Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SECCIÓN
LIMPIA, LAVA Y BOCINA
WW B
E
CONTENIDOS
PRECAUCIÓN ............................................................ 3 El limpia no regresa a la posición de parada (des- F
Precauciones para el “AIRBAG” y el “PRETENSOR pués de que el limpia esté funcionando durante 10
DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD” del Sistema de segundos se detienen durante 20 segundos, des-
seguridad suplementario (SRS) ............................... 3 pués de repetir las operaciones cinco veces, dejan G
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS .......... 4 de funcionar) ........................................................... 24
Ubicación de los componentes y del conector de Únicamente la velocidad LEN del limpiaparabrisas
la instalación ............................................................ 4 no funciona ............................................................. 25
H
Descripción del sistema ........................................... 4 Únicamente la velocidad rápida del limpiaparabri-
FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIAPARABRISAS sas no funciona ...................................................... 27
A VELOCIDAD LENTA .......................................... 5 Únicamente la posición intermitente del limpiapa-
FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIAPARABRISAS rabrisas no funciona ............................................... 28 I
A VELOCIDAD RÁPIDA ........................................ 5 Desmontaje y montaje de los brazos del limpia,
FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE .................. 6 ajuste de la posición de parada de los brazos del
FUNCIONAMIENTO DE LA PARADA AUTOMÁ- limpia ...................................................................... 29 J
TICA ...................................................................... 6 DESMONTAJE .................................................... 29
FUNCIONAMIENTO DEL LAVAPARABRISAS...... 6 MONTAJE ............................................................ 29
FUNCIÓN DEL SISTEMA DE AUTOPROTEC- Desmontaje y montaje del motor del limpiaparabri- WW
CIÓN ..................................................................... 7 sas y articulación .................................................... 30
FUNCIÓN DE LECTURA DEL CONMUTADOR DESMONTAJE .................................................... 31
DE COMBINADO .................................................. 7 MONTAJE ............................................................ 31
Descripción sistema de comunicación CAN .......... 10 Ajuste de la tobera del lava .................................... 32 L
Esquema .................................................................11 Disposición del tubo del lava .................................. 33
Esquema de conexiones — WIPER — .................. 12 Desmontaje y montaje del conmutador del limpia-
Terminales y valores de referencia del BCM .......... 15 parabrisas y el lavaparabrisas ................................ 33 M
Terminales y valores de referencia para el IPDM E/R... 15 DESMONTAJE .................................................... 33
Modo de proceder con el diagnóstico de averías... 17 MONTAJE ............................................................ 33
Inspección preliminar ............................................. 17 Desmontaje y montaje del depósito del lava .......... 34
INSPECCIÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO DESMONTAJE .................................................... 34
Y EL CIRCUITO DE MASA ................................. 17 MONTAJE ............................................................ 34
Función de CONSULT-II (BCM) ............................. 18 Desmontaje y montaje del motor del limpia ............ 34
FUNCIONAMIENTO DE CONSULT-II ................. 18 DESMONTAJE .................................................... 34
SOPORTE TRABAJO ......................................... 18 MONTAJE ............................................................ 34
MONITOR DATOS .............................................. 18 ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS ......................... 35
TEST ACTIVO ..................................................... 19 Esquema de conexiones — CIGAR — ................... 35
Funciones de CONSULT-II (IPDM E/R) ................. 20 Desmontaje y montaje del encendedor de cigarrillos
FUNCIONAMIENTO DE CONSULT-II ................. 20 ... 36
MONITOR DATOS .............................................. 20 DESMONTAJE .................................................... 36
TEST ACTIVO ..................................................... 20 MONTAJE ............................................................ 36
El limpiaparabrisas no funciona ............................. 21 BOCINA .................................................................... 37
WW-1
Esquema de conexiones — HORN — ................... 37
Desmontaje y montaje de la bocina ........................ 38
DESMONTAJE .................................................... 38
MONTAJE ............................................................ 38
WW-2
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN PFP:00011
A
Precauciones para el “AIRBAG” y el “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGU-
RIDAD” del Sistema de seguridad suplementario (SRS) BKS005E3
WW
WW-3
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
MKIB2697E
1. BCM N19, N21 2. IPDM E/R N7, N10, N12 3. Motor del limpiaparabrisas N18
4. Motor del lavaparabrisas N84
● Todos los relés (PRIN, LEN/RAP) del limpiaparabrisas están situados en el IPDM E/R (módulo de distri-
bución inteligente de suministro del habitáculo del motor).
● El conmutador del limpiaparabrisas (conmutador combinado) se compone de la combinación de 5 termi-
nales de salida y 5 de entrada. El BCM (módulo de control de la carrocería) lee el estado de combinación
del terminal cuando el conmutador del limpia está en posición ON.
● El BCM controla el funcionamiento de velocidad rápida y lenta e intermitente del limpiaparabrisas.
● IPDM E/R pone en funcionamiento el motor del limpiaparabrisas según las señales de comunicación
CAN del BCM.
Hay suministro eléctrico en todo momento
● a relé de encendido (situado en el IPDM E/R) directamente desde la batería,
● a través del fusible de enlace de 50A (letra J, situada en la caja de fusibles y de fusibles de enlace)
● al terminal 57 del BCM,
● a través del fusible de 30A (n° 38, situado en el IPDM E/R)
● al relé principal del limpiaparabrisas delantero (situado en el IPDM E/R).
Con el interruptor de encendido en la posición ON o START, hay suministro eléctrico
● a través del fusible de 10A (n° 21, situado en el bloque de fusibles (J/B)]
● al terminal 14 del conmutador combinado y
● al terminal 3 del BCM.
WW-4
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
WW-5
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE
El motor del limpia acciona los brazos del limpia una vez a baja velocidad en un intervalo de tiempo fijo.
El BCM controla esta función.
Cuando el conmutador del limpia se coloca en la posición INT, se suministra masa
El BCM envía la señal de solicitud del parabrisas (LEN) a través de la comunicación CAN.
● desde los terminales 21 y 22 del BCM
● a los terminales 39 y 40 del IPDM E/R.
Cuando el BCM determina que el estado del conmutador combinado indica la activación del funcionamiento
intermitente, realiza las siguientes operaciones.
● El BCM detecta la posición de funcionamiento intermitente del parabrisas.
● BCM envía una señal de solicitud de limpiaparabrisas (LEN) al IPDM E/R al intervalo de funcionamiento
calculado.
Cuando IPDM E/R recibe la señal de solicitud del limpiaparabrisas (RAP o LEN), suministra masa para ener-
gizar el relé principal del limpiaparabrisas y el relé de velocidad lenta o rápida del limpiaparabrisas. Entonces,
envía una señal de parada automática al BCM y pone en marcha el funcionamiento intermitente del motor del
limpiaparabrisas.
FUNCIONAMIENTO DE LA PARADA AUTOMÁTICA
Cuando los brazos del limpiaparabrisas no están ubicados en la base del limpiaparabrisas y el interruptor del
limpiaparabrisas está en OFF, el motor del limpiaparabrisas seguirá funcionando hasta que los brazos del lim-
piaparabrisas alcancen la base del limpiaparabrisas. Cuando los brazos alcanzan la base del parabrisas, los
terminales 1 y 6 del motor del limpiaparabrisas se conectan.
Hay suministro de masa
● al terminal 43 del IPDM E/R
● a través del terminal 6 del motor del limpiaparabrisas
● a través del terminal 1 del motor del limpiaparabrisas,
● a través de las masas C10, C24, N22 y N78.
Entonces, el IPDM E/R envía una señal de parada automática de funcionamiento al BCM a través de la comu-
nicación CAN.
Cuando el BCM recibe la señal de parada automática de funcionamiento, éste envía una señal de parada del
limpiaparabrisas al IPDM E/R a través de las líneas de comunicación CAN. El IPDM E/R vuelve a energizar a
continuación al relé principal del limpiaparabrisas
En ese momento el motor detendrá los brazos del limpia en la posición STOP.
FUNCIONAMIENTO DEL LAVAPARABRISAS.
Con el interruptor de encendido en la posición ON o START, y los conmutadores del lavaparabrisas desactiva-
dos, se suministra electricidad al motor del lavaparabrisas
● a través del fusible de 10A (n° 21, situado en el bloque de fusibles (J/B)]
● a través del terminal 14 del conmutador combinado (conmutador del limpia)
● a través del terminal 13 del conmutador combinado (conmutador del limpia)
● al terminal 1 del motor del lavaparabrisas.
Cuando el conmutador de limpiaparabrisas se encuentra en la posición de lavado, el BCM detecta una solici-
tud del lavaparabrisas a través de la función de lectura del conmutador combinado (interruptor del lavapara-
brisas).
Se suministra masa al conmutador combinado
● al terminal 2 del motor del lavaparabrisas.
● a través del terminal 11 del conmutador combinado (conmutador del limpia)
● a través del terminal 12 del conmutador combinado (conmutador del limpia)
● a través de las masas C10, C24, N22 y N78.
Con suministro de masa, el motor del lavaparabrisas funciona en la dirección delantera.
Cuando el BCM detecta que el motor del lavaparabrisas ha funcionado durante 0,4 segundos o más, el BCM
utiliza la comunicación CAN y envía una señal de solicitud de limpiaparabrisas al IPDM E/R para funciona-
miento a baja velocidad del mismo.
Cuando BCM detecta que el contacto del lavaparabrisas está en posición OFF, el funcionamiento a velocidad
lenta se repite 3 veces y a continuación se detiene.
WW-6
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
WW
MKIB2690E
WW-7
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
MKIB2691E
WW-8
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
● Cuando el transistor 1 de SALIDA se activa de nuevo, el BCM detecta que el voltaje cambia en la
ENTRADA 3 y determina que el conmutador del limpiaparabrisas está continuamente activado. A
I
MKIB2698E
NOTA:
Cada transistor de terminal de SALIDA se activa a intervalos de 10 ms. Por lo tanto, después de que el con- J
tacto se activa, las cargas eléctricas se activan con cierto retraso. Este lapso de tiempo es tan corto que una
persona no puede percibirlo.
Modalidad de funcionamiento WW
La función de lectura del conmutador combinado dispone de los modos de funcionamiento que se muestran a
continuación.
1. Estado normal L
– Cuando el BCM no se encuentra en estado de reposo, los terminales (1-5) de SALIDA se activan y des-
activan cada 10 ms.
2. Estado de reposo M
WW-9
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
– Cuando el BCM se encuentra en estado desactivado, entra en el modo de baja potencia. Los transistores
de SALIDA (1 a 5) pasan de activado a desactivado cada 60 ms y sólo se acepta la entrada del sistema
de conmutador de alumbrado.
PKIC0832E
WW-10
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
Esquema BKS004G2
WW
MKWA5203E
WW-11
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
MKWA5204E
WW-12
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
WW
MKWA5205E
WW-13
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
MKWA5206E
WW-14
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
A
Estado de medición
Entrada Inte-
N° de Color
/salida rruptor B
termi- del Nombre de la señal Funcionamiento o condi- Valor de referencia
de de
nal cable ción
señal encen-
dido
C
3 L Interruptor de encendido (ON) Entrada ON — Voltaje de la batería
Alumbrado, cambio de
Salida 3 del conmutador com- dirección, limpia OFF
6 V Salida ON D
binado Conmutador del limpia en
posición 4
Alumbrado, cambio de
Salida 4 del conmutador com- dirección, limpia OFF E
7 Y Salida ON
binado Conmutador del limpia en
posición 4
Alumbrado, cambio de F
Salida 1 del conmutador com- dirección, limpia OFF
8 GR/R Salida ON
binado Conmutador del limpia en
posición 4
Alumbrado, cambio de G
PKIB4958J
Salida 2 del conmutador com- dirección, limpia OFF
9 P/B Salida ON
binado Conmutador del limpia en
posición 4
H
Alumbrado, cambio de
Salida 5 del conmutador com- dirección, limpia OFF
10 G Salida ON
binado Conmutador del limpia en
posición 4 I
Entrada —
21 P CAN− L — —
/salida
Entrada —
J
22 L CAN− H — —
/salida
Alumbrado, cambio de
Entrada 5 del conmutador dirección, limpia OFF WW
36 GR/R Entrada ON
combinado Conmutador del limpia en
posición 4
Alumbrado, cambio de L
Entrada 2 del conmutador dirección, limpia OFF
37 SB Entrada ON
combinado Conmutador del limpia en
posición 4
M
Alumbrado, cambio de
Entrada 3 del conmutador dirección, limpia OFF
38 BR Entrada ON
combinado Conmutador del limpia en
posición 4
Alumbrado, cambio de
PKIB4956J
Entrada 4 del conmutador dirección, limpia OFF
39 LG Entrada ON
combinado Conmutador del limpia en
posición 4
Alumbrado, cambio de
Entrada 1 del conmutador dirección, limpia OFF
40 W Entrada ON
combinado Conmutador del limpia en
posición 4
55 B/Y Masa — ON — Aprox. 0 V
57 B/R Suministro eléctrico de la OFF Voltaje de la batería
Entrada —
batería (fusible de enlace)
WW-15
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
Estado de medición
Colo Inte-
N° de Entrada/
r del rruptor
ter- Nombre de la señal salida de Valor de referencia
cabl de Funcionamiento o condición
minal señal
e encen-
dido
WW-16
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
A
1. Confirmar los síntomas de averías y quejas del cliente.
2. Comprender la descripción del funcionamiento y de la función. Consultar WW-4, "Descripción del sis-
tema".
B
3. Realizar una inspección preliminar Consultar WW-17, "Inspección preliminar".
4. De acuerdo con el cuadro de diagnóstico de averías, reparar o sustituir la razón de la avería.
5. ¿Funciona el limpiaparabrisas normalmente? Si funciona correctamente, IR A 6. Si no funciona correcta- C
mente, IR A 4.
6. FIN DE LA INSPECCIÓN
Inspección preliminar BKS004G7 D
INSPECCIÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO Y EL CIRCUITO DE MASA
1. COMPROBAR EL FUSIBLE O EL FUSIBLE DE ENLACE E
Comprobar que no hay fusibles o fusibles de enlace fundidos.
Unidad Suministro eléctrico Fusible y fusible de enlace n°
F
Relé principal del limpiaparabrisas Batería 38
Conmutador combinado del BCM Encendido en posición ON o START 21
BCM Batería J G
Correcto o incorrecto
Correcto>>IR A 2.
Incorrecto>>Si el fusible o el fusible de enlace se funde, asegurarse de eliminar la causa de la avería antes H
de montar un nuevo fusible o fusible de enlace. Consultar PG-4, "CIRCUITO DEL CABLEADO
DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO".
I
2. COMPROBAR EL CIRCUITO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
1. Poner el interruptor de encendido en posición OFF.
2. Desconectar el conector del BCM. J
3. Comprobar el voltaje entre el conector de la instalación del BCM
y masa.
WW
Terminal Posición del interruptor de encendido
(+)
BCM (-) OFF ACC ON L
Terminal
Conector
Voltaje de
N19 3 0V 0V
la batería M
Masa
Voltaje de Voltaje de Voltaje de
N21 57
la batería la batería la batería
Correcto o incorrecto
Correcto>>IR A 3.
Incorrecto>>Reparar la instalación o el conector.
SKIB6233E
WW-17
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
Correcto o incorrecto
Correcto>>FIN DE LA INSPECCIÓN
Incorrecto>>Reparar la instalación o el conector.
SKIB6293E
CONSULT-II puede mostrar cada elemento de diagnóstico utilizando los siguientes modos prueba diagnosis:
Posición de diagnós-
Modalidad de diagnóstico Descripción
tico del BCM
SOPORTE TRABAJO Cambia el ajuste de la velocidad del limpiaparabrisas a intermitente.
MONITOR DATOS Muestra los datos de entrada de BCM en tiempo real.
LIMPIAPARABRISAS
Es posible comprobar el funcionamiento del dispositivo aplicando una señal
TEST ACTIVO
a éste.
RESUL AUTODIAGNOSIS El BCM efectúa el autodiagnóstico de la comunicación CAN.
BCM Se pueden leer el resultado de transmisión/recepción del diagnóstico de
MNTR SOPRT DIAG CAN
comunicación CAN.
FUNCIONAMIENTO DE CONSULT-II
Consultar GI-38, "Procedimiento de puesta en marcha con CONSULT-II".
SOPORTE TRABAJO
Ajustes de
Elemento Descripción CONSULT-II
fábrica
AJUSTE DE LA En este modo se puede cambiar el modo de control del limpiaparabrisas ON ×
VELOCIDAD DEL del tipo de detección de la velocidad del vehículo. Selecciona el modo
LIMPIAPARABRI- de control del limpiaparabrisas del tipo de detección de la velocidad del OFF —
SAS vehículo entre ON/OFF.
MONITOR DATOS
Lista de elementos visualizados
Nombre del elemento controlado
“FUNCIONAMIENTO O UNI- Contenido
DAD”
Muestra el estado “Posición ENC (ON)/OFF, posición ACC (OFF)” según se determina desde la
INT ENC ON “ON/OFF”
señal del interruptor de encendido.
Muestra el estado “interruptor de encendido en posición ON (ON)/otras en posición OFF o ACC
INT ENC CAN “ON/OFF”
(OFF)” determinado a partir de las comunicaciones CAN.
Muestra el estado del “limpiaparabrisas a velocidad rápida en posición RAP (ON)/otras en (OFF)”
LIMP DEL ALT “ON/OFF”
según se interpreta de la señal del conmutador del limpia.
Muestra el estado del “limpiaparabrisas a velocidad rápida en posición RAP (ON)/otras en (OFF)”
LIMP DEL BAJ “ON/OFF”
según se interpreta de la señal del conmutador del limpia.
Muestra el estado del “limpiaparabrisas a velocidad rápida en posición RAP (ON)/otras en (OFF)”
LIMP DEL INTE “ON/OFF”
según se interpreta de la señal del conmutador del limpia.
Muestra el estado del “limpiaparabrisas a velocidad rápida en posición RAP (ON)/otras en (OFF)”
INT LAVA DEL “ON/OFF”
según se interpreta de la señal del conmutador del limpia.
WW-18
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
TEST ACTIVO
D
Elemento de prueba Pantalla de CONSULT-II Descripción
Salida del limpiaparabrisas El funcionamiento rápido, lento o intermitente del limpiaparabrisas
LIMPIAPARABRISAS
(RAP, LEN, INT) puede activarse accionando cualquier indicación ON–OFF.
E
WW
WW-19
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
CONSULT-II puede mostrar cada elemento de diagnóstico utilizando los siguientes modos prueba diagnosis:
Comprobar el funcionamiento de IPDM
Descripción
E/R
RESUL AUTODIAGNOSIS Consultar PG-16, "RESULT AUTODIAGNOSIS".
MONITOR DATOS Muestra en tiempo real los datos de entrada/salida del IPDM E/R.
Se pueden leer el resultado de transmisión/recepción del diagnóstico de comunicación
MNTR SOPRT DIAG CAN
CAN.
El funcionamiento de las cargas eléctricas se puede revisar mediante el envío de señales
TEST ACTIVO
de impulso a las mismas.
FUNCIONAMIENTO DE CONSULT-II
Consultar GI-38, "Procedimiento de puesta en marcha con CONSULT-II".
MONITOR DATOS
Selección del elemento de comproba-
ción
TEST ACTIVO
Pantalla CON-
Elemento de prueba Descripción
SULT-II
Salida del limpiaparabrisas LIMPIAPARA- Con un determinado grado de funcionamiento (OFF, ALTO, LEN)puede activarse
(RAP/LEN) BRISAS el limpiaparabrisas.
WW-20
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
A
PRECAUCIÓN:
Durante el control de la autoprotección del IPDM E/R, es posible que el limpiaparabrisas no funcione.
Consultar PG-14, "CONTROL DE LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN CAN" para asegurarse de que no se
encuentra en el estado de autoprotección. B
1. COMPROBAR IPDM E/R A LIMPIAPARABRISAS
Con CONSULT-II C
1. Seleccionar “IPDM E/R” en CONSULT-II. Seleccionar “TEST
ACTIVO” en la pantalla “SELEC MODO DIAGNOSI”.
2. Seleccionar “LIMPIAP” en la pantalla “SELEC TIPO PRUEBA”. D
3. Pulsar la pantalla “LEN” o “RAP”.
Sin CONSULT-II
E
Comenzar el test activo automático. Consultar PG-17, "Test activo
automático".
¿Funciona el limpiaparabrisas normalmente?
F
SÍ >> IR A 2.
NO >> IR A 4. SKIA3486E
Con CONSULT-II
1. Seleccionar “BCM” en CONSULT-II. Seleccionar “LIMPIAP” en H
la pantalla “SELEC TIPO PRUEBA”.
2. Seleccionar “MONITOR ACTIVO” en la pantalla “SELEC MODO
DIAGNOSI”. Asegurarse de que “LIMP DEL/DIN”, “LIMPIAPA- I
RABRISAS LEN” y “LIMPIAPARABRISAS RAP” están en la
posición ON-OFF de acuerdo con el funcionamiento del conmu-
tador combinado (conmutador del limpiaparabrisas).
J
Sin CONSULT-II
Consultar LT-122, "Inspección del conmutador combinado".
Correcto o incorrecto
PKIB0110E WW
Correcto>>IR A 3.
Incorrecto>>Comprobar el conmutador combinado (conmutador del limpia). Consultar LT-122, "Inspección
del conmutador combinado".
L
3. COMPROBAR CONMUTADOR COMBINADO AL BCM (2)
PKIA7627E
WW-21
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
Correcto>>IR A 5.
Incorrecto>>Reparar la instalación o el conector.
A
Continuidad
Conector Terminal
Masa
32
N10 No
35
Correcto o incorrecto
Correcto>>IR A 6.
Incorrecto>>Reparar la instalación o el conector.
WW-22
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
Terminal
(+) E
Estado Voltaje
Conector de (-)
Terminal
IPDM E/R
Parado Aprox. 0 V F
32 Funciona-
Voltaje de la SKIB6225E
miento a veloci-
batería
dad lenta G
N10 Masa Parado Aprox. 0 V
Funciona-
35 miento a veloci- Voltaje de la H
dad rápida batería
(RAP)
Sin CONSULT-II I
1. Conectar el conector de IPDM E/R.
2. Comenzar el test activo automático. Consultar PG-17, "Test activo automático".
3. Cuando esté funcionando el relé del limpiaparabrisas (RAP, LEN), comprobar el voltaje entre el terminal J
del conector de la instalación de IPDM E/R y masa.
Terminal
WW
(+)
Estado Voltaje
Conector de (-)
Terminal
IPDM E/R L
Parado Aprox. 0 V
32 Funciona-
Voltaje de la
miento a veloci-
batería
M
dad lenta
N10 Masa Parado Aprox. 0 V
Funciona-
35 miento a veloci- Voltaje de la
dad rápida batería
(RAP)
Correcto o incorrecto
Correcto>>Sustituir el motor del limpiaparabrisas. Consultar WW-30, "Desmontaje y montaje del motor del
limpiaparabrisas y articulación".
Incorrecto>>Sustituir el IPDM E/R. Consultar PG-25, "Desmontaje y montaje del IPDM E/R".
WW-23
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
PRECAUCIÓN:
● Si la señal de parada automática no ha variado durante 10 segundos o más mientras el IPDM E/R
está en funcionamiento, el IPDM E/R considera que el limpiaparabrisas está bloqueado y detiene
la salida del limpiaparabrisas. Eso causa este síntoma.
● Este estado puede comprobarse mediante “MONITOR DATOS” de “IPDM E/R” en el cual ELEMEN-
TOS “PROT WIP” MUESTRA “BLOQUEO”.
1. COMPROBAR LA SEÑAL DE DETENCIÓN DEL LIMPIAPARABRISAS
Con CONSULT-II
1. Seleccionar “BCM” en CONSULT-II. Seleccionar “LIMPIAP” en
la pantalla “SELEC TIPO PRUEBA”.
2. Seleccionar “MONITOR ACTIVO” en la pantalla “SELEC MODO
DIAGNOSI”. Asegurarse de que “PRDA AUTO LIMP” se con-
vierte en “P ACT” - “PAR P”en función del funcionamiento del
limpiaparabrisas.
Sin CONSULT-II
IR A 2.
¿Funciona correctamente el limpiaparabrisas?
SÍ >> Sustituir el IPDM E/R. Consultar PG-25, "Desmontaje y PKIA7614E
montaje del IPDM E/R".
NO >> IR A 2.
Correcto o incorrecto
Correcto>>Sustituir el IPDM E/R. Consultar PG-25, "Desmontaje y montaje del IPDM E/R".
Incorrecto>>IR A 3.
WW-24
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
NO >> IR A 2.
M
WW-25
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
Correcto o incorrecto
Correcto>>Sustituir el motor del limpiaparabrisas. Consultar WW-30, "Desmontaje y montaje del motor del
limpiaparabrisas y articulación".
Incorrecto>>Sustituir el IPDM E/R. Consultar PG-25, "Desmontaje y montaje del IPDM E/R".
WW-26
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
1. TEST ACTIVO A
Con CONSULT-II
1. Seleccionar “IPDM E/R” en CONSULT-II. Seleccionar “TEST B
ACTIVO” en la pantalla “SELEC MODO DIAGNOSI”.
2. Seleccionar “LIMPIAP” en la pantalla “SELEC TIPO PRUEBA”.
3. Pulsar la pantalla “ALTO”. C
Sin CONSULT-II
Comenzar el test activo automático. Consultar PG-17, "Test activo
automático". D
nado".
NO >> IR A 2.
F
2. COMPROBAR EL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
1. Poner el interruptor de encendido en posición OFF.
G
2. Desconectar el conector IPDM E/R y el conector del motor del limpiaparabrisas.
3. Comprobar la continuidad entre el conector (A) de la instalación
de IPDM E/R y el conector (B) de la instalación del motor del
H
limpiaparabrisas.
A B
Continuidad
Conector Terminal Conector Terminal I
N10 35 N18 2 Sí
WW-27
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
Correcto o incorrecto
Correcto>>Sustituir el motor del limpiaparabrisas. Consultar WW-30, "Desmontaje y montaje del motor del
limpiaparabrisas y articulación".
Incorrecto>>Sustituir el IPDM E/R. Consultar PG-25, "Desmontaje y montaje del IPDM E/R".
Únicamente la posición intermitente del limpiaparabrisas no funciona BKS004GF
WW-28
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
MONTAJE
1. Antes de volver a montar el brazo del limpia, limpiar la zona del D
pivote como se muestra en la ilustración. Esto reducirá la posibi-
lidad de que se afloje el brazo del limpia.
E
SEL024J
G
2. Antes de montar el brazo del limpia, activar el conmutador del
limpia para que funcione el motor del mismo y, a continuación,
colocarlo en posición “OFF” (parada automática). H
3. Levantar la rasqueta y, a continuación, colocarla sobre la super-
ficie del cristal para ajustar el centro de esta según la holgura
“L1” y “L2” justo antes de apretar la tuerca. I
4. Expulsar el fluido del lava. Activar el conmutador del limpia para
que funcione el motor del limpia y girarlo a posición “OFF”.
J
PKIA5548E
PKIA5763E
Apretar las tuercas de montaje del brazo del limpiaparabrisas al par especificado.
Tuercas de montaje del brazo : 20,6 - 26,5 N·m
del limpiaparabrisas (2,1 - 2,7 kg-m)
WW-29
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
MKIB2704E
1. Brazo del limpia 2. Cubierta de la tuerca de mon- 3. Conjunto del bastidor del limpiaparabri-
taje del brazo del limpia sas
4. Motor del limpia 5. Brazo del motor del limpia 6. Goma amortiguadora
7. Soporte del motor del limpia
WW-30
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
DESMONTAJE
1. Accionar el motor del limpia y pararlo en la posición de parada automática. A
2. Desmontar el brazo del limpiaparabrisas del vehículo.
3. Desmontar el panel central del vehículo. Consultar EI-17, "PANELES CENTRALES Y LATERALES".
B
4. Extraer la CONTRATUERCA y el PIVOTE DEL ESCUDO-LIMPIA.
5. Desmontar el tablero de instrumentos. Consultar IP-10, "CONJUNTO DEL TABLERO DE INSTRUMEN-
TOS".
C
6. Desconectar el conector del motor del limpiaparabrisas.
7. Desmontar la articulación del limpia del brazo de pivote del limpia.
8. Extraer el conjunto del motor del limpia del vehículo. D
9. Desmontar la articulación del limpia del vehículo.
MONTAJE
1. Conectar el motor del limpiaparabrisas al conector. E
2. Poner el conmutador del limpiaparabrisas en posición ON para poner en funcionamiento el motor del lim-
piaparabrisas, a continuación, ponerlo en posición OFF (parada automática).
3. Montar el conjunto del motor del limpia en el vehículo. F
4. Montar la articulación del limpia en el brazo del motor del limpia.
5. Montar la CONTRATUERCA y el PIVOTE DEL ESCUDO-LIMPIA.
G
6. Conectar el conector del motor del limpiaparabrisas.
7. Poner el conmutador del limpiaparabrisas en posición ON para poner en funcionamiento el motor del lim-
piaparabrisas, a continuación, ponerlo en posición OFF (parada automática).
H
8. Montar el modulo del tablero de instrumentos. Consultar IP-10, "CONJUNTO DEL TABLERO DE INS-
TRUMENTOS".
9. Montar el acabado delantero del vehículo. Consultar Desmontaje y montaje del acabado delantero.
I
10. Montar el brazo del limpia en el vehículo.
WW
WW-31
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
1. Cuando la posición de la rasqueta del limpia esté en la condición de parada automática, desmontar el
conector de motor para asegurar que el brazo del limpia no se mueva.
2. Ajustar cada posición de la tobera para que las posiciones de aplicación se encuentren en el rango de las
partes sombreadas.
MKIB2705E
Unidad: mm
Posición de aplicación h (altura)
A 64,5
B 64,5
C 60
D 58
E 447
F 156
G 568
H 275
I 50
J 20
WW-32
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
WW
L
MKIB2706E
DESMONTAJE
1. Desmontar las cubiertas de la columna de dirección. Consultar
IP-10, "CONJUNTO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS".
2. Desmontar el conector del conmutador del limpia y lava.
3. Presione las lengüetas de la base del limpia y el lavaparabrisas
y deslice el conmutador fuera de la columna de dirección para
desmontarlo.
LKIA0536E
MONTAJE
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.
WW-33
SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
DESMONTAJE
1. Quitar la entrada del depósito del lava.
2. Desmontar el conector y la presilla de la instalación de la bomba
del lava.
3. Quitar el tubo del lava.
4. Desmontar la manguera de vacío del freno. Consultar BR-17,
"CONDUCCIONES DE VACÍO".
5. Desmontar el depósito de vacío del freno.
MKIB2707E
MKIB2708E
MONTAJE
PRECAUCIÓN:
Tras el montaje, añadir agua hasta el nivel superior de la entrada del depósito del lava y comprobar si
hay pérdidas de agua.
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.
Desmontaje y montaje del motor del limpia BKS004GP
DESMONTAJE
1. Desmontar el conector de la bomba del lava y el tubo del lava.
2. Extraer el motor del limpiaparabrisas (1) y el depósito del limpia.
MKIB2709E
MONTAJE
El montaje es en orden inverso al de desmontaje.
PRECAUCIÓN:
Al montar el motor del limpiaparabrisas, no debería haber torceduras, etc.
WW-34
ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS
WW
MKWA5208E
WW-35
ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS
DESMONTAJE
1. Desmontar el conjunto de la guantera inferior Consultar IP-10, "CONJUNTO DEL TABLERO DE INSTRU-
MENTOS".
2. Desconectar el conector del encendedor.
3. Desmontar el encendedor (1).
4. Desmontar el casquillo interno (2) del anillo (3) al mismo tiempo
que se ejerce presión para lograr extraer el gancho (A) del anillo
(3) del orificio cuadrado (B).
5. Desmontar el anillo (3) de la cubierta del tablero de instrumen-
tos D, al tiempo que se presionan las garras (C).
MKIB2710E
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atención a lo siguiente.
PRECAUCIÓN:
Alinear las muescas del anillo y la cubierta del tablero de instrumentos D al efectuar el montaje.
WW-36
BOCINA
BOCINA PFP:25610
A
Esquema de conexiones — HORN — BKS004HA
WW
MKWA5207E
WW-37
BOCINA
DESMONTAJE
1. Desconectar los conectores de la bocina.
2. Extraer el perno de montaje de la bocina (1) extraer la bocina
(A) del vehículo.
MKIB2711E
MONTAJE
El montaje es en orden inverso al de desmontaje.
WW-38