29/6/23, 17:01 SIS 2.

2019/02/22 Martillo hidráulico (USNR4751-03)

SMCS -6333 i08382116

PSP
202 0008-
22: 3 / 0 1 D
0 6 /2 3 9
US 1 :2 9
N 1 - 0
©2 R 475 :00 5
023 1
Cat
erp
illa
r In
c.
https://sis2.cat.com/?_ts=1688040631060#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222019%252F02%252F22%2522%252C%2522printContentKey%2522%253… 1/4
29/6/23, 17:01 SIS 2.0

Ilustración 1 g06070778
Tabla 1

Especificación para el Grupo de Martillo Hidráulico 417-8949 

Sin
Artículo  Pieza  Descripcion de las reflexiones 
poder. 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
1  2  Sello 442-4706 
hidráulico que se sella. 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
Conjunto de Tapón 148-
2  2  hidráulico que se sella.
8395 
Aplique a las roscas sellante anaeróbico púrpura para roscas. 
3  2  Tapón 355-3779  Aprete a 16,0 ± 1,5 N·m (141,6 ± 13,3 lb pulg.) . 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
4  2  Sello Anular 3J-7354 
hidráulico que se sella. 
5  1  Distribuidor 417-8930  Durante el armado, cubra ligeramente con lubricante. 
6  1  Diafragma 415-1114  Durante el armado, cubra ligeramente con lubricante. 
Cubra las roscas de los pernos y el área debajo de la cabeza con Compuesto
Antiagarrotante de Cobre Loctite C5A. 

7  4  Perno 353-1660  Apriete los cuatro pernos en dos etapas. Apriete los pernos en un patrón en cruz.

1. Apriete a 250 N·m (184 lb ft) .

2. Apriete a 800 N·m (590 lb ft) .
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
Conjunto de Tapón 162-
8  4  hidráulico que se sella.
0177 
Aplique a las roscas sellante anaeróbico púrpura para roscas. 
Durante el armado, cubra ligeramente con lubricante. Antes del armado, llene el
9  1  Pistón 415-1125 
cáncamo de levantamiento con aceite hidráulico. 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
10  3  Conjunto de Tapón 148- hidráulico que se sella.
8409  Aplique a las roscas sellante anaeróbico púrpura para roscas. 

https://sis2.cat.com/?_ts=1688040631060#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222019%252F02%252F22%2522%252C%2522printContentKey%2522%253… 2/4
29/6/23, 17:01 SIS 2.0

Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite

11  2  Sello Anular 1H-6227 
hidráulico que se sella. 
Conjunto de Pasadores Cubra el conjunto de pasador con Compuesto Antiagarrotante de Cobre Loctite
12  1 
417-8945  C5A. 
Portador de Sello 417-
13  1  Durante el armado, cubra ligeramente con lubricante. 
8941 
Antes del armado, empape los sellos de pistón con aceite hidráulico caliente.
14  1  Sello en U 432-8496 
Durante el armado, mantenga una temperatura de 38 ± 5 °C (100 ± 41 °F) . 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
Conjunto de Tapón 183-
15  1  hidráulico que se sella.
7263  Aplique a las roscas sellante anaeróbico púrpura para roscas. 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
dieciséis  1  Sello Anular 8T-3338 
hidráulico que se sella. 
Antes del armado, empape los sellos de pistón con aceite hidráulico caliente.
17  1  Sello Limpiador 432-8508 
Durante el armado, mantenga una temperatura de 38 ± 5 °C (100 ± 41 °F) . 
Cubra el exterior del buje en la cabeza delantera con Compuesto Antiagarrotante de
18  1  Buje 417-8954  Cobre Loctite C5A. 
Antes del armado, empape los sellos de pistón con aceite hidráulico caliente.
19  1  Sello en U 432-8491 
Durante el armado, mantenga una temperatura de 38 ± 5 °C (100 ± 41 °F) . 
20  1  Manguito 417-9003  Durante el armado, cubre ligeramente el exterior del manguito con lubricante. 
Conjunto de Sello Antes del armado, empape los sellos de pistón con aceite hidráulico caliente.
21  1 
Amortiguador 432-8486  Durante el armado, mantenga una temperatura de 38 ± 5 °C (100 ± 41 °F) . 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
22  1  Sello en U 432-8503 
hidráulico que se sella. 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
23  1  Sello Anular 8T-5049 
hidráulico que se sella. 
Lubrique ligeramente el sello y el labio de sellado con el mismo lubricante de aceite
24  1  Sello Limpiador 432-8521 
hidráulico que se sella. 

PSP-00081D39
2023/06/29

https://sis2.cat.com/?_ts=1688040631060#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222019%252F02%252F22%2522%252C%2522printContentKey%2522%253… 3/4
29/6/23, 17:01

22:01:18-05:00
SIS 2.0
c.
i05389334
© 2023 Caterpillar Inc.

https://sis2.cat.com/?_ts=1688040631060#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222019%252F02%252F22%2522%252C%2522printContentKey%2522%253… 4/4