Misión: Garantizar a todas las personas una educación de calidad como bien público y derecho humano a lo largo de la vida.

Ministerio de Educación y Ciencias

Centro Regional de Educación “Saturio Ríos”

Guía de Trabajo de Investigación

Disciplina: Guaraní Ñ e’ẽ

Alumno:
Docente: Lourdes Raquel Ferreira Martínez
Curso: 1º Secció n: Especialidad:
Fecha de remisió n:

Recomendaciones/Orientaciones

Entregar en el cuaderno
Capacidad
• - Ohesa’ỹijo mba’emba’épa oguereko hetepýpe kuatiañ e’ẽ ava remimo’ã rehegua,
mandu’ahai, ñ e’ẽpoty purahéi, debate, ñ omongeta jere, ñ eha’ã hai, umi ojepurú va
tupã ó pe oñ emoñ e’ẽ hag̃ ua ha umi ojepurú va oñ emoñ e’ẽ hag̃ ua opavavévape avei
rupive, ohechakuaakuévo:
•
• Mba’éichagua tekovépa pe oñ eñ e’ẽhahína jehaipyre’ỹ ohendú va ha he’i má va ha’e
oikuaá vapepa ojogua upéva.
• Mba᾿éichapa umi ñ e’ẽ ikatu he’i mokõ i térã hetave mba’e omba’emombe’ú vo.

Indicadores

➢ Ohechakuaa mba’ére oñ e’ẽ mombe’urã me.

➢ Ombohavá i porandu mombe’urã re.
➢ Omombarete tekombo’e pehẽnguekuéra apytépe okakuaa
hag̃ ua.

Ejes y Contenidos de Trabajo o Investigación.

Emoñe’ẽ mboyve

✓ Ejesareko rire ta’angáre eñomongeta hese porandu

embohováikuévo.

✓ Ehesa’ỹijo mitãkuña péichagua jeiko jehasáre.

✓ Eñamindu’u oĩ porãva ha oĩ vaíva umíva ryepýpe ha

emyasaĩ temiandu ha tembipota

Emoñe’ẽ aja
 Misión: Garantizar a todas las personas una educación de calidad como bien público y derecho humano a lo largo de la vida.

Emoñe’ẽ mombe’urã hérava “Mburukuja” María Eva Mansfeld rembiapokue.

Mburukuja

Peteĩ táva hérava Mborayhúpe oiko oñondivepa túva, sy ha hogaygua, joayhu ha

tekojoja apytépe. Túva omba’apo oñemyatyrõhápe mba’yruguata, sy ombovyvy ao

opavave mba’erã; mitã tuichavéva ko’ẽre oho mbo’ehaópe, michĩvéva katu opyta aja

isaraki korapýre. Mburukuja mitãkuña oguerekóva pakõi ary, peteĩ jey ,mbo’ehao

rapére ojuhu mokõi hapicha tuichavéva ichugui rehe, ha oipepirũ ichupe opia hag̃ua

hapégui ohechauka hag̃ua ichupe ao iporãmba jepéva, kuairũ, namichãi ha itasã

omimbipáva verágui.

Heta ojepy’añemongeta rire, omboyke isy ha itúva ñe’ẽ, oñomi mbo’ehára mbo’e,

oguata kyhyje ha py’atytýipe oho iñangirũnguéra ndive.

Og̃uahẽ hikuái peteĩ óga morotĩ michĩmíme upépe omomaitei ichupekuéra peteĩ

kuñakarai horýva tapiaite, oipepirũ ichupekuéra oike hag̃ua ikotýpe, oikuave’ẽ

mba’ehe’ẽ ha yva rykue.

Panchíta, iñangirũ oguerekóva papo ary, ojerure Ña Pérlape (upéicha héra óga jára)

ohechauka hag̃ua ichupekuéra umi porãita oguerekóva. Torýpe kuñakarai omyasãi

mesa ári ao ha mba’evera he’i haguéicha tapichakuéra. Oñeporãndúve chupe

hepykuére oñepyrũ omombe’u peteĩteĩ.

Omohu’ãnguévo ko tembiapo he’i mitãkuñanguérape:

-Peipotáramo opa mba’e ha penemboriahúrõ ikatu pehupyty peho ramo Paraguaýpe

che angirũ Tani rógape. Ha’e hóga tuicha ha oikotevẽ mitã pyahúre oñangareko

hag̃ua hese ha hógare - he’i avei - upe tembiapóre ohepyme’ẽ porãiterei.

Pe pirapirére ikatúta peñemoarandu, peipytyvõ pende sy ha pende rúpe ha pejogua

opa mba’e perohorýva guive. Asajepytémarõ oje’ói hikuái hogakuérape. Upe ára guive
Mburukuja ndaipy’aguapyvéi, ivaíma ichupe hóga pegua ha hemiandu
oveve Paraguaýre.

Peteĩ jey, imbo’ehára, kuñataĩ Margarita, ojesarekóva hese tapiaite ohenói ichupe

oporandu hag̃ua mba’épa pe omyangekóiva hekove.

Mburukuja ohayhu imboe’ehárape, upémaramo omombe’u ichupe umi oñandúva.
 Misión: Garantizar a todas las personas una educación de calidad como bien público y derecho humano a lo largo de la vida.

Mbo’ehára ohendu kirĩhápe ha upéi oporandu mitãkuñáme mba’ére nomombe’úi isy

térã itúvape pe oñandúva, ha Mburukuja ombohovái:

-Ndaikuaái, ha’ete ku che ñe’ãme ojehe’áva kyhyje, ñembyasy ha pochy avei.
Upe ñomongeta rire, mbo’ehára Margarita ohekáma Pérla róga, oitypeka opa mba’e

hekove ha ñemondyihápe ohechakuaáma Pérla ndaha’éiha kuñakarai potĩ, ha’e

omba’apo kuña ha karaikuéra ndive ogueraha hag̃ua mitãkuña pyahu Paraguaýpe

hekovai hag̃ua.
Tag̃éme oho Mburukuja rógape ha py’atytýipe omombe’u umi oikuaamíva hemimbo’e
ha itúvakuérape.

Mburukuja ohechakuaa oñemboykeha ichugui pe tape ñuatĩgui henyhẽtéva ha

ipy’aguapyjey ymaguaréicha.

2.2. Emyesakã ne’ẽndy ojeipuruháicha moñe’ẽrãme:

*Hogaygua: Familia

*Oipepirũ:

*Itasã:
*Omyangekóiva:
*Tag̃éme:

*Tape ñuatĩ

2.3. Embohovái porandu:

* Máva oiko táva Mborayhúpe ha mba´éicha oiko hikuái.

*Mba’éichagua mitãkuñapa Mburukuja.

*Mba’e oiko hese peteĩ jey.

*Ña Perla rembiapo oĩ porã térã oĩ vai. Mba’ére ere.

*Mba’e ojapo mbo’ehára Margarita, oĩ porã térã oĩ vai hembiapo. Mba’ére ere.

*Mba’e ñehekombo’e oheja Mburukujápe oikova’ekue hese.

2.4. Ehaiguy mbohovái omoñeñanduháicha temimbo’épe:

a. Ko moñe’ẽrã :

* Chembovy’a * Chemongyhyje * Cheipy’apy

ã. Mburukuja angirũnguéra:
 Misión: Garantizar a todas las personas una educación de calidad como bien público y derecho humano a lo largo de la vida.

* Omboguata ñuatĩse * Omboguata porãse * Omboguata jojase

ch.Moñe’ẽrã omog̃uahẽse omoñe’ẽvape:

*Marandu * Ñemyrõ * Tekombo’e

Tembiapo ógape g̃uarã térã ijykepegua

Ejeporeka marandu kuatiahaipyrépe térã internetpe oñe’ẽva tapicha taha’éva mitã,

mitãkuña térã mitãrusu ñemoñemi ha ñemoñemu hesekuéra.