EVANGELIO
La fecha de redacción del arameo se supone en torno al año 50 y la versión
Evangelio es una palabra griega que significa “buena noticia”. Los Evangelios tienen
este nombre porque comunican el Nacimiento, Vida, Muerte y Resurrección de Jesús.
En realidad existe un solo Evangelio escrito por cuatro personas: el Evangelio según
Mateo, según Marcos, según Lucas y según Juan.
1.- ¿Cómo se formaron los Evangelios?
Muchos discípulos fueron testigos directos de lo que El hacia y decía. Después hasta
los años 70, pronto se dieron cuenta de que era necesario poner por escrito lo que
predicaban, para que lo conocieran también los que estaban alejados y para que el
recuerdo del Señor no se perdiera.
Se redactaron entonces varios escritos en arameo y en griego, que resumían lo dicho y
hecho por Jesús. Partiendo de los escritos que circulaban entre la comunidad cristiana,
Mateo, Marcos, Lucas y Juan redactaron sus Evangelios probablemente entre los años
64 y 100. Cada autor lo hizo a su manera, teniendo en cuenta las circunstancias de las
personas a quienes se dirigían.
2.- Los evangelios canónicos
a) San Marcos
El Evangelio según Marcos es considerado el más antiguo de los cuatro Evangelios, es
el primero en escribir el Evangelio, hacia el año 65
Tiene un tono más narrativo: rico en particularidades, pinta eficazmente la Palestina de
la época de Jesús, recoge principalmente la tradición sobre los hechos de Jesús, los
ordena, los relaciona y los redacta pensando en sus destinatarios
Discípulo directo de San Pedro, la tradición afirma que escribió su Evangelio. En base a
la predicación de S. Pedro. Los destinatarios de la obra eran los cristianos no judíos, es
decir, gentiles que se han hecho cristianos y necesitan consolidar su fe en la verdad de
los hechos. Por eso insiste en el aspecto humano y real de Jesús, probablemente los que
habitaban en Roma.
Marcos se simboliza con un león porque su evangelio comienza con la predicación del
Bautista en el desierto, donde había animales salvajes, el león, podemos afirmar que la
voz del león simboliza la voz de los profetas que denuncian la violación de los planes de
Dios Ap 10,3. Por tanto, Juan Bautista es el profeta que denuncia la injusticia y que
apunta a la novedad que aportará Jesús.
b) San Mateo
Según la tradición cristiana, el autor fue uno de los doce Apóstoles que en algunos
pasajes es llamado Mateo (el cobrador de impuestos) y en otros Leví. El Evangelio es
rico en parábolas y contiene 5 grandes discursos de Jesús, entre los cuales el célebre
sermón de la montaña (5,1-7,29). Es considerado como el texto más rico en valores
morales y por siglos ha inspirado pueblos de toda cultura y religión. Mateo evoca de la
mejor manera el medio en que vivió Jesús,
Mateo puso por escrito el Evangelio en la lengua de los judíos palestinenses, en
arameo, pero no se conserva la redacción de San Mateo sino una traducción griega
posterior.
griega entre los años 70-85, que se usa como canónico.
El Evangelio según Mateo fue destinado a un público de origen judío, escribe
directamente para los judíos que se han hecho cristianos y necesitan fundamentar su fe,
reconociendo en Jesús al Mesías anunciado por los profetas. Por eso cita tanto el
Antiguo Testamento, haciendo ver cómo se cumplen en Jesús las profecías y promesas.
Mateo es simbolizado por un hombre (a veces un ángel), porque empieza su Evangelio
con la genealogía de Jesús, con la lista de los antepasados de Jesús, el Mesías
Esta lista es de gran valor para este evangelio porque presenta a Jesús como hijo de
David (el más importante de los reyes) e hijo de Abrahán (el padre del pueblo de Dios).
Mateo quiere afirmar que Jesús lleva a su perfección la historia del pueblo.
c) San Lucas
Hacia el año 85, Lucas, compañero de san Pablo en algunos de sus viajes apostólicos,
redacta su Evangelio, basándose también en el de Marcos y en la tradición de las
palabras de Jesús. El corazón de la obra es la actividad de Jesús en Jerusalén, la
predicación del inicio de una nueva era, la redención de los hombres y el amor por los
pobres.
Lucas escribe para cristianos con mentalidad griega que necesitan conocer la solidez de
las enseñanzas recibidas, reconociendo a Jesús como Salvador del mundo. Por eso,
Lucas presenta a Jesús como centro de la historia de la salvación, insistiendo en su
amor y misericordia por todos, especialmente por los más pobres y necesitados.
Lucas es simbolizado por la figura de un buey o toro, porque al principio su evangelio
comienza con la visión de Zacarías en el Templo, donde se sacrificaban animales como
bueyes, terneros y ovejas, se le atribuye que escribió lo que escuchó a los Apóstoles,
siendo discípulo de San Pablo. Su Evangelio. Está redactado en lengua griega con gran
elegancia.
d) San Juan
El Evangelio según Juan: es muy distinto a los otros, aun estilísticamente. Contiene
menos parábolas, menos milagros, no contiene indicaciones sobre la institución de la
eucaristía, al Padre Nuestro y a las bienaventuranzas. Aparecen, sin embargo, nuevas
expresiones para hablar de Jesús (por ejemplo, Verbo de Dios).
Según la tradición el autor es el Apóstol Juan, el predilecto de Jesús, también autor del
Apocalipsis. Hacia el año 95, Juan escribe su Evangelio, basándose también en las
tradiciones apostólicas y en el recuerdo de Jesús.
Juan escribe para cristianos de cultura griega, interesados por el conocimiento místico
de Dios, por su palabra que ilumina el entendimiento, que es luz y sabiduría. Por eso
presenta a Jesús como Palabra de Dios, luz del mundo, etc., utilizando un lenguaje muy
simbólico, con muchas metáforas y alegorías. Juan es simbolizado por un águila,
porque habla en un lenguaje muy sublime y elevado y la mirada dirigida al sol, porque
su evangelio se abre con la contemplación del Jesús Dios: Jn 1,1.
Competencia: Construye su identidad como persona humana, amada por Dios, digna, libre y
trascendente, comprendiendo la doctrina de su propia religión, abierto al diálogo con las que le
son cercanas.
Lo Estoy en ¿Qué hago para
Criterios de evaluación logré proceso de mejorar mis
lograrlo aprendizajes
- Identifica las características de evangelios,
intencionalidad, destinatarios, mensaje, signos y
símbolos.
- Identifica en los textos bíblicos las enseñanzas que da
Jesús para nuestra vida espiritual.
- Propone acciones o gestos que demuestren una
convivencia coherente con el mensaje del Evangelio.