17/11/22, 18:39 Apelación civil | Aranzadi Insignis

ESQUEMA. APELACIÓN CIVIL: Apelación civil  

 

ESQUEMA. APELACIÓN CIVIL: Apelación civil

MIX 2013\935092

APELACIÓN CIVIL
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Recurso de apelación contra las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos
y aquéllos otros que la ley expresamente señale, con excepción de las sentencias dictadas en los
juicios verbales por razón de la cuantía cuando ésta no supere los 3.000 euros.
REGULACIÓN
Disposiciones generales sobre los recursos: Artículos 448 a 450, ambos inclusive.
Disposiciones generales sobre el recurso de apelación y de la segunda instancia:
SECCIÓN 1 , del CAPÍTULO III (Del recurso de apelación y de la segunda instancia) del TÍTULO
IV (De los recursos) de la Ley de Enjuiciamiento Civil. (Artículos 455 y 456, ambos inclusive).
Sustanciación de la apelación: SECCIÓN 2 del CAPÍTULO III (Del recurso de apelación y de
la segunda instancia) del TÍTULO IV (De los recursos) de la Ley de Enjuiciamiento Civil. (Artículos
457 a 467, ambos inclusive).
Requisitos: D.A. 15ª de L.O.P.J y Artículo 2 e) de la Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la
que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto
Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses.
Tasas: Artículo 2 e), 5. 1 f), 6,7 y 8 de la Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la que se
regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional
de Toxicología y Ciencias Forenses.
FORMULARIOS APLICABLES
1.- Ejecución provisional: FOR\2009\626;
2.- Interposición Recurso de apelación: FOR\2012\757;
3.- Citar resolución apelada, pronunciamientos impugnados y alegaciones: FOR\2009\610;
4.- Posible alegación de infracción de normas o garantías procesales: FOR\2009\612;
5.- Posible solicitud de prueba en 2ª instancia: FOR\2009\616;
6.- Cabe recurso de queja: FOR\2012\756;
7.- Oposición al recurso, impugnación de sentencia: FOR\2009\624;
8.- Oposición a la impugnación: FOR\2009\625;
9.- Posible solicitud de prueba y alegaciones sobre la del contrario: FOR\2009\623;
10.- Oposición al recurso: FOR\2009\622;
11.- Comparecencia: FOR\2009\627;
12.- Si lo solicitan partes o Tribunal lo estima necesario. FOR\2009\619.
ESTRUCTURA Y COMPETENCIA
La L.E.C. contiene una sola regulación del recurso de apelación y de la segunda instancia,
porque se estima injustificada y perturbadora una diversidad de regímenes.
Se establecen, en primer lugar (artículos 448 a 450 de la LEC), unas disposiciones generales
a los posibles recursos previstos por la ley, basadas en el derecho de las partes a recurrir las
resoluciones de los Tribunales y Secretarios Judiciales que les afecten desfavorablemente (art.
448), así como el inicio del cómputo de los plazos para recurrir, los cuales se contarán desde el
día siguiente al de la notificación de la resolución que se recurra, o, en su caso, a la notificación de
su aclaración o de la denegación de ésta.

https://insignis.aranzadidigital.es/maf/app/document?srguid=i0ad6adc50000018486a9c1612f037c80&marginal=MIX\2013\935092&docguid=I5b6… 1/4
17/11/22, 18:39 Apelación civil | Aranzadi Insignis

En el artículo 449 se establecen unos requisitos adicionales para la admisión del recurso de
apelación en procesos especiales:
•en los que lleven aparejado el lanzamiento : acreditar por escrito la satisfacción de las rentas
vencidas y las que deban ser adelantadas o la obligatoriedad del pago o consignación durante
estos procesos de los plazos que venzan o se deban adelantar bajo sanción de declararse
desierto el recurso en cualquier momento del proceso.
•en los que se pretenda la condena a indemnizar los daños y perjuicios derivados de la
circulación de vehículos de motor: el condenado deberá acredita haber constituido depósito del
importe de la condena más los intereses y recargos exigibles en el establecimiento destinado al
efecto.
•en los procesos en que se pretenda la condena al pago de las cantidades debidas por un
propietario a la comunidad de vecinos : el condenado deberá acreditar tener satisfecha o
consignada la cantidad líquida a que se contrae la sentencia condenatoria.
•Los depósitos o consignaciones exigidas podrán sustituirse por aval solidario de duración
indefinida y pagadero a primer requerimiento.
Finalmente, el artículo 450 establece el derecho de todo recurrente a desistir del recurso antes
de que recaiga resolución sobre él, incluso aunque sean varios los recurrentes y solo alguno
desista.
Es en el CAPÍTULO III del Título IV donde se regula específicamente el recurso de apelación.
En la Sección 1 se establece qué resoluciones son recurribles en apelación (art. 455.1), la
competencia para conocer de los recursos, que recae en los Juzgados de Primera Instancia,
cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los Juzgados de Paz de su partido y
en las Audiencias Provinciales, cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los
Juzgados de Primera Instancia de su circunscripción (art. 455.2) y el ámbito de aplicación del
mismo, siendo la apelación una plena revisión jurisdiccional de la resolución apelada, sin que la
segunda instancia constituya un nuevo juicio ni se puedan aducir toda clase de hechos y
argumentos o formularse pretensiones nuevas sobre el caso.
En general, no tiene efectos suspensivos.
En la Sección 2 se establece la sustanciación de la apelación.
El recurso de apelación se interpone ante el tribunal que ha dictado la resolución que se
impugna, dentro del plazo de veinte días contados desde el día siguiente a la notificación de
aquélla, exponiendo las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución
apelada y los pronunciamientos que impugna (art. 458 1 y 2). Igualmente puede alegarse
infracción de normas o garantías procesales en la primera instancia, citando las que se consideren
infringidas y alegando indefensión sufrida (art.459).
Asimismo, el apelante deberá acreditar que denunció oportunamente la infracción, si hubiere
tenido oportunidad procesal para ello.
El Secretario judicial tendrá por interpuesto el recurso en 3 días , si se cumplen los requisitos de
admisión. Si no, será el tribunal quien se pronuncie, que podrá dictar providencia teniendo por
interpuesto el recurso, o en caso contrario, un auto declarando la inadmisión, contra el que cabe
recurso de queja.
Al escrito de interposición sólo podrán acompañarse los documentos que se encuentren en
alguno de los casos previstos en el artículo 270 y que no hayan podido aportarse en la primera
instancia, y podrá solicitarse la práctica de determinadas pruebas: las indebidamente denegadas
en la primera instancia, si se interpuso recurso de reposición contra su inadmisión o la oportuna
protesta en la vista; las que se propusieron y admitieron en primera instancia que no pudieron
practicarse ni como diligencias finales; y las que se refieran a hechos relevantes ocurridos
después del comienzo del plazo para dictar sentencia en la primera instancia (art. 460).
El Secretario judicial dará traslado a las demás partes del escrito de interposición del recurso de
apelación, emplazándolas por diez días para que presenten, ante el Tribunal que dictó la

https://insignis.aranzadidigital.es/maf/app/document?srguid=i0ad6adc50000018486a9c1612f037c80&marginal=MIX\2013\935092&docguid=I5b6… 2/4
17/11/22, 18:39 Apelación civil | Aranzadi Insignis

resolución apelada, escrito de oposición al recurso o, en su caso, de impugnación de la resolución

apelada en lo que le resulte desfavorable.
Los escritos de oposición al recurso y, en su caso, de impugnación de la sentencia por
quien inicialmente no hubiere recurrido, se formularán según lo establecido para el escrito de
interposición (art. 461.2), pudiendo acompañar documentos y solicitar prueba, formulando además
las alegaciones que estimen sobre admisibilidad de los documentos aportados y de las pruebas
propuestas por el apelante (art. 461.3).
De los escritos de impugnación el Secretario judicial dará traslado al apelante principal, para
que en el plazo de diez días manifieste lo que tenga por conveniente sobre la admisibilidad de la
impugnación y, en su caso, sobre los documentos aportados y pruebas propuestas por el apelado
(art. 461.4).
Posteriormente, el Secretario judicial ordenará la remisión de los autos al tribunal
competente para resolver la apelación, con emplazamiento de las partes por término de diez días
(art. 463) y si el apelante no compareciere dentro de plazo señalado, el Secretario judicial
declarará desierto el recurso de apelación y quedará firme la resolución recurrida.
Si se hubiere solicitado la ejecución provisional , quedará en el de primera instancia
testimonio de lo necesario para dicha ejecución (art. 463.2)
Recibidos los autos , el Tribunal que haya de resolver sobre la apelación, acordará lo que
proceda sobre la admisión de los nuevos documentos aportados o las pruebas propuestas prueba,
en el plazo de diez días . Si hubiere de practicarse prueba, el Secretario judicial señalará día
para la vista , que se celebrará, dentro del mes siguiente, con arreglo a lo previsto para el juicio
verbal (art. 464.1). Si no se hubiere propuesto prueba o toda se inadmite podrá acordarse
también, mediante providencia, la celebración de vista siempre que así lo haya solicitado alguna
de las partes o el Tribunal lo considere necesario. En caso de acordarse su celebración, el
Secretario judicial señalará día y hora para dicho acto. (art. 464.2)
El Tribunal resolverá sobre el recurso de apelación mediante auto cuando el mismo hubiera
sido interpuesto contra un auto y mediante sentencia en caso contrario (art. 465.1), en el plazo de
10 días desde la terminación de la vista o si no hubo vista, en el plazo de un mes a contar desde
el día siguiente a aquel en que se hubieran recibido los autos en el Tribunal competente para la
apelación (art. 465.2).
Si la infracción procesal alegada se hubiera cometido al dictar sentencia en la primera
instancia, el Tribunal de apelación, tras revocar la sentencia apelada, resolverá sobre la cuestión o
cuestiones que fueran objeto del proceso, salvo que la infracción sea de las que originan la
nulidad radical de las actuaciones o de parte de ellas, supuesto en el que el Tribunal lo declarará
así mediante providencia, reponiendo las mismas al estado en que se hallasen cuando la
infracción se cometió. (art. 465.3).
El auto o sentencia que se dicte en apelación deberá pronunciarse exclusivamente sobre los
puntos y cuestiones planteados en el recurso y, en su caso, en los escritos de oposición o
impugnación. La resolución no podrá perjudicar al apelante, salvo que el perjuicio provenga de
estimar la impugnación de la resolución de que se trate, formulada por el inicialmente apelado.
(art. 465.5).
RECURSOS
Contra las sentencias dictadas por las Audiencias Provinciales en la segunda instancia de
cualquier tipo de proceso civil las partes legitimadas podrán optar por interponer el recurso
extraordinario por infracción procesal o el recurso de casación. Si se preparasen ambos por la
misma parte, se tendrá por inadmitido el recurso de casación (art. 466.2) y si distintos litigantes
optan por distinto recurso extraordinario, el que se funde en infracción procesal se sustanciará por
el tribunal competente con preferencia al de casación, cuya tramitación, sin embargo, será iniciada
y continuará hasta que se decida su admisión, quedando después en suspenso (artículo 466.3 y
488).

https://insignis.aranzadidigital.es/maf/app/document?srguid=i0ad6adc50000018486a9c1612f037c80&marginal=MIX\2013\935092&docguid=I5b6… 3/4
17/11/22, 18:39 Apelación civil | Aranzadi Insignis

Si las Audiencias Provinciales estimasen el recurso extraordinario por infracción procesal no se

admitirá de nuevo este recurso extraordinario si no se fundara en infracciones y cuestiones
diferentes de la que fue objeto del primer recurso (artículo 467).

    1
 

https://insignis.aranzadidigital.es/maf/app/document?srguid=i0ad6adc50000018486a9c1612f037c80&marginal=MIX\2013\935092&docguid=I5b6… 4/4