PG-VM-Zinc-CJM-HSMC-012 Bloqueo de Energias

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
Procedimiento Gerencial Revisado
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
BLOQUEO, ETIQUETADO Y AISLAMIENTO DE
ENERGIAS Páginas 1 /27
INDICE GENERAL
1. OBJETIVO ………………………………………………………………………… 2
2. APLICACIÓN ………………………………………………………………………. 2
3. REFERENCIA ……………………………………………………………………. 2
4. DEFINICIONES ……………………………………………………………………. 3
5. PROCEDIMIENTOS Y RESPONSABILIDADES
5.1. REQUISITOS DE INFRAESTRUCTURA ……………………………………. 11
5.2. RESPONSABILIDADES ………………………………………………………. 12
5.3. REGLAS GENERALES PARA EL BLOQUEO Y DESBLOQUEO ………... 19
5.4. REGLAS ESPECÍFICAS

5.4.1. Pasos esenciales para realizar el bloqueo …………………………….. 21
5.4.2. Inspección del bloqueo …………………………………………………... 23
5.4.3. Pasos esenciales para realizar el desbloqueo y reconexión ………… 23
5.5. INSTALACION DE CABLES Y ENCHUFES ………………………………… 24
5.6. CONSIDERACIONES ESPECIALES
5.6.1. Transferencia de bloqueo ……………………………………………..…… 25
5.6.2. Pruebas y Posicionamientos ……………………………………………….. 25
5.7. INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS
5.7.1. CONDICIONES PROHIBIDAS …………………………………………….. 26
6. ANEXOS ……………………………………………………………………………… 27
Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Jorge Cabrera Interno de la Unidad Juan Marceliano
COPIA NO-CONTROLADA – IMPRESA EL: 07/08/23
PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
1. OBJETIVO
Establecer el procedimiento de seguridad para el control y bloqueo de todas las
fuentes de energía potencialmente peligrosas previos a la realización de trabajos
de proyectos y servicios de mantenimiento, inspección y limpieza, donde el
trabajador tenga que exponer su cuerpo, o parte de él en riesgo.
Entre las energías que deben ser controladas se encuentran la energía residual en
condensadores, engranes mecánicos, acumuladores hidráulicos y neumáticos,
energía térmica, química, etc.
Este procedimiento asegura que todas las medidas preventivas sean tomadas para
que los trabajos en equipos o sistemas solamente sean realizados, con la garantía
de movimiento, energía eléctrica, presión, temperatura e irradiación cero.
2. APLICACIÓN
Este procedimiento deberá ser aplicado por todo colaborador propio o tercero en
cualquier proceso que implique la intervención de un equipo, instalación o circuito y
en todas las situaciones en donde la energización, arranques inesperados, o la
liberación o descarga de energía acumulada o almacenada puedan poner en peligro
o causar daños a las personas.
3. REFERENCIA
 D.S. 046-2001 EM Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (Sub Capitulo

tres “SISTEMA DE CANDADOS Y TARJETAS DE SEGURIDAD (LOCK OUT -
TAG OUT)”
 NBR 5410:2004 Instalaciones eléctricas de baja tensión
 NR 10:2004 Seguridad en las Instalaciones y Servicios de Electricidad
 NR 15 Atividades E Operações Insalubres

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
4. DEFINICIONES
4.1. Bloqueo
Consiste en mantener bajo control todas las fuentes de energías potencialmente
peligrosas que pueden dañar a las personas al intervenir en un equipo, instalación o
circuito de proceso.
4.2. Aterramiento
El acto de realizar “una conexión intencional” a través de una conexión de Puesta a
Tierra (PAT) teniendo capacidad de conducir corriente suficiente para impedir la
elevación de la tensión, lo que podría resultar en riesgo indebido para el equipo
conectado o para las personas.
4.3. Dispositivo Bloqueador

Accesorio que evita que la fuente de energía pueda ser manipulada y
consiguientemente activada durante la realización de algún tipo de trabajo.
4.4. Desbloqueo
Es cuando se retira un candado, llave o trabamiento de un dispositivo bloqueador
de energía, después del término de cualquier tipo de actividad.
4.5. Desconexión efectiva de la fuente de energía

Es la desconexión física y visible del canal conductor de energía que impide la
reactivación de la máquina o equipo como, por ejemplo, el retiro de gaveta,
extracción de disyuntor, contacto o desplazamiento de la gaveta hasta el punto de
trabamiento, etc.
4.6. Tarjeta de Bloqueo

Dispositivo de advertencia visible, como etiquetas con medios de fijación, que
pueda ser colocado con un candado de acuerdo con un procedimiento establecido,
para indicar que este equipo y/o sistema, que está controlado y no debe ser
operado hasta que la tarjeta de bloqueo sea removida.
Es utilizado para la identificación del sistema a ser bloqueado
Durante las actividades queda fijado junto a cada candados de bloqueo.
4.6.1 Colores de la tarjeta de bloqueo
4.6.1.1 Las tarjetas para proyectos se aplicaran de la siguiente forma:
 Tarjeta Roja: Tarjeta de Custodia Construcción

Esta tarjeta indica que un componente, dispositivo, equipo o sistema
específico está bajo el cuidado, custodia y control de Construcción. Está
PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
prohibida la operación de componentes, dispositivos, equipos o sistemas por

cualquier persona que no esté asignada al Grupo de Construcción. Esta
tarjeta será reemplazada por una Tarjeta amarilla durante la transferencia
jurisdiccional oficial del equipo al grupo de Precomisionamiento.
 Tarjeta Amarilla (Tarjeta de Custodia – Grupo de Precomisionamiento)

La Tarjeta Amarilla será emitida por el Grupo de Precomisionamiento para
equipos en período de pruebas de Precomisionamiento. Será emitida e
instalada por el ingeniero de pruebas de Precomisionamiento del área o su
representante durante la etapa constructiva. Personal de Construcción no
podrá trabajar en equipos con Tarjetas Amarillas. La remoción de esta
tarjeta será realizada por la persona autorizada, por el responsable de
bloqueo o por el Ingeniero de Precomisionamiento responsable del área.
Esta tarjeta será reemplazada por una Tarjeta Verde durante la transferencia
jurisdiccional oficial del equipo al grupo de Comisionamiento.
 Tarjeta Verde (Tarjeta de Custodia de Comisionamiento)

Los equipos con Tarjeta Verde son considerados estar bajo la estricta
responsabilidad del grupo de Comisionamiento. La Tarjeta Verde deberá ser
colocada por el grupo de Comisionamiento en presencia de un representante
de quién hace la entrega, puede ser Precomisionamiento o Construcción, la
tarjeta debe contener el nombre, firma y fechada por quién la instala, previo a
lo anterior, Comisionamiento debe haber recibido la carta o certificado de
entrega y recepción firmado por su Gerente, aceptando la CUSTODIA y
CONTROL del equipo o sistema.
Equipos con Tarjeta Verde, pueden volver a la condición de Tarjeta Amarilla
o eventualmente a Tarjeta Roja si es necesario. Dada esta condición, una
nueva orden de bloqueo será requerida.
4.6.1.2 Las tarjetas para operaciones y/o mantenimiento se aplicaran de la

siguiente forma:
 Tarjeta amarilla: es de uso del oficial de bloqueo cuando realiza el bloqueo

de algún equipo o sistema. La tarjeta amarilla va acompañada del candado negro y
debe ser llenada de acuerdo al procedimiento.
 Tarjeta blanca: esta tarjeta es proporcionada por el oficial de bloqueo y

colocada por el ejecutor en la fuente de energía que esta siendo bloqueada. Esta
tarjeta consigna los datos del oficial de bloqueo para su rápida ubicación.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
 Tarjeta personal: es colocada en la caja roja por cada colaborador

involucrado en la tarea, y va siempre acompañada del candado personal.
4.7. Etiquetado
Acto o técnica de colocar (fijar) tarjetas de señalización en un lugar visible y
adecuado, de acuerdo con el procedimiento establecido, asegurando su
visualización para que la energía aislada no sea liberada o que el equipo no deba
ser operada hasta que el dispositivo de bloqueo sea removido.
El etiquetado es una acción complementaria de señalización, ésta no sustituye el
candado (bloqueo o tranca) y no es considerada como una forma segura de
bloqueo. Este acto asociado al uso del candado indica que la fuente de energía no
puede ser operada.
4.8. Zona de Riesgo, Zona Controlada y Zona Libre.
 Zona de Riesgo: Es el entorno que es parte conductora de energía, no

segregada; accesible, inclusive accidentalmente, de dimensiones establecidas de
acuerdo con el nivel de tensión, cuya aproximación solo es permitida a
profesionales autorizados y con la adaptación de técnicas e instrumentos
apropiados de trabajo.
 Zona Controlada: Es el entorno que es parte conductora de energía, no

segregada, accesible, de dimensiones establecidas de acuerdo con el nivel de
tensión, cuya aproximación solo es permitida a profesionales autorizados.
 Zona Libre: Las demás.
Tabla 1: Radios de delimitación de zonas de riesgo, controlada y libre.
Rr – Radio de delimitación entre la Rc – Radio de delimitación

Banda de Tensión Nominal de
zona de riesgo y la controlada en entre la zona controlada y
Instalación Eléctrica en KV
metros libre en metros.
<1 0,20 0,70
≥3e<6 0,25 1,25
≥ 10 e < 15 0,38 1,38
≥ 20 e < 30 0,56 1,56
≥ 30 e < 36 0,58 1,58
≥ 220 e < 275 1,80 3,80

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
Distancias en el aire que delimitan radialmente las

Distancias en el aire que delimitan radialmente las zonas de riesgo, controladas y libres, con
zonas de riesgo, controlada y libre. interposición de superficie de separación física
adecuada.
Leyenda
ZL – Zona Libre
ZC – Zona controlada, restricto a trabajadores autorizados
ZR – Zona de riesgo, restricta a trabajadores autorizados y con la adopción de técnicas, instrumentos y equipos
apropiados para el trabajo.
PE – Punto de instalación energizada.
SI – Superficie aislante construida con material resistente y dotado de todos los dispositivos de seguridad.
4.9. Energía Cero

Condición del equipo, máquina, instalación o sistema donde todas las formas de
energía están bloqueadas y/o desactivadas.
4.10. Oficial de Bloqueo

Persona entrenada, calificada y debidamente autorizada por VM-CJM, que coordina
el bloqueo, desbloqueo y etiquetado de las máquinas, equipos y/o sistemas con el
objetivo de ejecutar cualquier tipo de actividad (limpieza, reparación, inspecciones,
etc.), debiendo tener un alto conocimiento de los sistemas de su área de
responsabilidad.
La autorización debe ser registrada formalmente en un documento funcional del
empleado o en una lista específica.
4.11. Solicitante del bloqueo

Es el empleado que solicita el bloqueo de un equipo o sistema al Oficial de Bloqueo
con el objetivo de ejecutar alguna actividad.
4.12. Ejecutante del Bloqueo

Es el electricista, operador del área o mecánico responsable respectivamente en
realizar los bloqueos/liberaciones del circuito eléctrico principal (Electricista),
válvulas, bloqueos mecánicos respectivamente por solicitud del Oficial de Bloqueo.
PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
4.13. Fuente de energía

Toda fuente capaz de almacenar, generar o liberar energía eléctrica, mecánica,
hidráulica, neumática, química, térmica, radioactiva, entre otras.
4.14. Identificación de riesgo

Se refiere a un proceso sistemático usado para identificar los riesgos asociados con
tareas específicas. La información obtenida a través de esta identificación puede ser
usada para seleccionar el EPP requerido para la ejecución de la tarea o el nivel de
protección necesario.
4.15. Equipo potencialmente energizado

Un conductor o dispositivo no aislado, que por la naturaleza del proyecto o
localización, puede ser energizado por un conductor adyacente energizado o por un
interruptor o por retroalimentación.
4.16. Accionamiento principal

Es cualquier equipo o dispositivo que es capaz de producir, transformar y o
transmitir por cualquier medio, algún tipo de energía, por ejemplo, motor eléctrico,
caja de cambio de velocidad eléctrico, vibrador eléctrico, motor diesel, unidades
hidráulicas, etc.
4.17. Circuito eléctrico principal

Es la red de energía eléctrica, monofásica, bifásica o trifásica, directamente
relacionada a los equipos o dispositivos de iluminación, calefacción, paneles
eléctricos, toma eléctrica, rayos- X, etc.
4.18. Sistema
Es el conjunto de equipos, válvulas y/o partes mecánicas, o la combinación de ellos,
que están montadas, y junta, en el propio local de ejecución de la actividad.
4.18. Dispositivo mecánico de bloqueo

Es la parte mecánica de las llaves eléctricas, que cuando están abiertas permiten la
fijación de los candados de seguridad impidiendo su cierre. O son dispositivos
instalados en las puertas de los paneles eléctricos que cuando están trabados por el
candado impiden la apertura de la puerta del panel. Pueden ser también
dispositivos como corrientes o coberturas para bloqueo de válvulas, o también
batientes, placas de planchas soldadas para el bloqueo mecánico.
4.19. Tarjeta de liberación (desbloqueo) excepcional

Es la cartilla utilizada para autorizar las liberaciones, cuando no existe la posibilidad
de remoción de los candados del sistema por las vías normales (de acuerdo al

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
procedimiento). Esta tarjeta es de responsabilidad de quien tuviera a su cargo el

bloqueo/desbloqueo.
4.20. Matriz de bloqueo

Es una plantilla que demuestra las energías a ser bloqueadas en cada sistema,
conteniendo la relación de las fuentes de energías que entran y las que salen de
este sistema garantizando, así el bloqueo de todas las fuentes de energías
periféricas que alimenta o se deriva del sistema principal.
4.21. Caja de bloqueo

Esta es la caja que debe estar lo más próxima posible de cada equipo o sistema.
También puede ser portátil; en dicha caja el OFICIAL DE BLOQUEO depositará las
llaves de los candado dorados, y también será anexado el candado y tarjeta
individual de cada colaborador que ingresé o esté ejecutando actividades en el
sistema que ha sido bloqueado. Tiene que haber cajas instaladas al lado de cada
equipo (sistema) y donde no hubiera, puede ser colocado una caja portátil. La caja
de asilamiento debe ser de color ROJO.
4.22. Candados
Código de colores para los candados.
4.22.1. Candado de Sistema: Color DORADO

Son candados identificados en secuencia numérica, usado por el Ejecutante de
Bloqueo que posibilitan el bloqueo de diversos equipos y/o válvulas del proceso del
sistema. Los candados dorados y sus llaves quedan guardados en sus áreas.
4.22.2. Candado Individual: Color ROJO

Es el candado utilizado por cualquier empleado, contratista o visitante, para el
trabamiento de la caja de aislamiento después de la colocación del candado del
oficial de bloqueo. Tanto el candado individual como las llaves son identificadas y
tienen una celda única, diferente a los demás existentes en la empresa.
En el caso de candados de los contratados, éstos deberán tener identificación del
portador y estar sobre el control de cada unidad debiendo ser abastecido por la
unidad. Su pérdida implica la reposición al final del contrato de prestación de
servicios.
4.22.3. Candado del Oficial de Bloqueo: Color NEGRO

Es el candado utilizado por el OFICIAL BLOQUEO en el bloqueo de la caja
conjuntamente con una tarjeta de bloqueo, todos los candados de una misma área
poseen la misma llave y es diferente de las demás áreas. Solamente los
OFICIALES DE BLOQUEO serán los portadores de copia de las llaves. Es el primer
candado colocado en la caja de bloqueo y debe ser el último en ser retirado.
PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
4.23. Candados de Transferencia

Es el candado utilizado en conjunto con el candado del OFICIAL DE BLOQUEO
para mantener los bloqueos cuando la necesidad de sustitución del personal de
turno o de la jornada de trabajo administrativo, o ya sea por la remoción de un
equipo para su reparación o permanencia del mismo inactivo por un período de
tiempo superior a una jornada de trabajo. Los candados quedan guardados en el
área. Las llaves son de posesión exclusiva de los supervisores, técnicos de turno
del mantenimiento y/o proyectos, y poseen una única llave por área y/o contratista.
Nota:
En caso que no haya un supervisor y/o técnico de turnos la responsabilidad es del
oficial de bloqueo.
Toda transferencia no debe exceder los quince días (15 días) desde su
colocación. Pasado este tiempo el Guardián de Área responsable debe verificar que
el equipo o sistema aun requiere permanecer bloqueado y emitir la tarjeta azul
revalidando la transferencia, esta tarjeta deber ser autorizada por el jefe de área.
Los candados de transferencia se distinguen de la siguiente manera:
 Mantenimiento: Color AZUL.
 Proyectos/Terceros: Color AMARILLO
4.24. Válvula crítica

Válvula que durante la operación debe permanecer impedida de movimiento, de
forma no controlada, en la posición (abierta o cerrada) que tiene un potencial de
comprometer las condiciones operativas, pudiendo provocar incidentes en SSMA o
en el proceso. Debe estar acompañada de la tarjeta identificación de válvula Crítica.
4.25. Candado de válvula crítica

Es el candado utilizado para evitar en movimiento de la válvula crítica, debe ser de
color verde y la custodia de la llave esta a cargo del área responsable por la válvula
crítica.
4.26. Multiplicador de candados

Mecanismo utilizado para trabar la puerta de la caja de bloqueo y permite la
instalación de un mayor número de candado individuales cuando la caja de bloqueo
ya tuviera todos los espacios para tales candados ocupados.
4.27. Equipo auto propulsor

Es el equipo móvil dotado de energía suficiente para provocar su propio movimiento
sin ningún tipo de acción externa, que deben ser aislados a través de una llave
PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
general o encendido, tales como: “jumbo”, camión fuera de la pista y volquete,

camión pipa, camión Mmunck, LHD, cargadores, tractores, camionetas Normet,
moto niveladores, aplanadora, grúa, retro excavadora, etc.
4.28. Encargado de Sala Eléctrica

Es el responsable de registrar y controlar todas las actividades que se realizan en la
sala eléctrica durante el proyecto.
5. PROCEDIMIENTOS Y RESPONSABILIDADES
5.1. REQUISITOS DE INFRAESTRUCTURA

Cada Unidad deberá:
 Configurar una matriz de bloqueo del sistema correspondiente a cada área,

con la identificación y registro por área de todas las fuentes de energía con la
firma del respectivo responsable.
 Para las obras de proyectos la matriz se deberá implementar desde la fase de

construcción.
 Cuando existan equipos que no permitan un sistema de bloqueo, se debe

solicitar con anticipación los dispositivos auxiliares que permitan el bloqueo
cuando sea requerido.
 Dispositivos de bloqueo identificados en un número suficiente para cubrir los

equipos y sistemas sujetos en esa condición (incluir cajas de trabamiento,
candados y pinzas)
 Poseer un plan de inspección/mantenimiento de equipos y dispositivos de

bloqueo.
 Dotarse de candados en cantidades suficientes para las personas que

ejecutan el bloqueo con las siguientes características:
i. Control y uso exclusivo del colaborador no siendo permitida la

transferencia o préstamo.
ii. Una llave única para cada individuo, las llaves adicionales deberán ser
eliminadas.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
iii. No tener una llave maestra sin autorización.
5.2. RESPONSABILIDADES
5.2.1. Del Gerente de Proyectos.
 Contemplar la elaboración de nuevos proyectos o modificación de los

existentes, los aspectos básicos necesarios para disponer en los equipos o
fuentes de energía, dispositivos para el bloqueo de energías. Esto incluye
dispositivos tales como: purgador, válvula direccional de control de flujo,
disyuntor, llave blindada, blindaje de radioactivo, etc.
 Indicar en la elaboración del proyecto las condiciones potenciales de energía

posibles de ser liberadas intencional o involuntariamente.
 Verificar si el dispositivo de bloqueo de energía proyectado atiende al padrón

de bloqueo utilizado en la unidad operacional.
5.2.2. Del solicitante del nuevo proyecto / modificación del proyecto existente.
 La elaboración del objetivo o solicitud de elaboración del objetivo del nuevo

proyecto o modificación del proyecto existente, verificar e informar los riesgos
potenciales eléctricos y de las demás energías, solicitando al Gerente de
Proyectos o al sector de obras o planeamiento de obras la inclusión del
dispositivo aislador de energía.
5.2.3. Del Jefe/Supervisor de ingeniería o planeamiento de obra o servicio.
 Asegurar que el proyecto para todas las construcciones existentes, nuevas y

modificaciones, satisfagan o excedan todas las exigencias reglamentadas de
seguridad de este procedimiento dentro del marco legal vigente.
 Verificar y garantizar que el proyecto contemple los aspectos necesarios para

la implantación del sistema de bloqueo para garantizar que la energía está
nula durante su mantenimiento/construcción.
 Brindar al ejecutante de la obra o servicio las orientaciones necesarias para el

cumplimiento de este procedimiento.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
5.2.4. Del Jefe/Coordinador/Prevencionista de SSMA (Seguridad, Salud y Medio

Ambiente)
 Analizar el proyecto o modificación del proyecto existente en conjunto con el

Gerente de Proyecto y/o el supervisor de ingeniería del proyecto y/o de
mantenimiento, para identificar los riesgos potenciales y recomendar las
acciones preventivas. Asegurar que las máquinas y equipos, sean bloqueadas
cuando sean intervenidas.
 Orientar a los colaboradores sobre el procedimiento de bloqueo a través de

correspondencias y o reuniones de seguridad.
 Recibir, analizar y encaminar las sugerencias de mejora en este procedimiento.
 Entrenar y capacitar a los colaboradores calificados y autorizados para solicitar

o ejecutar el bloqueo.
 Realizar test de comprobación de la eficacia del entrenamiento, para el oficial

de bloqueo.
 Mantener la relación de oficiales de bloqueo entrenados y aptos para los

procedimientos de bloqueo/etiquetaje.
 Verificar y documentar permanentemente el cumplimiento de este

procedimiento con inspecciones rutinarias de seguridad.
 Suspender la actividad cuando este no cumpliera con el procedimiento.
 Documentar las acciones correctivas necesarias identificadas en las no

conformidades encontradas.
5.2.5. Del Supervisor de Producción Mantenimiento y Proyectos
 Enviar al área de capacitación la relación nominal de los empleados

autorizados a ejecutar el bloqueo para garantizar el entrenamiento específico
sobre la identificación de los riesgos del área y sobre la aplicación de este
procedimiento.
 Autorizar al oficial de bloqueo a ejecutar bloqueos después de la liberación del

área de capacitación.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
 Asegurar que solamente las personas autorizadas ejecuten las labores que
involucran bloqueo y etiquetado.
 Realizar inspecciones permanentes para verificar el cumplimiento de este

procedimiento, reportando las no conformidades al área de seguridad y/o
Gerencia, indicando las acciones correctivas necesarias.
 Establecer instrucciones de trabajo para bloqueos específicos de equipos en

su área de responsabilidad.
 Asegurar que los procedimientos de bloqueo y etiquetamiento específicos de

los equipos sean realizados conforme al requerimiento de la instrucción de
trabajo.
 Informar a sus colaboradores los riesgos más relevantes y sus formas de

control.
 Revisar los permisos de trabajo (PPT), análisis de trabajo seguro (AST) y

análisis preliminar de riesgos (APR)
5.2.6. Del Jefe de Capacitación
 Promover el entrenamiento de todos los colaboradores manteniendo una lista

actualizada del mismo.
 Planear en conjunto con el Guardián Líder el entrenamiento o reentrenamiento

de las Oficiales de Bloqueo y del personal en general. Para los Oficiales de
Bloqueo se debe reentrenar cada 18 meses o cuando se estime necesario.
Para el personal nuevo se debe entrenar antes de la entrega del candado
personal o cuando se estime necesario.
5.2.7. Del Ejecutante de Bloqueo
 Bloquear/desbloquear, de acuerdo a este procedimiento, las fuentes de

energía.
 Informar al oficial de bloqueo la desenergización del equipo o sistema.
 Ejecutar la prueba test de energía cero

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
 Verificar las piezas como cadenas, ruedas, engranajes, etc. están

debidamente bloqueadas, impidiendo los movimientos accidentales.
 Despresurizar líneas, mangueras, equipos, purgar y/o remover la presión

residual, descargar (inductores), cerrar (radioactivos);
 En caso que aplique, solicitar al profesional calificado que verifiquen las

cercanías de la fuente radioactiva si hay emisión de rayos X.
 Efectuar puesta a tierra eléctrico temporal con equipos conductores, para los
circuitos potencialmente energizables y donde fuera técnicamente viable,
conforme NR 10.
 Verificar la presencia de fuentes conductoras que puedan inducir o energizar

los circuitos bloqueados.
 Colocar protección mecánica en las partes móviles de los equipos.
 Aplicar el bloqueo y etiquetar, registrando los datos en la tarjeta de bloqueo.
 Verificar si todos los interruptores del equipo o sistema están en posición

desconectada;
 Cerciorarse si realmente el equipo esta desconectado, si la fuente de energía

está aislada.
 Comprobar el estado de energía cero, activando o encendiendo el comando

local de arranque observando si el bloqueo es efectivo.
 Comprobar la tensión fase-fase y fase-tierra para situaciones de baja tensión.
 Examinar, con el uso de detectores de baja y alta tensión la ausencia de

energía eléctrica.
 Verificar si todos los ítems de la tarjeta fueron .registrados
 Circuitos de control de campo que sean de entrada o salida del PLC

(Controlador Lógico Programable) deben ser interrumpidos por el circuito

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
principal de desconexión, para estos casos consultar al supervisor de

mantenimiento eléctrico.
5.2.8. Del Solicitante de Bloqueo
 Solicitar el bloqueo de un equipo o proceso para intervención.
 Gestionar las autorizaciones para el trabajo.
 Supervisar la ejecución del trabajo.
 Verificar la prueba test de energía cero en campo.
5.2.9. Del Oficial de Bloqueo
 Mantener el control, distribución de los candados y otros dispositivos de

bloqueo que estén bajo su responsabilidad.
 Garantizar la eficacia del bloqueo de todas las fuentes de energía de acuerdo

con las directrices definidas en este procedimiento.
 Informar a los colaboradores involucrados que el bloqueo fue removido antes

que asuman nuevamente sus labores.
 Contribuir con su conocimiento técnico específico siempre que se observe

anormalidades y oportunidades de mejoría que contribuyan directamente para
la prevención de accidentes de trabajo, reportando al supervisor o al área de
SSMA.
 Verificar los permisos de trabajo (PPT) con las firmas autorizantes

correspondientes.
 Solicitar y verificar el test de energía cero.
 Verificar que los colaboradores involucrados coloquen su candado rojo, tarjeta

personal del color que corresponda y se registren en la tarjeta de bloqueo.
 Participar de los entrenamientos.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
5.2.10. Guardián Líder
 Planificar e implementar los requisitos auditables del riesgo crítico aplicables a

Bloqueo de Energías.
 Identificar en conjunto con los guardianes de las áreas todos los ambientes y
los requerimientos para el control de las fuentes de energía de acuerdo al
Procedimiento Gerencial, asi como tambien la utilización de EPP específicos y
los permisos y autorizaciones referidos para esta actividad.
 Entrenar o Gestionar el Entrenamiento a los guardianes de área en conjunto

con Seguridad.
 Contribuir con su conocimiento técnico específico siempre que observe

anormalidades y oportunidades de mejoría que contribuyan directamente para
la prevención de accidentes de trabajo,
 Convocar reuniones mensuales con los guardianes de área para identificar

actividades retrazadas y realizar directrices de trabajo
 Promover la participación del personal en la detección de no conformidades y

oportunidades de mejora alineado a los estándares VM.
 Participar en las reuniones, auto evaluaciones y auditorias de riesgos críticos.
5.2.11. Guardián de Área
 Implementar el planeamiento realizado por el guardián líder que corresponde

al riesgo crítico asignado.
 Participar en el levantamiento e identificación de los requerimientos de

accesorios de bloqueo para el control de las fuentes de energía.
 Identificar la necesidad de reentrenamiento de los oficiales de bloqueo de su

respectiva área.
 Mantener una lista actualizada conteniendo la relación nominal de colaborador

y candado distribuido.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
 Participar en las capacitaciones y retransmitir las instrucciones al personal de

su área.
 Verificar, durante las inspecciones, los permisos y tarjetas de autorización, las

cuales deben estar correctamente llenadas y firmadas, caso contrario
suspender la actividad.
 Participar activamente identificando no conformidades durante las actividades

correspondientes al riesgo crítico e informar al guardián líder y responsable del
área para que tome las medidas correctivas.
 Participar en las reuniones convocadas por el Guardián líder y retransmitir los

planes y directivas a todo el personal del área.
 Promover y sensibilizar al personal de su área para la identificación y

comunicación de no conformidades en el área de trabajo.
 Participar en las reuniones, auto evaluaciones y auditorias de riesgos críticos.
 Participar en las reuniones semanales del Comité de SSMA de su área, para

informar los avances.
 Mantener actualizada La matriz, relación de candados, accesorios e ingreso de

nuevos equipos.
5.2.12. Del Encargado de Sala Eléctrica.
 Verificar que se realice el bloqueo respectivo en el lugar correcto, verificándolo

con planos y listados de equipos.
 Restringir el acceso a la sala eléctrica a toda persona que no esté incluida en

la lista de personas autorizadas por la Gerencia de Construcción para ingresar,
o que sea ajena a los trabajos.
 Llevar y registrar el control de las solicitudes de bloqueo.
 Llevar el registro al día del personal que visitan la sala y mantener el registro
histórico.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
5.2.13. De todos los Colaboradores.

 Conocer y cumplir el procedimiento de Bloqueo y Etiquetado de la unidad.
 Hacer uso correcto de su candado de bloqueo rojo no pidiendo a otras
personas que lo coloquen o lo retiren en su nombre.
 Hacer uso correcto de los accesorios de bloqueo.
5.3. REGLAS GENERALES PARA EL BLOQUEO Y DESBLOQUEO
 En Votorantim Metais no podrá ser ejecutado cualquier tipo de intervención del

equipo o parte del equipo que esté energizado o sujeto a liberación voluntaria o
involuntaria de cualquier tipo de energía.
 En caso que el solicitante y/o ejecutante sea a la vez oficial de bloqueo podrá
asumir ambas funciones simultáneamente.
 Cuando fuera absolutamente necesario, por ejemplo, calibrar, pruebas, ajustes,

alineamientos, para los cuales el equipo debe estar energizado, las actividades
que representan excepciones a esta regla deben ser aprobadas por el
responsable de la actividad. Para tales situaciones, es necesario la realización y
emisión del análisis de riesgo de la tarea con indicación de los requisitos
alternativos de seguridad a ser observados durante la ejecución de la tarea y/o PO
especifico. Estos trabajos solo podrán ser ejecutados por el personal calificado y
autorizado.
 Equipo que no está aterrado o bloqueado, es considerado como energizado.
 Autorización especial/excepcional de desbloqueo (esporádica, imperiosa o de

emergencia) solo podrá ser emitida por el Gerente General de la unidad después
de la aprobación conjunta de los supervisores responsables del equipo/operación,
servicio o mantenimiento, después del análisis minucioso de los riesgos
involucrados. Como mínimo deberán participar, autorizando este desbloqueo, tres
disciplinas (operaciones, mantenimiento eléctrico, mantenimiento mecánico o
seguridad). Previo al desbloqueo de debe llenar la tarjeta de desbloqueo
excepcional.
 El oficial de bloqueo lidera el proceso de desbloqueo excepcional, entrega la

tarjeta de desbloqueo excepcional, candado y el reporte del incidente al
coordinador de SSMA dentro de las 24 horas siguientes.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
 Prestadores de Servicios (Terceros) deberán seguir obligatoriamente este

procedimiento y los procedimientos asociados.
 Cuando la ejecución de bloqueo es realizado por un tercero (debidamente

entrenado y autorizado por la Unidad, con un registro formal) no es obligatorio la
presencia de un colaborador propio de la Unidad siempre y cuando los equipos o
sistemas a bloquear estén bajo la responsabilidad de la empresa contratista.
 Cuando hubiera la presencia de más de un empleado actuando en un mismo

equipo, cada uno de ellos debe utilizar su candado individual (en la caja de
bloqueo).
 Todos los profesionales calificados, empleados o terceros, entrenados y

autorizados por la empresa están aptos para efectuar la desconexión o reconexión
de sistemas o equipo específico del área.
 Las fallas del bloqueo deben ser investigadas y analizadas como incidentes.
 Para los servicios con fuentes radioactivas es necesario la emisión del formulario
propio con la aprobación del supervisor de radio-protección y supervisor del área
responsable, antes de ser bloqueado o liberado.
 Los equipos que pasen a la condición de “Fuera de Servicio” deberán tener sus
fuentes de energía eliminadas y debidamente identificadas, sin hacer uso de
bloqueadores.
 Ningún equipo o circuito eléctrico podrá ser desconectado, bloqueado o aislado,

sin previo conocimiento y acuerdo expreso del supervisor de
operación/responsable por el mismo.
 La simple retirada o detención del fusible por parte de un empleado que irá a
trabajar en el equipo o realizar un servicio, no es suficiente para el equipo ser
considerado bloqueado.
 Los candados y accesorios de bloqueo deberán ser numerados de manera que

posibiliten su identificación y control.
 El equipo de bloqueo (candado o tranca) no debe ser usado para cualquier otro
fin.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
 El candado individual de bloqueo es de uso exclusivo e intransferible,

incluyéndose la llave.
 La ejecución de la copia de la llave del candado individual de bloqueo es

considerada como falta grave.
 El olvido u omisión de colocación o retiro del candado y tarjeta personal de

bloqueo resultará en sanciones disciplinarias.
 En caso de perdida de candado personal o tarjeta personal de bloqueo, la

empresa procederá a descontar de las remuneraciones den trabajador dichos
implementos, previa investigación que cada caso requiera.
 Es obligatorio que se complete todos los campos previstos de acuerdo a cada

etapa en la etiqueta de señalización y seguridad.
 La tarjeta de bloqueo deberá permanecer adjunta al candado del oficial de

bloqueo.
5.4. REGLAS ESPECÍFICAS

5.4.1. Pasos esenciales para realizar el bloqueo:
1. El Solicitante de Bloqueo/Supervisor realizará una charla específica a todos los

colaboradores involucrados, informando el trabajo que se ejecutará, los riesgos
asociados y su forma de control.
2. El Solicitante de Bloqueo presentará al oficial de bloqueo el PPT y el permiso

de bloqueo con las autorizaciones respectivas (Operaciones solo PPT) y
solicitará la parada total del equipo o sistema a intervenir y que se comunique
a los colaboradores involucrado en la operación.
3. El Oficial de Bloqueo entregara al solicitante la tarjeta de bloqueo para su

llenado respectivo.
4. El Oficial de Bloqueo consultará la matriz de bloqueo y verifica el tipo de

energía que se está usando y si existe más de un tipo de energía. En caso el
equipo aun no se encuentre registrado en la matriz, se usará el formato DD-
VM-Zinc-CJM-HSMC-110 para identificar las fuentes de energía.
5. El Oficial de Bloqueo reunirá los accesorios correspondientes para el bloqueo

(candados, cajas, tarjetas, etc.)
PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
6. El Oficial de Bloqueo Informará al responsable de la operación

(operador/supervisor) que se realizará el bloqueo.
7. El Oficial de Bloqueo coordinará y solicitará la presencia del ejecutor de

bloqueo de acuerdo a la especialidad.
8. El Oficial de Bloqueo coordinará con el ejecutante las fuentes de energía a ser

bloqueadas y entregará el candado dorado y las tarjetas respectivas (tarjeta
del oficial y tarjeta de bloqueo)
9. El Oficial de Bloqueo acompañará y verificará el bloqueo del equipo o sistema

colocándose a una distancia segura del punto de bloqueo de acuerdo a la tabla
1 del punto 4.11. (Aplicable para bloqueo de energía eléctrica).
10. El Ejecutante de Bloqueo colocará el candado dorado y la tarjeta del oficial de

bloqueo en las fuentes de energía a bloquear.
11. El Ejecutante de Bloqueo entregará al oficial la llave del candado dorado y la

tarjeta de bloqueo debidamente llenada por El.
12. El ítem anterior se repetirá tantas veces como puntos de bloqueo requiera el
equipo (eléctrico, hidráulico, neumático, mecánico, etc.)
13. El Solicitante de Bloqueo, Oficial de Bloqueo y Ejecutante de Bloqueo

realizarán la prueba test de energía cero del equipo o sistema.
14. Si hubiera tensión, corriente, presión o radiación, comenzar nuevamente el

procedimiento de bloqueo. Si permaneciera la misma condición, se solicitará la
orientación de la supervisión para su evaluación.
15. Solo si el test cero es satisfactorio, el oficial procederá a colocar las llaves de
los candados dorados dentro de la caja roja. El Oficial de Bloqueo asegurará la
caja roja con su candado negro y la tarjeta de bloqueo en presencia del
solicitante (Para los casos en que las labores involucren trabajos de proyectos
en equipos a cargo de operaciones, el Oficial de Bloqueo del contratista
colocará solo su candado negro en la caja roja de bloqueo)
16. El Solicitante de Bloqueo y/o Jefe de grupo será el primero en colocar su

candado rojo, y tarjeta personal; luego todo el personal que intervendrá en la
labor colocaran su candado rojo y tarjeta personal, registrándose en la tarjeta
de bloqueo.
PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
17. Cumplidos todos los pasos anteriores, se podrá dar inicio a las labores.
18. En caso se use caja roja de bloqueo portátil, esta quedara bajo la custodia y
responsabilidad del Solicitante del Bloqueo.
5.4.2. Inspección del bloqueo
Si la intervención tuviera una duración mayor a una jornada laboral, es obligación de

los responsables verificar el bloqueo respectivo antes del reinicio de las labores.
5.4.3. Pasos esenciales para realizar el desbloqueo y reconexión:
1. El Solicitante de Bloqueo informará a todos los colaboradores involucrados en

la actividad que el bloqueo va a ser retirado y que en consecuencia la energía
será restaurada.
2. El Solicitante de Bloqueo verificará el área a la redonda donde se ubica la

máquina o equipo para asegurar que herramientas y otros materiales sean
removidos y que todos los componentes y protecciones hayan sido instalados
nuevamente.
3. El Solicitante de Bloqueo y/o Jefe de grupo verificará el retiro de los candados y
tarjetas de todo el personal que intervinieron en la labor y se registren en la
tarjeta de bloqueo.
4. El Solicitante de Bloqueo solicita al Oficial de Bloqueo el desbloqueo del

equipo o sistema intervenido.
5. El Oficial de Bloqueo verifica la tarjeta de bloqueo y autoriza al Solicitante de

Bloqueo el retiro de su candado rojo, tarjeta personal y registro en la tarjeta de
bloqueo.
6. El Oficial de Bloqueo retira su candado negro, tarjeta de bloqueo, llaves de los

candados dorados y se registra en la tarjeta de bloqueo
7. El Oficial de Bloqueo solicita al Ejecutante de Bloqueo el desbloqueo del

equipo o sistema.
8. El Ejecutante de Bloqueo verificará la correcta culminación de lo trabajos de

acuerdo a su especialidad antes de proceder con el retiro del candado dorado.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
9. El Oficial de Bloqueo entregará al Ejecutante de Bloqueo la tarjeta de bloqueo

y la (s) llave (s) de los candado (s) dorados.
10. El Ejecutante de Bloqueo retira el/los candado (s) dorado (s), la tarjeta del
oficial y se registra en la tarjeta de bloqueo.
11. El Ejecutante de Bloqueo procede a reestablecer la energía.
12. El Ejecutante de Bloqueo devuelve los candados, las llaves, las tarjetas y otros
accesorios usados al oficial.
13. El Oficial de Bloqueo comunicará a los involucrados (operador, supervisor,

etc.) que los trabajos han concluido y la energía esta reestablecida.
14. El Oficial de Bloqueo devuelve a su lugar de origen todos los accesorios

usados en el bloqueo.
15. El Oficial de Bloqueo entregará al guardián de área la tarjeta de bloqueo para

su archivamiento.
5.5. BLOQUEO DE CABLES Y ENCHUFES
 En aquellas situaciones, en que la desconexión de los enchufes de

máquina/equipos es la forma de aislar la fuente de energía peligrosa, se debe
seguir el procedimiento operacional respectivo;
 Notifique al personal responsable del equipo de que el mismo será bloqueado

para reparación o mantenimiento.
 Pare el equipo usando un procedimiento de parada normal (por ejemplo: presione

el botón de parada y coloque el interruptor en posición de apagar);
 Remueva el plug del enchufe y utilice un bloqueador específico e identificado;
 Verifique que ya no pase corriente accionando los botones o interruptores,

manténganlos en la posición de apagado o neutro;
 Después de concluir las actividades de mantenimiento, informar a los involucrados

y/o afectados que la energía será reestablecida.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
 Verifíquese si el entorno de la maquina o equipo esta libre y no hay herramientas

en posición de riesgo.
 Verifíquese si el botón de partida esta en posición apagada.
 Remueva el bloqueo y el plug o tomacorriente;
 Retorne el equipo de manera operativa colocando los botones o interruptores en

posición neutra o apagada.
5.6. CONSIDERACIONES ESPECIALES
5.6.1. Transferencia de bloqueo

Antes de la retirada de los candados personales (candados rojos), se debe cumplir
la siguiente secuencia a fin de conservar las fuentes de energía bloqueadas:
1. El Solicitante de Bloqueo solicita al supervisor responsable la colocación del
candado de transferencia en la caja de bloqueo.
2. El Solicitante de Bloqueo retira su candado y tarjeta individual y se registra en la
tarjeta de bloqueo.
3. El sistema permanece bloqueado, con el candado de transferencia y el candado
negro del Oficial de Bloqueo que no ha sido removido.
4. Hasta que el candado individual del Solicitante de Bloqueo de la actividad en el
nuevo turno no sea instalado, no podrá retirarse el candado de transferencia.
5. En caso no haya un supervisor, jefe de guardia, jefe de grupo o técnico de turno,
la responsabilidad de la transferencia recae sobre el Oficial de Bloqueo.
6. Para el caso de custodia de equipos (proyectos) se seguirá el protocolo de
candado de transferencia.
5.6.2. Pruebas y Posicionamientos

Donde fuera necesario remover temporalmente los dispositivos de bloqueo/etiqueta
y energizar la máquina o equipo para fines de pruebas o posicionamientos, se debe
cumplir el procedimiento de desbloqueo del equipo. Las máquinas o equipos
pueden entonces ser energizados para hacer las pruebas o posicionamientos.
A fin de continuar con las actividades del proyecto, mantenimiento y/o servicios, la
máquina/equipos deberán ser desenergizados y nuevamente aplicados los
bloqueos de acuerdo al procedimiento.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
Por la criticidad de estos trabajos es necesario la presencia, en todo momento de

prueba, del encargado de la tarea, quien debe asumir la responsabilidad de las
pruebas.
No es necesario la emisión de una nueva tarjeta cada vez que se realiza una
prueba.
5.7. INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS
5.7.1. CONDICIONES PROHIBIDAS
 Se debe considerar como falta grave y sujeto a sanciones disciplinarias de

acuerdo con las reglas internas de VM y las previstas en la Ley y las Reglas de
Oro específicas de cada Unidad.
 Ejemplos de falta grave:
 Realizar actividades sin que el sistema se encuentre bloqueado.
 Dejar de usar el candado individual de seguridad durante el desarrollo de

actividades que exigen su empleo.
 Prestar el candado de seguridad y/o usar el candado de otro colaborador.
 Liberar el equipo sin considerar las condiciones de seguridad.
 Dejar de identificar correctamente los equipos que exigen el empleo del

sistema de bloqueo.
 Falta de información, procedimientos, orientación o entrenamiento que

permitan el empleo correcto del sistema de bloqueo.
 Remover o cortar el candado del Oficial de Bloqueo y otros candados en la

caja de bloqueo del sistema sin seguir el procedimiento de desbloqueo
excepcional.
 Tachar las indicaciones y/o etiquetas.
 Tachar o deteriorar la matriz de bloqueo.

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
6. ANEXOS
6.1. Flujograma de Bloqueo de Energias.
Flujograma Bloqueo
de Energias
6.2. Flujograma de Desbloqueo de Energias
Flujograma
Desbloqueo de Energías
6.3. Flujograma para la Transferencia de Bloqueo.
Flujograma
Transferencia de Bloqueo
6.4. Flujograma para el Desbloqueo Excepcional.
Flujograma
Desbloqueo Excepcional

PG-VM-Zinc-
VM Código
CJM-HSMC-012
3.0
(24/11/2009)
Título: Área HSMC
6.5 Logotipo para Bloqueo y Aislamiento de Energías.


PG-VM-Zinc-CJM-HSMC-012 Bloqueo de Energias

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PG-VM-Zinc-CJM-HSMC-012 Bloqueo de Energias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PG-VM-Zinc-

5.1. REQUISITOS DE INFRAESTRUCTURA ……………………………………. 11

5.2. RESPONSABILIDADES ………………………………………………………. 12

5.3. REGLAS GENERALES PARA EL BLOQUEO Y DESBLOQUEO ………... 19

5.4. REGLAS ESPECÍFICAS

5.4.2. Inspección del bloqueo …………………………………………………... 23

5.4.3. Pasos esenciales para realizar el desbloqueo y reconexión ………… 23

5.5. INSTALACION DE CABLES Y ENCHUFES ………………………………… 24

5.6. CONSIDERACIONES ESPECIALES

5.6.1. Transferencia de bloqueo ……………………………………………..…… 25

5.6.2. Pruebas y Posicionamientos ……………………………………………….. 25

5.7. INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS

5.7.1. CONDICIONES PROHIBIDAS …………………………………………….. 26

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

 D.S. 046-2001 EM Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (Sub Capitulo

 NBR 5410:2004 Instalaciones eléctricas de baja tensión

 NR 10:2004 Seguridad en las Instalaciones y Servicios de Electricidad

 NR 15 Atividades E Operações Insalubres

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

4.3. Dispositivo Bloqueador

4.5. Desconexión efectiva de la fuente de energía

4.6. Tarjeta de Bloqueo

 Tarjeta Roja: Tarjeta de Custodia Construcción

prohibida la operación de componentes, dispositivos, equipos o sistemas por

 Tarjeta Amarilla (Tarjeta de Custodia – Grupo de Precomisionamiento)

 Tarjeta Verde (Tarjeta de Custodia de Comisionamiento)

4.6.1.2 Las tarjetas para operaciones y/o mantenimiento se aplicaran de la

 Tarjeta amarilla: es de uso del oficial de bloqueo cuando realiza el bloqueo

 Tarjeta blanca: esta tarjeta es proporcionada por el oficial de bloqueo y

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

 Tarjeta personal: es colocada en la caja roja por cada colaborador

4.8. Zona de Riesgo, Zona Controlada y Zona Libre.

 Zona de Riesgo: Es el entorno que es parte conductora de energía, no

 Zona Controlada: Es el entorno que es parte conductora de energía, no

 Zona Libre: Las demás.

Tabla 1: Radios de delimitación de zonas de riesgo, controlada y libre.

Rr – Radio de delimitación entre la Rc – Radio de delimitación

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Distancias en el aire que delimitan radialmente las

4.9. Energía Cero

4.10. Oficial de Bloqueo

4.11. Solicitante del bloqueo

4.12. Ejecutante del Bloqueo

4.13. Fuente de energía

4.14. Identificación de riesgo

4.15. Equipo potencialmente energizado

4.16. Accionamiento principal

4.17. Circuito eléctrico principal

4.18. Dispositivo mecánico de bloqueo

4.19. Tarjeta de liberación (desbloqueo) excepcional

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

procedimiento). Esta tarjeta es de responsabilidad de quien tuviera a su cargo el

4.20. Matriz de bloqueo

4.21. Caja de bloqueo

4.22.1. Candado de Sistema: Color DORADO

4.22.2. Candado Individual: Color ROJO

4.22.3. Candado del Oficial de Bloqueo: Color NEGRO

4.23. Candados de Transferencia

 Mantenimiento: Color AZUL.

 Proyectos/Terceros: Color AMARILLO

4.24. Válvula crítica

4.25. Candado de válvula crítica

4.26. Multiplicador de candados