Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introducción
232
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
233
C U L T U R A Y D I S C U R S O
2
En el artículo de C. Haroche y M. Pêcheux (1972) “Etude expérimentale de l’effet
des représentations sociales sur la résolution d’une épreuve logique a présentation
variable” se puede encontrar esta aplicación.
234
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
3
El concepto de condiciones de producción del discurso es uno de los aportes
fundamentales de la escuela francesa del discurso representada principalmente por M.
Pêcheux, C. Haroche y R. Robin.
235
C U L T U R A Y D I S C U R S O
rodea, sino que pueden ser algo hasta cierto punto diferente del mundo:
en las representaciones los seres humanos “completan” el mundo o le
agregan elementos (cfr. Raiter, 2002).
La representación no es así un simple reflejo de la realidad sino una
organización significante. Esta significación depende a la vez de factores
contingentes (de “circunstancias”) –naturaleza y obligaciones de la
situación, contexto inmediato, finalidad de la situación– y factores más
generales que rebasan la situación misma: contexto social e ideológico,
lugar del individuo en la organización social, historia del individuo y
del grupo, desafíos sociales (Abric, 2001:13).
Al hacer uso del lenguaje para objetivar y anclar los sucesos y las
cosas que quieren comunicar, los sujetos sociales generan discursos que
derivan en textos concretos. Aquí valdría aclarar qué se entiende por
discurso. Para explicar dicho concepto retomo la definición de Patrick
Charaudeau4 quien, con base en el modelo de interacción lingüística,
entiende por discurso al
236
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
237
C U L T U R A Y D I S C U R S O
[...] no como un objeto a manipular, sino como un “alter ego” al cual se trata de
hacer que comparta nuestra visión. Intervenir sobre él es buscar la modificación
de las diversas representaciones que nosotros le adjudicamos, poniendo en
evidencia ciertos aspectos de las cosas, ocultando otros, proponiendo nuevos,
todo esto, gracias a una esquematización apropiada (1990:40).
238
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
239
C U L T U R A Y D I S C U R S O
7
Más adelante retomaré este punto para señalar la vinculación entre la lógica natural
y las representaciones sociales.
240
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
Para explicar por qué la lógica natural puede ser una aproximación útil
para acceder al análisis de las representaciones sociales, considero necesario
exponer qué es lo que la escuela de Neuchâtel entiende por lógica natural.
La teoría de la lógica natural,8 desarrollada por los investigadores
que conforman esta corriente (Grize, Vignaux, Borel) concibe al discurso
como una actividad compleja que uno puede caracterizar por cuatro
aspectos: 1. es una actividad de un sujeto locutor; 2. utiliza una lengua
natural; 3. está finalizada, en el sentido de que se trata del prójimo; 4. se
desarrolla siempre en una situación.
Para establecer la vinculación entre lógica natural y representaciones
sociales, Grize parte de un hecho esencial: “toda representación, de
cualquier manera que uno la especifique, es la representación de alguna
cosa. Por lo tanto se trata de un concepto semiótico”. Por lo que la
naturaleza de “esa cosa” no es indiferente, y todo aquello, que después
de las publicaciones de Moscovici, se ha dicho sobre las representaciones
sociales, es que son una forma de conocimiento (1989:153).
Para mostrar la aplicación de la lógica natural al análisis del discurso
compartido, Grize retoma uno de los conceptos centrales de la lógica
natural: el concepto de esquematización.
Cuando alguien emite un discurso para alguien más, lo que se le
propone a ese interlocutor es una imagen verbal de aquello de lo que
está en cuestión, en otras palabras, le propone lo que Grize denomina
una esquematización. Ésta, por el hecho de ser construida por medio de
una lengua natural, implica cuatro cosas:
8
La base de esta concepción es una teoría de la “lógica natural del lenguaje” que debe
entenderse no en el sentido de la lógica formal, sino en el de la “lógica operatoria” de
Piaget. Esta lógica operatoria no debe confundirse con la lógica matemática, que remite a
un sistema hipotético-deductivo abstracto y prescinde de toda situación concreta. La
lógica natural, en cambio, no es una lógica de “todos los mundos posibles”, sino una lógica
de la verosimilitud, de carácter restringido y local, en la medida en que incluye
necesariamente la situación en que se hallan inmersos los interlocutores.
241
C U L T U R A Y D I S C U R S O
242
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
9
En el análisis del discurso la imagen del locutor ha sido analizada utilizando el
concepto de Ethos. Este concepto ha sido utilizado para referirse a la imagen que de él da
el locutor a partir de la manera de expresarse. Esta noción fue reformulada por Ducrot
dentro de un marco pragmático: en el ethos está concernido el locutor en tanto tal, el
personaje que habla, no el individuo considerado independientemente de su enunciación
(cfr. Maingueneau, 1999).
10
Otro tipo de comportamientos pueden ser los que se expresan por medio del
lenguaje corporal.
243
C U L T U R A Y D I S C U R S O
Análisis
Representación controlada
Preconstruidos de
culturales
PCC Esquematización los indicios
Representación discursiva de
de
Modelo mental
Representación cognitiva
Representaciones
sociales de
Cierta realidad
Grize, 1993
11
Este concepto también fue abordado por Pêcheux en su texto Les vérités de la Palice
(1975). Pêcheux lo define como “lo que remite a una construcción anterior externa, en
todo caso independiente, por oposición a lo que es ‘construido’ por el enunciado. El
preconstruido responde lingüísticamente a formas de encastramiento de la sintaxis como
las nominalizaciones (el llamado a la Patria), o las construcciones epitéticas (un lujoso
Mercedes Benz), que representan un elemento como si ese elemento ya estuviera ahí,
como el efecto de una predicación anterior” (1975:88-89).
244
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
12
No existe un número determinado de operaciones, ya que con el tiempo y en cada
artículo o libro, Grize ha ido identificando diferentes tipos de operaciones.
245
C U L T U R A Y D I S C U R S O
246
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
15
“Para Aristóteles un topos es una especie de depósito donde un orador puede encontrar
toda clase de argumentos que le sirven para defender sus tesis” (en Ducrot, 1988:102). Sin
embargo, para Ducrot un topos es un principio argumentativo y no un conjunto cualquiera
de argumentos.
247
C U L T U R A Y D I S C U R S O
248
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
Los themata
249
C U L T U R A Y D I S C U R S O
19
Al hablar de “lugares potenciales” los autores señalan la relación entre el concepto
de themata y el de topoi. Existe, en realidad, un parecido entre ambos conceptos, pero en
este texto el de themata es más abarcador que el de topoi. Sobre el concepto de topoi véase
Ducrot (1988).
250
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
251
C U L T U R A Y D I S C U R S O
Anclaje
Clases de discursos:
Representaciones sociales
Objetivación
Marcas cognitivas y trabajo lingüístico de la referenciación:
modos de composición entre “objetos” y demarcación de
“fronteras” en la relación interior/exterior de los dominios
252
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
A manera de conclusión
253
C U L T U R A Y D I S C U R S O
1986), son ellos los que imponen los temas que se emplean en las
conversaciones cotidianas, que son el lugar donde las representaciones
sociales se generan y desarrollan con libertad.
Las discusiones sobre lo que hemos visto la noche anterior en la
televisión o de lo que hemos leído en la prensa constituyen una gran
parte de nuestras conversaciones cotidianas. Muchos de nosotros
dependemos de los medios de comunicación de masas para informarnos
acerca de los temas de los que no tenemos una experiencia personal
directa. Por tanto, el análisis de los medios de comunicación de masas
es una de las muchas formas posibles de detectar las representaciones
sociales que circulan en nuestra sociedad.
Por lo anteriormente expuesto es necesario aceptar y enfatizar el papel
cada vez más determinante de los medios de comunicación de masas en
la creación y la difusión de informaciones, opiniones e ideas. El estudio
de las representaciones sociales es inseparable del estudio de la
comunicación.
Además, como se ha insistido en este texto, en el estudio y análisis de
las representaciones sociales es fundamental considerar la naturaleza
discursiva de éstas. Las representaciones se generan en el proceso de
comunicación y luego se expresan mediante el lenguaje.
La actividad discursiva es sin duda la expresión más compleja a la
que pueden dar lugar las representaciones sociales ya que no existe un
discurso donde la faceta argumentativa no esté presente, al menos en
algún grado. Es precisamente la lógica natural la que ofrece un método
de análisis que permite analizar la argumentación implicada en las
conversaciones cotidianas.
254
LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DISCURSIVA
Bibliografía
255
C U L T U R A Y D I S C U R S O
256