1. En la CASACIÓN 3255-2016, se declara nula la sentencia debido a que la
prueba no fue valorada en su integridad, de manera conjunta y razonada, acorde a la naturaleza de la litis. Explique, ¿por qué se constituyó la afectación al Debido Proceso, específicamente a la adecuada motivación y valoración de los medios probatorios?
Porque no se ha valorado en su conjunto los medios probatorios tanto del
demandante como del demandado (quebrantamiento de forma), esto significa que no se midió la integridad de la litis entre ambas partes sobre la sucesión intestada en el vínculo consanguíneo con su sobrino Teófilo Rodríguez Triveño que actúa como demandante. Además, el recurrente Raúl Emilio Rodríguez Prada alega que se afectó su derecho al debido proceso, específicamente a la debida motivación de las resoluciones judiciales, por lo cual se realizó una deficiente valoración de los medios probatorios en la Sala Superior en base a la afectación de la causal normativa del artículo 370 del Código Procesal Civil porque en el anterior proceso se declaró la nulidad de la partida de nacimiento del demandante como legítimo heredero. En conclusión, al recurrente se le afectó el acceso a la tutela jurisdiccional efectiva, esta situación generó un inadecuado debido proceso. Por lo tanto, los magistrados fundamentaron sus decisiones porque existe una falta de congruencia en la resolución judicial que se emitió con las pretensiones deducidas por las partes dentro del artículo 384 del Código Civil y lo que expresa la Constitución Política del Perú de 1993 en su artículo 138 sobre la potestad de administrar justicia por lo que se declaró fundado el recurso de casación interpuesto por el demandado Raúl Emilio Rodríguez Prada en el marco del artículo 396, inciso 1 del Código Procesal Civil, el cual ordena a la sala superior expedir una nueva resolución. Finalmente, el quid del asunto fue la infracción normativa porque no se respetó los derechos procesales de las partes, en la cual el órgano jurisdiccional dejó de motivar sus decisiones, viciando la naturaleza del proceso; alegando el recurrente que se le ha afectado su derecho al debido proceso; específicamente para una adecuada motivación de las resoluciones judiciales que devela una deficiente valoración de los medios probatorios, entre los que obra la sentencia que en otro proceso declaró fundada la demanda de nulidad de la partida de nacimiento del demandante. Por lo tanto, el fundamento o motivación se enmarca en el artículo 139, inciso 5 de la Constitución Política del Perú de 1993 que garantizan los fallos judiciales de los jueces.
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales