Derecho comparado

Argentina:

En el caso de Argentina, su Código Procesal Civil y Comercial de la Nación considera los medios
de prueba; de informes, confesional, testimonial, documental, pericial, y el reconocimiento
judicial.

En su artículo 378 establece un régimen general de libertad condicional que reconozca que el
testimonio debe prestarse en la forma claramente definida por la ley y el juez a instancia de
parte o de oficio, si no afecta la moral, las libertades personales de los abogados o de terceros;
o no es una condición expresamente prohibida, del mismo modo, menciona que los medios de
prueba no previstos se aplicarán reglas por analogía o, en su defecto, por la que determine el
juez.

MEDIOS DE PRUEBA

Art. 378. - La prueba deberá producirse por los medios previstos expresamente por la
ley y por los que el juez disponga, a pedido de parte o de oficio, siempre que no
afecten la moral, la libertad personal de los litigantes o de terceros, o no estén
expresamente prohibidos para el caso.

Los medios de prueba no previstos se diligenciarán aplicando por analogía las

disposiciones de los que sean semejantes o, en su defecto, en la forma que establezca
el juez.

APRECIACION DE LA PRUEBA

Art. 386. - Salvo disposición legal en contrario, los jueces formarán su convicción
respecto de la prueba, de conformidad con las reglas de la sana crítica. No tendrán el
deber de expresar en la sentencia la valoración de todas las pruebas producidas, sino
únicamente de las que fueren esenciales y decisivas para el fallo de la causa.

A diferencia de la legislación peruana, en el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación

Argentina se contempla la sección numero 4 bajo el título de prueba de confesión, la cual seria
equivalente a la declaración de parte explicada en nuestro código procesal civil. La legislación
argentina desarrolla este medio probatorio a través del articulo 404 al artículo 425 de su
normativa, de los cuales se resaltan los siguientes artículos:

FORMA DE LAS POSICIONES

Art. 411. - Las posiciones serán claras y concretas; no contendrán mas de UN(1) hecho;
serán redactadas en forma afirmativa y deberán versar sobre puntos controvertidos
que se refieren a la actuación personal del absolvente.

Cada posición importará, para el ponente, el reconocimiento del hecho a que se

refiere.

El juez podrá modificar de oficio y sin recurso alguno, el orden y los términos de las
posiciones propuestas por las partes, sin alterar su sentido. Podrá, asimismo, eliminar
las que fuesen manifiestamente inútiles.

FORMA DE LAS CONTESTACIONES

Art. 412. - El absolvente responderá por sí mismo de palabra y en presencia del
contrario, si asistiese, sin valerse de consejos ni de borradores, pero el juez podrá
permitirle la consulta de anotaciones o apuntes, cuando deba referirse a nombres,
cifras u operaciones contables, o cuando así lo aconsejaren circunstancias especiales.
No se interrumpirá el acto por falta de dichos elementos, a cuyo efecto el absolvente
deberá concurrir a la audiencia munido de ellos.

CONTENIDO DE LAS CONTESTACIONES

Art. 413. - Si las posiciones se refieren a hechos personales, las contestaciones deberán
ser afirmativas o negativas. El absolvente podrá agregar las explicaciones que estime
necesarias.

Cuando el absolvente manifestare no recordar el hecho acerca del que se le pregunta,

el juez lo tendrá por confeso en la sentencia, siempre que las circunstancias hicieren
inverosímil la contestación.

POSICION IMPERTINENTE

Art. 414. - Si la parte estimare impertinente una pregunta, podrá negarse a contestarla
en la inteligencia de que el juez podrá tenerla por confesa si al sentenciar la juzgare
procedente. De ello sólo se dejará constancia en el acta, sin que la cuestión pueda dar
lugar a incidente o recurso alguno.

INTERROGATORIO DE LAS PARTES

Art. 415. - El juez podrá interrogar de oficio a las partes en cualquier estado del
proceso y éstas podrán hacerse recíprocamente las preguntas y observaciones que
juzgaren convenientes, en la audiencia que corresponda, siempre que el juez no las
declarare superfluas o improcedentes por su contenido o forma.

EFECTOS DE LA CONFESION EXPRESA

Art. 423. - La confesión judicial expresa constituirá plena prueba, salvo cuando:

1) Dicho medio de prueba estuviere excluido por la ley respecto de los hechos que
constituyen el objeto del juicio, o incidiere sobre derechos que el confesante no puede
renunciar o transigir válidamente.

2) Recayere sobre hechos cuya investigación prohiba la ley.

3) Se opusiere a las constancias de instrumentos fehacientes de fecha anterior,

agregados al expediente.

ALCANCE DE LA CONFESION

Art. 424. - En caso de duda, la confesión deberá interpretarse en favor de quien la

hace.

La confesión es indivisible, salvo cuando:

1) El confesante invocare hechos impeditivos, modificativos o extintivos, o

absolutamente separables, independientes unos de otros.
 2) Las circunstancias calificativas expuestas por quien confiesa fueren contrarias a UNA
(1) presunción legal o inverosímiles.

3) Las modalidades del caso hicieren procedente la divisibilidad.

CONFESION EXTRAJUDICIAL

Art. 425. - La confesión hecha fuera del juicio, por escrito o verbalmente, frente a la
parte contraria o a quien la represente, obliga en el juicio siempre que esté acreditada
por los medios de prueba establecidos por la ley. Quedará excluida la testimonial,
cuando no hubiere principio de prueba por escrito.

La confesión hecha fuera de juicio a UN (1) tercero, constituirá fuente de presunción

simple.

Colombia

Ley 1564 de 2012, es decir, el Código General del Proceso en Colombia, establece los medios
probatorios que se deben tener en cuenta en un proceso judicial, con el objetivo de que se
cumpla con el debido proceso. En un pequeño resumen, los medios probatorios mencionados
en la normativa colombiana son; la declaración de parte, la confesión, el juramento, el
testimonio, el dictamen pericial, la inspección judicial, los documentos, los indicios, los
informes y otros. En la sección tercera, régimen probatorio, en el titulo único denominado
“Pruebas”, se ubican los artículos destinados a tocar el tema de los medios probatorios, de los
destacan los siguientes:

INTERROGATORIO DE PARTE

Artículo 184. Quien pretenda demandar o tema que se le demande podrá pedir, por
una sola vez, que su presunta contraparte conteste el interrogatorio que le formule
sobre hechos que han de ser materia del proceso. En la solicitud indicará
concretamente lo que pretenda probar y podrá anexar el cuestionario, sin perjuicio de
que lo sustituya total o parcialmente en la audiencia.

TESTIMONIO PARA FINES JUDICIALES

Artículo 187. Quien pretenda aducir en un proceso el testimonio de una persona podrá
pedir que se le reciba declaración anticipada con o sin citación de la contraparte. La
citación al testigo se hará por cualquier medio de comunicación expedito e idóneo,
dejando constancia de ello en el expediente. Cuando esté impedido para concurrir al
despacho, se le prevendrá para que permanezca en el lugar donde se encuentre y allí
se le recibirá declaración.

REQUISITOS DE LA CONFESIÓN

Artículo 191. La confesión requiere:

1. Que el confesante tenga capacidad para hacerla y poder dispositivo sobre el derecho
que resulte de lo confesado.

2. Que verse sobre hechos que produzcan consecuencias jurídicas adversas al

confesante o que favorezcan a la parte contraria.

3. Que recaiga sobre hechos respecto de los cuales la ley no exija otro medio de
prueba.
4. Que sea expresa, consciente y libre.

5. Que verse sobre hechos personales del confesante o de los que tenga o deba tener
conocimiento.

6. Que se encuentre debidamente probada, si fuere extrajudicial o judicial trasladada.

La simple declaración de parte se valorará por el juez de acuerdo con las reglas
generales de apreciación de las pruebas.

INTERROGATORIO DE LAS PARTES

Artículo 198. El juez podrá, de oficio o a solicitud de parte, ordenar la citación de las
partes a fin de interrogarlas sobre los hechos relacionados con el proceso.

Las personas naturales capaces deberán absolver personalmente el interrogatorio.

Cuando una persona jurídica tenga varios representantes o mandatarios generales
cualquiera de ellos deberá concurrir a absolver el interrogatorio, sin que pueda invocar
limitaciones de tiempo, cuantía o materia o manifestar que no le constan los hechos,
que no esté facultado para obrar separadamente o que no está dentro de sus
competencias, funciones o atribuciones. Para estos efectos es responsabilidad del
representante informarse suficientemente.

Cuando se trate de incidentes y de diligencias de entrega o secuestro de bienes podrá

decretarse de oficio o a solicitud del interesado el interrogatorio de las partes y de los
opositores que se encuentren presentes, en relación con los hechos objeto del
incidente o de la diligencia, aun cuando hayan absuelto otro en el proceso.

Si se trata de terceros que no estuvieron presentes en la diligencia y se opusieron por

intermedio de apoderado, el auto que lo decrete quedará notificado en estrados, no
admitirá recurso, y en él se ordenará que las personas que deben absolverlo
comparezcan al juzgado en el día y la hora señalados; la diligencia sólo se suspenderá
una vez que se hayan practicado las demás pruebas que fueren procedentes.

Practicado el interrogatorio o frustrado éste por la no comparecencia del citado se

reanudará la diligencia; en el segundo caso se tendrá por cierto que el opositor no es
poseedor.

El juez, de oficio, podrá decretar careos entre las partes.

PRÁCTICA DEL INTERROGATORIO

Artículo 203. Antes de iniciarse el interrogatorio se recibirá al interrogado juramento

de no faltar a la verdad.

En la audiencia también podrán interrogar los litisconsortes facultativos del

interrogado.

El interrogado deberá concurrir personalmente a la audiencia, debidamente informado

sobre los hechos materia del proceso.

Si el interrogado manifestare que no entiende la pregunta el juez le dará las

explicaciones a que hubiere lugar.

Cuando la pregunta fuere asertiva, la contestación deberá limitarse a negar o a afirmar

la existencia del hecho preguntado, pero el interrogado podrá adicionarla con las
explicaciones que considere necesarias. La pregunta no asertiva deberá responderse
concretamente y sin evasivas. El juez podrá pedir explicaciones sobre el sentido y los
alcances de las respuestas.

Si el interrogado se negare a contestar o diere respuestas evasivas o impertinentes, el

juez lo amonestará para que responda o para que lo haga explícitamente con
prevención sobre los efectos de su renuencia.

El juez, de oficio o a petición de una de las partes, podrá interrogar a las demás que se
encuentren presentes, si lo considera conveniente.

La parte al rendir su declaración, podrá hacer dibujos, gráficas o representaciones con

el fin de ilustrar su testimonio; éstos serán agregados al expediente y serán apreciados
como parte integrante del interrogatorio y no como documentos. Así mismo, durante
la declaración el interrogado podrá reconocer documentos que obren en el
expediente.