Índice

1. Presentación
2. Elementos Introductorios
3. Análisis y diagnóstico
4. Propuesta
5. Fuentes consultadas
6. Anexos

1. Presentación

Este documento es una guía básica para la elaboración de la memoria descriptiva de proyecto de grado de la carrera de
Arquitectura, para las universidades públicas y privadas de Bolivia. En realidad, se trata de un texto elemental, de corta
extensión (18 páginas en formato Word), y susceptible a modificaciones. Por ello, se agradecerán sugerencias a los correos
electrónicos señalados líneas abajo.

Contactos
Las consultas pueden ser efectuadas personalmente en la siguiente dirección:

4. Calle Landaeta #262, Edificio Franz Tamayo (lado PTJ) Planta Baja, Of. 4-B. La Paz, Bolivia, o llamando al teléfono
2318238 o el celular 775-61093
1. Vía Internet, al e-mail: tesisnet@hotmail.com

2. Elementos Introductorios

Definiciones básicas
El Proyecto de Grado es la modalidad mediante la cual los egresados de Arquitectura optan al título de licenciatura en esta
carrera. En el Proyecto se elige un problema de interés social que se pretende resolver con el diseño o restauración de una
edificación.

La Memoria es un documento descriptivo que acompaña al Proyecto de Grado de Arquitectura. En ésta, se exponen los
diferentes elementos que intervienen en la consolidación del Proyecto de Grado. Su contenido varía según el tema elegido y la
propuesta al problema detectado, pero los puntos básicos que aquí se describen son los que generalmente pueden ser
incluidos en el texto. El esquema y los puntos desarrollados también dependen del Reglamento Académico y la orientación del
tutor.

El índice
Presenta el contenido del documento en forma de un esquema lógico. Las páginas deben estar enumeradas y correlacionadas
con los distintos subtítulos del texto. El índice puede ser activado utilizando las funciones de autotítulo de Word, y si bien esta
tarea puede ser llevada a cabo una vez concluido el documento, lo recomendable es que sea estructurado sobre un esquema
provisional o tentativo.

Esquema metodológico
El esquema metodológico es la presentación gráfica del índice. En él se detalla la relación existente entre los diferentes
elementos desarrollados en el documento descriptivo. Este esquema se inicia en la formulación e identificación del problema
(no así en la introducción, salvo indicación específica del asesor), pasa por los hitos metodológicos (justificación, objetivos,
etc.), el diagnóstico y concluye en la propuesta que incluye las premisas de diseño y la programación.

3. Análisis y diagnóstico

Antecedentes e identificación del problema

Antecedentes
Tomando en cuenta que un Proyecto de Grado puede proponer una edificación o conjunto de edificaciones nuevas para
mejorar las condiciones en que se halla(n) la(s) ya existente(s), una nueva que responde una necesidad de una actividad
cualquiera, o bien la aplicación de los conocimientos a una tecnología o diseños novedosos, los antecedentes pueden ser: 1)
institucionales; 2) de una rama o actividad humana; o, 3) de la ciencia relacionada con el Proyecto. Eventualmente, pueden
combinarse dos o los tres tipos de antecedentes.

Antecedentes institucionales
Estos antecedentes son los referidos a una institución determinada con existencia previa, como una entidad bancaria, una
agencia publicitaria, una facultad universitaria, una unidad educativa, un asilo de ancianos, un estadio, etc. Los datos que
deben tomarse en cuenta son:

Nombre de la entidad;

La actividad principal y sus funciones (qué necesidad/es satisface);

si se trata de una entidad con o sin fines de lucro

Lugar y fecha de fundación;

Nombre(s) de su(s) fundador(es) o de su(s) impulsor(es);

Actividad a la que se dedicó inicialmente y las que abarca al momento de elaborarse la propuesta arquitectónica;

Importancia de la institución (si es pública o sin fines de lucro), o posición en el mercado con relación a la
competencia (si se trata de una entidad comercial);

Patrimonio físico al momento de la inauguración y aquél con el que cuenta actualmente;

Número de sucursales o representaciones en el interior del país;

Público meta (socios, clientes y/o beneficiarios).

Además de estos datos, pueden tomarse en cuenta otros que el(la) postulante o el(la) asesor(a) consideren convenientes.

De una rama o actividad humana

Cuando hablamos de una rama o actividad humana, hacemos referencia a las áreas cotidianas del quehacer humano en
sociedad, como ejemplo la economía y el comercio, cualquier arte (pintura, escultura, música, etc.), la industria, etc. En este
caso, los antecedentes pueden hacer las veces de un marco histórico. El propósito del marco histórico es, según Erick Torrico
"...situar al objeto de estudio y al problema de investigación en su contexto histórico directo [...] para facilitar su comprensión y
la probable obtención de algunas respuestas a las mismas indagaciones del estudio".[] Este marco, por tanto, es la
reconstrucción lógica de los procesos y tendencias históricos que determinan el rumbo del fenómeno estudiado.
Esto implica el reconocimiento de la suma de factores que confluyen en el origen y dirección del fenómeno objeto de estudio,
situándolo en un momento determinado pero examinando de cerca el proceso evolutivo que implicó el mismo. No se trata
solamente, como señala Torrico "...de una cronología relacionada con la existencia del objeto que se estudia [...sino] de un
verdadero trabajo de recomposición formal e interpretativa de una época, un período y una coyuntura..."
Los factores que se mencionaban en líneas anteriores son todos aquellos elementos relacionados de un modo directo o
indirecto con el fenómeno en estudio, y pueden ser externos o internos. Estos elementos, identificados y respaldados con los
datos requeridos, permitirán la adecuada contextualización histórica del fenómeno en estudio.
Ejemplos de este tipo de proyectos son los centros vacacionales –donde se expondrá el desarrollo del recreo, el ocio, el
turismo, etc.–, los centros comerciales –donde se detallará la evolución del comercio y la economía– o los museos y centros
de enseñanza –cuya aproximación permitirá evaluar la serie de cambios de las diferentes artes, sus orígenes y características.
En esta etapa puede, además, señalarse la evolución de la actividad en cuestión en el mundo (ámbito general) y en el
territorio nacional y/o local (ámbito específico).

De una ciencia relacionada con el Proyecto

Cuando se trata de una propuesta sobre la aplicación de nuevos conocimientos (p. Ej. la edificación para un Centro de
Investigación Etnobotánica) se deberán señalar los rasgos más sobresalientes de la ciencia en cuestión, sus principales
expositores y la importancia de este conocimiento para las sociedades humanas. Los antecedentes, en este caso, pueden ser
sustituidos por un marco teórico o conceptual elemental. Por ejemplo, cuando se propone un nuevo Jardín Botánico, deberán
revisarse los postulados básicos de la biología y la botánica, sin profundizar excesivamente. En este caso, desde ya, se
respetarán las normas de citas textuales (entrecomilladas y con referencia a pie de página o con el sistema autor - año -
página).

Marco teórico o conceptual

También puede –cuando sea necesario– estructurarse un marco teórico independiente partiendo de las premisas teóricas
formuladas en los antecedentes. Algunos autores de textos metodológicos señalan como sinónimos el marco teórico y el
conceptual, pero para este documento se considera el marco teórico como un sistema propositivo de mayores dimensiones.
Para el caso de la memoria de arquitectura, este cuerpo es habitualmente breve, y cuando se elige el marco conceptual en
lugar del teórico, bastará elaborar una lista de conceptos a manera de glosario, citando la fuente original del texto en
aplicación de los procedimientos existentes.

Identificación del problema

La identificación del problema en el caso de los proyectos de grado es el elemento articulador entre la teoría y la situación
real. Retomando los conceptos extraídos de los antecedentes o el marco teórico - conceptual se formula una afirmación o
interrogante de dos o tres líneas, atendiendo los requerimientos académicos de la universidad o el punto de vista del asesor.
La identificación puede ser, por ejemplo: "La falta de un edificio de dimensiones adecuadas a los requerimientos de la
institución X dificulta las actividades cotidianas de los usuarios, y esta situación se agravará en los próximos cinco años en
caso de no solucionar la situación". Como podrá observarse, la estructura y orientación de este enunciado son similares a las
de la hipótesis, y sirven como guía teórico - operativa no sólo a la redacción de la memoria, sino también a la mejor
formulación del proyecto.

Descripción analítica de la situación actual

En esta sección se efectúa una descripción detallada de la situación actual, y sólo se debe detallar cuando se trata de
proponer una nueva edificación para una entidad con funcionamiento vigente (véase 4.1). Por ejemplo, en el caso de tratarse
de una institución educativa, se deben tomar en cuenta los siguientes elementos: 1) funcionamiento administrativo, 2)
funcionamiento académico u otras actividades; y, 3) situación física (ubicación, espacial y funcional). El procedimiento consiste
en evaluar críticamente las ventajas y desventajas de todos estos componentes.

Funcionamiento administrativo
Aquí se detalla el número de ambientes destinados a los fines administrativos de la institución (oficina del director, biblioteca,
sala de reuniones, etc.). También se señala la función y dimensión de los ambientes.

Funcionamiento académico o de otras actividades

En este punto, se describen los ambientes destinados a los diferentes cursos, la estructura curricular (o las correspondientes a
otras actividades), señalando su número, dimensiones y usos. Debe además cuantificarse el número de usuarios por
ambiente.

Situación física
En este apartado se enumeran las características físicas generales de la institución, como la ubicación, la situación espacial y
la funcional. En todos los casos se efectúa una evaluación de las características anotadas. Se resaltan de manera general los
elementos negativos que constituyen la identificación del problema, como ser ambientes pequeños para un importante número
de usuarios, estructura deteriorada, inadecuada accesibilidad, etc., mismos que serán desarrollados con más detalle en el
diagnóstico. Además, se anotan las características del factor físico natural (el terreno sin la edificación) y el físico transformado
(el terreno más la edificación) que existen en el edificio que se pretende reemplazar.

Comparación con otras edificaciones relacionadas

En este apartado se identifican edificaciones en los ámbitos general y/o específico relacionadas con la misma actividad, y su
inclusión es opcional. Comprende las características generales –valorando ventajas y desventajas– como ser estructura,
tecnología empleada, número de usuarios, proyección, etc. Cuando no se propone una edificación para una institución
existente, sino una estructura enteramente nueva (por ejemplo, un Museo de Tecnología Aplicada), se señalan las
peculiaridades de edificaciones similares (como ser los museos existentes en la ciudad), mismas que pueden ser descartadas
después de valorar lo positivo y lo negativo de cada una de éstas.

Diagnóstico y prognosis
Diagnóstico
En el diagnóstico se realzan los elementos positivos y negativos (ventajas y desventajas) de la edificación que se pretende
sustituir. Pero cuando no se trata de sustituir una edificación, sino proyectar una enteramente nueva, el diagnóstico puede
derivarse a las edificaciones relacionadas existentes, sirviendo este procedimiento como argumento para rescatar o descartar
modelos. Tanto los elementos positivos como los negativos deben detallarse en –al menos– los siguientes puntos: 1)
accesibilidad; 2) factores espaciales; 3) factores físico naturales; 4) factores físico transformados; y, 5) vistas.

Accesibilidad
Si bien no existen patrones predeterminados para diferenciar ventajas de desventajas, se debe construir una escala de
valores que vaya –por ejemplo– del 1 al 5 en puntuación para determinar lo positivo o negativo de las características
señaladas. Este tipo de tablas facilitará la comprensión de lo que se expresa en el diagnóstico. Las ventajas y desventajas
pueden resumirse en:
a) Ubicación
En este punto se resaltará la posición de la estructura, según los fines que persigue el tipo de institución, ya sea céntrica o
periférica. Debe tomarse en cuenta esto debido a que no todas las instituciones requieren para el desarrollo adecuado de sus
actividades una posición en el centro de la urbe. Pero cuando así lo demande la situación y la edificación existente se halle en
la periferia, tal situación puede ser considerada una desventaja.
La ubicación del terreno es positiva cuando se halla en un eje de primer o segundo orden; es negativa cuando se sitúa en uno
de tercer orden.
Por otra parte, puede omitirse este punto cuando se trata de edificaciones que no se hallan en una urbe de importancia o se
desenvuelvan en el área rural, como ser una infraestructura para un centro de recreación o dedicada a la agroindustria.
b) Relación institucional
Lo mismo que el anterior punto, se toma en cuenta este elemento cuando la infraestructura que se desea sustituir se halla en
una urbe de importancia. Se remarcará, en todo caso, la relación existente con otras instituciones de similares características,
si ésta es adecuada o no.
c) Existencia de aparcamiento
Desde luego, la existencia de un área específica para el aparcamiento de vehículos es una ventaja; su ausencia, una
desventaja. Pero también se considera desventaja la existencia de un aparcamiento subdimensionado o sobredimensionado.
d) Acceso de transporte público masivo
En este caso deben tomarse como positivos o negativos, respectivamente, el fácil o dificultoso –o inexistente– acceso de este
transporte.
e) Congestión vehicular o peatonal
Desde luego serán considerados respectivamente positivo o negativo el inexistente o existente congestionamiento vehicular
y/o
peatonal en horas punta.
f) Sentido del tráfico vehicular
Puede ser considerado una ventaja el tráfico vehicular en doble sentido y una desventaja el que se efectúa en uno solo.

Factores espaciales
Se consideran factores espaciales positivos: las áreas compactas y homogéneas, diseño funcional y planificado para las
actividades que cumple, dimensión adecuada del terreno y los distintos ambientes y la realización de actividades específicas y
exclusivas. Son factores negativos: áreas no compactas y heterogéneas, diseño no concebido para las actividades que
cumple, dimensión reducida del terreno y los distintos ambientes, instalaciones compartidas con otras actividades.

Factores físico naturales

Son factores favorables: el asoleamiento y la temperatura adecuados del terreno, la conveniente orientación de las aulas, la
existencia de un micro-clima y la óptima iluminación de los ambientes. Por el contrario, sin negativos: el asoleamiento y la
temperatura no adecuados del terreno, la deficiente orientación de las aulas, la inexistencia de un micro-clima y la escasa
iluminación en los ambientes.

Factores físico transformados

Las ventajas pueden resumirse en: privacidad respecto a las actividades externas, identificación morfológica de la edificación,
edificación diseñada para su función actual, y la existencia de ambientes y espacios para un buen funcionamiento. Son
desventajas: la ausencia de privacidad respecto a las actividades externas, falta de identificación morfológica de la edificación,
edificación no diseñada para su función actual, y la inexistencia de ambientes y espacios para un buen funcionamiento.

Vistas
Se consideran favorables las vistas panorámicas y que permitan una visibilidad de conjunto del contexto inmediato. Son
desfavorables vistas limitadas y obstruidas por edificaciones vecinas.

Prognosis
La prognosis (también denominada pronóstico) es el conocimiento anticipado de una situación o suceso, derivando en una
interpretación crítica proyectiva. Se la obtiene precisando la situación futura, basada en los factores señalados en el
diagnóstico. Es señalar "qué pasará en caso de no ejecutarse esta propuesta". Debe recalcarse la agudización de los
elementos negativos, y analizar la posibilidad de que tal o cual ventaja se transforme en desventaja al influjo de otros factores,
todo sustentado con un discurso lógico. Los elementos que se mantengan como ventaja o desventaja sin agudización deben
ser apuntados como tal ("Las ventajas/desventajas del diagnóstico se mantienen").
La identificación de las desventajas permite una mejor visión del conjunto de problemas que acarrea la ocupación y el uso del
edificio o las edificaciones analizadas, sirviendo esto como argumento para remarcar la importancia del proyecto.

4. Propuesta

Elementos de la política de intervención

Los elementos de la política de intervención son los componentes que permitirán ejecutar el proyecto de modo tal que resulte
beneficioso para la población sobre la que se pretende incidir positivamente. Tres son estos elementos: la justificación, la
identificación de los beneficiarios (si se la requiere) y los objetivos.

Justificación
La justificación es el discurso que sustenta la necesidad del Proyecto. En esta sección se argumenta suficiente y
razonadamente los beneficios que podría aportar el Proyecto, dando especial énfasis al impacto social que se espera obtener,
la novedad del diseño y la aplicación de los conocimientos adquiridos a lo largo de la formación profesional.

Identificación de los beneficiarios

Los beneficiarios pueden ser identificados cuando el Reglamento o asesor así lo exigen. Beneficiaria es toda persona que se
verá afectada positivamente por la ejecución del Proyecto, pero este término también alcanza a las entidades públicas o
privadas involucradas con la propuesta. Por ejemplo, un hospital beneficiará de manera tanto a los usuarios internos y
externos (recursos humanos y pacientes) como a los rubros relacionados con los servicios de salud (farmacias, quioscos de
dulces, servicios de transporte público, etc.).

Objetivos
Mediante la enunciación de los objetivos se especifica los propósitos del proyecto, intentando indicar el destino del proyecto o
los efectos que se pretende alcanzar con su realización. Expresan los logros definidos que se busca alcanzar. Existen los
siguientes objetivos en los Proyectos de Grado de Arquitectura: generales, específicos, académicos y personales, y si bien no
siempre se hallan todos presentes en el mismo proyecto, se puede esperar la existencia de al menos 2 ó 3. A continuación se
describen las características de los mismos.

Objetivos generales
Ponen de manifiesto el propósito central del proyecto. Se sugiere un máximo de dos objetivos de este tipo, aunque es todavía
más operable uno solo. Su enunciación se inicia con un verbo infinitivo (proponer, solucionar, proveer, resolver, dotar, etc.) y
esta forma se repite en los otros tipos de objetivos

Objetivos específicos
Los objetivos específicos son los enunciados en que se formula los fines concretos que se espera alcanzar con la ejecución
del proyecto. Aunque no son obligatorios en los proyectos, la inclusión o exclusión de los mismos debe estar guiada por el
reglamento académico vigente. Cuando se formulan objetivos específicos se sugiere un mínimo de tres y un máximo de cinco.

Objetivos académicos
Los objetivos académicos son la enunciación de lo que se espera obtener como resultado de la aplicación de los
conocimientos adquiridos en la formación profesional, y se formulan con palabras tales como "Proponer un hecho
arquitectónico que revitalice el casco urbano central preservando la morfología predominante".
Complementarios a estos se hallan los objetivos urbanos, que pueden ser enunciados en forma conjunta o independiente,
según las instrucciones del Reglamento o el criterio del asesor.

Objetivos personales
Excluibles, los objetivos personales expresan la intención subjetiva del autor del Proyecto, que parte de la valoración o
simpatía por el tema que sirve de sustento a la propuesta (afinidad con determinado arte, agradecimiento a un hospital, unidad
educativa, etc.).

Análisis del contexto

El análisis del contexto debe ser orientado hacia las características físicas, socioeconómicas y culturales. Es decir, se tomará
en cuenta la integridad de las particularidades propias del sector en que se ubica el sitio de intervención, apuntando, en último
término, al análisis del contexto urbano.

Contexto físico - espacial

En este apartado se describen las características topográficas (suelo natural y transformado), cerros, ríos, vegetación y otros
elementos que confluyen en el contexto inmediato al sitio de intervención. La descripción no debe ser minuciosa. Bastará con
señalar los elementos más importantes.

Contexto socioeconómico
En este análisis la atención se centra en las características sociales ye económicas de la población sobre la que se incidirá
directamente, tomando en cuenta:

Número de personas;

Número de familias;

Número promedio de personas por familia;

Niveles de instrucción por género y edad;

Tasa de mortalidad y fecundidad;

Nivel de ingresos;

Características de la vivienda;

Servicios básicos;

Equipamiento e infraestructura, etc.

No es necesario incluir todos los datos; bastará señalar aquellos que se considere más importantes para la propuesta. Debe
analizarse la correspondencia que tienen estos puntos con los promedios nacionales y locales, realzando los índices
superiores e inferiores al promedio.

Contexto cultural
Aunque carente de una acepción unívoca, la cultura se concreta en actividades tales como la educación, las artes, las danzas,
etc., y en edificaciones tales como museos, templos, academias, etc. Tomando en cuenta fundamentalmente esta última
condición, el contexto cultural está determinado por las edificaciones escolares, de formación profesional, museos, parroquias,
etc. Por tanto, debe hacerse una enumeración de estos edificios, señalando el nombre de los mismos y la institución a la que
pertenecen.

Sitio de intervención
El sitio de intervención es la especificación del punto en que se edificará la propuesta arquitectónica. Antes de describir en
detalle el sitio de intervención, pero como parte del mismo, se describen las alternativas u opciones de intervención, que son
dos o más sitios (además del elegido) en que se hubiera proyectado la propuesta. Luego se describe el sitio como tal tomando
en cuenta la extensión y forma del terreno, el tipo de suelo, la orientación de los vientos, el asoleamiento, etc.

Opciones (alternativas) de intervención

Existe un arraigado empleo inadecuado de la palabra alternativa –que es la elección entre sólo dos opciones–, pero dado que
no se comprendería el enunciado en su forma correcta, se continuará empleando tal palabra de la manera por todos conocida.
Sin embargo, valga aclarar que no todos los proyectos requieren la inclusión de este punto. Pero cuando sí se lo hace, la
sección dedicada a las alternativas de intervención contiene, como se señaló en el anterior punto, dos o más terrenos con
posibilidades de ser elegidos. Los mismos son descritos de manera general tomando en cuenta los siguientes datos:

Ubicación exacta del terreno

Extensión y forma del terreno

Tipo de suelo

Accesibilidad

Clima

Vegetación

Uso del suelo (propiedad)

Luego, con estos datos se construye una tabla en la que se aplica una escala de valoración que puede construirse con valores
del 1 al 3, del 1 al 5, o del 1 al 10 tomando en cuenta puntos extremos y medios de calificación (Muy buena, buena, regular,
mala, pésima, etc.), después de lo cual se procede a la sumatoria del puntaje acumulado. Desde luego, debe ser el sitio de
intervención elegido el que reúna las mejores posibilidades frente a las otras opciones. Lo mejor para evitar complicaciones es
elegir los demás sitios en forma paralela al diseño de la edificación. Una tabla tipo puede ser la siguiente:

Terreno Terreno A Terreno B Terreno C

Variable

Extensión 5 5 3

Tipo de suelo 3 5 1

Accesibilidad 1 5 3

Clima 3 3 3

Vegetación 1 3 5

Uso del suelo 5 1 3

Total 18 22 18

Escala: 5= Buena 3= Regular 1= Mala

Conclusión: el mejor terreno es el Terreno B

Descripción del sitio de intervención
Una vez justificada la elección del terreno, se retoman algunos puntos de los que sirvieron para la selección y se añaden otros
más. Algunos de los datos que se detallan a continuación pueden ser obtenidos del Servicio Nacional de Meteorología e
Hidrología (SENAMHI), del Gobierno Municipal respectivo y del observatorio de AASANA.
Extensión
Se señala el tamaño del terreno en metros cuadrados (m 2)
Tipo de suelo
Se apunta la composición del suelo (arcilloso, gravoso, etc.)
Resistencia
Se indica el grado de estabilidad del suelo.
Topografía
Se menciona la pendiente que tiene el suelo, la presencia de depresiones, riscos, etc.
Vientos
Se especifica la orientación predominante y la fuerza de los vientos (nudos por hora y rumbo).
Asoleamiento
Se transcriben los datos referidos a las horas de sol por mes, identificando los meses con mayor tiempo de asoleamiento y los
menos beneficiados.
Humedad
Se señala la humedad relativa del ambiente (en porcentaje).
Precipitación pluvial
La precipitación pluvial se mide en mm, y debe ser detallada por mes, señalando el año cuyos datos se transcriben.
Preferentemente se transcribirán los datos de las dos últimas gestiones. Si el trabajo se efectúa el año 2003, por ejemplo, se
tomarán en cuenta los datos de los años 2001 y 2002.
Vistas
Se describen las vistas que se tiene en los puntos cardinales más importantes (E, O, N, S) resaltando los elementos naturales
(cerros, ríos, lagos o lagunas, etc.) y los referentes arquitectónicos de mayor realce (edificaciones que destacan por su
contenido, significado, morfología o volumen).

Premisas de diseño
Las premisas de diseño son el conjunto de elementos teórico-técnicos adquiridos e
la formación profesional aplicables a la propuesta. Tres son las principales premisas requeridas para la descripción del
Proyecto: morfológicas, funcionales y tecnológicas, y una complementaria: la paisajística.

Premisas morfológicas
Estas premisas se refieren a los rasgos elementales que tendrá la forma de la propuesta arquitectónica. En ella se retomará
una escuela de diseño que guiará el trazo y dibujo de los diferentes bloques. Preferentemente se aplicará una metáfora
relacionada con la propuesta (por ejemplo, las dos barras de dólar que eran representadas por las extintas torres gemelas del
CMC) o el rescate de elementos morfológicos de culturas precolombinas (motivos tihuanacoides, quechuas o de cualquier
etnia amazónica). En todo caso, la imagen o imágenes construida(s) mediante el diseño guardará relación con la propuesta
temática del Proyecto. El proyecto debe ser descrito desde las cubiertas hasta el piso, remarcando las partes de mayor interés
(portales, cornisas, espacio entre columnas, etc.) de modo general.

Premisas funcionales
Mediante estas premisas se define la relación que existe entre el espacio y la necesidad que busca satisfacer, así como la
interrelación entre los distintos ambientes. Debe definirse, por ejemplo, la relación que existirá entre cocina y comedor, lo cual
hará que sean dos ambientes inmediatamente conectados.

Premisas tecnológicas
Estas premisas definen los materiales y la tecnología que serán empleados en el proyecto. La descripción debe iniciarse en
las cubiertas, pasando por los muros y culminando en los pisos y cimientos, detallando los elementos que intervienen en estos
puntos del diseño. Así, por ejemplo, se señalará si las cubiertas utilizarán teja o calamina plástica, si en el levantamiento del
muro se utilizará hormigón armado y ladrillo o madera unida por correas, si el piso tendrá una capa de cemento o de parket,
etc. También se indicará el tipo y la calidad de iluminación que tendrán los diferentes ambientes.

Premisas paisajísticas
Otra premisa que puede tomarse en cuenta es la referida al ambiente natural (paisajística) y que dota de un criterio
organizador a los elementos naturales que intervendrán en el diseño del proyecto. Si bien esta premisa es escasamente
explotada en este tipo de proyectos, puede concretarse en los lineamientos generales de diseño y edificación considerando
vegetación alta, media y baja, rocas, vertientes, fuentes, etc.

Integración con el contexto

En este punto se expondrá de qué modo el hecho arquitectónico propuesto se integra con el contexto urbano en que se ubica.
Se lo integrará tomando en cuenta las distintas edificaciones y el paisaje natural circundantes. Desde ya, la propuesta será un
referente urbano y debe diferenciarse de las demás construcciones rescatando los elementos importantes de éstas: forma,
colores, simbología, etc.

Programación
Programación cualitativa
La programación cualitativa es la lista de requerimientos por área. Se señalan los espacios necesarios para desarrollar las
diferentes actividades. Así tenemos, por ejemplo, el área asignada a la dirección: el ambiente satisface la necesidad de
espacio que tiene la dirección. Podría elaborarse una tabla con las siguientes características:

Necesidad Actividad Requerimiento

Representar a la organización Dirigir las actividades y tareas Ambiente para la dirección

y designar tareas de los subalternos

O bien, el contenido puede ser el siguiente:

Requerimiento Área Función

Representar a la organización Dirección Dirigir las actividades diarias,

y designar tareas evaluar semanal o
mensualmente las tareas
efectuadas

Programación cuantitativa
La programación cuantitativa es el dimensionamiento de todas las áreas que conforman el proyecto. Se inicia desde el
subsuelo (si existe más de uno debe detallarse todos). Para ello se confecciona una tabla (o una lista detallada de las áreas)
siguiendo el siguiente modelo básico:

Área N.º Área neta (m2)

Planta: Primer piso    

Dirección 1 36

En la columna Área se detalla el espacio (sea cocina, baño, sala de exposiciones, sala de control, hall, etc.). En la columna
Número (N.º) se señala el número de veces que se repite esta área. Esto es útil sobre todo en espacios que se requieren en
un número mayor a uno (baños, depósitos, etc.). Cuando se trata de un solo ambiente requerido, puede colocarse el número
1, o no escribirse nada.
Debe efectuarse una sumatoria al final de cada planta descrita, que constituirán subtotales. Esta sumatoria puede –
eventualmente– ir en el encabezado, junto al título que identifica la planta. Al final se realizará una sumatoria de los subtotales.
Esta tarea puede llevarse a cabo empleando el programa Excel y luego se trasladarán las tablas a Word, donde se efectuarán
los cambios necesarios en el formato.

Descripción del proyecto

Se efectuará una descripción de los diferentes elementos que conforman el proyecto, desde el ingreso mismo, efectuando una
suerte de recorrido que puede o no ser acompañado por una guía visual. La descripción del diseño debe incluir los siguientes
componentes:

Vista frontal (características de las fachadas)

Características del ingreso

Número de plantas

Número de ingresos y salidas

Breve descripción de los ambientes

Iluminación, colores
 Elevaciones

  Características de las cubiertas

5. Fuentes consultadas

En esta sección se detallarán, alfabéticamente ordenados, los diferentes documentos consultados. La jerarquía será la
siguiente:
A. Libros
Se señalarán los siguientes datos y con este formato:
AUTOR (año): Título. Editorial, ciudad y país, número de edición y traductor. El dato del número de páginas es opcional.
B. Revistas y periódicos
En el caso de los periódicos, bastará señalar el nombre del medio; para las revistas se señalarán el número, el mes de
publicación, las páginas de interés (opcional), ciudad y país.
C. Fuentes informáticas
De las bases de datos y enciclopedias multimedia deben apuntarse: nombre de la fuente, ciudad y país, y fecha aproximada
de elaboración del producto informático.
En el caso de los sitios Internet, éstos se apuntarán tomando en cuenta la página y el mes de consulta con el siguiente
formato:
<http://www.ine.gov.bo> [noviembre de 2001]

6. Anexos

En los anexos se pueden incluir:

Copias de las láminas en hojas con el tamaño del formato del documento;

Recortes de periódico sobre el tema

Fotocopias de revistas con diseños arquitectónicos relacionados con la propuesta

Detalles constructivos; y,

Otros documentos de interés

Formato del documento

El formato del documento es generalmente libre, pero deben tomarse como parámetros las siguientes características:

Hoja tamaño carta. Orientación vertical u horizontal

Bordes: superior, derecho e inferior 3 cm; izquierdo 4 cm.

Espacio interlineal 1,5

Fuente: Times New Roman, Comic Sans, Arial u otra elegida por el postulante, en 11, 12 ó 13 puntos

Extensión: 30 páginas como mínimo y 50 como máximo.

Fórmula para determinar el Año horizonte:

Pf = P0 (1+i/100xt)
Donde:
Pf= Población futura
P0= Población inicial
1= Instante
i = Índice de crecimiento
t= Tiempo a proyectar

El autor
Abraham Omonte Rivero, autor de este texto, estudia actualmente el 4º año de la carrera de Comunicación Social de la
UMSA, en La Paz, Bolivia, y cursó el primer nivel de la carrera de Literatura en la misma universidad. Habiendo trabajado
como periodista de Bolivia.com el año 2001, corrector suplente en La Razón (1999) y redactor publicitario en Fondo & Forma
(1997), tiene una importante experiencia en el campo de la redacción. Trabajó, en forma asociada e independiente, en el
campo de la orientación metodológica, habiendo participando en la elaboración de tesis para Derecho y la memoria descriptiva
para varios proyectos de grado en Arquitectura. También publicó varias notas sobre metodología y redacción académica en el
desaparecido suplemento Magazine del matutino El Diario de la ciudad de La Paz, y prepara una guía para elaborar la
memoria descriptiva, de la cual esta publicación es un adelanto. Actualmente se dedica a la redacción, orientación
metodológica y revisión de documentos académicos en general.

Trabajo enviado por:

Abraham Omonte Rivero
tesisnet@hotmail.com

Publicación enviada por Abraham Omonte Rivero

Contactar mailto:tesisnet@hotmail.com

Código ISPN de la Publicación: EpyZFlpkkVlsoKUgZt

Publicado Tuesday 28 de October de 2003