SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE TUPIZA

Caso: Nro. 3009

NUREJ: 3000709
II.- IMPUTA FORMALMENTE.
III.- SOLICITA MEDIDAS CAUTELARES
PERSONALES.
OTROSIES.
Abogado Héctor Yanique, Fiscal de Materia de Tupiza, en representación de la
sociedad, dentro del proceso investigativo penal que sigue el Ministerio Publico a
instancia de Maritza Juarez Rojas contra Habrán Cazón Medinaceli por la
presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica conforme
establece código de procedimiento penal artículos 70, 72, 284, 286, 289, 297;
ante Ud. Con el debido respeto expongo, fundamento y requiero:
II.- IMPUTACION FORMAL:
II.1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO. - (obtenidos de su declaración
informativa)
Nombre(s) y apellidos: Habran Cazon Medinaceli
Cedula de identidad: 5455124 Pt.
Fecha de nacimiento: 20 de febrero 1981
Estado civil: Casado
Domicilio: Avenida los Álamos No 1104 de Villa Fátima.
Ocupación: Mecánico
Teléfono: 67476935.
Abogada defensora: Abg. Wilfredina Andaluz
Domicilio procesal: final Florida Nro. 3
Situación procesal
2.- DATOS DE LA IDENTIFICACION DE LA. QUERELLANTE. (obtenidos del
Cuaderno de investigaciones).
Nombre(s) y apellidos: Maritza Juárez Rojas
Cedula de identidad: 1804223 pt.
Fecha de nacimiento: 12 de septiembre 1988
Estado civil: Casado
Domicilio: Avenida Santa Cruz N° 98 del distrito 7
Ocupación: Labores de casa
Teléfono: 72520354.
Abogado patrocinador Abg.Juan Perez Quispe
Domicilio procesal: calle Junin Nro. 1085

III.- RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.

Según los antecedentes de la querella en fecha 18 de abril 2023 formalizada por
MARITZA JUAREZ ROJAS, el hecho ocurrió el 12 de octubre del año 2022, a hrs.
21:18 El señor HABRAN CAZON MEDINACELI del cual basado en sus celos a su
esposa MARITZA JUAREZ ROJAS le propino lesiones, rajadura de la clavícula
izquierda, patadas en la cabeza, SEGUIDAMENTE DE ESTRANGULAMIENTO
CON MUCHA VIOLENCIA Y FUERZA, QUE APENAS PUDO HACER SOLTAR
QUITANDO EL AIRES, donde los hijos defendieron su madre, por todos estos
hechos consecutivos, permanentes, reiterativos de violencia psicológica y física
que he sufridola señora causando impedimento de 20 días
Descrito in extenso el marco factico que delimita la presente investigación, el
Ministerio público ha acumulado a partir de ello elementos de convicción que
hacen entre ver la existencia del hecho, la participación del imputado en el hecho
investigado correspondiente subsunción de su conducta al conforme estable
nuestro código de procedimiento penal en sus Art. 70, 72,284, 285,286, 289, 297;
que da origen a la presente imputación habiéndose recolectado como elementos
de convicción los sigs.:
PRIMERA. - Cursa el muestrario fotográfico de las lesiones causadas a la víctima
en el hecho Violencia Familiar o Domestica del presunto autor señor HABRAN
CAZON Medinaceli a la señora MARITZA JUAREZ ROJAS.
SEGUNDA. - Cursa evaluación psicológica de fecha 10 de abril 2023 evaluado
por Blue de Mau. Quien realizo la entrevista psicológica a la Sra., Maritza Juarez
Rojas.
TERCERO. – Se tiene Certificado médico del Hospital Eduardo Eguía por las
lesiones conferidas en la fecha 12 de octubre de 2022.
CUARTO. - Se tiene acta de declaración de los testigos vecinos del barrio Villa
Fátima: Patricio Muñoz Zambrana, María Canaviri Rojas, Aracely Mendoza
Medina, mismo que refieren escuchado los quejidos de la golpiza.
IV.- RAZONAMIENTO Y ADECUACION TIPICA. -
Compulsando lógica y jurídicamente los antecedentes expuestos se advierte una
cadena de indicios graves precisos y concordantes que permiten sostener
fundadamente la probabilidad de comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR
O DOMESTICA conforme estable nuestro código de procedimiento penal en
sus Art. 70, 72,284, 285,286, 289, 297 por parte de la imputado la Sr. HABRAN
CAZON MEDINACELI , pues los hechos son constitutivos de los mencionados,
tipos penales, que a la letra establecen:
V.- IMPUTACION FORMAL. -
Amparado en el análisis procedente, el suscrito Fiscal de Materia en ampliación de
las facultades conferidas por el Art. 70, 72,284, 285,286, 289, 297 del código
Procedimiento penal concurriendo suficientes indicios que demuestran la
existencia del hecho, así como la participación de la sindicada, IMPUTA
FORMALMENTE a l ciudadano HABRAN CAZON MEDINACELI por el delito de
VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA

OTROSIES. - Señalo domicilio Procesal, las oficinas del ministerio Publico ubicado
en la calle final Florida, edificio integral segunda planta.
Tupiza, 2 de mayo de 2023

Héctor Yanique
Fiscal de Materia en lo Penal.
 ORDEN DE APREHENSION

Dr. Héctor Yanique, en el cargo de Fiscal de Materia de la Fiscalía de la Ciudad de

Tupiza, en defensa de legalidad y los intereses de la sociedad y ejerciendo la
acción penal pública.

En la investigación que sigue el ministerio publico promovida a denuncia de

MARITZA JUAREZ ROJAS, en contra de HABRAN CAZON MEDINACELI por la
presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y
sancionado por el código de procedimiento penal en sus Art. 70, 72, 284,
285,286, 289, 297.

El suscrito Fiscal de Materia, en uso especifico de sus atribuciones conferidas por

ley, por ser necesaria su presencia, ORDENA a cualquiera autoridad policial de
esta capital y del departamento no impedida por ley.
APREHENSION de:
HABRAN CAZON MEDINACELI
Quien deberá ser conducido a dependencias de este despacho Fiscal, a objeto de
someterse a investigación que sigue el Ministerio Publico en su contra, por la
supuesta comisión del delito señalado en el exordio.
Así se tiene ordenada por requerimiento fundamentado de fecha 22 de abril de
2023.
Esta orden es dada en la Ciudad de Tupiza, a los veintidós días de abril de 2023.

Héctor Yanique
Fiscal de Materia
ACTA DE INCOMPARECENCIA A DECLARACION INFORMATIVA POLICIAL
DE LA IMPUTADA

CASO FELCC Nro.6

CUD: 95634865

HECHO: CALUMNIA, PROPALACION DE OFENSAS E INJURIA

INVESTIGADOR ASIGDO AL CASO: Sgto. MY. Khira Ramírez B.

En la ciudad de Tupiza, Capital de la provincia Sud Chichas del Departamento de

Potosí, siendo horas 15:00 del día martes 25 de abril del 2023, en dependencias
del Ministerio Público, previa espera hasta la culminación del horario de la
jornada laboral, se pudo verificar que el ciudadana Isabel Herrera Choque, mismo
habiendo sido citado con CITACION PARA IMPUTADO MEDIANTE
NOTIFICACION POR CEDULA Hago conocer que el mencionada ciudadana NO
se hizo presente en el despacho Fiscal, para prestar su declaración informativa
señalada para el siguiente martes 2 de mayo de 2023 a horas 11:00a.m., dentro
del proceso penal seguido por el ministerio Publico a denuncia de DAYANA
ALANOCA SEGOVIA, en contra ISABELHERRERA CHOQUE, por la presunta
comisión del delito de CALUMNIA PROPALACION DE OFENSAS E INJURIA,
tipificado por la normativa penal vigente, por lo que cumpliendo la norma legal se
solicita lo que en ley que corresponda.
-Adjunto en fojas 1 útiles, la respectiva citación para imputado, debidamente
diligenciado.

FISCAL DE MATERIA
Sgto. MY. Khira Ramírez B.
INV. ASIGNADO AL CASO
FELCC
SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE TUPIZA
Caso: Nro. 123
CUD: 76270462704.
II.- IMPUTA FORMALMENTE.
III.- SOLICITA MEDIDAS CAUTELARES
PERSONALES.
OTROSIES.
Abg. Oscar Arteaga Méndez, Fiscal de Materia de Tupiza, en representación de
la sociedad, dentro del proceso investigativo penal que sigue el Ministerio Público
a instancia de MARIBEL DELINA CAIHUARA MARTINEZ contra JUAN PEREZ
PEREZ por la presunta comisión del delito de CORRUPCION DE MAYORES en
el artículo 320 y 319 num.2 y 3 del del Código Penal; ante Ud. Con el debido
respeto expongo, fundamento y requiero:
II.- IMPUTACION FORMAL:
II.1.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO. - (obtenidos de su declaración
informativa)
Nombre(s) y apellidos: JUAN PEREZ PEREZ
Cedula de identidad: 45123456 Pt.
Fecha de nacimiento: 20 de febrero 1986
Estado civil: Soltero
Domicilio: calle Tomas Frías núm. 223.
Ocupación: Ingeniero
Teléfono: 72524852.
Domicilio procesal: final Florida Nro. 3
Situación procesal: Aprendido en celdas policiales FELLCC.
hrs. 10 a.m. de la fecha 14 de abril 2023.
2.- DATOS DE LA IDENTIFICACION DE LA. QUERELLANTE. (obtenidos del
Cuaderno de investigaciones).
Nombre(s) y apellidos: MARIBEL DELINA CAIHUARA MARTINEZ
Domicilio laboral Cruce san Antonio av. Diego de Almagro num.18
III.- RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. Según los antecedentes
de la querella en fecha 14 de abril 2023 formalizada por Maribel Delina Caihuara
Martínez, en fecha 01 de abril de 2023, mi hija ALEJANDRA RUIZ CAIHUARA de
18 años de edad, de profesión estudiante, con C.I. 59123456 L.P. con domicilio
calle Diego de Almagro y Tomás Frías N. 122, cuando retornaba a su domicilio
luego de cumplir su jornada universitaria en la universidad “USFA” fue
interceptada por primera vez por el Sr. JUAN PÉREZ PÉREZ, de 35 años de edad
aprox., con C.I. 45123456 PT., estado civil soltero, con domicilio calle Tomas Frías
N.223, quien pide que le acompañe en su vehículo particular con placa de control
núm. 5614 LUE, a consumir bebidas alcohólicas y sustancias controladas, y
tratando de convencerla para que suba a su vehículo, ofreciéndole beneficios
económicos indicando que aparte pueda llamar sus amigas para realizar esas
actividades y con proposiciones de que puedan acceder a tener relaciones
sexuales a cambio de dineros y otros beneficios y que juntos iban a ganar un
porcentaje de dinero por cada amiga que logre convencer para realizar esa
actividad, proposición que fue realizada por reiteradas veces aprovechando la
cercanía del mismo por ser vecino de la zona, misma persona que le invito a
realizar esas actividades también al enamorado de mi hija de nombre LUIS
LEAÑOS, logrando convencer a mi hija de prostituirse y a consumir sustancias
controladas por reiteradas ocasiones, de la misma manera convenciendo a sus
amigas de universidad para realizar esas actividades de nombres Ángela Mora,
Delia Cruz, y otras, actividades que llevaron a mi hija a un deterioro en su salud,
la misma siendo internada hoy en el hospital EDUARDO EGUIA por intoxicación
producto del consumo de alcohol y sustancias controlada.

Descrito in extenso el marco factico que delimita la presente investigación, el

Ministerio público ha acumulado a partir de ello elementos de convicción que
hacen entre ver la existencia del hecho, la participación del imputado en el hecho
investigado correspondiente subsunción de su conducta al delito de
CORRUPCION DE MAYORES previsto en el art. 320 Y 319 núm. 2), y 3)
CORRUPCION AGRABADA del Código Penal; que da origen a la presente
imputación habiéndose recolectado como elementos de convicción los sigs:

PRIMERA. – Cursa evaluación psicológica de fecha 15 de abril 2023 evaluado por

Mario Berazain M. Quien realizo la entrevista psicológica a la Srta. Alejandra Ruiz
Caihuara sindicada como victima

SEGUNDA. - Se tiene informe de fecha 15 de abril 2023 evaluado por el

investigador asignado 1ro. Sgto. Marco Lamas R. Quien refiere que se ha
procedido ejecutar el mandamiento de aprehensión conforme al artículo 226
C.P.P. expedido por el fiscal Oscar Arteaga Méndez contra el Sr. Juan Pérez
Pérez, con domicilio ubicado en la calle Tomas Frías N. 223 mismo que fue
ejecutado por el Sgto. 2do. Marco Lamas R. donde es aprehendido y llevada a
celdas policiales de la FELCC.

TERCERO. - Se tiene acta de declaración de los testigos Luis Leaños (enamorado

de la víctima), Angela Mora y Delia Cruz (amigas y compañeras de universidad de
la víctima)

CUARTO. - Cursa el muestrario fotográfico de las conversaciones y llamadas por

vía WhatsApp, conversaciones del Sr. Juan Pérez Pérez con la victima Alejandra
Ruiz Caihuara, donde el imputado le propone prostituirse, a ingerir sustancias
controladas y ofreciendo dinero para que lleve a sus otras amigas

QUINTO. - Cursa el croquis domiciliario del imputado donde demuestra que son
vecinos con la víctima.

SEXTO. - Cursa fotografías del vehículo del imputado en cercanías del domicilio
de la víctima donde consumía bebidas alcohólicas

IV.- RAZONAMIENTO Y ADECUACION TIPICA. -

Compulsando lógica y jurídicamente los antecedentes expuestos se advierte una

cadena de indicios graves precisos y concordantes que permiten sostener
fundadamente la probabilidad de la comisión del delito de CORRUPCIÓN DE
MAYORES, previsto en el artículo 320 y 319 núm. 2) y 3) del código penal por
parte del imputado el Sr. Juan Pérez Pérez, puesto que los hechos son
constitutivos, tipos penales, que a la letra establecen:

Previamente es preciso tomar en cuenta lo establecido en el tipo penal

CORRUPCION DE MAYORES base previsto en el artículo 320.

V.- IMPUTACION FORMAL. -

Amparado en el análisis procedente, el suscrito Fiscal de Materia en ampliación de

las facultades conferidas por el Art. 301 num.1) y 302 de la Ley No. 1970
concurriendo suficientes indicios que demuestran la existencia del hecho, así
como la participación del sindicado, IMPUTA FORMALMENTE al ciudadano Juan
Pérez Pérez, por el delito de CORRUPCION DE MAYORES descrito en el Art. 320
y 319 núm. 2) y 3) de nuestro Código Penal, en calidad de autor, tal como
establece en el Art. 20 del mismo ordenamiento sustancial penal, calificación
provisional que responde a la subsunción de la conducta del presunto autor del
hecho, en relación a la descripción que realiza el tipo penal referido, pudiendo la
calificación ser modificada conforme a lo previsto.

OTROSIES 1.- Adjunto las medidas de protección a favor de la víctima, mismas

que solicito sean homologadas por su autoridad.

OTROSIES 2. - Señalo domicilio Procesal, las oficinas del ministerio Publico

ubicado en la calle final Florida, edificio integral segunda planta.

Tupiza, 14 de abril de 2023

Oscar Arteaga Méndez.

Fiscal de Materia en lo Penal.

 ORDEN DE APREHENSION

Dr. Oscar Arteaga Méndez, en el cargo de Fiscal de Materia de la Fiscalía de la

Ciudad de Tupiza, en defensa de legalidad y los intereses de la sociedad y
ejerciendo la acción penal pública.

En la investigación que sigue el Ministerio Publico promovida a denuncia de

Maribel Delina Caihuara Martínez, en contra de Juan Pérez Pérez, por la presunta
comisión del delito de Calumnia Propalación de Ofensas e Injuria, previsto y
sancionado por el Art. 320 y 319 núm. 2) y 3) Código Penal.

La suscrita Fiscal de Materia, en uso especifico de sus atribuciones conferidas por

ley, ORDENA a cualquiera autoridad policial de esta capital y del departamento no
impedida por ley.
APREHENSION de:
. JUAN PEREZ PEREZ

Quien deberá ser conducido a dependencias de este despacho Fiscal, a objeto de

someterse a investigación que sigue el Ministerio Publico en su contra, por la
supuesta comisión del delito señalado en el exordio.

Así se tiene ordenada por requerimiento fundamentado de fecha 13 de abril de

2023.
Esta orden es dada en la Ciudad de Tupiza, a los trece días de abril de 2023.

Oscar Artega Méndez

Fiscal de Materia
 INFORME

AL : Dr. OSCAR ARTEGA MENDEZ

: FISCAL DE MATERIA
DE LA : Sgto. Marcos Lamas R.
Ref. : INFORME DE EJECUCIÓN DE APREHENSIÓN.
CASO NRO. 4321

INFORMO:

En cumplimiento a normas legales en actual vigencia, elevo a conocimiento de su

autoridad el presente informe de Ejecución y Resolución Fundamentada de
aprehensión, con relación de una denuncia de CORRUPCION DE MAYORES
dentro el proceso investigativo, que sigue el Ministerio Público a denuncia de
MARIBEL DELINA CAIHUARA MARTINEZ en contra de JUAN PEREZ PEREZ por
la presunta comisión de ilícito de CORRUPCION DE MAYORES tipificado y
sancionado por la normativa penal vigente.

APREHENSION DEL PRESUNTO AUTOR. - Conforme a la intervención

preventiva tomando en cuenta las circunstancias de los hechos, el Ministerio
Público emite una resolución fundamentando de aprehensión, referente al delito
que se viene investigando ante la presunta comisión del ilícito que dicha
aprehensión fue ejecutada, en dependencia del Ministerio Publico ejecutado por el
Sgto. 2do. Marco Lamas R. FUNCIONARIO POLICIAL, en fecha
14 de abril 2023 a hrs 10 a.m. siendo que el denunciado pasa a celdas policiales
bajo custodia con todos los procedimientos de rigor, velando y garantizando los
derechos constitucionales, en espera de su situación legal.

ACTUADOS INVESTIGATIVOS. -
Con relación a los actuados preliminares, y dando cumplimiento a la dirección
funcional emitido por su autoridad, se adjunta al presente informe los siguientes
actuados investigativos, como ser:
Resolución Fundamentada de Aprehensión, debidamente diligenciado dichos
actuados preliminares se ponen a disposición de su autoridad para que requiera o
determine lo que fuere la ley.
Es cuanto informo a su autoridad en honor a la verdad para fines consiguientes.

Sgto. MARCO LAMAS R.

INV. ASIGNADO AL CASO
FELCC