open 环网柜远方操作分闸 RMU VCB remote opening-NO 28
VCB open when closed ( 闭合时VCB分闸) (SCU-DO智能单元板数字量输出口 )
RMU VCB remote opening-COM 29
其他端子 RMU Low Gas Pressure state 环网柜低气压节点状态 RMU Low Gas Pressure state-NO 30
(SCU-DI智能单元板数字量输入口 )
Low Gas Pressure state when closed ( 低气压状态时闭合) RMU Low Gas Pressure state-COM 31
32
33
D 34 D
35
1备注：2-3、4-5、8-9、24-25、27-28、29-30之间需加挡板,RS485采用屏蔽型双绞线；
NOTE：Among 2-3、4-5、8-9、24-25、27-28、29-30 need to add dam-board,shielded twisted paie wire for RS485；
2备注：本端子排默认要求放在低压配电箱，具体以技术协议为准；
NOTE：This terminal strip is required to be placed in the low-voltage distribution box by default,the details shall be subject to the agreement ；
E 3备注：本端子列出的信号环网柜若没有，则将该端子位号空置，严禁它用； E
NOTE：If these signals listed are not present in this terminal strip ,leave the terminal tag empty,no other use；
4备注：继保带RJ45网口。
NOTE：If there are other signals (for example, relay protection with Ethernet Interface), please add them.
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen Out terminals for Sungrow +
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
-Main_Bus_Bar
L1 L2 L3
A A
/2.3:C
/2.3:C
/2.4:C
/2.4:C
1 3 1 3
-S7.1 2 4 -S7.2 2 4
-QBL
B B
-QC
/2.5:C
/2.5:C
/2.6:C
/2.6:C
1 3 1 3
-S10.1 2 4 -S10.2 2 4
C C
-PGVI
D D
L1
CK
-XB1 L2
CK
-XB2 L3
CK
-XB3
PE
E E
-Cable
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
3.6:B 3.6:B
XSG9 XSG11
-X1 2 -X1 1 -X1 12 -X1 11

-X1 4 -X1 3 -X1 14 -X1 13
B B
C C
1 3 1 3 1 3 1 3
-S7.1 -S7.1 -S7.2 -S7.2 -S10.1 -S10.1 -S10.2 -S10.2
/1.5:B 2 /1.5:B 4 /1.6:B 2 /1.6:B 4 /1.5:C 2 /1.5:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4
D D
-X1 32 -X1 31 -X1 42 -X1 41

-X1 34 -X1 33 -X1 44 -X1 43
XSG10 XSG12
3.6:B 3.6:B
E E
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
XSG terminal
A A
-XSG 1
+A02/2.2:C / +A02-XSG1
-XSG 2
+A02/2.2:C / +A02-XSG2
-XSG 3
/ -XSG3
-XSG 4
/ -XSG4
-XSG 5
+A02/2.4:A / +A02-XSG5
-XSG 6
+A02/2.5:B / +A02-XSG6
-XSG 7
+A02/2.3:D / +A02-XSG7
-XSG 8
+A02/2.3:D / +A02-XSG8
B B
-XSG 9
2.3:B / XSG9
-XSG 10
2.3:E / XSG10
-XSG 11
2.5:B / XSG11
-XSG 12
2.5:E / XSG12
-XSG 13
/ +A02-XSG13
-XSG 14
/ +A02-XSG14
-XSG 15
/ +A02-XSG15
-XSG 16
/ +A02-XSG16
-XSG 17
+A02/3.2:B / +A02-XSG17
-XSG 18
C +A02/3.2:E / +A02-XSG18 C
-XSG 19
+A02/3.4:B / +A02-XSG19
-XSG 20
+A02/3.4:E / +A02-XSG20
-XSG 21
+A02/3.6:B / +A02-XSG21
-XSG 22
+A02/3.6:E / +A02-XSG22
-XSG 23
+A02/3.8:B / +A02-XSG23
-XSG 24
+A02/3.8:E / +A02-XSG24
-XSG 25
+A02/4.5:F / +A02-XSG25
-XSG 26
+A02/4.5:F / +A02-XSG26
-XSG 27
+A02/4.4:F / +A02-XSG27
D D
-XSG 28
+A02/2.4:A / +A02-XSG28
-XSG 29
+A02/2.3:B / +A02-XSG29
-XSG 30
/ -XSG30
-XSG 31
/ -XSG31
-XSG 32
/ -XSG32
-XSG 33
/ -XSG33
-XSG 34
/ -XSG34
-XSG 35
/ -XSG35
E E
F F
Customer
Checked Moses-Ju Xing Approved Xiaolong Chen To customer out terminal XSG + A01
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-PGVI -S7.2
L1 -XB1 4 -X1:41
L2 -XB2
L3 -XB3
-S10.1
1 -X1:4
-QBL 2 -X1:34
3 -X1:3
B B
4 -X1:33
-S10.2
1 -X1:14
2 -X1:44
3 -X1:13
-QC 4 -X1:43
C C
-XB1
-XB2
-XB3 -XB1
-PGVI:L1
-QC
-XB2
D D
-S7.1 -PGVI:L2
1 -X1:2 -QC
2 -X1:32
3 -X1:1
4 -X1:31 -XB3
-PGVI:L3
-QC
-S7.2
E E
1 -X1:12
2 -X1:42
3 -X1:11
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A01-X1
Description
Terminal
Number
-XSG:9 1 MA2.5/5 -S7.1:3 /2.3:B
Date
2 MA2.5/5 -S7.1:1 /2.3:B
-XSG:11 3 MA2.5/5 -S10.1:3 /2.5:B
Name
4 MA2.5/5 -S10.1:1 /2.5:B
2
2
11 MA2.5/5 -S7.2:3 /2.4:B
12 MA2.5/5 -S7.2:1 /2.4:B
Customer
Contract No.
13 MA2.5/5 -S10.2:3 /2.6:B
14 MA2.5/5 -S10.2:1 /2.6:B
-XSG:10 31 MA2.5/5 -S7.1:4 /2.3:E
32 MA2.5/5 -S7.1:2 /2.3:E

-XSG:12 33 MA2.5/5 -S10.1:4 /2.5:E
3
3
34 MA2.5/5 -S10.1:2 /2.5:E
41 MA2.5/5 -S7.2:4 /2.4:E
42 MA2.5/5 -S7.2:2 /2.4:E
Checked
Prepared
43 MA2.5/5 -S10.2:4 /2.6:E
Project name
44 MA2.5/5 -S10.2:2 /2.6:E
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
4
4
Date
Approved
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000346
=
+ A01
MLD
8
8
Page
Pages7
5
F
E
B
C
A
D
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A01-XSG
Description
Terminal
Number
1 MA2.5/5 +A02-X1:61 /3.6:A
Date
2 MA2.5/5 +A02-X1:64 /3.6:A
3 MA2.5/5 /3.6:A
Name
4 MA2.5/5 /3.6:B
2
2
5 MA2.5/5 +A02-X1:24 /3.6:B
6 MA2.5/5 +A02-X1:21 /3.6:B
Customer
Contract No.
7 MA2.5/5 +A02-X1:88 /3.6:B
8 MA2.5/5 +A02-X1:85 /3.6:B
9 MA2.5/5 -X1:1 /3.6:B
10 MA2.5/5 -X1:31 /3.6:B

11 MA2.5/5 -X1:3 /3.6:B
3
3
12 MA2.5/5 -X1:33 /3.6:B
13 MA2.5/5 /3.6:C
14 MA2.5/5 /3.6:C
Checked
Prepared
15 MA2.5/5 /3.6:C
Project name
16 MA2.5/5 /3.6:C
17 MA2.5/5 +A02-X1:1 /3.6:C
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
18 MA2.5/5 +A02-X1:31 /3.6:C
4
4
19 MA2.5/5 +A02-X1:3 /3.6:C
20 MA2.5/5 +A02-X1:33 /3.6:C
Date
21 MA2.5/5 +A02-X1:6 /3.6:C
Approved
22 MA2.5/5 +A02-X1:36 /3.6:C
23 MA2.5/5 +A02-X1:8 /3.6:D
24 MA2.5/5 +A02-X1:38 /3.6:D
2022.04.20
Xiaolong Chen

25 MA2.5/5 +A02-X4:70 /3.6:D
26 MA2.5/5 +A02-X4:71 /3.6:D
5
5
27 MA2.5/5 +A02-BBPR:XK3:3 /3.6:D
Title
28 MA2.5/5 +A02-X1:24 /3.6:D
29 MA2.5/5 +A02-X1:19 /3.6:D
30 MA2.5/5 /3.6:D
31 MA2.5/5 /3.6:D
32 MA2.5/5 /3.6:E
33 MA2.5/5 /3.6:E
6
6
34 MA2.5/5 /3.6:E
Terminal diagram
35 MA2.5/5 /3.6:E
Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000346
=
+ A01
MLD
8
8
Page
Pages7
6
F
E
B
C
A
D
1 2 3 4 5 6 7 8
Parts List

B B
C C
D D
E E
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
-Main_Bus_Bar
L1 L2 L3
A A
-QA
/3.6:C
/3.6:C
/3.7:C
/3.7:C
/2.3:C
M
13 21 31 43 53 13 21 31 43 53
Auxiliary Contact of Circuit Breaker

-S35.1 14 22 32 44 54 -S35.2 14 22 32 44 54
B B
a a
-MO1 -MC
/2.7:E b /2.6:E b
Open Coil Close Coil
-QBD
/3.2:C
/3.2:C
/3.3:C
/3.3:C
1 3 1 3
Auxiliary Contact of Disconnector
-S7.1 2 4 -S7.2 2 4
/3.4:C
/3.4:C
/3.5:C
/3.5:C
C C
1 3 1 3
-QC Auxiliary Contact of Earthing Switch
-S10.1 2 4 -S10.2 2 4
/2.5:C
1 3
Manual Operation of Disconnector/Earthing Switch
-S15 2 4
-PGVI
D D
L1
CK
-XB1 L2
CK
-XB2 L3
CK
-XB3 PE
E E
-Cable
/2.5:D
1 3
Cable Compartment Cover Status
-S13 2 4
F F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Open Control Circuit Close Control Circuit
Power Supply Close circuit Open circuit Motor
Local Remote Protection/External Trip Local Remote
XSG28 / +A01/3.6:D
A -F1 A
2 1
220VAC/DC F1:2A -X1 26 -X1 25 -X1 24 -X1 23 -X1 22

XSG5 / +A01/3.6:B
TR1 / 4.6:C
3 3
-S01 -S02
/2.1:F /2.1:F
4 4
13 -X1 18 -X1 19 -X1 20 -X1 21

XSG29 / +A01/3.6:D XSG6 / +A01/3.6:B
-K14
/2.2:D 14
B 1 4 5 8 B
-GN1 -GN1 -GN1 -GN1
/2.3:F 2 /2.3:F 3 /2.3:F 6 /2.3:F 7
1 3 5 1 3 5
TR2 / 4.6:C
-K2 -K1
-X1 57 -X1 56 -X1 55 -X1 54 -X1 53
/2.5:D /2.3:D
2 4 6 2 4 6
17F
2.2:D 4.2:A -PLUG8
19F 17M
L14 L10 -PLUG7 19M
+ 13
POS AC -X1 63 -X1 62 -X1 61 1
C AC
XSG1 / +A01/3.6:A -S35.2 C
-S15
-G1 Power Supply /1.6:B 14 /1.6:D
NEG AC -X1 66 -X1 65 -X1 64 2
AC
XSG2 / +A01/3.6:A
- 1F
-PLUG6 1M
20M
-PLUG7 3
20F
N14 N10
2.2:D 4.2:B -S13
/1.6:E 4
2M
2F
-K14
XB3:C2
XB3:C1
XB2:1
XB2:2
XB3:C12
XB3:C11
-F11
2 1 -X1 87 A1 A2 -X1 89 -X1 88
D XSG7 / +A01/3.6:B A1 A1
D
2A
外部跳闸信号 -K1 -V1 -K2 -V2
External trip signals A2 A2
-X1 86 -X1 85
XSG8 / +A01/3.6:B
L14 N14 spring charged

2.2:C 2.2:C
auxiliary position
A
A -M3
-MC M
-MO1
B
B
E E
-X1 67 -X1 68
-GN1
13 14 /2.2:B 1 2 /2.7:B 1 2 /2.6:B
3 1 3 1 21 22 3 4 /2.7:B 3 4 /2.6:B
Remote Local
31 32 5 6 /2.7:B 5 6 /2.7:B
-S01 -S02 43 44
/2.2:B /2.4:B 1 3 5 7 9 11 13 14 21 22
4 2 4 2
2 4 6 8 10 12
F F
Customer Motorized Operation Schematic Diagram for
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Disconnector Status Earthing Switch Status Circuit Breaker Status Local Remote Switch Status
A A
+A01/3.6:C +A01/3.6:C +A01/3.6:C +A01/3.6:D

-X1 2 -X1 1 -X1 12 -X1 11 -X1 4 -X1 3 -X1 14 -X1 13 -X1 6 -X1 7 -X1 17 -X1 16 -X1 8
B B
1F 3F 5F 7F
1F 3F 5F 7F 9F 11F 13F 15F
-PLUG8 -PLUG7 1M 3M 5M 7M
1M 3M 5M 7M 9M 11M 13M 15M
C C
1 3 1 3 1 3 1 3 13 21 31 43 12
-S7.1 -S7.1 -S7.2 -S7.2 -S10.1 -S10.1 -S10.2 -S10.2 -S35.1 -S35.1 -S35.1 -S35.1 -GN1
/1.6:C 2 /1.6:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4 /1.6:C 2 /1.6:C 4 /1.6:B 14 /1.6:B 22 /1.6:B 32 /1.6:B 44 /2.3:F 11
2M 4M 6M 8M 10M 12M 14M 16M 2M 4M 6M 8M
-PLUG8 2F 4F 6F 8F 10F 12F 14F 16F -PLUG7 2F 4F 6F 8F
D D
-X1 32 -X1 31 -X1 42 -X1 41 -X1 34 -X1 33 -X1 44 -X1 43 -X1 36 -X1 37 -X1 47 -X1 46 -X1 38

+A01/3.6:C +A01/3.6:C +A01/3.6:C +A01/3.6:D
E E
F F
Sungrow Electrict Co Ltd Project name 36_40.5kV V Module
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
2.2:C
4.8:B
L10
A DC3+ A
XK1
-X4 45
-F5 -X4 -X4 + BI1 1
2 1 41 42 1
~ 2
4A
-F6 XK9
2 1 -X4 68 -X4 69 2 - -X4 47
3
4A
BI2
4
DC3- XK4
4.6:B -X4 49
N10 External Trip Signal -X4 43
2.2:C BI3 1 DC3+ / 4.4:A
B 2 B
-X4 51
BI4 3
-X4 52
DC3- / 4.3:B
4
L1 L2 L3 XK10
-X4 53
XK8 TR1 / 2.5:A
BO1 1
-X4 66
TR2 / 2.3:B
2
-X2 9 1
S1 S1 S1 IL1 REF601 B D4 46 B B 1NH
-BBPR
GND
C 2 C
XK2
S2 S2 S2 -X4 55
3
BEPC1 BEPC2 BEPC3 BO6 1
IL2 -X4 56
-X2 10 2
4
-X2 11
-X4 57
-X2 12 5 BO5 3
-X4 58
IL3
4
6
-X4 59
D IRF_COM / D
5
7 BO4 -X4 60
Io 6
IRF /
8
-X4 61
7
BO3 -X4 62
8
-X4 63
9
BO2 -X4 64
E 10 E
XK3
D+
G
D-3 2 1
-X4 71
Remark:Red,Yellow,Blue,Black color wires should -X4 70
be used for A,B,C,N phases respecrively.
XSG27 XSG25
+A01/3.6:D +A01/3.6:D
XSG26
F +A01/3.6:D F
Customer SAFE40.5 V unit AC Operation Diagram
Sungrow Electrict Co Ltd Project name REF601
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-BBPR -BBPR -F6 -K1
XK1:1 -X4:45 XK9:1 -X4:42 2 A2 -X1:67
XK1:2 -BBPR:XK1:4 XK9:2 -X4:69 1 -X4:68 -V1
XK1:3 -X4:47 XK10:1 -X4:53 1 -K2:1
XK1:4 -BBPR:XK4:2 XK10:2 -X4:66 -M3:XB2:1
-BBPR:XK1:2 -F11 2 -K1:3
XK2:1 -X4:55 2 -X1:63 3 -K1:2

XK2:2 -X4:56 BEPC1 1 -X1:87 4 -MO1:XB3:C11
B B
XK2:3 -X4:57 S1 -BEPC2:S1 5 -K2:5
XK2:4 -X4:58 GND -M3:XB2:2
XK2:5 -X4:59 S2 -X2:10 -G1 6 -MO1:XB3:C12
XK2:6 -X4:60 AC -X1:63 13
XK2:7 -X4:61 AC -X1:66 14
XK2:8 -X4:62 BEPC2 POS -F1:2
XK2:9 -X4:63 S1 -BEPC1:S1 NEG -X1:67
XK2:10 -X4:64 -BEPC3:S1 -K2
C C
XK3:1 -X4:71 S2 -X2:11 A1 -PLUG6:2F
XK3:2 -X4:70 -GN1 -V2
XK3:3 +A01-XSG:27 1 -S01:4 A2 -X1:68
XK4:1 -X4:49 BEPC3 2 -X1:57 -V2
XK4:2 -BBPR:XK4:4 S1 -BEPC2:S1 4 -X1:18 1 -X1:22
-BBPR:XK1:4 -X2:9 3 -X1:56 -K1:1
XK4:3 -X4:51 S2 -X2:12 5 -S02:4 2 -K2:3
XK4:4 -X4:52 6 -X1:54 3 -K2:2
D D
-BBPR:XK4:2 8 -X1:20 4 -MC:XB3:C1
XK8:1 -X2:10 -F1 7 -X1:53 5 -X1:68
XK8:2 -BBPR:XK8:4 2 -G1:POS 9 -K1:5
XK8:3 -X2:11 1 -X1:26 10 6 -MC:XB3:C2
XK8:4 -BBPR:XK8:2 12 -X1:8 21
-BBPR:XK8:6 11 -X1:38 22
XK8:5 -X2:12 -F5
XK8:6 -BBPR:XK8:4 2
E E
-BBPR:XK8:7 1 -X4:41 -K1 -K14
XK8:7 -BBPR:XK8:6 A1 -PLUG7:20F A1 -X1:87
XK8:8 -X2:9 -V1 A2 -X1:89
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-K14 -PLUG6 -PLUG7 -PLUG8
13 -X1:25 2M -S13:4 15M 7F -X1:11
14 -X1:57 2F -K2:A1 16F 7M -S7.2:3
21 16M 8F -X1:41
22 17F 8M -S7.2:4
31 -PLUG7 17M 9F -X1:4
32 1F -X1:6 18F 9M -S10.1:1

43 1M -S35.1:13 18M 10F -X1:34
B B
44 2F -X1:36 19F -X1:56 10M -S10.1:2
2M -S35.1:14 19M -S35.2:13 11F -X1:3
3F -X1:7 20F -K1:A1 11M -S10.1:3
-M3 3M -S35.1:21 20M -S35.2:14 12F -X1:33
XB2:1 -K1:1 4F -X1:37 21F 12M -S10.1:4
XB2:2 -K1:5 4M -S35.1:22 21M 13F -X1:14
5F -X1:17 22F 13M -S10.2:1
5M -S35.1:31 22M 14F -X1:44
C C
-MC 6F -X1:47 23F 14M -S10.2:2
XB3:C1 -K2:4 6M -S35.1:32 23M 15F -X1:13
XB3:C2 -K2:6 7F -X1:16 24F 15M -S10.2:3
7M -S35.1:43 24M 16F -X1:43
8F -X1:46 16M -S10.2:4
-MO1 8M -S35.1:44 17F -X1:53
XB3:C11 -K1:4 9F -PLUG8 17M -S15:1
XB3:C12 -K1:6 9M 1F -X1:2 18F
D D
10F 1M -S7.1:1 18M
10M 2F -X1:32 19F
-PGVI 11F 2M -S7.1:2 19M
L1 -XB1 11M 3F -X1:1 20F
L2 -XB2 12F 3M -S7.1:3 20M
L3 -XB3 12M 4F -X1:31 21F
13F 4M -S7.1:4 21M
13M 5F -X1:12 22F
E E
-PLUG6 14F 5M -S7.2:1 22M
1F -S15:2 14M 6F -X1:42 23F
1M -S13:3 15F 6M -S7.2:2 23M
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-PLUG8 -S01 -S10.2 -S35.2
24F 4 -GN1:1 3 -PLUG8:15M 21
24M 4 -PLUG8:16M 22
31
-S02 32
-QA 1 -S13 43
2 1 44
3 -X1:23 2 53
B B
4 -GN1:5 3 -PLUG6:1M 54
-QBD 4 -PLUG6:2M
-QBD
-QBD -S7.1 -V1
1 -PLUG8:1M -S15 -K1:A1
2 -PLUG8:2M 1 -PLUG8:17M -K1:A2
-QBD 3 -PLUG8:3M 2 -PLUG6:1F
-QA 4 -PLUG8:4M 3
C C
-QA 4 -V2
-QA -K2:A1
-XB1 -S7.2 -K2:A2
-XB2 1 -PLUG8:5M -S35.1
-QC 2 -PLUG8:6M 13 -PLUG7:1M
3 -PLUG8:7M 14 -PLUG7:2M -XB1
4 -PLUG8:8M 21 -PLUG7:3M -PGVI:L1
-QC 22 -PLUG7:4M -QBD
D D
-XB1 31 -PLUG7:5M -QC
-XB2 -S10.1 32 -PLUG7:6M
-XB3 1 -PLUG8:9M 43 -PLUG7:7M
-QBD 2 -PLUG8:10M 44 -PLUG7:8M -XB2
3 -PLUG8:11M 53 -PGVI:L2
4 -PLUG8:12M 54 -QBD
-S01 -QC
1
E E
2 -S10.2 -S35.2
3 -X1:26 1 -PLUG8:13M 13 -PLUG7:19M -XB3
2 -PLUG8:14M 14 -PLUG7:20M -PGVI:L3
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-XB3
-QC
B B
C C
D D
E E
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A02-X1
Description
Terminal
Number
+A01-XSG:17 1 MA2.5/5 -PLUG8:3F /3.2:B
Date
2 MA2.5/5 -PLUG8:1F /3.2:B
+A01-XSG:19 3 MA2.5/5 -PLUG8:11F /3.4:B
Name
4 MA2.5/5 -PLUG8:9F /3.4:B
2
2
+A01-XSG:21 6 MA2.5/5 -PLUG7:1F /3.6:B
7 MA2.5/5 -PLUG7:3F /3.6:B
Customer
Contract No.
+A01-XSG:23 8 MA2.5/5 -GN1:12 /3.8:B
11 MA2.5/5 -PLUG8:7F /3.3:B
12 MA2.5/5 -PLUG8:5F /3.3:B
13 MA2.5/5 -PLUG8:15F /3.5:B

14 MA2.5/5 -PLUG8:13F /3.5:B
3
3
16 MA2.5/5 -PLUG7:7F /3.7:B
17 MA2.5/5 -PLUG7:5F /3.7:B
-GN1:4 18 MA2.5/5 /2.3:B
Checked
Prepared
+A01-XSG:29 19 MA2.5/5 /2.3:B
Project name
-GN1:8 20 MA2.5/5 /2.5:B
+A01-XSG:6 21 MA2.5/5 /2.5:B
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
-K2:1 22 MA2.5/5 -X4:53 /2.5:A
4
4
23 MA2.5/5 -S02:3 /2.4:A
+A01-XSG:28 24 MA2.5/5 +A01-XSG:5 /2.3:A
Date
25 MA2.5/5 -K14:13 /2.3:A
Approved
-F1:1 26 MA2.5/5 -S01:3 /2.2:A
+A01-XSG:18 31 MA2.5/5 -PLUG8:4F /3.2:E
32 MA2.5/5 -PLUG8:2F /3.2:E
2022.04.20
Xiaolong Chen

+A01-XSG:20 33 MA2.5/5 -PLUG8:12F /3.4:E
34 MA2.5/5 -PLUG8:10F /3.4:E
5
5
+A01-XSG:22 36 MA2.5/5 -PLUG7:2F /3.6:E
Title
37 MA2.5/5 -PLUG7:4F /3.6:E
+A01-XSG:24 38 MA2.5/5 -GN1:11 /3.8:E
41 MA2.5/5 -PLUG8:8F /3.3:E
42 MA2.5/5 -PLUG8:6F /3.3:E
43 MA2.5/5 -PLUG8:16F /3.5:E
44 MA2.5/5 -PLUG8:14F /3.5:E
6
6
46 MA2.5/5 -PLUG7:8F /3.7:E

Terminal diagram
47 MA2.5/5 -PLUG7:6F /3.7:E
-PLUG8:17F 53 MA2.5/5 -GN1:7 /2.5:B

54 MA2.5/5 -GN1:6 /2.4:B
55 MA2.5/5 -X4:66 /2.3:B
-PLUG7:19F 56 MA2.5/5 -GN1:3 /2.3:B

Doc. No.
-K14:14 57 MA2.5/5 -GN1:2 /2.2:B

Order No.
7
7
+A01-XSG:1 61 MA2.5/5 /2.2:C
62 MA2.5/5 /2.2:C
-F11:2 63 MA2.5/5 -G1:AC /2.1:C
+A01-XSG:2 64 MA2.5/5 /2.2:C

1YVS84000346
65 MA2.5/5 /2.2:C
=
-X1:86 66 MA2.5/5 -G1:AC /2.1:C

+ A02
MLD
-G1:NEG 67 MA2.5/5 -K1:A2 /2.3:E
-K2:A2 68 MA2.5/5 -K2:5 /2.6:E

8
8
Page
Pages13
9
F
E
B
C
A
D
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A02-X1
Description
Terminal
Number
+A01-XSG:8 85 /2.2:D
Date
86 -X1:66 /2.2:D
-K14:A1 87 -F11:1 /2.2:D
Name
+A01-XSG:7 88 /2.2:D
2
2
89 -K14:A2 /2.2:D
Customer
Contract No.
3
3
Checked
Prepared
Project name
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
4
4
Date
Approved
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000346
=
+ A02
MLD
8
8
Page
Pages13
10
F
E
B
C
A
D
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A02-X2
Description
Terminal
Number
-BBPR:XK8:8 9 -BEPC3:S1 /4.3:C
Date
-BBPR:XK8:1 10 -BEPC1:S2 /4.3:C
-BBPR:XK8:3 11 -BEPC2:S2 /4.3:D
Name
-BBPR:XK8:5 12 -BEPC3:S2 /4.3:D
2
2
Customer
Contract No.
3
3
Checked
Prepared
Project name
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
4
4
Date
Approved
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000346
=
+ A02
MLD
8
8
Page
Pages13
11
F
E
B
C
A
D
F
E
B
C
A
D
Rev.
1
1
=MLD+A02-X4
Description
Terminal
Number
41 -F5:1 /4.3:A
Date
-BBPR:XK9:1 42 /4.4:A
43 /4.8:B
Name
45 -BBPR:XK1:1 /4.6:A
2
2
47 -BBPR:XK1:3 /4.6:A
49 -BBPR:XK4:1 /4.7:B
Customer
Contract No.
51 -BBPR:XK4:3 /4.6:B
-X4:69 52 -BBPR:XK4:4 /4.6:B
-X1:22 53 -BBPR:XK10:1 /4.6:C
55 -BBPR:XK2:1 /4.6:C

56 -BBPR:XK2:2 /4.6:C
3
3
57 -BBPR:XK2:3 /4.6:D
58 -BBPR:XK2:4 /4.6:D
59 -BBPR:XK2:5 /4.6:D
Checked
Prepared
60 -BBPR:XK2:6 /4.6:D
Project name
61 -BBPR:XK2:7 /4.6:D
62 -BBPR:XK2:8 /4.6:E
Bingchun Han
Moses-Ju Xing
63 -BBPR:XK2:9 /4.6:E
4
4
64 -BBPR:XK2:10 /4.6:E
-X1:55 66 -BBPR:XK10:2 /4.6:C
Date
68 -F6:1 /4.3:A
Approved
-BBPR:XK9:2 69 -X4:52 /4.4:A
+A01-XSG:25 70 -BBPR:XK3:2 /4.5:F
+A01-XSG:26 71 -BBPR:XK3:1 /4.5:E
2022.04.20
Xiaolong Chen
5
5
Title
6
6
Terminal diagram

Doc. No.
Order No.
7
7
1YVS84000346
=
+ A02
MLD
8
8
Page
Pages13
12
F
E
B
C
A
D
1 2 3 4 5 6 7 8
Parts List
1 -BBPR Relay OBD OBD /4.4:A


B B
8 -F11 Safety fuse XINGZHIHONGYE STD /2.1:D
9 -G1 Rectifier JIAHEZHONGDA STD /2.1:C
10 -GN1 Remote/Local Selector SHTY STD /2.3:F

C C
13 -K14 Interpose relay ABB /2.2:D
14 -M3 MOTOR for EL MECHANISM XINHONGTAI STD /2.8:E
15 -MC Close Coil MC LILIN STD /2.6:E
16 -MO1 Open Coil MO1 LILIN STD /2.7:E
D 18 -S01 Open Push Button ABB STD /2.1:F D
19 -S02 Close Push Button ABB STD /2.1:F
E 24 -S13 Aux. contact XINGZHIHONGYE STD /1.6:E E
25 -S15 Aux. contact XINGZHIHONGYE STD /1.6:D
F F
Customer
1 2 3 4 5 6 7 8

PC-CEME1-COMM-P026 Comisionamiento Sungrow Rev10 10

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PC-CEME1-COMM-P026 Comisionamiento Sungrow Rev10 10

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y

PÚESTA EN SERVICIO DE ESTACION SG3125HV-MV-V30

E 10-10-2023 Revisión del cliente M.F. A.M. C.S.

Proyecto Planta Solar CEME-1

Código Documento No. PC-CEME1-COMM-P026

Elaboró: Fecha Revisión

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 2 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 3 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

10.3.5 Diseño de entrada de cables. ....................................................................................17

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 4 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

9.6.9 Operación y arranque de inversor ................................................................................38

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 5 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

10.6 Encargado de Calidad QA/QC

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 6 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

10.7 Supervisor HSE/MA

10.8 Personal Ejecutor

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 7 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

Son las pruebas asociadas a verificar el funcionamiento de los equipos y

Puesta en Marcha El conjunto de actividades destinadas a realizar el primer arranque de la instalación,

Dispositivo electrónico que convierte un determinado voltaje de entrada de Corriente

La tensión es la presión de una fuente de energía de un circuito eléctrico que empuja

Es un equipo de mediciones de amperaje o corriente específicamente, que tiene la

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 8 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

5 NORMATIVA Y DOCUMENTOS APLICABLE

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 9 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

10.11 Normativa aplicable

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 10 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

6 RECURSOS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA EL DESARROLLO DE LA

10.12 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

• Vestimenta Arc Flash cat.4 bajo estándar NFPA70E

10.13 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 11 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

• Plataforma operación RMU (de ser necesario incluir por EPC)

10.14 MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES

7 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

8 DOCUMENTACIÓN PREVIA A LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 12 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

9 PAUTAS GENERAL Y PROHIBICIONES

10 Comisionamiento y puesta en servicio SG6250HV-MV/SG6800HV-MV

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 13 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

10.2 Trabajos rutinarios y traslado de materiales.

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 14 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

10.3 Identificación de componentes de estación inversor SG6250HV-MV/SG6800HV-MV

10.3.1 Vista exterior de estación de media tensión.

10.3.2 Ventana de control y monitoreo.

PROCEDIMIENTO DE COMISIONAMIENTO Y Página 15 de 49

Doc. No. PC-CEME1-COMM-P026 Revisión: E

Ventana de control y monitoreo

•POWER, indica estado de encendido.

El estado de funcionamiento de la estación MV(MT) se puede adquirir a través de estos LED.

▪ El botón de parada de emergencia