PNP - DESSHE04.1000 Uso Escolta

Procedimiento Fecha Inicio Vigencia: 16/01/2020
DES - DIV EL SOLDADO

Versión (D2): 1
SH - Sistema de Gestion Integrado Código: PNP.DESSHE04.1000
(SHE WAY) Página: 1 de 8
E04 - 4. Operacion
Procedimiento Estandar para uso de Escoltas
Estado Elaborador Revisor Aprobador
Vigente Figueroa B. Luis F. Gerente de Seguridad y Salud

Ocupacional Operación El Soldado
La impresión o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su vigencia
en Documentum.
Versión (D2): 1
E04 - 4. Operacion
1. OBJETIVO
El presente procedimiento tiene por objetivo controlar la ejecución de la actividad de uso de
escoltas,
cumpliendo así de manera segura y eficaz el tránsito y/o transporte cargas de todos los
vehículos, equipos
y cargas especiales que circulen en los caminos internos de El Soldado, evitando accidentes
con daños
a las personas o equipos, asegurando la integridad física de los trabajadores.
2. ALCANCE
Este procedimiento aplica tanto a personal propio como aquellas EPS’s que requieran realizar escolta
de equipos.
2.1. Capacitación conductores que efectúan la escolta
 El personal que realiza labores de escolta sean propio y/o empresa colaboradas serán
capacitados por el supervisor directo y/o asesor de seguridad según la metodología de este
procedimiento.
 El personal una vez capacitado en este procedimiento se evaluará mediante una prueba
teórica,
donde el nivel de aprobación mínimo es un 80%, pero se reforzará al personal en preguntas
que
fueron calificadas como incorrectas.
2.2. Requisitos para los conductores que efectúan la escolta
 Poseer licencia de conducir municipal e interna vigente. Licencia interna de conducir con
antigüedad de 1 año.
 Formalmente capacitados por el supervisor directo y/o asesor de seguridad EPS’s.
 Haber aprobado la evaluación realizada en la capacitación de este procedimiento.
 Personal que realiza escolta en el área industrial debe estar en conocimiento y dar
cumplimiento
en todo momento a Reglamento General de Conducción El Soldado.
 Personal que realiza labores de escolta en los caminos de la Mina Rajo abierto debe estar en
conocimiento y dar cumplimiento a Reglamento General de conducción El Soldado y
Reglamento de Tránsito Mina Rajo Abierto.
 Conocer los caminos internos del área El Soldado.
2.3. Requisitos para los conductores de vehículos escoltados
 Poseer licencia de conducir municipal vigente y con antigüedad mínima de 2 años.
 Estar instruido por el conductor escolta en los pasos de la tarea, los riesgos involucrados y
medidas de control establecidas.
SG - SISTEMA DE GESTION
INTEGRADO (SGI)
E07 - 07 Control de Datos y
Documentos
Procedimiento
Código: PNP.DESSGE07.1013
Fecha Inicio Vigencia: 08/03/2018
Versión (D2): 1.1,
CURRENT,
Vigente
en Documentum.
Versión (D2): 1
E04 - 4. Operacion
Página: 3 de 9
La impresión o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe verificar su
vigencia en
Documentum.
 Si el conductor escoltado no ha ingresado a la Operación ES dentro del tiempo de 1 mes y/o
el o
los caminos principales han sufrido modificaciones importantes, el conductor escolta debe
realizar
un recorrido de reconocimiento de la ruta, previo al inicio de la actividad programada.
 Para los conductores de vehículos escoltados que ingresan a la Operación ES por primera
vez,
deben dar cumplimiento a todos los requisitos descritos en el presente procedimiento, ser
instruidos por el conductor escolta en las normas de tránsito internas y conocer la ruta por la
cual
transitará el vehículo escoltado.
2.4. Requisitos del vehículo que realiza la escolta
 Cumplir con los estándares exigidos para todo vehículo en el Reglamento General de
Conducción El Soldado y Reglamento Tránsito Mina. (Área verde, verde con control
operacional
y roja).
 Cumplir con las Normas de detención Inmediata.
 Estar provisto de (2) dos balizas de color azul estroboscópicas instaladas sobre el techo de
la
cabina del vehículo y de un (1) letrero con la palabra ESCOLTA por ambos lados, de 0,25 mts.
de alto por 0,75 mts. de largo, en fondo blanco y letras de color negro en la parte superior del
vehículo. (Ver fotos Anexo). Estos no deben interrumpir la libre visión del conductor, tampoco
obstaculizar el número de identificación y la señal luminosa de las balizas.
 Transitar con ambas balizas y todas sus luces encendidas, incluyendo las de emergencia.
 Poseer radio transmisor con dispositivo manos libres.
2.5. Requisitos del vehículo escoltado
 El vehículo escoltado debe poseer radio base con sistema manos libres, esto será
responsabilidad del conductor escolta. Si por alguna razón los vehículos escoltados no poseen
radio base con sistema manos libres, el supervisor directo del proceso y/o asesor de seguridad
de EPS’s debe colocar un acompañante con un radio transmisor portátil que conozca el sector
a ingresar y mantenga comunicación radial expedita con conductor de escolta.
 Haber realizado Check List y/o bitácora del equipo al día.
 El conductor escoltado debe asegurar que la carga está bien estibada y afianzada con los
componentes de amarres que corresponde, aplicado en forma especial la lista de verificación
para cargas sobredimensionadas.
 El conductor escolta realizara una evaluación de riesgos (AST) junto al conductor del
vehículo
escoltado antes de entrar a la faena. Analizando la condición climática, el tránsito con otros
vehículos, el ingreso a zonas de riesgo, el estado de las pistas, sus pendientes, ancho, lugares
estrechos, radios de giro de curvas, las zonas de cruce, pasadas sobre puentes, tránsito bajo
líneas eléctricas aéreas y sus portales, obstáculos en la ruta, las señalizaciones, entre otras y
en Documentum.
Versión (D2): 1
E04 - 4. Operacion
INTEGRADO (SGI)
Documentos
Procedimiento
Versión (D2): 1.1,
CURRENT,
Vigente
Página: 4 de 9
vigencia en
Documentum.
determinarán la forma segura de hacerlo, las detenciones y los bloqueos. Una vez que hayan
realizado el recorrido y conocido la ruta.
 No se permite que un camión escolte a otro camión, esta debe ser realizada por un vehículo
liviano.
3. RESPONSABILIDADES
Responsable Actividad
Supervisor de Proceso
AA
Asegurar que las condiciones para realizar la escolta se
encuentren en forma efectiva
Supervisor de Proceso
EPS’s
Dar a conocer e instruir personal involucrado en la actividad a
realizar.
Verificar el correcto cumplimiento de este procedimiento.
Asegurar si requiere el cierre y/o corte de camino para evitar
posibles contingencias.
Conductor Escolta
Escoltar al vehículo y/o equipo de manera segura y eficaz,
cumpliendo todas las indicaciones descritas en este
procedimiento.
Conductor Escoltado Cumplir a cabalidad el siguiente procedimiento
Personal de apoyo a
equipo escoltado
Cumplir lo establecido en este procedimiento.
Asesor de Seguridad
EPS’s
Asegurar que el personal que realiza la actividad de escolta esté
capacitado y en conocimiento del “Procedimiento Estándar para
Uso de Escolta”. Apoyar en la identificación de los peligros y
medidas de control de manera de evitar contingencias.
4. CONSIDERACIONES OPERACIONALES
4.1 Horarios:
No realizar escoltas de cargas especiales “sobre dimensionadas”, que sobrepasen el ancho del
camino o la pista de circulación, que al girar en curvas invadan la pista contraria. Los horarios
en Documentum.
Versión (D2): 1
E04 - 4. Operacion
restringidos para realizar esta actividad no se ejecutaran durante el tránsito de buses con
personal:
entre las 06:30 a 09:00 hrs. am y las 18:30 a 21:00 hrs. pm. de requerir realizar este tipo de
escolta
debe ser autorizada por el jefe del proceso y/o administrador de contrato de ANGLO
correspondiente
e informada a través de una comunicación oficial.
4.2 Condiciones de operación:
 No realizar escoltas desde o hacia la Mina Rajo Abierto en condiciones de clima adverso
como
neblina, lluvia, nevada, exceso de polvo u otra que pongan en riesgo la integridad física de
quienes participan en esta maniobra o de terceros. En caso de otros sectores, de presentarse
INTEGRADO (SGI)
Documentos
Procedimiento
Versión (D2): 1.1,
CURRENT,
Vigente
Página: 5 de 9
vigencia en
Documentum.
lluvia u otra condición climática, la supervisión de EPS’s debe evaluar la factibilidad de poder
hacer el traslado con escolta, previo la autorización del supervisor del proceso AA.
 La actividad de escolta debe ser realizada sólo con luz día.
 No se permite que vehículo de escolta lleve personal que no esté asociado al trabajo de
escolta.
 No se permite que el equipo escoltado lleve personal que no esté asociado al trabajo.
 Al escoltar más de un equipo o equipo que lleve una carga sobre dimensionada que
sobresalga
de la plataforma del camión, tales como: tolvas de camiones de gran tonelaje, chasis de
equipos,
perforadoras, estructuras entre otras; debe ser acompañado por dos vehículos escolta, donde
uno debe ir en la parte delantera de la caravana y el otro en la parte trasera cerrando y dejando
entre medio a los dos vehículos escoltados a una distancia de 50 mts.
 El equipo escoltado, o escolta (2° equipo) debe cumplir los mismos requisitos del punto (2.5)
y
transitar a una distancia aproximada no menor a 50 mts. del equipo escoltado. NO SE PODRÁ
ESCOLTAR MÁS DE DOS VEHÍCULOS EN ESTE TIPO DE CARAVANA.
 Para evitar riesgos mayores se debe considerar además la posibilidad del cierre total de
tramos
del camino previa autorización del responsable de estos sectores y con el apoyo de loros que lo
bloqueen al inicio y termino de estos tramos.
en Documentum.
Versión (D2): 1
E04 - 4. Operacion
 Par el caso de escolta de vehículos particulares y vehículos de autoridades que no han

ingresado nunca a faena NO aplica este protocolo
 Vehículos que se encuentren al interior de la Operación el Soldado y se enfrenten a un
convoy
que escolta camiones con sustancias peligrosas y explosivos, deben detener la marcha y
hacerse al costado si las condiciones lo permiten.
4.3 Frecuencia radial de trabajo:
 Los conductores de escolta debe mantener comunicación radial expedita con los
conductores
de vehículos escoltados, y en el caso de que este no posea sistema de radio manos libres,
deberá mantener la comunicación con el acompañante derivado por el supervisor del proceso.
 Se debe usar frecuencia de acuerdo al área donde se realizara la actividad. Para el caso de
la
Mina Rajo Abierto frecuencia 9 desde barrera -300 hasta el punto de cambio de frecuencia.
Desde punto cambio de frecuencia usar 10. Para el caso de la Planta y Tranque el Torito
frecuencia 14, Planta de Óxidos 6.
5. METODOLOGÍA DE TRABAJO – USO DE ESCOLTA
 Una vez que se hayan cumplido los puntos anteriores descritos, la escolta procede a realizar
el traslado del equipo desde control barrera (ingreso a faena) hacia el destino en cuestión.
INTEGRADO (SGI)
Documentos
Procedimiento
Versión (D2): 1.1,
CURRENT,
Vigente
Página: 6 de 9
vigencia en
Documentum.
 La distancia que debe mantener el camión escoltado respecto al escolta no debe ser mayor
o menor a 50 mts.
 En los puntos de intersección para el caso de la mina rajo o zona roja, el vehículo que realiza
la escolta no adelantara hasta tener el tiempo suficiente de manera que el camión o el equipo
escoltado alcance la distancia anteriormente requerida. A excepción en camino industrial o
zona verde la escolta puede realizar cruce de camino indicando la presencia de equipo
escoltado.
 Durante el trayecto los conductores escolta-escoltado mantendrán la comunicación cada vez
que se requiera para dar a conocer la condición de traslado.
 Para acceder a la Mina Rajo Abierto. En barrera del -300, el vehículo escolta debe pasar la
barrera, posicionándose en un lugar seguro a una distancia donde el vehículo escoltado pueda
pasar sin problemas. El conductor escolta deberá detener el vehículo, prender luces de peligro,
y colocar cuña. Luego el conductor escolta deberá dirigirse caminando cuidadosamente a la
barrera para darle paso al vehículo escoltado y una vez que éste pase, se debe detener
en Documentum.
Versión (D2): 1
E04 - 4. Operacion
momentáneamente para que el conductor escolta regrese a su vehículo y continúe la ruta

correspondiente.
 Para el caso de los vehículos de Emergencia como son ambulancia o carro de Brigada de
Rescate estos cuentan con tarjeta de acceso a instalaciones de Mina Rajo Abierto.
INTEGRADO (SGI)
Documentos
Procedimiento
Versión (D2): 1.1,
CURRENT,
Vigente
Página: 7 de 9
vigencia en
Documentum.
6. ANEXOS
6.1 Estándar de letreros de escoltas:
6.2 Estándar en línea con:
 La Regla de Oro N° 1 Aspectos básicos de Seguridad
 La Regla de Oro N° 6 Vehículos de transporte
 Reglamento General de Conducción EL Soldado
 Reglamento transito Mina Rajo Abierto
.
INTEGRADO (SGI)
Documentos
Procedimiento
Versión (D2): 1.1,
CURRENT,
Vigente
Página: 8 de 9
vigencia en
Documentum.
Evaluación Procedimiento estándar para uso de escolta Nota: %
NOMBRE: RUT:
EMPRESA: FECHA: / / /
I. Responda las siguientes preguntas y según corresponda la o las alternativas
correctas.
1.- ¿Qué hace usted en caso de que el vehículo escoltado tenga una carga
sobredimensionada?
en Documentum.
Versión (D2): 1
E04 - 4. Operacion
2.- ¿Qué requisitos debe cumplir el vehículo escolta?

3.- ¿Cuál es la distancia que debe haber entre el vehículo escolta y el equipo escoltado?
4.- ¿En zona roja que reglamentos debo aplicar?
5.- ¿Cuáles son las restricciones de horario para hacer el trabajo de escolta?
-
INTEGRADO (SGI)
Documentos
Procedimiento
Versión (D2): 1.1,
CURRENT,
Vigente
Página: 9 de 9
vigencia en
Documentum.
6.- Nombre 3 condiciones de operación para realizar la escolta.
1.
2.
3.
7.- Indique cuales son los reglamentos de tránsito que se aplican en zona roja.
8.- Nombre cuales son los requisitos del vehículo escoltado.
9.- ¿Cuáles son las de frecuencias radiales usadas en el proceso Mina Rajo Abierto?
10. ¿Cuál es la frecuencia radial que se usa en el proceso Planta, Tranque el Torito,
Planta de
Óxidos y Chancado Primario?
11.- ¿Cuándo un conductor escoltado debe realizar el recorrido de ruta junto al
conductor de la
escolta?
en Documentum.

PNP - DESSHE04.1000 Uso Escolta

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PNP - DESSHE04.1000 Uso Escolta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento Fecha Inicio Vigencia: 16/01/2020

DES - DIV EL SOLDADO

Procedimiento Estandar para uso de Escoltas

Estado Elaborador Revisor Aprobador

Vigente Figueroa B. Luis F. Gerente de Seguridad y Salud

 Par el caso de escolta de vehículos particulares y vehículos de autoridades que no han

momentáneamente para que el conductor escolta regrese a su vehículo y continúe la ruta

2.- ¿Qué requisitos debe cumplir el vehículo escolta?

También podría gustarte