UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS

CARRERA DE DERECHO

DIFERENCIA ENTRE
SOCIEDAD CIVIL Y SOCIEDAD
COMERCIAL
Materia : Derecho Comercial I

Docente : Dra. Eliana Alurralde

Turno : Noche

Alumnos : Sanabria Condori Kevin Yamil

Fecha : 28 de Agosto de 2023

Potosí – Bolivia
 DIFERENCIA ENTRE SOCIEDAD CIVIL Y SOCIEDAD COMERCIAL

SOCIEDAD CIVIL
En términos sencillos, una sociedad civil es una entidad legal formada por dos o más
personas que se unen con el objetivo de llevar a cabo una actividad no comercial.
Estas sociedades están reguladas por el Código Civil.
Suelen implicar a profesiones liberales, artísticas o educativas, y a cualquier otro servicio de
carácter no comercial.
Este tipo de sociedad se caracteriza por su flexibilidad en términos de estructura y gestión.
Los socios pueden establecer las condiciones del contrato social en función de sus
necesidades y expectativas, pudiendo optar por la figura del socio capitalista (aporta bienes
o dinero) o la del socio industrial (aporta trabajo).
Todo ello se plasma mediante un contrato privado.
Una desventaja de las sociedades civiles es que los socios tienen responsabilidad ilimitada,
es decir, sus bienes personales pueden ser usados para saldar las deudas de la sociedad.
En la práctica, este tipo de sociedad está poco extendida.
Suele reservarse para negocios pequeños que buscan simplicidad en la gestión y que
necesitan pocas inversiones para su correcto funcionamiento.
SOCIEDAD COMERCIAL
Por otro lado, la sociedad mercantil es una entidad creada con el propósito de realizar
actividades comerciales con ánimo de lucro.
Está regulada por el Código de Comercio y puede adoptar varias formas, como la sociedad
anónima, la sociedad limitada o la sociedad colectiva, entre otras.
La sociedad mercantil se distingue por tener una estructura más formal y estándares más
rigurosos.
Además, en función del tipo de sociedad mercantil, los socios pueden tener responsabilidad
limitada, lo que significa que sus bienes personales están protegidos de las deudas de la
empresa.
Sin embargo, iniciar una sociedad mercantil requiere de un capital inicial más alto.
Además, en este tipo de sociedades las normas contables y fiscales son más rigurosas.
DIFERENCIAS ENTRE SOCIEDAD CIVIL Y SOCIEDAD COMERCIAL
El propósito de ambos tipos de sociedades es diferente, ahí radica la principal diferencia.
Mientras que una sociedad civil se crea para llevar a cabo una actividad no comercial, una
sociedad mercantil se establece con la intención de realizar actividades comerciales con
fines de lucro.
 Otra diferencia notable son las regulaciones legales vigentes en ambos casos.
Las sociedades civiles están regidas por el Código Civil, mientras que las sociedades
mercantiles están sujetas al Código de Comercio.
La responsabilidad de los socios también difiere.
En una sociedad civil, los socios tienen responsabilidad ilimitada, mientras que en ciertas
formas de sociedades mercantiles, los socios asumen una responsabilidad limitada.
La última diferencia entre una sociedad civil y una sociedad mercantil es que las mercantiles
requieren un capital inicial más alto y deben cumplir con normas contables y fiscales más
rigurosas, mientras que las civiles destacan por la simplicidad en su constitución y gestión.
En cualquier caso, tanto las sociedades civiles como las mercantiles ofrecen mecanismos
legales para la colaboración mutua y la consecución de objetivos.
La elección entre una y otra dependerá de las características, necesidades y objetivos
específicos del negocio.
DERECHO CIVIL DERECHO COMERCIAL
El art. 751 del Código Civil, señala: "I. Las El art. 125 del Código de Comercio respecto a
sociedades pueden ser civiles o comerciales. las sociedades comerciales, conceptualiza
II. Son comerciales las comprendidas en el especificando que: "Por el contrato de
Código de Comercio. Las sociedades cuya sociedad comercial dos o más personas se
finalidad es el ejercicio de una actividad en obligan a efectuar aportes para aplicarlos al
forma diversa a aquellas, se regulan como logro del fin común y repartirse entre sí los
sociedades civiles, salvando las que por ley beneficios o soportar las pérdidas".
tengan otro régimen". Asimismo el art. 126 del Código de Comercio
señala que las sociedades comerciales,
cualquiera sea su objeto, solo podrán
constituirse como: sociedad colectiva,
sociedad en comandita simple, sociedad de
responsabilidad limitada, sociedad anónima,
sociedad en comandita por acciones y
asociación accidental o de cuentas en
participación.
Las sociedades civiles pueden constituirse en Las sociedades comerciales requieren
documento privado, salvo cuando se aporta instrumento público, excepto las accidentales
inmuebles que exige documento público (art. (C.Com. Art. 128). De ahí que según el
754 C.C.) Diccionario de Martínez Alcubilla (cit. De
 Scaevola) las sociedades mercantiles que se
proponen lucro y las civiles que exigen
propósito de ganancia, no se distinguen en la
esencia sino solamente en la forma o
solemnidad de su establecimiento.
Las sociedades civiles que no adoptan alguna Las sociedades comerciales deben inscribirse
forma comercial, (art. 752 C.C.) no requieren obligatoriamente en el Registro de Comercio
publicidad. (C.Com. art. 29).
Las sociedades civiles son consideradas de Las sociedades comerciales constituidas sin
hecho (art. 803 c.c.). observar los requisitos legales, funcionan
irregularmente con efectos precisamente
regulados (C.Com. 134)
Las sociedades civiles no están obligadas a Las sociedades comerciales están obligados a
llevar, libros mercantiles que tienen fuerza llevar libros mercantiles que tienen fuerza
probatoria según casos y circunstancias probatoria según casos y circunstancias (arts.
32, 62 y 63 C.Com.).
Las sociedades civiles si no se estipula sobre Para la sociedad comercial se exige
el particular se presume que todos los socios estipulaciones precisas sobre gestores y
tienen la facultad de administar (C.C. 776). administradores (C.Com. art. 127, incs. 8 y 14)
La responsabilidad de los socios en las Las sociedades comerciales es ilimitada y
sociedades civiles, por regla general, es solidaria (sociedades colectivas, art. 173
ilimitada o mancomunada con prestación C.Com.) o ilimitada al importe de las
divisible (art. 783 C.C.) aportaciones limitadas y anónimas (arts. 195 y
217 C.Com.).
Las sociedades civiles se disuelven por En las mercantiles no siempre producen el
muerte, interdicción o insolvencia de cualquier mismo afecto: la muerte de los socios
de los socios (C.C. art. 791, inc. 4 y 5) comanditarios o accionistas no disuelve la
sociedad (art. 373 y s. C.Com).
En las sociedades civiles, la prórroga es El vencimiento del plazo en las sociedades
procedente por consentimiento expreso o mercantiles, no admite prórroga sino con las
tácito de los socios (C.C. art. 793). formalidades de una nueva constitución
(C.Com. art. 379)
En las sociedades civiles es aplicable, cuando En las sociedades mercantiles ha de irse a la
no pueden pagar sus deudas, el concurso de suspensión de pagos o a la quiebra (C.Com.
acreedores (C.C. arts. 562 y s.) arts 1487 y 1542).
A la liquidación de las sociedades civiles, son A las sociedades comerciales, se aplica una
aplicables las reglas de la división de herencia reglamentación propia (C.Com art. 384 y s.).
(C.C. arts. 171 y 797).

Finalmente citando a Víctor Camargo Marín en su Libro Derecho Comercial Boliviano, señala
otra diferencia indicando: "...que en las sociedades civiles generalmente se constituyen para una
prestación de servicios y las comerciales para una obtención de utilidades".
De lo que concluimos que la sociedad civil regida por su propia norma, busca satisfacer un
objetivo o ganancia respecto de la sociedad instituida; sin embargo la sociedad comercial como
tal tiene un fin netamente lucrativo para los socios.
Teniendo ya definida la diferencia existente entre una sociedad civil y una comercial, es
prudente puntualizar también lo referido a la rendición de cuentas y al respecto diremos que:
cuenta se trata de un concepto perteneciente a las ciencias contables, es un documento
contable que demuestra en términos numéricos las diversas operaciones que han sido llevadas
a cabo en una actividad negocial y la noción de rendición de cuentas, presenta un aspecto
económico-contable; es decir expone una serie de datos que dan razón del resultado económico
de la actividad comercial y supone también un aspecto jurídico, o sea la demostración cabal y
documentada de las operaciones con determinados resultados que permiten acreditar que quién
realizó la negociación resulta ser deudor o acreedor frente al otro sujeto a quien tiene la
obligación de rendir cuentas. (Tratado Teórico-Práctico de Derecho Comercial - Raymundo L.
Fernández y Osvaldo R. Gómez Leo).
En lo que respecta a la rendición de cuentas en las sociedades, el mismo Tratado Teórico-
Práctico de Derecho Comercial antes referido, señala que: "En materia societaria, rigen normas
específicas para los administradores, debiéndose distinguir si se trata de una sociedad
regular...".