EGR-CO-PL-CIV-PRC-004 - 0 Procedimiento para Excavacion de Zanja Del Ducto

Contrato No.
: CTR-EGRO-0004-22
Proyecto
Expansión Tipo de
Área: CO PRC
Gasoducto Doc.
Rosarito Página
Fecha: 12-Jun-2023 Rev. 0
1 de 17
TITULO: PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIÓN DE ZANJA PARA EL DUCTO
DOCUMENTO N°: EGR-CO-PL-CIV-PRC-004
0 EPC 12-Jun-2023 Emitido para Construcción R. PARDO M. PACIFICO M. CILLIS
A EPR 19-May-2023 Emitido para Revisión R. PARDO M. PACIFICO M. CILLIS
Rev. Estatus: Fecha: Nota de Revisión: Emitido por: Revisado por: Aprobado por:
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

EGR-CO-PL-CIV-PRC-004
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIÓN DE ZANJA PARA EL DUCTO
Rev.: 0 Estatus: EPC
Área: CO Disciplina: CIV Tipo de Doc.: PRC Fecha: 12-Jun-2023
Numero de CONTRATO: CTR-EGRO-0004-2022 Página 2 de 17
HOJA DE DESCRIPCION DE REVISIONES
Rev. Párrafo: Descripción de la Revisión

A Todos Emitido Para Revisión:
0 Todos Emitido Para Construcción (Atención de comentarios del cliente a la revisión A )
Retención
Párrafo: Descripción de la Retención:
No.:
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

CONTENIDO
1 OBJETIVO .................................................................................................................................... 4
2 ALCANCE..................................................................................................................................... 4
3 NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIAS .................................................................... 4
4 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ......................................................................................... 5
4.1 Definiciones ..................................................................................................................................... 5
4.2 Abreviaturas .................................................................................................................................... 5
5 RESPONSABILIDADES ............................................................................................................. 6
6 DESARROLLO DE ACTIVIDADES ........................................................................................... 7
6.1 Generalidades ................................................................................................................................. 7
6.2 Excavación de Zanja....................................................................................................................... 8
6.3 Excavación de Zanja en Roca ..................................................................................................... 10
6.4 Excavación de Zanja en Arroyos. ............................................................................................... 10
6.5 Excavación en Zonas Arenosas o Dunas. ................................................................................. 10
6.6 Excavaciones de Zanja en Cruces Especiales .......................................................................... 11
6.7 Verificaciones de Calidad en el Proceso de Excavación de Zanja. ........................................ 11
7 SEGUIRIDAD, SALUD, MEDIO AMBIENTE ........................................................................... 11
7.1 Seguridad ....................................................................................................................................... 12
7.2 Salud Ocupacional........................................................................................................................ 13
7.3 Medio Ambiente ............................................................................................................................ 13
7.4 Vestigios Arqueológicos .............................................................................................................. 14
8 ANEXOS .................................................................................................................................... 14
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

1 OBJETIVO
El presente procedimiento tiene como objetivo la descripción de actividades y la secuencia de

ejecución de las mismas para realizar el proceso de excavación de zanja para alojamiento del ducto
durante la fase de construcción del proyecto “Expansión Gasoducto Rosarito (EGRO)”.
2 ALCANCE
El presente procedimiento es aplicable a todas las actividades relacionadas con el proceso de

excavación de zanja para el ducto, las cuales serán realizadas por BONATTI y sus Terceros
Contratistas durante el desarrollo de los trabajos de construcción del Proyecto Expansión
Gasoducto Rosarito (EGRO).
3 NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIAS
 NOM-007-ASEA-2016: Transporte de Gas Natural, Etano y Gas Asociado al Carbón Mineral

por Medio de Ductos.
 ASME B31.8: Gas Transmission and Distribution Piping Systems.
 EGR-QA-GN-GEN-PLN-001_Plan de Calidad del Proyecto
 EGR-SA-GN-GEN-PLN-001_Plan de Seguridad e Higiene del Proyecto
 EGR-SA-GN-GEN-PLN-003_Plan de Respuesta a Emergencias
 EGR-MA-GN-GEN-PLN-001_Plan de Medio Ambiente del Proyecto
 EGR-CO-PL-GEN-PLN-001_Plan de Ejecución del Proyecto.
 EGR-CO-PL-CIV-PRC-001_Procedimiento de Topografía para el Ducto
 EGR-CO-PL-CIV-PRC-003_Procedimiento para Apertura de la FDS.
 EGR-CO-PL-TUB-PRC-004_Procedimiento para Transporte y Tendido de Tubería.
 EGR-CO-PL-TUB-PRC-010_Procedimiento para Trabajos en Paralelismo con Gasoducto GRO
Existente.
 EGR-CO-PL-CIV-PRC-007_Procedimiento de Voladuras
 EGR-SA-GN-GEN-PRC-038_Procedimiento de Detonaciones y Explosivos
 GN0321-CI-401-PL-512_Plano Típico de Zanja
 GN0321-CI-200-ESP-004_ Especificación para Criterios de Profundidad a Lomo de Tubo en
0 Ductos de Gas Natural.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

4 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
4.1 Definiciones
 “El Proyecto”: Expansión Gasoducto Rosarito (EGRO)
 “La Propietaria”: Gasoducto de Aguaprieta, S. de R.L de C.V.
 “El Contratista”: BONATTI, S.p.A.
 Tercero Contratista: Cualquier Subcontratista que de servicios en cualquier nivel contratado en
relación con el desarrollo de los trabajos alcance del contrato.
 Zanja: Excavación con características y dimensiones específicas donde se alojará el tubo de 30”
del gasoducto proyecto, la cual deberá de cumplir con los requisitos de los planos y documentos
aplicables al proyecto
 Excavación de Zanja: Proceso de movimiento de tierras realizado por maquinaria para excavar
la zanja o trinchera donde se alojará la tubería de 30” del proyecto.
 Zanjadora: Maquina especializada específica para la actividad de excavación de zanja para el
ducto.
 Cruces Especiales: Cruzamientos que se presentan a lo largo de la trayectoria del ducto EGRO
con infraestructuras existentes, como son las carreteras, vías de ferrocarril, ríos, canales de
riego con o sin revestimiento, y estos cruces se efectúan de diferentes formas, los más
conocidos o típicos son los cruces a cielo abierto, cruces direccionales (HDD), cruces
perforación horizontal, cruces encamisados.
 Voladura: Proceso utilizado para abrir la zanja para el ducto, utilizando explosivo como medio
para fragmentación del terreno tipo C o terreno con rocoso.
 Relleno: Colocación del material para alcanzar el nivel del terreno según indique el proyecto
 Tapada/cobertura: Es la altura total del material que tapa la tubería del ducto EGRO,
considerando desde el lomo del tubo, hasta la parte de nivel de terreno natural del punto o zona
donde se localiza el ducto. La cobertura mínima debe cumplir el requerimiento de la NOM_007-
ASEA-20216 y el contrato.
4.2 Abreviaturas
 EGRO: Expansión Gasoducto Rosarito.

 FDS: Franja de Seguridad.
 QC: Control de Calidad
 HSE: Seguridad y Salud en el Trabajo.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

 ASEA: Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector
Hidrocarburos en México.
 AST: Análisis de Seguridad en el Trabajo
 EPP: Equipo de Protección Personal
 KP: Kilómetro Progresivo
 MA: Medio Ambiente.
5 RESPONSABILIDADES
 Gerente de Proyecto: Es responsable de la implementación del presente procedimiento, así

como de la asignación de los recursos necesarios para que las actividades se realicen conforme
al presente procedimiento.
 El Gerente de Construcción: Es responsable de la planificación general, dando instrucciones a

cada Jefe de Fase para hacer cumplir las actividades con seguridad y de manera oportuna, de
acuerdo con el presente procedimiento de construcción.
 Jefe de Fase: Es responsable de dar instrucciones al supervisor de construcción y coordinar cada

uno de los trabajos para que sean ejecutados con seguridad y calidad, respetando el medio
ambiente, así mismo es responsable de verificar que el proceso se realiza de acuerdo a los
requerimientos del proyecto y el presente procedimiento de construcción.
 Supervisor de Construcción: Es el responsable de realizar los trabajos de excavación de la

zanja del ducto, en cumplimiento con lo indicado en los planos de proyecto, hojas de alineamiento
y lo descrito en el presente procedimiento constructivo. Es el responsable directo de que el
personal bajo su cargo, realicen su trabajo ene stricto apego a los lineamientos de seguridad,
calidad y medio ambiente.
 Inspector de Calidad: Es responsable de verificar que durante el durante el desarrollo de los

trabajos proceso de apertura de zanja, se realicen en conformidad con los planos y dibujos de
ingeniería y lo descrito en el presente procedimiento, así como asegurar la emisión, firma y
0 archivo de los registros de liberación de calidad para la actividad.
 Supervisor Ambiental: Será responsable de verificar en campo el cumplimiento del presente

procedimiento en materia ambiental, así como verificar que el personal de los frentes de trabajo
de zanjado cumpla con los lineamientos de medio ambiente del proyecto.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

 Supervisor de Seguridad: Es responsable de verificar que el personal que participa en las

actividades descritas en el presente procedimiento, cumpla con las medidas de seguridad y salud
0 aplicables al proyecto, así como verificar el cumplimiento de los lineamientos de seguridad y
salud, y la elaboración del Análisis de Seguridad del Trabajo (AST) específico para la actividad.
6 DESARROLLO DE ACTIVIDADES
6.1 Generalidades
Si durante el levantamiento del trazo, los topógrafos han detectado y señalizado la existencia de
cualquier ducto u otra instalación que cruce la nueva tubería, el Contratista se asegurará de que se
0 cuenta con el permiso para el cruce, y se procederá con cuidado a la excavación de la zanja,
poniendo especial atención a las señalizaciones mencionadas, en todos los casos la distancia
mínima entre las instalaciones está determinada por la siguiente tabla de conformidad con la NOM-
007-ASEA-2016 y las condicionantes del permiso de cruce:
Instalaciones subterráneas Separación mínima

Separación de ductos en la misma zanja 1 metro
Separación de ductos en zanja diferente 2 metros de paño a paño
En caso de no cumplir con lo anterior, se
deberá realizar un análisis de riesgo,
0 En todo caso deberá ser mayor a 30 cm
cargas, identificación de la localización del
ducto, estabilidad del terreno, entre otros.
Cruces de ductos o ubicación paralela a

60 cm excepto fibra óptica
otra instalación subterránea.
Canalizaciones eléctricas 1 metro
La tapada/cobertura mínima de tubería a lomo de tubo deberá ser conforme con lo establecido en el
documento “GN0321-CI-200-ESP-004” que se incluye dentro del Anexo C “Planos y Documentos
0
Técnicos” del contrato, estas profundidades son más restrictivas que las indicadas en la norma
NOM-007-ASEA-2016.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

Cuando los requerimientos de profundidad mínima no puedan ser cumplidos o donde las cargas
externas sean excesivas, el ducto debe ser encamisado o diseñado para soportar la carga externa
anticipada, y se apegará a los requisitos establecidos en los estudios y/o permisos otorgados por la
dependencia correspondiente, para realizar el cruce de ferrocarril, cuerpo de agua y/o carretera
pública federal. En todo caso la tapada mínima será mayor entre el permiso y/o estudio obtenido y lo
establecido en el punto anterior.
Si como parte del diseño del Contratista o requerimiento de la dependencia se considera necesario
el tubo camisa, será responsabilidad del Contratista suministrarlo, así como todos los accesorios
requeridos para la correcta ejecución del cruce.
6.2 Excavación de Zanja

La excavación se realizará con Excavadoras, Zanjadoras u otro método necesario para preparar la
zanja donde será alojado el tubo.
Si durante el levantamiento del trazado, los topógrafos han detectado y señalizado la existencia de
cualquier ducto u otra instalación que cruce la nueva tubería, se procederá con sumo cuidado
durante la excavación de la zanja y se prestará especial atención a las señalizaciones mencionadas.
Si se encuentran elementos o interferencias no visualizadas durante los trabajos de topografía se

notificará inmediatamente a “La Propietaria” y los trabajos serán suspendidos en el área donde estén
estas instalaciones o ductos de terceros hasta que la decisión de “La Propietaria” sea concordada
con el Contratista. Dichos elementos deberán ser expuestos por medio de excavaciones manuales
previo a la utilización de maquinarias, de forma tal que permita una correcta evaluación de
funcionalidad y riesgo potencial por parte de la autoridad competente.
La excavación de la zanja se realizará siguiendo la línea de estacas previamente colocadas por

topografía.
La profundidad de la excavación debe asegurar una tapada mínima que estará de acuerdo con las
especificaciones del contrato, Hojas de Lineamiento y Planimetría del Proyecto. En los casos que se
instale tubería revestida por concreto o contrapesos, la tapada mínima se medirá a partir de la parte
superior del hormigón de concreto.
Bonatti, presentará a la Propietaria un procedimiento específico para las actividades de relleno y

tapado de zanja, en él se especificarán los valores mínimos a cumplir en el tapado de tubería.
El ancho mínimo de zanja debe tener 20cm adicionales a cada costado del diámetro de la tubería,
para permitir reparaciones del recubrimiento de la tubería puesta en zanja., como se indica en el
documento no. GN032-CI-401-PL-512 _ Plano Típico de Zanja.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

La mínima tapada en zonas de rocas será de 1 metro. En cruces de ríos, cuando los requerimientos
de profundidad mínima no puedan ser cumplidos o donde las cargas externas sean excesivas, el
ducto debe ser encamisado o diseñado para soportar la carga externa anticipada. Esto se deberá
considerar durante la construcción de la zanja para que, al realizar la colocación del tubo, se tenga la
profundidad requerida y se logre la tapada mínima de acuerdo a lo indicado en los planos de
ingeniera. El dato de cobertura oficial será el que se indique en los planos de ingeniería específico
para cada cruce y las hojas de alineamiento correspondientes al cadenamiento en cuestión.
Un procedimiento para relleno y tapado de la zanja deberá ser elaborado y deberá considerar el
proceso de tapado y los valores de cobertura mínimos a cumplir en cada caso que se presente en
las etapas constructivas del proyecto donde se requiera realizar relleno y tapado del ducto.
El fondo de la zanja debe tener una rasante suave y uniforme, a fin de evitar pendientes abruptas y
estará libre de rocas sueltas, raíces y cualquier objeto extraño que puedan dañar el tubo o su
revestimiento.
En las paredes de la zanja no deberá haber aristas o salientes abruptas que puedan dañar la tubería,
y piedras u objetos sueltos que puedan caer sobre el tubo o en el fondo de esta durante las
actividades de bajado.
Los desechos como raíces o cualquier otro objeto extraño se ubicarán en los lugares previstos para
tal fin y no se podrán quemar.
Se evitará que el material extraído se mezcle con las raíces, troncos o substancias extrañas que
puedan dañar el revestimiento del tubo, ya que éste será utilizado como relleno.
El material suelto al borde de la zanja deberá ser retirado de manera que no caiga dentro de la zanja
durante la instalación o bajado de tubería. Todo el material de excavación será acumulado a no
menos de 1 metro del borde de la zanja.
En terrenos de uso agrícola, la tierra vegetal no deberá ser mezclada con el subsuelo y se acopiará
en lugares separados y a una distancia mínima de 1 metro entre ambos.
En aquellas secciones donde la zanja debe albergar tubería con contrapesos o tubería revestida de
concreto, el ancho de la zanja se ajustará en cada caso para permitir una operación de bajada en
condiciones seguras. En cuanto a la profundidad será la necesaria para que la tapada sea la
indicada en los planos y esté medida desde la parte superior del concreto.
Cuando sea necesario, durante la construcción de la zanja, se dejarán pasos sin excavar los cuales
serán abiertos hasta último momento. Estos se usarán para paso de vehículos y de animales. Se
respetarán los pasos existentes cuando sea requerido y cuando no se vea ninguno, se dejarán en
coincidencia con el final de un tramo o lingada de tubería.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

En los casos donde sea requerido por necesidades del proyecto se abrirán cajas con sobre
dimensión con el espacio necesario para realizar el trabajo y/o actividad para la cual fue construida.
En cualquiera de los diferentes tipos de suelos donde se realice la excavación se tendrá que seguir
0 las recomendaciones de la mecánica de suelos, sobre todo en la definición de la pendiente de los
taludes para evitar deslaves.
6.3 Excavación de Zanja en Roca
Cuando el material donde se realice la excavación de zanja sea roca, el proceso de excavación de
zanja se realizará por medio de voladuras o martillos hidráulicos según sea posible. Cuando se
requiera realizar voladuras, el contratista emitirá un procedimiento específico para la actividad de
voladuras, el cual será enviado a la Propietaria para su validación antes de utilizarlo en el proyecto.
Se optará por el procedimiento de voladuras siempre y cuando sea necesario implementarlo,
verificando que el lugar/zona donde se planea realizar la voladura lo permita, previendo el no poner
en riesgo al personal y el desarrollo de los trabajos de construcción del proyecto, incluyendo las
instalaciones existentes y el medio ambiente.
6.4 Excavación de Zanja en Arroyos.
En los puntos donde se realice excavación en zona de arroyos, estas deben mantener la parte
recta de la tubería extendida por 10 metros a cada lado o margen del cruce para evitar que la
0
tubería quede expuesta debido a deslaves de los taludes en las crecidas de los escurrimientos, se
deberá respetar el curvado de la tubería evitando dejarla sin soporte al momento de la bajada.
6.5 Excavación en Zonas Arenosas o Dunas.
Para los puntos de excavaciones de la zanja en zonas arenosas se realizará siguiendo la línea de
estacas previamente colocadas por topografía. La excavación se realizará con una pendiente o
talud de acuerdo con lo que vaya exigiendo el ángulo de reposo del material. La zanja se realizará
con excavadoras para preparar donde será alojado el tubo. La tubería descansara directamente
sobre el fondo de la zanja con arena o dunas. En zonas arenosas la tapada de la tubería será de
0 1.50 metros por encima del lomo del tubo, esta altura deberá ser verificada por la cuadrilla de
topografía una vez que el tubo ha sido puesto en zanja (después del bajado). El bajado de la
tubería se realizará de conformidad con documento no. EGR-CO-PL-TUB-PRC-006 Procedimiento
para Cama, Bajado y Pretapado de Tubería. En este tipo de zona arenosa o dunas se solicitarán
áreas adicionales para colocar el material que no se pueda almacenar en la pista o derecho de vía
debido al abundamiento de material extraído de zanja y al ángulo de reposo propio del material.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

6.6 Excavaciones de Zanja en Cruces Especiales
En los puntos donde se requiera de excavaciones especiales, se deberá aplicar los procedimientos
pertinentes para cada caso, cuando se trate de zonas de cruces con ductos o estructuras
enterradas existentes, se deberá realizar un sondeo por medio de excavación manual y
posteriormente si es permitido, se utilizará excavación con maquinaria.
En los procedimientos específicos para los cruces especiales, como son: Cruces por Perforación
horizontal, Cruces a Cielo Abierto, Cruces direccionados ó cualquier otro tipo de cruces específico,
se describirá el valor de tapada y las condiciones de excavación para cada caso, según se
especifique.
6.7 Verificaciones de Calidad en el Proceso de Excavación de Zanja.
Se efectuarán las inspecciones y los controles correspondientes a fin de asegurar el cumplimiento

de lo establecido en este procedimiento. Los resultados se registrarán en las Listas de Control
destinadas a tal efecto las cuales formarán parte del Plan de Inspección.
El supervisor de la fase en conjunto con el inspector de Calidad, serán encargados de verificar
diariamente a lo largo de la excavación, que se cumplan las dimensiones de la zanja y elaborarán
un registro de acuerdo con el Anexo A del presente procedimiento “Registro de Liberación de
Excavación de Zanja para el Ducto”.
Para la cama de la zanja se ocupará material producto de la excavación con tamaño de ¾ a finos,
0 el cual deberá estar libre de materia orgánica.
El fondo de la zanja deberá ser uniforme, deberá estar libre de agua, piedras y otros elementos que
puedan dañar el revestimiento de la tubería. En el caso de la presencia de roca en el fondo de la
zanja, se deberá utilizar una cama de arena o habilitar puntos de apoyo de arena con un espesor
mínimo de 15 cm como fondo de la zanja.
El ancho mínimo de la zanja será calculado de acuerdo con el diámetro del tubo 762 mm (30
0 Pulgadas) más 200 mm (8 pulgadas) por cada lado del tubo.
7 SEGUIRIDAD, SALUD, MEDIO AMBIENTE
Verificaciones de Seguridad Previas al Inicio de Actividades
El supervisor encargado de la actividad en colaboración con HSE deberá realizar la verificación de

los siguientes puntos:
 Realizar el Análisis, evaluación y determinación del control de riesgos.

o Elaboración previa del AST para la ejecución de las actividades.
 Impartir la inducción general de Seguridad, Salud y Medio Ambiental.
o Reunión inicial de Seguridad Previa al arranque de la actividad.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783
o Plática/charla de Seguridad.
 Realizar en conjunto con HSE, la impartición de pláticas específicas para actividades de riesgo
del proceso
 Difusión de lecciones aprendidas de accidentes que se presentan en la fase de tendido.
 Suministrar el equipo de protección personal: Casco, lentes, zapato de seguridad, guantes,
chaleco con cintas reflejantes y el equipo adicional que se requiera de acuerdo a la actividad.
 Revisar del Plan de Respuesta a Emergencia en caso de accidentes y otros tipos de
emergencias a implementarse en el sitio de trabajo.
 Verificar que se el personal conozca el Directorio de Emergencias.
 Contar con botiquín de primeros auxilios.
 En caso de requerirse colocar los extintores cerca de los equipos eléctricos o a gasolina.
7.1 Seguridad
El jefe de fase instruirá convenientemente a los trabajadores sobre los riesgos potenciales en las
operaciones que describe el presente procedimiento, antes de iniciar por primera vez las actividades.
El Supervisor de construcción tiene la responsabilidad de verificar y hacer que el personal a su cargo

cumpla con los siguientes requerimientos:
 Asegurar la difusión de las medidas de seguridad indicadas en el manual de operación del

equipo a utilizar (maquina curvadora/dobladora).
 Uso obligatorio de equipo de protección personal “EPP” (Casco, lentes, zapato de seguridad,
guantes, chaleco/overol con cintas reflejantes, polainas).
 Disponer del señalamiento oportuno de seguridad en entradas y salidas o caminos de accesos,
de precaución y/o prohibición que sea preventivo, restrictivo e informativo.
 Suspender actividades en caso de tormenta eléctrica, lluvia o fuertes vientos.
 Los trabajos, en proximidad de áreas de cruces con líneas eléctricas o de otras partes en
tensión tienen que ser ejecutados en forma de mantener siempre una distancia mínima de
seguridad de los conductores de acuerdo al voltaje.
 Todo el personal que participa en las actividades descritas en el presente procedimiento, deberá
conocer y entender del Plan de Respuesta a Emergencias, el cual es elaborado por el
departamento de HSE para tal fin.
Antes del inicio de los trabajos se deben llevar a cabo las siguientes actividades:
 Realizar la evaluación y Control de Riesgos a través de llenado del formato de Análisis Seguro
de Trabajo (AST).
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

7.2 Salud Ocupacional
El supervisor de la actividad en colaboración con el supervisor de HSE en sitio, deberá verificar que
todo el personal que participa en las actividades cuente con lo siguiente:
 Verificar que el personal cuente con alta al Seguro Social
 Verificar que el personal este enterado de que debe hacer y cómo actuar en caso de
emergencia conforme con lo estipulado en el Plan de Respuesta a Emergencias del proyecto.
 Verificar que el personal ubique el botiquín de primeros auxilios y su contenido.
 Verificar que se cuente con puntos de hidratación con la finalidad de mitigar los impactos de
golpe de calor al personal.
 Realizar la difusión a todo el personal de la tabla de índice de calor de los lineamientos de
seguridad y salud del proyecto.
 Verificar que se realicen los controles de signos vitales y alcoholimetría principalmente a
operadores de maquinaria y equipos.
7.3 Medio Ambiente
Es obligación de todo el personal el cumplimiento de los lineamientos y las medidas de protección al

Medio Ambiente para el proyecto.
Las siguientes indicaciones deberán cumplirse por todos los trabajadores del frente de trabajo:
 Se mantendrá en todo momento el orden y la limpieza del área de trabajo, solo se depositará la
basura en los lugares indicados para tal fin.
 Se deberán tomar las medidas necesarias para evitar el derrame de combustible o aceite líquido
hidráulico o cualquier otro material o residuo peligroso en las áreas de trabajo.
 En caso de derrame, recoger el material contaminado y llevarlo al almacén de residuos
peligrosos reportando inmediatamente a HSE el incidente.
 No se deberá cargar combustibles en puntos cercanos a cuerpos de agua, ríos o arroyos.
 Contar con sanitarios móviles de acuerdo al número de trabajadores del frente de trabajo.
 No encender fogatas.
 Queda prohibido la cacería, captura, comercialización y tráfico de las especies de fauna
silvestre, así como la colecta, comercialización y tráfico de las especies de flora silvestre que se
encuentran en el área de proyecto y en las áreas adyacentes al mismo.
 No molestar a fauna local ni dañar la flora local.
 Prohibido dañar propiedad privada (acceder solo por caminos autorizados).
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

 Contar en los frentes de trabajo, con contenedores o costales para la segregación de las
corrientes residuales.
 Todas las unidades y maquinaria utilizadas deberán contar con kit antiderrame.
 Todas las unidades o maquinaria deberán de estar incluidas en el programa de mantenimiento
de maquinaria, vehículos y equipo. Se deberá capacitar a los operadores en atención a
derrames y sus unidades o maquinaria serán inspeccionados antes del ingreso a la obra.
 En caso de identificar fauna susceptible de rescate, rescatarla, reubicarla y registrarla en los
formatos aplicables o retirarse del área y dejar que se mueva por su propio pie.
7.4 Vestigios Arqueológicos
En caso de encontrar cualquier vestigio arqueológico se debe avisar inmediatamente al supervisor

representante de “La Propietaria”, quien se hará cargo de notificar/informar a las dependencias
pertinentes y “El Contratista” debe seguir las instrucciones que le sean indicadas por “La
Propietaria”.
Queda estrictamente prohibido el sacar de los sitios de trabajo cualquier objeto que sea considerado
como vestigio arqueológico.
8 ANEXOS
Anexo A - Registro de Liberación de Excavación de Zanja para el Ducto

Anexo B - Sketch Típico de Construcción de Zanja.
Anexo C - Tabla de distancia mínima de seguridad de equipos y maquinaria a líneas eléctricas.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

Anexo A – Registro de Liberación de Construcción de Zanja para el Ducto
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

0 ANEXO No. B - Sketch Típico de Construcción de Zanja.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

Anexo C - Tabla de distancia mínima de seguridad de equipos y maquinaria a líneas

eléctricas.
No. KBS: MX1006-000-CH-00783

EGR-CO-PL-CIV-PRC-004 - 0 Procedimiento para Excavacion de Zanja Del Ducto

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

EGR-CO-PL-CIV-PRC-004 - 0 Procedimiento para Excavacion de Zanja Del Ducto

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Contrato No.

TITULO: PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIÓN DE ZANJA PARA EL DUCTO

DOCUMENTO N°: EGR-CO-PL-CIV-PRC-004

0 EPC 12-Jun-2023 Emitido para Construcción R. PARDO M. PACIFICO M. CILLIS

A EPR 19-May-2023 Emitido para Revisión R. PARDO M. PACIFICO M. CILLIS

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

HOJA DE DESCRIPCION DE REVISIONES

Rev. Párrafo: Descripción de la Revisión

0 Todos Emitido Para Construcción (Atención de comentarios del cliente a la revisión A )

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

El presente procedimiento tiene como objetivo la descripción de actividades y la secuencia de

El presente procedimiento es aplicable a todas las actividades relacionadas con el proceso de

3 NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIAS

 NOM-007-ASEA-2016: Transporte de Gas Natural, Etano y Gas Asociado al Carbón Mineral

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

 EGRO: Expansión Gasoducto Rosarito.

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

 Gerente de Proyecto: Es responsable de la implementación del presente procedimiento, así

 El Gerente de Construcción: Es responsable de la planificación general, dando instrucciones a

 Jefe de Fase: Es responsable de dar instrucciones al supervisor de construcción y coordinar cada

 Supervisor de Construcción: Es el responsable de realizar los trabajos de excavación de la

 Inspector de Calidad: Es responsable de verificar que durante el durante el desarrollo de los

 Supervisor Ambiental: Será responsable de verificar en campo el cumplimiento del presente

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

 Supervisor de Seguridad: Es responsable de verificar que el personal que participa en las

Instalaciones subterráneas Separación mínima

Cruces de ductos o ubicación paralela a

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

6.2 Excavación de Zanja

Si se encuentran elementos o interferencias no visualizadas durante los trabajos de topografía se

La excavación de la zanja se realizará siguiendo la línea de estacas previamente colocadas por

Bonatti, presentará a la Propietaria un procedimiento específico para las actividades de relleno y

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

6.3 Excavación de Zanja en Roca

6.4 Excavación de Zanja en Arroyos.

6.5 Excavación en Zonas Arenosas o Dunas.

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

6.6 Excavaciones de Zanja en Cruces Especiales

6.7 Verificaciones de Calidad en el Proceso de Excavación de Zanja.

Se efectuarán las inspecciones y los controles correspondientes a fin de asegurar el cumplimiento

7 SEGUIRIDAD, SALUD, MEDIO AMBIENTE

Verificaciones de Seguridad Previas al Inicio de Actividades

El supervisor encargado de la actividad en colaboración con HSE deberá realizar la verificación de

 Realizar el Análisis, evaluación y determinación del control de riesgos.

El Supervisor de construcción tiene la responsabilidad de verificar y hacer que el personal a su cargo

 Asegurar la difusión de las medidas de seguridad indicadas en el manual de operación del

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

7.2 Salud Ocupacional

7.3 Medio Ambiente

Es obligación de todo el personal el cumplimiento de los lineamientos y las medidas de protección al

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

7.4 Vestigios Arqueológicos

En caso de encontrar cualquier vestigio arqueológico se debe avisar inmediatamente al supervisor

Anexo A - Registro de Liberación de Excavación de Zanja para el Ducto

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

Anexo A – Registro de Liberación de Construcción de Zanja para el Ducto

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

0 ANEXO No. B - Sketch Típico de Construcción de Zanja.

No. KBS: MX1006-000-CH-00783

Anexo C - Tabla de distancia mínima de seguridad de equipos y maquinaria a líneas

No. KBS: MX1006-000-CH-00783