Código PE 03- PT 09

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 1 de 10

Revisión 0
HORMIGON
Fecha Junio – 2023

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

EN
HORMIGÓN
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 2 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

ÍNDICE

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

4. ACTIVIDADES DEL PROCESO

5. RESPONSABILIDADES

6. PUNTOS DE INSPECCIÓN

7. DOCUMENTOS APLICABLES
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 3 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

8. REGISTRO

9. ANEXOS

1. OBJETIVO

Establecer una metodología de trabajo para conseguir una correcta aplicación del Hormigón,
teniendo en cuenta la calidad y las medidas preventivas de seguridad asociadas a dichas etapas.

2. ALCANCE
El siguiente procedimiento se aplicará a todas las operaciones y personal competente que esté
involucrado en la colocación y supervisión del hormigón, manejo y curado del mismo.

3. EQUIPOS Y MATERIALES.

- Sondas vibradoras - Palas

- Bombas hormigoneras - Cono de Abrams
- Capachos - Reglas de aluminio
- Carretillas - Alisadores de pavimentos
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 4 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

4. ACTIVIDADES DEL PROCESO

4.1. ACTIVIDADES PREVIAS

- Antes de dar inicio a la actividad de hormigonado se debe verificar la conformidad de las

actividades de moldaje y Enfierraduras precedentes del proceso. Velando además por que existan
las condiciones óptimas de seguridad para realizar la faena.

- Se debe asegurar la disponibilidad en condiciones óptimas de los medios de transporte, vaciado,

personal competente, equipos y maquinarias necesarios para la correcta ejecución de la faena.

- Si se llegase a producir un atraso en la entrega de las actividades previas al hormigonado, el

supervisor en conjunto al Jefe de Obra solicitarán al Profesional de Terreo su aprobación para
modificar el programa de hormigonado con la planta abastecedora, ya sea en la cantidad solicitada
o en el horario de llegada de los camiones a obra.

- Antes de iniciar los trabajos el supervisor conformará las cuadrillas de trabajo de acuerdo a las
características de los elementos a hormigonar, además instruirá a su personal acerca de los riesgos
presentes en la operación, adoptando las medidas preventivas y de control según se requiera, tanto
en el aspecto de seguridad como de calidad. El personal involucrado debe contar con:

- Charla de Procedimiento - Charla de Seguridad.

4.2. Ejecución

- A la llegada del camión a obra, el supervisor de hormigones deberá estar en la zona de descarga
del hormigón, solicitar la guía de despacho para revisar variables tales como: hora de carguío, hora
de llegada, patente, Nº de guía de despacho, sello, volumen, tipo de hormigón, planta, T º y cono.

- Se debe asegurar y garantizar que el laboratorio designado realice las muestras de hormigón fresco
establecidas en el plan de muestreo (o el contrato en su defecto). Además de otorgar todas las
facilidades para la confección y mantención de las probetas, según lo indicado en la Nch. 171
“Extracción de muestras de hormigón fresco”.

- En caso que el camión se halla descargado y sobrepase el tiempo establecido como “Hormigón
fresco” según la Nch 171, será el profesional de terreno quien determine la decisión a tomar.
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 5 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

- Se debe chequear y asegurar la instalación de separadores de moldajes en todos los elementos a

hormigonar, velando por el cumplimiento del recubrimiento de las armaduras, según lo establecido
en el proyecto de cálculo

4.2.1. Hormigón de elevaciones

- Al hormigonar muros y/o pilares, el llenado se hará por capas no mayores a 50 cm., el vibrador deberá
penetrar en al menos un 50% la capa anterior con el fin de obtener una adecuada unión entre
capas. Para una correcta compactación el vibrador debe entrar lentamente en forma perpendicular
por alrededor de 10 a 20 seg. hasta ver una pequeña lechada superficial y se sacará de igual forma
a como se introdujo, con el cuidado de no trasladarlo de un punto a otro si no ha salido
completamente, con el fin de no incorporarle aire a la mezcla.

4.2.2. Hormigón de Losas

- En losas, se debe enfatizar el correcto vibrado en las zonas donde se concentra la canalización de
redes eléctricas y sanitarias, con el fin de evitar la generación de nidos de piedra.

- En el hormigonado de losas se considerará la posterior actividad de afinado de la superficie, para lo

cual se utilizan distintas formas, dependiendo de la herramienta o maquinaria a utilizar, así tenemos
por ejemplo el uso de reglas de aluminio en su nivelación o alisadoras del tipo helicóptero. El nivel
de terminación que se le dará a la losa está directamente relacionado con las especificaciones
técnicas y el grado de terminación y recubrimiento que se le dará.

4.2.3. Generalidades

- Jamás se deberán vibrar las armaduras de enfierradura de las estructuras, así como tampoco de
forma directa sobre las caras del moldaje, ya que estas provocarán que se produzca la segregación
del hormigón, provocando la formación de “nidos”, además de generar la acumulación de burbujas
de aire y lechada a lo largo de dicha pared.

- Se debe rellenar completamente el moldaje sin deformarlo excesivamente, asegurando su correcta

compactación sin producir nidos de piedra.

- El curado del hormigón deberá hacerse tan pronto como inicie su proceso de endurecimiento y para
ello será necesario considerar las condiciones climáticas, según lo señalado en la Nch 170, o
indicaciones del calculista. La temperatura ambiente óptima de colocación es entre 5º C a 30º C.

- Se debe asegurar, la instalación de todos los elementos, canalizaciones, artefactos y pasadas, que
sean embebidos en hormigón de muro y losas, que señalen los proyectos de agua potable, gas,
alcantarillado, electricidad, corrientes débiles o cualquier proyecto aprobado por arquitectura.
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 6 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

- En caso de existir deficiencia, el supervisor de Hormigón debe dar aviso al jefe de obra o profesional
de terreno, quien evaluará la situación en conjunto con encargado de calidad de la obra, a fin de
identificar la deficiencia detectada en forma oportuna, evitando atrasos en la ejecución de la
actividad.

4.2.4. Criterios.

4.2.4.1 Juntas de Hormigonado

- El proyecto debe establecer la ubicación de las juntas de hormigonado, en caso contrario se

adoptarán las recomendaciones establecidas en la Nch 170.

- En pilares y muros: Deben quedar al pie del elemento en la unión con el sobrecimiento, entre 15 a
20 cm. bajo el fondo de cadenas, vigas y losas.

o En cadenas: Las juntas no deben quedar sobre los dinteles, ni a menos de 50 cm. de las
esquinas o uniones con otras cadenas o pilares.

- En losas y vigas: Se procurará evitar las juntas de hormigonados, en caso de no ser posible se
dejará en el centro (1/2 long.) cortadas verticalmente, o a menos de un cuarto de su longitud (1/4
long.), cortadas a 45°.

- Recomendación: Antes de llegar al lugar previsto para junta, se debe colocar la última capa
utilizando un hormigón con menos agua para evitar el exceso de lechada en la superficie.

4.2.4.2 Juntas de Construcción

- Para términos generales, se considerar también como junta, cualquier interrupción no prevista y
para ello se debe considerar el tratamiento del hormigón con las siguientes consideraciones:
- Para comenzar con el tratamiento de junta se debe esperar entre 3 a 10 horas para realizar los
trabajos de raspado, escobillado o chorro de agua a presión.
- Revisar que no exista ningún desprendimiento de material suelto que afecta directamente la
adherencia.
- El hormigón debe quedar con la gravilla a la vista, sin lechada para permitir la adherencia,
quedando la superficie con cantos vivos.
- Al reiniciar el hormigonado, la superficie del hormigón endurecido debe estar húmeda
aparentemente seca (condición Saturado Superficialmente Seca - SSS), en ningún caso con agua
libre; ésta se aprecia por el brillo superficial o la existencia de pozas de agua.
-
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 7 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

4.2.5.- Docilidad

- Las tolerancias aceptadas en la medición del Cono son las indicadas a continuación:

TOLERANCIA
DOCILIDAD ASENTAMIENTO EN LA
DEL CONO MEDICION
Seca 2 0
Plástica 3a5 ± 1
Blanda 6a9 ± 2
10 a 15 ± 2
Fluida
16 ± 3

NOTA: La norma NCh 170 (tabla Nº 16, punto 14.1.3.b) permite una tolerancia de ± 1cms. Para
asentamientos de cono menores a 2cms. y por sobre 10cms. permite una tolerancia de ± 3cm. Para
todos los efectos se deberá considerar los valores del presente procedimiento quedando facultado
el Profesional Administrador de Obra para cambiarlos por los criterios de la NCh 170 cuando el
proveedor demuestre incapacidad de cumplir los requerimientos establecidos.
4.3. Entrega
- Se debe asegurar la forma y dimensión, de acuerdo al proyecto de arquitectura.
- Se debe asegurar la resistencia del hormigón de acuerdo a lo indicado en proyecto de estructuras
- Se debe asegurar la textura del hormigón, de acuerdo a las solicitaciones del proyecto inherente a
pavimentos, revestimientos interiores, revestimientos exteriores, cielos, etc.
- Se debe registrar en la lista de chequeo, la conformidad del proceso.

5. RESPONSABILIDADES

5.1. Del Profesional de Obra

- Es su responsabilidad definir los métodos de vaciado

- Es responsable directo que la supervisión se esté llevando a cabo según procedimiento en

cumplimiento con los parámetros fijados y establecidos.
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 8 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

5.2. Del profesional de terreno.

- Es de su responsabilidad velar por el cumplimiento de planos y normativa vigente con respecto a

este procedimiento.

- Debe planificar los frentes de trabajo, controlar su rendimiento, asegurar el cumplimiento de los
plazos e idear planes de acción ante las contingencias que genere la actividad.

- Es el responsable de definir los volúmenes de hormigón que serán solicitados para la obra, así
como también del programa semanal de éste en donde se consideren todos los elementos
involucrados.

- Es responsable de confirmar o rechazar la recepción del hormigón que haya superado el tiempo de
traslado recomendado en el punto 9.2 de la norma Nch170Of.1985

- Velar por la aplicación de las listas de chequeo, asegurando la calidad y la mejo0ra continua en las
actividades inherentes al proceso

- Informar periódicamente al profesional de obra del cumplimiento y avance del programa de trabajo.

5.3. Del Jefe de Obra

- Es de su responsabilidad velar porque se cumplan en terreno las disposiciones emanadas del

procedimiento y dirigidas por el Profesional de Terreno.

- Coordinar las tareas previas al hormigonado, tales como revisiones, entrega de las instalaciones
para proceder a hormigonar en conjunto con los supervisores correspondientes a cada especialidad.

- Verificar y controlar que los trabajos se ejecuten con seguridad para el personal asignado para la
tarea.

- Informar diariamente al Profesional de Terreno el cumplimiento y avance del programa semanal del
trabajo.

5.4. Del supervisor de la Actividad

- Es obligación del supervisor estar en pleno conocimiento de la normativa a la que hace referencia
este procedimiento, así como también a los alcances y aplicaciones de éstas en obra.

- Designar según el elemento a hormigonar la cantidad de gente necesaria para conformar las
cuadrillas de trabajo que ejecutarán la actividad.
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 9 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

- Verificar y controlar la correcta ejecución de los trabajos, según los procedimientos, planos y
especificaciones técnicas; registrando la conformidad del proceso en listas de chequeo para la
actividad.

- Controlar que la actividad se realice de acuerdo al avance proyectado y a los procedimientos

establecidos, logrando los niveles de calidad trazados de acuerdo a las políticas internas definidas
por la empresa.

5.5. Del Encargado de Calidad en Obra (ECO)

- El Encargado de Calidad en Obra es el responsable de verificar permanentemente el cumplimiento

de las disposiciones de ejecución del presente procedimiento informando oportunamente y por
escrito a la Obra del incumplimiento por parte del subcontratista o de alguno de los trabajadores con
contrato directo, según sea el caso.

- Es de su responsabilidad recopilar toda la información que las Listas de Chequeo y demás registros
van generando, con los cuales se desarrollarán posteriormente estudios y seguimientos, con la
finalidad de analizar las observaciones y fallas de la partida, apuntando a una mejora continua.

- Es el ente mediador entre la Obra y las entidades externas pertinentes, en cualquier tema que
involucre procedimientos, posibles soluciones constructivas puntuales y cualquier otra que sea
consecuencia del ejercicio propio de su función fiscalizadora en Obra.

6. PUNTOS DE INSPECCIÓN

o Características del hormigón en su llegada a Obra o Cumplimiento de

la normativa vigente o Técnicas de vibrado
o Características geométricas del elemento hormigonado, posterior a su
descimbre

Ensayos de docilidad
Cono de Abrams
• La muestra deberá tomarse entre el 10 y el 90% de la descarga.
• Verificar que el lugar sea horizontal, firme y sin vibraciones.
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 10 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

• La capa se debe apisonar en toda su profundidad sin golpear la placa.

• Si por falta de precisión, se golpea el cono al introducir la varilla, el ensayo se debe repetir.
• Se llena el cono hasta desbordarlo y se compacta nuevamente con 25 golpes de pisón, penetrando algunos
centímetros en la 2da capa.
• Se coloca el pisón horizontalmente atravesado sobre el cono invertido, de modo que se extienda por sobre el
hormigón asentado. Se mide la distancia entre la barra y el centro original de la cara superior del hormigón,
aproximando a 0,5 cm. Esta distancia es el ASENTAMIENTO del hormigón.

Vibrado de Hormigón

- Consiste en disminuir al mínimo el contenido de aire atrapado en el hormigón durante su mezclado y

colocación.
- Unión entre capas.
- Forma correcta de introducir el vibrador de inmersión (en muros).
- La sonda sumergida en forma inclinada y arrastrándola a través del hormigón (losas).
 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 11 de 12
Revisión 0
HORMIGON

Fecha Junio – 2023

 Código PE 03- PT 09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN Página 10 de 10
Revisión 2
HORMIGON

Fecha Junio – 2015

Curado del Hormigón

7. DOCUMENTOS APLICABLES

- NCh 170Of.1985 Hormigón, requisitos generales

- NCh 1998Of.1989 Evaluación estadística de la resistencia mecánica
- NCh 1019Of.2009 cono Hormigón – Determinación de la docilidad – Método del asentamiento del
de Abrams
- NCh 171Of.1975 Extracción de muestras de Hormigón
- Manual de Tolerancia

8. REGISTROS
- LCh_03 Hormigón Fundaciones
- LCh_06 Hormigón Muros y Pilares
- LCh_09 Hormigón Losas

Este documento impreso NO asegura su vigencia