DOCUMENTO PRIVADO

Contrato privado de DEVOLUCION DE DINERO Y RESCISIÓN DE

COMPRA que con sólo el reconocimiento de firmas y rúbricas.
Surtirá todos los efectos legales, sin perjuicio de que a
requisitoria del acreedor sea elevado a instrumento público
y que suscribimos bajo las condiciones siguientes:
Primera.- Yo LUCIO CHAVEZ CONDORI, mayor de edad, hábil por
derecho declaro que en la fecha de suscripción del pte.
documento, haber decidido recindir la venta del lote
ubicado en el sector denominado ventilla, el mismo que fue
vendido al señor FIDEL SATURNINO ADUVIRI MALLEA Y LA SEÑORA
LEONORA APAZA CONDORI en la suma libremente convenida de
$us.- 4.500,00 (CUATRO MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES
AMERICANOS),
Segunda.- Al presente por acuerdo mutuo de ambas partes
como vendedor del referido lote de terreno hago la
correspondiente devolución del dinero recibido de la
siguiente manera:
a) En fecha 15 de Noviembre del pte. Año hacemos la
DEVOLUCION de $us.- 3.700,00 ( TRES MIL SETECIENTOS
00/100 DOLARES AMERICANOS)
b) El saldo correspondiente a $us.- 800,00 (OCHOCIENTOS
OO/100 DOLARES AMERICANOS), seran devueltos en el plazo
máximo de 15 días, tiempo el cual se computara a partir
de la suscripción del pte. Documento.
c) Asimismo el Vendedor se compromete a realizar la
correspondiente DEVOLUCION sobre los gastos que se
habrian incurrido para la transferencia del referido
inmueble, por parte del señor FIDEL ADUVIRI MALLEA, es
decir los pagos efectuados a la H.A.M., DDRR y otros.
d) Cumplido lo anteriormente manifestado el señor Fidel
Aduviri conjuntamente su esposa se compromete a firmar la
minuta de RESCISION de COMPRA.
Tercera.- Nosotros FIDEL ADUVIRI MALLEA y LEONORA APAZA
CONDORI mayores de edad, habiles para este acto declaramos
nuestra plena conformidad con el tenor del presente
documento privado de DEVOLUCION DE DINERO Y RESCISION DE
CONTRATO, para lo cual firmamos al pie del presente
documento conjuntamente el vendedor
El Alto.Noviembre 17 de 2005

LUCIO CHAVEZ CONDORI

FIDEL ADUVIRI MALLEA LEONORA APAZA CONDORI