Estándar Aislamiento y Bloqueo V4

DocuSign Envelope ID: A5C791F1-134A-4834-B61A-F05A51E8D001
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS

Estándar
MRP-H&S-STD-032
Versión 04
Creado Revisado Aprobado

Nombre Cristian Maureira Claudia Yáñez Sebastián Cortés
Cargo Safety Specialist H&S Project Manager SHEQ Manager
Fecha 11-11-2022 11-11-2022 11-11-2022
Firma
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

ESTÁNDAR Versión 04
AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS Fecha 11/11/2022
Página 2 de 20
TABLA DE CONTENIDOS
1. OBJETIVO 3
2. ALCANCE 3
3. DEFINICIONES 3
4. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS 5
4.1. De Equipos 5
4.1.1. Tarjeta de Etiquetado LOTO 6
4.1.2. Caja Seguridad de Bloqueo. 7
4.1.3. Tenaza de seguridad porta candados. 7
4.1.4. Bloqueos de Interruptores. 7
4.1.5. Cable de Bloqueo multipropósito. 8
4.1.6. Estación Bloqueo Loto. 8
4.2. De Personas 9
4.3. De Control Operacional 10
4.3.1. Perdida de llaves de Candados de Seguridad y Remoción extraordinaria de bloqueo y etiquetado 13
4.3.2. Cambio de Personal durante el Turno. 14
4.3.3. Entrenamiento y Capacitaciones. 14
4.3.4. Corte efectivo de todas las fuentes de tensión. 14
4.3.5. Enclavamiento o bloqueo de los aparatos en corte. 15
4.3.6. Verificar ausencia de tensión 15
4.3.7. Poner puestas a tierra 15
4.4. De Gestión 17
4.5. Inspecciones y Auditorias. 17
5. REFERENCIAS 17
6. CONTROL DE VERSIÓN 18
7. CONTROL DE REGISTROS 20
Este documento es controlado sólo si es revisado en SHARE POINT o sistemas documentales que corresponda

Página 3 de 20
1. OBJETIVO
Minimizar y Controlar el riesgo de accidentes con consecuencias fatales o graves que pueden ocurrir debido a la liberación
descontrolada de energía (cualquiera sea su tipo u origen) dentro de cualquier proyecto de Mainstream Renewable Power
LATAM (en adelante Mainstream LATAM, MRP LATAM o Compañía).
El presente estándar proporciona elementos para aplicar defensas o barreras que contribuyen a evitar eventos
operacionales causados por personas que en forma errónea y no intencionada, pueden llegar a energizan equipos,
sistemas, instalaciones, circuitos de proceso, etc., mientras otros trabajadores se encuentran trabajando en ello o
interviniendolos.
2. ALCANCE
El presente Estándar Operacional Crítico, deberá ser aplicado por todo el personal ya sea propio o de empresas
contratistas y subcontratistas que trabaje en los proyectos de Mainstream LATAM, en cualquiera de sus etapas sean estas
de Desarrollo, Construcción, Operación & Mantenimiento y que implique la intervención de circuito(s), equipo(s), o
instalación(es) y en todas aquellas situaciones donde la energización, partida inesperada de un equipo o línea de proceso
o, cuando la liberación o descarga de energía acumulada o almacenada, pueda poner en peligro y causar daño a los
trabajadores, equipos e instalaciones.
Este estándar no es aplicable a:

Actividades laborales realizadas sobre equipos que deben permanecer con tensión para poder detectar el problema,
ajustarlos o calibrarlos.
Equipos eléctricos conectados con cable y enchufe que se encuentren desenchufados y no contengan energía almacenada
y no puedan energizarse inesperadamente. El enchufe debe estar bajo el control exclusivo del trabajador autorizado que
trabaje en el equipo.
La máquina o equipo tiene una sola fuente de energía que puede ser fácilmente identificable y aislada.
3. DEFINICIONES
Definición Significado
Aislamiento Es dejar sin energía un equipo, maquinaria o sistema, por medio de cierre de
interruptores, válvulas, bridas ciegas e inmovilizando partes móviles, entre otras.
Aislamiento y Bloqueo El aislamiento y bloqueo es el método establecido para controlar el riesgo relacionado
con la liberación de energía peligrosa.
Análisis Seguro de Trabajo Herramienta preventiva por el cual identificamos previamente los riesgos de cada
(AST o ART) paso de la actividad a ejecutar y las medidas de control para eliminar o reducir la
probabilidad de accidentes. Siendo una de las identificaciones la necesidad de
establecer procesos de aislamiento y bloqueo de energías.
bitácora loto Documento de registro de todos los bloqueos que siempre debe mantenerse en la
sala de control.

Página 4 de 20
Bloqueo Es la acción de instalar un dispositivo físico, tales como: candados, topes, cadenas,
cuñas, u otro a fin de asegurar que el equipo, maquinaria o sistema aislado, no pueda
activarse mientras se encuentre en revisión, mantenimiento y/o reparación.
Caja de Bloqueo Serán utilizadas para instalar los candados del personal que interviene en él o los
equipos solicitados, previa verificación de la matriz de bloqueo. En ella el Oficial de
Bloqueo a cargo del equipo colocará las llaves de los candados de equipos utilizados
en el bloqueo del o los equipos y también las tarjetas de bloqueo de energía. Se debe
mantener su respectiva matriz de bloqueo adosada a ella.
Dispositivos de bloqueo Elementos que permiten realizar un "bloqueo" y colocación de candados, tal como
bridas ciegas, bozales, cadenas, piolas, fundas, tapas, cubre interruptores, entre otros.
Energía residual o Energía que permanece en la maquinaria o equipo después de que sea detenido
almacenada (ejemplo: aire comprimido dentro de un tanque (Neumática), piezas elevadas
(gravedad), mangueras a presión (hidráulica), Energía eléctrica almacenadas en
capacitores (Electricidad)).
Fuente de Energía Peligrosa Son todas las fuentes de energía presentes, tales como: electricidad, radiación,
neumática, hidráulica, gases y líquidos, químicos, gravedad o cualquier otra fuente de
energía peligrosa que tenga potencial para ocasionar la muerte, lesiones o daños
serios a las personas.
Matriz de Bloqueo Documento para identificar y evaluar los equipos asociados en un bloqueo y las
energías presentes que ha sido previamente elaborado por la supervisión,
trabajadores, Oficiales de Bloqueo del Área y H&S. Este documento se debe de
mantener siempre en su caja de bloqueo respectiva.
Multiplicador de Candados Es un dispositivo que permite la colocación simultánea de varios candados.
Oficial de Bloqueo Líder Eléctrico que ha recibido capacitación avanzada en los Instructivos de
aislamiento y bloqueo, quién es el responsable de las maniobras y bloqueos
solicitados, además de incluir los bloqueos adicionales que el estime conveniente para
evitar riesgos potenciales y entregar el equipo(s) en condición segura, esto deberá
registrarlo en el formulario de Solicitud de Permiso de Trabajo. Adicionalmente
deberá considerar requerimientos de seguridad eléctrica establecido en la NFPA 70E.
Oficial de Bloqueo El Líder Eléctrico de Sitio, deberá realizar la orden de maniobra, indicando la ubicación
exacta del equipo a intervenir y la secuencia de las maniobras, en los dispositivos de
bloqueo, se deberá completar si se requiere candado y tarjeta.
Prueba de energía cero Prueba efectuada antes de intervenir el equipo o maquinaria por el oficial de bloqueo
y el usuario solicitante, para verificar y asegurar la ausencia total de todas las energías
y la efectividad del bloqueo. Esta actividad se debe registrar en la tarjeta de bloqueo
de la tarea.
Punto de bloqueo Parte del equipo que permite realizar el aislamiento y bloqueo de las distintas fuentes
de energías. Este deberá estar identificado como punto de bloqueo con el código TAG
del equipo.
Tarjeta de Bloqueo de Es el medio formal para identificar el personal que está realizando el bloqueo de
Energía energías.

Página 5 de 20
4. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS
Se debe considerar dentro de los requerimientos del presente estándar, todo lo relacionado con la norma NFPA 70E en su
última versión.
Entre las fuentes de energía que pueden requerir ser aisladas y, según el caso, bloqueadas, se consideran las siguientes:
1.- Fuentes Primarias y Secundarias de energía: 2.- Fuentes de Energía Almacenada

A.- Neumática A.- Rotación
B.- Hidráulica B.- Gravedad
C.- Gases C.- Energía mecánica
D.- Agua D.-Energía térmica
E.- Vapor E.- Energía eléctrica
F.- Químicos F.- Energía hidráulica
G.- Radiación G.- Energía neumática
H.- Magnética H.- Gas
I.- Agua
J.- Vapor (Presión Residual)
K.- Químicos (Presión Residual o Almacenada)
4.1. DE EQUIPOS
• En la acción de asegurar el aislamiento y bloqueo, sólo se deberán usar dispositivos autorizados, sean éstos: candados,
tenazas, tarjetas, cadenas, barreras, cuñas u otros dispositivos auxiliares. Si alguno de estos dispositivos falta y/o el
bloqueo no está correcto, no deberá ser autorizado. El aislamiento y bloqueo se considerará terminado sólo una vez
comprobada su efectividad.
• El aislamiento y bloqueo de energía, deberá proveer una efectiva protección a las personas mediante el uso de
dispositivos de bloqueo o el establecimiento de una barrera o separación física. Todas las separaciones o barreras
físicas deberán contar con un mecanismo instalado donde colocar un dispositivo bloqueo, sea esté permanente o
temporal.
• Los dispositivos de bloqueo de uso personal (candado, tarjeta, pinzas, etc.), deberán:
1. Tener llaves únicas;
2. No ser candados de combinación;
3. No tener llave maestra para personas no autorizadas;
4. Ser guardados bajo el control exclusivo de la persona que lo posee, al igual que la(s) respectiva(s) llave(s);
5. Contar con un sistema de identificación clara, legible e indeleble que identifique el responsable del bloqueo;
6. No deberá(n) ser transferidas a otra persona para remover el bloqueo, salvo autorización escrita firmada por el
supervisor de más alto rango existente en el lugar.

Página 6 de 20
• Los colores de candados a utilizar por áreas son los siguientes:
Operación ROJO
Eléctricos AZUL
Mecánicos CAFÉ
Instrumentación / Control NARANJO
Infraestructura y normalización (obras civiles) MORADO
Química y medio ambiente VERDE
Combustible NEGRO
Contratistas / Subcontratistas AMARILLO
Es responsabilidad del o los jefes de cada área, el contar siempre con todos los dispositivos de bloqueo suficientes para
cualquier bloqueo etiquetado que se requiera implementar.
Los jefes de área rotularán y administrarán la correcta utilización de los candados asignados a su personal, manteniendo
bitácoras actualizadas periódicamente para mantener un estricto.
4.1.1. Tarjeta de Etiquetado LOTO
Las tarjetas serán de PVC para que no se vean afectadas por las condiciones climáticas adversas y deberán
escribirse con lápiz indeleble, las tarjetas de bloqueos son de color Blanco y Rojo. Las tarjetas deben ser capaces
de soportar las tensiones de las condiciones ambientales a las que deba estar expuesto. La tarjeta debe
permanecer legible durante todo su uso y deben estar asegurada al dispositivo de bloqueo por medio de cintas
plásticas u otro medio apropiado, que tenga como mínimo una resistencia a la tracción de 23 Kg.
La tarjeta deberá completarse por cada una de sus caras indicando, la fecha y el código (Número) del candado
asociado a la tarjeta, el nombre y/o código (TAG) del equipo a bloquear, la maniobra y la unidad de ubicación del
equipo tarjeta se debe colocar la foto del responsable que realizará el bloqueo. La tarjeta será completada en la
oficina de control LOTO, previo a ir a ejecutar los bloqueos a terreno.

Página 7 de 20
La tarjeta deberá colocarse amarrada al dispositivo de aislación de energía.

El uso de tarjetas deberá asegurar que:
1. Los puntos de aislamiento sean, efectivamente, identificados incluyendo el nombre de la persona que ha
colocado el bloqueo;
2. La razón del bloqueo debe estar claramente definida; y
3. Las tarjetas de aislamiento deben ser claramente visibles para evitar cualquiera operación inadvertida
4.1.2. Caja Seguridad de Bloqueo.

La caja de bloqueo cumple la función de almacenar las llaves de los candados de bloqueos en su interior con la
finalidad de asegurar que ninguna persona pueda energizar el equipo.
4.1.3. Tenaza de seguridad porta candados.

Corresponde una tenaza tipo tijera que permite bloquear la apertura o cierre de un mecanismo móvil, estas se
instalaran en los mecanismos de interruptores eléctricos, cadenas de bloqueo, bloqueadores para válvulas,
bloqueo de tierras, etc. Las tenazas deberán ser de material apropiado al equipo (eléctrico, mecánico,
temperaturas, etc.) donde se vayan a utilizar.
4.1.4. Bloqueos de Interruptores.

Corresponden a dispositivos no metálicos que cumplen la función de bloqueo de los distintos tipos de
interruptores. Ejemplo:

Página 8 de 20
4.1.5. Cable de Bloqueo multipropósito.

Corresponde a un cable metálico para bloquear distintos equipos/dispositivos de aislamiento de energía inusuales
que sean muy difíciles de bloquear. A falta de estos elementos se podrán utilizar cadenas.
4.1.6. Estación Bloqueo Loto.

La estación de bloqueo se utiliza para almacenar los dispositivos de aislación y/o elementos de bloqueo y para los
cuales estén diseñadas.
Será responsabilidad del Líder Eléctrico de Sitios o LOTO que esta estación esté lo suficientemente ordenada e
identificada para permitir el uso adecuadamente.

Página 9 de 20
4.2. DE PERSONAS
• Deberán definirse por escrito y consignarse en los respectivos contratos de trabajo, los roles y responsabilidades de
la supervisión y trabajadores, en general, que tengan vinculación con el manejo de aislamientos / bloqueos en
equipos, sistemas o, líneas de proceso con alguna fuente de energía.
• Se deberá establecer un Plan de Entrenamiento basado en competencias y de evaluación en terreno para aprobar al
personal responsable, antes que lleve a cabo maniobras de aislamiento y bloqueo. Este entrenamiento deberá ser
esencialmente práctico y contener, a lo menos, lo siguiente:
1. Principales tipos de energía existentes, especialmente con relación a los equipos que están directamente bajo
su responsabilidad (dueño).
2. Como utilizar los elementos de bloqueo.
3. Principales puntos de bloqueo sean éstos: interruptores; manifolds; gabinetes eléctricos/Electrónicos;
válvulas; alarmas; dispositivos de protección, u otros.
4. Qué hacer en caso de una emergencia cuando se está en proceso de aplicar el aislamiento y el bloqueo, en
especial, de las vías de escape y zonas de Seguridad, Encuentro o Reunión.
• Se deberá mantener un registro (electrónico o en papel) actualizado del entrenamiento basado en competencias, y
del resultado de las evaluaciones de terreno que se hubieren realizado, para autorizar a determinados trabajadores
a realizar maniobras de aislamiento y bloqueo.
• Cada trabajador deberá disponer de los Equipos de Protección Personal (EPP) que sean requeridos para llevar a cabo
maniobras específicas de aislamiento y bloqueo.
1. Elementos de Protección Personal Básicos:

• Casco de seguridad
• Fonos protectores
• Lentes de seguridad
• Zapatos de seguridad
• Guantes
2. Elementos de Protección Personal Específicos:

• Según sean requeridos en procedimiento de trabajo adjunto en el Permiso de Trabajo y/o Análisis de
riesgos, según corresponda.
• Los puntos de aislamiento que hayan sido designados deberán estar clara e indeleblemente etiquetados para
identificar el circuito o sistema sobre el cual tiene control directo. Estas etiquetas deberán ser verificadas físicamente
antes de proceder al aislamiento.
• El Oficial de Bloqueo designado será el responsable de la elaboración de las matrices de bloqueo con la colaboración
de un equipo multidisciplinario (Comisionamiento, Operaciones, Mantenimiento, H&S entre otros).

Página 10 de 20
• Se deberá proveer de cajas o estaciones de bloqueo o sus equivalentes, donde sea apropiado, dada la cantidad y
diversidad de personas que pueden necesitar intervenir en un circuito o sistema bajo condición de “Energía Cero”.
• En todos los puntos designados para efectuar el aislamiento donde se permita utilizar dispositivos personales de
bloqueo, éstos últimos deberán quedar señalizados con tarjetas.
• Antes de iniciar el trabajo, se deberá examinar el circuito o sistema y liberar las energías de todos los elementos con
posible energía almacenada. Asimismo, se deberá verificar todo otro elemento que pudiera ser accionado por alguna
energía residual, poniendo en peligro la integridad de los trabajadores del área.
• En el caso de energía eléctrica, se deberá comprobar la ausencia de tensión (diferencia de potencial) en el lugar más
cercano posible al punto de desconexión. Considerar presencia de condensadores como elementos acumuladores de
energía eléctrica. (Control de Energía Cero).
• Una vez terminado el trabajo en los equipos intervenidos, el ejecutor y/o responsable del mismo, deberán entregar
los equipos, circuitos y/o sistemas al dueño para que este último realice las pruebas de puesta en marcha y comprobar
que el trabajo fue efectivo.
• Todos los dispositivos de aislamiento y bloqueo de energía utilizados deberán ser de procedencia conocida (no
hechizos) y estar certificados conforme una norma nacional oficial o, internacional, en caso de no existir.
• No se deberá realizar el bloqueo en un Punto de Aislamiento Designado donde falte el mecanismo para instalar el
dispositivo bloqueo, esté dañado o, no sea totalmente funcional. En estos casos, tales mecanismos deberán ser
reparados, o bien, el aislamiento debería ser llevado a cabo en otro punto. Sólo personal autorizado y con curso para
uso de bloqueos, debe utilizar y estar autorizado para bloquear.
4.3. DE CONTROL OPERACIONAL

• Todas las empresas contratistas/Subcontratistas, que tengan que realizar una actividad que requiera aislamiento y
bloqueo de equipos o fuentes de energía, deberán elaborar un procedimiento de aislamiento y bloqueo que
considere los lineamientos del presente estándar y la normativa vigente.
• Se deberá mantener un procedimiento para llevar a cabo el aislamiento y el bloqueo de sistemas energizados. Donde
sea procedente, además, se deberá proveer una pauta o guía que incluya definiciones apropiadas y específicas sobre
aislamientos y bloqueos: rutinarios, no rutinarios, de grupo, maestros y/o múltiples, de corto y de largo plazo.
• El instrumento que normalice los aislamientos y bloqueos se deberá elaborar sobre la base de un Análisis de Riesgo
del Trabajo - ART y el Estándar de Permiso de Trabajo MRP-H&S-STD-034 [3]. El procedimiento deberá contener, al
menos:
1. Las fuentes de energía a ser aisladas (mecánicas, eléctricas, sustancias peligrosas, etc.), su estado físico, la fase
en que se encuentran (líquida, gaseosa, etc.) y, otras características como, por ejemplo: presión, temperatura,
voltaje, etc.;
2. Describir las instrucciones de trabajo, listas de chequeo, requerimientos al uso de tarjetas y del Sistema de
permisos para trabajar;

Página 11 de 20
3. El enrolamiento e inscripción efectiva de todos los trabajadores que intervendrán los equipos, sistemas, o
líneas de proceso, cuya participación en ellos requiere obligatoriamente que sean aislados y bloqueados;
4. Los cambios de requisitos asociados con la duración del aislamiento y de la tarea, o cuando las tareas demoren
más que lo que se había planeado para ejecutarlas;
5. Los controles requeridos en función de la duración de la actividad; y
6. Los requisitos para el contacto formal con las personas a cargo de cada instalación en el área intervenida y, el
otorgamiento de autorizaciones escritas para proceder, precauciones especiales cuando los aislamientos y
bloqueos se extienden por uno o más cambios de turno (si corresponde).
• Deberán implementarse protocolos de prueba documentados, destinados a verificar la integridad del aislamiento y
bloqueo, incluyendo, pero sin estar limitados a, los siguientes principios:
1. Identificación de todas las fuentes de energía o sustancias peligrosas directa e indirectamente relacionadas
con el trabajo a realizar.
2. Confirmación de aquellos equipos o sistemas requirentes de aislamiento.
3. Aislamiento de las fuentes de energía o de las sustancias peligrosas que están confirmadas.
4. Aplicación del aislamiento y el bloqueo mediante tarjetas/candados.
5. Prueba/ensayo de todos los sistemas y aislamientos no redundantes, cuando sea razonable o factible hacerlo
para verificar la integridad del aislamiento y asegurar que exista un estado de Cero Energía.
• El procedimiento deberá incluir el control de los permisos de trabajo para:
1. La colocación y retiro de aislamiento / bloqueo de sistemas y equipo;

2. El traspaso y devolución de sistemas y equipos entre las áreas de operaciones y de mantenimiento; y
3. Transferencias de aislamientos/bloqueos entre turnos o, entre diferentes grupos de trabajo.
• Deberá existir un procedimiento específico, para mitigar los riesgos asociados a la intervención de equipos o sistemas
en cualquiera situación donde, lo siguiente no pueda lograrse:
1. Un estado de cero energías;

2. No es posible hacer una prueba/ensayo de aislamiento; y
3. El uso de un dispositivo de bloqueo no sea factible.
• Deberán existir requisitos del cambio de equipos y/o procesos incluidos en el sistema de aislamientos / bloqueos, o
el cambio de aislamientos instalados; en particular, deberá señalar los pasos específicos para evaluar el riesgo
asociado a estos cambios.
• Pasos para la correcta ejecución del Bloqueo LOTO.

Documentos /
Pasos Detalles Método de aislamiento y bloqueo de energías
Elementos
Antes de realizar una actividad el supervisor a cargo Permiso de
(solicitante) solicitará mediante un Permiso de Trabajo, en trabajo
IDENTIFICARCIÓN DE
1 el cual detallará el trabajo a realizar, maniobras y equipos Tarjetas de
ENERGIAS PELIGROSAS
a desenergizar, acorde a lo establecido en el Estándar de bloqueos.
Permiso de Trabajo. Matriz de

Página 12 de 20
El supervisor solicitante de la intervención de equipos bloqueo de

notificará a todas las personas involucradas y se contactará Energías
con el Oficial de Bloqueo del área.
El Oficial de Bloqueo revisará la matriz de bloqueo
correspondiente para establecer todas las energías
presentes y los equipos a bloquear aguas arriba y aguas
abajo.
Todos los dispositivos de aislamiento de energía
identificados deben ser posicionados en apagado o
desconectado por el Oficial de Bloqueo en conjunto de tal
manera que puedan ejercer su acción de aislamiento de
Tarjetas de
todas las energías.
bloqueos.
AISLAMIENTO Y El oficial de bloqueo instalará los "candados de bloqueo en
2 Matriz de
BLOQUEO DE ENERGIAS los equipos aislados y confirmados.
bloqueo de
Una vez bloqueados todos los equipos el Oficial de
Energías
Bloqueo, introducirá las llaves de los candados en la caja de
bloqueo.
Se cierra la caja de bloqueo con el candado del Oficial de
Bloqueo.
Una vez aislado los equipos, bloqueados y etiquetados, El
Oficial de Bloqueo y el responsable de la maniobra deberá
testear o probar los equipos para asegurar su aislación.
Verificada la prueba de energía cero volverá a sala de
control y completará la Bitácora de LOTO con su nombre,
fecha y firma una vez realizado esto, colocará todas las
llaves de los candados en la Caja seguridad Loto y la
Análisis Seguro
cerrará, completando la información en la bitácora LOTO
de Trabajo
colocando su firma, N° de candado nombre y fecha.
(AST/ART)
El oficial de Bloqueo debe inspeccionar el área para
Tarjeta de
asegurar la liberación de todas las energías residuales
bloqueo.
PRUEBA DE ENERGIA acumuladas.
Candados de
CERO E INTERVENCIÓN El Supervisor Solicitante debe verificar que los
3 bloqueos.
DEL EQUIPO. bloqueos/etiquetados solicitados se hayan ejecutado en
Cajas de
terreno, para ello deberá firmar la tarjeta Etiquetado LOTO
bloqueos.
en terreno y completar la bitácora de bloqueos.
Multiplicadores
Adicionalmente podrá realizar auditoria en cualquier
de candados.
momento oportuno a los bloqueos instalados de acuerdo
Bitácora de
con listas de verificación descritas más adelante.
LOTO
Cada persona autorizada que esté trabajando en el equipo
bloqueado tiene que colocar sin excepción el "candado
personal”.
Todos los trabajadores deberán mantener su candado
mientras esté interviniendo el equipo y solo retirarlo
cuando termine su tarea o se retire del sitio.
También deben firmar en la hoja de registro todos los

Página 13 de 20
trabajadores que intervengan el equipo. Solamente una

vez realizado estos pasos se procederá a iniciar los
trabajos.
Todos los trabajadores involucrados deben retirar sus
candados y el solicitante del bloqueo solicita el desbloqueo
al Oficial de Bloqueo.
El responsable de la actividad debe asegurar que todo el
personal ha salido del equipo y retirado los "candados
Tarjeta de
personales “.
Bloqueo
Cuando se encuentren cerrados todos los permisos de
Matriz de
trabajos asociados a la Bitácora de Bloqueo y liberados
Bloqueo
todos los bloqueos hechos por los trabajadores, el Oficial
Caja de
de Bloqueo abrirá su candado puesto en la caja de
DESBLOQUEO Y bloqueo
4 seguridad Loto, sacara las llaves de los candados y solicitara
ENTREGA DE EQUIPOS Candados de
al Ejecutor de Maniobras inspeccionar el área de trabajo,
bloqueos.
asegurar que no existan personas ajenas en el lugar y
Permisos de
proceder a normalización de este según guías de
trabajo
maniobras establecidas.
Bitácora de
El ejecutor de maniobras entregara al Oficial de Bloqueo
Bloqueos
los dispositivos de bloqueo y etiquetado.
El Oficial de Bloqueo verificará la información y procederá
a autorizar el cierre del Loto cerrando los puntos de la
actividad asociados en la Bitácora de Bloqueos y procederá
a restituir todas las energías.
4.3.1. Perdida de llaves de Candados de Seguridad y Remoción extraordinaria de bloqueo y etiquetado

Si se ha perdido la llave de un candado de seguridad y se necesita para abrir el candado y entregar el equipo o sistema, el
Supervisor Solicitante del candado, deberá informar al Líder Eléctrico de Sitio. El Supervisor solicitante deberá realizar una
solicitud para retiro especial de candado denunciando esta condición como falla operacional, solicitando al Gerente de
Sitio o de Planta o a quien lo subrogue la autorización para cortar el candado.
Una vez teniendo la autorización correspondiente deberá verificar la ausencia de trabajadores en el equipo, área o
sistema, posterior a esto se podrá proceder con el corte del candado para normalización del equipo.
Esta condición especial ocurre al ser necesario retirar un candado y no poder ubicar al trabajador que tenga la llave.
El supervisor solicitante se deberá asegurar que el trabajador que colocó el dispositivo de bloqueo y/o tarjeta de
etiquetado no se encuentre en el sitio de trabajo afectado por este procedimiento.
Nota: en caso de duda o para asegurar que este trabajador no se encuentre en el sitio de trabajo se procederá a las
siguientes medidas de seguridad:
• Comunicación directa vía radio, teléfono o celular con el trabajador.
• Verificación veraz con el jefe directo del trabajador de la ausencia de este en el área de trabajo.
• De no lograr lo anterior, se asegura que se coloque un letrero de Peligro Equipo en operación en el área afectada
por LOTO

Página 14 de 20
El jefe Directo, se debe asegurar que se le informe al trabajador que colocó el LOTO removido, antes de que regrese a ese
sitio de trabajo, después de la comunicación, se remueve el letrero de Peligro equipo en operación.
Para asegurar que se lleven todos los puntos anteriores, se debe elaborar un registro de remoción extraordinaria de
bloqueo y señalización de forma tal que al llegar la persona que etiqueto o bloqueó el equipo, firme dándose por enterado
del retiro en este registro.
4.3.2. Cambio de Personal durante el Turno.

El Líder Eléctrico de Sitio informara al turno entrante, el número de permisos de trabajos con Bloqueos LOTO y estos
quedarán registrados en la Bitácora de registros del LOTO en la oficina del Líder Eléctrico de Sitio, dejará la llave de los
bloqueos operacionales en la estación de bloqueo LOTO, posteriormente el Líder Eléctrico de Sitio reemplazante tendrá
la responsabilidad de continuar con el procedimiento de bloqueo establecido.
4.3.3. Entrenamiento y Capacitaciones.

Todos los trabajadores autorizados, trabajadores afectados, y otros trabajadores involucrados deben ser instruidos en los
procedimientos, métodos para reconocer la energía peligrosa, métodos de control de energía peligrosa, y las limitaciones
de los permisos, tarjeta y el uso de candados. También se debe proporcionar el entrenamiento para asegurar que el
propósito y función de este estándar son entendidos por los trabajadores y que el conocimiento y habilidades requeridas
para la aplicación segura, uso y retiro de los elementos de bloqueo sean adquiridos por los trabajadores.
El sistema integrado de gestión incluirá esta capacitación en el plan anual de capacitación, la misma incluirá al menos lo
siguiente:
- Cada trabajador autorizado recibirá capacitación en el reconocimiento de las fuentes de energía peligrosa
aplicables, el tipo y magnitud de la energía disponible en el lugar de trabajo, y en los métodos y mecanismos
necesarios para el aislamiento y control de la energía.
- Cada trabajador afectado será instruido en el estándar y uso del Procedimiento de Bloqueo etiquetado.
- Todos los otros trabajadores cuyas operaciones de trabajo se desarrollen o puedan desarrollarse en un área donde
puedan usarse los Procedimiento de Bloqueo etiquetado, serán instruidos sobre los procedimientos y sobre la
prohibición relacionada con reiniciar o re-energizar máquinas o equipos que se encuentren bloqueados y/o
etiquetados.
- Se deberá mantener un registro escrito de la capacitación de los trabajadores con el fin de comprobar que ésta
ha sido cumplida y que se ha mantenido actualizada. Este documento deberá contener el nombre de cada
trabajador, su firma y las fechas de su capacitación.
- El entrenamiento debe considerar en profundidad las “CINCO REGLAS DE ORO”
4.3.4. Corte efectivo de todas las fuentes de tensión.

Esta regla implica abrir, con corte visible (que se pueda comprobar por inspección visual la apertura del circuito eléctrico),
todas las fuentes de tensión a través de interruptores, fusibles, puentes, uniones desarmables u otros dispositivos de
corte, de manera que se impida el retorno de tensión. Se debe considerar que las fuentes de tensión no siempre se van a
encontrar “aguas arriba” del punto donde se están realizando los trabajos, sino que estas pueden estar ubicadas “aguas
abajo” (Ejemplo: Grupos electrógenos).

Página 15 de 20
4.3.5. Enclavamiento o bloqueo de los aparatos en corte.

Por enclavamiento o bloqueo se deberá entender el grupo de acciones tenientes a impedir el accionamiento accidental
de los aparatos de corte, que puede deberse a diversas causas como un error humano, acción de terceros o un fallo
técnico. Existen diferentes formas de realizar el bloqueo de los aparatos de corte:
• Bloqueo mecánico que consiste en inmovilizar un mando de los aparatos a través de candados, cerraduras,
cadenas, etc.
• Bloqueo físico que consiste en impedir el accionamiento del aparato de corte colocando un elemento de bloqueo
entre las cuchillas de este, de modo que se imposibilite la unión de sus contactos.
• Bloqueo eléctrico que consiste en imposibilitar la operación del aparato de corte abriendo su circuito de
accionamiento.
• La señalización de los aparatos de corte deberá ubicarse en el respectivo mando de accionamiento, o en el propio
aparato, si es que este no dispone de tal dispositivo de mando. En el caso de aparatos que adicionalmente cuenten
con accionamiento a distancia, la señalización se deberá instalar en ambos mandos.
4.3.6. Verificar ausencia de tensión

Esta regla implica medir la tensión usando equipo de medición y protección personal adecuados, hasta tener la completa
certeza de que todas las posibles fuentes de tensión han sido abiertas: “Hasta que se haya demostrado la ausencia de
tensión se deberá proceder como si las instalaciones estuvieran energizadas”.
Previamente a la medición deberá verificarse el funcionamiento de los instrumentos de medición. Para ello se pulsará el
botón de prueba en aquellos instrumentos de prueba luminosos o sonoros que dispongan. En caso contrario se deberá
poner este en contacto con un elemento para el cual se haya comprobado que se encuentra energizado.
La medición de tensión deberá ser efectuada en todos los conductores y equipos que se encuentren en la zona en que se
realicen los trabajos. Para ello se utilizarán los equipos de medición adecuados a las características de los elementos a
medir.
4.3.7. Poner puestas a tierra

Se entenderá por puesta a tierra y en cortocircuito la acción de conectar parte de un equipo o circuito eléctrico a tierra, y
luego unir entre si todas las fases mediante un elemento conductor de material y sección adecuada y con conectores
normalizados.
Se debe considerar que aun cuando se hayan aplicado las anteriores reglas, aún existe riesgo de electrocución para el
personal que vaya a efectuar los trabajos:
- Por efectos capacitivos.
- Pueden surgir tensiones inesperadas una vez comenzados los trabajos, los cuales pueden alcanzar valores muy
diversos y tener diversos orígenes: tensiones por fenómenos de inducción magnética, caída de conductores en
cruces de línea, tensiones por fenómenos atmosféricos y por cierre intempestivo.
- Un equipo de puesta a tierra debe constar esencialmente de los siguientes elementos:
1. Pinzas (conectores, mordazas, terminales) de conexión.
2. Grapas.
3. Conductores de puesta a tierra.
4. Conductor de puesta en cortocircuito.

Página 16 de 20
No se deben utilizar equipos de puesta a tierra “hechizos”. Se deberán utilizar equipos normalizados y que cuenten con
las debidas revisiones de mantenimiento preventivo al día. Algunos aspectos que se deben considerar al realizar el proceso
de conexión de la puesta a tierra son:
- Debe hacerse uso en todo momento de los implementos de seguridad: pértiga, guantes aislantes del nivel de
tensión que corresponda, casco y cinturón de seguridad.
- Previo a la conexión se debe descartar la presencia de tensión en el elemento a ser conectado a tierra. Para ellos
debe utilizarse un detector de tensión acoplado a la pértiga, siguiendo las recomendaciones dadas en la tercera
regla.
- Las tierras de trabajo deberán ser instaladas lo más cerca posible de las instalaciones donde se ejecutará el trabajo
y ubicada a la vista de los trabajadores. Se utilizará un número de ellas que permita aislar completamente la zona
de trabajo de todas las fuentes posibles de tensión.
- Para la descarga de energías residuales, se debe conectar el equipo a la malla de tierra usando un cable de poder.
Para el caso de alta tensión se deberá usar primero una pértiga de maniobra aislada para conectar a la malla de
tierra y luego en barras o cables de poder.
4.3.8. Segregar y señalizar

Deben colocarse señales de seguridad adecuadas, delimitando las zonas de trabajo. Se debe delimitar la zona de trabajo
con cintas, vallas y cadenas, que se deben acompañar de banderolas y carteles.
Se deben utilizar cintas de delimitación de colores negro y amarillo para demarcar físicamente el paso a zonas energizadas
donde el acceso a una distancia menor constituye un peligro.
Al trabajar en elementos que deben ser energizados, cuando se encuentran des energizados se debe tener en cuenta los
siguientes requisitos:
1. Antes de iniciar el trabajo se debe conectar a tierra y en cortocircuito.

2. Mientras los conductores o partes del circuito no se encuentren conectados a tierra, se consideran como
energizados a su tensión nominal. Cuando dos o más trabajadores se encuentren ejecutando los trabajos a una
misma línea o equipo, serán responsables de la colocación y retiro de los equipos de puesta a tierra en lugares
respectivos.

Página 17 de 20
Para asegurar el cumplimiento del presente estándar, se han establecido registros de apoyo y control, los cuales se
encuentra enunciados en el punto 6. CONTROL DE REGISTROS.
4.4. DE GESTIÓN
• Los riesgos cuyo control depende de la correcta ejecución de una maniobra de aislamiento y bloqueo, deben estar
claramente consignados en respectivas Matrices de Identificación de Peligros [4] y Evaluación de Riesgos (IPER) del
procedimiento de Gestión de Riesgos y Oportunidades.[2], para la seguridad y salud ocupacional de toda empresa
que intervenga en la construcción y operación.
• Para cualquiera actividad, tarea u operación que mantenga un nivel de riesgo residual considerado crítico (no
aceptable), aún después de efectuado el aislamiento y bloqueo correspondiente conforme con los procedimientos
habituales, debe existir un procedimiento operacional alternativo o adicional que asegure el cumplimiento de los
requisitos descritos en este estándar.
• Los programas de Caminatas de Seguridad y Observaciones Planeadas al desempeño de tareas críticas/observación

de conductas, deberán incluir toda operación o actividad asociada con el aislamiento y bloqueo de energía.
• La verificación sistemática del cumplimiento de este estándar podrá ser llevada a cabo en cualquier momento por
miembros del equipo de la Compañía.
4.5. INSPECCIONES Y AUDITORIAS.

Se deberá realizar inspecciones periódicas para asegurar la implementación efectiva de los requisitos del presente
estándar.
Las inspecciones periódicas deberán ser registradas y deben identificar cualquier desviación o irregularidad y las acciones
correctivas tomadas.
La auditoría deberá ser conducida por una persona autorizada con conocimiento del procedimiento LOTO. Para lo anterior
se debe utilizar el formato/registro MRP-H&S-REG-032.03 AUDITORIA Y OBSERVACIÓN LOTO
Se deberá retener todos los documentos relacionados con el programa LOTO (Procedimientos, Formularios, Registros,
Bitácoras y tarjetas.).
5. REFERENCIAS
[1] Seguridad Eléctrica basado en la norma NFPA 70E.
[2] MRP-IMS-PRD-005 Procedimiento Gestión de Riesgos y Oportunidades.
[3] MRP-H&S-STD-034 Estándar de Permisos de trabajo.
[4] MRP-IMS-REG-005.02 Matriz de identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos.

Página 18 de 20
6. CONTROL DE VERSIÓN
Este documento, o cualquiera de sus modificaciones, entrarán en vigor 10 días desde la fecha de aprobación.
Versión Fecha Aprobación Modificaciones Realizado

(indicar nombre y cargo)
Se actualiza portada y encabezado del documento (nuevo diseño).
Se actualiza el texto de pie de página del documento el cual indica
“Si este documento es una copia impresa o está fuera de Intranet, es
considerada una “Copia NO Controlada” por el siguiente texto “Este
documento es controlado sólo si es revisado en SHARE POINT o
sistemas documentales que corresponda”
Se reemplaza en todo el documento la palabra Chile por la sigla
LATAM
Se reemplaza en todo el documento las palabras “Mainstream
Renewable Power Chile” quedando “Mainstream Renewable Power
LATAM” o “MRP LATAM”
En el punto 1 “OBJETIVO” se actualizan los siguientes textos:
Se actualiza el texto “Eliminar o minimizar el riesgo de accidentes con
consecuencias” por “Minimizar y Controlar el riesgo de accidentes
con consecuencias”
El texto “la liberación descontrolada de los distintos tipos de
energía” por “la liberación descontrolada de energía (cualquiera sea
su tipo u origen)”
Cristian Maureira,
04 11/11/2022 El texto “El estándar proporciona algunas defensas o barreras que
Safety Specialist
contribuyen a evitar eventos operacionales causados por personas
que, en forma errónea y no intencionada, energizan equipos,
sistemas, instalaciones, circuitos de proceso, etc., mientras otros
trabajadores los están interviniendo.” por “El presente estándar
proporciona elementos para aplicar defensas o barreras que
contribuyen a evitar eventos operacionales causados por personas
que en forma errónea y no intencionada, pueden llegar a energizan
equipos, sistemas, instalaciones, circuitos de proceso, etc., mientras
otros trabajadores se encuentran trabajando en ello o
interviniendolos.”
En el punto 2 “ALCANCE” se actualizan los siguientes textos:
El texto “El presente Estándar Operacional Crítico, deberá ser
aplicado por todo el personal que trabaje en los proyectos de
Mainstream LATAM, ya sea propio o de empresas contratistas y
subcontratistas en proyectos de Desarrollo, Construcción, Operación
y Mantenimiento y que implique la intervención de equipos,
instalación o circuito y en todas aquellas situaciones donde la
energización, partida inesperada de un equipo o línea de proceso o,
cuando la liberación o descarga de energía acumulada o almacenada,
pueda poner en peligro y causar daño a los trabajadores. También se

Página 19 de 20
considera dentro de los requerimientos a esta estándar todo lo

relacionado con la norma NFPA 70E en su última versión.” por “El
presente Estándar Operacional Crítico, deberá ser aplicado por todo
el personal ya sea propio o de empresas contratistas y
subcontratistas que trabaje en los proyectos de Mainstream LATAM,
en cualquiera de sus etapas sean estas de Desarrollo, Construcción,
Operación & Mantenimiento y que implique la intervención de
circuito(s), equipo(s), o instalación(es) y en todas aquellas
situaciones donde la energización, partida inesperada de un equipo
o línea de proceso o, cuando la liberación o descarga de energía
acumulada o almacenada, pueda poner en peligro y causar daño a
los trabajadores, equipos e instalaciones.”
El texto “También se considera dentro de los requerimientos a esta
estándar todo lo relacionado con la norma NFPA 70E en su última
versión.
Entre las fuentes de energía que pueden requerir ser aisladas y,
según el caso, bloqueadas, se consideran las siguientes:” junto con
la tabla de fuentes de energía, son trasladados al punto 4.
“REQUERIMIENTOS MÍNIMOS”
Se incorporas punto 3 “DEFINICIONES”
En el punto 4 “REQUERIMIENTOS MÍNIMOS” se actualizan los
siguientes textos:
El texto “También se considera dentro de los requerimientos a esta
estándar todo lo relacionado con la norma NFPA 70E en su última
versión” por “Se debe considerar dentro de los requerimientos del
presente estándar, todo lo relacionado con la norma NFPA 70E en su
última versión.”
En el punto 4.1. “DE EQUIPOS” se actualizan los siguientes textos:
Se actualiza tabla de colores de candados a utilizar por área,
incorporando el color de forma gráfica.
En el punto 4.2. “DE PERSONAS” se actualizan los siguientes textos:
Se incorpora el siguiente párrafo “ El Oficial de Bloqueo designado
será el responsable de la elaboración de las matrices de bloqueo con
la colaboración de un equipo multidisciplinario (Comisionamiento,
Operaciones, Mantenimiento, H&S entre otros).”
En el punto 4.3. “DE CONTROL OPERACIONAL” se actualizan los
siguientes textos:
Se incorpora el siguiente párrafo “ El Oficial de Bloqueo designado
será el responsable de la elaboración de las matrices de bloqueo con
la colaboración de un equipo multidisciplinario (Comisionamiento,
Operaciones, Mantenimiento, H&S entre otros).”
Se incorpora tabla con los pasos para la correcta ejecución de
Bloqueo LOTO, los cuales reemplazan los item Planificación, Solicitud

Página 20 de 20
de PT, Planificar bloqueo/etiquetado del equipo, Realizar

Bloqueo/etiquetado del equipo, Verificación Bloqueo/Etiquetado
del Equipo, Liberación del Bloqueo/Etiquetado, Reposición de
Energía.
En el punto 4.5. “INSPECCIONES Y AUDITORIAS” se actualizan los
siguientes textos:
Se actualiza el texto “de los requisitos de este.” por “de los requisitos
del presente estándar.”
Se incorpora el siguiente texto al final del párrafo 3, “. Para lo
anterior se debe utilizar el formato/registro MRP-H&S-REG-032.03
AUDITORIA Y OBSERVACIÓN LOTO”
Tabla “Auditoria y observación LOTO”, es eliminada del punto 4.5. y
se crea como registro el cual se incorporar Enel punto 7 de control
de registros.
Se actualiza el punto 5. “REFERENCIAS”, modificando y actualizando
los códigos asociados a los documentos utilizados como referencias
para el desarrollo del estándar.
Se actualiza punto 7. “CONTROL DE REGISTROS”, incorporando 3
nuevos registros y cambiando el formato de la tabla.
03 29/10/2021 Actualización codificación de documentos y Referencias.
02 30/07/2021 Actualización, conforme a nuevos requisitos MRP.
01 06/03/2017 Versión Inicial
7. CONTROL DE REGISTROS
Tiempo de Lugar de
Código Nombre Eliminación Recuperación
Almacenamiento Conservación
Lista de chequeo Aislamiento y Almacenamiento
MRP-H&S-REG-032.01 5 años Dataroom Dataroom
Bloqueo de Equipos digital
Evaluación Almacenamiento
Aislamiento y Bloqueo de Equipos digital
Almacenamiento
MRP-H&S-REG-032.03 Matriz de Bloqueos de Energías 5 años Dataroom Dataroom
digital
Registro Diario de Aislación y Almacenamiento
Bloqueo digital
Almacenamiento
MRP-H&S-REG-032.05 Auditoria LOTO 5 años Dataroom Dataroom
digital

Estándar Aislamiento y Bloqueo V4

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estándar Aislamiento y Bloqueo V4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DocuSign Envelope ID: A5C791F1-134A-4834-B61A-F05A51E8D001

AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS

Creado Revisado Aprobado

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

Este estándar no es aplicable a:

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

1.- Fuentes Primarias y Secundarias de energía: 2.- Fuentes de Energía Almacenada

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

• Los colores de candados a utilizar por áreas son los siguientes:

4.1.1. Tarjeta de Etiquetado LOTO

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

La tarjeta deberá colocarse amarrada al dispositivo de aislación de energía.

4.1.2. Caja Seguridad de Bloqueo.

4.1.3. Tenaza de seguridad porta candados.

4.1.4. Bloqueos de Interruptores.

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

4.1.5. Cable de Bloqueo multipropósito.

4.1.6. Estación Bloqueo Loto.

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

1. Elementos de Protección Personal Básicos:

2. Elementos de Protección Personal Específicos:

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

4.3. DE CONTROL OPERACIONAL

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

• El procedimiento deberá incluir el control de los permisos de trabajo para:

1. La colocación y retiro de aislamiento / bloqueo de sistemas y equipo;

1. Un estado de cero energías;

• Pasos para la correcta ejecución del Bloqueo LOTO.

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

El supervisor solicitante de la intervención de equipos bloqueo de

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

trabajadores que intervengan el equipo. Solamente una

4.3.1. Perdida de llaves de Candados de Seguridad y Remoción extraordinaria de bloqueo y etiquetado

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

4.3.2. Cambio de Personal durante el Turno.

4.3.3. Entrenamiento y Capacitaciones.

4.3.4. Corte efectivo de todas las fuentes de tensión.

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

4.3.5. Enclavamiento o bloqueo de los aparatos en corte.

4.3.6. Verificar ausencia de tensión

4.3.7. Poner puestas a tierra

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

4.3.8. Segregar y señalizar

1. Antes de iniciar el trabajo se debe conectar a tierra y en cortocircuito.

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

• Los programas de Caminatas de Seguridad y Observaciones Planeadas al desempeño de tareas críticas/observación

4.5. INSPECCIONES Y AUDITORIAS.

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

Versión Fecha Aprobación Modificaciones Realizado

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

considera dentro de los requerimientos a esta estándar todo lo

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO Código MRP-H&S-STD-032

de PT, Planificar bloqueo/etiquetado del equipo, Realizar

También podría gustarte