Titulo del Manual: Manual de Procedimientos Operativos

Actividad: Sacar tubería de Producción con Herramienta.

Form. Nº: PRIDE.VEN-03-02-010

Fecha de elaboracion: Revision Nº Preparado por Aprobado por Series Nº Pagina
30-Sep-03 0 OPER/HSE JS NIVEL 3 1 de 6

OBJETIVO.
Este procedimiento establece la forma para realizar la operación de Sacar tubería de Completacion con
Herramienta, considerando y homologando las mejores prácticas operacionales de Pride International y
Empresas de servicios. De esta forma ejecutar un trabajo eficiente y seguro..

ALCANCE.
Este procedimiento aplica cuando se realicen trabajos de Sacar tubería de Completacion con Herramienta
rehabilitación de Pride International.
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD NECESARIAS AL INICIO DEL TRABAJO:
1. Caídas/golpes/aprisionamiento: Usar calzado con suela antiresbalante, utilizar pasamanos,
evitar caminar y correr sobre tuberías, mantener el orden y la limpieza en las áreas de trabajo,
usar arnés de seguridad, utilizar el equipo de protección personal, mantenerse alejado de Guayas
que estén sometidas a tensión o en movimientos.
2. Cargas en suspensión: Solo personal certificado puede operar equipos de izamiento
(montacargas y grúas), utilizar eslingas acordes a la carga, evitar posicionarse bajo cargas en
suspensión o cerca del área de manejo, usar cabos guías y equipos certificados.
3. Presión: Inspeccionar el estado físico de mangueras, líneas, equipos y conexiones de los
sistemas hidráulico y neumático, áreas restringidas, mantener los sistemas de seguridad del
proceso operativos. Reemplazarlos de ser necesario.
4. Incendio o explosión: Eliminar fuentes de ignición (uso de fósforos, encendedores, cigarrillos u
otros dispositivos que produzcan chispas), realizar el mantenimiento preventivo y predictivo, validar
la certificación de los equipos de izamiento, utilizar mata chispas en los escapes de los motores.
5. Ruido y vibraciones: Utilizar protección auditiva adecuada en áreas que lo ameriten,
aseguramiento de equipos para atenuar vibraciones...
6. En Condiciones climatológicas adversas (tormenta eléctrica severa, oleaje fuerte, vientos
huracanados): suspender actividades.
7. Contaminación ambiental: Colocación de bandeja recolectora de desechos, gomas limpiadoras
de tubería, cesta recolectora de fluidos (bota), lonas, contenedores, productos químicos y desechos
sólidos. Segregar todo desecho que se produzca en el proceso.
8. Procedimientos seguros de trabajo (PST): Realizar ATS-SARO del trabajo a ejecutar,
Permisos de Trabajo (si se requiere), Charla de seguridad.
9. TODA OPERACIÓN DEBE TENER: Una evaluacion formal de los peligros y riesgos asociados a la
misma de tal manera que se identifiquen y a su vez desarrollar controles razonables para los riesgos.

CHEQUEOS DE SEGURIDAD Y TRABAJO EN ALTURA

1. Si la tarea siguiente es sacar tubería en pareja, debemos primeramente realizar una inspección
minuciosa de los elementos para trabajo en altura.
2. Revisar arnés de seguridad, salva caídas T3, colas de amarre tipo 2008, cabos de amarre tipo
2016, dispositivo inercial T5, etc.)
3. Chequear también el encuelladero: trampolín, peines, guayas de seguridad, mecates, jerónimo,
puerta de salida, ojales de enganche, etc.
4. Revisar los anclajes del jerónimo.
5. Chequear contravientos: grampas, señalización, cadenas, ganchos, tensores, etc.
6. Cuando el encuellador esté subiendo al encuelladero, no se moverá bloque.
7. El trabajador que suba al encuelladero, deberá contar con el curso para trabajo en altura.
8. Se debe respetar siempre el camino de vida.
Titulo del Manual: Manual de Procedimientos Operativos

Actividad: Sacar tubería de Producción con Herramienta.

Form. Nº: PRIDE.VEN-03-02-010

Fecha de elaboracion: Revision Nº Preparado por Aprobado por Series Nº Pagina
30-Sep-03 0 OPER/HSE JS NIVEL 3 2 de 6

9. Descartar los elementos de seguridad que presenten desgaste.

10. Deberá subir las escaleras con el dispositivo T3 y 2 (dos) colas de amarre tipo 2008.
11. Verificar el perfecto funcionamiento del corte de carrera de bloque.
12. Verificar frenos, nivelación del equipo, y buena iluminación.

SACAR TUBERIA DE PRODUCCION CON HERRAMIENTA.

1. Si la tensión de la herramienta no lo permite y el pozo está normal, no se colocará BOP, para librar
la herramienta ( ancla, pkr, etc.)
2. Por lo tanto el pozo debe estar circulado y normalizado, o en caso de tener un pkr, normalizado y
completo por tbg y por entre columna.
3. Es muy importante recabar toda la información del programa operativo del pozo, para definir sin
lugar a dudas la tarea de librado de la herramienta.
4. Verificar el manual del fabricante para realizar el librado en forma correcta.
5. Ya sea ancla, pkr de peso, pkr de tensión, pkr de doble agarre, pkr hidráulico, tandem, etc...
6. Solicitar operador de herramienta de ser necesario
7. Verificar el estado de las herramientas de mano (tipo fricción) y llave hidráulica.
8. Verificar tipo y libraje del tubing.
9. Recordar el límite de tensión permitido para el equipo.

CHEQUEAR:
I. Profundidad de herramienta.
II. Diámetro del casing.
III. La correcta instalación de la llave hidráulica de tbg.
IV. El sistema de elevación (elevador, parrillas, bloque, guaya, etc.)
V. Ultima calibración del Indicador de peso.

10. No deberá haber ningún trabajador en la torre en el momento de librado de herramienta.

11. Es posible que al librar un packer, el pozo tienda a desbalancearse, por lo tanto habrá que volver a
empaquetar PAG, o cerrar esclusas parcial y circular hasta normalizar el pozo.
12. La operación se realizará, tensionando o liberando peso, girando con llaves manuales de tbg., o
con llave hidráulica; a la derecha o a la izquierda, dependiendo del tipo de herramienta que
tengamos en el pozo.
13. Es conveniente, colocar una válvula de maniobra en el tbg. agregado, para librar la herramienta. En
ese caso hay que controlar, que cuando se gire hacia la derecha, la válvula no se trabe en las
parrillas del bloque, y se produzca su desenrosque.
14. Solamente deberá permanecer en el pozo, el personal necesario para realizar la operación de
librado.
15. Si el intento de librado por rotación, es negativo, se realizará el librado de emergencia, intentando
cortar los pines de la herramienta, con peso y tensión.
16. Ningún trabajador deberá permanecer en el piso de trabajo si se está intentando cortar los pines de
la herramienta.
17. De continuar, sin poder librar la herramienta, se comunicará a inspección para determinar el
programa a seguir (desenrosque, pto. Libre, corte de tubería, etc.)
18. Verificar el correcto funcionamiento del indicador de peso.
19. En caso que el librado de la herramienta sea positivo, deberá verificarse, subiendo y bajando la
tubería.
20. Si la herramienta no libra por métodos convencionales, se realizará el librado de emergencia (corte
de anillos o pines.), con peso o tensión.
Titulo del Manual: Manual de Procedimientos Operativos

Actividad: Sacar tubería de Producción con Herramienta.

Form. Nº: PRIDE.VEN-03-02-010

Fecha de elaboracion: Revision Nº Preparado por Aprobado por Series Nº Pagina
30-Sep-03 0 OPER/HSE JS NIVEL 3 3 de 6

OPERACIÓN: SACAR TUBERÍA. PREVIO INSTALAR BOP.

1. Se sacará la instalación por tubo o en pareja, de acuerdo al programa o el estado de la tubería.

2. Se evaluarán las condiciones climáticas para mover la tubería.
3. Colocar con winche las bases de apoyo de madera para tubulares.
4. El área de trabajo debe permanecer limpia y las vías de escape libres de obstáculos, ya sea
subestructura o piso de trabajo.
5. Se colocará goma limpia tubo, antes de comenzar a sacar, para minimizar la contaminación, y evitar
la caída de elementos al pozo.
6. El perforador sacará la tubería, teniendo conocimiento de la profundidad del pozo, la cantidad de
tubería, instalación de fondo, peso de la sarta.
7. Observará en todo momento el indicador de peso.
8. En caso que se produzca un brusco incremento de tensión, se deberá maniobrar luego que el
encuellador baje del piso.
9. Si la tubería sale traccionando, se recomienda que se haga desarmando, para evitar subidas y
bajadas del encuellador.
10. Se controlará constantemente la estabilidad del pozo.
11. Es conveniente sacar llenando.
12. Desarmar y controlar los componentes de la instalación.
13. “El perforador y el jefe de equipo verificarán visualmente la desconexión del sistema eléctrico de
alimentación en pozo y el retiro de los porta-fusibles en la instalación de llegada del fluido eléctrico
al tablero de comando. La desconexión la deberá realizar únicamente personal idóneo ”
14. Una vez asegurada la desconexión, el perforador ordenará al encuellador que ascienda al
encuelladero para proceder a la colocación de la patéala del cable de la electro bomba.

IMPORTANTE:
La patecla del cable será provista por la Compañía proveedora o responsables de la bomba electro
sumergible. El diseño de la misma responderá a las“Recomendaciones Prácticas para las instalaciones de
Bombas Eléctricas sumergibles” del API, Recomendaciones Prácticas API, 11S3 (RP 11S3) Sección “D”,
instalación y Equipo de Tracción, Inc. D. 6.
La cadena provista para colgar la patecla del cable del equipo, tendrá el largo y características
constructivas adecuadas, para soportar dos veces su peso más el peso del guaya desde la pozo pasando
por la rueda ubicada a 45 pies de altura, y la distancia hasta el carreto que no será inferior a 100 pies
(Inciso D. 6. del API RP 11S3).

15. Una vez ubicado sobre el encuelladero, el encuellador hará las indicaciones del caso al perforador
para que proceda a levantar la patecla del cable utilizando la cadena provista por la compañía
proveedora de la electro bomba.
16. “Los grilletes utilizados para el aseguramiento de la cadena, tendrán la dimensión adecuada para el
peso calculado de la patecla del cable más el guaya”.
17. Al posicionar la rueda guía debajo del encuelladero (la cual debe ubicarse en la línea, entre el
carreto del guaya y el cabezal), el encuellador se ubicará en una posición tal que le permita en
forma cómoda, pasar un eslinga por un perfil lateral del encuelladero, que en forma segura cuelgue
la patecla del cable
18. Luego levantando el peso de la rueda en la eslinga con indicaciones del perforador, atará la
patecla del cable al perfil lateral del encuelladero con la cadena provista por proveedor de la electro
bomba.
19. La rueda quedará ubicada debajo del encuelladero en el lateral más próximo al carreto de la guaya,
y firmemente asegurada al perfil, centrada con el pozo. Una vez que quede firmemente asegurada
la rueda, el encuellador dará por finalizada esta tarea.
Titulo del Manual: Manual de Procedimientos Operativos

Actividad: Sacar tubería de Producción con Herramienta.

Form. Nº: PRIDE.VEN-03-02-010

Fecha de elaboracion: Revision Nº Preparado por Aprobado por Series Nº Pagina
30-Sep-03 0 OPER/HSE JS NIVEL 3 4 de 6

20. El operador de la compañía de servicios de la electro bomba desconectará la guaya de la caja de

venteo.
21. El perforador procederá a elevar la guaya hasta el encuelladero, para que el encuellador lo guíe
por la pateclas y lo pase por el alojamiento para ser llevado hasta el carreto, al que ingresará por la
parte inferior en caso de operar con caballetes, o por la parte superior en caso de operar con
Spooler.
22. Asegurado el guaya en el carreto y habiendo dispuesto las cajas que contienen el equipo electro
sumergible, las que se ubicarán con los extremos pintados de rojo, hacia el cabezal y lo más cerca
posible.
23. Se sacará en forma más lenta aún, cuando se trate de una instalación de bomba electro
sumergible. Para ir cortando flejes y enrollando la guaya.
24. Durante la sacada de tbg, realizar la contra correspondiente, para evitar que se fije alguna
herramienta o se corte el guaya en el caso de la electro.

SACAR TUBERIA CON EQUIPO ELECTROSUMERGIBLE. PREVIO INSTALAR BOP ANULAR

1. El equipo debe estar bien montado para que el bloque caiga en el centro del pozo, para que
cuando se levante herramienta, la tubería salga centrada y la guaya no se dañe rozando en un
borde interno de la B. O. P.
2. Purgar presión de pozo al tanque de motobomba o tanque.
3. retirar las tuercas de la brida de pozo, sacar empaquetadura, levantar herramienta, sacar cuñas de
apoyo y colocar B. O. P., pasando la guaya de potencia, por dentro de la B. O. P.
4. Colocar plataforma de trabajo en pozo (Pulling). Colgar llave hidráulica a una altura adecuada, para
que cuando se sacan los tubos, no moleste para cortar los flejes.
5. Cortar pin de válvula de descarga, para drenaje del fluido de la tubería.
6. Si no posee válvula de descarga se deberá sacar tubería hasta encontrar nivel de fluido y armar
instalación de pistoneo.
7. Se debe sacar herramienta en forma lenta, así se tiene tiempo de cortar el fleje y no apretar el
guaya entre la llave y el tubo.
8. La extracción del conjunto electro-sumergible deberá ser a una velocidad moderada, de tal forma
que permita la remoción de los flejes y el correcto bobinado de la guaya recuperada, mientras el
operador inspeccionará visualmente el estado de la guaya (golpes, aplastamientos, empalmes y
reparaciones).
9. Al desenroscar el tubo no tiene que girar la herramienta en ningún sentido.
10. Cuando se saca tubería desarmando por tubo, colocar protectores en ambas puntas, estibando
sobre caballetes.
11. Finalizada la extracción de tubing el operador del conjunto electro sumergible desarmará las
bombas, succión de bomba, sección sellante y motor por partes.
12. En el caso de la sección sellante, motor y PSI se drenará el aceite de los mismos, en una cantidad
suficiente que permita determinar su estado.
13. Después de recuperar los equipos e inspeccionarlos, se deberán colocar las tapas de embalaje en
cada extremo de las unidades, ubicándolos en las cajas metálicas. Cerrar BOP’
14. Verificar nivelación del equipo (chequear bases de apoyo), registro de bandas de freno, nivel de
agua en tanque de refrigeración de bandas de freno del tambor principal).
15. Rebatir plataforma de trabajo (pulling.) sobre B. O. P. a la altura adecuada, fijándola en la torre con
cadenas o al piso mediante soportes. Colocar pernos con sus respectivas cupillas de seguridad.
16. Instalar escalera de acceso a la misma que debe ser de construcción robusta, la cual llevará
barandas.
17. El perforador comienza la extracción de la tubería a la torre de acuerdo a los datos detallados en el
programa de trabajo y suministrados por el jefe de equipo (cantidad de tubería a extraer,
profundidades, diámetros, peso de la herramienta, etc.), colocar la goma limpia tubería debajo de la
cuña neumática la que servirá para limpiar la tubería, evitando la caída de elementos al pozo.
Titulo del Manual: Manual de Procedimientos Operativos

Actividad: Sacar tubería de Producción con Herramienta.

Form. Nº: PRIDE.VEN-03-02-010

Fecha de elaboracion: Revision Nº Preparado por Aprobado por Series Nº Pagina
30-Sep-03 0 OPER/HSE JS NIVEL 3 5 de 6

18. Se tendrá un permanente control del indicador de peso. De observar variaciones bruscas o
anormales según su criterio y conocimiento de la zona, informar inmediatamente al Supervisor o jefe
de equipo.
19. El perforador controlará que no haya desplazamiento anormal de fluido del pozo, tanto por el
espacio anular como por directa. Si así fuera, colocará inmediatamente la válvula de maniobra y
procederá a cerrar la B. O. P. dando aviso al jefe de equipo o Supervisor. Siempre se deberá
trabajar con el pozo controlado.
20. Controlar el estado en que sale el material e informar inmediatamente al responsable de la zona. En
caso de bombeo mecánico observar estado de la columna de tubing, niple de asiento, herramientas
de fijación (ancla o packer), tubo liso, tubo filtro, etc.
21. En caso de bombeo de cavidades progresivas (PCP) observar estado de columna de tubing, niple
de asiento, estator, niple de paro, reducciones, etc.
22. Una vez desenroscado el tiro, el perforador levantará unos centímetros hasta sacar el pin de la
cupla de pozo, un trabajador en el pozo guiará el tiro suspendido, a la vez que el perforador irá
haciendo descender el mismo con precaución hasta su lugar de apoyo en las planchadas para
tubería, las cuales deberán estar limpias, y en buen estado.
23. Una vez apoyado el tiro y valiéndose de sogas de retención, el encuellador procederá a abrir el
elevador, llevando el tubo hacia el peine correspondiente, asegurando la estiba con soga o cadena.
24. Se confeccionará el Pipe Taly (planilla de mediciones de tubo), donde deberá quedar registrada la
cantidad exacta de tubing extraídos con la correspondiente medida.
25. Una vez terminada la maniobra de sacar tubería, se cerrará el pozo, hasta que se ordene bajar la
instalación de producción.
26. Para el caso de sacar tubing por tubo, por razones específicas del programa o mal estado de
materiales, se sacará sobre rack en la locación (utilizando un juego de dos caballetes).
27. Si durante la sacada de tubería se produjera un aprisionamiento de la herramienta y hubiera que
maniobrar con tensión, el encuellador deberá descender del encuelladero para efectuar la
operación con seguridad.
28. Si la operación continúa con arrastre de la herramienta, el jefe de equipo y/ o Supervisor
determinará la necesidad de sacar tubería por tubo y la permanencia o no del encuellador en el
encuelladero.

En caso de relevo de encuellador:

Ø ? El perforador detiene el bloque en la base de la torre.
Ø ? Encuellador baja del piso, siempre atado a la estructura de la torre.
Ø ? Respetar el camino de vida.
Ø Verificar habilitación para trabajo en altura del relevo.
Ø ? Se produce el relevo de encuelladores frente al perforador.
Ø ? Se coloca los elementos de seguridad para trabajo en altura.
Ø ? El encuellador relevo sube al encuelladero siempre atado a la estructura de la torre.
Ø ? Respetar el camino de vida.
Ø ? El perforador no mueve el bloque hasta observar que encuellador está atado al piso de
enganche.
Ø ? Continuar con la operación.
Ø ? Mantener la Atención Permanente.
Ø ? Al terminar de sacar toda la tubería, se cierra la BOP.
Ø ? Se contabilizarán los tubería sacados del pozo.
Ø ?Usar los elementos de protección personal