CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LIMA NORTE -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

16° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
MÓDULO PENAL SANCIÓN - VIOLENCIA CONTRA LA MUJER,
ESPECIALIZADO EN DELITOS
Juez:SUAREZ AGUILAR Zayda Beatriz FAU 20550734223 soft
Fecha: 31/05/2023 16:43:32,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA ASOCIADOS A LA VIOLENCIA
LIMA NORTE / INDEPENDENCIA,FIRMA DIGITAL

DE LIMA NORTE CONTRA LA MUJER Y LOS

INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR

16° JUZG. PENAL UNIPERSONAL- SUB ESP VIOL C. MUJER E INTG GF

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LIMA NORTE - Sistema de EXPEDIENTE : 01475-2023-1-0906-JR-PE-17
Notificaciones Electronicas SINOE
JUEZ : SUAREZ AGUILAR ZAYDA BEATRIZ
MÓDULO PENAL SANCIÓN -
VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, ESPECIALISTA : CUNAIQUE OZETA KELI
Secretario:CUNAIQUE OZETA Keli
FAU 20550734223 soft
Fecha: 01/06/2023 08:31:11,Razón:
MINISTERIO PUBLICO : 2DA FISCALIA PROVINCIAL CORPORATIVA
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: LIMA NORTE
ESPECIALIZADA DE CARABAYLLO 1ER DESPACHO ,
/ INDEPENDENCIA,FIRMA
DIGITAL IMPUTADO : HINOSTROZA CHINCHAY, LIN SLIN LI
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
AGRAVIADO : PALMA SANCHEZ, JERANY JAQUELIN

RAZÓN
SEÑORA JUEZA:
En cumplimiento de mis funciones, cumplo con informarle lo siguiente:
1. Por disposición de la administración del Módulo Penal para la sanción de delitos asociados a la
violencia contra la mujer y los integrantes del grupo familiar de Lima Norte, con fecha 03 de
marzo de 2023 se me designa como Especialista de Juzgado, en el 16° 17° 18° Juzgado Penal
Unipersonal subespecialidad en violencia contra la mujeres e integrantes del grupo familiar,
asumiendo carga de la anterior especialista.
2. En tal sentido, se tiene que con fecha 29 de mayo de 2023 se ha remitido de la Mesa de Partes
de esta Corte Superior de Justicia de Lima Norte, el cuaderno de Proceso Inmediato signado con
Expediente 01475-2023-0-0906-JR-PE-17, proveniente del Décimo Séptimo Juzgado
Investigación Preparatoria Modulo Penal para la sanción de delitos Asociados a la Violencia
contra la mujer e integrantes del grupo familiar - Lima Norte, con la finalidad de dar inicio a la
etapa de juzgamiento, el cual ha sido recepcionado de manera física por la suscrita.
3. Asimismo, informo que el acusado, se encuentra con la medida coercitiva de comparecencia
simple; y respecto a la parte agraviada, la misma no se encuentra constituida en Actor Civil.
Lo que doy cuenta A Ud. Para los fines pertinentes.
Independencia 30 de mayo de 2023

AUDIENCIA ÚNICA DE JUICIO INMEDIATO

RESOLUCIÓN Nro. UNO

Independencia, 30 de mayo
Del dos mil veintitrés. -
AUTOS Y VISTOS: vista la razón que antecede: téngase presente, y por recibido el
Proceso Inmediato proveniente del Décimo Séptimo Juzgado Investigación Preparatoria Modulo Penal
para la sanción de delitos asociados a la violencia contra la mujer e integrantes del grupo familiar - Lima
Norte; y
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Que, mediante Resolución Administrativa N° 326-2020-P-CSJLN-PJ y N° 434-2020-P-
CSJLN-PJ, se estableció que todas las actuaciones desarrolladas en el Distrito Judicial, deben realizarse
según los mecanismos virtuales vigentes establecidos (uso de aplicativo Google HangoutsMeet)
evitándose de esta manera el traslado de las partes al recinto judicial.
SEGUNDO: Que, de la revisión de los actuados tenemos que en el presente Proceso se ha declarado
procedente la incoación del proceso inmediato por el Décimo Séptimo Juzgado de Investigación
Preparatoria del Modulo de Sanción de Delitos Asociados a la Violencia Contra La Mujer e Integrantes del
Grupo Familiar de Lima Norte, mediante Resolución Nro. 02 de fecha 21 de abril de 2023, advirtiéndose
que el Ministerio Público ha presentado su Requerimiento Acusatorio contra LIN SLIN LI HINOSTROZA
CHINCHAY como presunto autor del DELITO CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD EN LA
MODALIDAD DE AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR – VIOLENCIA PSICOLOGICA, previsto y sancionado en el primer y segundo párrafo numeral
4 del artículo 122°B concordante con el primer párrafo numeral 4 del artículo 108°B del código Penal en
agravio del MENOR DE INICIALES J.J.P.S. por lo que corresponde proceder conforme a lo que dispone
el artículo 448 del Código Procesal Penal1.
DECISIÓN: Que, estando a los fundamentos glosados, así como el detalle de la agenda judicial de este
Despacho, con la verificación de la agenda del Juzgado Penal Colegiado, el cual integra la suscrita en
adición a sus funciones, con el cual se comparte la agenda judicial
SE RESUELVE:
1. CITAR A LA AUDIENCIA DE JUICIO INMEDIATO PARA EL DÍA 13 DE JUNIO DEL 2023 A
HORAS 09:30 A.M (HORA EXACTA) Y LA CONTINUACIÓN DE AUDIENCIA PARA EL DÍA 20
DE JUNIO DEL 2023 A HORAS 09:30 A.M (HORA EXACTA) Y LA CONTINUACION PARA EL
DIA 27 DE JUNIO DEL 2023 A HORAS 09:30 A.M (HORA EXACTA); fechas que se señalan

1
Artículo 448.- Audiencia única de juicio Inmediato
1. Recibido el auto que incoa el proceso inmediato, El Juez penal competente realiza la audiencia única de juicio inmediato
en el día (…)
2. La audiencia única de juicio inmediato es oral, pública e inaplazable. Rige lo establecido en el artículo 85. Las partes son
responsables de preparar y convocar a sus órganos de prueba, garantizando su presencia en la Audiencia.
3. Instalada la Audiencia, el fiscal expone resumidamente los hechos objeto de la acusación, la calificación jurídica y las
pruebas que ofrecerá para su admisión, de conformidad con lo establecido en el artículo 349. Si el Juez Penal determina
que los defectos formales de la acusación requieren un nuevo análisis, dispone su subsanación en la misma audiencia.
Acto seguido, las partes pueden plantear cualquiera de las cuestiones previstas en el artículo 350, en lo que corresponda.
4. El auto que declara fundado el sobreseimiento o un medio técnico de defensa, es apelable con efecto devolutivo, el
recurso se interpondrá y fundamentará en el mismo acto. Rige lo previsto en el artículo 410.
5. El Juez debe instar a las partes a realizar convenciones probatorias. Cumplidos los requisitos de validez de la acusación, de
conformidad con el numeral 1 del artículo 350; y resueltas las cuestiones planteadas, el Juez Penal dicta
acumulativamente el auto de enjuiciamiento y citación a juicio, de manera inmediata y oral.
6. El juicio se realiza en sesiones continuas e ininterrumpidas hasta su conclusión. El Juez Penal que instale el juicio no puede
conocer otros hasta que culmine el ya iniciado. En lo no previsto en esta Sección, se aplican las reglas del proceso común,
en tanto sean compatibles con la naturaleza célere del proceso inmediato.
 teniendo en cuenta la recargada agenda judicial que comparte con el Juzgado Penal Colegiado,
el cual integra la suscrita en adición a sus funciones. Audiencias que se realizara en forma virtual
a través del medio de uso tecnológico de videoconferencia y con el enlace virtual Google
HangoutsMeet, para lo cual se requiere la presencia virtual de todos los sujetos procesales de
la presente causa, para cuyo efecto deberá de remitir su correo gmail al celular número
986348353 (Especialista de audiencia) o mediante la Mesa de Partes Electrónica del Modulo de
Sanción Penal, en un plazo perentorio de 48 horas de notificados con la presente, bajo
responsabilidad de las partes intervinientes en la presente causa. AUDIENCIA QUE TIENE EL
CARACTER DE INAPLAZABLE.
2. NOTIFIQUESE a los sujetos procesales para que concurran obligatoriamente al Juicio Inmediato,
a través de los medios electrónicos más céleres.
3. NOTIFIQUESE al Ministerio Público - PRIMER DESPACHO DE LA SEGUNDA FISCALÍA
PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA
MUJER E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE LIMA NORTE -CARABAYLLO a su
Casilla Electrónica 139194, así como a su teléfono celular 986519854 y correo electrónico,
para que concurra a la audiencia programada. BAJO APERCIBIMIENTO en caso de
inconcurrencia injustificada, de comunicarse al Órgano de Control del Ministerio Público, sin
perjuicio de requerir al Fiscal jerárquicamente superior en grado, que designe otro en su
reemplazo.
4. NOTIFICAR al acusado de LIN SLIN LI HINOSTROZA CHINCHAY , al domicilio señalado en el
Requerimiento Acusatorio sito en: JIRON JOSE LEON PINELO 487 URB. HUAQUILLAY
DISTRITO DE COMAS al celular, así como notificar a su domicilio según ficha RENIEC y a
todos los domicilios y contactos señalados en autos, convóquese asimismo por Edicto
Electrónico, para su concurrencia obligatoria a la Audiencia de Juicio Inmediato, BAJO
APERCIBIMIENTO de ser declarado REO CONTUMAZ ordenarse su inmediata ubicación,
captura, y reservarse el proceso hasta que sea habido o se ponga a derecho, en caso de
inconcurrencia, conforme al numeral uno y cinco del artículo 79 del Código Procesal Penal.
5. NOTIFICAR a la DEFENSA PUBLICA DEL ACUSADO, Abogado JOSE ATAHUALPA MURGA a
su Casilla Electrónica, 44214 a su número celular al domicilio procesal, con la presente
resolución para su conocimiento y demás fines. BAJO APERCIBIMIENTO de aplicarse el artículo
85.1 NCPP, en caso de inasistencia. Asimismo, sin perjuicio de ello; OFICIESE a la Dirección de
la Defensoría Pública correspondiente según el requerimiento, a fin que cumpla con designar
abogado Defensor Público para el acusado, en la fecha y hora antes señaladas, en caso de
inconcurrencia injustificada del defensor ya designado; bajo apercibimiento – en caso de
inconcurrencia injustificada – de poner en conocimiento a la Oficina de Coordinación de la
Defensoría Pública de Lima Norte.
6. NOTIFICAR a la parte agraviada JERANY JAQUELIN PALMA SANCHEZ, con la presente
resolución a la dirección señalada en el Requerimiento de Acusación sito en: ASOCIACION
SANTA ANA MZ.C LOTE 20 – CARABAYLLO al celular 904972139, notificar a su domicilio
según ficha RENIEC y a todos los domicilios y contactos señalados en autos para su
conocimiento y demás fines.
7. Notificar a la DEFENSA DE LA PARTE AGRAVIADA, ABOGADA CECIL FIORELLA VIDAL
MARCELO con la presente resolución en su casilla electrónica N° 106160, a su celular número,
989215939 para su conocimiento y demás fines. Bajo apercibimiento de aplicarse el art. 85.1
NCPP, en caso de inasistencia. Asimismo, sin perjuicio de ello; OFICIESE a la Dirección de la
Defensoría Pública de Víctimas, a fin que cumpla con designar abogado Defensor Público para
la agraviada en la fecha y hora antes señalada.
8. PRECISAR que la audiencia convocada es de carácter INAPLAZABLE, por lo que las partes
son las únicas responsables de preparar y convocar a sus órganos de prueba, garantizando su
presencia obligatoria en la audiencia al momento que sean llamados por el Juzgado, bajo
apercibimiento de prescindirse del examen del testigo o perito inconcurrente, salvo una
situación de fuerza mayor que sea debidamente sustentada.
9. FORMESE EL CUADERNO DE DEBATE, con el requerimiento de acusación Fiscal, el auto de
citación a juicio, los registros que se realicen durante el juicio oral, así como las demás
resoluciones que se dicten hasta la sentencia.
10. DISPONER que los sujetos procesales presenten, sus medios de prueba documentales
originales y/o certificados– en la sesión de audiencia única de juicio oral correspondiente,
dejándose constancia de su entrega.
11. EXHORTAR a los sujetos procesales, que todo pedido deberá ser sustentado oralmente en la
audiencia de su propósito, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 351.21 del NCPP –
aplicable supletoriamente a esta etapa–, puesto que ningún escrito sobre el fondo del asunto
será resuelto fuera de la misma o por Despacho; y, las alegaciones que consideren pertinentes
deberán ser oralizadas en el desarrollo del juicio, aunado a que nos encontramos bajo un nuevo
modelo procesal penal, donde los principios de oralidad, publicidad, inmediación y contradicción
se aplican con mayor rigor para dicho estadio.
12. PROMUÉVASE y PERMÍTASE a las partes la utilización del correo electrónico y teléfono fijo o
celular, para la notificación de las resoluciones, equiparable al domicilio procesal, con exclusión
de la notificación por cédula, en lo que sea pertinente. Avocándose al conocimiento de la
presente causa a la Señora Juez que suscribe por disposición superior e interviniendo el
Especialista Judicial que da cuenta por disposición superior. Notifíquese y Ofíciese.