LICA DEL P

UB E
EP R
U
R

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Director: HUGO COYA HONORES http://www.editoraperu.com.pe

"AÑO DEL ESTADO DE DERECHO Y DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA"

NORMAS LEGALES
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 AÑO XXI - Nº 8620 Pág. 260611

SUMARIO

PODER LEGISLATIVO Oficio Circular Nº 001-2004-EF/77.15.- Aprueban modelo de

Declaración Jurada para acreditar cuentas en las que se reali-
zan operaciones exoneradas del Impuesto a las Transacciones
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Financieras por parte de Unidades Ejecutoras del Sector Públi-
co 260627
Ley Nº 28167.- Ley que autoriza la nueva escala de bonifica-
ción de las guardías hospitalarias a favor de los profesionales y
no profesionales de la salud categorizados y escalafonados EDUCACIÓN
260615
R.M. Nº 0023-2004-ED.- Designan miembros del Consejo
Nacional de Educación 260628
PODER EJECUTIVO
ENERGÍA Y MINAS
PCM
R.S. Nº 002-2004-EM.- Autorizan viaje de representantes del
D.S. Nº 007-2004-PCM.- Aprueban Texto Único de Procedi- ministerio a Ecuador para participar en reuniones de los Orga-
mientos Administrativos del Despacho Presidencial nismos Planificadores Eléctricos Nacionales de los Países
260615 Andinos y del CANREL 260628
R.S. Nº 026-2004-PCM.- Autorizan viaje de funcionario de
OSINERG a Ecuador para participar en diversos eventos sobre INTERIOR
organismos reguladores de servicios eléctricos 260620
R.S. Nº 028-2004-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Ener-
gía y Minas a Ecuador y encargan su Despacho al Ministro de R.S. Nº 0015-2004-IN.- Autorizan viaje de representantes del
Transportes y Comunicaciones 260621 ministerio a Uruguay para participar en período de sesiones
del Comité Interamericano Contra el Terrorismo - CICTE
260629
MINCETUR
JUSTICIA
R.M. Nº 021-2004-MINCETUR/DM.- Modifican R.M. Nº
019-2004-MINCETUR/DM que autorizó viaje de funcionario
del Viceministerio de Comercio Exterior a República Domini- R.M. Nº 035-2004-JUS.- Nombran Notario Público del Distri-
cana y México 260621 to Notarial de Loreto 260630
RR.MM. Nº s. 036 y 037-2004-JUS.- Autorizan a procuradora
interponer acciones legales contra presuntos responsables de
DEFENSA la comisión de delito contra la Fe Pública 260630
Fe de Erratas R.S. Nº 012-2004-JUS 260632
D.S. Nº 002-2004-DE/SG.- Aprueban Reglamento de Viajes al
Exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa 260622
MIMDES
R.S. Nº 022-2004-DE/SG.- Autorizan ingreso de oficiales de
la Marina de EE.UU. al territorio de la República, para asistir a
conferencia de planeamiento para UNITAS 45-04, Fase Anfi- R.M. Nº 051-2004-MIMDES.- Modifican R.M. Nº 012-2004-
bia 260625 MIMDES que modificó conformación de comisión técnica en-
R.S. Nº 023-2004-DE/SG.- Autorizan viaje de oficial del Ejér- cargada de ejecutar proceso de reorganización del MIMDES
cito a Uruguay para participar en período de sesiones del Co- 260632
mité Interamericano contra el Terrorismo CICTE 260625 R.M. Nº 052-2004-MIMDES.- Aceptan renuncia de Presiden-
te del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de
Trujillo 260632
ECONOMÍA Y FINANZAS RR.MM. Nºs. 053 y 054-2004-MIMDES.- Aprueban dona-
ciones provenientes de España y EE.UU. a favor de institucio-
D.S. Nº 019-2004-EF.- Incorporan al Hogar Clínica San Juan de nes religiosas 260632
Dios dentro de los alcances del D.S. Nº 042-92-PCM 260626 R.M. Nº 058-2004-MIMDES.- Constituyen Comisión Secto-
R.S. Nº 005-2004-EF.- Ratifican acuerdo del Consejo Directi- rial de Transferencia encargada de formular el Plan de Transfe-
vo de PROINVERSIÓN, que modifica modalidad para llevar rencia 2004-2006 de programas sociales del ministerio a los
adelante proceso de promoción de la inversión privada en gobiernos regionales y locales 260634
ETESUR S.A. 260626 R.J. Nº 003-2004-PRONAA/J.- Delegan facultades para sus-
R.J. Nº 03-2004-EF/UEPL480.- Aprueban Plan Anual de cribir "Convenio de Préstamo de Alimentos para la Ejecución
Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Especial PL 480 de los Programas de Complementación Alimentaria Transferi-
del ministerio para el Ejercicio Fiscal 2004 260627 dos" 260634
Pág. 260612 NORMAS LEGALES
PRODUCE
R.VM. Nº 002-2004-PRODUCE/VMI.- Otorgan al Centro de
Competitividad de Ayacucho la calificación para operar como
Centro de Innovación Tecnológica Agroindustrial 260635
RELACIONES EXTERIORES
RR.SS. Nºs. 029 y 030-2004-RE.- Nombran Embajadores Ex-
traordinarios y Plenipotenciarios del Perú en las Repúblicas de
Costa Rica y de Serbia y Montenegro 260635
R.M. Nº 0049-2004-RE.- Designan delegación que asistirá al
Cuarto Período Ordinario de Sesiones del Comité Interameri-
cano contra el Terrorismo, a realizarse en Uruguay 260636
R.M. Nº 0051-2004-RE.- Autorizan viaje de representante del
ministro a Filipinas para participar en II Reunión de Ministros
de Relaciones Exteriores de FOCALAE 260637
R.M. Nº 0053-2004-RE.- Designan a delegación peruana que
participará en II Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores
de FOCALAE a realizarse en Filipinas 260637
SALUD
R.M. Nº 071-2004/MINSA.- Designan Director Ejecutivo de
la Dirección de Red de Salud Barranco - Chorrillos - Surco, de
la Dirección de Salud II Lima Sur 260638
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. Nº 030-2004-MTC/02.- Autorizan a procurador a cargo
de los asuntos del Ministerio de Transportes y Comunicacio-
nes a iniciar acciones legales ante el Segundo Juzgado de Paz
Letrado de Barranco y Miraflores 260638
RR.MM. Nºs. 032 y 033-2004-MTC/02.- Autorizan a procu-
rador público de PROVÍAS NACIONAL a participar en diver-
sos procesos judiciales 260639
R.D. Nº 381-2003-MTC/13.- Otorgan permiso de operación a
persona natural para prestar servicio irregular de transporte flu-
vial comercial de carga general, en los ríos de la Hoya
Amazónica 260640
R.D. Nº 009-2004-MTC/13.- Amplían plazo de permiso tem-
poral de operación otorgado a la Oficina Naviera Comercial de
la Marina de Guerra del Perú para prestar servicio de transpor-
te de hidrocarburos 260641
PODER JUDICIAL
R. Adm. Nº 094-2004-GG-PJ.- Declaran nulidad de procesos
de selección convocados para contratar suministro de alimen-
tos destinados a Centros Juveniles de Piura, Trujillo y Arequipa
260641
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
R. Adm. Nº 006-2004-CE-PJ.- Aprueban Aranceles Judiciales
para el ejercicio 2004 260642
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 001-2004-SPPCS.- Disponen rol de ejecución
de vacaciones de magistrados 260645
R. Adm. Nº 012-2004-P-PJ.- Autorizan a procuradora a inter-
poner acciones legales contra empresa a fin de recuperar mon-
to dinerario 260646
R. Adm. Nº 013-2004-P-PJ.- Aceptan transferencia de sumi-
nistros y equipos no fungibles adquiridos en el marco de pro-
yecto referido al proceso de modernización y reforma integral
del Poder Judicial 260646
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
R. Adm. Nº 014-2004-P-PJ.- Precisan participación de Magis-
trados en Comisiones de Planificación de la Corte Suprema y
de las Cortes Superiores
260647
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
R. Adm. Nº 024-2004-P-CSJCN/PJ.- Aceptan renuncia de Juez
Suplente del Décimo Segundo Juzgado Penal de la Corte Su-
perior de Justicia del Cono Norte de Lima 260647
R. Adm. Nº 025-2004-P-CSJCN/PJ.- Designan Juez Suplente
del Décimo Segundo Juzgado Penal de la Corte Superior de
Justicia del Cono Norte de Lima 260647
Res. Adm. Nº 026-2004-P-CSJCN/PJ.- Establecen rol de va-
caciones de magistrados de la Corte Superior de Justicia del
Cono Norte de Lima 260648
Res. Adm. Nº 027-2004-P-CSJCN/PJ.- Establecen conforma-
ción de Salas Especializadas durante período vacacional y en-
cargan a magistrados la atención de unidades jurisdiccionales
de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima
260649
Res. Adm. Nº 052-2004-P-CSJLI/PJ.- Encargan funciones de
la Secretaría General de la Corte Superior de Justicia de Lima
260651
R. Adm. Nº 053-2004-P-CSJL/PJ.- Establecen rol de Juzga-
dos Penales de Turno Permanente de la Corte Superior de Jus-
ticia de Lima correspondiente al mes de febrero de 2004
260651
R. Adm. Nº 002-2004-J-ODICMA-CSJCNL/PJ.- Aprueban
Cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias a realizarse en
Salas y Juzgados de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte
de Lima durante el año 2004 260651
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONTRALORÍA GENERAL
Res. Nº 024-2004-CG.- Designan sociedades encargadas de
realizar auditorías a los estados financieros, información pre-
supuestal y otros aspectos de gestión de diversas entidades
260652
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Res. Nº 031-2004-CNM.- Modifican Texto Único de Procedi-
mientos Administrativos de la Institución 260654
Res. Nº 037-2004-CNM.- Expiden Título de Juez Mixto de
Acomayo, Distrito Judicial del Cusco 260655
MINISTERIO PÚBLICO
Res. Nº 176-2004-MP-FN.- Autorizan participación de repre-
sentantes del Ministerio Público en video conferencia sobre
medicina legal, a realizarse en Ecuador 260655
Res. Nº 177-2004-MP-FN.- Autorizan a procurador iniciar
acciones legales contra presuntos responsables de perjuicio
económico en agravio de la institución 260656
Res. Nº 179-2004-MP-FN.- Autorizan viaje de Consultor del
Despacho de la Fiscalía de la Nación a Guatemala para partici-
par en reunión regional de representantes de Ministerios Públi-
cos 260656
Res. Nº 182-2004-MP-FN.- Amplían facultades de fiscalías
especializadas para que se avoquen al conocimiento de investi-
gaciones por los delitos contra la administración pública y co-
rrupción de funcionarios 260657
RR. Nºs. 188, 189, 190 y 191-2004-MP-FN.- Nombran fisca-
les adjuntos provinciales en los distritos judiciales de Ica,
Huánuco-Pasco y Junín 260657
Res. Nº 194-2004-MP-FN.- Dan por concluido nombramiento
de Fiscal Adjunto Provincial Provisional de la Fiscalía Provin-
cial Mixta de Vilcashuamán 260658
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Res. Nº 197-2004-MP-FN.- Designan Fiscal Superior Decano
del Distrito Judicial de La Libertad 260658
Res. Nº 198-2004-MP-FN.- Nombran Fiscal Superior Provi-
sional del Distrito Judicial de La Libertad, en Despacho de la
Segunda Fiscalía Superior Penal 260658
SBS
Res. SBS Nº 113-2004.- Dan por concluido proceso liquidatorio
de la Caja Rural de Ahorro y Crédito Valle del Río Apurímac y
Ene, y declaran su extinción 260659
Res. SBS Nº 114-2004.- Modifican Reglamento sobre la Con-
versión a Sociedades Anónimas y participación accionaria de
las Cajas Municipales de Ahorro y Crédito 260659
UNIVERSIDADES
Res. Nº 028-2004-R-UNU.- Inician procedimiento administra-
tivo disciplinario contra servidores y docentes en funciones
260664
Res. Nº 0188-2004-UNAP.- Autorizan contratación de sumi-
nistro de combustibles, carburantes y lubricantes, mediante
adjudicación de menor cuantía 260670
Res. Nº 000311-R-04.- Exoneran de proceso de concurso pú-
blico la prórroga de contrato de arrendamiento de local
preuniversitario de la UNMSM 260671
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INABEC
R.J. Nº 023-JI-INABEC/2004.- Dan por concluida designa-
ción de Tesorero I de la Oficina de Administración 260672
R.J. Nº 024-JI-INABEC/2004.- Designan Tesorero I de la Ofi-
cina de Administración 260672
SUNARP
Res. Nº 023-2004-SUNARP/SN.- Aprueban Plan Operativo
Institucional de la SUNARP para el año 2004 260672
SUNAT
Res. Nº 0018-2004/SUNAT.- Exoneran de proceso de selec-
ción la contratación de suministro de combustible para las uni-
dades móviles asignadas a las dependencias de la SUNAT en
Lima y Callao 260673
Circular Nº 002-2004/SUNAT/A.- Establecen disposiciones
sobre afianzamiento de salvaguardias de transición provisional
establecidas mediante D.S. Nº 026-2003-MINCETUR260674
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Ordenanza Nº 025-2003-GRAREQUIPA.- Aprueban dispo-
siciones referidas a la contratación de personal y la adquisición
de bienes y servicios en casos de ejecución de diversos proyec-
tos y obras 260674
Res. Nº 418-2003-GRA.- Designan funcionarios responsables
de la elaboración del Portal Regional y de brindar información
que posee o produzca el Gobierno Regional 260675
GOBIERNO REGIONAL DE LORETO
Ordenanza Nº 018-CR/GRL.- Aprueban Adecuación de la
Estructura Orgánica del Gobierno Regional en diversos aspec-
tos 260675
Pág. 260613
Ordenanza Nº 019-CR/GRL.- Aprueban modificación de la
Estructura Orgánica del Gobierno Regional, en lo referido a
denominación de oficinas e inclusión de empresa 260676
Ordenanza Nº 020-CR/GRL.- Aprueban modificación del
Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regio-
nal 260676
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza Nº 572.- Modifican Ordenanza Nº 568 que aprobó
procedimiento para el pago de deuda tributaria y no tributaria
en bienes y/o servicios 260676
R.A. Nº 022.- Dan por concluida designación de Jefe Adjunto
del Servicio de Administración Tributaria - SAT 260677
R.A. Nº 023.- Designan Jefe Adjunto del SAT 260677
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Ordenanza Nº 108-C/MC.- Aprueban modificación del Re-
glamento Interno del Concejo Municipal 260677
Ordenanza Nº 109-C/MC.- Modifican Reglamento del Servi-
cio de Transporte Público Especial de Pasajeros y Carga en Ve-
hículos Menores Motorizados y No Motorizados 260678
Ordenanza Nº 110-C/MC.- Aprueban el Reglamento del Con-
sejo de Coordinación Local Distrital 260680
D.A. Nº 01-2004-A/MC.- Disponen celebración de primer
matrimonio civil masivo 260680
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
D.A. Nº 002-2004-MDI.- Modifican programación de Campa-
ña de Limpieza de Techos y Pintado de Fachadas de los
inmuebles ubicados en el distrito 260681
R.A. Nº 086-2004-MDI.- Modifican R.A. Nº 1159-2003-MDI
mediante la cual se promulgó el presupuesto de Ingresos y
Gastos del Pliego de la municipalidad 260681
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
Ordenanza Nº 015-04-MDLV.- Modifican la Ordenanza Nº
010-2003/MDLV, mediante la cual se establecieron las zonas
de Estacionamiento Vehicular en la Zona A del Damero de
Gamarra 260682
Acuerdo Nº 060-03-MDLV.- Aprueban modificación presu-
puestal del Fondo de Compensación Municipal para inversio-
nes públicas y gastos corrientes 260683
Acuerdo Nº 062-04/MDLV.- Fijan monto de la dieta que per-
cibirán los regidores municipales 260684
MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO - CHOSICA
R.A. Nº 021/04-MDL.- Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la municipalidad para el período 2004
260684
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
R.A. Nº 000068.- Aprueban Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones de la municipalidad para el ejercicio presu-
puestal 2004 260685
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Acuerdo Nº 01-2004-MDSM.- Aprueban contratación de pro-
fesional para prestar servicios de consultoría en temas de ges-
tión pública y planificación urbana 260685
Pág. 260614 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PAITA

Ordenanza Nº 085-MDSMP.- Realizan matrimonio civil co- R.A. Nº 010-2004-MPP/A.- Aprueban Plan Anual de Adquisi-
munitario en el distrito 260686 ciones y Contrataciones de la municipalidad para el año 2004
260699
MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LA
Ordenanza Nº 172-MSS.- Aprueban importes de arbitrios mu- MAR - SAN MIGUEL
nicipales para el ejercicio 2004 260687
Ordenanza Nº 173-MSS.- Fijan monto por derecho de emisión R.A. Nº 009-2004-MPLM-SM/A.- Aprueban el Plan Anual de
y distribución de declaraciones juradas de autoavalúo y hojas Adquisiciones y Contrataciones para el ejercicio presupuestal
de liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales 2004 260701
correspondiente al año 2004 260691
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TACNA
MUNICIPALIDAD DE
VILLA MARÍA DEL TRIUNFO R.A. Nº 0012-04.- Aceptan donación efectuada a favor de la
municipalidad 260701
R.A. Nº 2199-2004/MVMT.- Aprueban Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones para el año 2004 260692
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
R.A. Nº 2225-2004/MVMT.- Inician procedimientos discipli-
narios a ex funcionarios de la municipalidad 260692 DE OXAPAMPA
R.A. Nº 2226-2004/MVMT.- Inician proceso administrativo
disciplinario a funcionarios 260692 R.A. Nº 012-2004-MPO.- Aprueban Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones de la municipalidad para el ejercicio
2004 260702
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
AGUAS VERDES
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
R.A. Nº 026-2004-MDAV-ALC.- Cancelan proceso de selec-
Acuerdo Nº 005-2004-MDLP.- Establecen monto de dieta de ción de adjudicación directa pública relativo a mejoramiento
regidores por sesiones a las que asistan 260693 de avenida del distrito 260702
Acuerdo Nº 006-2004-MDLP.- Establecen monto de remune-
ración del alcalde 260694 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MONTERO
Acuerdo Nº 007-2004-MDLP.- Declaran en situación de ur-
gencia la adquisición de productos alimenticios para el Progra-
ma del Vaso de Leche 260694 R.A. Nº 002-2004-MDM-A.- Aprueban el Plan Anual de Ad-
quisiciones y Contrataciones correspondiente al Ejercicio Fis-
Acuerdo Nº 008-2004-MDLP.- Declaran en situación de ur- cal 2004 260703
gencia el suministro de combustible para las unidades
vehiculares de la municipalidad 260695
Acuerdo Nº 009-2004-MDLP.- Declaran en situación de ur- MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MORROPE
gencia al servicio de recolección, transporte y disposición final
de residuos sólidos 260696 Acuerdo Nº 004-2004/MDM.- Declaran en situación de urgen-
cia la adquisición de insumos para el Programa del Vaso de
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AYABACA Leche 260703
R.A. Nº 029-2004/MDM-A.- Aprueban Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones para el ejercicio presupuestario 2004
R.A. Nº 015-2004-MPA-"A".- Aprueban Plan Anual de Ad- 260704
quisiciones y Contrataciones de Bienes y Servicios y Obras
Públicas de la municipalidad correspondiente al ejercicio presu-
puestal 2004 260696 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PADRE MÁRQUEZ
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AZÁNGARO
R.A. Nº 005-2004-MDPM-ALC.- Aprueban el Plan Anual de
Acuerdo Nº 02-04/CM-MPA/P.- Autorizan adquisición de Adquisiciones y Contrataciones para el ejercicio presupuestal
materiales para construcción de sistema de desagüe, mediante 2004 260704
adjudicación directa de menor cuantía 260697
R.A. Nº 043-04/A-MPA/P.- Aprueban el Plan Anual de Adqui- MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TAMBOGRANDE
siciones y Contrataciones correspondiente al ejercicio presu-
puestal 2004 260698
R.A. Nº 046-04/MPA/P.- Declaran nulidad de etapas de proce- Acuerdo Nº 003-2004/MDT-CM.- Declaran en situación de
urgencia la adquisición de insumos para el Programa del Vaso
so de adjudicación directa pública Nº 002-2003-MPA 260698 de Leche 260705

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LOS ÓRGANOS

DE HUANCABAMBA
R.A. Nº 013.2004-MDLO/A.- Aprueban Plan Anual de Adqui-
R.A. Nº 017-2004-MPH/A.- Aprueban el Plan Anual de Ad- siciones y Contrataciones de la municipalidad para el ejercicio
quisiciones y Contrataciones para el año 2004 260699 presupuestal 2004 260705
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES Pág. 260615
En Lima, a los veintiséis días del mes de enero de dos
PODER LEGISLATIVO mil cuatro.
HENRY PEASE GARCÍA
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Presidente del Congreso de la República
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
LEY Nº 28167
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO: POR TANTO:
El Congreso de la República Mando se publique y cumpla.
ha dado la Ley siguiente:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; días del mes de enero del año dos mil cuatro.
Ha dado la Ley siguiente: ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LEY QUE AUTORIZA LA NUEVA ESCALA
CARLOS FERRERO
DE BONIFICACIÓN DE LAS GUARDIAS Presidente del Consejo de Ministros
HOSPITALARIAS A FAVOR DE LOS ÁLVARO VIDAL RIVADENEYRA
PROFESIONALES Y NO PROFESIONALES DE LA Ministro de Salud
SALUD CATEGORIZADOS Y ESCALAFONADOS 01716

Artículo 1º.- De la autorización

Modifícase la escala del pago de la bonificación por con- PODER EJECUTIVO
cepto de Guardias Hospitalarias, a favor de los profesionales y
no profesionales de la Salud, categorizados y escalafonados
que forman parte del Equipo Básico de Guardias Hospitalarias PCM
del Ministerio de Salud, sus unidades orgánicas, órganos des-
concentrados, organismos públicos descentralizados y Direc- Aprueban Texto Único de Procedimien-
ciones Regionales de Salud; de la siguiente manera:
tos Administrativos del Despacho Presi-
GRUPO OCUPACIONAL GDO GNO GDDF GNDF dencial
S/. S/. S/. S/.
OTROS PROFESIONALES DE LA SALUD 59.70 79.60 99.50 119.40
DECRETO SUPREMO Nº 007-2004-PCM
PROFESIONAL CATEGORIZADO 44.03 58.70 73.38 88.05 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
TÉCNICO CATEGORIZADO 36.67 47.56 59.45 71.34 CONSIDERANDO:
AUXILIAR CATEGORIZADO 34.71 46.28 57.85 69.42 Que, mediante la Décima Disposición Complementaria
y Transitoria de la Ley Nº 27573, Ley de Presupuesto del
Leyenda: Sector Público para el Año Fiscal 2002 se creó el Pliego
TIPO DE GUARDIA HOSPITALARIA ABREVIATURA Presupuestal denominado Despacho Presidencial;
Que, de conformidad con el artículo 4º del Reglamento
GUARDIA DIURNA ORDINARIA GDO de Organización y Funciones del Despacho Presidencial,
GUARDIA NOCTURNA ORDINARIA GNO aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2002-PCM, el Des-
GUARDIA DIURNA ORDINARIA EN DOMINGOS Y GDDF pacho Presidencial se encuentra adscrito al Sector de la
FERIADOS Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, asimismo de acuerdo con el numeral 51.7 del artículo
GUARDIA NOCTURNA ORDINARIA EN DOMINGOS GNDF 51º del Reglamento de Organización y Funciones de la Presi-
Y FERIADOS
dencia del Consejo de Ministros aprobado por Decreto Supremo
OTROS PROFESIONALES DE LA SALUD No incluye a médicos Nº 067-2003-PCM, el Despacho Presidencial es un organismo
cirujanos, enfermeros público descentralizado de la Presidencia del Consejo de Minis-
y obstetrices. tros;
Que, el artículo 37º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimien-
Artículo 2º.- De su efectividad to Administrativo General señala la obligatoriedad para todas las
La aplicación del pago de la bonificación de las Guardias entidades de la Administración Pública de aprobar y publicar su
Hospitalarias para los profesionales y no profesionales de la sa- Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA;
lud categorizados y escalafonados, comprendidos en el Equipo Que, el numeral 38.1 del artículo 38º de la precitada Ley, esta-
Básico de Guardias Hospitalarias, establecida en el artículo ante- blece que el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA
rior, se hará efectiva de acuerdo al detalle siguiente: es aprobado por Decreto Supremo del Sector;
A partir del De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del
Poder Ejecutivo, modificado por la Ley Nº 27779, la Ley Nº 27444
§ Día siguiente de su publicación GNDF - Ley del Procedimiento Administrativo General, la Décima Dis-
§ A partir del 1 de diciembre 2003 GDDF - GNO - GDO posición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 27573 - Ley
Artículo 3º.- De la Guardia Comunitaria de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2002, y el
Las Guardias Comunitarias tendrán la equivalencia de artículo 4º del Reglamento de Organización y Funciones del
las Guardias Hospitalarias Diurnas Ordinarias. Despacho Presidencial aprobado por Decreto Supremo Nº 007-
2002-PCM;
Artículo 4º.- Financiamiento de la Ley
La aplicación de lo antes dispuesto se sujeta estrictamente al DECRETA:
presupuesto institucional de las dependencias antes menciona- Artículo 1º.- Aprobar el Texto Único de Procedimientos Ad-
das, sin demandar recurso adicional alguno al Tesoro Público. ministrativos - TUPA del Despacho Presidencial, según Anexo
Artículo 5º.- Vigencia de la Ley que forma parte integrante del presente Decreto Supremo.
La presente Ley entrará en vigencia al día siguiente de Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo será refren-
su publicación en el Diario Oficial El Peruano. dado por el Presidente del Consejo de Ministros.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
días del mes de enero del año dos mil cuatro.
Única.- Derógase el Decreto de Urgencia Nº 019-99 y las
demás disposiciones legales y reglamentos que se opongan a lo ALEJANDRO TOLEDO
establecido por la presente Ley o limiten su aplicación. Presidente Constitucional de la República
Comuníquese al señor Presidente de la República para CARLOS FERRERO
su promulgación. Presidente del Consejo de Ministros
 TUPA DEL DESPACHO PRESIDENCIAL
2003

CALIFICACIÓN INICIO AUTORIDAD QUE

Nº PROCEDIMIENTO BASE LEGAL REQUISITOS DERECHO EVALUACIÓN DE APRUEBA RESUELVE
DE PAGO AUTO- POSITIVO NEGATIVO TRÁMITE EL TRÁMITE RECURSO
(TASA) MÁTICO (unidad de EN ADMINISTRATIVO
recepción PRIMERA DE APELACIÓN
documentaria) INSTANCIA
Pág. 260616

A. PROCEDIMIENTOS SOBRE ACCESO CIUDADANO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

1 Acceso a la Información que
posee o produce el Despacho
Presidencial:
1.a) Copias simples de
documentos administrativos.
1.b) Copias Certificadas de
documentos administrativos.
1.c) Impresión simple de
información administrativa conte-
nida en la base de datos.
1.d) Impresión certificada de
información administrativa
contenida en la base de datos.
Ley N° 27806 (03/08/002) 1.a) S/.0.50 de 1
a 5 caras y S/. 0.10
por c/cara adicional.
1.- Solicitud dirigida al Gerente Legal mediante formulario de 1.b) S/.2.50 de 1 7 días hábiles Trámite Gerencia Legal Secretaría General
acceso a la información, debidamente llenado y suscrito. El a 5 caras y S/. 0.50 (prorrogables Documentario (quien se encarga (Ver procedimiento
formulario es gratuito y se recaba en la Oficina de Trámite por c/cara adicional. por 5 días más) de centralizar la # 2)
Documentario.
1.c) S/.2.00 de 1 a información propor-
2.- Indicar en la solicitud, el número y fecha del comprobante de 5 caras y S/. 0.50 cionada por las dis-
pago de pago de la tasa respectiva por c/cara adicional. tintas unidades orgá-
nicas, a fin de remi-
tírsela al solicitante)
1.d) S/.4.00 de 1 a
5 caras y S/.1.00
por c/cara adicional.

1.e) Reproducción en diskettes 1.e) S/.3.00

1.f) Reproducción en cintas de 1.f) Audio S/.3.00 y en

audio o vídeo Video VHS S/.10.00
NORMAS LEGALES

1.g) Reproducción de diskettes 1.g) Gratuito

o cintas de audio o de vídeo,
proporcionados por el usuario, o
entrega de información por
correo electrónico

2 Apelación contra la denegato- Art. 11º de la Ley N° 27806 (03/02/2002) Escrito dirigido al Gerente Legal, indicando: la identificación
ria de información de la del impugnante, domicilio procesal, petitorio, fundamentos 0.34 % UIT 10 días hábiles Trámite Secretaría General No cabe interponer
Entidad de su apelación, así como el número y fecha del compro- El pago se realizará,en de presentado Documentario otro recurso
bante de pago de la tasa. No se requiere firma de abogado. efectivo,ante la Tesore- el recurso administrativo
ría del Despacho Presi-
dencial.

Nota: El pago de la tasa prevista en los acápites 1.a,1.b,1.c,1.d,1.e y 1.f, deberá realizarse, en efectivo, ante la Tesorería del Despacho Presidencial, luego que se informe al solicitante sobre la procedencia de su pedido.

B. PROCEDIMIENTOS PENSIONARIOS Y LABORALES

3 Pensión de cesantia
Arts. 4,5,12 y 16 del D.L. N° 20530(27/02/74) 1.- Solicitud del extrabajador requiriendo pensión de cesantía, Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central
D.S. N° 051-2001-PCM (03/05/2001) con indicación de su dirección domiciliaria. Documentario. sos Humanos de Administración.
D.N° 159-2002-EF (23/10/2002) 2.- Copia simple legible del documento de identidad vigente del
Ley N° 27719 (12/05/2002) solicitante.
Ley N° 27444 ( 11/04/2001)
Lima, miércoles 28 de enero de 2004

Res.N° 116-2002-DP/JCGOB (12/12/2002)


Nº PROCEDIMIENTO
4 Renovación de pensión por
haber cumplido 80 años de
edad.
5 Solicitud de incorporación al
régimen del D. L. N° 20530.
6 Pensión de sobrevivientes
Viudez
CALIFICACIÓN INICIO AUTORIDAD QUE
BASE LEGAL REQUISITOS DERECHO EVALUACIÓN DE APRUEBA RESUELVE
DE PAGO AUTO- POSITIVO NEGATIVO TRÁMITE EL TRÁMITE RECURSO
(TASA) MÁTICO (unidad de EN ADMINISTRATIVO
recepción PRIMERA DE APELACIÓN
documentaria) INSTANCIA
Art. 49 inc. b) del D.L. N° 20530 (27/02/1974) Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
D.S. N° 051-2001-PCM (03/05/2001) 1.- Solicitud del ex trabajador requiriendo renovación de pensión Documentario sos Humanos Administración
de cesantía por haber cumplido 80 años de edad, con
D.S.N° 159-2002-EF(23/10/2002) indicación de su dirección domiciliaria.
Ley N° 27719 (12/05/2002) 2.- Copia simple legible del documento de identidad vigente del
Ley N° 27444 ( 11/04/2001) solicitante.
Resolución del Jefe de la Casa de Gobierno
N° 116-2002.DP/JCGOB (12/12/2002)
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Ley N° 23329 (03/12/1981); Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
Ley N° 24366 (22/11/1985) 1.- Solicitud del ex trabajador requiriendo incorporación al Documentario sos Humanos Administración
Ley N° 25146 (29/05/1989); régimen del D.L. N° 20530, con indicación de su dirección
Ley N° 25273 (17/07/1990); domiciliaria.
D.S. N° 051-2001-PCM (03/05/2001) 2.- Copia simple legible del documento de identidad vigente del
Ley N° 24366(22/11/1985) solicitante.
D.S.N° 159-2002-EF (23/10/2002)
Ley N° 27719 (12/05/2002)
Ley N° 27444 (11/04/2001)
Res. N° 116-2002-DP/JCGOB (12/12/2002)
Art. 32° del D.L. N° 20530 (27/02/1974); Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
Ley N° 25008 (25/01/1989); 1.- Solicitud del cónyuge sobreviviente y/o de su representante Documentario sos Humanos Administración.
D.S. N° 051-91-PCM (04/03/91). legal requiriendo pensión de viudez, con indicación de su
Decreto Ley N° 20530 (27/02/1974) dirección domiciliaria.
Ley N° 25008 (25/01/1989) 2.- Fotocopia del Documento de Identidad del solicitante y, de
D.S.N° 159-2002-EF (23/10/2002) ser el caso, de su representante legal.
Ley N° 27719 (12/05/2002)
NORMAS LEGALES
Ley N° 27444 (11/04/2001) 3.- Acta de Defunción del Causante, original o copia fedateada
Res.116-2002-DP/JCGOB (12/12/2002) por el funcionario competente de la entidad, con un máximo
Ley N° 27617 (18/12/2001) de tres meses de antigüedad a la fecha de presentación de
la solicitud
4.- Copia certificada de la Partida de Matrimonio emitida con
posterioridad al fallecimiento del causante, con un máximo de
tres meses de antigüedada a la fecha de presentación de la
solicitud.
En caso de ser hombre el solicitante:
Declaración Jurada del cónyuge sobreviviente indicando si
se encuentra incapacitado para subsistir por sí mismo, si
carece de renta afecta, si tiene ingresos superiores al monto
de la pensión y si está amparada por algún sistema de
seguridad social.
En caso de no concurrir con hijos:
Declaración Jurada del cónyuge sobreviviente indicando si
conoce de la existencia de hijos menores de edad o
mayores incapacitados con derecho a pensión.
En caso de concurrir con hijos menores de edad:
Copia certificada de la Partida de nacimiento de cada hijo,
con un máximo de 3 meses de antigüedad, o, de ser el
el caso de la resolución judicial que declare haberse
realizado la adopción por el causante y de la partida de
nacimiento con la anotación correspondiente, que haya
Pág. 260617
 CALIFICACIÓN AUTORIDAD QUE
INICIO
Nº PROCEDIMIENTO BASE LEGAL REQUISITOS DERECHO EVALUACIÓN DE APRUEBA RESUELVE
DE PAGO AUTO- POSITIVO NEGATIVO TRÁMITE EL TRÁMITE RECURSO
(TASA) MÁTICO (unidad de EN ADMINISTRATIVO
recepción PRIMERA DE APELACIÓN
documentaria) INSTANCIA
dispuesto la adopción por el causante, con un máximo de
3 meses de antigüedad.
Pág. 260618

7 Pensión de Art. 36° de D.L. N° 20530 (27/02/1974);
Sobrevivientes-ASCENDIENTES Art. 1° de la Ley N° 25008 (25/01/1989);
D.S. N° 051-2001-PCM (03/05/2001).
D.S.N° 159-2002-EF(23/10/2002)
Ley N° 27719 (12/05/2002)
Ley N° 27444 ( 11/04/2001)
Res.116-2002-DP/JCGOB (12/12/2002)
Ley N° 27617 (18/12/2001)
Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
1.- Solicitud del recurrente o de su representante legal Documentario sos Humanos Administración
requiriendo pensión de ascendientes, con indicación
de su dirección domiciliaria.
2.- Copia simple del documento de identidad del solicitante y de
su representante legal, de ser el caso.
3.- Original o copia fedateada de Partida de Nacimiento y del
Acta de Defunción del causante.
4.- Declaración Jurada del recurrente indicando que ha
dependiendo económicamente del causante a su ,
fallecimiento si carece de renta afecta, si tiene ingresos
superiores al monto de la pensión; y, que no conoce la
existencia de titulares con derecho de pensión de viudez u
orfandad

8 Pensión de sobreviviente -
ORFANDAD
Arts. 34,35 y 43 del D.L. 20530 (27/02/1974); Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
Arts. 1 y 2 de la Ley N°25008 (25/01/1989); 1.- Solicitud del recurrente o de su representante legal Documentario sos Humanos Administración.
D.S. N° 051-2001-PCM (03/05/2001) requiriendo pensión de orfandad, con indicación de su
Ley N° 27719 (12/05/2002) dirección domiciliaria.
Arts. 1° y 2° de la Ley N° 25008(25/01/1989) 2.- Fotocopia del Documento de Identidad del solicitante y, de
D.S.N° 051-2001-PCM (03/05/2001). ser el caso, de su representante.
D.S.N° 159-2002-EF (23/10/2002) 3.- Documento que lo acredite como tutor, de ser el caso.
Ley N° 27444 ( 11/04/2001) 4.- Acta de Defunción del causante, en original o copia
Res.116-2002-DP/JCGOB (12/12/2002) fedateada con un máximo de tres meses de antigüedad a la
Ley N° 27617 (18/12/2001) fecha de presentación de la solicitud.
NORMAS LEGALES

5.- Copia certificada de la Partida de Nacimiento de los hijos

menores de edad del causante, con un máximo de tres
meses de antigüedad a la fecha de presentación de la
solicitud,o, de ser el caso, copia certificada de
la resolución judicial firme que declare haberse realizado la
adopción por el causante y de la Partida de Nacimiento con
la anotación correspondiente que haya dispuesto la adopción
por el causante, con un máximo de tres meses de
antiguedad.
En caso de ser hijo incapacitado:
1.- Resolución judicial firme que lo acredite como curador, de
ser el caso.
2.- Copia certificada de la Partida de Nacimiento del hijo
incapacitado, con un máximo de tres meses de antigüedad.
3.- Copia certificada de la Resolución Judicial que declara la
interdicción.
4.- Copia certificada de la Resolución Judicial que declaró
consentida la Resolución de interdicción.

9 Nivelación y Reajuste de
Pensiones
Decreto Ley N° 20530 (27/02/1974) 1 Solicitud solicitando la nivelación y reajuste de pensiones, Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
Ley N° 23495 (20/11/82) indicando dirección domiciliaria. Documentario sos Humanos Administración.
D.S.N° 015-83-PCM (25/03/85) 2 Copia del D.N.I.
D.S.N° 159-2002-EF (23/10/2002)
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
 CALIFICACIÓN INICIO AUTORIDAD QUE
Nº PROCEDIMIENTO BASE LEGAL REQUISITOS DERECHO EVALUACIÓN DE APRUEBA RESUELVE
DE PAGO AUTO- POSITIVO NEGATIVO TRÁMITE EL TRÁMITE RECURSO
(TASA) MÁTICO (unidad de EN ADMINISTRATIVO
recepción PRIMERA DE APELACIÓN
documentaria) INSTANCIA
Ley N° 27719 (12/05/2002)
Ley N° 27617 (18/12/2001)

10 Suspensión de Pago de Decreto Ley N° 20530 (27/02/1974) 1 Solicitud indicando Dirección Domiciliaria. Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
Pensiones Ley N° 27719 (12/05/2002) 2 Resolución o constancia que acrdite el reingreso al servicio Documentario sos Humanos Administración.
D.S.N° 159-2002-EF (23/10/2002) del Estado.
3 Copia del D.N.I.

11 Reactivación de Pago de Decreto Ley N° 20530 (27/02/1974) 1 Solicitud indicando Dirección Domiciliaria. Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
Lima, miércoles 28 de enero de 2004

Pensiones. Ley N° 27719 (12/05/2002) 2 Resolución o constancia que acredite la culminación de la Documentario sos Humanos Administración.
D.S.N° 159-2002-EF (23/10/2002) designación, contratación o nombramiento.

12 Pensión de Invalidez Arts.19°,20°, 21°,22°,23°, 24° del 1 Solicitud indicando Dirección Domiciliaria. Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
Decreto Ley N° 20530 (27/02/1974) 2 Resolución declarando la invalidez. Documentario sos Humanos Administración.
Ley N° 27617 (18/12/2001) 3 Copia del D.N.I.
Ley N° 27719 (12/05/2002)
D.S.N° 159-2002-EF (23/10/2002)

13 Revisión de Cálculo y Liquida-
ción de Monto Pensionable.
Decreto Ley N° 20530 (27/02/1974) 1 Solicitud indicando Dirección Domiciliaria. Gratuito x Trámite Gerencia de Recur- Gerencia Central de
Ley N° 27617 (18/12/2001) 2 Copia del D.N.I. Documentario. sos Humanos Administración.
Ley N° 27719 (12/05/2002)
D.S.N° 159-2002-EF (23/10/2002), normas
modificatorias y complementarias.

C. IMPUGNACIONES EN LOS PROCESOS DE SELECCIÓN

14 Recursos de apelación en un D.S.N° 012-2001-PCM (13/02/001) 1) Escrito dirigido al Presidente del Comité Especial, indicando: 14,11% UIT
proceso de contratación y/o D.S.N° 013-2001-PCM (13/02/001) la identificación del impugnante, su domicilio procesal, el pe- Que se abonará, en 10 días hábiles Trámite Secretaría General Contra lo resuelto
NORMAS LEGALES

adquisición titorio y los fundamentos de hecho y de derecho.Asimismo, se efectivo, ante la Teso- si se impugnó Documentario por la Secretaría
adjuntarán las pruebas instrumentales, en caso de haberlas rería del Despacho la buena pro. General, cabe
2) Indicar número y fecha del comprobante de pago de la tasa. Presidencial. 5 días hábiles Recurso de Revisión
3) Firma del impugnante o de su representante si se impugnó Tribunal del
4) Copias simples del escrito y sus recaudos para la otra parte, un acto distinto CONSUCODE
si la hubiera; y, a la buena pro.
5) Autorización de abogado.

ANEXO
ALGUNOS DE LOS SERVICIOS QUE BRINDA EL DESPACHO PRESIDENCIAL
Nº SERVICIO PRESENTAR TASA APRUEBA EL TRÁMITE
1 Constancia de Donación de Vehículos 1. Solicitud. Gratuito Jefatura de Apoyo a Donaciones
2. Copia del documento de identidad del solicitante.
3. Copia del acta de entrega y recepción del bien.
2 Autorización de Visitas Turísticas 1. Solicitud por escrito Gratuito Jefatura de Turismo
2. Presentación de documentos de identidad originales (DNI, LE o CI).Tratándose de extranjeros, bastará el pasaporte respectivo.
3 Constancia de pago de haberes y Descuentos 1. Solicitud Gratuito Gerencia de Recursos Humanos
(Régimen D.L. Nº 20530) 2. Copia del documento de identidad del solicitante
Pág. 260619

01738
Pág. 260620 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de funcionario de OSI-
NERG a Ecuador para participar en di-
versos eventos sobre organismos regu-
ladores de servicios eléctricos
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 026-2004-PCM
Lima, 27 de enero de 2004
Visto, el Oficio Nº 008-2004-OSINERG-PRES cursado
por el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía -
OSINERG;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº DE-03-2094 del Consejo Na-
cional de Electricidad del Ecuador (CONELEC), se cursó
invitación al Organismo Supervisor de la Inversión en Ener-
gía - OSINERG, para la participación en la Sexta Reunión
del Grupo de Trabajo de Organismos Reguladores de Elec-
tricidad - GTOR, a llevarse a cabo en la ciudad de Quito,
República de Ecuador, del 26 al 29 de enero de 2004, en la
cual se analizarán las alternativas para el tratamiento de
los contratos de compraventa de energía internacionales,
así como el tratamiento regulatorio para las interconexio-
nes radiales;
Que, mediante Oficio Nº 004-2004-EM/VME, el Vicemi-
nistro de Energía del Ministerio de Energía y Minas comu-
nicó al Organismo Supervisor de la Inversión en Energía -
OSINERG, la convocatoria a la Tercera
Reunión del Comité Andino de Organismos Normativos y
Organismos Reguladores de Servicios de Electricidad -
CANREL a realizarse en la ciudad de Quito, Ecuador, el
día 29 de enero de 2004;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 007-
2004-OS/CD se aprobó la participación del ingeniero Da-
niel Javier Cámac Gutiérrez, Gerente de la División de
Regulación de Generación y Transmisión del Organismo
Supervisor de la Inversión en Energía - OSINERG en los
eventos mencionados en los considerandos precedentes,
por ser de interés institucional;
Que, los gastos por concepto de viáticos, pasajes y ta-
rifa CORPAC serán asumidos por el Organismo Supervi-
sor de la Inversión en Energía - OSINERG, con cargo a su
presupuesto;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28128,
Ley de Presupuesto para el Sector Público para el Año Fis-
cal 2004, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públi-
cos, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supre-
mo Nº 047-2002-PCM;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del ingeniero Daniel Ja-
vier Cámac Gutiérrez, Gerente de la División de Regula-
ción de Generación y Transmisión del Organismo Supervi-
sor de la Inversión en Energía - OSINERG, a la ciudad de
Quito, República de Ecuador, del 26 al 29 de enero de 2004,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que ocasione el cumplimien-
to de la presente Resolución se efectuarán con cargo
al presupuesto del Organismo Supervisor de la Inver-
sión en Energía - OSINERG, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes US$ 325.21
Viáticos US$ 1 000.00
Tarifa de CORPAC US$ 28.24
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días posteriores
a su retorno al país, el funcionario cuyo viaje se autoriza
deberá presentar a la institución un informe de las accio-
nes realizadas durante el viaje y rendición de cuentas por
los viáticos entregados.
Artículo 4º.- La presente resolución no dará derecho a
exoneración o liberación de impuestos aduaneros de nin-
guna clase o denominación.
Artículo 5º.- La presente resolución será refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
01718
Autorizan viaje del Ministro de Energía
y Minas a Ecuador y encargan su Des-
pacho al Ministro de Transportes y Co-
municaciones
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 028-2004-PCM
Lima, 27 de enero de 2004
Visto, el Oficio Circular Nº 1322-DM-SH-145, de fecha
28 de noviembre de 2003, mediante el cual el Ministro de
Energía y Minas de Ecuador y Presidente Ad-Tempore del
Consejo de Ministros de la Comunidad Andina, convoca al
Ministro de Energía y Minas a participar en la I Reunión del
Consejo de Ministros de Energía de la Comunidad Andina,
a llevarse a cabo en la ciudad de Quito, Ecuador, el 30 de
enero de 2004;
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Quito, Ecuador, el 30 de enero de
2004, se llevará a cabo la I Reunión del Consejo de Minis-
tros de Energía de la Comunidad Andina, que tendrá como
objetivo promover la cooperación y el desarrollo de pro-
yectos energéticos entre los países integrantes de la Co-
munidad Andina;
Que, en el mencionado evento se tratarán principalmen-
te los temas relacionados con el Marco General para la
interconexión subregional de sistemas eléctricos e inter-
cambio intracomunitario de electricidad (Decisión Nº 536
de la Comunidad Andina de Naciones); el Acuerdo de Co-
operación para la Integración de los Recursos Energéticos
de los Países de América Latina y el Caribe (Decisión de
la Organización Latinoamericana de Energía - OLADE
XXXIV/D/420); interconexión gasífera (proyectos y norma-
tividad); avances en la interconexión eléctrica, servicios
energéticos dentro de los conceptos definidos por la OMC;
Que, el Dr. Hans Flury Royle, Ministro de Energía y Mi-
nas, ha sido convocado para que participe en el referido even-
to, por el Ministro de Energía y Minas de Ecuador y Presi-
dente Ad-Tempore del Consejo de Ministros de la Comuni-
dad Andina, lo cual constituye una importante ocasión para
promover la inversión privada en el país, así como recoger
la experiencia de otros países y fortalecer los lazos de co-
operación internacional en materia energética, siendo obje-
tivos indispensables para el desarrollo del Sector Energía;
Que, en consecuencia, el mencionado evento resulta
de suma importancia para el Sector Energía, por lo que es
necesario autorizar el viaje del Dr. Hans Flury Royle, Mi-
nistro de Energía y Minas, a la ciudad de Quito, Ecuador,
del 29 al 31 de enero de 2004, así como disponer la encar-
gatura de su Despacho;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127º de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 28128, Ley de
Presupuesto para el Sector Público para el Año Fiscal 2004;
el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo; la
Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al
Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; y, su Re-
glamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Dr. Hans Flury
Royle, Ministro de Energía y Minas, a la ciudad de Qui-
to, Ecuador, del 29 al 31 de enero de 2004, para el fin a
que se refiere la parte considerativa de la presente Re-
solución.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución, serán cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Energía y Minas, de acuer-
do al siguiente detalle:
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Pasaje US$ 790,50
Viáticos US$ 400,00
Tarifa Corpac US$ 28,24
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema no
dará derecho a exoneración o liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Artículo 4º.- Encargar el Despacho del Ministro de
Energía y Minas al señor Eduardo Iriarte Jiménez, Mi-
nistro de Transportes y Comunicaciones, a partir del 29
de enero de 2004, en tanto dure la ausencia del titular.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros
y por el Ministro de Energía y Minas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
HAN FLURY ROYLE
Ministro de Energía y Minas
01720
MINCETUR
Modifican R.M. Nº 019-2004-MINCETUR/
DM que autorizó viaje de funcionarios del
Viceministerio de Comercio Exterior a
República Dominicana y México
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 021-2004-MINCETUR/DM
Lima, 26 de enero de 2004
Pág. 260621
Visto el Memorándum Nº 042-2004-MINCETUR/VMCE
del Viceministro de Comercio Exterior;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 019-2004-
MINCETUR/DM, se autorizó el viaje de la señorita Ma-
ría Liliana Honorio Malásquez, Directora del Área de
Libre Comercio de las Américas - ALCA, del Vicemi-
nisterio de Comercio Exterior, a la ciudad de Santo
Domingo, República Dominicana, del 27 al 31 de enero
de 2004, a fin de que participe en III Reunión Temática
con la Participación de la Sociedad Civil y en la XXIV
Reunión del Comité de Representantes Gubernamenta-
les sobre la Participación de la Sociedad Civil y a la
ciudad de Puebla, Estados Unidos Mexicanos, del 1 al
7 de febrero de 2004, a fin de que asista a la XVII Re-
unión del Comité de Negociaciones Comerciales - CNC
y a la Reunión del Subcomité de Presupuesto y Admi-
nistración - ADM, en el marco del Área de Libre Comer-
cio de las Américas;
Que, mediante Memorándum Nº 042-2004-MINCE-
TUR/VMCE del Viceministro de Comercio Exterior, se
comunica que por motivos de cambios de las Agendas
relacionadas al Área de Libre Comercio de las Améri-
cas - ALCA, debe asistir a las reuniones que se lleva-
rán a cabo en la ciudad de Santo Domingo, República
Dominicana, el señor Ernesto Guevara Lam, funcionario
de la Dirección Nacional de Asuntos Multilaterales y
Negociaciones Comerciales Inter nacionales, del
Viceministerio de Comercio Exterior, en reemplazo de
la señorita María Liliana Honorio Malásquez;
De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley Nº 27619,
Ley Nº 28128 - Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2004 y Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Modificar el Artículo 1º de la Resolución
Ministerial Nº 019-2004-MINCETUR/DM, en el sentido que
Pág. 260622 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004

se autoriza al señor Ernesto Guevara Lam, funcionario de De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y
la Dirección Nacional de Asuntos Multilaterales y Nego- en el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de
ciaciones Comerciales Internacionales, del Viceministerio junio del 2002;
de Comercio Exterior, a la ciudad de Santo Domingo, Re-
pública Dominicana, del 28 al 31 de enero de 2004 y a la DECRETA:
señorita María Liliana Honorio Malásquez, Directora del
Área de Libre Comercio de las Américas - ALCA del Vicemi- Artículo 1º.- Aprobación del Reglamento
nisterio de Comercio Exterior, a la ciudad de Puebla, Esta- Aprobar el Reglamento de Viajes al Exterior del Perso-
dos Unidos Mexicanos, del 31 de enero al 7 de febrero de nal Militar y Civil del Sector Defensa, que consta de dos (2)
2004. Títulos, seis (6) Capítulos, dieciséis (16) Artículos, seis (06)
Artículo 2º.- Modificar el Artículo 2º de la Resolución Disposiciones Finales y un Anexo.
Ministerial Nº 019-2004-MINCETUR/DM, de acuerdo a los
siguientes términos: Artículo 2º.- Disposición derogatoria
Deróguese el Decreto Supremo Nº 005-87 DE/SG de
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de fecha 4 de diciembre de 1987, así como las demás normas
la presente Resolución Ministerial, estarán a cargo del Mi- que se opongan al presente Decreto Supremo.
nisterio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al si-
guiente detalle: Artículo 3º.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Ernesto Guevara Lam Ministro de Defensa.
Pasajes US$ 669,00 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis
Viáticos US$ 1 200,00 días del mes de enero del año dos mil cuatro.
Tarifa CORPAC US$ 28,24
ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Liliana Honorio Malásquez Presidente Constitucional de la República
Pasajes US$ 696,00 ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN
Viáticos US$ 1 540,00 Ministro de Defensa
Tarifa CORPAC US$ 28,24

Artículo 3º.- Quedan vigentes los demás términos de REGLAMENTO DE VIAJES AL EXTERIOR DEL
la Resolución Ministerial Nº 019-2004-MINCETUR/DM. PERSONAL MILITAR Y CIVIL DEL SECTOR DEFENSA

Regístrese, comuníquese y publíquese. TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo CAPÍTULO I
OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
01681
Artículo 1º.- Objeto del Reglamento
Regular los viajes al exterior del Personal Militar y Civil
DEFENSA del Sector Defensa.
Artículo 2º.- Ámbito de aplicación
Aprueban Reglamento de Viajes al Exte- De conformidad al artículo 1º del Reglamento de
rior de Personal Militar y Civil del Sec- Organización y Funciones del Ministerio de Defensa,
tor Defensa la presente norma es de aplicación obligatoria a todos
los Órganos componentes, Organismos Públicos
DECRETO SUPREMO Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del
Nº 002-2004-DE/SG Sector Defensa.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CAPÍTULO II

MODALIDADES DE VIAJE DEL PERSONAL
CONSIDERANDO:
Artículo 3º.- Modalidades de viaje
Que, el artículo 168º de la Constitución Política del Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden
Perú, establece que la organización de las Fuerzas Ar- las modalidades siguientes:
madas se rigen por sus Leyes y Reglamentos respecti-
vos; - Misión Diplomática,
Que, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autoriza- - Misión de Estudios,
ción de viajes al exterior de servidores y funcionarios - Comisión de Servicio; y,
públicos, norma la autorización de viajes al exterior de - Tratamiento Médico Altamente Especializado.
todos aquellos que irroguen gastos al Tesoro Público y
que se encuentren comprendidos en el ámbito de con- Artículo 4º.- Personal
trol de la Ley de Presupuesto del Sector Público; El Personal Militar y Civil del Sector Defensa que viaja
Que, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fe- al exterior en las modalidades indicadas en el artículo pre-
cha 5 de junio del 2002, que aprueba nor mas cedente, comprende los grupos siguientes:
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior,
establece en su artículo 15º, que tratándose de autori- a) PERSONAL MILITAR
zación de viajes del personal militar y civil, el Sector
Defensa expedirá la norma reglamentaria correspon- Grupo I : Oficiales Generales y Almirantes
diente; Grupo II : Oficiales Superiores
Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-87 DE/SG Grupo III : Oficiales Subalternos
de fecha 4 de diciembre de 1987, modificado por el Grupo IV : Técnicos, Suboficiales, Oficiales de Mar
Decreto Supremo Nº 034 DE/SG de fecha 21 de junio Grupo V : Cadetes, Alumnos y Personal de Tropa
del 2001, y sus normas complementarias, regulan los
conceptos que se otorgan al personal militar y civil de b) PERSONAL CIVIL
las Fuerzas Armadas que viajan al extranjero con ca-
rácter oficial;
Que, resulta necesario establecer disposiciones regla- Grupo I : Funcionarios de confianza
mentarias actualizadas respecto a los viajes al exterior del Grupo II : Funcionarios de carrera
personal militar y civil del Sector Defensa, en cumplimien- Grupo III : Profesionales
to a lo dispuesto en el artículo 15º del Decreto Supremo Nº Grupo IV : Técnicos
047-2002-PCM; y, Grupo V : Auxiliares
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
TÍTULO II
MODALIDADES DE VIAJES AL EXTERIOR
CAPÍTULO III
MISIÓN DIPLOMÁTICA
Artículo 5º.- Nombramiento en Misión Diplomática
El Personal Militar y Civil del Sector Defensa nombrado
en Misión Diplomática en las diversas Delegaciones Diplo-
máticas o Consulares, Representaciones Permanentes u
Organizaciones Internacionales, como Agregado, Agrega-
do Adjunto o Auxiliares de las Agregadurías de Defensa,
Militar, Naval y Aérea, percibirá los conceptos siguientes:
a) Pasajes:
Corresponden pasajes en clase económica al titular,
cónyuge y aquellos sobre quienes se ejerce la patria po-
testad, tutela y/o curatela.
Por razones de comisión del servicio, el titular que viaje
fuera del país diferente al de su residencia oficial en el ex-
tranjero, tendrá derecho a pasajes de ida y vuelta en clase
económica, y al pago de los viáticos establecidos en el Art.
5º del D.S. Nº 047-2002-PCM.
b) Compensación Extraordinaria por Servicio en el
extranjero:
La compensación extraordinaria establecida en el lite-
ral A) del anexo del presente Reglamento.
c) Gastos de traslado
El equivalente a dos compensaciones extraordinarias
por servicio en el extranjero, que comprende los gastos
por equipaje, bagaje e instalación, tanto para el viaje de ida
como de vuelta.
Para el titular que viaje sin familia le corresponderá una
compensación extraordinaria, por servicio en el extranjero,
que comprende los gastos por equipaje, bagaje e instala-
ción, tanto para el viaje de ida como de vuelta.
d) Tarifa Única de Uso de Aeropuerto
Para el titular, cónyuge y aquellos sobre quienes se ejer-
ce la patria potestad, tutela y/o curatela.
CAPÍTULO IV
MISIÓN DE ESTUDIOS
Artículo 6º.- Misión de Estudios
Comprende los viajes al exterior por capacitación, pa-
santía o como Instructor, promovidas por los Órganos com-
ponentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unida-
des Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa.
Artículo 7º.- Autorización en Misión de Estudios
El Personal Militar en Actividad y Civil del Sector De-
fensa que sea autorizado a viajar al exterior en Misión de
Estudios, percibirá los conceptos siguientes:
a) Pasajes:
Corresponde al titular, de ida y vuelta en clase económi-
ca.
Cuando dentro del contenido del plan de estudios ma-
teria del nombramiento se encuentre contemplado que el
Titular deba viajar a cualquier lugar diferente al de su resi-
dencia oficial en el extranjero, tendrá derecho a pasajes de
ida y vuelta en clase económica, y el pago de los viáticos
establecidos en el artículo 5º del D.S. Nº 047-2002-PCM.
b) Viáticos
Cuando la Misión de Estudios sea menor a 30 días ca-
lendario, se abonará los viáticos establecidos en el artícu-
lo 5º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.
c) Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
Cuando la Misión de Estudios sea igual o mayor a 30
días calendario, se abonará la compensación extraordinaria
establecida en el literal B) del anexo del presente Regla-
mento.
Asimismo le corresponderá una compensación extra-
ordinaria, por servicio en el extranjero, que comprende los
gastos por equipaje, bagaje e instalación, tanto para el via-
je de ida como de vuelta.
d) Tarifa Única de Uso de Aeropuerto
Para el titular.
Pág. 260623
Artículo 8º.- Misión de Estudios por un período
mayor a un año.
Cuando la Misión de Estudios sea por un período ma-
yor a un (01) año, corresponderá la asignación de pasajes
y tarifa única de uso de aeropuerto para al titular, cónyuge
y aquellos sobre quienes se ejerce la patria potestad, tute-
la y/o curatela; así como por gastos de traslado, el equiva-
lente a dos compensaciones extraordinarias por servicio
en el extranjero, que comprende los gastos por equipaje,
bagaje e instalación, tanto para el viaje de ida como de
vuelta.
Para el titular que viaje sin familia le corresponderá
una compensación extraordinaria, por servicio en el
extranjero, que comprende los gastos por equipaje,
bagaje e instalación, tanto para el viaje de ida como de
vuelta.
Artículo 9º.- Los cadetes o alumnos de las Escuelas
Técnicas que continúen sus estudios en el extranjero, cuan-
do los de su promoción en el Perú, a la cual originalmente
pertenecen, obtengan su graduación percibirán la compen-
sación económica correspondiente al Grupo III, estableci-
da en el anexo B) del presente Reglamento.
CAPÍTULO V
COMISIÓN DE SERVICIO
Artículo 10º.- Autorización en Comisión de Servicio
El Personal Militar en Actividad y Civil del Sector De-
fensa que sea autorizado a viajar al exterior en Comisión
de Servicio, percibirá los conceptos siguientes:
a) Pasajes:
Corresponde al titular, de ida y vuelta en clase económi-
ca.
Cuando por razones del servicio, el titular viaje a cual-
quier lugar diferente al de su residencia oficial en el extran-
jero, tendrá derecho a pasajes de ida y vuelta en clase
económica, y al pago de los viáticos establecidos en el
artículo 5º del D.S. Nº 047-2002-PCM.
b) Viáticos
Cuando la Comisión de Servicio sea menor a 30 días
calendario, se abonará los viáticos establecidos en el artí-
culo 5º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.
c) Compensación extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
Cuando la Comisión de Servicio sea igual o mayor a 30
días calendario, se abonará la compensación extraordinaria
establecida en el literal B) del anexo del presente Regla-
mento.
Asimismo, le corresponderá una compensación extraor-
dinaria, por servicio en el extranjero, que comprende los
gastos por equipaje, bagaje e instalación, tanto para el via-
je de ida como de vuelta.
d) Tarifa Única de Uso de Aeropuerto
Para el titular.
Artículo 11º.- Comisión de Servicio por un período
mayor a un año.
Cuando la Comisión de Servicio sea por período mayor
a un (01) año, corresponderá la asignación de pasajes y
tarifa única de uso de aeropuerto para el titular, cónyuge y
aquellos sobre quienes se ejerce la patria potestad, tutela
y/o curatela; así como por gastos de traslado, el equivalen-
te a dos compensaciones extraordinarias por servicio en
el extranjero, que comprende los gastos por equipaje, ba-
gaje e instalación, tanto para el viaje de ida como de vuel-
ta.
Para el titular que viaje sin familia le corresponderá
una compensación extraordinaria por servicio en el
extranjero, que comprende los gastos por equipaje,
bagaje e instalación, tanto para el viaje de ida como de
vuelta.
Artículo 12º.- Comisión de Servicio a bordo de
Unidades Navales
El Personal Militar y Civil del Sector Defensa que
viaje en Comisión de Servicio a bordo de Unidades
Navales de Superficie o Submarinas, percibirá única-
mente la asignación especial por cada día de estadía
en puerto extranjero establecida en el literal C) del anexo
del presente Reglamento, sujeto a disponibilidad presu-
puestal.
Pág. 260624 NORMAS LEGALES
CAPÍTULO VI
TRATAMIENTO MÉDICO ALTAMENTE
ESPECIALIZADO
Artículo 13º.- Tratamiento Médico Altamente Espe-
cializado
El Personal Militar del Sector Defensa en Situación
de Actividad que contraiga una enfermedad o lesión y
no logre su total recuperación por falta de tratamiento
especializado en el país, podrá ser evacuado al extranje-
ro para ser tratado en Centros de Salud altamente es-
pecializados, sujeto a la disponibilidad presupuestal. Se
requerirá previamente un peritaje médico así como el
informe de la Junta de Sanidad de la Institución Arma-
da respectiva.
Artículo 14º.- Autorización de viaje para Tratamiento
Médico Altamente Especializado
El Personal Militar en situación de actividad del Sector
Defensa que sea enviado al extranjero en Tratamiento Mé-
dico Altamente Especializado; percibirá los conceptos si-
guientes:
a) Pasajes:
Corresponderá al titular y de ser necesario, a un acom-
pañante, de ida y vuelta en clase económica.
b) Viáticos
Cuando el tratamiento médico altamente especializado
sea menor a 30 días calendario, se abonará los viáticos
establecidos en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM.
c) Compensación Económica por Servicio en el
Extranjero
Cuando el tratamiento médico altamente especializado
sea igual o mayor a 30 días calendario, se abonará el mon-
to establecido en el literal B) del anexo del presente Regla-
mento.
d) Gastos de Hospitalización, tratamiento médico,
farmacéutico y otros
Serán asumidos por el órgano competente de la
respectiva Institución Armada a la que pertenece, de acuer-
do al marco presupuestal del Instituto.
e) Tarifa Única de Uso de Aeropuerto
Para el titular y de ser necesario, a un acompañante.
Artículo 15º.- Tratamiento Médico Altamente Espe-
cializado del Personal Militar en Situación de disponibi-
lidad o retiro cuya lesión o afección ha sido contraída
en Acción de Armas o en Acto, con ocasión o como
consecuencia del Servicio.
El Personal Militar en Situación de disponibilidad o reti-
ro cuya lesión o afección haya sido contraída en Acción de
Armas o en Acto, con ocasión o como consecuencia del
Servicio, y cuyo estado de salud requiera necesariamente
Tratamiento Médico Altamente Especializado, podrá ser
evacuado al extranjero, sujeto a la disponibilidad presupues-
tal, para lo cual deberá contar previamente con el peritaje
médico e informe de la Junta de Sanidad, percibirá los con-
ceptos siguientes:
a) Pasajes:
Corresponderá al titular y de ser necesario, a un acom-
pañante, de ida y vuelta en clase económica.
b) Viáticos
Cuando el tratamiento médico altamente especializado
sea menor a 30 días calendario, se abonará los viáticos
establecidos en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM.
c) Compensación Económica por Servicio en el
Extranjero
Cuando el tratamiento médico altamente especializado
sea igual o mayor a 30 días calendario, se abonará el mon-
to establecido en el literal B) del anexo del presente Regla-
mento.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
d) Gastos de Hospitalización, tratamiento médico,
farmacéutico y otros
Serán asumidos por el órgano competente de la
respectiva Institución Armada a la que pertenece, de acuer-
do al marco presupuestal del Instituto.
e) Tarifa Única de Uso de Aeropuerto
Para el titular y de ser necesario, a un acompañante.
Artículo 16º.- Autorización de viaje para Tratamiento
Médico Altamente Especializado de Oficiales Genera-
les o Almirantes en Situación de Retiro.
Los Oficiales Generales o Almirantes en situación
de Retiro, cuyo estado de salud requiera necesariamen-
te ser tratado en el extranjero, podrá ser evacuado para
Tratamiento Médico Altamente Especializado, sujeto a
la disponibilidad presupuestal; deberán contar previa-
mente con el peritaje médico e informe de la Junta de
Sanidad y percibirán los conceptos siguientes:
a) Pasajes:
Corresponderá al titular y de ser necesario, a un acom-
pañante, de ida y vuelta en clase económica.
b) Viáticos
Cuando el tratamiento médico altamente especializado
sea menor a 30 días calendario, se abonará los viáticos
establecidos en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM.
c) Compensación Económica por Servicio en el
Extranjero
Cuando el tratamiento médico altamente especializado
sea igual o mayor a 30 días calendario, se abonará el mon-
to establecido en el literal B) del anexo del presente Regla-
mento.
d) Gastos de Hospitalización, tratamiento médico,
farmacéutico y otros
Serán asumidos por el órgano competente de la
respectiva Institución Armada a la que pertenece, de acuer-
do al marco presupuestal del Instituto.
e) Tarifa Única de Uso de Aeropuerto
Para el titular y de ser necesario, a un acompañante.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- El Sector Defensa está prohibido de otor-
gar suma de dinero alguna con cargo a su Presupuesto
en beneficio del Personal Militar y Civil por concepto
de remuneración, viáticos y pasajes por viajes al exte-
rior, cuando éstos sean cubiertos en su totalidad por la
entidad internacional organizadora o auspiciante del
evento.
Segunda.- En caso que la invitación o beca cubra
parcialmente el financiamiento del viaje al exterior, pu-
diendo ser pasajes, gastos por alojamiento, alimenta-
ción o transporte local, se deberá indicar expresamen-
te en la Resolución que dichos conceptos serán asu-
midos por la entidad internacional, no irrogando gastos
al Tesoro Público, con excepción del concepto no cu-
bierto.
Tercera.- Las autorizaciones de viajes al exterior de-
ben estar debidamente sustentadas en el interés
institucional o nacional y con arreglo a las medidas de
austeridad, racionalidad y transparencia en el gasto
público.
Cuarta.- El Personal Militar y Civil del Sector Defen-
sa que viaje al exterior deberá cumplir con presentar un
informe detallado ante el titular de la entidad, descri-
biendo las acciones realizadas y los resultados obteni-
dos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15)
días calendario siguientes a la fecha de retorno al país.
Quinta.- Para la autorización de viajes distintos a
los señalados en el presente Reglamento, son de apli-
cación las normas contenidas en la Ley Nº 27619 y en
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.
Sexta.- Para las comisiones de servicio en misio-
nes de paz los conceptos establecidos en el presente
Reglamento sólo se abonarán al Titular.
01675
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Autorizan ingreso de oficiales de la
Marina de EE.UU. al territorio de la
República, para asistir a conferencia de
planeamiento para UNITAS 45-04, Fase
Anfibia
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 022-2004-DE/SG
Lima, 23 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, el ar tículo 5º de la Ley Nº 27856 -Ley de
Requisitos para la Autorización y Consentimiento para
el Ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la
República-, establece que la autorización de ingreso al
territorio peruano del personal militar extranjero sin ar-
mas de guerra por razones protocolares, de asistencia
cívica, actividades académicas, de entrenamiento o si-
milares debe ser otorgada mediante Resolución Supre-
ma, en la que se debe especificar los motivos, la iden-
tificación del personal militar, la relación de equipos tran-
seúntes y el tiempo de permanencia en el territorio pe-
ruano;
Que, con Facsímil (DGS-ENL) Nº 03 de fecha 7 de
enero del 2004, el Director General para Asuntos de
Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Ex-
teriores, en mérito a la información proporcionada por
el Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de la Embajada
de los Estados Unidos de América, solicita se expida
la autorización para el ingreso al territorio de la Repú-
blica, sin armas de guerra, de un grupo de Oficiales de
la Marina de los Estados Unidos de América, en el pe-
ríodo comprendido del 28 de enero al 20 de febrero del
presente año, con la finalidad de asistir a una Confe-
rencia de Planeamiento para UNITAS 45-04, Fase Anfi-
bia y/o a la Conferencia de Planeamiento Inicial para
SIFOREX 2004, que se desarrollarán en las ciudades
de Lima, Callao, Iquitos, Maniti, Nanay, Salinas y Truji-
llo; y,
De conformidad con la Ley Nº 27856;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la
República, sin armas de guerra, a un grupo de Oficia-
les de la Marina de los Estados Unidos de América,
cuyos nombres se indican en el Anexo que forma parte
de la presente Resolución, en el período comprendido
del 28 de enero al 20 de febrero del 2004, con la finali-
dad de asistir a una Conferencia de Planeamiento para
UNITAS 45-04, Fase Anfibia y/o a la Conferencia de
Planeamiento Inicial para SIFOREX 2004, que se de-
sarrollarán en las ciudades de Lima, Callao, Iquitos,
Maniti, Nanay, Salinas y Trujillo.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta
del contenido de la presente Resolución Suprema a la
Comisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligen-
cia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas
del Congreso de la República, en el plazo de 24 horas
de su expedición, conforme lo estipula el artículo 5 de
la Ley Nº 27856.
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, Mi-
nistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO COSTA
Presidente del Consejo de Ministros
y Encargado de la Cartera de
Relaciones Exteriores
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN
Ministro de Defensa
01664
Pág. 260625
Autorizan viaje de oficial del Ejército a
Uruguay para participar en período de
sesiones del Comité Interamericano
contra el Terrorismo CICTE
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 023-2004-DE/SG
Lima, 26 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, la Vigésima Quinta Política del Estado del Acuer-
do Nacional promueve la participación de las Fuerzas Ar-
madas en la Defensa Regional, la Seguridad Hemisférica
y las Misiones de Paz en el marco de la Organización de
las Naciones Unidas;
Que, el inciso f) del artículo 4º de la Ley Nº 27860 - Ley
del Ministerio de Defensa, establece como una de sus fun-
ciones participar y fomentar la implementación de políticas
y acuerdos internacionales, destinados a garantizar la de-
fensa regional y seguridad hemisférica;
Que, entre los objetivos estratégicos generales y políti-
cas del Sector Defensa, se encuentra considerada la partici-
pación en las actividades de carácter regional, continental
y/o mundial, en la perspectiva de integrar las Fuerzas Ar-
madas Multinacionales de Paz o Seguridad;
Que, el Sector Defensa, en cumplimiento a lo dispuesto
por el Supremo Gobierno, respecto a las medidas de aus-
teridad y racionalidad del gasto en el Sector Público, viene
reduciendo al mínimo indispensable las autorizaciones de
viaje al exterior; considerándose aquellos que se enmar-
can en visitas oficiales y reuniones de autoridades milita-
res en cumplimiento de compromisos internacionales;
Que, los incisos a) y k) del artículo 15º de la Ley Nº
28128, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2004, prioriza y determina las acciones necesarias
que permitan el cumplimiento de los objetivos del pliego al
menor costo posible así como restringen al mínimo indis-
pensable los viajes fuera del país en Comisión del Servicio
que irroguen gasto al Estado, asimismo, el inciso 2.c. del
Artículo 14º de la citada Ley, establece que no se encuen-
tran comprendidos dentro de las disposiciones de austeri-
dad los pagos de remuneraciones, retribuciones, dietas o
cualquier bonificación, asignación y beneficios en moneda
extranjera o indexada a ésta, al personal del Ministerio de
Relaciones Exteriores, Fuerzas Armadas y Policía Nacio-
nal que cumple servicios en el extranjero;
Que, mediante el Facsímil (SME-PMS-OEA) Nº 655 de
fecha 29 diciembre del 2003, el Encargado de Subsecre-
taría de Asuntos Multilaterales del Ministerio de Relacio-
nes Exteriores, hace conocer a la Secretaria General del
Ministerio de Defensa, sobre la participación del Perú en el
Cuarto Período Ordinario de Sesiones del Comité Intera-
mericano contra el Terrorismo (CICTE), que tendrá lugar
del 28 al 30 de enero del 2004, en la ciudad de Montevideo,
Uruguay, solicitando asimismo la participación de repre-
sentantes del Sector Defensa, a fin de que integre la dele-
gación Peruana que asistirá a dicho evento;
Que, con la Hoja de Recomendación Nº 001 DGPE/B/
01, de fecha 7 de enero del 2004, se designa al Coronel EP
Felipe Santiago AGUILAR VIZCARRA, para que asista
como representante del Ministerio de Defensa en el evento
mencionado en el considerando precedente;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27619,
Ley Nº 27860, Ley del Ministerio de Defensa, Artículos 14º
y 15º de la Ley Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el AF 2004 y el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM de fecha 5 de junio del 2002;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio al Coronel EP Felipe Santiago AGUILAR VIZ-
CARRA, para que asista como representante del Ministe-
rio de Defensa en el Cuarto Período de Sesiones del Co-
mité Interamericano contra el Terrorismo (CICTE), que se
realizará en la ciudad de Montevideo, Uruguay, del 28 al 30
de enero del 2004.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Unidad Ejecu-
tora Nº 001: OA-MINDEF, Cadena de Gastos Nº 5.3.11.20
y Fuente de Financiamiento - Recursos Ordinarios, efec-
tuará el pago por los conceptos siguientes:
Pág. 260626 NORMAS LEGALES
Pasajes:
Lima - Montevideo - Lima
US$ 509.00 x 1 persona
Viáticos:
US$ 200.00 x 3 días x 1 persona
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto
US$ 28.24 x 1 persona
Artículo 3º.- El citado Oficial deberá cumplir con susten-
tar lo señalado en los artículos 6º y 10º del Decreto Supre-
mo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del 2002.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no da
derecho a exoneraciones ni liberación de impuestos adua-
neros de ninguna clase o denominación.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO COSTA
Presidente del Consejo de Ministros
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN
Ministro de Defensa
01665
ECONOMÍA Y FINANZAS
Incorporan al Hogar Clínica San Juan
de Dios dentro de los alcances del D.S.
Nº 042-92-PCM
DECRETO SUPREMO
Nº 019-2004-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 179-92-EF y normas
ampliatorias, se incorporó hasta el Ejercicio Gravable del año 2003,
al Hogar Clínica "San Juan de Dios" dentro de los alcances del
Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 042-92-PCM, para efecto
que las donaciones que se le efectúen gocen del beneficio tribu-
tario previsto en el Acuerdo Internacional suscrito entre la Santa
Sede y la República del Perú, el 19 de julio de 1980;
Que, por la labor desplegada por el Hogar Clínica "San Juan
de Dios", se ha visto por conveniente incorporar a esta institución
dentro de los alcances del Decreto Supremo Nº 042-92-PCM por
el Ejercicio Gravable del año 2004, para efecto que pueda exten-
der directamente los comprobantes por las donaciones que per-
ciba para el goce de los beneficios tributarios;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 8)
del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;
DECRETA:
Artículo 1º.- Incorporación
Por el Ejercicio Gravable del año 2004, incorpórese al Hogar
Clínica "San Juan de Dios" dentro de los alcances del Decreto
Supremo Nº 042-92-PCM y normas modificatorias.
Artículo 2º.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete
días del mes de enero del año dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Economía y Finanzas
01717
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Ratifican acuerdo del Consejo Directi-
vo de PROINVERSIÓN, que modifica
modalidad para llevar adelante proce-
so de promoción de la inversión priva-
da en ETESUR S.A.
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 005-2004-EF
Lima, 26 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 370-94-PCM
del 2 de setiembre de 1994, se ratificó el acuerdo de la
Comisión de Promoción de la Inversión Privada - COPRI,
actualmente Agencia de Promoción de la Inversión Priva-
da - PROINVERSIÓN, en virtud del cual se incluyó en el
proceso de promoción de la inversión privada a que se re-
fiere el Decreto Legislativo Nº 674, a la Empresa de Trans-
misión Eléctrica del Sur S.A. - ETESUR S.A.;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 337-2001-EF
del 7 de julio del 2001, se ratificó el acuerdo COPRI me-
diante el cual se aprobó que el proceso de promoción de la
inversión privada en la Empresa de Transmisión Eléctrica
del Sur S.A. - ETESUR S.A. pudiese ejecutarse bajo los
mecanismos y procedimientos establecidos en el Texto
Único Ordenado y su Reglamento, aprobados por los De-
cretos Supremos Nº 059-96-PCM y Nº 060-96-PCM;
Que, luego de la licitación pública internacional corres-
pondiente, se otorgó el sistema de transmisión eléctrica
del Estado a cargo de la Empresa de Transmisión Eléctrica
del Centro Norte S.A. - ETECEN y de ETESUR en conce-
sión al sector privado;
Que, mediante acuerdo adoptado en sesión de fecha
21 de mayo de 2003, el Consejo Directivo de PROINVER-
SIÓN, decidió modificar la modalidad para llevar adelante
el proceso de promoción de la inversión privada en ETE-
SUR S.A., disponiendo que ésta sea la prevista en el Lite-
ral D del Artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 674 y propo-
niendo a los integrantes de la Junta Liquidadora que se
haría cargo del proceso de liquidación;
Que, conforme a la parte final del señalado Artículo 4º
del Decreto Legislativo Nº 674, estos acuerdos del Conse-
jo Directivo de PROINVERSIÓN deben ser ratificados por
resolución suprema;
De conformidad con lo dispuesto por los Artículos 4º y
5º del Decreto Legislativo Nº 674;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ratifícase el acuerdo adoptado por el
Consejo Directivo de la Agencia de Promoción de la Inver-
sión Privada - PROINVERSIÓN, conforme al cual se modifi-
ca la modalidad para llevar adelante el proceso de promo-
ción de la inversión privada a que se refiere el Decreto Le-
gislativo Nº 674, en la Empresa de Transmisión Eléctrica
del Sur S.A. - ETESUR S.A., a la mencionada en el Literal
D del Artículo 2º del referido decreto.
Artículo 2º.- La Junta Liquidadora que llevará
adelante el proceso respectivo en la Empresa de Trans-
misión Eléctrica del Sur S.A. - ETESUR S.A., estará
integrada por las personas designadas mediante
Resoluciones Supremas Nº 430-2001-EF, Nº 499-2001-
EF y Nº 268-2002-EF.
Artículo 3º.- La presente resolución suprema será
refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas y por el
Ministro de Energía y Minas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Economía y Finanzas
HANS FLURY ROYLE
Ministro de Energía y Minas
01721
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la Unidad Especial
PL 480 del ministerio para el Ejercicio
Fiscal 2004
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 03-2004-EF/UEPL480
Lima, 20 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM,
concordante con el artículo 7º de su Reglamento, aproba-
do mediante Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, esta-
blecen que cada entidad debe elaborar su Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones, que debe ser aprobado
por la máxima autoridad administrativa de la entidad;
Que, el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
de la Unidad Especial PL 480 del Ministerio de Economía y
Finanzas, propuesto para el año 2004, ha sido formulado
en función a la asignación presupuestal para el referido
ejercicio fiscal, que es necesario aprobar a efectos de am-
parar las adquisiciones y contrataciones que efectúe la
Unidad Especial PL 480, en el marco del Convenio PL 480;
Que, el artículo 7º del Reglamento de la citada Ley, dis-
pone que el Plan Anual aprobado deberá encontrarse a
disposición de los interesados en la dependencia encarga-
da de las adquisiciones y contrataciones de la entidad y en
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
NORMAS LEGALES Pág. 260627
la página Web de ésta, debiendo además remitirse al Con-
sejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do - CONSUCODE, y a la Comisión de Promoción de la
Pequeña y Micro Empresa - PROMPYME;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7º del
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850, Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decre-
to Supremo Nº 012-2001-PCM y el artículo 7º del Regla-
mento del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-
2001-PCM, así como el artículo 2º del Decreto Supremo
Nº 108-2001-EF, y de acuerdo con la Resolución Ministe-
rial Nº 252-2001-EF/10;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones de la Unidad Especial PL 480 del Ministe-
rio de Economía y Finanzas, para el Ejercicio Fiscal 2004,
cuyo anexo forma parte integrante de la presente Resolu-
ción.
Artículo 2º.- La presente Resolución será publicada en
el Diario Oficial El Peruano; asimismo deberá remitirse copia
de dicha Resolución al CONSUCODE y a la PROMPYME,
dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su aproba-
ción, y puesto a disposición de los interesados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DAVID LESCANO ARREDONDO
Jefe
Unidad Especial PL 480

NOMBRE DE LA ENTIDAD UNIDAD ESPECIAL PL480 - MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS AÑO : 2004

SIGLAS : UEPL480 PLIEGO : MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS UNIDAD EJECU. : UNIDAD ESPECIAL PL480 RUC : 20335178239

INSTRUMENTO QUE APRUEBA O MODIFICA EL PAAC :

N. TIPO DE OBJETO CIIU SÍNTESIS DE FECHA MONEDA VALOR UNIDAD Canti- FUENTES ÓRGANO O Ubigeo OBSER-
REF. PRO- (*) (*) ESPECIFICACIONES PROB. (puede ESTIMADO MEDIDA dad DE ENTIDAD VACIO-
( *) CESO TÉCNICAS CONV. selecc. (*) FINANC. ENCARGADA DE Depart. Prov. Dist. NES
(*) (*) (*) Valor (*) LA ADQUISICIÓN O (*) (*) (*)
Reservado) CONTRATACIÓN
(*)
1 8 - ADS SERVICIOS 6304 OBTENCIÓN DE PASAJES AÉREOS FEBRERO NUEVOS 33,507.00 5 30 00 UNIDAD ESPECIAL 15 01 01
NACIONALES SOLES PL480 - MEF
2 9 - AMC BIENES 5239 ADQUISICIÓN DE ÚTILES DE OFICI- MARZO NUEVOS 30,000.00 12 00 UNIDAD ESPECIAL 15 01 01
NA: MATERIALES DE ESCRITORIO, SOLES PL480 - MEF
MATERIALES PAD, MATERIALES DE
LIMPIEZA Y MATERIALES DE
IMPRESIÓN
3 9 - AMC SEGUROS 6603 CONTRATACIÓN DE SEGURO DE AGOSTO NUEVOS 8,000.00 5 1 00 UNIDAD ESPECIAL 15 01 01
BIENES SOLES PL480 - MEF
4 9 - AMC SEGUROS 6601 CONTRATACIÓN DE SEGURO MAYO/ NUEVOS 13,000.00 5 14 00 UNIDAD ESPECIAL 15 01 01
DE VIDA AGOSTO SOLES PL480 - MEF
5 9 - AMC BIENES 5239 EQUIPAMIENTO DE OFICINA MARZO NUEVOS 43,700.00 5 3 00 UNIDAD ESPECIAL 15 01 01
SOLES PL480 - MEF
6 9 - AMC SERVICIOS 7250 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN FEBRERO NUEVOS 21,000.00 5 14,00 00 UNIDAD ESPECIAL 15 01 01
EN GENE- DE EQUIPOS DE CÓMPUTO SOLES PL480 - MEF
RAL

01654

Aprueban modelo de Declaración Jura- Señor

Director General de Administración en las Unidades
da para acreditar cuentas en las que se Ejecutoras del Presupuesto del Sector Público
realizan operaciones exoneradas del
Impuesto a las Transacciones Financie- Presente
ras por parte de Unidades Ejecutoras Ref.: Artículo 10º del Decreto Legislativo Nº 939 y Ar-
del Sector Público tículo 12º de su Reglamento aprobado por el De-
creto Supremo Nº 190-2003-EF
DIRECCIÓN GENERAL DEL TESORO PÚBLICO
Tengo el agrado de dirigirme a usted, a efectos de que,
OFICIO CIRCULAR a través de su Despacho se adopten las medidas orienta-
Nº 001-2004-EF/77.15 das a asegurar el adecuado y oportuno cumplimiento de lo
dispuesto mediante las normas legales indicadas en la re-
Lima, 19 de enero del 2004 ferencia, en lo que respecta a la presentación de la Decla-
Pág. 260628
ración Jurada establecida para dar a conocer las cuentas
donde se realicen operaciones exoneradas del Impuesto a
las Transacciones Financieras por parte de la Unidad Eje-
cutora a su cargo, independientemente de la fuente de fi-
nanciamiento de las mismas, sea ante el Banco de la Na-
ción u otras entidades del Sistema Financiero Nacional.
Para mayor ilustración, se adjunta la reproducción del
Anexo 2 del referido Decreto Supremo que contiene el for-
mato de la mencionada Declaración Jurada.
Aprovecho la oportunidad para expresarle las muestras
de mi especial consideración.
Atentamente,
MARCELINO CÁRDENAS TORRES
Director General del Tesoro Público
ANEXO 2 DEL DECRETO SUPREMO Nº
190-2003-EF PUBLICADO EN EL
DIARIO OFICIAL EL PERUANO
(edición del 24.12.2003)
MODELO DE DECLARACIÓN JURADA PARA
ACREDITAR CUENTAS EN LAS QUE SE
REALIZAN OPERACIONES EXONERADAS
Ciudad y fecha
Señores:
....................................... (1)
Presente.-
Por la presente y bajo mi exclusiva responsabilidad,
declaro bajo juramento que la(s) cuenta(s) que detallo a
continuación, abierta(s) en su Empresa, será(n) utilizada(s)
para realizar operaciones exoneradas, según lo estableci-
do en el Apéndice del Decreto Legislativo Nº 939.
Nº Cuenta Tipo de Cuenta Moneda Supuesto Exonerado
(2) (3) (4)
Por intermedio de la presente me comprometo a comu-
nicarles cualquier modificación que pudiera presentarse
sobre dicha situación, dentro de las cuarenta y ocho (48)
horas de su ocurrencia.
Por intermedio de la presente autorizo a su institución a
entregar a la SUNAT, cuando ésta lo requiera, el original o
copia del presente documento.
Finalmente, declaro que los datos consignados en el
presente documento son correctos y completos, y que esta
declaración se ha confeccionado sin omitir o falsear dato
alguno que deba contener, siendo fiel expresión de la ver-
dad.
Nombre, apellido y documento de identidad del repre-
sentante legal.
Nombre o razón social y Número de RUC del contri-
buyente.
(1) Nombre de la Empresa del Sistema Financiero.
(2) Número de cuenta del contribuyente en la Empresa del Sistema Financiero.
(3) Cuenta de ahorros, cuenta corriente, etc.
(4) Soles, dólares, etc.
(5) Inciso al que corresponda la exoneración de la cuenta del contribuyente,
según lo establecido en el Apéndice del Decreto Legislativo Nº 939.
01666
EDUCACIÓN
Designan miembros del Consejo Nacio-
nal de Educación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0023-2004-ED
Lima, 27 de enero de 2004
NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta Nº 1081-CNE-2003, el Presiden-
te del Consejo Nacional de Educación, presenta al Despa-
cho del Ministerio de Educación, una nómina de personas
para efectos de designar nuevos Consejeros Titulares que
cubran las vacantes existentes en el Consejo Nacional de
Educación;
Que, el Artículo 10º de la Resolución Ministerial Nº 494-
2002-ED, establece que en caso de vacancia de un cargo
de Consejero, el nuevo titular completa el término del man-
dato correspondiente al Consejero reemplazado que, en el
presente caso, se extenderá hasta fines del año 2007;
Que, de conformidad con la Novena Disposición
Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28044, en tanto
se dé la Ley a que se refiere el Artículo 81º de la citada ley,
seguirá vigente el actual Consejo Nacional de Educación
tal como está normado en el Decreto Supremo Nº 007-
2002-ED, modificado por el Decreto Supremo Nº 010-2002-
ED, adecuándose su funcionamiento en lo que correspon-
da a lo establecido en la Ley General de Educación;
Que, es necesario designar a los nuevos miembros del
Consejo Nacional de Educación que cubrirán las vacantes
existentes;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº
25762 modificado por la Ley Nº 26510 y los Decretos Su-
premos Nº 051-95-ED y Nº 002-96-ED;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha de la
presente Resolución y hasta el fin del año 2007, a las si-
guientes personas como miembros del Consejo Nacional
de Educación:
- Henry Day Sprinckmoller
- Javier Iguiñiz Echevarría
- Susana Stiglich Watson
- Fernando Villarán de la Puente
(5) Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MALPICA FAUSTOR
Ministro de Educación
01735
ENERGÍA Y MINAS
Autorizan viaje de representantes del
ministerio a Ecuador para participar en
reuniones de los Organismos Planifica-
dores Eléctricos Nacionales de los Paí-
ses Andinos y del CANREL
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 002-2004-EM
Lima, 27 de enero de 2004
Vistos, el Oficio Nº DE-04-0026 y las Comunicaciones
SG-X/3.35/1584/2003 y SG-X/3.35/004/2004, de fechas 9
de enero de 2004, 18 de diciembre de 2003 y 12 de enero
de 2004, respectivamente, mediante los cuales se convo-
ca a los representantes del Ministerio de Energía y Minas
para que participen en la Reunión de Trabajo de los Orga-
nismos Planificadores Eléctricos Nacionales de los Paí-
ses Andinos, así como en la III Reunión del Comité Andino
de Organismos Normativos y Organismos Reguladores del
Servicio de Electricidad - CANREL;
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Quito, Ecuador, los días 28 y 29
de enero de 2004, se realizará la Reunión de Trabajo de los
Organismos Planificadores Eléctricos Nacionales de los
Países Andinos y la III Reunión del Comité Andino de Or-
ganismos Normativos y Organismos Reguladores del Ser-
vicio de Electricidad - CANREL, respectivamente;
Que, en la primera reunión se elaborará el proyecto
de Resolución, a fin que el CANREL for malice la
conformación del Grupo Técnico de los Organismos
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Planificadores Eléctricos Andinos, así como se discu-
tirá el Plan de Acción para cumplir los artículos 8º, 9º y
10º de la Decisión Nº 536 de la Comunidad Andina de
Naciones - CAN, "Marco General para la Interconexión
Subregional de Sistemas Eléctricos e Intercambio In-
tracomunitario de Electricidad", relacionados con: a)
Acceso libre a la información para la planificación; b)
Planificación coordinada de la expansión de los siste-
mas nacionales de transmisión y los enlaces interna-
cionales; c) Planificación con visión de integración re-
gional; y, d) Coordinación con los organismos compe-
tentes de cada país para la implementación de enla-
ces;
Que, en la segunda reunión se tratará el informe de
actividades de la Presidencia del CANREL; el informe
de actividades del Grupo de Trabajo de Organismos
Reguladores de Servicios de Electricidad - GTOR; la
evaluación y perspectivas de la interconexión eléctrica
Colombia-Ecuador-Perú; la situación de la futura adhe-
sión de Bolivia a la Decisión Nº 536; la conformación
de la Zona de Libre Comercio CAN-MERCOSUR y su
impacto en el Sector Eléctrico; la planificación integra-
da de los Sistemas Eléctricos para las Interconexiones;
entre otros;
Que, en consecuencia las mencionadas reuniones
resultan de suma importancia para el Subsector Electri-
cidad, por lo que el Ing. Jorge Aguinaga Díaz, Director
General de Electricidad y el Ing. César Butrón Fernán-
dez, Asesor de la Alta Dirección, han sido designados
para asistir en representación del Ministerio de Ener-
gía y Minas a las referidas reuniones, dado que su asis-
tencia a las mismas constituye un marco de referencia
para los trabajos de adecuación de las normas inter-
nas relacionadas con la interconexión subregional an-
dina de sistemas eléctricos, así como los estudios de
expansión de generación y transmisión; lo cual consti-
tuye una importante ocasión para promover la inversión
privada en el país, así como recoger la experiencia de
otros países y fortalecer los lazos de cooperación in-
ternacional en materia energética, siendo objetivos in-
dispensables para el desarrollo del Sector Energía;
Que, en consecuencia las mencionadas reuniones re-
sultan de suma importancia para el Sector Energía, por lo
que es necesario autorizar el viaje del Ing. Jorge Aguinaga
Díaz, Director General de Electricidad, a la ciudad de Qui-
to, Ecuador, del 27 al 30 de enero de 2004, para que parti-
cipe en la Reunión de Trabajo de los Organismos Planifica-
dores Eléctricos Nacionales de los Países Andinos y en la
III Reunión del CANREL; así como autorizar el viaje del
Ing. César Butrón Fernández, Asesor de Alta Dirección, a
la ciudad de Quito, Ecuador, del 28 al 30 de enero de 2004,
para que participe en la III Reunión del CANREL;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127º de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 28128, Ley de
Presupuesto para el Sector Público para el Año Fiscal 2004;
el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo; la
Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al
Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; y, su Re-
glamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Ing. Jorge Aguinaga
Díaz, Director General de Electricidad y del Ing. César
Butrón Fernández, Asesor de Alta Dirección, a la ciudad
de Quito, Ecuador, del 27 al 30 y del 28 al 30 de enero de
2004, respectivamente, para el fin a que se refiere la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución, serán cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Energía y Minas, de acuer-
do al siguiente detalle:
Ing. Jorge Aguinaga Díaz
Pasaje US$ 313,31
Viáticos US$ 400,00
Tarifa Corpac US$ 28,24
Ing. César Butrón Fernández
Pasaje US$ 313,31
Viáticos US$ 200,00
Tarifa Corpac US$ 28,24
Pág. 260629
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema no dará
derecho a exoneración o liberación de impuestos aduane-
ros de ninguna clase o denominación.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Energía y Minas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
HANS FLURY ROYLE
Ministro de Energía y Minas
01722
INTERIOR
Autorizan viaje de representantes del
ministerio a Uruguay para participar en
período de sesiones del Comité Intera-
mericano Contra el Terrorismo - CICTE
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 0015-2004-IN
Lima, 27 de enero del 2004
CONSIDERANDO:
Que, con motivo de la realización del IV Período Or-
dinario de Sesiones del Comité Interamericano Contra
el Terrorismo (CICTE), durante los días 28 al 30 de ene-
ro del presente, en la ciudad de Montevideo, Uruguay,
el Despacho Ministerial ha designado al General PNP
Marco Miyashiro Arashiro, Director Contra el Terroris-
mo PNP, y a la doctora María del Rocío Vesga Gatti,
Asesora del Despacho Ministerial, para que integren la
delegación oficial que asistirá a dicha reunión;
Que, según lo dispuesto por el literal k) del artículo
15º de la Ley Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2004, mediante Resolución
Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros y del Ministro del Sector correspondiente,
podrá autorizarse aquellos viajes que resulten indispen-
sables para el cumplimiento de las funciones y objeti-
vos de dicho Sector;
Que, las reuniones de coordinación señaladas en el
primer considerando, son de gran interés para el país
por lo que resulta de suma importancia para el Ministe-
rio del Interior la presencia de los citados funcionarios
en el evento mencionado;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del General PNP
Marco Miyashiro Arashiro, Director Contra el Terroris-
mo PNP, y a la doctora María del Rocío Vesga Gatti,
Asesora del Despacho Ministerial, a la ciudad de Mon-
tevideo, Uruguay del 28 al 30 de enero del 2004, para
los fines expuestos en la parte considerativa de la pre-
sente Resolución Suprema.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución Suprema, correspondientes
al General PNP Marco Miyashiro Arashiro, se efectua-
rán con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección de
Economía y Finanzas, del Pliego 007: Ministerio del
Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
- Pasajes US$ 530.85
- Viáticos US$ 600.00
- Tarifa CORPAC US$ 28.24
Artículo 3º.- Los gastos que irrogue el cumplimien-
to de la presente Resolución Suprema, correspondie-
ntes a la doctora María del Rocío Vesga Gatti, Asesora
del Despacho Ministerial, se efectuarán con cargo a la
Pág. 260630 NORMAS LEGALES
Unidad Ejecutora 001: Oficina General de Administra-
ción, del Pliego 007: Ministerio del Interior, de acuerdo
al siguiente detalle:
- Pasajes US$ 530.85
- Viáticos US$ 600.00
- Tarifa CORPAC US$ 28.24
Artículo 4º.- Los mencionados funcionarios, dentro de
los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el
viaje, deberán presentar a la Entidad un informe detallado
describiendo las actividades realizadas y los resultados
obtenidos durante su viaje, así como la rendición de cuen-
tas por los viáticos entregados.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no libe-
ra ni exonera del pago de impuesto o derechos aduaneros,
cualquiera fuera su clase o denominación.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO COSTA
Presidente del Consejo de Ministros
FERNANDO ROSPIGLIOSI C.
Ministro del Interior
01680
JUSTICIA
Nombran Notario Público del Distrito
Notarial de Loreto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 035-2004-JUS
Lima, 23 de enero de 2004
Visto, el Oficio Nº 008-2004-JUS/CN, de fecha 12 de
enero de 2004, remitido por el Presidente del Consejo del
Notariado, el Informe Nº 001-2004-JUS/CN-ST, de fecha
12 de enero de 2004;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el oficio de visto, el Presidente del Con-
sejo del Notariado comunica al Despacho Ministerial el re-
sultado final del Concurso Público de Méritos Nº 001-2000,
para cubrir la plaza respecto al ingreso a la Función Nota-
rial de Loreto;
Que, conforme consta en las actas del Jurado del Con-
curso Público de Méritos Nº 001-2000, para el Ingreso a la
Función Notarial en el Distrito Notarial de Loreto, remitidas
al Consejo del Notariado por el respectivo Jurado Califica-
dor, y luego de haberse cumplido con las distintas fases
del mismo, el señor abogado Walter Villanueva Sánchez,
ha resultado ganador de la plaza notarial correspondiente
a la provincia de Yurimaguas, departamento de Loreto, Dis-
trito Notarial de Loreto;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 5º de la
Ley Orgánica del Sector Justicia, aprobada mediante De-
creto Ley Nº 25993; el artículo 12º, de la Ley del Notariado,
Decreto Ley Nº 26002; el artículo 29º, del Reglamento de
Concurso Público de Méritos para el Ingreso a la Función
Notarial, aprobado por Resolución Ministerial Nº 398-2001-
JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Nombrar al señor abogado WALTER VI-
LLANUEVA SÁNCHEZ, Notario Público de la provincia de
Yurimaguas, departamento de Loreto, Distrito Notarial de
Loreto, debiendo expedirse a tal efecto el Título correspon-
diente.
Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución al Co-
legio de Notarios de Loreto, para los fines de ley.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO
Ministro de Justicia
01576
Autorizan a procuradora interponer
acciones legales contra presuntos
responsables de la comisión de delito
contra la Fe Pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 036-2004-JUS
Lima, 23 de enero de 2004
Visto el Oficio Nº 2098-2003-JUS/PPMJ, recepcionado
con fecha 19 de noviembre del 2003, de la Procuraduría
Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de
Justicia, Registro Nº 1547 y demás actuados;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe Nº 078-2003 ZR VIII-SHYOJAL,
de fecha 10 de noviembre del 2003, el Jefe del Área Legal
de la Zona Registral Nº VIII - Sede Huancayo, remite a la
Procuraduría Pública encargada de los Asuntos Judiciales
del Ministerio de Justicia, la documentación sobre indicios
de comisión de delito y acciones legales, a efecto que se
expida la Resolución Ministerial que autorice iniciar las
acciones penales contra Carlos Alberto Ortíz Valverde y
Ausberto Bautista Mascco, y contra las personas que re-
sulten responsables por la presunta comisión de los deli-
tos contra la Fe Pública en las modalidades de falsificación
de documentos y falsedad ideológica, previsto y penado
en los artículos 427º y 428º de nuestro ordenamiento pe-
nal sustantivo;
Que, mediante Informe Nº 45-2003-ZR VIII-SHYO/
RPV, se informa a la Gerencia Registral de la Zona
Registral VIII - Sede Huancayo sobre la solicitud de ins-
cripción del Título que cuenta con recibo Nº 0244477,
de fecha 5 de agosto del 2003, presentado por don
Carlos Alberto Ortíz Valverde ante el Registro de Pro-
piedad Vehicular, la cual está referida a la primera ins-
cripción del vehículo Camioneta Rural, marca TOYOTA,
con Nº de serie LH10301030134, modelo Haice DX, en
la que se adjunta una constancia de conformidad, do-
cumento supuestamente expedido por el Instituto de
Transportes de la Facultad de Ingeniería Mecánica de
la Universidad Nacional de Ingeniería; mediante Oficio
0323/2003-INTRAFIM, de fecha 27 de agosto del 2003,
el Director del citado instituto manifiesta que la cons-
tancia de conformidad es falsa;
Que, en ese sentido, y en estricta atención a lo solicita-
do por la Procuraduría Pública del Ministerio de Justicia,
en su Oficio Nº 2098-2003-JUS-PPMJ, recepcionado con
fecha 19 de noviembre del 2003, y en virtud a los hechos
que se desprenden del Informe Nº 45-2003-ZR VIII-SHYO/
RPV, de fecha 8 de setiembre del 2003, y con el objeto de
reunir las pruebas de la realización de los delitos y las cir-
cunstancias en que se han realizado, corresponde recurrir
a la vía judicial para establecer la distinta participación que
hayan tenido los autores y otros en la ejecución del mismo;
y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 47º de
la Constitución Política del Perú, artículos 2º y 8º del De-
creto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia, y el
artículo 12º del Decreto Ley Nº 17537 de Representación
y Defensa del Estado en Juicio, modificado por Decreto
Ley Nº 17667;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar a la Procuradora Pública a
cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justi-
cia, para que en representación y defensa de los intere-
ses del Estado, interponga las acciones judiciales
correspondientes en forma individual contra las siguien-
tes personas:
1. CARLOS ALBERTO ORTÍZ VALVERDE
2. AUSBERTO BAUTISTA MASCCO y,
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
contra los que resulten responsables conforme a los fun-
damentos expuestos en la parte considerativa de la pre-
sente Resolución.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución y
antecedentes del caso a la Procuradora Pública men-
cionada, para su conocimiento y fines correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO
Ministro de Justicia
01605
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 037-2004-JUS
Lima, 23 de enero de 2004
Vistos los Oficios Nºs. 1986, 1996, 1997, 2002, 2003,
2005, 2006 y 2008-2003-JUS-PPMJ de la Procuradora
Pública (e) a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio
de Justicia;
CONSIDERANDO:
Que, del Informe Nº 005-2003-SUNARP-Z.R. Nº IX/
OL, de fecha 18 de agosto de 2003 y sus anteceden-
tes, del Jefe de la Oficina Legal de la Zona Registral Nº
IX - Sede Lima; así como de los Oficios Nºs. 1302-2003-
SUNARP-ZR.Nº IX/GPI de fecha 27 de junio de 2003
del Gerente de Propiedad Inmueble de la Zona Regis-
tral IX-Lima; 484-2003-SUNARP-ZR.Nº IX/OL, de fecha
1 de agosto de 2003; 565-2003-SUNARP-ZR. Nº IX-OL
de fecha 1 de setiembre de 2003; 578-2003-SUNARP-
ZR.Nº IX/OL de fecha 8 de setiembre de 2003; 580-
2003-SUNARP-ZR.Nº IX/OL de fecha 8 de setiembre
de 2003; 605-2003-SUNARP-ZR.Nº IX/OL de fecha 16
de setiembre de 2003; 639-2001-SUNARP-ZR.Nº IX/OL,
de fecha 7 de noviembre de 2002, respectivamente, y
sus antecedentes, del Jefe de la Oficina Legal de la
Zona Registral Nº IX - Sede Lima, se determina que
ante la Zona Registral Nº IX - Sede Lima, fueron pre-
sentados documentos falsos incurriéndose en presun-
ta comisión de delito contra la Fe Pública en agravio
del Estado;
Que, el Infor me y Oficios citados, or iginaron
expedientes respecto de los cuales, en su trámite, se
ha determinado que guardan conexión, siendo proce-
dente y conveniente acumularlos;
Que, de acuerdo al Oficio Nº 2003-2003-JUS-PPMJ,
sustentado en Informe Nº 005-2003-SUNARP-ZR-Nº IX/
OL, están comprendidos en presunta comisión de deli-
to contra la Fe Pública en agravio del Estado, las si-
guientes personas: Zacarías Nicho Changanaquí y Lita
Pichilingüe Romero;
Que, según Oficio Nº 2002-2003-JUS-PPMJ,
sustentado en el Oficio Nº 1302-2003-SUNARP-ZR.Nº
IX/GPI, están comprendidos: Juan Marcelo Flores, Rosa
Luz Chirinos Luyando de Urquizo, Jessica Milagros
Romero Cervantes y Segundo Desiderio Peralta Huapa-
ya;
Que, de conformidad con el Oficio Nº 2005-2003-
JUS/PPMJ, sustentado en el Oficio Nº 484-2003-
SUNARP-ZR.Nº IX/OL, está comprendido Williams Al-
faro Asto;
Que, según Oficio Nº 1997-2003-JUS/PPMJ,
sustentado en el Oficio Nº 565-2003-SUNARP-ZR.Nº
IX-OL, está comprendido Anderson Arone Saldaña;
Que, de acuerdo al Oficio Nº 2008-2003-JUS/PPMJ,
sustentado en el Oficio Nº 578-2003-SUNARP-ZR.Nº IX/
OL, están comprendidos: Rosindo Porra Santos, Teófilo
Ancas Quispe, Luis Javier Rosas Quintana, Yolanda Can-
taro Moreno, Heny García Pezo Leon, Juan Arias Rivera,
Miguel Chale Leyva, Helgias Dextre Sánchez o Helcias
Dextre Sánchez, Celestina Ayala Velásquez y Rafael Ro-
dríguez Soto;
Que, según el Oficio Nº 2006-2003-JUS/PPMJ, susten-
tado en el Oficio Nº 580-2003-SUNARP-ZR.Nº IX/OL, es-
tán comprendidos: David Roberto Torres Fernández, Lucio
Pajuelo Padilla, Flor de María Pacheco Romero, Rosa Be-
tzabeh Roncal Fernández, Daniel Aróstegui Prada, Félix
Pág. 260631
Ríos Rojas, Giancarlo Smith Gomez Palacios, Juan Lazo
Cabrera, Rómulo Condori Puma, Gonzalo Erasmo Cristó-
bal Robles;
Que, de conformidad con el Oficio Nº 1986-2003-JUS/
PPMJ, sustentado en el Oficio Nº 605-2003-SUNARP-
ZR.Nº IX/OL, están comprendidos: Julio Cesar Avila Re-
yes, Kelly Nogueira Ramos, Hernán Zarate Pamo, Carlos
Eladio Barba Barba, Giovanni Tulio Castilla Castro, Guiller-
mo Norberto Ayala Alamo, Miriam Guadalupe Esteban As-
tulla, Giancarlo Smith Gomez Palacios, Luis Enrique Pala-
cios Alvan, Diana Auris Rodríguez;
Que, de acuerdo al Oficio Nº 1996-2003-JUS/PPMJ,
sustentado en el Oficio Nº 639-2001-SUNARP-ZR.Nº IX/
OL, están comprendidos: Eduardo Eliazar Carrión Vicita-
ción, Yrma Doris Guevara Abanto y Juan Waldo Goicochea
Chavez;
Que, existiendo suficientes indicios razonables de la
comisión de delito contra la Fe Pública en agravio del Esta-
do, la Procuradora Pública a cargo de los asuntos judicia-
les del Ministerio de Justicia solicita se le autoricq interpo-
ner las denuncias penales correspondientes;
Que, en estricta atención a lo solicitado por la Procura-
duría Pública del Ministerio de Justicia en los oficios de
vistos y siendo la Zona Registral Nº IX - Sede Lima, de la
Superintendencia Nacional de Registros Públicos, la direc-
tamente perjudicada con estas acciones ilícitas reseñadas,
aunándose a ello su carácter de Entidad Estatal, resulta
necesario autorizar a la citada Procuradora Pública, para
que en nombre y representación del Estado inicie e impul-
se las acciones penales correspondientes contra las per-
sonas citadas en los párrafos precedentes y otros que re-
sulten responsables;
De conformidad con lo establecido en el artículo 47º de
la Constitución Política del Perú, en los artículos 2º y 8º del
Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia, y
en el artículo 12º del Decreto Ley Nº 17537 - Ley de Re-
presentación y Defensa del Estado en Juicio, modificado
por el Decreto Ley Nº 17667;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar a la Procuradora Pública a
cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justi-
cia, para que en representación y defensa de los intere-
ses del Estado promueva e impulse las acciones judicia-
les correspondientes contra don Zacarías Nicho
Changanaquí, Lita Pichilingüe Romero, Juan Marcelo
Flores, Rosa Luz Chirinos Luyando de Urquizo, Jessi-
ca Milagros Romero Cervantes, Segundo Desiderio
Peralta Huapaya, Williams Alfaro Asto, Anderson Aro-
ne Saldaña, Rosindo Porra Santos, Teófilo Ancas Quis-
pe, Luis Javier Rosas Quintana, Yolanda Cantaro Mo-
reno, Heny García Pezo Leon, Juan Arias Rivera, Mi-
guel Chale Leyva, Helgias Dextre Sánchez o Helcias
Dextre Sánchez, Celestina Ayala Velásquez, Rafael
Rodríguez Soto, David Rober to Torres Fernández, Lu-
cio Pajuelo Padilla, Flor de María Pacheco Romero,
Rosa Betzabeh Roncal Fernández, Daniel Aróstegui
Prada Félix Ríos Rojas Giancarlo Smith Gomez Pala-
cios, Juan Lazo Cabrera, Rómulo Condori Puma, Gon-
zalo Erasmo Cristóbal Robles, Julio Cesar Avila Reyes,
Kelly Nogueira Ramos, Hernán Zarate Pamo, Carlos
Eladio Barba Barba, Giovanni Tulio Castilla Castro,
Guillermo Norberto Ayala Alamo, Miriam Guadalupe
Esteban Astulla, Giancarlo Smith Gomez Palacios, Luis
Enrique Palacios Alvan, Diana Auris Rodríguez, Eduar-
do Eliazar Carrión Vicitación, Yrma Doris Guevara Aban-
to, Juan Waldo Goicochea Chavez, y los que resulten
responsables; por los fundamentos expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución y
sus antecedentes, a la mencionada Procuradora Pública,
para los fines que correspondan; y copia de la resolución a
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos para
su conocimiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO
Ministro de Justicia
01606
Pág. 260632 NORMAS LEGALES
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 012-2004-JUS
Mediante Oficio Nº 043-2004-SCM-PR, la Secretaría del
Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas de
la Resolución Suprema Nº 012-2004-JUS, publicada en
nuestra edición del día 17 de enero de 2004.
DICE:
"Artículo 3º.- (...) el Caso Nº 12.084 - Sindicato de Traba-
jadores Municipales de Lima, (...)".
DEBE DECIR:
"Artículo 3º.- (...) el Caso Nº 12.384 - Sindicato de
Funcionarios, Profesionales y Técnicos de la Empresa
de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (SIFUSE)
(...)".
01737
MIMDES
Modifican R.M. Nº 012-2004-MIMDES
que modificó conformación de comisión
técnica encargada de ejecutar proceso
de reorganización del MIMDES
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 051-2004-MIMDES
Lima, 26 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 012-2004-MI-
MDES de fecha 9 de enero de 2004, se modificó la confor-
mación de la Comisión Técnica encargada de ejecutar el
proceso de reestructuración y reorganización sectorial del
MIMDES, constituida mediante Resolución Ministerial Nº
166-2003-MIMDES;
Que, en su artículo 4º se resuelve literalmente "Dero-
gar la Resolución Ministerial Nº 166-2003-MIMDES";
Que, mediante Oficio Nº 194-2004-MIMDES/SG del 16
de enero de 2004, se solicita la publicación de la Fe de
Erratas de la Resolución Ministerial Nº 012-2004-MIMDES,
publicada en el Diario El Peruano el 13 de enero de 2004;
al haberse consignado un error involuntario en uno de sus
artículos;
Que, con fecha 17 de enero de 2004, se publicó en el
Diario El Peruano, la Fe de Erratas conteniendo un error
material en la misma toda vez que en el rubro "DEBE DE-
CIR" se consignó la Resolución Ministerial Nº 166-2004-
MIMDES, debiendo ser la Resolución Ministerial Nº 166-
2003-MIMDES, por lo que resulta necesario sustituir el texto
del artículo 4º de la Resolución Ministerial Nº 012-2004-
MIMDES;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27793-
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mu-
jer y Desarrollo Social - MIMDES, el Decreto Supremo
Nº008-2002-MIMDES modificado por el Decreto Supremo
Nº 013-2002-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Sustituir el texto del artículo 4º de la Re-
solución Ministerial Nº 012-2004-MIMDES, por el siguiente
texto:
"Artículo 4º.- Derogar la Resolución Ministerial Nº 166-
2003-MIMDES en todo lo que se oponga a la presente re-
solución."
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
01607
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Aceptan renuncia de Presidente del Di-
rectorio de la Sociedad de Beneficen-
cia Pública de Trujillo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 052-2004-MIMDES
Lima, 26 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2003-MIM-
DES, se aprobó la conformación de los Directorios de
las Sociedades de Beneficencia y Juntas de Participa-
ción Social, los cuales están integrados, entre otros,
por dos representantes del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social - MIMDES, uno de los cuales debe
presidirlo;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 253-2003-
MIMDES de fecha 25 de abril de 2003, se designó al
señor Erick E. Huerta Fernández, como Presidente del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de
Trujillo, habiendo presentado renuncia a la referida de-
signación;
De conformidad con la Ley Nº 27793, la Ley Nº
26918, el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social aprobado por
Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES modificado por
el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES y el Decre-
to Supremo Nº 002-97-PROMUDEH modificado por el
Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar, la renuncia presentada por
el señor ERICK E. HUERTA FERNÁNDEZ, como Presi-
dente del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Públi-
ca de Trujillo, dándosele las gracias por los servicios pres-
tados.
Regístrese, comuníquese y comuníquese.
ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
01610
Aprueban donaciones provenientes de
España y EE.UU. a favor de institucio-
nes religiosas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 053-2004-MIMDES
Lima, 26 de enero de 2004
Vistos la Carta de Donación de fecha 22 de octubre de
2003, emitida por la entidad donante Congregación de Her-
manitas de los Ancianos Desamparados, con sede en la
ciudad de Valencia - España, a favor de la Congregación
de Hermanitas de los Ancianos Desamparados, con sede
en la ciudad de Lima - Perú;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento de vistos, la entidad
donante Congregación de las Hermanitas de los Ancia-
nos Desamparados con sede en la ciudad de Valencia -
España, ha efectuado una donación consistente en dos
cajones; conteniendo el primero la imagen de Santa
Teresa Jornet con un peso bruto aproximado de 100
kilos y el segundo la imagen de San José con un peso
bruto aproximado de 65 kilos; con un valor total FOB
aproximado de • 560.00 (QUINIENTOS SESENTA Y
00/100 EUROS); a favor de la Congregación de Her-
manitas de los Ancianos Desamparados, con sede en
la ciudad de Lima - Perú, amparada, entre otros docu-
mentos, en el Conocimiento de Embarque Nº 0302983
de fecha 11 de noviembre del 2003;
Que, la entidad solicitante es una Asociación Civil
de Carácter Religioso registrada como una "Institución
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Privada sin fines de lucro Receptora de Donaciones de
Carácter Asistencial o Educacional Provenientes del
Exterior" tal como certifica la Constancia de Renova-
ción emitida por la Agencia Peruana de Cooperación
Internacional (APCI), de fecha 24 de febrero de 2003;
asimismo cuenta con el registro de Entidades Exone-
radas del Impuesto a la Renta, según Resolución de
Intendencia SUNAT Nº 023-5-119717 de fecha 9 de di-
ciembre de 1998;
Que, los bienes materia de la donación serán
destinados al culto religioso en la Capilla de la Casa de
retiro de Hermanitas de los Ancianos Desamparados
de Santa Rosa de Quives - provincia de Canta, depar-
tamento de Lima;
Que, la Oficina de Cooperación Internacional del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social mediante In-
forme Nº 002-2004-MIMDES-OCI, de fecha 2 de enero
de 2004, ha dado su opinión técnica favorable y reco-
mienda se emita la correspondiente Resolución de Apro-
bación de Donación;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº
27793; el Decreto Supremo Nº008-2002-MIMDES mo-
dificado por el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES;
el Decreto Ley Nº 21942; el Decreto Legislativo Nº 809;
el Decreto Supremo Nº 29-94-EF, modificado por el
Decreto Supremo Nº 112-2002-EF; Decreto Supremo
Nº 004-2002-PROMUDEH y la Resolución Ministerial
Nº 493-2003-MIMDES que aprueba la Directiva Nº 006-
2003-MIMDES/OCI;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar, la donación efectuada por la
entidad donante Congregación de las Hermanitas de
los Ancianos Desamparados con sede en la ciudad de
Valencia - España, consistente en dos cajones; conte-
niendo el primero la imagen de Santa Teresa Jornet con
un peso bruto aproximado de 100 kilos y el segundo la
imagen de San José con un peso bruto aproximado de
65 kilos; con un valor total FOB aproximado de • 560.00
(QUINIENTOS SESENTA Y 00/100 EUROS); a favor de
la Congregación de Hermanitas de los Ancianos
Desamparados, con sede en la ciudad de Lima - Perú.
Artículo 2º.- La Congregación de Hermanitas de los
Ancianos Desamparados con sede en Lima - Perú deberá
remitir a la Oficina de Cooperación Internacional del Minis-
terio de la Mujer y Desarrollo Social, copia del Acta de En-
trega - Recepción de los bienes donados a los beneficia-
rios, así como la información que posibilite el seguimiento
y evaluación del uso y destino de la donación aprobada por
la presente Resolución.
Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución a
la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas, a la
Contraloría General de la República, a la Agencia Peruana
de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones
Exteriores y a la entidad solicitante para los fines pertinen-
tes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
01608
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 054-2004-MIMDES
Lima, 26 de enero de 2004
Vistos la Carta de Donación de fecha 8 de mayo de
2003, emitida por la entidad donante PALMETTO BAPTIST
CHURCH, con sede en la ciudad de Palmetto, Georgia -
Estados Unidos de Norteamérica, a favor de la Asociación
Iglesia Evangélica "Jesús te llama" con sede en Callao -
Perú;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento de vistos, la entidad
donante PALMETTO BAPTIST CHURCH con sede en
la ciudad de Palmetto, Georgia - Estados Unidos de
Norteamérica, ha efectuado una donación consistente
Pág. 260633
en un container que contiene doscientos nueve (209)
bultos distribuidos de la siguiente manera: ciento se-
tenta y cuatro (174) bultos de ropa usada; doce (12)
bultos conteniendo cuatro (4) pares de muletas, tres
(3) andadores médicos, tres (3) sillas de ruedas, cin-
cuenta (50) piezas de peluches, y ochenta y nueve (89)
piezas de juguetes; y, veinte y tres (23) bultos conte-
niendo cuatrocientos sesenta (460) unidades de biblias
nuevas; con un peso bruto de 8,157 kilogramos y un
valor FOB aproximado de US$ 6,046.00 (SEIS MIL Y
CUARENTA Y SEIS 00/100 DÓLARES AMERICANOS)
a favor de la Asociación Religiosa Iglesia Evangélica
"Jesús te Llama" del Callao - Perú; amparado entre otros
documentos en el Cer tificado de Embarque Nº
NFL816453 de fecha 29 de noviembre de 2003 y Carta
de Fumigación;
Que, la entidad solicitante es una Asociación Civil re-
gistrada como una "Institución Privada sin fines de lucro
Receptora de Donaciones de Carácter Asistencial o Edu-
cacional provenientes del Exterior", tal como certifica la
Constancia de Renovación emitida por la Agencia Perua-
na de Cooperación Internacional (APCI) de fecha 25 de
octubre de 2002; asimismo cuenta con el registro de Enti-
dades Exoneradas del Impuesto a la Renta, según consta
en la Resolución de Intendencia SUNAT Nº023-5-045065
de fecha 18 de mayo de 2000;
Que, los bienes materia de la donación serán distribui-
dos entre las siguientes Iglesias: "Bet-El", "Jesús es Vida
y Poder", "Hebrón" de El Guayabo - Sunampe, "Escol",
"Cristo Vive"; "Emanuel" de El Guayabo - El Carmen y el
Hogar de Ancianos "Santa Ana y San Joaquín" los dos
últimos ubicados en la provincia de Chincha, departamento
de Ica;
Que, la Oficina de Cooperación Internacional del Minis-
terio de la Mujer y Desarrollo Social mediante Informe Nº
001-2004-MIMDES-OCI, de fecha 2 de enero de 2004, ha
dado su opinión técnica favorable y recomienda se emita la
correspondiente Resolución de Aprobación de Donación;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27793,
el Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES modificado por
el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES, el Decreto Ley
Nº 21942, el Decreto Legislativo Nº 809, el Decreto Supre-
mo Nº 055-99-EF, el Decreto Supremo Nº 29-94-EF, modi-
ficado por el Decreto Supremo Nº 112-2002-EF, el Decreto
Supremo Nº 004-2002-PROMUDEH y la Resolución Mi-
nisterial Nº 493-2003-MIMDES que aprueba la Directiva
Nº 006-2003-MIMDES/OCI;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar, la donación efectuada por la en-
tidad donante PALMETTO BAPTIST CHURCH consisten-
te en un container que contiene doscientos nueve (209)
bultos distribuidos de la siguiente manera: ciento setenta y
cuatro (174) bultos de ropa usada; doce (12) bultos conte-
niendo cuatro (4) pares de muletas, tres (3) andadores
médicos, tres (3) sillas de ruedas, cincuenta (50) piezas
de peluches, y ochenta y nueve (89) piezas de juguetes; y,
veinte y tres (23) bultos conteniendo cuatrocientos sesen-
ta (460) unidades de biblias nuevas; con un peso bruto de
8,157 kilogramos y un valor FOB aproximado de US$
6,046.00 (SEIS MIL Y CUARENTA Y SEIS 00/100 DÓLA-
RES AMERICANOS) a favor de la Asociación Religiosa
Iglesia Evangélica "Jesús te Llama" del Callao - Perú.
Artículo 2º.- La Asociación Religiosa Iglesia Evangéli-
ca "Jesús te Llama" del Callao deberá remitir a la Oficina
de Cooperación Internacional del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social, copia del Acta de Entrega - Recepción
de los bienes donados a los beneficiarios, así como la in-
formación que posibilite el seguimiento y evaluación del uso
y destino de la donación aprobada por la presente Resolu-
ción.
Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución a
la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas, a la
Contraloría General de la República, a la Agencia Peruana
de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones
Exteriores y a la entidad solicitante para los fines pertinen-
tes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
01609
Pág. 260634 NORMAS LEGALES
Constituyen Comisión Sectorial de
Transferencia encargada de formular el
Plan de Transferencia 2004-2006 de
programas sociales del ministerio a los
gobiernos regionales y locales
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 058-2004-MIMDES
Lima, 27 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto por la Segunda Dispo-
sición Complementaria de la Ley Nº 27783 - Ley de Bases
de la Descentralización, a partir del Ejercicio Fiscal 2003
se inició la transferencia a los Gobiernos Regionales y Lo-
cales, según corresponda, de los programas sociales de
lucha contra la pobreza y los proyectos de inversión e in-
fraestructura productiva de alcance regional, en función a
las capacidades de gestión de cada Gobierno Regional o
Local;
Que, para efecto de dichas transferencias el Poder
Ejecutivo constituyó Comisiones Sectoriales de Transfe-
rencia presididas por un Viceministro del Sector corres-
pondiente, conforme a lo previsto por el Ar tículo 83º y
Tercera Disposición Complementaria y Final de la Ley
Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
encargadas de proponer hasta el último día útil del mes
de febrero de cada año, planes anuales de transferencia
que deben ser presentados al Consejo Nacional de Des-
centralización;
Que, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
por Resolución Ministerial Nº 709-2002-MIMDES cons-
tituyó la Comisión Sectorial de Transferencia que se
encargó de elaborar el Plan Anual de Transferencia co-
rrespondiente al Año 2003, posteriormente por Resolu-
ción Ministerial Nº 282-2003-MIMDES, modificada por
Resolución Ministerial Nº 556-2003-MIMDES, la Comi-
sión Sectorial que estuvo a cargo de monitorear y eva-
luar la implementación de la transferencia de los pro-
gramas sociales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social para el año 2003;
Que, a la fecha las referidas Comisiones han culminado
los encargos otorgados, por lo que resulta necesario cons-
tituir una Comisión Sectorial de Transferencia encargada
de formular el Plan de Transferencia 2004 - 2006 de los
programas sociales del Sector Mujer y Desarrollo Social,
así como de monitorear y evaluar la implementación del
mismo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27783 -
Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27867 - Ley
Orgánica de los Gobiernos Regionales, Ley Nº 27793 - Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social, Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, modificado por
Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Constituir la Comisión Sectorial de Trans-
ferencia encargada de formular el Plan de Transferencia
2004 - 2006 de los programas sociales del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social, así como de monitorear y eva-
luar la implementación del mismo, la misma que estará
conformada de la siguiente manera:
- Viceministro(a) de Desarrollo Social del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social, quien la presidirá;
- Director (a) General de Fortalecimiento Institucional
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; y,
- Director (a) General de Planificación y Presupuesto
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social.
- Director (a) General de Descentralización, Con-
certación y Participación Social del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social; ejercerá la Secretaría Técnica de la Co-
misión.
Artículo 2º.- Las dependencias, Unidades Ejecutoras
y Organismos Públicos Descentralizados del Sector brin-
darán el apoyo que requiera la Comisión para el adecuado
cumplimiento de sus fines.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Asimismo la Comisión podrá disponer y/o proponer la
conformación de grupos de Trabajo específico sobre las
acciones de su competencia.
Artículo 3º.- La Comisión Sectorial de Transferencia
deberá coordinar de manera permanente con el Consejo
Nacional de Descentralización a fin de garantizar coheren-
cia y unidad en el proceso de descentralización, debiendo
además informar quincenalmente al Despacho Ministerial
sobre las acciones desarrolladas.
Artículo 4º.- El Plan Anual de Transferencia que ela-
bore la Comisión, será elevado a la Titular del Ministe-
rio de la Mujer y Desarrollo Social para su aprobación,
previa a la remisión al Consejo Nacional de Descentra-
lización.
Artículo 5º.- Dar por concluidas las funciones de las
Comisiones Sectoriales constituidas por Resolución Minis-
terial Nº 709-2002-MIMDES y Resolución Ministerial Nº
282-2003-MIMDES, modificada por Resolución Ministerial
Nº 556-2003-MIMDES.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
01679
Delegan facultades para suscribir
“Convenio de Préstamo de Alimentos
para la Ejecución de los Programas de
Complementación Alimentaria Trans-
feridos”
PROGRAMA NACIONAL DE
ASISTENCIA ALIMENTARIA
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 003-2004-PRONAA/J
Lima, 22 de enero de 2004
VISTO:
El Informe Nº 027-2004-GO/PRONAA de fecha 13 de
enero de 2004, emitido por el Gerente de Operaciones de
la Unidad Ejecutora del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria -
PRONAA;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 088-2003-PCM se
aprobó la “Transferencia de los Fondos, Proyectos y Pro-
gramas Sociales a cargo del Programa Nacional de Asis-
tencia Alimentaria, Fondo Nacional de Compensación y
Desarrollo Social, Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Rural, y ex Organismo para la Reconstrucción
y Desarrollo del Sur, en el marco del Decreto Supremo Nº
036-2003-PCM”;
Que, conforme al artículo 3º de la norma acotada, se
estableció que la transferencia de los Programas Comedo-
res, Alimentos por Trabajo y Hogares y Albergues a cargo
del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRO-
NAA, a sesenta y siete (67) Gobiernos Locales Provincia-
les acreditados, se realizará durante el último trimestre del
año 2003 en alimentos de acuerdo a la valorización efec-
tuada;
Que, la Quinta Disposición Transitoria de la Ley Nº
28128, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2004, establece las modalidades de ejecu-
ción presupuestaria para las transferencias destinadas
exclusivamente al financiamiento de los programas y
proyectos de lucha contra la pobreza, que incluye los
Programas Comedores, Alimentos por Trabajo y Hoga-
res y Albergues;
Que, a través del Informe Nº 027-2004-GO/PRONAA
de fecha 13 de enero de 2004, emitido por el Gerente de
Operaciones, se hace de conocimiento la situación de de-
sabastecimiento que existe en los Gobiernos Locales trans-
feridos y acreditados por el CND, revelando que, si bien
cuentan con un presupuesto para la atención de los Pro-
gramas de Complementación Alimentaria, éste todavía no
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
puede ser ejecutado, lo cual genera la desatención a los
beneficiarios durante los meses de enero y febrero de 2004;
Que, los citados Gobiernos Locales Provinciales acre-
ditados, deben programar y adquirir los alimentos necesa-
rios para la ejecución de los programas antes referidos; lo
que conlleva un plazo determinado de acuerdo a la norma-
tividad aplicable;
Que, la Unidad Ejecutora del MIMDES, denominada
Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA
cuenta con stock de alimentos de reserva para la atención
de emergencia, que puede poner a disposición de los Go-
biernos Locales para atender a la población beneficiaria
de las jurisdicciones antes señaladas, durante los meses
de enero y febrero del presente año;
Que, es prioritario atender las necesidades de los be-
neficiarios y asegurar la continuidad de los programas ali-
mentarios;
Que, resulta pertinente disponer las medidas necesa-
rias para que los Gerentes Locales y/o los Administrado-
res de las Gerencias Locales de la Unidad Ejecutora Pro-
grama Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA pro-
porcionen a los Gobiernos Locales Provinciales acredita-
dos, en forma excepcional y con cargo al stock de emer-
gencia disponible, los alimentos necesarios para la aten-
ción a los beneficiarios de los programas antes referidos,
durante el período de enero a febrero del presente año,
con cargo a que sean devueltos;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por la Séptima Disposi-
ción Transitoria de la Ley de Presupuesto del Sector Públi-
co para el Año Fiscal 2004, Ley Nº 28128, la Unidad Ejecu-
tora del MIMDES, Programa Nacional de Asistencia Ali-
mentaria - PRONAA, mantiene la ejecución de los proce-
sos y procedimientos de carácter administrativo, de acuer-
do a las normas especiales que los regulan;
Con las visaciones de la Oficina de Administración,
Oficina Jurídica, Gerencia Técnica, Gerencia de Operacio-
nes y del Director Ejecutivo; y,
Estando a las facultades conferidas al Jefe del PRO-
NAA, de conformidad a lo dispuesto por los incisos h) y j)
del artículo 10º del Reglamento de Organización y Funcio-
nes del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 010-2001-PROMUDEH, lo
establecido por el Decreto Supremo Nº 036-2003-PCM,
Decreto Supremo Nº 088-2003-PCM, Decreto Supremo Nº
060-2003-MIMDES, Decreto Supremo Nº 079-2003-MI-
MDES y disposiciones concordantes y complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Delegar en los Gerentes Locales de
la Unidad Ejecutora del MIMDES, denominada Programa
Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, o en su
defecto, en los Administradores, en aquellas Gerencias que
no se hayan designado Gerente Local, la facultad de sus-
cribir en el marco legal presupuestal vigente y con cargo al
stock disponible, un “Convenio de Préstamo de Alimentos
para la Ejecución de los Programas de Complementación
Alimentaria Transferidos”, el cual establecerá las acciones
necesarias para atender las necesidades de los beneficia-
rios de los Programas de Complementación Alimentaria,
durante los meses de enero y febrero del presente año,
precisándose que la devolución de los alimentos presta-
dos deberá concretarse hasta el 30 de marzo de 2004.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RODOLFO SALINAS RIVERA
Jefe del PRONAA
01656
PRODUCE
Otorgan al Centro de Competitividad de
Ayacucho la calificación para operar
como Centro de Innovación Tecnológica
Agroindustrial
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 002-2004-PRODUCE/VMI
Lima, 26 de enero del 2004
Pág. 260635
VISTO:
El escrito con registro Nº IN-01583003 del 16 de diciem-
bre de 2003, presentado por el CENTRO DE COMPETI-
TIVIDAD DE AYACUCHO, mediante el cual solicita la cali-
ficación para operar como Centro de Innovación Tecnológi-
ca Agroindustrial.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27267 - Ley de Centros de Innovación
Tecnológica -, modificada por Ley Nº 27890, y su Regla-
mento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2000-ITINCI,
establecen los lineamientos para la creación, desarrollo y
gestión de los Centros de Innovación Tecnológica, con la
finalidad de promover la innovación, la calidad y la produc-
tividad, para el desarrollo competitivo de las diferentes eta-
pas de producción de la industria nacional;
Que, los artículos 28º al 32º del Reglamento de la Ley
de Centros de Innovación Tecnológica, aprobado por De-
creto Supremo Nº 027-2000-ITINCI, contemplan los requi-
sitos y procedimientos que deben cumplir las personas ju-
rídicas de derecho privado interesadas en operar como
Centros de Innovación Tecnológica;
Que, el recurrente ha cumplido con acreditar los requisi-
tos del caso y ha obtenido evaluación técnica favorable;
Que, el Viceministro de Industria del Ministerio de la
Producción constituye la Autoridad Competente para efec-
tos de otorgar la calificación para operar como Centro de
Innovación Tecnológica;
De acuerdo con el Informe Nº 002-2004-PRODUCE-
VMI/DNI-DC del 8 de enero de 2004, de la Dirección de
Competitividad de la Dirección Nacional de Industria;
De conformidad con la Ley Nº 27267, modificada por
Ley Nº 27890, el Decreto Supremo Nº 027-2000-ITINCI, el
Texto Único de Procedimientos Administrativos aprobado
por Decreto Supremo Nº 009-2002-ITINCI, el Decreto Su-
premo Nº 035-2003-PRODUCE, los incisos k) y m) del ar-
tículo 13º, Primera Disposición Complementaria y Segun-
da Disposición Final del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por
Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE y modificato-
ria;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Otorgar al CENTRO DE COMPETI-
TIVIDAD DE AYACUCHO, la calificación para operar como
Centro de Innovación Tecnológica Agroindustrial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ZAMORANO MACCHIAVELLO
Viceministro de Industria
01658
RELACIONES EXTERIORES
Nombran Embajadores Extraordinarios
y Plenipotenciarios del Perú en las repú-
blicas de Costa Rica y de Serbia y Mon-
tenegro
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 029-2004-RE
Lima, 27 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
De conformidad con el inciso 12) del artículo 118º
de la Constitución Política del Perú, que establece la
facultad del señor Presidente de la República de nom-
brar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con
aprobación del Consejo de Ministros, con cargo a dar
cuenta al Congreso;
De conformidad con los artículos 7º y 27º de la Ley Nº
28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, los
artículo 62º, 63º inciso b) y 64º del Decreto Supremo Nº
130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio Diplo-
mático de la República; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Pág. 260636 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar Embajador Extraordinario
y Plenipotenciario del Perú en la República de Costa Rica,
al Embajador en el Servicio Diplomático de la República
Oscar Alberto Gutiérrez La Madrid.
Artículo Segundo.- Extender las Cartas Credenciales
y Plenos Poderes correspondientes.
Artículo Tercero.- La fecha en la que el Embajador en
el Servicio Diplomático de la República Oscar Alberto Gutié-
rrez La Madrid, deberá asumir funciones como Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República
de Costa Rica, será fijada por Resolución Ministerial.
Artículo Cuarto.- Aplicar el egreso que origine la pre-
sente resolución a las partidas correspondientes del Plie-
go Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
01723
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 030-2004-RE
Lima, 27 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
De conformidad con el inciso 12) del artículo 118º de la
Constitución Política del Perú, que establece la facultad del
señor Presidente de la República de nombrar Embajado-
res y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Con-
sejo de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso;
De conformidad con los artículos 7º y 27º de la Ley Nº
28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, los
artículo 62º, 63º inciso b) y 64º del Decreto Supremo Nº
130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio Diplo-
mático de la República; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar Embajador Extraordinario
y Plenipotenciario del Perú en la República de Serbia y
Montenegro, al Embajador en el Servicio Diplomático de la
República Julio Walter Negreiros Portella.
Artículo Segundo.- Extender las Cartas Credenciales
y Plenos Poderes correspondientes.
Artículo Tercero.- La fecha en la que el Embajador en el
Servicio Diplomático de la República Julio Walter Negreiros
Por tella, deberá asumir funciones como Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de
Serbia y Montenegro, será fijada por Resolución Ministerial.
Artículo Cuarto.- Aplicar el egreso que origine la pre-
sente resolución a las partidas correspondientes del Plie-
go Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
01724
Designan delegación que asistirá al
Cuarto Período Ordinario de Sesiones
del Comité Interamericano contra el
Terrorismo, a realizarse en Uruguay
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0049-2004-RE
Lima, 27 de enero de 2004
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que la Presidencia del Comité Interamericano con-
tra el Terrorismo (CICTE), mediante la Nota Circular
CICTE-18/2003 de 19 de diciembre de 2003, ha convo-
cado al Cuarto Período Ordinario de Sesiones del CIC-
TE, que se realizará en la ciudad de Montevideo, Re-
pública Oriental del Uruguay, del 28 al 30 de enero de
2004;
Que en el Cuarto Período Ordinario de Sesiones del
CICTE se adoptarán decisiones orientadas a reforzar
el compromiso de los Estados Miembros de cooperar
en la lucha contra el terrorismo en todas sus formas y
manifestaciones;
Que en el marco del Cuarto Período Ordinario de
Sesiones del CICTE se llevará a cabo la Reunión de
los Puntos de Contacto Nacionales de los Estados
Miembros de dicho Comité;
Que el Perú condena enérgicamente el terrorismo,
por constituir una amenaza a los cimientos democráti-
cos de la sociedad contemporánea, a los derechos hu-
manos y libertades fundamentales, a la paz y seguri-
dad internacionales, y al desarrollo de los Estados;
Que el terrorismo constituye un fenómeno complejo
que debe ser enfrentado desde diferentes ámbitos, lo
cual requiere una acción coordinada a nivel nacional e
internacional; y que CICTE constituye un foro adecua-
do para establecer y coordinar acciones conjuntas con
los diversos países cooperantes, así como con las otras
agencias subregionales e internacionales que luchan
contra el terrorismo;
Que es conveniente que la delegación peruana esté
conformada por los representantes de los diversos sec-
tores con responsabilidad en este tema, dado que la
reuniones del CICTE constituyen un foro adecuado para
establecer y coordinar acciones conjuntas con los diver-
sos países cooperantes, con el CICTE, así como con
las otras agencias subregionales e internacionales
respectivas.
Vistos los oficios números 0029-2004-JUS/SG, de
la Secretaría General del Ministerio de Justicia, de 14
de enero de 2004; 130-DGPE/B01, de la Dirección Ge-
neral de Política y Estrategia del Ministerio de Defen-
sa, de 14 de enero de 2004; Resolución Suprema Nº
022-2004-PCM, de 23 de enero de 2004; UIF-04-2004,
de la Unidad de Inteligencia Financiera, de 8 de enero
de 2004; 016-2004/IN-01 01, del Ministro del Interior,
de 23 de enero de 2004, mediante los cuales dichos
sectores designan a sus representantes para confor-
mar la delegación peruana que participará en el Cuarto
Período Ordinario de Sesiones del CICTE;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trá-
mite (GPX) Nº 211, del Gabinete de Coordinación del
Secretario de Política Exterior, de 20 de enero de 2004;
De conformidad con la Cuarta Disposición Comple-
mentaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomá-
tico de la República; en concordancia con el artículo
83º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento
de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa; los
artículos 185º y 190º del Decreto Supremo Nº 130-
2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio Diplomáti-
co de la República; el inciso m) del artículo 5º del De-
creto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de
Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públi-
cos; y artículo 15º de la Ley Nº 28128, Ley de Presu-
puesto del Sector Público para el Año Fiscal 2004.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar a la siguiente delegación
que asistirá al Cuarto Período Ordinario de Sesiones del
Comité Interamericano contra el Terrorismo (CICTE), que
se llevará a cabo en la ciudad de Montevideo, República
Oriental del Uruguay, del 28 al 30 de enero de 2004:
- Doctor Fausto Alvarado Dodero, Ministro de Estado
en el Despacho de Justicia, quién la presidirá;
- General PNP Marco Miyashiro Arashiro, Director Ge-
neral contra el Terrorismo de la Policía Nacional -Ministerio
del Interior;
- Consejero en el Servicio Diplomático de la República,
Carlos Alberto Chocano Burga, funcionario de la Subse-
cretaría de Asuntos Multilaterales.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
- Coronel EP Felipe Aguilar Vizcarra, de la Dirección
General de Política y Estrategia del Ministerio de Defensa;
- Doctora María del Rocío Vesga Gatti, Asesora del
Despacho del Ministro del Interior;
- Señor Augusto Alvarez Torres, Director del Frente In-
terno de la Dirección Nacional de Inteligencia Estratégica
del Consejo Nacional de Inteligencia;
- Señor Miguel Pablo Delgado Barrera, Jefe del Departa-
mento de Análisis de la Unidad de Inteligencia Financiera.
Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el cumpli-
miento de la presente Resolución serán cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exte-
riores, debiendo los citados funcionarios diplomáticos ren-
dir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince
(15) días al término de la referida comisión, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes Viáticos Tarifa
US$ US$ aeropuerto
US$
Carlos Alberto Chocano Burga 1,015.18 800.00 28.00
Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes al término de la citada comisión,
los funcionarios mencionados en el artículo segundo
de la presente resolución, deberán presentar un infor-
me de las acciones realizadas durante el viaje autori-
zado ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores.
Artículo Cuarto.- Los gastos que irrogue la partici-
pación del Ministro de Justicia, doctor Fausto Alvara-
do, del General PNP Marco Miyashiro, Director Gene-
ral Contra el Terrorismo de la Policía Nacional-Ministe-
rio del Interior; del Coronel EP Felipe Aguilar Vizcarra,
de la Dirección General de Política y Estrategia del
Ministerio de Defensa; del señor Augusto Alvarez To-
rres, del Consejo Nacional de Inteligencia; de la docto-
ra Rocío Vega, Asesora del Despacho Ministerial del
Interior; del señor Miguel Pablo Delgado Barrera, Jefe
del Departamento de Análisis de la Unidad de Inteli-
gencia Financiera, serán cubiertos por sus respectivos
sectores.
Artículo Quinto.- La presente resolución no da dere-
cho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
01678
Autorizan viaje de representante del
ministro a Filipinas para participar en
II Reunión de Ministros de Relaciones
Exteriores de FOCALAE
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0051-2004-RE
Lima, 27 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, el Foro de Cooperación de América Latina y Asia
del Este (FOCALAE) tiene por finalidad promover el enten-
dimiento, el diálogo político y económico y la cooperación
entre ambas regiones;
Que el Perú ocupa la co-presidencia del Grupo Econó-
mico y Social de FOCALAE, en el cual ha incorporado los
temas de superación de la pobreza y fortalecimiento de la
cooperación como objetivos prioritarios del Foro;
Que el Perú participa activamente en FOCALAE y que
a la fecha ha presentado tres proyectos de cooperación
con impacto en las comunidades relacionadas con el For-
talecimiento de las MIPYMES (micro, pequeña y mediana
empresa), la Mediación del Impacto Económico del Fenó-
meno de El Niño en los recursos marinos y terrestres, en
el área medioambiental y el uso de la telemedicina (telesa-
lud) que promueve el uso de nuevas tecnologías de la in-
formación y las comunicaciones (TIC) para llevar atención
Pág. 260637
médica básica a poblaciones rurales y dispersas de nues-
tros territorios;
Que la II Reunión de Ministros de Relaciones Exterio-
res de FOCALAE se realizará en la ciudad de Manila, Fili-
pinas, entre los días 30 y 31 de enero de 2004, precedida
por la VI Reunión de Altos funcionarios que deberá apro-
bar el Plan de Acción de Manila, que incorpora medidas
concretas para la cooperación biregional en el tema de
superación de la pobreza, educación y ciencia y tecnolo-
gía, preservación del medio ambiente y cooperación en el
ámbito económico y social;
Que, el señor Viceministro Secretario General partici-
pará en el mencionado evento, en representación del se-
ñor Ministro de Relaciones Exteriores quien no podrá asis-
tir por tener que atender ineludibles compromisos inheren-
tes a su cargo;
De conformidad con la Cuarta Disposición Complemen-
taria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la
República; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº
26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exterio-
res; de 28 de diciembre de 1992; la Ley Nº 27619, de 21 de
diciembre de 2001, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
de 6 de junio de 2002, que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos; y el artí-
culo 15 literal k) de la Ley Nº 28128, Ley del Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2004, vigente desde
el 1 de enero de 2004;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del Viceministro
Secretario General de Relaciones Exteriores, Embajador
Luis Solari Tudela, en representación del señor Ministro de
Relaciones Exteriores, Embajador Manuel Rodríguez Cua-
dros, con rango ministerial, para participar en la II Reunión
de Ministros de Relaciones Exteriores del Foro de Coope-
ración América Latina-Asia del Este (FOCALAE), a reali-
zarse en la ciudad de Manila, Filipinas, del 27 al 31 de ene-
ro de 2004.
Artículo Segundo.- Encargar el Despacho del Vice-
ministro Secretario General de Relaciones Exteriores
al Secretario de Política Exterior, Embajador Oscar
Maúrtua de Romaña, mientras dure la ausencia del ti-
tular.
Artículo Tercero.- Los gastos que ocasione el cumpli-
miento de la presente Resolución, serán cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exte-
riores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo
no mayor de quince (15) días al término de la referida co-
misión, de acuerdo al detalle siguiente:
PASAJES US$ VIÁTICOS US$ TARIFA USO
AEROPUERTO
6,017.50 1,820.00 28.00
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da dere-
cho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros
de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
01682
Designan a delegación peruana que par-
ticipará en II Reunión de Ministros de
Relaciones Exteriores de FOCALAE a
realizarse en Filipinas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0053-2004-RE
Lima, 27 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, el Foro de Cooperación de América Latina y Asia
del Este (FOCALAE) tiene por finalidad el promover el en-
tendimiento, el diálogo político y económico y la coopera-
ción entre ambas regiones;
Pág. 260638 NORMAS LEGALES
Que el Perú ocupa la copresidencia del Grupo Econó-
mico y Social de FOCALAE, en el cual ha incorporado los
temas de superación de la pobreza y fortalecimiento de la
cooperación como objetivos prioritarios del Foro;
Que el Perú participa activamente en FOCALAE y que
a la fecha ha presentado tres proyectos de cooperación
con impacto en las comunidades relacionadas con el For-
talecimiento de las MIPYMES (micro, pequeña y mediana
empresa), la Mediación del Impacto Económico del Fenó-
meno de El Niño en los recursos marinos y terrestres, en
el área medioambiental y el uso de la telemedicina (telesa-
lud) que promueve el uso de nuevas tecnologías de la in-
formación y las comunicaciones (TIC) para llevar atención
médica básica a poblaciones rurales y dispersas de nues-
tros territorios;
Que la II Reunión de Ministros de Relaciones Exterio-
res de FOCALAE se realizará en la ciudad de Manila, Fili-
pinas, entre los días 30 y 31 de enero de 2003, precedida
por la VI Reunión de Altos funcionarios que deberá apro-
bar el Plan de Acción de Manila, que incorpora medidas
concretas para la cooperación birregional en el tema de
superación de la pobreza, educación y ciencia y tecnolo-
gía, preservación del medio ambiente y cooperación en el
ámbito económico y social;
Que, el señor Viceministro Secretario General partici-
pará en el mencionado evento, en representación del se-
ñor Ministro de Relaciones Exteriores quien no podrá asis-
tir por tener que atender ineludibles compromisos inheren-
tes a su cargo;
Visto el Oficio Nº 058-2004-PRODUCE/DVM-PE, de
fecha 22 de enero de 2004, del Ministerio de la Produc-
ción, Despacho Viceministerial de Pesquería;
De conformidad con el inciso m) del articulo 5º del De-
creto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Rela-
ciones Exteriores, de 28 de diciembre de 1992; Ley Nº
27619, de 21 de diciembre de 2001 y Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, de 6 de junio de 2002;
SE RESUELVE
Artículo Primero.- Designar a la Delegación Peruana
que participará en la II Reunión de Ministros de Relacio-
nes Exteriores de FOCALAE, a realizarse en la ciudad de
Manila, Filipinas, el 30 y 31 de enero de 2004, la que estará
conformada por las siguientes personas:
- Embajador Luis Solari Tudela, Viceministro Secretario
General de Relaciones Exteriores, quien la presidirá;
- Ministro en el Servicio Diplomático de la República,
Jorge Puente Luna, funcionario de la Subsecretaría para
Asuntos de Asia;
- Contralmirante Hugo Arévalo Escaró, Presidente del
Instituto del Mar del Perú.
Artículo Segundo.- La participación del Contralmiran-
te Hugo Arévalo Escaró, no irroga gastos al pliego presu-
puestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artículo Tercero.- La presente Resolución no da dere-
cho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros
de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
01683
SALUD
Designan Director Ejecutivo de la Di-
rección de Red de Salud Barranco -
Chorrillos - Surco, de la Dirección de
Salud II Lima Sur
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 071-2004/MINSA
Lima, 27 de enero del 2004
Visto el Oficio Nº 014-2004-DISA-II-LS-DG, cursado por
el Director General de la Dirección de Salud II Lima Sur y
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
el Memorándum Nº 015-2004-OPP/MINSA, de la Oficina
de Programación y Presupuesto de la Oficina Ejecutiva de
Administración de Recursos Humanos de la Oficina Gene-
ral de Gestión de Recursos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 638-2003-SA/
DM, se aprobó el documento denominado “Delimitación de
las Direcciones de Salud, Direcciones de Red de Salud y
Microrredes de Salud a Nivel Nacional”;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 885.2003-SA/
DM, se aprobó el Reglamento de Organización y Funcio-
nes de la Dirección de Salud II Lima Sur y de las Direccio-
nes de Red de Salud de su jurisdicción;
De conformidad con lo previsto con el artículo 77º del
Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, los artículos 7º y 3º de
la Ley Nº 27594;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del doc-
tor Luis Martín BOTTON ESTRADA, en el cargo de Direc-
tor Ejecutivo de los Servicios Básicos de Salud Barranco -
Chorrillos - Surco, de la Dirección de Salud II Lima Sur,
Nivel F-4, dándosele las gracias por los servicios presta-
dos.
Artículo 2º.- Designar al doctor José Genaro LOZANO
GUTIÉRREZ, en el cargo de Director Ejecutivo de la Di-
rección de Red de Salud Barranco - Chorrillos - Surco, Ni-
vel F-4, de la Dirección de Salud II Lima Sur.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁLVARO VIDAL RIVADENEYRA
Ministro de Salud
01713
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan a procurador a cargo de los
asuntos del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones a iniciar acciones
legales ante el Segundo Juzgado de Paz
Letrado de Barranco y Miraflores
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 030-2004-MTC/02
Lima, 23 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al Informe Nº 540-2003-MTC/22.05 de
la Gerencia de Asuntos Legales del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Departamental - PROVÍAS
DEPARTAMENTAL, mediante Concurso Público Nacional
Nº 0018-2002-MTC/15.17 se seleccionó al Consorcio GMI
- P y V INGENIEROS S.A para que se encargue de la su-
pervisión y control de la Rehabilitación y Mejoramiento a
Nivel de Tratamiento Superficial Bicapa de la Carretera:
Cátac - Chavín - Huari, Tramo Túnel Kahuish -San Marcos,
Km. 0+000 -Km. 38+620, por el monto ascendente a S/. 3
163,644.90, incluido IGV;
Que, asimismo, se señala que con fecha 22 de noviem-
bre de 2002, el Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Departamental - PROVÍAS DEPARTAMENTAL
suscribió el Contrato de Supervisión Nº 339-2002-MTC/22
con el Consorcio GMI - P y V INGENIEROS S.A.;
Que, con fecha 2 de octubre se notificó al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones la Resolución Nº 8 rectifi-
cada mediante Resolución Nº 9 expedida por el Segundo
Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores dispo-
niendo se trabe embargo en forma de retención hasta por
la suma de S/. 14 446.12 (catorce mil cuatrocientos cua-
renta y seis y 12/100 nuevos soles) sobre los derechos de
crédito correspondientes a la ejecutada P y V INGENIE-
ROS S.A. por concepto de las facturas y/o liquidaciones
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
por cobrar derivadas de la Buena Pro otorgada en el Con-
curso Público Nacional Nº 0018-2002-MTC/15.17;
Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe Nº 540 -
2003-MTC/22.05 de la Gerencia de Asuntos Legales del
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Depar-
tamental - PROVÍAS DEPARTAMENTAL, la empresa P y V
INGENIEROS S.A. en forma individual no tiene relación
contractual alguna con el Proyecto Especial de Infraestruc-
tura de Transporte Departamental, toda vez que el vínculo
contractual del referido Proyecto Especial es con el con-
sorcio GMI - P y V INGENIEROS S.A., con el cual suscri-
bió el Contrato de Supervisión Nº 339-2002-MTC/22 para
la supervisión y control de la Rehabilitación y Mejoramien-
to a Nivel de Tratamiento Superficial Bicapa de la Carrete-
ra: Cátac- Chavín -Huari, Tramo Túnel Kahuish -San Mar-
cos, Km. 0+000 -Km. 38+620;
Que, asimismo, mediante Informe Nº 145-2003-MTC/
22.07.02.eti, el Coordinador de Obra de la Subgerencia de
Obras del Proyecto Especial de Infraestructura de Trans-
porte Departamental - PROVÍAS DEPARTAMENTAL ha
señalado que de efectuarse el embargo a la empresa Su-
pervisora Consorcio GMI- P y V INGENIEROS S.A se pon-
dría en riesgo la ejecución y/o culminación de la obra, lo
que ocasionaría un perjuicio a la Entidad y a la población
beneficiaria de dicha obra;
Que, en consecuencia, teniendo el Ministerio de Trans-
portes y Comunicaciones un legítimo interés para que no
se vea afectado el contrato celebrado con la empresa su-
pervisora y en salvaguarda de los intereses del Estado,
resulta necesario autorizar al Procurador Público a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones para que inicie las acciones legales a que
hubiere lugar;
De conformidad con el Artículo 47º de la Constitución
Política, los Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667 y las Le-
yes Nºs. 27779 y 27791;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones para que en nombre y representación del
Estado, inicie, impulse y culmine las acciones legales que
se requieran para oponerse a la medida cautelar dispuesta
por el Segundo Juzgado de Paz Letrado de Barranco y
Miraflores, a fin de proteger la supervisión y control de la
Rehabilitación y Mejoramiento a Nivel de Tratamiento Su-
perficial Bicapa de la Carretera: Cátac - Chavín - Huari,
Tramo Túnel Kahuish -San Marcos, Km. 0+000 -Km.
38+620.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial, así como los antecedentes del caso mencio-
nado, al Procurador Público, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
01570
Autorizan a procurador público de PRO-
VÍAS NACIONAL a participar en diver-
sos procesos judiciales
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 032-2004-MTC/02
Lima, 23 de enero de 2004
Vista, la Nota de Elevación Nº 004-2004-MTC/20 del 6
de enero del 2004, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PRO-
VÍAS NACIONAL del Ministerio de Transportes y Comuni-
caciones.
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento del visto la Dirección Ejecuti-
va del PROVÍAS NACIONAL da cuenta del Informe Espe-
cial Nº 047-2003-02-0661-PROVÍAS NACIONAL-GAI, del
4 de diciembre del 2003, sobre "Uso Indebido de Equipo
Pág. 260639
Mecánico de PROVÍAS NACIONAL en trabajos particula-
res en beneficio de terceros en la Unidad Zonal IV Olmos-
Pucará", elaborado por la Gerencia de Auditoría Interna
del PROVÍAS NACIONAL, referido al Examen Especial a
la Gerencia de Operaciones, al cual se anexa la documen-
tación relacionada con la presunta comisión de ilícito penal
en agravio del Estado;
Que, de conformidad con lo señalado en el referido In-
forme Especial, durante la visita de inspección realizada a
la Unidad Zonal IV Olmos-Pucará, se evidenció el uso in-
debido de equipo mecánico de propiedad de PROVÍAS
NACIONAL, consistente en dos camiones volquetes con
número de registro 2389 y 2335, y un cargador frontal con
número de registro 960, que venían siendo empleados en
la Urbanización Las Flores de la ciudad de Jaén, en la rea-
lización de trabajos particulares, ajenos a las actividades
de la entidad, en beneficio de terceros, sin que medie auto-
rización de la Dirección Ejecutiva o la suscripción del Acta
de Entrega o Convenio respectivo que establezca los de-
rechos y obligaciones de las partes y las condiciones de
uso de los equipos;
Que, como consecuencia de ello, la Unidad Zonal
IV Olmos-Pucará asumió gastos por consumo de
combustible y lubricantes, así como el pago de los ope-
radores de las maquinarias, requeridos para la movili-
zación de las mismas, resultando como presunto res-
ponsable de estos hechos el señor ENRIQUE BERNAL
BANCES, quien en su calidad de Ingeniero Supervisor
de la referida Unidad Zonal, dispuso la utilización inde-
bida de los equipos antes descritos, así como la inter-
vención de los operadores de los mismos en la realiza-
ción de obras particulares, incumpliendo lo establecido
en el artículo 7º de la Ley Nº 27815, Ley del Código de
Ética de la Función Pública, así como en la Norma Téc-
nica de Control Nº 300-07 y la Directiva Nº 05-2003-
MTC/20, que prohíben el uso de vehículos del Estado
para el desarrollo de actividades particulares de los
funcionarios y demás personal, quienes tienen el de-
ber de proteger y conservar dichos bienes;
Que, mediante Informe Nº 046-2003-MTC/20-GAL.AAR
la Gerencia de Asuntos Legales del PROVÍAS NACIONAL,
en atención a lo establecido en el literal f) del artículo 15º
de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República, según
el cual los Informes de Auditoría con el debido sustento
técnico y legal, constituyen prueba preconstituida para el
inicio de las acciones administrativas y/o legales que sean
recomendadas en dichos informes, opina favorablemente
respecto del inicio de acciones legales contra los que re-
sulten responsables de los hechos descritos. En atención
a ello, el Director Ejecutivo del PROVÍAS NACIONAL con
documento del visto solicita se autorice al Procurador Pú-
blico Ad Hoc encargado de los asuntos judiciales del PRO-
VÍAS NACIONAL inter ponga las acciones legales
correspondientes contra los presuntos responsables;
Que, de acuerdo con lo establecido, en el artículo
388º del Código Penal, el cual tipifica el delito contra la
Administración Pública en la modalidad de Peculado por
Uso, el funcionario o servidor público que, para fines
ajenos al servicio usa o permite que otro use vehícu-
los, máquinas o cualquier otro instrumento de trabajo
pertenecientes a la administración pública o que se
hallan bajo su guarda, será reprimido con pena privati-
va de libertad no mayor de cuatro años, disposición que
es aplicable al contratista de una obra pública o a sus
empleados cuando los efectos indicados pertenecen al
E s t a d o o a c u a l q u i e r d e p e n d e n c i a p ú bl i c a , n o
encontrándose comprendidos en este artículo los vehí-
culos motorizados destinados al servicio personal por
razón del cargo;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 081-2003-
JUS se designa al Procurador Público Ad-Hoc para que
asuma, represente y defienda los derechos e intereses
del Estado en todos los procesos judiciales pendientes
de resolver o por iniciarse relacionados con PROVÍAS
NACIONAL;
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario autorizar
al Procurador Público Ad Hoc encargado de los asuntos
judiciales del PROVÍAS NACIONAL para que inicie y cul-
mine las acciones legales a que hubiere lugar, remitiéndo-
se para el efecto los antecedentes pertinentes;
De conformidad con el artículo 47º de la Constitución
Política del Perú, los Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667,
las Leyes Nºs. 27779 y 27791, y la Resolución Suprema
Nº 081-2003-JUS;
Pág. 260640 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público a cargo
de los asuntos judiciales del PROVÍAS NACIONAL, para
que en representación y defensa de los intereses del Esta-
do, inicie y culmine las acciones legales que correspondan
contra el señor ENRIQUE BERNAL BANCES, y los que
resulten responsables por los hechos descritos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolu-
ción Ministerial así como de los antecedentes del caso
mencionado al Procurador Público a cargo de los asun-
tos judiciales del PROVÍAS NACIONAL para los fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
01564
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 033-2004-MTC/02
Lima, 23 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Licitación Pública Internacional Nº
0001-2003-MTC/20 se seleccionó a la empresa
CORPORACIÓN SAGITARIO S.A. para que se encar-
gue de la ejecución de la obra: Rehabilitación de la
Carretera Héroes de La Breña, Tramo IV: San Mateo -
La Oroya, por el monto ascendente a S/. 80 241 278.48,
incluido IGV;
Que, con fecha 14 de julio de 2003, el Proyecto Espe-
cial de Infraestructura de Transporte Nacional - PRO-
VÍAS NACIONAL suscribió el Contrato de Ejecución de
Obra Nº 0278-2003-MTC/20 con la empresa
CORPORACIÓN SAGITARIO S.A.;
Que, con fecha 11 de setiembre de 2003 se notificó
al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional - PROVÍAS NACIONAL la Resolución Nº 01
expedida por el 41º Juzgado Civil de Lima, admitiendo
a trámite la medida cautelar solicitada por BITUMEN
S.A. y disponiendo se trabe embargo en forma de reten-
ción hasta por la suma de $ 40,000.00 (cuarenta mil y
00/100 dólares americanos) que tenga a su favor la eje-
cutada CORPORACIÓN SAGITARIO S.A. como con-
secuencia de los contratos celebrados con el Ministe-
rio de Transportes y Comunicaciones por haber obteni-
do la Buena Pro en la Licitación Pública Internacional
Nº 0001-2003-MTC/20;
Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe Nº 035-
2003-MTC/20-GAL.DCR de la Gerencia de Asuntos Le-
gales del Proyecto Especial de Infraestructura de Trans-
porte Nacional - PROVÍAS NACIONAL, de ejecutarse
la medida cautelar sobre el total de las valorizaciones
no sólo se estaría disponiendo de fondos del Estado
destinados a la ejecución de una obra pública, sino que
se estaría poniendo en riesgo la continuidad de los tra-
bajos de la referida obra;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 081-2003-
JUS se designó al Dr. Máximo Elías Herrera Bonilla
como Procurador Público Ad Hoc para que asuma la
representación y defensa de los derechos e intereses
del Estado en los procesos judiciales iniciados y por
iniciarse relacionados al Proyecto Especial de Infraes-
tructura de Transporte Nacional - PROVÍAS NACIONAL;
Que, asimismo mediante Resolución Suprema Nº
126-2003-JUS se ampliaron las facultades conferidas
al Dr. Máximo Elías Herrera Bonilla para que en su ca-
lidad de Procurador Público Ad Hoc, asuma la repre-
s e n t a c i ó n y d e fe n s a d e l P r oye c t o E s p e c i a l d e
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVÍAS NA-
CIONAL, en los procesos y procedimientos en que se
ventilen sus derechos e intereses;
Que, mediante Memorándum Nº 0190-2003-MTC/20-
PAH el Procurador Público Ad Hoc del Proyecto Espe-
cial de Infraestructura de Transporte Nacional - PRO-
VÍAS NACIONAL considera que se debe expedir la
Resolución Ministerial que lo autorice a iniciar y culmi-
nar las acciones legales que se requieran a efecto de
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
poder oponerse a la medida cautelar dispuesta por el
mencionado órgano jurisdiccional;
Que, en consecuencia teniendo el Ministerio de Trans-
portes y Comunicaciones un legítimo interés para que no
sea vea afectado el contrato celebrado con la referida em-
presa y en salvaguarda de los intereses del Estado, resul-
ta necesario autorizar al Procurador Público Ad Hoc a car-
go de los asuntos judiciales del Proyecto Especial de Infra-
estructura de Transporte Nacional -PROVÍAS NACIONAL
para que inicie, impulse y culmine las acciones legales a
que hubiere lugar;
De conformidad con el Artículo 47º de la Constitución
Política y los Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667, Ley Nº
27791 y Resoluciones Supremas Nºs. 081 y 126-2003-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público Ad Hoc a
cargo de los asuntos judiciales del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVÍAS NACIO-
NAL para que en representación y defensa de los intere-
ses del Estado inicie, impulse y culmine las acciones lega-
les correspondientes para oponerse a la medida cautelar
dispuesta por el 41º Juzgado Civil de Lima a fin de prote-
ger la continuidad de los trabajos para la ejecución de la
obra: Rehabilitación de la Carretera Héroes de La Breña,
Tramo IV: San Mateo - La Oroya.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial, así como los antecedentes del caso mencio-
nado, al Procurador Público, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
01565
Otorgan permiso de operación a perso-
na natural para prestar servicio irregu-
lar de transporte fluvial comercial de
carga general, en los ríos de la Hoya
Amazónica
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 381-2003-MTC/13
Lima, 30 de diciembre de 2003
Vista la solicitud (Expediente Nº 2003-22237)
presentada por don WALTER RUIZ MORENO, solici-
tando Permiso de Operación para prestar servicio irre-
gular de transporte fluvial comercial de carga general,
en los ríos de la hoya amazónica en tráfico nacional o
cabotaje.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-2001-MTC se
aprobó el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial, en
el cual se establecen las normas técnicas y legales a las
cuales deberán sujetarse las personas naturales y jurídi-
cas que prestan este servicio, a fin de alcanzar el ordena-
miento empresarial, administrativo, operativo y de seguri-
dad del transporte fluvial;
Que, de acuerdo a la legislación vigente, corresponde
a la Dirección General de Transporte Acuático expedir los
Permisos de Operación a las personas naturales o jurídi-
cas, que así lo soliciten;
Que, don WALTER RUIZ MORENO ha cumplido con
las condiciones y requisitos establecidos en el Reglamen-
to de Transporte Fluvial Comercial vigente, para prestar
servicio irregular de transporte fluvial comercial de carga
general, en los ríos de la hoya amazónica en tráfico nacio-
nal o cabotaje;
Que, la Persona Natural de don WALTER RUIZ MORE-
NO se encuentra debidamente inscrita en el Registro Úni-
co de Contribuyentes (RUC) con el Nº 10082737745;
Que, mediante Informe Nº 300-2003-MTC/13.02 de la
Dirección de Marina Mercante y Transporte Multimodal, así
como del Informe Nº 401-2003-MTC/13.al del Asesor Le-
gal, se opina favorablemente sobre la solicitud de permiso
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
de operación presentada, por lo que resulta procedente
autorizar lo solicitado;
De conformidad con la Ley Nº 27791, con el Decreto
Legislativo Nº 560 y con los Decretos Supremos Nº 005-
2001-MTC, Nº 041-2003-MTC y Nº 008-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- OTORGAR Permiso de Operación a favor
de don WALTER RUIZ MORENO para prestar servicio irre-
gular de transporte fluvial comercial de carga general, en
los ríos de la hoya amazónica en tráfico nacional o cabota-
je, en la forma siguiente:
TRÁFICO : Nacional o cabotaje
SERVICIO : Irregular; en los ríos de la hoya
amazónica
TRANSPORTE : Carga general
Artículo 2º.- El servicio de transporte a que se refiere
el artículo precedente será atendido con las embarcacio-
nes de su propiedad denominadas MF Elita III con matrí-
cula PA-21374-MF y AF Elita II con matrícula PA-7504-AF.
Artículo 3º.- El permiso de operación que se otorga
por el Artículo 1º, tendrá una vigencia de cinco (5) años,
computados a partir de la fecha de la publicación en el Dia-
rio Oficial El Peruano. La renovación deberá ser solicitada
por el recurrente a la Dirección General de Transporte Acuá-
tico del Ministerio de Transportes y Comunicaciones con
anticipación de sesenta (60) días calendario antes de su
vencimiento.
Artículo 4º.- El permiso de operación otorgado, implica
la obligación por parte de su titular, de someterse al Decre-
to Supremo Nº 005-2001-MTC y demás disposiciones le-
gales y reglamentarias que regulan el transporte fluvial,
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y com-
plementarias que se expida sobre la materia, así como a
las disposiciones y directivas que dicte la Dirección Gene-
ral de Transporte Acuático.
Artículo 5º.- Disponer su inscripción en el Registro
Administrativo de Personas Naturales o Jurídicas que pres-
tan servicio de transporte fluvial, en la forma establecida
en el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial, lo dis-
puesto por la presente Resolución Directoral.
Artículo 6º.- Remitir copia de la presente Resolución
Directoral a la Dirección General de Capitanías y Guarda-
costas, a las Capitanías de Puerto de Iquitos y Pucallpa y
a las Direcciones Regionales de Transportes y Comunica-
ciones de los Gobiernos Regionales de Loreto y Ucayali,
para su conocimiento y fines.
Artículo 7º.- La presente Resolución Directoral entrará
en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO ARAMBURÚ GARDENER
Director General
Dirección General de Transporte Acuático
00496
Amplían plazo de permiso temporal de
operación otorgado a la Oficina Navie-
ra Comercial de la Marina de Guerra del
Perú para prestar servicio de transpor-
te de hidrocarburos
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 009-2004-MTC/13
Lima, 21 de enero de 2004
VISTOS:
El Expediente Nº 002817-2003 presentado por el Jefe
de la Oficina Naviera Comercial de la Marina de Guerra del
Perú, solicitando la ampliación del plazo del Permiso Tem-
poral de Operación, otorgada mediante Resolución Direc-
toral Nº 155-2003-MTC/13, para prestar Servicio de Trans-
porte Marítimo en Cabotaje de Hidrocarburos Líquidos a
Granel en los Buques Tanque BAP Talara y BAP Lobitos;
Pág. 260641
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 155-2003-
MTC/13 se otorgó Permiso Temporal de Operación a la
Oficina Naviera Comercial de la Marina de Guerra del
Perú, para prestar servicio de transporte marítimo de
hidrocarburos líquidos a granel, el cual fue prorrogado
mediante Resolución Directoral Nº 304-2003-MTC/13;
Que, encontrándose aún pendiente la realización del
Concurso Público para la contratación del servicio de
transporte marítimo de hidrocarburos líquidos a granel
en tráfico nacional o cabotaje, el Directorio de Petrope-
rú ha señalado, en sesión del 19 diciembre del 2003,
que continúa en situación de urgencia la contratación
de dicho servicio, y aprueba la exoneración del Con-
curso Público;
Que, la falta del servicio de transporte marítimo en
cabotaje de hidrocarburos, originaría un grave perjui-
cio por el desabastecimiento de combustible que el país
requiere;
De acuerdo a lo señalado el Decreto Legislativo Nº 560;
las Leyes Nºs. 24777 y 27791 y el Decreto Supremo Nº
041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Amplíese hasta el 5 de marzo de
2004 el plazo del Permiso Temporal de Operación, otorga-
do a la Oficina Naviera Comercial de la Marina de Guerra
del Perú, mediante Resolución Directoral Nº 155-2003-
MTC/13, prorrogado mediante Resolución Directoral Nº
304-2003-MTC/13, para prestar Servicio de Transporte
Marítimo de Hidrocarburos Líquidos a Granel en Tráfico
Nacional o Cabotaje.
Artículo Segundo.- Mantienen su vigencia los demás
artículos y disposiciones de la Resolución Directoral Nº
155-2003-MTC/13.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO ARAMBURÚ GARDENER
Director General
Dirección General de Transporte Acuático
01635
PODER JUDICIAL
Declaran nulidad de procesos de selec-
ción convocados para contratar sumi-
nistro de alimentos destinados a Cen-
tros Juveniles de Piura, Trujillo y Are-
quipa
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA
GERENCIA GENERAL DEL PODER JUDICIAL
Nº 094-2004-GG-PJ
Lima, 23 de enero de 2004
VISTO:
El Informe Nº 087-2004-OAL-GG/PJ, de la Jefatura de
Asesoría Legal de la Gerencia General del Poder Judicial;
y,
CONSIDERANDO:
Que, las adquisiciones y contrataciones que realizan
las entidades estatales y el control a los que se encuen-
tran sujetas, están regulados por norma de rango constitu-
cional; la forma cómo el Estado compra, contrata y la ra-
zón del control que se efectúa sobre estos procesos, se
fundamentan en los artículos 76º y 82º de la Constitución
Política del Estado;
Que, la Gerencia General del Poder Judicial a través de
diversas Resoluciones Administrativas designó a los Co-
mités Especiales Permanentes de los Centros Juveniles a
nivel nacional, a fin de llevar a cabo las adquisiciones y
contrataciones de bienes y servicios vía procesos de se-
lección de Adjudicación Directa y Adjudicación de Menor
Cuantía;
Pág. 260642 NORMAS LEGALES
Que, en ese contexto, el Comité Especial Perma-
nente del Centro Juvenil “Miguel Grau” de Piura, reali-
zó el proceso de selección de Adjudicación Directa Se-
lectiva Nº 002-2003/CE-CJP-GCJ-GG/PJ, segunda con-
vocatoria, para la adquisición de alimentos, por el valor
referencial de S/. 37,800.00 (treintisiete mil ochocien-
tos y 00/100 Nuevos Soles), proceso que comprendió
10 ítems;
Que, llevado a cabo el proceso de selección referi-
do en el párrafo precedente, se otorgó la buena pro al
Consorcio constituido por las empresas Corporación de
Ventas y Servicios Vilato E.I.R.L. - Distribuciones y Ne-
gocios Gaby S.R.L., por la suma total de S/. 39,954.00
(treintinueve mil novecientos cincuenticuatro y 00/100
Nuevos Soles);
Que, de la revisión de los actuados de dicho proce-
so, se advierte que la convocatoria fue notificada a la
Comisión de la Pequeña y Micro Empresa - PROMPY-
ME de manera extemporánea, es decir en fecha distin-
ta a la señalada en el calendario aprobado; asimismo,
los criterios de evaluación establecidos en las bases
del proceso de selección no fueron debidamente for-
muladas, especialmente lo referido a la garantía de los
productos, toda vez que indistintamente se ha otorga-
do el mayor puntaje al postor que ofreciera más de cua-
tro meses de garantía por el producto, lo cual se con-
tradice con los Ítems Nº 2: Carnes; Ítem Nº 5: Frutas;
Ítem Nº 7: Pan y productos afines; Ítem Nº 9: Pescados
y especies de origen acuático; Ítem Nº 10: Verduras y
tubérculos, productos altamente perecibles por los cua-
les no se podría ofrecer más de 4 meses de garantía;
Que, del acta de apertura de sobres de fecha 27 de
octubre del año 2003, se desprende además que las
propuestas técnicas de los postores “Tienda Señor de
los Milagros” y “Consorcio COVERESG E.I.R.L.” fue-
ron descalificadas al no haber cumplido con presentar
los documentos requeridos en las bases, sin embargo,
el Comité Especial procedió a abrir las propuestas eco-
nómicas de dichos postores, contraviniendo lo señala-
do por el numeral 1) del artículo 67º del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, a lo expuesto debe añadirse que el Comité Es-
pecial procedió a otorgar la buena pro por un monto
superior al valor referencial establecido en las bases,
sin contar con la previa asignación suficiente de recur-
sos y la aprobación de la autoridad correspondiente,
infringiendo lo dispuesto por el artículo 33º del TextoÚ-
nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, modificado por Ley Nº 27738;
Que, de otro lado, el Comité Especial Permanente
del Centro Juvenil de Trujillo realizó la segunda convo-
catoria del proceso de Adjudicación Directa Selectiva
Nº 002-2003-CE-GCJ/PJ, para el suministro de alimen-
tos para dicho Centro Juvenil, el mismo que compren-
dió 11
ítems, por el valor referencial total de S/. 40,734.00 (cua-
renta mil setecientos treinticuatro y 00/100 Nuevos So-
les);
Que, llevado a cabo el proceso de selección men-
cionado en el párrafo precedente, se otorgó la buena
pro en nueve de los ítems convocados, habiéndose de-
clarado dos ítems desiertos;
Que, de la revisión de los antecedentes, se despren-
de que la convocatoria del proceso de selección no fue
notificada a la Comisión de Promoción de la Pequeña y
Micro Empresa - PROMPYME en la fecha señalada en
el calendario del proceso; asimismo, se advierte que
en los ítems Nº 7: Leche y Derivados y Nº 08: Pan y
productos Afines, se otorgó la buena pro por un monto
superior establecido en las bases sin contar con la asig-
nación suficiente de recursos y sin la aprobación de la
autoridad correspondiente y en Item Nº 09: Productos
envasados, se adjudicó la buena pro por una suma in-
ferior al 70 % del valor referencial señalado en las ba-
ses, contraviniendo lo dispuesto en el artículo 33º del
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, modificado por Ley Nº 27738;
Que, el Comité Especial Permanente del Centro Ju-
venil “Alfonso Ugarte” de Arequipa, convocó el proceso
de Adjudicación Directa Selectiva Nº 01-2003-CE-
CJAU-GG/PJ, para la adquisición de productos alimen-
ticios destinados a dicho Centro Juvenil, por el valor
referencial total de S/. 55,911.00 (Cincuenticinco mil no-
vecientos once y 00/100 Nuevos Soles), comprendien-
do 11 ítems;
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Que, en el Ítem Nº 06: Frutas, del referido proceso,
se evidencia que se otorgó la buena pro por un monto
superior al señalado en las bases del proceso de se-
lección, sin contar con la asignación de recursos y la
aprobación respectiva, contraviniendo el artículo 33º del
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, modificado por Ley Nº 27738;
Que, de lo glosado, resulta evidente que los Comi-
tés Especiales Permanentes mencionados anteriormen-
te, al llevar a cabo los procesos de selección, han incu-
rrido en las causales de nulidad contenidas en el artí-
culo 57º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado, de manera que
conforme a la opinión emitida por la Jefatura de Aseso-
ría Legal de la Gerencia General mediante Informe Nº
087-2004-OAL-GG/PJ y en aplicación del artículo 26º
del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, debe declararse la nulidad de oficio;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, su Re-
glamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-
2001-PCM, y en uso de las facultades conferidas por la
Resolución Administrativa Nº 083-2001-P-PJ, del 8 de
agosto del 2001, concordante con el inciso d) del artí-
culo 8º del Reglamento de Organización y Funciones
de la Gerencia General del Poder Judicial, aprobado
por Resolución Administrativa Nº 161-2001-CE-PJ;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DECLARAR de Oficio la nulidad del
proceso de Adjudicación de Directa Selectiva Nº 002-2003/
CE-CJP-GCJ-GG/PJ, segunda convocatoria, llevado a
cabo por el Comité Especial Permanente del Centro Juve-
nil “Miguel Grau” de Piura, para la adquisición de alimen-
tos, retrotrayéndolo hasta la etapa de convocatoria, previa
reformulación de bases.
Artículo Segundo.- DECLARAR de Oficio la nulidad
del proceso de Adjudicación Directa Selectiva Nº 002-2003-
CE-GCJ/PJ, segunda convocatoria, efectuado por el Co-
mité Especial Permanente del Centro Juvenil de Trujillo,
debiendo retrotraerse dicho proceso hasta la etapa de con-
vocatoria, previa reformulación de bases.
Artículo Tercero.- DECLARAR de Oficio la nulidad
del proceso de Adjudicación Directa Selectiva Nº 01-
2003-CE-CJAU-GG/PJ, realizado para la adquisición de
productos alimenticios, por el Comité Especial Perma-
nente del Centro Juvenil “Alfonso Ugarte” de Arequipa,
retrotrayéndolo hasta la etapa previa al otorgamiento
de la buena pro.
Artículo Cuarto.- REMITIR los antecedentes de los
procesos de selección declarados nulos mediante la pre-
sente Resolución, a los respectivos Comités Especiales
Permanentes, a fin que procedan con arreglo a los consi-
derandos precedentemente expuestos.
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación del pre-
sente resolutivo en el Diario Oficial El Peruano, dentro de
los cinco (5) días siguientes a su expedición.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HUGO R. SUERO LUDEÑA
Gerente General
01676
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Aprueban Aranceles Judiciales para el
ejercicio 2004
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 006-2004-CE-PJ
Lima, 23 de enero del 2004
VISTA:
La propuesta del Nuevo Cuadro de Valores de Arance-
les Judiciales para el ejercicio gravable 2004, referidos a
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES Pág. 260643
los Actos Procesales, que formula la Gerencia General ÍNDICE DE
mediante el Oficio Nº 080-2004-GG/PJ; MONTO URP (S/.)
PROCESOS CONTENCIOSOS
CONSIDERANDO: 1.- Por actos procesales cuyo valor de la pretensión
sea hasta doscientos cincuenta (250) URP o de
Que, el Artículo VIII del Título Preliminar del Código Pro- cuantía indeterminable
cesal Civil modificado por Ley Nº 26846, establece que el a) Por ofrecimiento de pruebas o por calificación de
acceso al servicio de justicia es gratuito, sin perjuicio del Título ejecutivo o de ejecución. 0,10 32,00
pago de costas, costos y multas establecidas por dicho b) Por ofrecimientos de pruebas por Excepciones y
Código y por disposiciones administrativas del Poder Judi- Defensas Previas. 0,10 32,00
cial; c) Por solicitud de Nulidad de actos procesales 0,10 32,00
Que, es necesario regular el pago de los Aranceles Ju- d) Por recursos de apelación de autos 0,10 32,00
diciales dentro del marco de la Ley Nº 26846, de acuerdo a e) Por recursos de apelación de sentencias 0,40 128,00
sus principios y demás disposiciones vigentes, sobre la f) Por recursos de nulidad y casación 1,60 512,00
base de criterios técnicos orientados a favorecer un mejor g) Por recurso de queja 0,25 80,00
desarrollo de la actividad procesal; h) Por actuaciones a realizarse fuera del Local Judicial 0,50 160,00
Que, el principio de justicia gratuita sólo se reconoce, i) Por formas especiales de conclusión del proceso/ 0,30 96,00
conforme el artículo 24º de la Ley Orgánica del Poder Judi- Suspensión convencional del proceso (excepto
cial, para las personas de escasos recursos económicos; Conciliación y Abandono)
derecho que no puede hacerse extensivo indiscriminada- j) Por cada folio de copia certificada 0,02 6,40
mente, a quienes no lo necesitan; k) Por exhorto: Dentro del Distrito Judicial 0,10 32,00
Que, las partes deben solucionar sus conflictos de in- Otro Distrito Judicial 0,20 64,00
tereses por medios pacíficos alternativos, como son la Al Extranjero 0,50 160,00
conciliación o la transacción, accediendo al Poder Judicial l) Por Otorgamiento de Poder por Acta 0,10 32,00
en última instancia, por ello, los Aranceles Judiciales ga-
rantizan el uso adecuado y moderado de la actividad juris- 2.- Por actos procesales cuyo valor de pretensión sea
diccional; mayor de doscientos cincuenta (250) hasta
Que, a pesar del incremento de los costos, se man- quinientos (500) URP
tendrán los recortes aprobados por Resolución Admi- a) Por ofrecimientos de pruebas o por calificación de
nistrativa Nº 033-2002-CE-PJ, respecto a la exonera- Título ejecutivo o de ejecución. 0,20 64,00
ción del pago de aranceles en el caso de las Acciones b) Por ofrecimiento de pruebas en Excepciones y
de Garantía; la reducción moderada en el caso de los Defensas Previas. 0,20 64,00
Recursos de Casación; la exoneración del pago de aran- c) Por solicitud de Nulidad de actos procesales 0,12 38,40
celes por la expedición de copias certificadas para la d) Por recursos de apelación de autos 0,20 64,00
formación de los cuadernos de Apelación de Auto; y e) Por recursos de apelación de sentencias 0,80 256,00
por último, la regulación conveniente del arancel por f) Por recursos de nulidad y casación 2,00 640,00
apelación de sentencia en el caso de las Querellas; g) Por recurso de queja 0,50 160,00
Que, dichas medidas han significado un esfuerzo im- h) Por actuaciones a realizarse fuera del Local Judicial 1,00 320,00
portante con el propósito de hacer menos oneroso el i) Por formas especiales de conclusión del proceso/ 0,60 192,00
costo de la Administración de Justicia, no siendo posi- Suspensión convencional del proceso (excepto
ble efectuar mayores reducciones sin comprometer obli- Conciliación y Abandono)
gaciones presupuestales impostergables; j) Por cada folio de copia certificada 0,02 6,40
k) Por exhorto: Dentro del Distrito Judicial 0,10 32,00
Que, mediante Resolución Administrativa Nº 033-2002-
Otro Distrito Judicial 0,20 64,00
CE-PJ, de fecha 27 de marzo de 2002, se aprobó el cuadro Al Extranjero 0,50 160,00
de Aranceles Judiciales para el ejercicio gravable del 2002, l) Por Otorgamiento de Poder por Acta 0,10 32,00
el cual se ha mantenido vigente para el ejercicio gravable
del 2003, ante la prórroga establecida por Resolución Ad- 3.- Por actos procesales cuyo valor de pretensión sea
ministrativa Nº 006-2003-CE-PJ, de fecha 17 de enero de mayor de quinientos (500) hasta mil (1000) URP
2003;
a) Por ofrecimientos de pruebas o por calificación de
Que, mediante Decreto Supremo Nº 192-2003-EF, Título ejecutivo o de ejecución. 0,30 96,00
de fecha 23 de diciembre de 2003, publicado en el Dia- b) Por ofrecimiento de pruebas en Excepciones y
rio Oficial El Peruano el día 27 de diciembre del mismo Defensas Previas. 0,30 96,00
año, se determina el valor de la Unidad Impositiva Tri- c) Por solicitud de Nulidad de actos procesales 0,14 44,80
butaria (UIT) para el ejercicio gravable del año 2004 en d) Por recursos de apelación de autos 0,30 96,00
la suma de S/. 3,200.00 (Tres Mil Doscientos y 00/100 e) Por recursos de apelación de sentencias 1,20 384,00
Nuevos Soles); f) Por recursos de nulidad y casación 3,00 960,00
Que, para la aplicación de las cuantías de los Arance- g) Por recurso de queja 0,75 240,00
les Judiciales, se fija la Unidad de Referencia Procesal h) Por actuaciones a realizarse fuera del Local Judicial 1,50 480,00
(URP) cuyo valor es equivalente al 10% de la Unidad Im- i) Por formas especiales de conclusión del proceso/ 0,90 288,00
positiva Tributaria (UIT), la que sirve de base para estimar Suspensión convencional del proceso (excepto
el valor del Arancel Judicial; Conciliación y Abandono)
Que, la Unidad de Referencia Procesal (URP) es el j) Por cada folio de copia certificada 0,02 6,40
equivalente a Trescientos Veinte y 00/100 Nuevos So- k) Por exhorto: Dentro del Distrito Judicial 0,10 32,00
les (S/. 320.00), para el ejercicio gravable del año 2004; Otro Distrito Judicial 0,20 64,00
Que, solamente están afectos al pago de Aranceles Al Extranjero 0,50 160,00
Judiciales los Actos Procesales referidos a la presente re- l) Por Otorgamiento de Poder por Acta 0,10 32,00
solución;
Que, hasta que entren en vigencia los costos y multas 4.- Por actos procesales cuyo valor de pretensión sea
establecidas en el Código Procesal Civil y mientras el Go- mayor de mil (1000) hasta dos mil (2000) URP
bierno Central no provea vía Presupuesto de los recursos a) Por ofrecimientos de pruebas o por calificación de
indispensables para poder atender las necesidades que el Título ejecutivo o de ejecución. 0,45 144,00
ejercicio de las actividades propias de esta Institución re- b) Por ofrecimiento de pruebas en Excepciones y
quiera; Defensas Previas. 0,45 144,00
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en uso de sus c) Por solicitud de Nulidad de actos procesales 0,16 51,20
atribuciones, sin la intervención del señor Consejero Luis d) Por recursos de apelación de autos 0,45 144,00
Alberto Mena Núñez por encontrarse en una reunión de e) Por recursos de apelación de sentencias 1,80 576,00
trabajo, y estando a lo acordado por unanimidad en sesión f) Por recursos de nulidad y casación 4,50 1440,00
ordinaria de la fecha; g) Por recurso de queja 1,13 361,60
h) Por actuaciones a realizarse fuera del Local Judicial 2,25 720,00
RESUELVE: i) Por formas especiales de conclusión del proceso/ 1,35 432,00
Suspensión convencional del proceso (excepto
Artículo 1º.- Aprobar para el ejercicio gravable del año Conciliación y Abandono)
2004 el valor de los Aranceles Judiciales referidos a los j) Por cada folio de copia certificada 0,02 6,40
siguientes actos procesales: k) Por exhorto: Dentro del Distrito Judicial 0,10 32,00
Pág. 260644 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004

ÍNDICE DE ÍNDICE DE
MONTO URP (S/.) MONTO URP (S/.)
Otro Distrito Judicial 0,20 64,00 valor del bien mueble por rematar
Al Extranjero 0,50 160,00 a) Hasta diez (10) URP 0,15 48,00
l) Por Otorgamiento de Poder por Acta 0,20 64,00 b) Más de diez (10) URP hasta treinta (30) URP 0,30 96,00
c) Más de treinta (30) URP 0,50 160,00
5.- Por actos procesales cuyo valor de pretensión sea
mayor de dos mil (2000) URP 3.- Por derecho a participar en remate Judicial de bienes
a) Por ofrecimientos de pruebas o por calificación de inmuebles
Título ejecutivo o de ejecución. 0,90 288,00 valor del bien inmueble por rematar
b) Por ofrecimiento de pruebas en Excepciones y a) Hasta cien (100) URP 0,50 160,00
Defensas Previas. 0,90 288,00 b) Más de cien (100) hasta (1000) URP 1,00 320,00
c) Por solicitud de Nulidad de actos procesales 0,18 57,60 c) Más de mil (1000) URP 2,00 640,00
d) Por recursos de apelación de autos 0,90 288,00
e) Por recursos de apelación de sentencias 3,60 1152,00 4.- Por autorización Judicial de viajes de menores 0,10 32,00
f) Por recursos de nulidad y casación 8,50 2720,00
g) Por recurso de queja 2,25 720,00 5.- Por saneamiento y expedición de partes Judiciales 1% del valor de
h) Por actuaciones a realizarse fuera del Local Judicial 4,50 1440,00 para inscripción en el Registro de Propiedad adjudicación del
i) Por formas especiales de conclusión del proceso/ 2,70 864,00 Inmueble del bien rematado inmueble
Suspensión convencional del proceso (excepto
Conciliación y Abandono) Nota 1.- Se encuentran obligados al pago de éste Arancel las partes o terce-
j) Por cada folio de copia certificada 0,02 6,40 ros que se adjudiquen un bien inmueble.
k) Por exhorto: Dentro del Distrito Judicial 0,10 32,00
Otro Distrito Judicial 0,20 64,00
Al Extranjero 0,50 160,00 PROCESOS PENALES POR QUERELLA
l) Por Otorgamiento de Poder por Acta 0,20 64,00 Los Actos Procesales por Querellas se sujetarán al pago
de Aranceles de los procesos contenciosos en lo que sea
6.- Por solicitudes de medidas cautelares, de anotaciones aplicable, a excepción del Arancel por Recurso de Apela-
de demandas, de embargos en ejecución forzosa y de ción de Sentencia, en donde se pagará el 50% de la tasa
remates judiciales correspondiente a la primera escala.
a) Hasta cien (100) URP o por Cuantía indeterminada 1,00 320,00
b) Más de cien (100) URP hasta trescientos (300) URP 2,00 640,00 Artículo 2º.- A solicitud de parte, se devolverá el im-
c) Más de trescientos (300) URP hasta tres mil (3000) URP 4,00 1280,00 porte del Arancel Judicial adjuntado a la solicitud de Nuli-
d) Más de tres mil (3000) URP 12,00 3840,00 dad de Acto Procesal, cuando ésta ha sido declarada Fun-
dada por el Órgano Jurisdiccional.
Nota 1: Las personas naturales que soliciten medidas cautelares por una cuan- Artículo 3º.- Cuando el Órgano Jurisdiccional ordene
tía inferior a las 10 URP se encuentran exoneradas del pago del aran- la devolución del monto contenido en algún Arancel Judi-
cel judicial. cial, ésta deberá estar sustentada, asumiendo la respon-
Nota 2: En caso de remates judiciales el pago del Arancel Judicial correspon- sabilidad que pueda generar la devolución indebida.
diente se efectuará única y exclusivamente en la primera oportunidad Artículo 4º.- El Desistimiento del Acto Procesal no está
de dicha solicitud. afecto al pago de Arancel Judicial, siempre que no impli-
Nota 3: En el caso que la solicitud de medida cautelar fuese denegada, a que la conclusión del proceso.
solicitud de parte, se devolverá el monto del 50% del Arancel Judicial, Artículo 5º.- En el caso que la adjudicación se realiza-
siempre y cuando el solicitante no interponga recurso de apelación. re en moneda extranjera y sólo para los efectos del cálculo
del valor del Arancel Judicial, éste deberá ser expresado
PROCESOS NO CONTENCIOSOS en nuevos soles, al tipo de cambio, valor venta, del día de
la adjudicación señalado por la Superintendencia de Ban-
1.-En los siguientes actos de procedimientos: ca y Seguros y que es publicado en el Diario Oficial; de-
a) Por ofrecimientos de pruebas 0,20 64,00 biendo pagarse el correspondiente Arancel Judicial previo
b) Por recursos de apelación de autos 0,40 128,00 al otorgamiento de Partes Judiciales.
c) Por recurso de queja 0,50 160,00 Artículo 6º.- De conformidad con lo dispuesto en el
d) Por actuaciones a realizarse fuera del local Judicial 1,00 320,00 Artículo 83º del Código Procesal Civil, cuando concurran
e) Por formas especiales de conclusión del proceso/ varias personas como demandantes o demandados, pa-
Suspensión convencional del proceso (excepto garán el Arancel respectivo por cada titular de la acción,
Conciliación y Abandono) 0,50 160,00 salvo las sociedades conyugales que conformen una mis-
f) Por cada folio de copia certificada 0,02 6,40 ma parte y lo dispuesto por el primer párrafo del Artículo
g) Por exhorto: Dentro del Distrito Judicial 0,10 32,00 76º del referido código.
Otro Distrito Judicial 0,20 64,00 Artículo 7º.- En los casos de Apelación de Auto sin
Al Extranjero 0,50 160,00 efecto suspensivo, el apelante está exonerado del pago por
h) Por Otorgamiento de Poder por Acta 0,10 32,00 concepto de Copias Certificadas, sólo de aquellas que de-
termine el Juez para la formación del Cuaderno a ser ele-
2.-De reconocimiento de sentencia o laudo extranjero: vado al Superior Jerárquico, manteniéndose la obligación
a) Por ofrecimientos de pruebas 0,40 128,00 de pago respecto de la adición de actuados judiciales re-
b) Por recursos de apelación de autos 0,80 256,00 querida por el apelante.
c) Por recurso de queja 0,50 160,00 Artículo 8º.- En los procesos sumarísimos por alimen-
d) Por actuaciones a realizarse fuera del local Judicial 1,00 320,00 tos, cuando la pretensión del demandante exceda las vein-
e) Por formas especiales de conclusión del proceso/ 1,00 320,00 te (20) URP se sujetarán a los pagos dispuestos en la pre-
f) Por cada folio de copia certificada 0,02 6,40 sente Resolución, reducidos en un cincuenta (50%) por
g) Por exhorto: Dentro del Distrito Judicial 0,10 32,00 ciento.
Otro Distrito Judicial 0,20 64,00 Artículo 9º.- En los asuntos de familia e interés de
Al Extranjero 0,50 160,00 menores, cuando se solicite la ejecución anticipada de la
h) Por Otorgamiento de Poder por Acta 0,10 32,00 futura decisión final, están exonerados del pago del Aran-
cel Judicial por el concepto de medida cautelar.
SOLICITUD DE ACTOS JUDICIALES Artículo 10º.- En los procesos laborales y previsionales,
los trabajadores, ex trabajadores y sus herederos, cuyo peti-
1.- Por prueba anticipada torio exceda del mínimo señalado en el Texto Único Ordena-
a) Por actuación de prueba anticipada de cuantía do de la Ley Orgánica del Poder Judicial como exonerados
Indeterminable y determinable, se sujetarán a los (70 URP); se sujetarán a los pagos contenidos en la presente
Valores consignados en los Procesos Contenciosos Resolución reducidos en cincuenta (50%) por ciento.
Artículo 11º.- Se encuentran exonerados del pago de
b) Por expedición de cada folio de copias certificadas Aranceles Judiciales, las Acciones de Garantías de: Am-
Al momento de retiro del expediente 0,02 6,40 paro, Hábeas Corpus, Hábeas Data, Acción Popular y Ac-
ción de Cumplimiento.
2.- Por derecho a participar en remate Judicial de bienes Artículo 12º.- En los casos de procesos judiciales re-
muebles feridos a impugnación de Acuerdos Societarios, el monto
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
del Arancel Judicial a pagar se calculará en función del
capital social inscrito en los Registros Públicos.
Asimismo, en las medidas cautelares y anotaciones de
demandas en este tipo de procesos, se procederá de igual
manera que el párrafo anterior.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y FINALES
Primera.- Los Magistrados están obligados a dar es-
tricto cumplimiento a lo dispuesto en la presente Reso-
lución bajo responsabilidad.
Segunda.- La devolución del pago de los valores de
los Aranceles Judiciales se sujetará a lo dispuesto por
las normas pertinentes que para el efecto se dicte.
Tercera.- Los Aranceles Judiciales deben adquirir-
se en las Agencias del Banco de La Nación, asumien-
do el usuario la responsabilidad por la presentación de
Aranceles Judiciales Falsificados, cuyo procedimiento
se sujeta a lo dispuesto en las normas pertinentes.
Cuarta.- Manténganse la vigencia de los beneficios
de exoneración del pago de Aranceles Judiciales para
las personas naturales que se encuentren en zonas geo-
gráficas de extrema pobreza comprendidas en las Re-
soluciones Administrativas Nºs. 1067-CME-PJ, 036-
2002-CE-PJ, 051-2002-CE-PJ y 132-2003-CE-PJ, sin
perjuicio de ampliar sus alcances conforme se deter-
minen otras zonas con las características necesarias
para tales fines.
Quinta.- Autorícese al Presidente del Consejo Eje-
cutivo del Poder Judicial a actualizar los valores de los
Aranceles Judiciales aprobados de acuerdo al incre-
mento del valor de la Unidad de Referencia Procesal
(URP).
Sexta.- Deróguese las disposiciones que se opongan
a la presente resolución.
Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.
SS.
HUGO SIVINA HURTADO
WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO
ANDRÉS ECHEVARRÍA ADRIANZÉN
JOSÉ DONAIRES CUBA
EDGARDO AMEZ HERRERA
01668
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Disponen rol de ejecución de vacacio-
nes de magistrados
SALA PENAL PERMANENTE DE LA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DE LA REPÚBLICA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 001-2004-SPPCS
Lima, 26 de enero del 2004
VISTO; el Oficio Nº 02-2004-P-SNT-PJ de fecha 20 de
enero y Oficio S/N de fecha 23 de enero del 2004 remitidos
por el Presidente de la Sala Nacional de Terrorismo;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Administrativa Nº 02-2004-
CE-PJ del 16 de enero del 2004 artículo segundo inciso 5)
el Consejo Ejecutivo .faculta a esta Suprema Sala Penal
determinar el rol de vacaciones de la Sala Nacional de Te-
rrorismo y de los Juzgados Especializados en delito de
Terrorismo;
Que, en los oficios indicados, el Presidente de la
Sala Nacional de Terrorismo, señala que el señor Vocal
Carlos Manrique Suárez solicita gozar 23 días de va-
caciones a partir del 26 de enero del año en curso co-
rrespondiente al período vacacional pendiente del 2003,
Pág. 260645
que la resolución administrativa Nº 02-2004-CE-PJ en
el artículo sétimo indica que queda prohibido hacer uso
de vacaciones en períodos diferentes que los señala-
dos en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial y en la resolución en mención; con excep-
ción de los Presidentes de Cortes Superiores, quienes
lo harán en períodos diferentes a los meses de febrero
y marzo y en el artículo primero de la misma resolución
señala dos períodos vacacionales de 30 días cada uno,
no estableciéndose período vacacional en forma par-
cial;
Asimismo señala que los señores Vocales David Loli
Bonilla y Mirtha Bendezu Gómez solicitan hacer uso
de sus vacaciones del 16 de febrero al 16 de marzo del
año en curso, que la resolución administrativa en men-
ción señala en el artículo primero que las vacaciones
de los Magistrados se realizará en dos períodos de 30
días cada uno, siendo el primer período del 1 de febre-
ro al 1 de marzo y el segundo período del 2 al 31 de
marzo del año en curso, no estableciéndose otro perío-
do vacacional;
Que, el artículo 246º del Texto Único de la Ley
Orgánica del Poder Judicial, dispone el período vacacio-
nal de los Magistrados en dos etapas sucesivas de trein-
ta días, en los meses de febrero y marzo de cada año;
La Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Justicia de la República en uso de las facultades conferi-
das por la Resolución Administrativa Nº 02-2004-C E-
PJ; y estando a lo acordado en sesión de la fecha;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer que las vacaciones de los
Magistrados integrantes de la Sala Nacional de Terrorismo
se ejecute de acuerdo al rol siguiente:
Del 1 de febrero al 1 de marzo del 2004
Pablo Talavera Elguera.
Ricardo Brousset Salas.
Julian Jeri Cisneros.
Enma Benavides Vargas.
Jimena Cayo Rivera-Schreiber.
Rosa Amaya Saldarriaga.
Luis Carlos Arce Córdova.
Del 2 de marzo al 31 de marzo del 2004
Hilda Piedra Rojas.
José de Vinatea Vara Cadillo.
Cayo Alberto Rivera Vásquez.
Clotilde Cavero Nalvarte.
Artículo Segundo.- Disponer que las vacaciones de
los Magistrados Carlos Augusto Manrique Suárez, David
Loli Bonilla, Mirtha Bendezú Gómez integrantes de la Sala
Nacional de Terrorismo se ejecute del 1 de febrero al 1 de
marzo del 2004.
Artículo Tercero.- Disponer que las vacaciones de los
Jueces Penales Especializados en delito de terrorismo se
ejecute de acuerdo al rol siguiente:
Del 1 de febrero al 1 de marzo del 2004
Miluska Cano López, Juez del Cuarto Juzgado de Te-
rrorismo.
José Ríos Olsson, Juez del Segundo Juzgado de Te-
rrorismo.
En este período el Primer Juzgado de Terrorismo aten-
derá al despacho del Segundo Juzgado de Terrorismo.
Del 2 de marzo al 31 de marzo del 2004
Walter Castillo Yataco, Juez del Tercer Juzgado de Te-
rrorismo.
En este período el Cuarto Juzgado de Terrorismo aten-
derá al despacho del Tercer Juzgado de Terrorismo.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución al
Presidente de la Corte Suprema, al Presidente del Conse-
jo Ejecutivo del Poder Judicial, a la Fiscal de la Nación, al
Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura, al Presi-
dente de la Corte Superior de Justicia de Lima, al Presi-
Pág. 260646 NORMAS LEGALES
dente de la Sala Nacional de Terrorismo y al Gerente Ge-
neral del Poder Judicial.
Artículo Quinto.- La presente Resolución entrará en
vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial El Pe-
ruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese.
ISAAC GAMERO VALDIVIA
ANTONIO PAJARES PAREDES
EDUARDO ALBERTO PALACIOS VILLAR
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
HUGO ANTONIO MOLINA ORDÓÑEZ
01667
Autorizan a procuradora a interponer
acciones legales contra empresa a fin
de recuperar monto dinerario
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
Nº 012-2004-P-PJ
Lima, 26 de enero del 2004
VISTO:
El Oficio Nº 096-2004-GG-PJ de la Gerencia General
del Poder Judicial, con el que recomienda la interposición
de acciones judiciales contra la empresa MANFER S.R.L.
Contratistas Generales; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Recomendación Nº 19 contenida en el
Informe Nº 006-2001-PJ-OIG - "Examen Especial a la eje-
cución de obras y su liquidación en el proceso de moderni-
zación y reforma del Poder Judicial - ENE.99/MAR.2000",
la Oficina de Inspectoría General señala que en aplicación
de lo dispuesto en el artículo 51º de la Ley Nº 26850, se
debe requerir a la empresa MANFER S.R.L. CONTRATIS-
TAS GENERALES, para que repare el piso vinílico deterio-
rado del pool de asistentes judiciales de la obra "Adecua-
ción Módulo Corporativo de la Corte Superior de Justicia
de Arequipa, al haber utilizado materiales y mano de obra
de baja calidad, que ocasionó perjuicio a la imagen del
Poder Judicial por el riesgo de un prematuro deterioro de la
Obra;
Que, por Oficio Nº 3379-2003-LOG-A-CSJAR/PJ, el
Administrador de la Corte Superior de Justicia de Arequipa
informa a la Oficina de Inspectoría General del Poder Judi-
cial que se han efectuado los trabajos de reparación del
piso vinílico del Módulo Corporativo de la Corte Superior
de Justicia de Arequipa, por un costo ascendente a la suma
de S/. 5,677.14 (Cinco Mil Seiscientos Setenta y Siete y
14/100 Nuevos Soles), costo que fue asumido íntegramen-
te por el Poder Judicial; por lo que resulta necesario autori-
zar a la Procuraduría Pública de la Institución el inició de
acciones legales pertinentes, a fin de recuperar el monto
debido por la empresa MANFER S.R.L. CONTRATISTAS
GENERALES, directa obligada a asumir los gastos de re-
paración;
Que, conforme al artículo 51º del Texto Único Ordena-
do de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do, aprobado por D.S. Nº 013-2001-PCM, el contratista es
responsable por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos
de los bienes y servicios ofertados por un plazo, que en el
caso de obras no podrá ser inferior a siete (7) años;
De conformidad con las facultades previstas en el Artí-
culo 76º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, modificado
por Ley Nº 27465 y Ley Nº 27536;
RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR a la señora Procura-
dora Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Poder
Judicial, para que en representación y defensa de los inte-
reses de este Poder del Estado interponga las acciones
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
legales que correspondan contra la empresa MANFER
S.R.L. CONTRATISTAS GENERALES, conforme a los fun-
damentos expuestos en la parte considerativa de la pre-
sente Resolución.
Artículo Segundo.- REMITIR copia de esta Resolu-
ción, así como los antecedentes del caso a la Procuradora
Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Poder Judi-
cial, para los fines correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HUGO SIVINA HURTADO
Presidente
01661
Aceptan transferencia de suministros y
equipos no fungibles adquiridos en el
marco de proyecto referido al proceso
de modernización y reforma integral del
Poder Judicial
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 013-2004-P-PJ
Lima, 26 de enero del 2004
CONSIDERANDO:
Que, el Gobierno del Perú a través del Consejo Ejecu-
tivo del Poder Judicial y el Programa de las Naciones Uni-
das para el Desarrollo - PNUD viene ejecutando el Proyec-
to PER/95/020 “Proceso de Modernización y Reforma In-
tegral del Poder Judicial”;
Que, dentro del marco de ejecución del mencionado Pro-
yecto, el Programa de las Naciones Unidas para el Desa-
rrollo - PNUD efectuó la adquisición de suministros y equi-
pos no fungibles, bajo la modalidad de compra externa y
local, a efectos de transferirlos al Poder Judicial;
Que, el Programa de las Naciones Unidas para el De-
sarrollo - PNUD, a través de su Representante Residente
y del Director Nacional del Poder Judicial, suscribió el Acta
de Transferencia del Título de Propiedad de Suministros y
Equipos que corresponde a las adquisiciones de bienes
no fungibles efectuadas desde el mes de junio a diciembre
del año 2002, los cuales se detallan en las Actas de Trans-
ferencias Nºs. 042-2003 y 052-2003 que forma parte inte-
grante de la presente Resolución;
Que, la transferencia de suministros y equipos no
fungibles adquiridos dentro del marco del Proyecto PER/
95/020 “Proceso de Modernización y Reforma Integral
del Poder Judicial” se viene efectuando con periodici-
dad anual y previa conciliación con el Área encargada
de la Coordinación del Programa de las Naciones Uni-
das - PNUD;
Que, en el Acuerdo Básico del 30 de marzo de 1956,
suscrito entre las Naciones Unidas y otras Organizacio-
nes Internacionales de Asistencia Técnica con el Gobier-
no del Perú, se ha previsto la transferencia de todo equipo
o material técnico en condiciones que convengan a las
Organizaciones y al Gobierno; por lo que, en consecuen-
cia, es necesario aceptar la Transferencia de Suministros
y Equipos no Fungibles, previa visación del Área de Sa-
neamiento Físico Legal y Control Patrimonial de la Subge-
rencia de Logística de la Gerencia de Administración y Fi-
nanzas y de la Oficina de Asesoría Legal de la Gerencia
General; y,
De conformidad a las facultades conferidas en el artí-
culo 76º inciso 4) del Texto Único Ordenado de la Ley Or-
gánica del Poder Judicial; aprobado por Decreto Supremo
Nº 017-93-JUS modificado por la Ley Nº 27465;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la Transferencia de los Su-
ministros y Equipos no Fungibles adquiridos en el marco
del Proyecto PER/95/020 “Proceso de Modernización y
Reforma Integral del Poder Judicial” a través del Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, cuya
relación se detalla en las Actas de Transferencia Nº 042-
2003 y Nº 052-2003 que forman parte integrante de la pre-
sente Resolución.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Artículo Segundo.- La transferencia contable se efec-
tuará con los valores fijados en las respectivas facturas de
adquisición.
Artículo Tercero.- Remitir copia de la presente Reso-
lución Administrativa al Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo - PNUD y a la Gerencia General del Po-
der Judicial, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HUGO SIVINA HURTADO
Presidente
01684
Precisan participación de Magistrados
en Comisiones de Planificación de la
Corte Suprema y de las Cortes Supe-
riores
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 014-2004-P-PJ
Lima, 26 de enero del 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Administrativa Nº 227-2003-
P-PJ se aprobó la Directiva Nº 018-2003-GG-PJ Normas
para la Formulación y Evaluación del Plan Operativo 2004
de las Dependencias del Poder Judicial;
Que, es necesario modificar algunas normas de la
citada Directiva, a fin de precisar adecuadamente la par-
ticipación de los señores Magistrados que ejercen fun-
ción jurisdiccional y que participarán en las Comisio-
nes de Planificación de la Corte Suprema de Justicia
de la República y de las Cortes Superiores de Justicia;
Que, asimismo, es necesario definir la conformación
de la Comisión de Planificación del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, encargada de dirigir el proceso de
planeamiento operativo de dicho órgano de gobierno;
De conformidad con las facultades previstas en el inci-
so 4) del artículo 76º de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
modificado por Ley Nº 27465;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Precisar que los señores Magis-
trados que ejercen función jurisdiccional y que integra-
rán las Comisiones de Planificación de la Corte Supre-
ma de Justicia de la República y de las Cor tes Supe-
riores de Justicia, previstas en los numerales 5 y 7 del
rubro VIII Procedimientos de la Directiva Nº 018-2003-
GG-PJ NORMAS PARA LA FORMULACIÓN Y EVALUA-
CIÓN DEL PLAN OPERATIVO 2004 DE LAS DEPEN-
DENCIAS DEL PODER JUDICIAL, su fecha 31 de di-
ciembre del 2003, participarán en calidad de miembros
consultivos.
Artículo Segundo.- Sustituir el texto del numeral 8
del rubro VIII Procedimientos de la citada Directiva, por
el siguiente :
“8. En el Consejo Ejecutivo, la Comisión estará integra-
da por los siguientes miembros:
- El Presidente del Consejo Ejecutivo, quien la presidirá.
- Un Consejero, designado por el Consejo Ejecutivo.
- El Secretario General del Consejo Ejecutivo, quien
actuará como Secretario.
Para fines de implementación de los acuerdos de dicha
Comisión, cada Jefe de Oficina de Secretaría General,
Asesoría Legal, Inspectoría General, Procuraduría Públi-
ca y el Centro de Investigaciones Judiciales, conformarán
Subcomisiones de Planificación con la participación de los
funcionarios respectivos.”
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HUGO SIVINA HURTADO
Presidente
01677
Pág. 260647
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Aceptan renuncia de Juez Suplente del
Décimo Segundo Juzgado Penal de la
Corte Superior de Justicia del Cono
Norte de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 024-2004-P-CSJCN/PJ
Independencia, 22 de enero del 2004
VISTO:
El escrito ingresado el quince de enero último, presen-
tado por el señor doctor Carlos Helmer Portocarrero Con-
treras, Juez Suplente del Décimo Segundo Juzgado Penal;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento de visto, con firma certifi-
cada, el señor doctor Carlos Helmer Portocarrero Contre-
ras, formula renuncia al cargo de Juez Suplente que viene
desempeñando en el Décimo Segundo Juzgado Penal de
esta Corte Superior de Justicia, con efectividad a partir de
su aceptación;
Que, corresponde a esta Presidencia aceptar la renun-
cia del citado Magistrado, siendo pertinente hacer uso de
la facultad a que se refiere el artículo 185º del Decreto
Supremo Nº 005-90-PCM - Reglamento de la Carrera Ad-
ministrativa; esto es, exonerar al recurrente del plazo con
el que anticipadamente debía formularse la renuncia;
Que, en consecuencia, en uso de las atribuciones con-
feridas al suscrito por el artículo 90º incisos 3) y 9) del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judi-
cial, la Presidencia;
RESUELVE:
Primero.- ACEPTAR con efectividad desde el próxi-
mo treintiuno de enero del año en curso, la renuncia
formulada por el señor doctor CARLOS HELMER POR-
TOCARRERO CONTRERAS, al cargo de Juez Suplen-
te de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte de
Lima, el mismo que viene ejerciendo en el Décimo Se-
gundo Juzgado Penal.
Segundo.- Poner la presente resolución en conocimien-
to de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la
República, Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, Fiscalía de la Nación, Oficina de Control de la
Magistratura, Gerencia General, Gerencia de Personal y
Escalafón Judicial, Oficina Distrital de Control de la Magis-
tratura y Oficina Distrital de Administración.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
LORENZO ALEJANDRO MONTAÑEZ GONZALES
Presidente de la Corte Superior de Justicia
del Cono Norte de Lima
01671
Designan Juez Suplente del Décimo
Segundo Juzgado Penal de la Corte
Superior de Justicia del Cono Norte de
Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 025-2004-P-CSJCN/PJ
Independencia, 22 de enero del 2004
VISTA:
La Resolución Administrativa Nº 024-2004-P-CSJCN/
PJ de la fecha; y,
Pág. 260648 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Administrativa de vista,
se ha aceptado con efectividad desde el próximo treintiuno
de enero del año en curso, la renuncia formulada por el
señor doctor Carlos Helmer Portocarrero Contreras, al car-
go de Juez Suplente de esta Corte Superior, el mismo que
viene ejerciendo en el Décimo Segundo Juzgado Penal;
Que, siendo esto así, esta Presidencia encuentra con-
veniente designar a un Magistrado Suplente para que a
dedicación exclusiva preste funciones en la citada Judica-
tura, a partir del primero de febrero del año en curso, reca-
yendo la designación en la persona del señor doctor Víctor
Raúl Reyes Alvarado, quien reúne los requisitos estableci-
dos en el artículo 180º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial;
Que, cabe señalar que el mencionado letrado cuenta
con experiencia en la función jurisdiccional, habiéndose
desempeñado hasta hace poco como Juez en el Juzgado
Mixto del Módulo Básico de Justicia de Los Olivos y, antes
también, en Juzgados de la especialidad penal;
Por cuyas consideraciones, en virtud del artículo 90º
incisos 3) y 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgáni-
ca del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al señor doctor Víctor
Raúl Reyes Alvarado, como Juez Suplente del Décimo
Segundo Juzgado Penal de esta Corte Superior de Justi-
cia, a partir del primero de febrero del año en curso.
Artículo Segundo.- Póngase la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Con-
sejo Ejecutivo del Poder Judicial, Fiscalía de la Nación,
Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General,
Gerencia de Personal y Escalafón Judicial, Oficina Distri-
tal de Control de la Magistratura y de la Oficina de Admi-
nistración Distrital.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
LORENZO ALEJANDRO MONTAÑEZ GONZALES
Presidente de la Corte Superior de Justicia
del Cono Norte de Lima
01672
Establecen rol de vacaciones de magis-
trados de la Corte Superior de Justicia
del Cono Norte de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 026-2004-P-CSJCN/PJ
Independencia, veintidós de enero del dos mil cuatro.
VISTO:
La Resolución Administrativa Número cero cero dos -
dos mil cuatro -CE-PJ del Consejo Ejecutivo del Poder Ju-
dicial, fechado trece de enero del año en curso, publicado
en el Diario Oficial El Peruano el pasado dieciséis de ene-
ro y remitido a esta Presidencia con el Oficio Circular nú-
mero cero cero uno -dos mil cuatro -CE-PJ; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo segundo, apartado
B), de la Resolución Administrativa de visto, corresponde
al Presidente de cada Corte Superior, en coordinación con
los Presidentes de las Salas Superiores del Distrito Judi-
cial, la programación del rol de vacaciones de Magistrados
de las Salas y Juzgados, así como del personal auxiliar, a
través de resolución administrativa;
Que, en virtud del artículo cuarto de la precitada Resolu-
ción de visto, el plazo máximo para remitir el rol de vaca-
ciones al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial vence el
próximo veintitrés de enero, habiéndose anticipado esta
Presidencia con cursar el Oficio Circular número cero cero
uno -dos mil cuatro -P -CSJCN/PJ a los Magistrados res-
ponsables de las diferentes unidades jurisdiccionales de
este Distrito Judicial, a fin eleven su propuesta relativa a
las vacaciones del personal a su cargo;
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Que, las vacaciones del presente Año Judicial han sido
programadas en dos períodos; a saber, el primero com-
prendido entre el primero de febrero al primero de marzo y,
el segundo, del dos al treintiuno de marzo, de modo que
quien labore en el mes de febrero hará uso de sus vacacio-
nes en el segundo período, a tenor del artículo segundo,
apartado B), inciso d) de la Resolución de visto; todo ello,
con atención al récord laboral acumulado a la fecha;
Que, ahora bien, esta Presidencia ha considerado aten-
dibles las solicitudes de los Magistrados, doctora Luz Ja-
net Rugel Medina, Juez Titular del Décimo Juzgado Penal
y doctor Rafael Ernesto Vela Barba, Juez Suplente del Se-
gundo Juzgado Penal del Módulo Básico de Justicia de Los
Olivos, en la medida que sus pedidos se encuadran dentro
de los períodos vacacionales previstos por el Consejo Eje-
cutivo; esto es, que el descanso vacacional sólo se hará
efectivo durante los meses de febrero y marzo;
Que, es importante destacar que el período vacacional en
ningún caso motivará la paralización de los procesos judicia-
les, en virtud del artículo tercero de la Resolución de visto, en
concordancia con el artículo 122º segundo párrafo del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
Que, por estas consideraciones, en virtud del artículo
90º inciso noveno del Texto Único Ordenado de la Ley Or-
gánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- ESTABLECER el rol de vacaciones
de los señores Magistrados de la Corte Superior de Justi-
cia del Cono Norte de Lima, para el período comprendido
entre el primero de febrero al primero de marzo del año en
curso, en los términos siguientes:
PRIMERA SALA CIVIL
- Doctor Manuel Jesús Miranda Canales
Vocal Superior Titular (Presidente)
SEGUNDA SALA CIVIL
- Doctor Carlos Bustamante Barrios
Vocal Superior (P)
PRIMERA SALA PENAL REOS LIBRES
- Doctor Segundo Baltazar Morales Parraguez
Vocal Superior Titular (Presidente)
SEGUNDA SALA PENAL REOS LIBRES
- Doctor David Víctor Lecaros Chávez
Vocal Superior Titular (Presidente)
- Doctor Agustín Reymundo Jorge
Vocal Superior Titular
PRIMERA SALA PENAL REOS EN CÁRCEL
- Doctor Luis Homero Santillán Salazar
Vocal Superior Titular (Presidente)
- Doctor Jorge Guillermo Gutiérrez Tudela
Vocal Superior (S)
SEGUNDA SALA PENAL REOS EN CÁRCEL
- Doctor Francisco Rozas Escalante
Vocal Superior Titular (Presidente)
- Doctor Dante Tony Terrel Crispín
Vocal Superior Titular
MÓDULO CORPORATIVO CIVIL
- Doctora Carmen Gliceria Yahuana Vega,
Juez Titular del 4º Juzgado Civil
- Doctora Martha Soledad Céspedes Santivañez
Juez (S) del 8º Juzgado Civil
JUZGADOS ESPECIALIZADOS EN LO PENAL
- Doctora Ana María Portilla Rodríguez
Juez Titular del 3º Juzgado Penal
- Doctor Guillermo Martín Huamán Vargas
Juez Titular del 7º Juzgado Penal
- Doctora Heydee Yazzmin Mac Pherson Molina
Juez Titular del 9º Juzgado Penal
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
- Doctora Luz Janet Rugel Medina
Juez Titular del 10º Juzgado Penal (*)
- Doctora Rosario Hernández Espinoza
Juez (P) del 11º Juzgado Penal
(*) Hará uso del descanso vacacional del 1 al 15 de febrero.
JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE FAMILIA
- Doctora Yaneth Josefina Salcedo Saavedra
Juez Titular del 1º Juzgado de Familia
- Doctora María Elisa Zapata Jaén
Juez Titular del 2º Juzgado de Familia
- Doctora Cecilia Isabel Siadén Añi
Juez Titular del 4º Juzgado de Familia
JUZGADOS DE PAZ LETRADOS
Distrito de San Martín de Porres
- Doctor Aroldo Ramiro Aguirre Núñez
Juez Titular del 2º Juzgado de Paz Letrado de S.M.P.
y Los Olivos
- Doctora Lourdes Nelly Ocares Ochoa
Juez Titular del 5º Juzgado de Paz Letrado de S.M.P.
y Los Olivos
Distrito de Comas
- Doctor Jonatan Basagoitia Cárdenas
Juez Titular del 1º Juzgado de Paz Letrado de Comas
Provincia de Canta
- Doctor José Antonio Vargas Martínez
Juez (S) del Juzgado de Paz Letrado de Canta
Distritos de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón
- Doctora Clara Celinda Mosquera Vásquez
Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado de Puente
Piedra, Santa Rosa y Ancón
MÓDULO BÁSICO DE JUSTICIA
DE CARABAYLLO
- Doctor William Fernando Quiroz Salazar
Juez Titular del 2º Juzgado Penal
- Doctora Flor de María Acero Ramos
Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado
MÓDULO BÁSICO DE JUSTICIA DE LOS OLIVOS
- Doctor Rafael Ernesto Vela Barba
Juez (S) del 2º Juzgado Penal (*)
- Doctor Milko Rubén Sierra Asencios
Juez Titular del 1º Juzgado de Paz Letrado
(*) Hará uso del descanso vacacional del 18 de febrero al
18 de marzo.
MÓDULO BÁSICO DE JUSTICIA
DE CONDEVILLA
- Doctora Hilda Julia Huerta Ríos
Juez Titular del Juzgado Civil
- Doctor Marco Antonio Sánchez Navarro
Juez Titular del 2º Juzgado de Paz Letrado
- Doctor Máximo Lizardo Aguirre Gómez
Juez Titular del 3º Juzgado de Paz Letrado
Artículo Segundo.- RECORDAR a los señores Magistra-
dos que el período vacacional en ningún caso motivará la parali-
zación de los procesos judiciales, debiendo en todo caso consi-
derar lo previsto en el artículo quinto de la Resolución Administra-
tiva de visto.
Artículo Tercero.- Póngase la presente Resolución en
conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Conse-
jo Ejecutivo del Poder Judicial, Fiscalía de la Nación, Ge-
rencia General, Gerencia de Personal y Escalafón Judi-
cial, Consejo Ejecutivo Distrital, Oficina Distrital de Control
de la Magistratura y Oficina de Administración Distrital.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
LORENZO ALEJANDRO MONTAÑEZ GONZALES
Presidente de la Corte Superior de Justicia
del Cono Norte de Lima
01673
Pág. 260649
Establecen conformación de Salas
Especializadas durante período vaca-
cional y encargan a magistrados la aten-
ción de unidades jurisdiccionales de la
Corte Superior de Justicia del Cono
Norte de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 027-2004-P-CSJCN/PJ
Independencia, veintidós de enero del dos mil cuatro.
VISTO:
La Resolución Administrativa Número cero cero dos -
dos mil cuatro -CE-PJ del Consejo Ejecutivo del Poder Judi-
cial, fechado trece de enero del año en curso, publicado en
el Diario Oficial El Peruano el pasado dieciséis de enero y
remitido a esta Presidencia con el Oficio Circular número
cero cero uno -dos mil cuatro -CE-PJ, así como la Resolu-
ción Administrativa número cero veintiséis -dos mil cuatro -
P-CSJCN/PJ de esta Presidencia, emitida en la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo segundo, apartado B),
de la Resolución Administrativa de visto, emitida por el Consejo
Ejecutivo, corresponde al Presidente de cada Corte Superior, en
coordinación con los Presidentes de las Salas Superiores del
Distrito Judicial, la programación del rol de vacaciones de Magis-
trados de las Salas y Juzgados, así como del personal auxiliar, a
través de resolución administrativa;
Que, las vacaciones del presente Año Judicial han sido pro-
gramadas en dos períodos; a saber, el primero comprendido en-
tre el primero de febrero al primero de marzo y, el segundo, del
dos al treintiuno de marzo, de modo que quien labore en el mes
de febrero hará uso de sus vacaciones en el segundo período, a
tenor del artículo segundo, apartado B), inciso d) de la Resolu-
ción de visto, expedida por el Consejo Ejecutivo;
Que, mediante la Resolución Administrativa de visto, emitida
por esta Presidencia en la fecha, se ha establecido el rol de vaca-
ciones de los señores Magistrados de esta Corte Superior de
Justicia, para el primer período comprendido entre el primero de
febrero y el dos de marzo del año en curso;
Que, el período vacacional en ningún caso motivará la parali-
zación de los procesos judiciales, en virtud del artículo tercero de
la Resolución del Consejo Ejecutivo, en concordancia con el artí-
culo 122º segundo párrafo del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial, por lo que es menester precisar las
unidades jurisdiccionales que asumirán funciones durante el pri-
mer período vacacional, con cargo a cubrir los Despachos de
aquellos Magistrados cuyas vacaciones han sido programadas
para dicho período;
Que, para tal efecto, no obstante lo señalado en el artículo
segundo, apartado B) inciso b) de la Resolución Administrativa
número cero cero dos -dos mil cuatro -CE -PJ, esta Presidencia
estima pertinente disponer el funcionamiento de más de un órga-
no jurisdiccional por especialidad e instancia; esto es, con el pro-
pósito de adecuar dicha disposición a los fines que inspiran la
Resolución en referencia, entre otros, no entorpecer la marcha
normal de la Administración de Justicia en el país, como reza su
segundo considerando;
Que, sobre el particular, esta Presidencia ha evaluado
además el récord laboral acumulado a la fecha, pues en el
caso de los Magistrados titulares recientemente incorpo-
rados, quienes por ende no reúnen el período laboral exigi-
do para poder hacer uso del descanso físico vacacional,
no permite aplicar estrictamente el artículo segundo, apar-
tado B) inciso b) de la Resolución del Consejo Ejecutivo,
siendo más bien aplicable la facultad conferida en el tercer
párrafo del apartado B) de su artículo segundo;
Que, en el caso de la conformación de las Salas Especia-
lizadas que ejercerán funciones durante el primer período
vacacional se tiene presente el Proyecto Cuadro de Anti-
güedad: Grado Vocal Superior, remitido por la Gerencia Ge-
neral con el Oficio número mil cuatrocientos veintiséis -dos
mil tres-GG-PJ del cinco de agosto del año pasado;
Que, por último, cabe destacar que mediante Resolu-
ción Administrativa número cero catorce -dos mil cuatro -P
-CSJCN/PJ del trece de enero último, fue incorporada como
Juez Titular del Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Comas,
la doctora Filomena Lidia Vargas Tipula, quien asumirá fun-
ciones jurisdiccionales después de culminado el Curso
Pág. 260650 NORMAS LEGALES
Habilitante respectivo, programado de entre el doce y treinta
de enero del año en curso;
Que, por estas consideraciones, en virtud del artículo
90º inciso noveno del Texto Único Ordenado de la Ley Or-
gánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- ESTABLECER el funcionamiento por
el período vacacional comprendido entre el primero de fe-
brero al primero de marzo del año en curso, de las Salas
Especializadas de esta Corte Superior de Justicia, como a
continuación se indica:
SALA CIVIL
Doctor Edgardo Torres López Presidente
Doctor Carlos Alberto Calderón Puertas Vocal Superior Titular
Doctora Leonor Eugenia Ayala Flores Vocal Superior Titular
SALA PENAL -REOS LIBRES
Doctor Luis Alberto Reynoso Edén Presidente
Doctor Jorge Guillermo Fernández Ceballos Vocal Superior Titular
Doctor Walter Alfredo Díaz Zegarra Vocal Superior Titular
SALA PENAL -REOS EN CÁRCEL
Doctor Gabino Alfredo Espinoza Ortiz Presidente
Doctor Rubén Roger Durán Huaringa Vocal Superior Titular
Doctora Ubaldina Pilar Mendoza Castillo Vocal Superior (P)
Artículo Segundo.- ENCARGAR a los señores Magis-
trados que a continuación se indican, la atención de las
siguientes unidades jurisdiccionales:
MÓDULO CORPORATIVO CIVIL
- Doctor Ricardo Tobíes Ríos, Juez Titular del 1º Juz-
gado Civil, quien en adición a sus funciones atenderá el
Despacho del 8º Juzgado Civil.
- Doctora Ana Lucía Campos Flores, Juez Titular del
2º Juzgado Civil, quien en adición a sus funciones atende-
rá el Despacho del 7º Juzgado Civil.
- Doctor Jorge Luis Carrillo Rodríguez, Juez Titular del
3º Juzgado Civil, quien en adición a sus funciones atende-
rá el Despacho del 4º Juzgado Civil.
JUZGADOS ESPECIALIZADOS EN LO PENAL
- Doctora Flor de María Poma Valdivieso, Juez Titular
del 1º Juzgado Penal, quien en adición a sus funciones
atenderá el Despacho del 7º Juzgado Penal.
- Doctor Álvaro Ricardo Muñoz Flores, Juez Titular del
2º Juzgado Penal, quien en adición a sus funciones atende-
rá el Despacho del 3º Juzgado Penal.
- Doctora Catalina Juana Llerena Rodríguez, Juez Ti-
tular del 4º Juzgado Penal, quien en adición a sus funcio-
nes atenderá el Despacho del 10º Juzgado Penal. (*)
- Doctora Emma Doris Claros Carrasco, Juez Titular
del 5º Juzgado Penal, quien en adición a sus funciones
atenderá el Despacho del 11º Juzgado Penal.
- Doctora Elizabeth Pilar Huaricancha Natividad, Juez
Titular del 6º Juzgado Penal, quien en adición a sus funcio-
nes atenderá el Despacho del 9º Juzgado Penal.
(*) Sólo por el período comprendido del 1 al 15 de
febrero.
JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE FAMILIA
- Doctora Fanny Ruth Olascoaga Velarde, Juez Titular
del 3º Juzgado de Familia, quien en adición a sus funcio-
nes atenderá el Despacho del 2º Juzgado de Familia y du-
rante la primera quincena del mes de febrero, además, el
Despacho del 1º Juzgado de Familia.
- Doctor Ronald Iván Cueva Solís, Juez Titular del 5º
Juzgado de Familia, quien en adición a sus funciones aten-
derá el Despacho del 4º Juzgado de Familia y durante la
segunda quincena del mes de febrero, además, el Despa-
cho del 1º Juzgado de Familia.
JUZGADOS DE PAZ LETRADOS
Distrito de San Martín de Porres
- Doctora Elsa Rocsana Pastor Sánchez -Concha, Juez
(S) del 1º Juzgado de Paz Letrado de S.M.P. y Los Olivos,
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
quien en adición a sus funciones atenderá el Despacho del
2º Juzgado de Paz Letrado de dicha jurisdicción y durante la
primera quincena del mes de febrero, además, el Despacho
del 3º Juzgado de Paz Letrado de S.M.P. y Los Olivos.
- Doctora Alicia Jessica Campos Martínez, Juez Titular
del 4º Juzgado de Paz Letrado de S.M.P. y Los Olivos, quien
en adición a sus funciones atenderá el Despacho del 5º Juz-
gado de Paz Letrado de dicha jurisdicción y durante la se-
gunda quincena del mes de febrero, además, el Despacho
del 3º Juzgado de Paz Letrado de S.M.P. y Los Olivos.
Distrito de Comas
- Doctor Ronald Soto Cortéz, Juez Titular del 2º Juzgado de
Paz Letrado de Comas, quien en adición a sus funciones atende-
rá el Despacho del 1º Juzgado de Paz Letrado de Comas.
- Doctora Filomena Lidia Vargas Tipula, Juez Titular del
4º Juzgado de Paz Letrado de Comas, quien en adición a
sus funciones atenderá el Despacho del 3º Juzgado de Paz
Letrado de Comas.
Provincia de Canta
- Doctor Rey Jesús García Carrizales, Juez Titular del
3º Juzgado de Paz Letrado de Comas, quien atenderá el
Despacho del Juzgado de Paz Letrado de Canta.
Distritos de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón
- Doctor Eder Vlademiro Juárez Jurado, Juez Titular
del 3º Juzgado de Paz Letrado de San Martín de Porres y
Los Olivos, quien atenderá el Despacho del Juzgado de
Paz Letrado de Puente Piedra, Santa Rosa y Ancón.
MÓDULO BÁSICO DE JUSTICIA
DE CARABAYLLO
- Doctora Teresa Isabel Doris Espinoza Soberón, Juez
Titular del Primer Juzgado Penal del MBJ de Carabayllo,
quien en adición a sus funciones atenderá el Despacho del
2º Juzgado Penal del MBJ de Carabayllo.
- Doctora Maribel María Reyes Mayaute, Juez Titular
del 1º Juzgado de Paz Letrado de Independencia, quien en
adición a sus funciones atenderá durante la primera quin-
cena del mes de febrero el Despacho del Juzgado de Paz
Letrado del MBJ de Carabayllo.
- Doctora Lourdes Teresa Chavarría Tena, Juez Titular
del 2º Juzgado de Paz Letrado de Independencia, quien en
adición a sus funciones atenderá durante la segunda quin-
cena del mes de febrero el Despacho del Juzgado de Paz
Letrado del MBJ de Carabayllo.
MÓDULO BÁSICO DE JUSTICIA DE LOS OLIVOS
- Doctor René Eduardo Martínez Castro, Juez Titular
del 1º Juzgado Penal del MBJ de Los Olivos, quien en adi-
ción a sus funciones atenderá el Despacho del 2º Juzgado
Penal del MBJ de Los Olivos, del dieciocho de febrero al
dieciocho de marzo.
- Doctor Roque Augusto Bravo Basaldúa, Juez Titular
del 2º Juzgado de Paz Letrado del MBJ de Los Olivos, quien
en adición a sus funciones atenderá el Despacho del 1º
Juzgado de Paz Letrado del MBJ de Los Olivos.
MÓDULO BÁSICO DE JUSTICIA
DE CONDEVILLA
- Doctor Luis Enrique Quiñones Quiñones, Juez (S)
del 7º Juzgado Civil, quien asumirá el Despacho del Juz-
gado Civil del MBJ de Condevilla.
- Doctora Janideth Victoria Cárdenas Portugal, Juez Ti-
tular del 1º Juzgado de Paz Letrado del MBJ de Condevilla,
quien en adición a su funciones asumirá los Despachos del
2º y 3º Juzgados de Paz Letrado del MBJ de Condevilla.
Artículo Tercero.- RECORDAR a los señores Magis-
trados que el período vacacional en ningún caso motivará
la paralización de los procesos judiciales, debiendo en todo
caso considerar lo previsto en el artículo quinto de la Re-
solución Administrativa de visto.
Artículo Cuarto.- Póngase la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Fiscalía de la Na-
ción, Gerencia General, Gerencia de Personal y Escala-
fón Judicial, Consejo Ejecutivo Distrital, Oficina Distrital
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES Pág. 260651
de Control de la Magistratura y Oficina de Administra- del Texto Único de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
ción Distrital.
SE RESUELVE:
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Artículo Primero.- Establecer el ROL CORRESPONDIEN-
LORENZO ALEJANDRO MONTAÑEZ GONZALES TE AL MES DE FEBRERO del Juzgado Penal de Turno Perma-
Presidente de la Corte Superior de Justicia nente, el mismo que deberá entenderse de la siguiente manera:
del Cono Norte de Lima
Mes: Febrero Nº Juzgado Magistrado
01674 1 2º Juzgado Penal Vasquez Bustamante, Ana
2 3º Juzgado Penal Deur Morán, Flor de María
3 4º Juzgado Penal Bárcena Aguilar, Jessica
Encargan funciones de la Secretaría 4 5º Juzgado Penal Vasquez Bustamante, Ana (*)
General de la Corte Superior de Justi- 5 6º Juzgado Penal Terrones Dávila, Edwin
cia de Lima 6 7º Juzgado Penal Wong Chung, Delia (*)
7 8º Juzgado Penal Ascencios Agama, Alicia
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 052-2004-P-CSJLI/PJ 8 9º Juzgado Penal Ascencios Agama, Alicia (*)
9 10º Juzgado Penal De Montreul Meza, Karina
Lima, veintiséis de enero del 2004
10 11º Juzgado Penal Catacora Acevedo, Alfredo
VISTOS Y CONSIDERANDO: 11 12º Juzgado Penal Pacheco Diez, Jesús
Por Resolución Administrativa Nº 325-2003-CED-CSJLI/PJ 12 13º Juzgado Penal Gomez Marchisio, Mercedes (*)
de fecha 23 de diciembre del año próximo pasado, el Consejo 13 14º Juzgado Penal Pacheco Diez, Jesús (*)
Ejecutivo Distrital dispuso conceder licencia a la Dra. Milagros 14 15º Juzgado Penal Villafuerte Icasa, Gloria
del Rosario Vargas Gordillo, Secretaria General de la Corte Su-
perior de Justicia de Lima, por tres días, del 28 al 30 de enero del 15 16º Juzgado Penal Gomez Marchisio, Mercedes
año en curso, por motivos estrictamente personales; 16 17º Juzgado Penal Falconí Gálvez, María (*)
Asimismo, mediante Oficio Nº 100-2004-SG-CSJLI/PJ 17 18º Juzgado Penal Carbonel Vilchez, Pilar
de fecha veintidós de enero del año en curso, Secretaría 18 19º Juzgado Penal Alva Rodriguez, Cecilia
General de la Corte Superior de Justicia de Lima, envió a
la Oficina de Administración Distrital, el rol de vacaciones 19 20º Juzgado Penal Falconí Gálvez, María
del personal de Secretaría y Presidencia de la Corte, en- 20 21º Juzgado Penal Sotomayor Avanzini, Walter
contrándose programadas las vacaciones de la Dra. Var- 21 22º Juzgado Penal Gaviria Henriquez, Julio
gas Gordillo para el mes de febrero; 22 23º Juzgado Penal Visalot Paredes, Mónica
En tal sentido, resulta necesario emitir el pronunciamiento
23 24º Juzgado Penal Carbajal Chavez, Norma
administrativo pertinente, encargando al profesional en Derecho
que asumirá las funciones propias del cargo referido, mientras 24 25º Juzgado Penal Visalot Paredes, Mónica (*)
dure la ausencia de la Secretaria General de la Corte; 25 26º Juzgado Penal Puma León, Asunción
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferi- 26 27º Juzgado Penal Almenara Alvarez, Claudia
das por los incisos 3) y 9) del artículo 90º de la Ley Orgáni- 27 28º Juzgado Penal Tejada Ortiz, Marco
ca del Poder Judicial;
28 29º Juzgado Penal Puma León, Asunción (*)
SE RESUELVE: 29 30º Juzgado Penal Ardiles Campos, Willman
Artículo Primero.- ENCARGAR a la Dra.DELIA ELIZABETH
POLO BUENO, la Secretaría General de la Corte Superior de Artículo Segundo.- PRECISAR que los magistrados
Justicia de Lima, desde el veintiocho de enero hasta el primero que duplican los turnos en el rol detallado en el artículo
de marzo del año en curso, estando al período de licencia y anterior, actuarán en reemplazo de aquellos que se encuen-
vacaciones concedidas a la Dra.Vargas Gordillo, quien culminado tran gozando del derecho de vacaciones en el mes de fe-
el indicado período reasumirá funciones. brero, tal como lo dispone la Resolución Administrativa Nº
Artículo Segundo.- PONER la presente a conocimiento 051-2004-P-CSJL/PJ de fecha 20 de enero de 2004.
de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura y Ofici- Artículo Tercero.- INDICAR que la realización del Turno es-
na de Administración Distrital, para los fines pertinentes; tablecido en el artículo que antecede deberá efectuarse bajo res-
oficiándose y notificándose. ponsabilidad por cada uno de los señores Magistrados.
Artículo Cuarto.- REMITIR copia de la presente resolución
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. a la Corte Suprema de Justicia, Ministerio Público, Consejo Eje-
VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA cutivo del Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura,
Presidente de la Corte Superior Oficina Distrital de Control de la Magistratura, Policía Nacional del
de Justicia de Lima Perú, Oficina de Administración Distrital de la Corte Superior de
Lima y al Administrador del Turno Permanente.
01662
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA
Establecen rol de Juzgados Penales de Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
Turno Permanente de la Corte Superior
de Justicia de Lima correspondiente al 01653
mes de febrero de 2004
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Aprueban Cronograma de Visitas Judi-
Nº 053-2004-P-CSJL/PJ ciales Ordinarias a realizarse en Salas
Lima, 27 de enero de 2004 y Juzgados de la Corte Superior de Jus-
CONSIDERANDO: ticia del Cono Norte de Lima durante el
Que, continuando con el rol mensual establecido por el año 2004
Despacho de esta Presidencia, en cuanto al Juzgado Pe-
nal de Turno Permanente, se debe detallar el número de CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL
juzgados y nombre del magistrado que deberá asumir el CONO NORTE DE LIMA
turno correspondiente al mes de febrero; OFICINA DISTRITAL DE CONTROL
Que, el rol decretado para el mes de febrero se ajusta a la DE LA MAGISTRATURA JEFATURA
programación de vacaciones establecida por la Presidencia de la
Corte Superior de Justicia de Lima, mediante Resolución Admi- RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
nistrativa Nº 051-2004-P-CSJL/PJ de fecha 20 de enero de 2004; Nº 002-2004-J-ODICMA-CSJCNL/PJ
Por tales razones y en uso de las facultades previs-
tas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del artículo 90º Independencia, nueve de enero del dos mil cuatro
Pág. 260652 NORMAS LEGALES
VISTOS y CONSIDERANDO: Primero.- Que, parte de
la labor de control es supervisar la idoneidad, conducta y
desempeño funcional de los Magistrados y Auxiliares Ju-
risdiccionales, buscando alcanzar la prestación de un efi-
ciente servicio de justicia; Segundo.- Que, la referida su-
pervisión se realiza entre otros, mediante visitas ordina-
rias y/o extraordinarias en las diferentes dependencias
jurisdiccionales, facultad que está reservada a la Jefatura
de ODICMA conforme lo señala el artículo doce inciso b)
del Reglamento de Organización y Funciones de la Ofici-
na de Control de la Magistratura; visitas que deben ser
programadas en las dependencias de este Distrito Judi-
cial. Por estas consideraciones al amparo del artículo tre-
ce concordante con el artículo cincuenta del Reglamento
de Organización y Funciones de la Oficina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial; RESUELVE: Prime-
ro.- APROBAR EL CRONOGRAMA DE VISITAS JUDI-
CIALES ORDINARIAS para el presente año judicial, que
como anexo forma parte de la presente resolución, las
que se realizarán en las diversas Salas y Juzgados de la
Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima, con-
forme a la programación que se detalla, a cargo de la Co-
misión Distrital de Control de la Magistratura de la sede
judicial; Segundo: DISPONER que las visitas judiciales
extraordinarias por su propia naturaleza, sean reserva-
das e inopinadas, en atención al índice de quejas verba-
les y/o escritas que se reciban en ODICMA; Tercero: CO-
MUNICAR la presente Resolución a la Presidencia de la
Corte Suprema de Justicia y Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia del
Cono Norte de Lima y Consejo Ejecutivo, Oficina de Con-
trol de la Magistratura y Jefatura de Administración Distri-
tal para la publicación en el Diario Oficial El Peruano; para
los fines pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
EDGARDO TORRES LOPEZ
Jefe de la Oficina Distrital de Control
de la Magistratura del Cono Norte de Lima
ANEXO
VISITAS JUDICIALES AÑO 2004-ODICMA-CSJ-CNL
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL
CONO NORTE DE LIMA
CRONOGRAMA DE VISITAS JUDICIALES
ORDINARIAS 2004
Marzo:
Juzgados de Paz Letrado de SMP y Los Olivos (1º al 5º).
Abril:
Juzgados de Paz Letrados de Comas (1º al 4º).
Juzgado de Paz Letrado de Puente Piedra Sta. Rosa y
Ancón.
2º Juzgado de Paz Letrado de Independencia.
Mayo:
1er Juzgado de Paz Letrado de Independencia.
Módulo Básico de Condevilla.
Junio:
Módulo Básico de Los Olivos.
Juzgado Especializado Laboral.
Julio:
Juzgado Mixto de Canta.
Juzgado de Paz Letrado de Canta.
Módulo Básico de Carabayllo.
Agosto:
Juzgados del Módulo Corporativo Civil (1º al 8º).
Setiembre:
Juzgados Especializados Penal (1º al 12º).
Octubre:
Juzgados Especializados de Familia (1º al 5º).
Noviembre:
Segunda Sala Penal de Reos Libres.
Primera Sala Penal Reos en Cárcel.
Segunda Sala Penal Reos en Cárcel.
Diciembre:
Primera Sala Civil.
Segunda Sala Civil.
Primera Sala Penal de Reos Libres.
01669
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONTRALORÍA GENERAL
Designan sociedades encargadas de
realizar auditorías a los estados finan-
cieros, información presupuestal y
otros aspectos de gestión de diversas
entidades
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 024-2004-CG
Lima, 23 de enero de 2004
Visto, el Informe Nº 002-2004-CG/CE-SOA de la Co-
misión Especial de Designación de Auditorías Exter-
nas, nombrada por Resolución de Contraloría N o 430-
2003-CG del 18 de diciembre del 2003, encargada de
la recepción, apertura y calificación de las propuestas
presentadas en el Concurso Público de Méritos Nº 07-
2003-CG para la Designación de Auditorías Exter-
nas;
CONSIDERANDO:
Que, en ejercicio de sus atribuciones, la Contraloría
General de la República, mediante publicaciones efec-
tuadas en el Diario Oficial El Peruano los días 23 y 24
de diciembre del 2003, convocó a Concurso Público de
Méritos Nº 07-2003-CG, a fin de designar sociedades
de auditoría externas para auditar los estados financie-
ros, información presupuestal y otros aspectos de ges-
tión correspondientes a diversas entidades públicas
solicitantes; habiéndose recibido noventa y cinco (95)
propuestas, dirigidas a cuarenta y ocho (48) de las se-
senta y dos (62) entidades solicitantes que formaron
parte de la convocatoria, resaltando que para doce (12)
de ellas no se adquirieron bases y para dos (2) de ellas
los postores no presentaron propuestas;
Que, de la evaluación efectuada a las propuestas
presentadas por las treinta y ocho (38) Sociedades de
Auditoría participantes, se han declarado ganadoras
cuarenta y tres (43) propuestas correspondiendo a igual
número de entidades; veintiún (21) propuestas fueron
descalificadas por cruce de personal, incumplimiento
de bases, y/o no alcanzar el puntaje mínimo; y treinta y
uno (31) propuestas no alcanzaron designación algu-
na;
Que, asimismo, conforme al documento del visto se
ha declarado desierto el Concurso Público de Méritos,
por primera vez, respecto de diecinueve (19) entida-
des, de las cuales en doce (12) de ellas no se adquirie-
ron bases, en dos (2) de ellas no presentaron propues-
tas y respecto a las cinco (5) restantes, los motivos
fueron incumplimiento de bases y/o no lograr el puntaje
mínimo;
Que, estando a lo dispuesto por el artículo 20º de la
Ley Nº 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República, al
capítulo IV Evaluación y Calificación de Propuestas, y
artículo 42º del Reglamento para la Designación de So-
ciedades de Auditoría, aprobado por Resolución de Con-
traloría Nº 140-2003-CG; y,
En uso de las atribuciones derivadas de los artícu-
los 20º y 32º literal l) de la Ley Nº 27785 - Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar las Sociedades de Audi-
toría, para realizar las auditorías a los estados financieros,
información presupuestal y otros aspectos de gestión, co-
rrespondiente a las cuarenta y tres (43) entidades que a
continuación se indican:
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES Pág. 260653
CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITOS
Nº 07-2003-CG
Nº ENTIDAD PERÍODO S0CIEDAD DE AUDITORÍA GANADORA
1 BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ - BCRP 2003 y 2004 CAIPO Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL
2 CONGRESO DE LA REPÚBLICA 2003 CON VENERO & ASOCIADOS CONTADORES
CORTE AL PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
31.JUL.2003
3 AGENCIA DE PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN 2003 URBIZAGASTEGUI, RIVAS & ASOCIADOS
PRIVADA - PROINVERSIÓN SOCIEDAD CIVIL
4 MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA 2003 ASOC. VIGO CONCHA CONTADORES
PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL - SANDOVAL
ALIAGA CONTADORES PÚBLICOS
SOCIEDAD CIVIL
5 PROGRAMA NACIONAL DE MANEJO DE CUENCAS HIDROGRÁ- 2003 NOLES MONTEBLANCO & ASOCIADOS
FICAS Y CONSERVACIÓN DE SUELOS - PRONAMACHCS SOCIEDAD CIVIL
6 PROYECTO MANEJO DE RECURSOS NATURALES PARA 1ER. Y 2DO. GUTIERREZ RIOS Y ASOCIADOS
EL ALIVIO DE LA POBREZA EN LA SIERRA - CONVENIO SEMESTRE SOCIEDAD CIVIL
DE PRESTAMO BIRF Nº 4130-PE / PRONAMACHCS 2003
7 MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES 2003 LUIS REATEGUI RUIZ & ASOCIADOS
SOCIEDAD CIVIL
8 PROYECTO ESPECIAL CHIRA - PIURA 2003 NOLES MONTEBLANCO & ASOCIADOS
SOCIEDAD CIVIL
9 MINISTERIO DE AGRICULTURA 2003 SANDOVAL ALIAGA CONTADORES
PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
10 ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN 2003 GUTIERREZ RIOS Y ASOCIADOS
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES - OSIPTEL SOCIEDAD CIVIL
11 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN 2003 HONORIO VALDIVIA Y ASOCIADOS
ENERGÍA - OSINERG CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
12 COMISIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO Y 2002 y 2003 SANDOVAL ALIAGA CONTADORES
VIDA SIN DROGAS - DEVIDA PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
13 EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE 2003 JIMÉNEZ & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL
SANEAMIENTO DE CAJAMARCA SOCIEDAD ORDINARIA
ANÓNIMA - EPS SEDACAJ S.A.
14 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN 2003 URBIZAGASTEGUI, RIVAS & ASOCIADOS
INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO SOCIEDAD CIVIL
PÚBLICO - OSITRAN
15 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO DE SURCO 2003 MARTINEZ, RODRÍGUEZ Y ASOCIADOS,
CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
16 INSTITUTO NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA 2003 F. IBERICO Y ASOCIADOS CONTADORES
EDUCATIVA Y DE SALUD - INFES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
17 INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y 2003 CORONADO VELASCO CONTADORES
CATASTRO MINERO PÚBLICOS ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL
18 INSTITUTO NACIONAL DE RADIO Y TELEVISIÓN 2003 OTERO & GARCIA CONTADORES
DEL PERÚ - IRTP PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
19 OFICINA NACIONAL DE PROCESOS 2003 VIGO CONCHA CONTADORES PÚBLICOS
ELECTORALES - ONPE SOCIEDAD CIVIL
20 ZONA FRANCA DE TACNA - ZOFRATACNA 2003 VIGO CONCHA CONTADORES PÚBLICOS
SOCIEDAD CIVIL
21 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TALARA - PARIÑAS 2003 JIMÉNEZ & ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL
ORDINARIA
22 INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO - INPE 2003 RAMÍREZ GARCIA & ASOCIADOS
SOCIEDAD CIVIL
23 FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES - INVERMET 2003 BELLO, MARQUEZ, VILLENA Y
ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL
24 INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y 2003 YARASCA, ALVAREZ Y ASOCIADOS
CAPACITACIÓN DE TELECOMUNICACIONES - INICTEL CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
25 SUPERINTENDENCIA DE ENTIDADES PRESTADORAS 2003 VILA TAPIA TORRES Y ASOCIADOS
DE SALUD - SEPS CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
26 COMISIÓN DE FORMALIZACIÓN DE LA PROPIEDAD 2003 CHAVEZ Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL
INFORMAL - COFOPRI
27 INSTITUTO DE INVESTIGACIONES DE LA 2003 VICTOR PISCOYA Y ASOCIADOS
AMAZONIA PERUANA CONTADORES PÚBLICOS
28 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA 2003 URIOL Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL
29 COMISIÓN NACIONAL DE ZONAS FRANCAS, DE 2003 HONORIO VALDIVIA Y ASOCIADOS
TRATAMIENTO ESPECIAL COMERCIAL Y ZONAS CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD
ESPECIALES DE DESARROLLO - CONAFRAN CIVIL
30 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA 2003 ANGEL LOPEZ - AGUIRRE & ASOCIADOS
CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
31 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ATE 2003 CHAVEZ ESCOBAR Y ASOCIADOS
SOCIEDAD CIVIL
32 EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTA- 2003 CAMAC - MORALES SOCIEDAD CIVIL
RILLADO MUNICIPAL HUANCAYO SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA - SEDAM HUANCAYO S.A.C.
33 INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y 2003 RAMÍREZ GARCIA & ASOCIADOS
METALÚRGICO - INGEMMET SOCIEDAD CIVIL
34 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS MARIA 2003 RAMÍREZ GARCIA & ASOCIADOS
SOCIEDAD CIVIL
35 EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA 2003 RAMON RUFFNER & ASOCIADOS
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN MARTÍN S.A. SOCIEDAD CIVIL
Pág. 260654 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004

Nº ENTIDAD PERÍODO S0CIEDAD DE AUDITORÍA GANADORA

36 CENTRO DE FORMACIÓN EN TURISMO - CENFOTUR 2003 ESPINOZA Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL
37 EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCAN- 2003 CHAVEZ ESCOBAR Y ASOCIADOS
TARILLADO DE CORONEL PORTILLO S.A. - EMAPACOP SOCIEDAD CIVIL
38 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LOS OLIVOS 2003 JARA, ALVA Y URQUIZA CONTADORES
PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
39 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCAVELICA 2003 ANGEL LOPEZ - AGUIRRE & ASOCIADOS
CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
40 EMPRESA DE MERCADOS MAYORISTAS S.A. - EMMSA 2003 OTERO & GARCIA CONTADORES
PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
41 ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE 2003 UMAR AUDITORES ASOCIADOS
SANEAMIENTO DE MOYOBAMBA S.R.LTDA. SOCIEDAD CIVIL
42 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LURIN 2003 ANGEL LOPEZ - AGUIRRE & ASOCIADOS
CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL
43 UNIDAD DE INTELIGENCIA FINANCIERA - PERÚ 3.JUL.2003 VILA TAPIA TORRES Y ASOCIADOS
al 31.DIC.2003 CONTADORES PÚBLICOS SOCIEDAD CIVIL

Artículo Segundo.- Autorizar a las entidades descri- Nº ENTIDAD PERÍODO Y

tas en el artículo precedente, a contratar los servicios pro- TIPO DE
fesionales de las Sociedades de Auditoría designadas, EXAMEN
dentro de las formalidades establecidas en las Bases del
Concurso y en el Reglamento para la Designación de So- 10 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTÍN - 2003
ciedades de Auditoría, debiendo nombrar una Comisión TARAPOTO
Especial que se encargue de cautelar el cumplimiento de 11 SOCIEDAD DE BENEFICIENCIA DE HUANCAYO 2003
los Contratos, sin perjuicio de las acciones de verificación 12 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA 2002
que lleve a cabo la Contraloría General de la República. 13 SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO 2003
Artículo Tercero.- Declarar desierto el Concurso Pú- DEL SANTA, CASMA Y HUARMEY - SEDACHIMBOTE
blico de Méritos por primera vez para las diecinueve (19) S.A.
entidades siguientes: 14 HOSPITAL NACIONAL DOCENTE MADRE NIÑO “SAN 2002 y 2003
BARTOLOMÉ”
Nº ENTIDAD PERÍODO Y 15 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAÑETE 2003
TIPO DE 16 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES - JNE / 10.ABR.2003 AL
EXAMEN ELECCIONES COMPLEMENTARIAS DE ALCALDES Y 31.AGO. 2003
1 FONDO HIPOTECARIO DE PROMOCIÓN DE LA 2003 REGIDORES DE CONCEJOS DISTRITALES DEL
VIVIENDA - FONDO MIVIVIENDA 6.JUL.2003
2 COMISIÓN DE PROMOCIÓN DEL PERÚ - PROMPERU 2003 17 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHAVÍN EXAMEN ESPECIAL
3 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHUMBIVILCAS 1999, 2000, 2001 1998 - 2002
y 2002 18 SERVICIO MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y 2002
4 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SECHURA 2000, 2001 y 2002 ALCANTARILLADO DE CHINCHA S.A. - SEMAPACH
S.A.
5 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE 2003
SANEAMIENTO - SUNASS 19 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE 2003
6 EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y 2003
ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. - SEDALIB Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Socieda-
S.A. des de Auditoría la implementación de lo dispuesto en la
7 EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIO DE AGUA 2002 presente Resolución.
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUÁNUCO
SOCIEDAD ANÓNIMA Regístrese, comuníquese y publíquese.
8 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL NIETO 2003
GENARO MATUTE MEJÍA
9 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTÍN - EXAMEN ESPECIAL
TARAPOTO 01.ABR.1991 AL
Contralor General de la República
31.DIC.2002
01652

modificación al Texto Único de Procedimientos Admi-

CONSEJO NACIONAL DE nistrativos - TUPA, se aprueba por resolución del titular
del organismo constitucionalmente autónomo;
Que, mediante acuerdo de sesión del 15 de enero del
LA MAGISTRATURA 2004, el Pleno del Consejo por unanimidad, acordó modifi-
car el numeral 2 del procedimiento administrativo Nº 8 “De-
Modifican Texto Único de Procedimien- nuncia contra Magistrados Supremos, Jefe de la ONPE o
Jefe del RENIEC”, del Texto Único de Procedimientos Ad-
tos Administrativos de la institución ministrativos - TUPA;
Estando a lo resuelto en dicho acuerdo y a lo dispuesto
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL en el Artículo 38º de la Ley Nº 27444, Ley de Procedimien-
DE LA MAGISTRATURA to Administrativo General;
Nº 031-2004-CNM
San Isidro, 23 de enero de 2004 SE RESUELVE:

VISTO: Artículo Único.- Modificar el numeral 2 del proce-

El Acuerdo Nº 047-2004, del Pleno del Consejo Nacio-
nal de la Magistratura, de fecha 15 de enero del 2004;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Nº 197-2002-CNM, se apro-
bó el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA
del Consejo Nacional de la Magistratura;
Que, el Artículo 38º de la Ley de Procedimiento Ad-
ministrativo General, Ley Nº 27444, prescribe que toda
dimiento administrativo Nº 8 “Denuncia contra Magis-
trados Supremos, Jefe de la ONPE o Jefe del RENIEC”,
del Texto Único de Procedimientos Administrativos -
TUPA del Consejo Nacional de la Magistratura, según
el anexo adjunto que forma parte integrante de la pre-
sente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
TEÓFILO IDROGO DELGADO
Presidente
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES Pág. 260655
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

CALIFICACIÓN
PAGO NO DEPENDENCIA DONDE NIVEL DE RECURSO Y
REQUISITOS DE AUTO- EVALUACIÓN PREVIA REGULADO SE INICIA EL AUTORIDAD AUTORIDAD
DERECHO MÁTICO POSITIVO NEGATIVO TRÁMITE Y A QUE RESUELVE QUE RESUELVE
DONDE SE DERIVA
PARTICIPACIÓN CIUDADANA
8. DENUNCIA CONTRA MAGISTRADOS SUPREMOS, JEFE DE LA ONPE O JEFE DE LA RENIEC
2. Anexos de la denuncia:
a) Copia legible del documento
de identidad del denunciante y,
en su caso, del representante.
b) Prueba documental que
acompaña a la denuncia.
c) Copias de la denuncia y sus
anexos en número suficiente
para la notificación a los
denunciados.
e) Recibo de pago de la tasa S/. 60.00
administrativa o, en su caso,
copia de la resolución del órgano
competente del Poder Judicial
por la que se le haya concedido
el auxilio judicial en el proceso
judicial relacionado con su denuncia.

01600

Expiden Título de Juez Mixto de Acoma- SE RESUELVE:

yo, Distrito Judicial del Cusco
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
Nº 037-2004-CNM
Lima, 23 de enero de 2004
VISTO:
El Oficio número 4719-2003-P-CSJC-PJ, del veintinue-
ve de octubre de dos mil tres, remitido por el señor Presi-
dente de la Corte Superior de Justicia del Cusco.
CONSIDERANDO:
Que, el Tribunal Constitucional mediante sentencia del
nueve de julio de dos mil tres, declaró fundada en parte la
acción de amparo, seguida por el doctor Raúl Arredondo
Arredondo, contra el Consejo Nacional de la Magistratura
y el Poder Judicial, recaído en el expediente número 1141-
2003-AA/TC; y en consecuencia inaplicables a su caso los
efectos del Decreto Ley número 25446, así como el Acuer-
do de Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia de la
República, ordenando la reincorporación del demandante
en el cargo de Juez Titular del Distrito Judicial del Cusco,
de conformidad con el artículo 2º de la Ley número 27433;
Que, el señor Presidente de la Corte Superior de Justi-
cia del Cusco, remite vía fax, el oficio número 4719-2003-
P-CSJC-PJ, del veintinueve de octubre de dos mil tres,
mediante el cual adjunta la resolución administrativa nú-
mero 390-2003-P-CSJC-PJ, del veintinueve de octubre de
dos mil tres, por la cual reincorpora al doctor Raúl Arre-
dondo Arredondo, como Juez de Primera Instancia de Aco-
mayo;
Que, considerando que el recurrente ha sido reincorpo-
rado por la Corte Superior de Justicia del Cusco, en una
plaza cuya denominación ha variado, es pertinente regula-
rizar la misma, por el Consejo Nacional de la Magistratura
el órgano constitucional facultado para otorgar los Títulos
a los jueces y fiscales, por lo que, teniendo en cuenta, que
el doctor Raúl Arredondo Arredondo, ostentaba el cargo
de Juez de Primera Instancia de Acomayo, Distrito Judicial
del Cusco, el cual ya no existe en la actualidad, correspon-
de cancelarle el mismo y expedirle el Título de Juez Mixto
de Acomayo, en el mismo Distrito Judicial;
Que, estando a lo acordado por el Pleno del Consejo
Nacional de la Magistratura de la sesión del quince de ene-
ro de dos mil cuatro; y de conformidad con las facultades
conferidas por los artículos 154 inciso 4, de la Constitución
Política del Perú y 37º incisos b) y e) de la Ley Nº 26397 -
Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura;
Primero.- Cancelar el Título de Juez de Primera Ins-
tancia de Acomayo, Distrito Judicial del Cusco, otorgado a
favor del doctor RAÚL ARREDONDO ARREDONDO.
Segundo.- Expedir el Título de Juez Mixto de Acoma-
yo, Distrito Judicial del Cusco, a favor del doctor RAÚL
ARREDONDO ARREDONDO.
Tercero.- Remitir copia de la presente resolución al
señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la
República, para su conocimiento y fines.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
TEÓFILO IDROGO DELGADO
Presidente
01601
MINISTERIO PÚBLICO
Autorizan participación de representan-
tes del Ministerio Público en video con-
ferencia sobre medicina legal, a
realizarse en Ecuador
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 176-2004-MP-FN
Lima, 26 de enero de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio Público del Ecuador ha solicitado la
participación del doctor Manuel Sotelo Trinidad, Gerente
de la Sede Regional sede Lima del Instituto de Medicina
Legal, y la participación de un Fiscal Provincial de Familia
en la Video Conferencia "La Medicina Legal en el Ecuador:
Protocolos Médicos Legales y Violencia Intrafamiliar" , a
desarrollarse en la ciudad de Quito, Ecuador, del 28 al 30
de enero de 2004;
Que, es necesario autorizar en dicho evento interna-
cional, de los representantes del Ministerio Público;
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Minis-
terio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la participación en la Vi-
deo Conferencia "La Medicina Legal en el Ecuador: Proto-
Pág. 260656 NORMAS LEGALES
colos Médicos Legales y Violencia Intrafamiliar", a que se
hace referencia en la parte considerativa de la presente
Resolución, del doctor Manuel Sotelo Trinidad, Gerente de
la Sede Regional sede Lima del Instituto de Medicina Legal
y de la doctora María Isabel del Rosario Sokolich Alva, Fis-
cal Provincial Titular de la Décimo Quinta Fiscalía Provin-
cial de Familia de Lima.
Artículo Segundo.- Encargar el Despacho de la Déci-
mo Quinta Fiscalía Provincial de Familia de Lima, a la doc-
tora Irma Castillo Ostos, Fiscal Adjunta Provincial Titular
de la Décimo Quinta Fiscalía Provincial de Familia de Lima,
del 28 al 30 de enero del 2004.
Artículo Tercero.- La participación de las personas
autorizadas en el mencionado evento, no irrogará gasto
alguno al presupuesto del Ministerio Público.
Artículo Cuarto.- Remitir copia de la presente Resolu-
ción, a la Jefatura Nacional del Instituto de Medicina Legal,
a la Gerencia General, a la Oficina de Registro de Fisca-
les, a la Fiscalía Superior Decana de Lima, al médico le-
gista mencionado y a los fiscales interesados, para su co-
nocimiento y fines.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01641
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra presuntos responsables
de perjuicio económico en agravio de
la institución
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 177-2004-MP-FN
Lima, 26 de enero de 2004
VISTO:
El Oficio Nº 1141-2003-MP-FN-OCI del Órgano de Con-
trol Institucional que eleva el Informe Nº 020-2003-2-0275,
referido a la presunta responsabilidad civil en que habrían
incurrido ex funcionarios de la Gerencia Central de Logís-
tica, en la compra de equipo médico; y,
CONSIDERANDO:
Que, como resultado del Examen Especial a los Proce-
sos de Adquisición de Bienes, Servicios y Contratación de
Obras correspondiente al período 2002, previsto en el Plan
Anual de Control del Órgano de Control Institucional del
Ministerio Público para el año 2003, se ha emitido el Infor-
me del Visto;
Que, en el curso del citado Examen Especial a los Pro-
cesos de Adquisición de Bienes y Servicios y contratación
de obras realizadas en el año 2002, se efectuó el análisis y
verificación selectiva de las Ordenes de Compra y de la
documentación que sustenta las adquisiciones de equipos
e instrumental médico realizadas al amparo del Decreto de
Urgencia Nº 141-2001 del 31 de diciembre del 2001, publi-
cado el 1 de enero de 2002;
Que, conforme se desprende del contenido del mencio-
nado informe y la documentación que lo sustenta, la Comi-
sión de Auditoría ha determinado deficiencias en la adqui-
sición de cuatro (4) Reveladores Portátiles de Rayos X efec-
tuada mediante Orden de Compra Nº 2002, por un total de
CIENTO SESENTA MIL SEISCIENTOS OCHENTICUA-
TRO Y 16/100 NUEVOS SOLES (S/.160,684.16), que han
generado un perjuicio económico al Ministerio Público por
el monto de OCHENTIÚN MIL OCHOCIENTOS VEINTIO-
CHO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 81,828.00), por in-
cumplir lo dispuesto en los artículos 3º, 12º, 23º, 26º, 34º;
38º y 67º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado aprobado con Decreto
Supremo Nº 012-2001-PCM;
Que, en consecuencia existiendo presunta responsabi-
lidad civil, resulta pertinente autorizar al Procurador Públi-
co de este Ministerio, para que inicie las acciones legales
del caso, a fin de defender los intereses del Estado;
Que, el artículo 12º del Decreto Ley Nº 17537 modifica-
do por el Decreto Ley Nº 17667, señala que para deman-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
dar y/o formular denuncias a nombre del Estado, será ne-
cesario la expedición de la Resolución Ministerial autorita-
tiva, correspondiendo en el presente caso a una Resolu-
ción de la Fiscalía de la Nación, por ser el Ministerio Públi-
co un organismo constitucionalmente autónomo;
Contando con el visto de la Oficina de Asesoría Jurídi-
ca y Gerencia General;
De conformidad con las atribuciones establecidas en el
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052- Ley Orgánica
del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR al señor Procurador
Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio
Público a iniciar las acciones judiciales correspondientes
contra el ex Gerente de Abastecimiento y ex Presidente
del Comité Especial Permanente de Bienes, y el ex Subge-
rente de Adquisiciones y miembro del Comité Especial
Permanente de Bienes, por los hechos expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Remitir al señor Procurador Públi-
co a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Públi-
co, copia de la presente Resolución, así como copia au-
tenticada de los antecedentes.
Artículo Tercero.- Remitir copia autenticada de la pre-
sente Resolución a la Gerencia General, al Órgano de
Control Institucional y a la Oficina de Asesoría Jurídica,
para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01642
Autorizan viaje de Consultor del Despa-
cho de la Fiscalía de la Nación a Guate-
mala para participar en reunión regio-
nal de representantes de Ministerios
Públicos
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 179-2004-MP-FN
Lima, 26 de enero de 2004
VISTO y CONSIDERANDO:
Que, mediante documento de fecha 21 de enero de
2004, se recibió la invitación del Instituto Interamericano
de Derechos Humanos( IIDH), para participar en la "I Re-
unión Regional de Representantes de los Ministerios Pú-
blicos", que se desarrollará dentro del marco del proyecto
de cooperación titulado: "Socio Estratégico entre la Unión
Europea y el Caribe: Favoreciendo la cooperación para
mejorar la Administración y el Acceso a la justicia en Lati-
noamérica y el Caribe", auspiciado por la Unión Europea,
que se llevará a cabo del 2 al 5 de febrero del presente año,
en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala;
Que, en tal sentido, debe designarse al representante
del Ministerio Público del Perú, que participará en dicho
evento, disponiéndose las acciones administrativas corres-
pondientes;
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Minis-
terio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios, del doctor Jorge Luis Salazar Cussianovich,
Consultor del Despacho de la Fiscalía de la Nación, a la
ciudad de Guatemala, República de Guatemala, del 1 al 6
de febrero del presente año, para participar en el evento
mencionado en la parte considerativa de la presente Re-
solución.
Artículo Segundo.- Los gastos de pasajes, viáticos, y
tasas de embarque, por el viaje señalado en el artículo
anterior, serán asumidos por el Ministerio Público, confor-
me se señala a continuación:
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
- Pasajes : $ 986.75
- Viáticos : $ 200.00
- Tarifa Córpac : $ 28.00
Total : $ 1214.75
Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente Re-
solución no dará derecho a exoneración o liberación de
impuestos aduaneros cualquiera fuera su clase o denomi-
nación.
Artículo Cuarto.- Remítase copia de la presente Re-
solución a la Gerencia General, a la Oficina de Coopera-
ción Internacional y al interesado, para su conocimiento y
fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01643
Amplían facultades de fiscalías
especializadas para que se avoquen al
conocimiento de investigaciones por los
delitos contra la administración pública
y corrupción de funcionarios
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 182-2004-MP-FN
Lima, 27 de enero de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por Resoluciones Nº 020.2000-MP-FN, de fe-
cha 10 de noviembre del 2000 y Nº 1707-2003-MP-FN,
de fecha 10 de noviembre del 2003, se crean las Fisca-
lías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, para acumular las investigaciones con-
tra el ciudadano Vladimiro Lenín Montesinos Torres, por
la presunta comisión de delitos en agravio del Estado y
la Sociedad;
Que, resulta necesario ampliar las facultades de las
citadas Fiscalías Especializadas, a efectos de que ade-
más de sus funciones, se avoquen al conocimiento de
los Delitos contra la Administración Pública y Corrup-
ción de Funcionarios, comprendidos en el Libro Segun-
do Títulos XVII y XIX del Código Penal;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del De-
creto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Ampliar las facultades de las Fisca-
lías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funciona-
rios, para que se avoquen al conocimiento de las investiga-
ciones por los Delitos contra la Administración Pública y
Corrupción de Funcionarios.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución al Fiscal Superior Coordinador de
las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción
de Funcionarios y Gerencia de Registro de Fiscales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01644
Nombran fiscales adjuntos provinciales
en los distritos judiciales de Ica, Huánu-
co-Pasco y Junín
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 188-2004-MP-FN
Lima, 27 de enero de 2004
Pág. 260657
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial en el Distrito Judicial de Ica, en el Despacho de
la Fiscalía Provincial Mixta de Huaytara, lo que hace nece-
sario cubrirla provisionalmente;
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Minis-
terio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar al doctor Marco Javier
Chávez Romero, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Ica, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Mixta de Huaytara.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presen-
te Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judi-
cial de Ica, Gerencia Central de Personal, Gerencia de
Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01645
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 189-2004-MP-FN
Lima, 27 de enero de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial en el Distrito Judicial de Huánuco-Pasco, en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Tocache, lo
que hace necesario cubrirla provisionalmente;
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Minis-
terio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar al doctor Elliot Nilton Bue-
no Barzola, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Huánuco-Pasco, en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Mixta de Tocache.
Artículo Segundo- Hacer de conocimiento la presente
Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Huánuco-Pasco, Gerencia Central de Personal, Geren-
cia de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01646
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 190-2004-MP-FN
Lima, 27 de enero de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial en el Distrito Judicial de Huánuco-Pasco, en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Pasco, lo que
hace necesario cubrirla provisionalmente;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar al doctor Armando Janam-
pa Oscategui, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Huánuco-Pasco, en el Despacho de
la Fiscalía Provincial Mixta de Pasco.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presen-
te Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judi-
Pág. 260658 NORMAS LEGALES
cial de Huánuco-Pasco, Gerencia Central de Personal,
Gerencia de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01647
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 191-2004-MP-FN
Lima, 27 de enero de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, se encuentran vacantes las plazas de Fiscales
Adjuntos Provinciales en el Distrito Judicial de Junín, en
los Despachos de la Fiscalía Provincial Mixta de Satipo y
Fiscalía Provincial Mixta de Chupaca, lo que hace necesa-
rio cubrirla provisionalmente;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto
Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar a la doctora Soledad Maura
Bautista Aguirre, como Fiscal Adjunta Provincial Provisio-
nal del Distrito Judicial de Junín, en el Despacho de la Fis-
calía Provincial Mixta de Satipo.
Artículo Segundo.- Nombrar al doctor Roberto Carlos
Rojas Matos, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Junín, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Mixta de Chupaca.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Junín, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Re-
gistro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01648
Dan por concluido nombramiento de
Fiscal Adjunto Provincial Provisional de
la Fiscalía Provincial Mixta de
Vilcashuamán
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 194-2004-MP-FN
Lima, 27 de enero de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, el nombramiento de los Fiscales en calidad de
provisionales es de carácter temporal sujeto a las necesi-
dades del servicio establecidas por la Fiscalía de la Na-
ción, quien debe adoptar las medidas apropiadas para el
buen funcionamiento de los Despachos Fiscales e imagen
del Ministerio Público;
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Minis-
terio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Alberto Eduardo Prado Gaillour, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional de la Fiscalía Provincial Mixta
de Vilcashuamán, Distrito Judicial de Ayacucho, materia
de la Resolución Nº 1783-2003-MP-FN, de fecha 20 de
noviembre del 2003.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presen-
te Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judi-
cial de Ayacucho, Gerencia Central de Personal, Gerencia
de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01649
Designan Fiscal Superior Decano del
Distrito Judicial de La Libertad
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 197-2004-MP-FN
Lima, 27 de enero de 2004
VISTO:
Que, por Resolución Nº 155-2004-MP-FN, de fecha 22
de enero del 2004, se cesa en sus funciones por límite de
edad al doctor Luis Alfredo Rabines Quiñónes, lo que hace
necesario designar al Fiscal Superior Titular más antiguo
del Distrito Judicial de La Libertad, para que asuma las
funciones del Decanato Superior del citado distrito;
CONSIDERANDO:
Que, del Cuadro de Antigüedad de los señores Fisca-
les Superiores Titulares del Distrito Judicial de La Libertad,
se aprecia que el doctor Luis Alberto Cortez Albán, es el
Fiscal Superior Titular más antiguo del citado Distrito Judi-
cial;
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Minis-
terio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar al doctor Luis Humberto
Cortez Albán, Fiscal Superior Titular de la Primera Fiscalía
Superior Civil del Distrito Judicial de La Libertad, como Fis-
cal Superior Decano del citado Distrito Judicial, con reten-
ción de su despacho.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presen-
te Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judi-
cial de La Libertad, Gerencia Central de Personal, Geren-
cia de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01650
Nombran Fiscal Superior Provisional
del Distrito Judicial de La Libertad, en
Despacho de la Segunda Fiscalía Supe-
rior Penal
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA
NACIÓN Nº 198-2004-MP-FN
Lima, 27 de enero de 2004
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Superior
en el Distrito Judicial de La Libertad, lo que hace necesario
cubrirla provisionalmente;
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Minis-
terio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del doctor Héctor Lorenzo Palacios Medina, Fiscal Provin-
cial Titular del Distrito Judicial de La Libertad, en el Despa-
cho de la Octava Fiscalía Provincial Penal de Trujillo, mate-
ria de la Resolución Nº 1506-2003-MP-FN, de fecha 7 de
octubre del 2003.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Artículo Segundo.- Nombrar al doctor Héctor Lorenzo
Palacios Medina, como Fiscal Superior Provisional del Dis-
trito Judicial de La Libertad, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Superior Penal, con retención de su cargo de ca-
rrera.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de La Libertad, Gerencia Central de Personal, Gerencia de
Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
01651
SBS
Dan por concluido proceso liquidato-
rio de la Caja Rural de Ahorro y Crédito
Valle del Río Apurímac y Ene, y decla-
ran su extinción
RESOLUCIÓN SBS Nº 113-2004
Lima, 23 de enero de 2004
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS
VISTO:
El Informe Nº 029-2003-DACEL, emitido por el Departa-
mento de Administración de Carteras y Empresas en Li-
quidación de fecha 18 de diciembre del 2003, el cual con-
cluye que el proceso liquidatorio de la Caja Rural de Aho-
rro y Crédito "Valle del Río Apurímac y Ene", en Liquida-
ción (en adelante CRAC VRAE - L), se encuentra en condi-
ciones de darse por culminado; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución SBS Nº 230-97 de fecha 9
de abril de 1997, se declaró en disolución la CRAC VRAE -
L, iniciándose el correspondiente proceso de liquidación;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 115º de la
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Segu-
ros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Segu-
ros - Ley Nº 26702, mediante Resolución SBS Nº 312-97
de fecha 14 de mayo de 1997, se designó como Empresa
Liquidadora de la CRAC VRAE - L a la Empresa Rivera
Lhoiry, Cueto Contadores Públicos S.C.;
Que, al inicio del proceso liquidatorio el Balance Gene-
ral de la CRAC VRAE - L registraba Activos por un monto
que ascendían a S/. 2 436 mil (dos millones cuatrocientos
Treinta y seis mil Nuevos Soles), Pasivos por S/. 2 305 mil
(dos millones trescientos cinco mil Nuevos Soles), en con-
secuencia presentaba un Patrimonio de S/. 131 mil (ciento
treinta y un mil Nuevos Soles);
Que, en el transcurso de su proceso liquidatorio, la
CRAC VRAE - L ha logrado realizar sus activos y obte-
ner ingresos ascendentes a S/. 727 mil (setecientos
veintisiete mil Nuevos Soles) y US$ 198 mil (ciento no-
venta y ocho mil Dólares Americanos), con lo que pro-
cedió a pagar a sus acreedores reconocidos por con-
cepto de capital, hasta por la suma de S/. 335 mil
(trescientos treinta y cinco mil Nuevos Soles) y US$ 53
mil (cincuenta y tres mil Dólares Americanos), quedan-
do pendiente el pago por concepto de capital a favor de
COFIDE y al Ministerio de Agricultura, por un total de
US$ 767 mil (setecientos sesenta y siete mil Dólares
Americanos); habiéndose destinado la diferencia para
cubrir los gastos operativos de la liquidación;
Que, los últimos activos con que contaba la CRAC VRAE
- L, consistentes en 18 (dieciocho) inmuebles por US$ 108
mil (ciento ocho mil Dólares Americanos) y 37 (treinta y
siete) créditos por un valor equivalente en moneda extran-
jera de US$ 133 mil (ciento treinta y tres mil Dólares Ame-
ricanos), fueron transferidos a la Caja Rural de Ahorro y
Crédito Los Libertadores de Ayacucho S.A.A., mediante
un Contrato de Cesión de Derechos y Acciones con Obliga-
ción de Hacer, celebrado por Escritura Pública de fecha 5
Pág. 260659
de mayo de 2003; Contrato mediante el cual la CRAC VRAE
- L cedió los derechos inmobiliarios y crediticios especifi-
cados en los Anexos 1 y 2 del aludido Contrato a la CRAC
Los Libertadores de Ayacucho S.A.A., a cambio de una
contraprestación que consiste en que esta última abone a
COFIDE el 50% del producto efectivo neto de la recupera-
ción y/o realización de dichos activos, como parte de pago
de la acreencia reconocida a favor de COFIDE, obligación
que asume la entidad adquiriente, sólo hasta donde alcan-
cen tales activos;
Que, asimismo, la CRAC VRAE - L ha cumplido con
transferir el acervo documentario de todo su proceso liqui-
datorio al Archivo Regional de Ayacucho, mediante Acta
del 26 de febrero del 2003 suscrita con dicha institución;
Que, en el Balance Final al 31 de octubre del 2003 apro-
bado en Junta General Universal de Accionistas del 24 de
noviembre de 2003, publicado los días 20 y 22 de noviembre
del 2003, en el Diario Oficial El Peruano y en el diario La
Calle de Ayacucho, respectivamente, se observa que se
ha agotado todos los activos de la CRAC VRAE - L, que-
dando obligaciones pendientes por concepto de capital
ascendentes a S/. 2 669 mil (dos millones seiscientos se-
senta y nueve mil Nuevos Soles), las cuales quedarán im-
pagas por carecer de activos;
Que, por Acta de Junta General Universal de Accio-
nistas de la empresa Rivera Lhoiry, Cueto Contadores Pú-
blicos S.C., celebrada el 24 de noviembre de 2003, se apro-
bó el Informe Final de Cierre del Proceso Liquidatorio de la
CRAC VRAE - L y la conclusión definitiva del proceso en-
cargado, acordando comunicar dicha decisión a la Super-
intendencia de Banca y Seguros;
Que, mediante Informe Nº 029-2003-DACEL del
Departamento de Administración de Carteras y Empresas
en Liquidación, de fecha 18 de diciembre del 2003, se ha
comprobado que a la fecha, la CRAC VRAE - L no cuenta
con activos, ni contingencias;
Que, en aplicación de lo previsto en el Artículo 114º de
la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
Seguros - Ley Nº 26702 y modificatorias; así como lo dis-
puesto en el artículo 41º del Reglamento de los Regíme-
nes Especiales y de la Liquidación de las Empresas del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, aprobado
por Resolución SBS Nº 0455-99, corresponde a la Superin-
tendencia dar por concluido el proceso liquidatorio de la
CRAC VRAE - L;
Estando a lo opinado por las Superintendencias Adjun-
tas de Banca y Asesoría Jurídica; y, en uso de las faculta-
des que le confiere la citada Ley General;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el proceso liqui-
datorio de la Caja Rural de Ahorro y Crédito Valle del Río
Ene y Apurímac, en Liquidación y en consecuencia decla-
rar la extinción de la sociedad, disponiendo el traslado del
acervo documentario al Archivo Regional de Ayacucho.
Artículo Segundo.- Dar por terminado el encargo efec-
tuado a la Empresa Rivera Lhoiry, Cueto, Contadores Pú-
blicos, S.C., para la representación y administración de la
Caja Rural de Ahorro y Crédito Valle del Río Apurímac y
Ene, en Liquidación, en consecuencia revocar los poderes
otorgados en este sentido, correspondiendo realizar los
trámites pertinentes ante los Registros Públicos a fin de
inscribir la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese, publíquese y transcríbase a
los Registros Públicos para su correspondiente inscripción.
JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN
Superintendente de Banca y Seguros
01560
Modifican Reglamento sobre la Conver-
sión a Sociedades Anónimas y partici-
pación accionaria de las Cajas Munici-
pales de Ahorro y Crédito
RESOLUCIÓN SBS Nº 114-2004
Lima, 23 de enero de 2004
Pág. 260660 NORMAS LEGALES
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS
CONSIDERANDO:
Que, conforme al numeral 2 del artículo 134º de la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros,
Ley Nº 26702, en adelante Ley General, corresponde a la
Superintendencia supervisar que las empresas del siste-
ma financiero se encuentren debidamente organizadas así
como administradas por personal idóneo;
Que, según lo dispuesto en la Quinta Disposición Final
y Complementaria de la Ley General, para el caso de las
Cajas Municipales de Crédito Popular y las Cajas Munici-
pales de Ahorro y Crédito donde terceros accionistas pri-
vados no hayan adquirido mayoría del accionariado, la elec-
ción del Directorio se rigen por las normas contenidas en
sus leyes respectivas;
Que, resulta conveniente modificar el “Reglamento so-
bre la conversión a sociedades anónimas y participación
accionaria de las Cajas Municipales de Ahorro y Crédito”
aprobado mediante Resolución SBS Nº 410-97, a efectos
de incorporar disposiciones que brinden precisiones sobre
el proceso de elección de directores de las citadas Cajas
Municipales, así como respecto a su ámbito de operacio-
nes conforme a lo señalado en la nueva Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972;
Estando a lo opinado por las Superintendencias Adjun-
tas de Banca y de Asesoría Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por los numera-
les 3, 7, 9 y 18 del artículo 349º de la Ley General;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar el “Reglamento sobre la
conversión a sociedades anónimas y participación accio-
naria de las Cajas Municipales de Ahorro y Crédito” apro-
bado mediante Resolución SBS Nº 410-97 del 6 de junio
de 1997, según se indica a continuación:
a) Modificar el artículo 13º, en los términos siguientes:
“Artículo 13º.- ACUERDO DE PARTICIPACIÓN ACCIO-
NARIA
La CMAC acordará la participación de personas natu-
rales y/o jurídicas en su accionariado, preferentemente de
instituciones afines del país o del exterior, una vez que el
Concejo Municipal respectivo haya acordado previamente
la venta de su accionariado. Dicho acuerdo deberá cumplir
con el quórum establecido en el respectivo Estatuto de la
Caja, o en su defecto deberá ser tomado por mayoría ab-
soluta.”
b) Modificar el primer párrafo del artículo 20º, en los
términos siguientes:
“Podrán ser accionistas de las CMACs uno o más Con-
cejos Municipales.”
c) Modificar el artículo 21º, conforme al siguiente texto:
“Artículo 21º.- DESIGNACIÓN DE DIRECTORES
El procedimiento de elección de los directores, en tanto
terceros no hayan adquirido la mayoría del accionariado,
se encuentra regulado por las normas contenidas en el D.S.
Nº 157-90-EF y las disposiciones específicas establecidas
en el Anexo I de la presente norma.
Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los regidores
no pueden ser miembros del Directorio de las CMACs.
Del mismo modo, de acuerdo a lo establecido en los
artículos 20º numeral 4) y 81º numeral 2), de la Ley Gene-
ral, los Alcaldes están impedidos de ser miembros inte-
grantes del Directorio de las CMAC.
En ningún caso, los Directores pueden ejercer cargo
ejecutivo en la Caja, en aplicación de lo dispuesto en el
artículo 9º del D.S. Nº 157-90-EF.
Cuando terceros accionistas hayan adquirido mayoría
del accionariado de las CMAC, para la elección del Direc-
torio, serán de aplicación las normas contenidas en la Ley
General de Sociedades”.
d) Modificar el segundo párrafo del artículo 22º, confor-
me al siguiente texto:
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
“La CMAC deberá comunicar a la Superintendencia el
nombramiento de directores, en un plazo no mayor de (1)
un día hábil de producidas, adjuntando la información se-
ñalada en el Anexo II de la presente norma”.
e) Modificar el formato de “Declaración Jurada Patrimo-
nial”, conforme al nuevo texto que se adjunta en el Anexo
IV de la presente Resolución.
f) Incorporar la Tercera Disposición Transitoria y Final,
conforme el siguiente texto:
“Tercera.- El presente Reglamento rige también para
las Cajas Municipales de Crédito Popular, en todo lo que
les sea aplicable en compatibilidad con su ley especial.”
g) Incorporar el Anexo I: Proceso de Elección de los
Miembros del Directorio de las Cajas Municipales de Aho-
rro y Crédito (CMAC), conforme el texto que se adjunta a la
presente Resolución.
h) Incorporar el Anexo II: Información sobre los Direc-
tores, conforme el texto que se adjunta a la presente Reso-
lución.
i) Incorporar el Anexo III: Declaración Jurada de no te-
ner impedimentos para asumir cargo de Director, confor-
me el texto que se adjunta a la presente Resolución.
Artículo Segundo.- La presente norma es de apli-
cación a las Cajas Municipales de Ahorro y Crédito, y
en lo pertinente, a la Caja Municipal de Crédito Popular
de Lima, modifica en lo que se oponga a los oficios que
sobre las mismas materias hayan sido emitidos con an-
terioridad por esta Superintendencia, y entra en vigen-
cia a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN
Superintendente de Banca y Seguros
ANEXO I
PROCESO DE ELECCIÓN DE LOS MIEMBROS DEL
DIRECTORIO DE LAS CAJAS MUNICIPALES DE
AHORRO Y CRÉDITO (CMAC)
1. DEFINICIONES
Para efectos de la aplicación de la presente norma, ri-
gen las siguientes definiciones:
a. Asociación.- La entidad que canaliza la representati-
vidad de los pequeños comerciantes o productores, con-
forme los requisitos establecidos en esta norma, corres-
pondiente a la Provincia o Distrito donde se ubica la oficina
principal de la CMAC. Comprende a las asociaciones gre-
miales que agrupan a pequeños comerciantes o industria-
les.
b. Concejo.- Concejo municipal, participante en la crea-
ción de una CMAC.
c. Designación.- Es la primera etapa del proceso de
elección de un director de una CMAC y consiste en el acto
mediante el cual el designante, comunica al Pleno del Con-
cejo Municipal, el nombre de la persona o personas sobre
las cuales ha recaído la responsabilidad de representarlos
en el Directorio de la CMAC.
Se entiende que dicha designación deriva de un proce-
dimiento interno aplicado por cada designante, de confor-
midad con su reglamento interno y/o disposición de su ór-
gano interno competente para ello.
d. Designante.- Denominación genérica para quienes
de conformidad con la Ley Especial, designan represen-
tantes en el Directorio de una CMAC.
e. Idoneidad moral de los accionistas, directores, ge-
rentes y principales funcionarios.- Está relacionada con
la inexistencia de antecedentes negativos de gestión o
de haber sido sancionado administrativa o penalmente,
así como con la ausencia de incumplimientos de pagos
de naturaleza comercial, financiera y tributaria en los
últimos 5 años o con la inexistencia de otros actos que
implican deshonestidad y/o conductas dolosas.
f. Idoneidad técnica de los directores, gerentes y princi-
pales funcionarios.- Está referida a la profesionalidad de la
persona, la misma que está relacionada al cumplimiento
de, al menos, los siguientes requisitos:
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
- Contar con estudios profesionales universitarios con-
cluidos que demuestren que la persona posee los conoci-
mientos en materias de economía, banca, finanzas o ma-
terias afines.
- Contar con una trayectoria profesional apropiada para
el cargo, entendiéndose por ella la experiencia en activida-
des especializadas y/o directivas relacionadas con su pro-
fesión, en los sistemas financiero y/o en empresas o insti-
tuciones vinculadas con dicho sistema, nacionales o ex-
tranjeras; la misma que no puede ser menor a tres (3) años.
g. Ley Especial.- Decreto Supremo Nº 157-90-EF, que
tiene rango de ley conferida por el artículo 425º del Decre-
to Legislativo Nº 770 y señalado en el artículo 13º y la Quinta
Disposición Final y Complementaria de la Ley Nº 26702,
que conjuntamente con dicha norma, regula el funciona-
miento de las CMAC. Para el caso de la CMCPL, su Ley
Especial es la Ley Nº 10769 y sus modificatorias.
h. Mayoría.- El grupo de regidores que formaron parte
de la lista de candidatos del Alcalde electo.
i. Minoría.- El grupo de regidores que formaron parte
de las otras listas de candidatos.
j. Nominación.- Es la segunda etapa del proceso de elec-
ción de directores de una CMAC y consiste en el acto me-
diante el cual, el Concejo Municipal en Pleno procede a
formalizar / oficializar el nombramiento en el directorio de
una CMAC del representante designado previamente. Di-
cho acto se realiza a través de un Acuerdo de Concejo que
queda registrado en el Acta de Sesión de Concejo, debien-
do hacer mención expresa del documento mediante el cual
le ha sido comunicada la designación, con lo cual queda
expedito para ejercer el cargo de director de una CMAC.
k. La solvencia económica de los accionistas.- Está
relacionada a la tenencia de un nivel patrimonial neto y
solidez financiera que permita a las personas proveer de
fondos adicionales en caso fuera necesario o afrontar even-
tuales responsabilidades de carácter pecuniario. Para ello,
se toma en consideración los antecedentes de negocios
financieros y no financieros, prestigio en el mercado, ori-
gen del capital, condición financiera de todas las empre-
sas de su propiedad, entre otros criterios.
2. PROCESO DE ELECCIÓN DE LOS DIRECTORES
DE LA CMAC
El proceso de elección de los directores consta de dos
etapas: designación y nominación. Asimismo, es necesa-
rio precisar que la representatividad de los designantes
puede recaer en una persona que no necesariamente sea
integrante o miembro activo de ellas, bastando que goce
de su confianza y que reúna las condiciones necesarias
establecidas en la presente Resolución y que preferente-
mente no tenga relación de dependencia respecto al resto
de instituciones designantes.
3. ETAPAS DE LA ELECCIÓN DE DIRECTORES DE
LAS CMAC
3.1 Designación.- Es la primera etapa del proceso de
elección de los Miembros del Directorio de las CMAC. Pre-
viamente a la designación de directores, los órganos res-
ponsables de la designación, deberán verificar que los po-
tenciales directores cumplan los requisitos de idoneidad
moral y técnica en los términos señalados en el numeral 1
del presente anexo, así como hayan presentado los docu-
mentos y declaraciones juradas señaladas en los artículos
22º y 23º del presente reglamento.
a. Designación de los directores representantes de
la Mayoría
En la designación de los representantes de la Mayoría,
participan solamente los regidores de la Mayoría y el pro-
ceso que da como resultado dicha designación, podrá ser
efectuado en el desarrollo de una sesión de Concejo, para
lo cual el Alcalde facilitará el tiempo necesario, o en acto
aparte.
Dicha designación puede ser materia de un reglamento
interno que establezca el Concejo, en los términos que éste
señale y siempre y cuando se mantenga el principio de la
representatividad.
b. Designación del director representante de la Mi-
noría.
En la designación del representante de la Minoría, par-
ticipan solamente los regidores de la Minoría y el proceso
Pág. 260661
que da como producto dicha designación podrá ser efec-
tuado en el desarrollo de una sesión de Concejo, para lo
cual el Alcalde facilitará el tiempo necesario, o en acto apar-
te.
En caso la Minoría esté conformada por más de una
agrupación civil o política, dando lugar a la existencia de
varios candidatos para la nominación, y luego de produci-
da la votación entre los miembros de la Minoría, no se lle-
gara a un consenso para determinar la persona que final-
mente los representará, la designación se definirá por sor-
teo. No obstante, la Minoría podrá previamente y con el
debido conocimiento del Pleno del Concejo Municipal, arri-
bar a acuerdos o mecanismos formales para la designa-
ción oportuna de su representante.
c. Designación de los directores representantes de
las instituciones
Los representantes del Clero, la Cámara de Comercio
y COFIDE o el Banco de la Nación o Banco Central de
Reserva del Perú (BCRP), son designados por cada una
de estas instituciones, conforme a sus normas internas y/
o reglamento interno y por el órgano competente para ello.
La comunicación oficial de dicha designación deberá
ser remitida por el órgano autorizado de la institución acom-
pañando copia certificada del documento que sustente di-
cha designación.
d. Designación del director representante de la Aso-
ciación
Conforme lo establece el literal c) del artículo 10º de la
Ley Especial, el Directorio de las CMAC está integrado tam-
bién por un representante de los pequeños comerciantes o
productores de la Provincia o Distrito en la cual se ubica la
Oficina Principal de la CMAC.
Dado que a diferencia de los otros designantes, la Ley
Especial no establece una entidad específica y única a la
cual pueda atribuirse en forma exclusiva dicha facultad, es
imprescindible que como acto previo a la comunicación de
la designación al correspondiente Concejo Municipal, la
asociación que quiera hacer uso de esta atribución, deba
acreditar que ésta tiene una real representatividad de los
“pequeños comerciantes o productores” y reconocimiento
de instituciones u organismos rectores del sector.
Para ello, deberá presentar al Concejo Municipal:
- Copia certificada de escritura pública de constitución
de la asociación, con las modificaciones de estatutos de la
asociación, de ser el caso, debidamente inscrita en Regis-
tros Públicos, que acredite que tiene a la fecha de su pre-
tensión, al menos dos (02) años de existencia.
- Copia simple de la ficha o partida registral de la aso-
ciación.
- Copia certificada de la designación de la Junta Direc-
tiva y del representante legal, debidamente inscrita en Re-
gistros Públicos.
- Copia del documento probatorio de su inscripción en
el RENAMYPES.
- Copia simple del Comprobante de Información Regis-
trada emitida por la SUNAT(RUC).
- Copia certificada notarialmente del padrón de asocia-
dos, indicando el Registro Único de Contribuyentes (RUC)
de cada asociado. Además deberá indicarse expresamen-
te sobre el número de miembros activos.
- Copia simple del último Libro de Actas de la asocia-
ción.
- Copia del último autoavalúo o del contrato vigente que
acredite el uso del inmueble para el desarrollo de las activi-
dades de la asociación.
- Copia de publicación en el Diario Oficial El Peruano
respecto a su pretensión de constituirse en representante
ante el Directorio de la correspondiente CMAC, invitando
en un plazo máximo de 15 días de la citada publicación,
para que de existir otras asociaciones representativas, lo
hagan de conocimiento del correspondiente Concejo Mu-
nicipal, en cuyo caso éstas deben presentar la misma do-
cumentación detallada anteriormente.
Efectuada la acreditación, la asociación se dirigirá al
Concejo Municipal, mediante comunicación oficial, indican-
do la persona designada para representarlos en el Directo-
rio de la CMAC.
Si se presentara más de una asociación, el Concejo,
luego de verificar que éstas cumplen con el requisito de
representatividad sobre la base de lo requerido preceden-
Pág. 260662 NORMAS LEGALES
temente, deberá proceder a seleccionar a la asociación que
tenga mayor representatividad en base a los siguientes
criterios:
a) Mayor ámbito territorial.
b) Agrupe pequeños y medianos empresarios de va-
rias actividades económicas.
c) Agrupe a varias asociaciones de pequeños y media-
nos empresarios.
d) Representatividad acreditada ante instituciones u
organismos rectores, nacionales e internacionales.
Una vez seleccionada la asociación más representati-
va, el Concejo Municipal le comunicará dicha selección,
para que la referida asociación, mediante comunicación
oficial, indique la persona designada para representarlos
en el Directorio de la CMAC.
Si existieran varias asociaciones con similar mayor
nivel de representatividad, el Concejo debe comunicar
este hecho a dichas asociaciones a efectos de que és-
tas, por consenso, procedan en un plazo perentorio de
15 días hábiles, a la designación de la persona que los
representará. De no ocurrir ello, el Concejo Municipal
puede proceder mediante sorteo notarial a determinar
la asociación que hará la designación. Este procedi-
miento sería efectuado cada vez que culmine el perío-
do de los dos (2) años por los cuales se hace la desig-
nación y siempre que dichas asociaciones mantengan
su vigencia y representatividad.
Si existiendo una asociación debidamente acreditada
que ya venía efectuando las designaciones, se presentara
una nueva asociación para participar en dicha designación,
sería imprescindible que además de lo señalado preceden-
temente, esta última demuestre fehacientemente que cuenta
con una representatividad, al menos similar respecto a la
primera Asociación.
3.2 Nominación.
Es de precisar que el Concejo Municipal no puede
contradecir las designaciones y sólo puede rehusarse
a efectuar la nominación, si el representante designa-
do por cualquiera de las partes se encuentra incurso
en alguno de los impedimentos establecidos en la Ley
General, la Ley General de Sociedades, o disposición
específica de su estatuto social. De presentarse cau-
sales para rehusar la nominación, éstas deberán ser
puestas en conocimiento del designante, con copia a
esta Superintendencia, para que éste vuelva a desig-
nar a otra persona conforme la normatividad sobre la
materia.
4. ACUERDO DEL CONCEJO MUNICIPAL
Las sesiones del Concejo Municipal, las actas de di-
chas Sesiones y los acuerdos, en los cuales consta y se
hace la nominación de los representantes ante el Directo-
rio de las CMAC, deben cumplir con las formalidades esta-
blecidas en la Ley Orgánica de Municipalidades.
5. DURACIÓN DEL CARGO DE DIRECTOR DE UNA
CMAC
Los períodos de duración en los cargos de directores
de las CMAC, están establecidos en el artículo 11º de la
Ley Especial, siendo un año (1) para el caso de los repre-
sentantes del Concejo, y dos (2) años en el caso de los
representantes de las instituciones y de la asociación. Los
períodos se computan desde la fecha en la que se produjo
la elección original, por lo que en caso de vacancia sólo
corresponde la elección de un reemplazante de la misma
representación a la que pertenece, para culminar el perío-
do que quedó trunco.
Se debe precisar que la duración del cargo de un direc-
tor de una CMAC es independiente de los cambios de au-
toridades o representantes legales que ocurra en los de-
signantes o el Concejo. No obstante, conforme se indica
en el numeral subsiguiente, los designantes pueden hacer
uso de la facultad de remoción de sus respectivos directo-
res representantes.
6. REMOCIÓN DEL DIRECTOR DE UNA CMAC
Dado el procedimiento especial de elección de directo-
res de una CMAC, la remoción, entendida como la facultad
de cambiar a su representante, en aplicación extensiva del
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
principio establecido en el artículo 154º de la Ley General
de Sociedades, es una atribución que corresponde a cada
designante.
En caso que el designante ejercite dicha facultad,
deberá proceder a comunicar de manera oficial al Con-
cejo la remoción efectuada, adjuntando copia certifica-
da de la documentación correspondiente, a efectos de
que el Concejo Municipal declare la vacancia a través
del Acuerdo de Concejo respectivo; quedando bajo la
responsabilidad del designante que efectuó la remoción,
la nueva designación a la brevedad posible, cautelando
en todo momento de no afectar la marcha adecuada
del órgano directriz de la Caja.
7. RENUNCIA Y CONCLUSIÓN DE PERÍODO DE UN
DIRECTOR DE UNA CMAC
La renuncia de un director, debe ser canalizada a tra-
vés de la entidad designante para que ésta comunique en
forma inmediata al Concejo con copia al Directorio de la
CMAC. La renuncia da origen a la declaratoria de vacancia
del cargo por parte del Concejo.
Salvo que se haya previsto la existencia de directo-
res suplente y/o alternos, el director renunciante (ex-
cepto el que renunciara por existencia de una causal
de impedimento) o aquél cuyo mandato hubiera culmi-
nado, deberá permanecer en el cargo hasta que se de-
signe y nomine a su reemplazante; salvo que la enti-
dad a la cual representa hubiera comunicado su deci-
sión de no designar su reemplazante. En este último
caso, se considera la vacancia del director como irrem-
plazable, salvo en el caso en que una misma represen-
tación sea compartida por varias instituciones, en cuyo
caso, las otras instituciones pueden proceder a la de-
signación.
8. VACANCIA DEL CARGO DE DIRECTOR REPRE-
SENTANTE DE UNA CMAC
La declaratoria de la vacancia del cargo de un Director
de una CMAC también se sujeta a lo dispuesto en el Artí-
culo 89º de la Ley General y el Artículo 157º de la Ley Ge-
neral de Sociedades, en concordancia con la Ley Espe-
cial.
En tal sentido, el Concejo declarará la vacancia en
forma automática cuando la causal invocada por el de-
signante sea el fallecimiento, renuncia o remoción, en
la Sesión de Concejo inmediata al conocimiento del
hecho relevante. Para la declaración de vacancia por
causal de impedimento señaladas por la Ley General,
Ley General de Sociedades o el Estatuto de la CMAC,
se requiere que el Directorio comunique al director afec-
tado, para el descargo respectivo en un plazo perento-
rio que no debería exceder de tres (3) días hábiles de
recibida la comunicación, con copia al designante y a
esta Superintendencia.
9. COMUNICACIÓN A LA UNIDAD DE AUDITORÍA
INTERNA Y A LA SUPERINTENDENCIA
Producida la elección de un director de una CMAC, el
Concejo Municipal respectivo deberá remitir simultánea-
mente, una copia del expediente de cada una de las nomi-
naciones efectuadas, a la Unidad de Auditoría Interna de la
CMAC y a esta Superintendencia, el cual debe incluir, ade-
más de la documentación que acredite el cumplimiento de
los requisitos y procedimientos señalados en la presente
norma, lo siguiente:
- En el caso de los tres (3) representantes del Con-
cejo Municipal:
- Copia Certificada del Acta de Sesión de Concejo que
contiene el Acuerdo de Concejo mediante el cual se nomi-
na a los dos representantes de la Mayoría y al represen-
tante de la Minoría, según el caso corresponda, debiendo
dichos documentos hacer mención expresa del documen-
to o procedimiento formal mediante el cual el Pleno del
Concejo Municipal ha tomado conocimiento de la designa-
ción. En dicha Acta y Acuerdo de Concejo debe constar de
manera expresa que el representante de la Minoría ha sido
designado por los regidores de la Minoría, adjuntando co-
pia del documento mediante el cual se comunicó la desig-
nación si lo hubiere.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
- En el caso de los representantes de COFIDE, Ban-
co de la Nación o BCRP, Cámara de Comercio y el Cle-
ro:
- Copia Certificada del Acta de Sesión de Concejo que
contiene el Acuerdo de Concejo en el que se nomina al
representante de la Institución;
- Copia certificada del documento mediante el cual la
Institución comunica al Concejo, la designación de su re-
presentante.
- En el caso del representante de la Asociación
- Copia Certificada del Acta de Sesión de Concejo que
contiene el Acuerdo de Concejo en el que se nomina al
representante de la Asociación;
- Copia certificada de toda la documentación mediante
el cual la Asociación ha hecho la acreditación de su real
representatividad;
- Copia certificada del documento mediante el cual se
comunica al Concejo la designación efectuada.
ANEXO II
INFORMACIÓN SOBRE LOS DIRECTORES
1. El currículum vitae debidamente documentado y fir-
mado por el titular.
2. Declaración jurada de no contar con antecedentes
penales y policiales en el país y en el extranjero, ni protes-
tos en los últimos (5) cinco años, así como señalar, de ser
el caso, si se encuentra incurso en procesos judiciales no
concluidos. Asimismo, la empresa, de considerarlo perti-
nente, podrá solicitar al posible director, la presentación de
los respectivos Certificado de Antecedentes Policiales,
Certificado de Antecedentes Judiciales emitido por el “Re-
gistro Nacional de Condenas” y Certificado Negativo de
Protestos emitido por el “Registro Nacional de Protestos y
Moras” a que hace referencia el artículo 85.3 de la Ley Nº
27287.
3. La respectiva declaración jurada de no estar incurso
en los impedimentos establecidos en el artículo 81º de la
Ley General, de acuerdo al Anexo III.
4. Relación de personas con las que se encuentra vin-
culado y de las personas jurídicas con las que conforman
un grupo económico, de acuerdo a la reglamentación de
esta Superintendencia vigente sobre la materia. Dicha re-
lación deberá incluir la estructura de propiedad y de ges-
tión del grupo económico, y la relación de sus accionistas
o socios, directores, gerentes y principales funcionarios,
según dicha normativa.
5. Declaración jurada patrimonial, según Anexo IV.
6. Copia certificada del acta de la sesión de elección,
donde conste tal elección.
ANEXO III
DECLARACIÓN JURADA DE NO TENER
IMPEDIMENTOS PARA ASUMIR
CARGO DE DIRECTOR
Conste por el presente documento, la declaración jura-
da que emito yo, ...................... ........ ...... con (Documento
Oficial de Identidad Nº)....... ........... .. de nacionalidad .......
......... ......... estado civil .. ...... ....... ......... de profesión
................ .......... ......... domiciliado en .......... ............
............ ......... ........ formulo ante la Superintendencia de
Banca y Seguros, en mi condición de ............ ............ de la
empresa ....... ........... ..............., en los siguientes térmi-
nos:
1. Declaro no estar comprendido en los impedimentos
previstos en el artículo 81º de la Ley General, el cual he
leído y comprendido sus alcances, y que he cumplido con
todas mis obligaciones tributarias por el período no sujeto
a prescripción.
2. Declaro tener pleno conocimiento de que si sobrevi-
niera algún impedimento para ser director de una empresa
bajo supervisión de la Superintendencia durante el ejerci-
cio del cargo, procederé a presentar en forma inmediata mi
renuncia al cargo con carácter irrevocable, conforme lo dis-
pone el Art. 162º de la Ley General de Sociedades, Ley Nº
26887.
3. Declaro ser directa o indirectamente, titular, socio o
accionista o realizar ejercicio de otros cargos respecto a
las siguientes sociedades, en forma simultánea al ejercicio
Pág. 260663
de mi función de director:
a. .. ... ........ ...... ...... ....... ........ ...... ............ ......... .....
b. .. ... ........ ...... ...... ....... ........ ...... ............ ......... .....
c. ..... ........ ...... ...... ....... ........ ...... ............ ......... .....
4. Declaro que la información contenida en la presente
Declaración Jurada es verdadera y que en caso de detec-
tarse fraude y falsedad en la misma, estaré sujeto a las
sanciones administrativas establecidas en la legislación
vigente sobre la materia, sin perjuicio de la responsabili-
dad personal y/o penal que por tal infracción me corres-
ponda.
(Lugar), .......... de ................... de .....
ANEXO IV
DECLARACIÓN JURADA PATRIMONIAL
Conste por el presente documento, la declaración jura-
da que emito yo, ................................. .......................... de
nacionalidad ................ ...................... estado civil
..................................... de profesión ...................................
domiciliado en ...................................................................
.................... formulo ante la Superintendencia de Banca y
Seguros, de conformidad con la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Su-
perintendencia de Banca y Seguros, aprobada por la Ley
Nº 26702, en adelante la Ley General en mi condición de
.......................................................................................
......................................... de la empresa
........................................................................., en los tér-
minos siguientes:
1.- Declaro que mi patrimonio está constituido por: (In-
dicar, si fuera el caso, la existencia de gravamen o limita-
ción para su libre disponibilidad)
1.1. Inmuebles:
.....................................................................................
...............
1.2. Muebles:
a) Vehículos
.....................................................................................
...............
b) Acciones
.....................................................................................
...............
c) Depósitos en empresas del Sistema Financiero:
.....................................................................................
1.3 Otros bienes y acreencias
.....................................................................................
1.4 Obligaciones directas e indirectas en el sistema fi-
nanciero o con otras personas naturales o jurídicas (Deta-
llar)
.....................................................................................
4.- Declaro que a la fecha no tengo créditos venci-
dos por más de (120) ciento veinte días o que hayan
ingresado a cobranza judicial, ni con empresas del sis-
tema financiero ni con personas ajenas a él. Asimismo
declaro, que no tengo deudas vencidas de carácter tri-
butario.
5.- Declaro que la información contenida en la presente
Declaración Jurada es verdadera y que en caso de detec-
tarse fraude y falsedad en la misma, estaré sujeto a las
sanciones administrativas establecidas en la legislación
vigente sobre la materia, sin perjuicio de la responsabili-
dad personal y/o penal que por tal infracción me corres-
ponda.
(Lugar), .......... de ........................ de ..........
01559
Pág. 260664 NORMAS LEGALES
UNIVERSIDADES
Inician procedimiento administrativo
disciplinario contra servidores y do-
centes
UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
RECTORADO
RESOLUCIÓN Nº 028-2004-R-UNU
Pucallpa, 14 de enero del 2004
Visto; el Informe Nº 001-2004-T.H-UNU, referente al In-
forme Nº 227-2002-CG-EA, Examen Especial UNU, perío-
do 1 noviembre 1994 - 30 junio 2001, Examen Especial
elaborado por la Contraloría General de la República, re-
cepcionado el 4 de febrero del 2003, con Oficio Nº 2340-
2002-CG/DC, de fecha 31 de diciembre del 2002, por la
Universidad Nacional Ucayali, representada por la Presi-
denta de la ex Comisión Transitoria de Orden y Gestión de
la UNU, Dra. MARIA LUISA AGUILAR HURTADO;
CONSIDERANDO:
Que, el Examen Especial, elaborado por la Contraloría
General de la República, consiste en determinar la respon-
sabilidad de los hechos denunciado por los Docentes, es-
tudiantes y personal administrativos, siendo materia del
examen lo señalado en el numeral 2 de la Introducción del
presente Examen Especial como problemas específicos a
investigar, a los servidores implicados en hechos que de-
terminarán finalmente si amerita sanción o no en su debi-
da oportunidad;
N VIAJE SESIÓN DE C.U
Destino Nº Acta FECHA
1. Brasilia- 006-97-CU-UNU 22.Oct.97
Brasil
2. Monterrey 21-CU-98 28.OCT.98
Nuevo León
México. Resol. Nº 102/98-CU-R-UNU 28.OCT.98
3. Puerto 01-CU-99 21.ENE.99
Ayacucho
Venezuela Resol. Nº 007/99-CU-R-UNU 25.ENE.99
Que, específicamente el caso del viaje Perú (Pucallpa -
Lima) - Brasil (Brasilia) por invitación del Presidente de la
Asociación de Universidades Amazónicas (UNAMAZ),
mediante oficio Circular Nº UNAMAZ /015/97 de fecha 8
de octubre de 1997 convoca a participar en la "V Asam-
blea General de Asociaciones de Universidades Amazóni-
cas UNAMAZ”, del 23 al 27 de noviembre de 1997, el men-
cionado oficio indica que el programa de la conferencia
cubrirá los costos de pasaje económico, hospedaje y ali-
mentación para los miembros amazónicos participantes de
la Asamblea, no obstante, el Consejo Universitario de la
UNU, en su sesión extraordinaria de fecha 22 de octubre
de 1997 autorizó el viaje del ex Rector Víctor Manuel Chávez
Vásquez a partir del 19 al 29 de noviembre de 1997 emi-
tiéndose la Resolución Nº 277/97- CU-UNU del 31 de oc-
tubre de 1997, precisando que la Oficina General de Admi-
nistración otorgará al ex Rector pasajes, viáticos, movili-
dad local e impuestos en los aeropuertos y la bolsa de tra-
bajo. En tal sentido con comprobante de pago Nº 1463 de
fecha 7 de noviembre de 1997 se gira al señor ex Rector el
importe de S/. 6,115.00 Nuevos Soles;
Que, asimismo el Consejo Universitario integrado por
los servidores antes citados, autorizó el viaje, Perú (Puca-
llpa - Lima) - México (Monterrey) del ex Rector Víctor Ma-
nuel Chávez Vásquez. Mediante carta de octubre de 1998
el Consejo Universitario Interamericano para el Desarrollo
Económico y Social- CUIDES, invita al ex Rector a la re-
unión anual del Consejo que se realizó en la ciudad de
Monterrey, Nuevo León, México los días 11, 12 y 13 de
noviembre de 1998; en dicho documento se informa que
los gastos por concepto de alimentación y hospedaje se-
rán cubiertos por los anfitriones. Por tal motivo el Consejo
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Que, mediante Oficio Nº 037-2003-TH-UNU del 3 de
diciembre del 2003, considerando que en el presente exa-
men en la primera observación de la página 05 del examen
se encuentran inmersos los miembros del Tribunal de Ho-
nor, Lic. Celso Sandoval de la Cruz, el Ing. Fernando Pé-
rez Leal y el Lic. Dámaso López Dolores Miembro Suplen-
te, como sujetos de investigación por lo cual se inhiben
para que la autoridad disponga realizar las investigaciones
y los evalúe en forma independiente;
Que, en la Observación Nº 02 del Examen Especial
sobre “recepción de viáticos indebidamente por el Rec-
tor por su participación en los eventos internaciona-
les financiados por las instituciones organizadoras,
en el período 1997 - 1999 ocasionando un perjuicio
económico de S/. 8,613.85”, a excepción del ex Rector
que debe ser excluido por haber sido procesado y desti-
tuido de la UNU mediante Resolución Nº 763-2002-CTO-
yG-P-UNU, del 13-9-2002 por haber cometido faltas gra-
ves incurridas en el ejercicio de su función de Rector de
la UNU, sin perjuicio de lo expresado, es necesario ins-
taurar proceso administrativo disciplinario a las siguien-
tes personas, CARLOS FACHIN MATTOS, JOSE LOREN-
ZO LEIVA URBINA, LIZANDRO LEVEAU PEZO, ISABEL
ESTEBAN ROBLADILLO, RAÚL GARCIA CAVALIE, FER-
NANDO PANDURO GONZALES, RULLER RAMÍREZ
DEL AGUILA, todos ellos en su condición de miembros
del Consejo Universitario;
Que, en efecto se ha verificado que el ex Rector de la
UNU efectuó viajes al Brasil, México y Venezuela en base
a las cartas de invitaciones de las Instituciones organiza-
doras de eventos, y que dichos viajes fueron autorizados
por el Consejo Universitario de la UNU, en algunos casos
con el otorgamiento de pasajes y viáticos nacionales e in-
ternacionales, movilidad local y bolsa de trabajo; y en otros
se autorizó solamente el viaje como se muestra en la pági-
na 9 del examen especial:
RESOLUCIÓN DE SESIÓN DE C.U. RESOLUCIÓN
AUTORIZACION DE AUTORIZACIÓN AUTORIZA
Nº FECHA VIAJE VIÁTICOS VIAJE VIÁTICOS
227-97-CU-UNU 31.OCT.97 SI - SI SI
102/98-CU-R-UNU 28.OCT.98 SI - SI -
133/98-R-UNU 11.NOV.98 - - - SI
007/99-CU-R-UNU 25.ENE.99 SI SI SI SI
060/99-R-UNU 16.MAR.99 SI - SI -
Universitario de la UNU en su sesión extraordinaria del 22
de octubre de 1998, autorizó al ex Rector a participar en
dicho evento y con Resolución Nº 133/ 98-R-UNU del 11
de noviembre de 1998 se autoriza la compra de pasajes
aéreos y otorgamiento de viáticos nacionales e internacio-
nales, para cubrir los gastos de alimentación, movilidad y
hospedaje la suma de S/. 4,957.00; no obstante el Consejo
Universitario Interamericano se comprometía afrontar di-
chos gastos;
Que, asimismo, el ex Consejo Universitario integrado
por las personas antes citadas autorizó el viaje Perú (Pu-
callpa - Lima) - Venezuela (Puerto Ayacucho) mediante ofi-
cio Circular UNAMAZ Nº 002/99 de fecha 6 de enero de
1999, la Asociación de Universidades Amazónicas UNA-
MAZ invita al ex Rector de la Universidad Nacional de Uca-
yali a la reunión del Consejo Directivo de la UNAMAZ pro-
gramada para los días 21 y 22 de febrero de 1999 y confor-
me a lo acordado en la reunión de Brasilia los participantes
cubrirán los gastos de transporte, quedando a cargo de la
Vicepresidencia de la UNAMAZ en Venezuela los costos
de alojamiento, alimentación y transporte local, Por tal mo-
tivo el ex Consejo Universitario en su sesión extraordinaria
de 21 de enero de 1999 autorizó el viaje del ex Rector a la
República de Venezuela otorgándole pasajes aéreos y viá-
ticos autorizados mediante la Resolución Nº 007/99-CU-
R-UNU del 25 de enero de 1999. En tal sentido con el com-
probante de pago Nº 185 de fecha 29 de marzo de 1999 se
gira el importe de S/. 4,694.25, para viáticos nacionales e
internacionales;
Que, en su descargo los ex integrantes del Consejo
Universitario, los señores: CARLOS FACHIN MATTOS ex
Decano de la Facultad de Ciencias Forestales; JOSE LO-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
RENZO LEIVA URBINA ex Decano de la Facultad de Cien-
cias Administrativas y Contables, LIZANDRO LEVEAU
PEZO ex Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias
Políticas; ISABEL ESTEBAN ROBLADILLO ex Decana de
la Facultad de Ciencias de la salud; FERNANDO PANDU-
RO GONZALES ex representante del Tercio Estudiantil;
RULLER RAMÍREZ DEL AGUILA representante de los
Graduados; manifiestan que los miembros del Consejo
Universitario aprobaron colegiadamente los viajes, así como
el otorgamiento de viáticos por las mismas razones esgri-
midas en su descargo por el ex Rector;
Que, en su descargo, el Ing. Jorge Raúl García Cavalié
ex Decano de la Facultad Ciencias Agropecuarias y en su
Carta s/n del 4 de julio del 2001, manifiesta que en el año
1997 no participó en ninguna sesión por encontrarse en la
ciudad de Lima pero sí en la del año 1998, pero no acom-
paña sustento a sus afirmaciones; por lo que no desvirtúa
la observación;
Que, siendo así, los integrantes del ex Consejo Univer-
sitario han incurrido en falta grave por haber agraviado eco-
nómicamente a la Universidad, consecuentemente por los
hechos expuestos en los párrafos anteriores se encuen-
tran inmersos en la comisión de faltas administrativas es-
tablecidas en el Dec. Leg. Nº 276 Art. 21º Incs. a) y b) Art.
Nº DESTINO Nº
C/P DE VIAJE BOLETA EMPRESA EMISORA
1092 Belén 225256 Alimentos y Turismo S.A.
Brasil
1463 Brasilia- 4874 Comercial MAX
Brasil
1463 Brasilia- 2516 Distribuidora L.P.E.I.R.Ltda
Brasil
1463 Basilia- 2518 Distribuidora L.P.E.I.R.Ltda
Brasil.
1463 Brasilia- 007029 Nestor Eugenio Guevara la Torre
Brasil
TOTAL
(*) Fechas e Importes no determinados por el proveedor, pero admitido por los responsables.
Que, mediante carta s/n del 27 de julio del 2001, el ser-
vidor LIMBER PINCHI FASANANDO, manifiesta que era
el encargado de efectuar las rendiciones de cuenta del ex
Rector, así también lo manifiesta el ex Rector, mediante
Oficio Nº 045/01-R-UNU del 17 de julio del 2001, por lo
tanto es responsable por incumplimiento del Artículo 6º del
Decreto Supremo Nº 181-86-EF por cuanto se había de-
morado en efectuar la rendición de cuenta dentro del plazo
de 8 días; justificando que la demora se debió a la búsque-
da de los documentos con los que iba a suplantar a las
boletas de ventas supuestamente sustraídas. Asimismo
manifiesta que sino informó del hecho oportunamente al
titular del pliego fue por el temor de ser llamado severa-
mente la atención, faltando a la verdad e inclusive tener
una conducta antijurídica conllevando a una falta grave
administrativa, siendo así se le responsabiliza por falta grave
establecido en el Decreto Legislativo Nº 276 Art. 21º Incs.
a), b) Art. 28º Incs. a), d), h), J), Decreto Supremo Nº 005-
90-PCM. Art. 129º;
Que, con respecto a la responsabilidad del señor NES-
TOR GOYZUETA GREYFOS, ex Director de la Oficina
General de Administración, según el Oficio Nº 162/2001-
DGPyP-UNU, de fecha 16 de julio del 2001, manifiesta éste,
que tuvo en cuenta la presunción de veracidad mostrada
en las rendiciones de cuenta del ex Rector, aceptando las
boletas de ventas como inalterables y además señala que
era imposible su verificación, por cuanto éstas son expedi-
das fuera de la jurisdicción provincial y menos hacer el
seguimiento a todos los casos de rendiciones, por tanto no
habiendo cumplido con efectuar el trámite normal obvian-
do remitir por conducto regular los documentos en cues-
tión materia de investigación, hecho que evidencia la inten-
cionalidad lo que se considera una respuesta evasiva es
decir no actúo diligentemente con su función de verifica-
ción en el sentido que no ha tomado ninguna acción y por
lo cual no lo exime de responsabilidad, en consecuencia
ha incumplido con sus funciones establecidos en el Art.
53º y en el Inc. e) del Art. 56º del Reglamento de Organiza-
ciones de la Universidad (ROF), por tanto se encuentra
incurso en lo dispuesto en el Dec. Leg. Nº 276 Art. 21º
Incs. a) y b) Art. 28º Incs. a) y d);
Pág. 260665
28º Incs. a) y d ) y Estatuto de la Universidad Art. 116º Inc.
d). En el caso del ex Rector Víctor Manuel Chávez Vás-
quez fue destituido por la Universidad Nacional de Ucayali
mediante Resolución Nº 763-2002-CTOyG-P-UNU, de fe-
cha 13 de setiembre del 2002, por los hechos imputados
en el informe de la Contraloría General de la República;
Que, en la Observación Nº 03 del Examen Especial
sobre “ presentación de boletas de venta adulteradas
como documentación Sustentatoría de rendición de
cuentas por gastos en comisión de servicio Pucallpa -
Lima por un importe de S/.925.50” en esta observación
se encuentran involucrados los siguientes servidores LIM-
BER PINCHI FASANANDO, NESTOR GOYZUETA GRE-
YFOS, CARLOS ANGEL LIZARZABURU LUJÁN, CAR-
LOS HUGO SABINO ARÉVALO, a excepción del ex Rec-
tor Víctor Manuel Chávez Vásquez quien ha sido procesa-
do oportunamente como está especificado en el conside-
rando anterior;
Que, el señor LIMBER PINCHI FASANANDO, ex Jefe
de la Oficina de Programación, aceptó haber realizado las
adulteraciones de las fechas e importes de los compro-
bantes que se detallan a continuación en el siguiente cua-
dro; adjuntando declaración notarial del 13 de julio del 2001
en el cual reconoce el hecho observado;
FECHAS IMPORTES IMPORTE
Observado
ORIGINAL ADULTERADO ORIGINAL S/. Adulterada. S/. S/.
26.01.99 19.09.97 14.00 245.00 245.00
18.03.96 19.11.97 48.50 48.50 48.50
* 29.11.97 * 172.00 172.00
* 19.11.97 * 222.00 222.00
12.03.96 29.11.97 38.00 238.00 238.00
925.50
Que, mediante Oficio S/N-2001-CLL, del 25 julio del
2001, el señor CARLOS ANGEL LIZARZABURU LU-
JÀN ex Jefe de la Oficina de Contabilidad y Presupues-
to, realiza su descargo, manifestando que el control pre-
vio es realizado por todas las instancias administrati-
vas y que las rendiciones mencionadas no han llegado
a ser vistas o revisadas por su persona; siendo el se-
ñor NESTOR GOYZUETA GREYFOS ex Director de Ad-
ministración, quien pasaba directamente al señor CAR-
LOS SABINO ARÉVALO ex Jefe de la Oficina de Inte-
gración Contable, prueba de ello es que en los oficios
existe una rúbrica de este funcionario, mientras que no
existe firma ni proveído suyo por que nunca llegó a re-
visar las rendiciones del ex Rector. De lo que se ad-
vierte que el señor Carlos Ángel Lizarzaburu Luján no
ha participado de manera intencional ni omisiva de es-
tos hechos, debido a que obviaban pasar la documen-
tación a quienes podían observarlos, por cuanto dada
las versiones del señor Limber Pinchi Fasanado, todo
el trámite estaba con pleno conocimiento de los funcio-
narios que daban trámite sin advertir dichas adultera-
ciones y obviaban pasar la documentación a quienes
podían observarlos, en tal sentido se ha desvirtuado la
responsabilidad Administrativa del mencionado funcio-
nario;
Que, con respecto al señor CARLOS SABINO ARE-
VALO ex Jefe de Integración Contable, mediante carta
s/n de fecha 17 de julio del 2001, expresa que de acuer-
do a su cargo no existe punto que lo relacione, que no
sea la de contabilizar los documentos que fueron remi-
tidos a su unidad, existiendo el control previo por otros
funcionarios que el reglamento admite y agrega que sus
funciones están enmarcadas en el Manual de Organi-
zación y Funciones de la entidad, motivo por el cual, en
toda las rendiciones pone su visto bueno como señal
que el documento ya está contabilizado lo cual deter-
mina que los documentos observados han sido regis-
trados por su persona y dado incluso el visto bueno lo
que evidencia una omisión en el control previo de los
documentos. Por tanto, se encuentra inmerso en los dis-
positivos Legales como del Dec. Leg. Nº 276 Art. 21º
Pág. 260666 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004

Incs. a) y b) por haber incumplido en lo establecido en Que, de lo antes expuesto, se ha determinado que
el numeral 280-06 de las Normas Técnicas de Control se ha inobservado lo establecido en el numeral 5.12,
Interno para el Sector Público, aprobada mediante Re- “De la Liquidación de Contrato” del RULCOP, aclarado
solución de Contraloría Nº 072-98-CG del 26 de junio con el Comunicado Nº 007-83-VI-9100, del 11 de abril
de 1998; de 1983, del Consejo Superior de Licitaciones y Con-
Que, en la Observación Nº 04 del Informe Nº 227-2002- tratos de Obras Públicas, en la que señala: “La liquida-
CG/EA, con respecto al “pago en exceso en la liquidación ción de la obra comprenderá a la diferencial existente
de contrato de la obra PABELLÓN DEL VICERRECTO- entre el monto final del contrato de obra y el monto de
RADO ACADÉMICO II ETAPA” al incluir en forma irregu- los pagos a cuenta recibidos por el contratista, efec-
lar el concepto de DIFERENCIA DE VALORIZACION Nº 4” tuado según lo establecido en el Art. 5.5.1 del RUL-
por la suma de S/. 34,080.29; que sobre el particular se en- COP, esta situación se ha generado debido a la aplica-
cuentran incursos en estos hechos irregulares que revisten ción de un criterio errado y deficiente por parte de los
una conducta contraria a las normas establecidas para el cum- servidores antes mencionados, en la formulación de la
plimiento obligatorio de los servidores públicos, el Ing. liquidación de la obra lo que trajo como consecuencia
WILLIAM PÉREZ MÉLENDEZ, ex Director de Infraestructura que se pague en exceso la suma de S/. 34,080.29 en
de la UNU, y el Ing. CESAR AUGUSTO CÁRDENAS ROJAS perjuicio de la Universidad;
ex Inspector de Obra, quien mediante carta Nº 014-96-INPS- Que, en su descargo el Ing. César Augusto Cárde-
CCR de fecha 2 de febrero de 1996, informó al ex Director nas Rojas, mediante Carta Nº 007-2000-CCR de fecha
General de Infraestructura señor William Pérez Meléndez, en 31.8.2000, manifiesta que la deducción de S/.
el sentido que ha procedido a la liquidación del contrato de 30,884.53, se debió a que la Dirección de Administra-
Construcción de la Obra “Pabellón Vicerrectorado Académi- ción y la de Infraestructura coordinaban los pagos al
co II Etapa.”, determinando un saldo a favor del Contratista de contratista, no haciéndolo de acuerdo a los montos va-
S/ 70,512.87, conformado por pago en efectivo de S/. lorizados y a esa fecha ya se habían excedido en los
33,850.72, con devolución de fondos de garantía y el pago pagos, hecho que reconoce y no ha emitido opinión al
con documentos cancelatorios de impuesto general a las ven- respecto sobre esta irregularidad, admitiendo también
tas por S/. 36,662.15; lo que a dado lugar a que el señor William que no se llevó un buen control en los pagos, admitién-
Pérez Meléndez ex Director General de Infraestructura, con dose el pago en exceso a favor del Contratista. Por tan-
oficio Nº 057-96-DGI-UNU de fecha 8 de febrero de 1996, to la observación se mantiene con cargos de respon-
dirigido al Señor Julio Oliva Porro ex Vicepresidente Adminis- sabilidad administrativa, siendo así se encuentra incur-
trativo de la Comisión Organizadora Transitoria de la UNU, so en Dec Leg. Nº 276 Art. 21º Incs. a) y d) Art. 28º, a)
solicitando que se cancele la liquidación de obra, conforme al y d);
Informe del inspector de obras; por lo que el Ing. Julio Oliva Que, con respecto al Ing. William Pérez Meléndez,
Porro, autorizó el pago de S/.33,850.72 a favor del Contratista a pesar de haber sido notificado por el Diario Oficial El
con Cheque Nº 62565784-P y comprobante de pago Nº 843 Peruano con fechas 11 y 13 de agosto del 2000, con la
de fecha 18 de junio de 1996; finalidad de recabar el pliego de hallazgos, sin embar-
Que, la Contraloría General de la República al efectuar go no lo ha hecho por consiguiente no ha desvirtuado
la revisión a la Liquidación de Obra, ha verificado la inclu- su responsabilidad administrativa encontrándose incur-
sión del concepto “Diferencia por valorización Nº 4” del 31 so en falta administrativa por el incumplimiento del Art.
de julio de 1995, por el importe de S/. 34,078.30, al evaluar 61º Inc. a) del Reglamento de Organización y Fun-
la valorización Nº 4 por parte de la Contraloría se verificó ciones (ROF), Dec Leg. Nº 276 Art. 21º Incs. a), b) y
que se ha restado el importe de S/. 30,884.53 por PAGOS d), Art. 28º a) y d), Art. 129º del D.S. Nº 005 -90-
EN EXCESOS, en anteriores valorizaciones implicando PCM;
esta situación que se estuvo valorizando un monto mayor Que, con respecto a la Observación Nº 05 del In-
a lo aprobado, por lo tanto no existe el concepto de diferen- forme, sobre los Errores de cálculo en el análisis de
cia de valorización Nº 4 que se consideró en la liquidación precios unitarios de la obra “Terminación del Tan-
final de la obra. En tal sentido la Comisión de Auditoría que Elevado” de la UNU, ha generado un mayor va-
efectuó el recálculo de la liquidación final de la obra sin lor S/. 28,773.51 en el presupuesto base, ocasionan-
incluir el aporte de S/. 34,078.30, por el concepto antes do un perjuicio económico aproximado de S/.
citado cuyo resultado se muestra en el siguiente cuadro: 25,030.98; conforme se advierte del Informe de Con-
traloría General de la República, los errores de cálculo
ANALISIS ECONÓMICO IMPORTES SALDOS en los análisis de precios unitarios de la obra arriba
S/. S/. mencionada, generó un mayor valor de S/. 28,773.51
Resumen Reformulación de Liquidación —————- ———— en las partidas de: Línea de Impulsión, Línea de Aduc-
ción y Línea de Rebose y Desagüe que conformaron el
Autorizado/ Pagado 27,282.40 ————- presupuesto base lo cual ha ocasionado de esta mane-
De los adelantos 39,080.65 ————- ra un perjuicio económico a la entidad de S/. 25,030.98,
Del Fondo de Garantía 11,568.68 tergiversando de esta manera el Art. 4.2.4 del Regla-
mento Único de Licitaciones y Contrataciones de Obras
Saldo en contra del contratista —————— 229.57 Públicas RULCOP; debido a que no hubo una efectiva
Resumen de Liquidación pagada —————— ————- revisión del expediente técnico de la obra, por parte del
Autorizado/ Pagado 22,282.04 ————- ex Director General de Infraestructura de la UNU, por
lo que se ha determinado responsabilidad Administrati-
De los adelantos —————— ————- va del ex Director General de Infraestructura de la UNU
Del Fondo de Garantía 11,568.68 ————— Ing. William Pérez Meléndez, por el incumplimiento de
Monto pagado al contratista —————- 33,850.72 sus funciones Art. 61º Inc. a) del Reglamento de Orga-
nización y Funciones, Dec. Leg. Nº 276 Art. 21º Incs.
Monto pagado en exceso —————- 34,080.29 a), b) y d) Art. 28º a) y d);
Diferencia resultante del cálculo efectuado por la Universidad con respecto al recálculo realizado por la Comisión de
Auditoría.
Ítem Descripción Unid. Met. Proyecto de la Univesidad Recálculo de la Diferencia
Comisión Auditoría
P.U.(S/.) Parcial P.U. (S/.) Parcial P.U.(S/.) Parcial.
11.01 Línea de Impulsión M.L 36.00 563.51 20,286,36 254.94 9,177.84 308.57 11,108.52
12.01 Línea de aducción M.L 23.00 422.05 9,707.15 277.22 6,376.06 144.83 3,331.09
13.01 Línea de rebose y desagüe M.L 28.00 689.90 19,317.20 383.50 10,738.00 306.40 8,579.20
COSTOS DIRECTO 49,310.71 26,291.90 23,018.81
25% GG Y ÚTILES 12,327.68 6,572.98 5,754.70
TOTAL 61,638.39 32,864.88 28,773.51

Que, con respecto a la Observación Nº 06, del In- cuya”, se utilizaron materiales de baja calidad, que
forme-227-CG/EA, sobre la ejecución de la obra ha ocasionado un gasto adicional por refacción de
“Construcción de Ambiente Albergue Proyecto Ma- S/. 8,507.82; según el informe los presuntos responsa-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES Pág. 260667
bles son, Lic. Pedro Vásquez Pérez ex Presidente de la Presupuesto de refacción que ascendió a S/. 8,507.82 (Gasto
Comisión Organizadora Transitoria de la UNU, Ing. Adicional).
William Pérez Meléndez ex Director de Infraestructura
de la UNU, Ing. César Augusto Cárdenas Rojas ex Ins- ÍTEM DESCRIPCIÓN U.M METRA- PRECIO SUB-
pector de la Obra antes citada, se advierte del informe DO UNIT. TOTAL
que en la ejecución de la obra citada anteriormente se S/.
han utilizado materiales de baja calidad, y que ésta en 2.00 Carpintería de matera
su oportunidad fue puesta en conocimiento del ex Pre- 2.01 Tabiquería de Madera Contraplacada M2 45.00 99.89 4,495.05
sidente de la Comisión Organizadora Transitoria Lic. Pe- 2.02 Ventana de madera Contraplacada M2 41.12 16.62 683.41
dro Vásquez Pérez, por el Ing. Enrique García Pexioto con Malla
ex Decano de la Facultad de Ciencias Forestales, me-
2.03 Escalera de Madera Ingr. Principal Unid. 1.00 60.56 60.56
diante Oficio Nº 173-96-FCF-UNU del 10 de julio de
1996, quien comunicó al Lic. Pedro Vásquez Pérez ex 2.04 Baranda en escalera y Hall de Ing´s. Gbl 1.00 300.00 300.00
Presidente de la Comisión Organizadora de la UNU, que 2.05 Puertas interiores contraplacadas Unid. 3.00 76.33 228.99
el Contratista había utilizado materiales de baja cali- Costo Directo 5,768.01
dad en la construcción de la obra, por consiguiente fue
Gastos Generales (15%) 865.20
necesario la refacción y cambio de materiales; lo cual
ha ocasionado un gasto adicional a la Universidad de Utilidad (10%) 576.80
S/. 8,507.82. Esta situación fue confirmada por el se- Subtotal 7,210.02
ñor César Augusto Cárdenas Rojas ex Inspector de la I.G.V. 18% 1,297.80
mencionada obra y comunicada al Ing. William Pérez TOTAL 8,507.82
Meléndez ex Director General de Infraestructura; quie-
nes sin embargo no tomaron medidas correctivas del Que, con respecto a la Observación Nº 07 Pago en exceso
caso; de S/.24,445.40. al contratista que ejecutó la obra “TANQUE
Que, posteriormente, el 11 de noviembre de 1997, ELEVADO II ETAPA” por el cambio de tubería de fierro fundi-
se contrató a la Constructora San Francisco de Asís do por tubería de PVC. Siendo los presuntos responsables ex
S.R.Ltda, para la ejecución de la obra “Refacción y Equi- Director de Infraestructura Ing.William Pérez Meléndez, el ex Ins-
pamiento del Albergue Bosque Macuya - UNU”, por el pector de Obras Ing. César Augusto Cárdenas Rojas. La Univer-
monto de S/.58,604.21, inobservando lo establecido en sidad Nacional de Ucayali suscribió el Contrato de ejecución de
el Art. 5.10.9 del D.S. Nº 034-80-VC del 24 noviembre obra Nº 02, con la Empresa Negocios y Construcciones S.A.
de 1980, Reglamento Único de Licitaciones y Contra- (NYCSA), el 18 de enero de 1995, por la suma de S/. 244,804.58,
tos de Obras Públicas, situación originada por los fun- incluido el pago del IGV, resulta que posteriormente a propuesta
cionarios responsables citados anteriormente, quienes del ex Director de Infraestructura de la UNU Ing. William Pérez
no exigieron al contratista el cambio de los materiales Meléndez se efectuaron las modificaciones al proyecto inicial, entre
de mala calidad observados por el ex Decano de la ellas, las partidas de las LÍNEAS DE IMPULSIÓN, ADUCCIÓN,
Facultad de Ciencias Forestales, y que el ex Inspector REBOSE Y DESAGÜE, proponiendo el cambio de tuberías de
de Obras, no exigió el empleo de materiales de calidad FIERRO FUNDIDO por tuberías de PVC, al respecto de la revi-
durante el proceso de construcción de la obra. Por tan- sión del expediente técnico de las partidas específicas antes
to se determina la existencia de responsabilidad admi- mencionadas, se ha determinado errores de cálculo en la base
nistrativa por parte de los funcionarios antes mencio- de precios, lo que generó una diferencia en exceso de S/.
nados, establecidas en el Dec Leg. Nº 276 Art. 21º Incs. 33,952.74, el mismo que se encuentra detallado en el informe Nº
a), b) y d) Art. 28º a) y d). Art. 129º del D.S. Nº 005-90- 227-2002-CG/EA, de fojas 24. Cuyo detalle se muestra en el cua-
PCM; dro siguiente:

Ítem DESCRIPCIÓN UNID. MET. PROYECTO RECÁLCULO DIFERENCIA

P.U. (S/.) PARCIAL P.U. (S/.) PARCIAL P.U. (S/.) PARCIAL
11.01 Línea de Impulsión. M.L 36.00 563.51 20,286.36 254.94 9,177.84 3.08.57 11,108.52
12.01 Línea de Aducción. M.L 23.00 422.05 9,707.15 277.22 6,376.06 144.83 3,331.09
13.01 Línea de rebose y Desagüe. M.L 28.00 689.90 19,317.20 383.50 10,738.00 306.40 8,579.20
COSTO DIRECTO 49,310.71 26,291.90 23,018.81
25% GG Y UTILIDAD 12,327.68 6,572.98 5,754.70
SUBTOTAL 61,638.39 32,864.88 28,773.51
18% IGV 11,094.91 5,915.68 5,179.23
TOTAL 72,733.30 38,780.56 33,952.74

Que, se ha determinado que se efectuó el cambio de tubería de fierro fundido, por tubería de PVC, generando un pago en exceso
de S/ 24,445.40 a favor del Contratista y en perjuicio a la Universidad Nacional de Ucayali; transgrediendo de esta manera el Art. 5.5.1
y 5.5.2 del Reglamento Único de Licitaciones y Contratos de Obras Públicas, por consiguiente los funcionarios responsables de
analizar técnicamente los cambios en los expedientes técnicos de las obras no cumplieron diligentemente con su función de velar por
la calidad y el costo de la obra, observada, dado que éstos debieron de analizar los cambios sugeridos por el consultor, en el sentido
si éstos generaban menores o mayores costos, y si mejoraban la calidad de la obra; determinando responsabilidad administrativa del
ex Director General de Infraestructura Ing.Willian Pérez Meléndez y del Ing. César Augusto Cárdenas Rojas ex Inspector de la Obra,
al no haber cumplido a cabalidad sus funciones, estando incursos en las faltas graves administrativas establecidas en el Dec. Leg. Nº
276 Art. 21º Incs. a), b) y d) Art. 28º a) y d). Art. 129º del D.S. Nº 005-90-PCM;

Cálculo de la diferencia que resulta del cambio de la Tubería de Fierro Fundido por el de PVC.
Ítem DESCRIPCIÓN UNID. MET. PROYECTO RECÁLCULO CAMBIO A PVC
P.U. (S/.) PARCIAL P.U. (S/.) PARCIAL P.U. (S/.) PARCIAL
11.01 Línea de Impulsión. M.L 36.00 563.51 20,286.36 254.94 9,177.84 88.63 3,190.68
12.01 Línea de Aducción. M.L 23.00 422.05 9,707.15 277.22 6,376.06 103.85 2,388.55
13.01 Línea de rebose y Desagüe. M.L 28.00 689.90 19,317.20 383.50 10,738.00 147.84 4,139.52
COSTO DIRECTO 49,310.71 26,291.90 9,718.75
25% GG Y UTILIDAD 12,327.68 6,572.98 2,429.69
SUBTOTAL 61,638.39 32,864.88 12,148.44
18% IGV 11,094.91 5,915.68 2,186.72
TOTAL 72,733.30 38,780.56 14,335.16
Pág. 260668 NORMAS LEGALES
Que, con respecto a la Observación Nº 08, Pago in-
debido de S/. 9,876.60 por concepto de prueba hidráu-
lica sin haber ejecutado el trabajo en la Valorización Nº
04 de la Obra “TANQUE ELEVADO II ETAPA”, siendo los
presuntos responsables: El ex Director de Infraestructura
Ing. ISAIAS GONZALES RAMIREZ, y el ex Inspector de
Obras Ing. César Augusto Cárdenas Rojas. La Universi-
dad Nacional de Ucayali mediante Resolución Nº 195-95-
CU-UNU del 8 de junio de 1995, aprobó la asignación pre-
supuestal para la ejecución de la obra antes citada por un
monto de S/.28,017.00 incluido el IGV, correspondiendo a
la prueba hidráulica el monto de S/.9,876.60, la UNU efec-
tuó el pago a la Empresa NYCSA, la Valorización Nº 04
según comprobante Nº 011 del 22 de enero de 1997 por la
suma de S/. 42,049.63, el mismo que incluía el pago de la
prueba hidráulica, que según inspección física realizada
por el Ingeniero de la Comisión de Auditoría, no se llegó a
realizar;
Detalle del Presupuesto de la partida de Prueba Hidráulica:
ÍTEM DESCRIPCIÓN METRADO PRECIO TOTAL S/.
M3 UNITARIO
4.00 Prueba Hidráulica 200.00 33.48 6,696.00
Costo Directo 6,696.00
Gastos generales (15%) 1,004.40
Utilidad 669.60
Subtotal 8,370.00
I.G.V. 18% 1,506.60
TOTAL 9,876.60
Que, se advierte del informe de Contraloría de la Repú-
blica, que el ex Director de Infraestructura habría ordenado
el pago sin verificar la ejecución de los trabajos, lo cual
ocasionó un desembolso indebido a la UNU, de S/. 9,876.60
a favor del Contratista quien no había terminado de reali-
zar la prueba hidráulica. El ex Director de Infraestructura
ISAIAS GONZALES RAMIREZ, hace su descargo median-
te Oficio Nº 001/00-IGR-UNU del 3 agosto del 2000, mani-
festando que el pago de la Valorización Nº 04 se efectuó de
acuerdo al Decreto Nº 1072/96-SG-UNU, disponiendo la
elaboración y trámite de la Valorización Nº 04, sin embargo
estas disposiciones deberían haberse efectuado con arre-
glo a ley, además refiere que el inspector de obra mediante
carta Nº 004/97-INSP-CCR, elaboró la valorización inclu-
yendo el costo de la partida 4.00 prueba hidráulica dándo-
se por ya efectuada y que con Oficio Nº 033-97-DGI-UNU
se solicitó su pago, comentario que no desvirtúa su res-
ponsabilidad;
Que, el Ing. César Augusto Cárdenas Rojas ex Inspec-
tor de la Obra, mediante Carta Nº 035-2001-CCR. de fe-
cha 18 de julio del 2001, refiere que la Valorización Nº 04
debió realizarse por cuanto en esa oportunidad se estaba
realizando la prueba hidráulica y existía filtraciones en la
cuba de tanque elevado y agrega que al remitir la carta Nº
004-976-INCP-CCR del 13 de julio de 1997, la comisión de
recepción de obra de la UNU había suscrito una Acta de
Observaciones, por lo que señala que en el capítulo 5.5.10
de la Recepción de Obras del RULCOP se deduce para
que la Comisión intervenga en la recepción de Obra éste
debe encontrarse terminada o con observaciones no indi-
ca que debe retenerse la valorización final hasta que el
contratista subsane las observaciones, habiéndose gene-
rado un exceso del inspector de obras al querer retener la
Valorización Nº 04, por lo que se procedió a tramitar la va-
lorización, versión que no desvirtúa la observación plan-
teada;
Que, por lo antes expuesto el Ing. Isaías Gonzáles Ra-
mírez ex Director de Infraestructura al haber solicitado el
pago de la Valorización Nº 04 de la Obra Tanque Elevado II
Etapa, que incluía la prueba hidráulica, trabajos que no
estaban siendo ejecutados por el contratista ha incumplido
el Art. 61º Inc. c) del Reglamento de Organización y Fun-
ciones de la UNU, y en los Incs. a) y b) del Art. 21º del Dec.
Leg. Nº 276, del mismo modo el Ing. César Augusto Cár-
denas Rojas, ex inspector de Obras por haber sugerido al
ex Director General de Infraestructura mediante carta Nº
004-97-INSP-CCR del 13 de julio de 1997 el pago de la
Valorización Nº 04 que incluía la prueba hidráulica, que no
había sido ejecutada, incumpliendo sus funciones estable-
cidos en los Incs. a) y b) del Art. 21º del Dec. Leg. Nº 276;
Que, sobre la Observación Nº 09 falta de liquidación
técnica y financiera de las obras ejecutadas por admi-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
nistración directa con contrato de mano de obra, por
un monto de S/.190,030.19, en las obras de enero a ju-
nio de 1996, siendo éstas ampliación y mejoramiento
de la Dirección de coordinación de servicios Académi-
cos, (Empresa Conservis), Adecuación de Almacén
central a Laboratorios (Empresa NICOSI S.C.R. Ltda),
Ampliación y mejoras del Comedor de la UNU (Losetas
y Terrazo Ucayali), Adecuación de la oficina de Internet
(Construcciones García), Adecuación de la Oficina de
Caja y Almacén (NICOSI S.C.R. Ltda), siendo los pre-
suntos responsables el ex Director de Infraestructura Isaías
Gonzáles Ramírez, y el ex Director de Infraestructura Mar-
co Antonio Chota Isuiza, de la revisión efectuada por la
Contraloría General de la República a la documentación
que sustenta a la ejecución de las obras realizadas en la
modalidad de administración directa con contrato de mano
de obra, se ha determinado que éstas se encuentran cons-
truidas y con Acta de Recepción suscritas al término de
las mismas; sin embargo no se ha realizado la liquidación
técnica y financiera de las obras, Incumpliéndose con lo
establecido en la norma 11, del Art. 1º de la Resolución de
Contraloría Nº 195-88-CG, ocasionado por la inacción de
los ex funcionarios responsables de ejecutar las liquida-
ciones técnicas financieras, los ex Directores de Infraes-
tructura, al no adoptar medidas oportunamente, no se
puede establecer si el gasto ejecutado por cada obra,
corresponde a los requerimientos propios de las mismas
y si están de acuerdo a lo presupuestado, por tanto, no
es posible opinar respecto a la administración de la cons-
trucción de las obras llevadas a cabo por la UNU por un
monto de S/.190,030.19, en tal sentido conforme a lo esta-
blecido en los Incs. a) y b) del Art. 21º del Dec. Leg. Nº
276, se ha determinado la existencia de responsabilidad
administrativa de los ex Directores Generales de Infraes-
tructura, Isaías Gonzáles Ramírez, y Marco Antonio Chota
Isuiza, por haber incumplido las funciones establecidas en
el Art. 61º Inc. a) del Reglamento de Organizaciones y
Funciones (ROF) de la UNU;
Que, sobre la Observación Nº 10, la falta de aná-
lisis de saldos de las cuentas, entregadas a rendir
cuenta por S/. 1’363.304.00 y activos fijos, por S/.
52’812,826.00, balance general al 31 de diciembre de
1999, presentado a la CONTADURÌA PÚBLICA DE LA
NACIÓN. Siendo presuntos responsables, EDGARDO
LEONCIO BRAÚL GOMERO, ex Director General de la
Oficina de Administración, RAÚL JAVIER GUTIERREZ
PINEDA, ex Jefe de la Oficina de Contabilidad y Presu-
puesto de la UNU, CARLOS ANGEL LIZARZABURU LU-
JAN, ex Jefe de la oficina de Contabilidad y Presupuesto
de la UNU, luego de analizado la observación realizada
por la Contraloría General de la República, se puede con-
cluir que habiéndose verificado los rubros entregadas a
rendir cuenta y activos fijos del Balance General al 31de
diciembre de 1999, no se encuentran sustentadas con el
análisis de cuentas respectivas, esto se ha evidenciado en
la revisión efectuada y en los Oficios Nºs. 032 y 035-OC-
OGA-UNU de 17 y 20 de julio del 2000, en la que se indica
que no cuenta con un análisis de la sub cuenta analítica
385.04 “Encargos Internos” cuyo saldo asciende a S/
1’363,304.00 al 31 de diciembre de 1999; asimismo se ha
verificado que con el Oficio Nº 033/00-OC-OGA-UNU del
18 de julio del 2000, que en el Balance General al 31 de
diciembre de1999, el rubro de inmuebles, maquinarias y
equipos el importe de S/. 52´812,826.00, se encuentra glo-
balizada, monto que se viene arrastrando desde el año 1981
y se incrementa cada año con las nuevas adquisiciones,
debido a que no se está efectuando un debido inventariado
de los bienes por cada período;
Que, la información financiera presentada al 31 diciem-
bre de 1999 a la Contaduría Pública de la Nación, carece
de los análisis de los saldos que la componen, lo que resta
confiabilidad y validez; situación presentada al haber inob-
servado lo establecido en la Resolución de Contraloría Nº
072-98-CG del 26 de junio de 1998, que aprobó las Nor-
mas Técnicas de Control Interno para el área de Contabili-
dad, NTC Nº 280-04 “Control de Saldos Pendientes de
Rendición de Cuentas y/o Devolución” y la NTC Nº 280-06
“Documentación Sustentatoría”, siendo así la administra-
ción no cuenta con información confiable, que posibilite la
toma de decisiones en resguardo de los recursos de la
UNU;
Que, los descargos de los funcionarios; el señor Javier
Gutiérrez Pineda ex jefe de la Oficina de Contabilidad y
Presupuesto según Oficio Nº 037/00-0C-OGA-UNU del 1
de agosto de 2000, señala que el saldo del rubro inmue-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
bles, maquinaria y equipo al 31 de diciembre de 1999 as-
cendía a S/. 41’748,579.00 y el inventariado físico valori-
zado se encuentra en proceso por el área de control patri-
monial y con respecto a la sub cuenta 38.5.04 Encargos
Internos, se esta analizando para determinar la situación
de los anticipos otorgados. El señor Carlos Ángel Lizarza-
buru Lujan ex jefe de la Oficina de Contabilidad, mediante
Oficio Nº 003/00-CLL-UNU del 4 de agosto de 2000, seña-
la que la subcuenta 38.5.04 Encargos Internos, se llevó a
cabo con los formatos auxiliares estándar, y con relación
al rubro de inmuebles, maquinaria y equipo, su inventario y
control indica que corresponde a la Unidad de Control Pa-
trimonial, por último el señor Edgardo Leoncio Braúl Go-
mero ex Director General de la Oficina de Administración
con Oficio Nº 180/00-DGA-UNU del 2 de agosto del 2000,
señala que los inmuebles, maquinarias y equipos están in-
ventariadas en un 40% de avance y por los anticipos otor-
gados, se emitieron memorandos a los servidores, obte-
niéndose una reducción de S/. 565,698.73, con relación al
saldo de S/. 1’363,304.00 al 31 de diciembre de 1999, que
al no existir argumentos convincentes que desvirtúen su
responsabilidad por negligencia de los funcionarios antes
citados, en tal sentido, de acuerdo a lo establecido en los
Incs. a) y b) del Art. 21º del Dec Leg. Nº 276, se determina
responsabilidad administrativa a los señores Raúl Gutié-
rrez Pineda ex Jefe de la Oficina de Contabilidad y Presu-
puesto, Carlos Ángel Lizarzaburu Luján ex jefe de la Ofici-
na de Contabilidad y Presupuesto, y a Edgardo Leoncio
Braùl Gomero ex Director General de la Oficina de Admi-
nistración, por incumplimiento del Art. 57º Incs. b) y d) del
Reglamento de Organizaciones y Funciones (ROF), apro-
bado con Resolución Nº 282/90-PCO-UNU del 6 de no-
viembre de 1990;
Que, sobre la Observación Nº 11 en la que se afecta-
ron presupuestalmente S/. 513,444.87 en exceso, sin
contar con la documentación sustentatoria del gasto,
durante los años 1998 y 1999, monto que fueron distri-
buidos entre los trabajadores por concepto de rema-
nente y transferido al CAFAE; siendo presuntos respon-
sables, NESTOR GOYZUETA GREYFOS ex Director Ge-
neral de la Oficina de Administración, EDGARDO LEON-
CIO BRAÚL GOMERO ex Director General de la Oficina
de Administración y CARLOS ÁNGEL LIZARZABURU
LUJAN ex Jefe de la Oficina de Contabilidad y Presupues-
to, se ha determinado que los saldos presupuestales de la
partida genérica 1. Personal y Obligaciones Sociales de
los años 1998 y 1999, por un monto de S/. 513,444.87 fue-
ron afectados presupuestal y contablemente a la partida
Genérica 1. Personal y Obligaciones, para el pago de pla-
nillas única de Remuneraciones de los docentes de la UNU,
constituyendo dicho monto los saldos mensuales por afec-
taciones en exceso, respecto a las planillas reales elabo-
radas por el área de Remuneraciones, originadas por las
plazas no cubiertas por reducción de tiempo de los profe-
sores de dedicación exclusiva o tiempo completo, a tiem-
pos parciales. Estos saldos fueron distribuidos a los traba-
jadores bajo el concepto de “Remanente” y en otros casos
transferidos al CAFAE, de esta manera han transgredido el
Art. 35º de la Ley Nº 26703 Ley de Gestión de Presupues-
to del Estado, los Arts. 1º y 46º de la Ley Nº 26884, así
como lo establecido en el Art. 09º Numeral 9.1 de la Ley Nº
27013 - Ley de Presupuesto Público para el año 1999;
Que, en los descargos de los funcionarios, NESTOR
GOYZUETA GREYFOS ex Director General de la Oficina
de Administración, mediante carta s/n de fecha 2 de agos-
to del 2000, manifiesta su aceptación a la afectación de la
asignación genérica 01. Personal y Obligaciones Sociales
por montos superiores a las planillas únicas de remunera-
ciones. Complementariamente, con oficio Nº 161-2001-
DGPP-UNU del 17 de julio del 2001, expresa que las trans-
ferencias de los “Remanentes” al CAFAE, fueron autoriza-
dos por el Consejo Universitario, no citando fecha o reso-
lución alguna que lo sustente; el señor EDGARDO LEON-
CIO BRAÚL GOMERO, ex Director General de la Oficina
de Administración, mediante carta s/n de fecha 17 de julio
del 2001, manifiesta que las diferencias se produce por el
cambio de dedicación de los docentes y que se han trans-
feridos al CAFAE a pedido del Sindicato de Docentes y el
Sindicato de Trabajadores de la UNU, hecho que no ener-
va en lo absoluto la trasgresión de las normas antes cita-
das, y el señor CARLOS ÁNGEL LIZARZABURU LUJAN
ex jefe de la Oficina de Contabilidad y Presupuesto, me-
diante carta s/n-CLL-UNU de fecha 04 de agosto del 2000,
señala que las diferencias resultan de cubrir el Cuadro de
Asignación de Personal CAP, aprobado con las plazas de
Pág. 260669
los docentes a dedicación exclusiva a tiempo completo,
muchos de los cuales por motivo de trabajo solicitan pasar
a tiempo parcial, por lo que la devolución del sobrante al
tesoro público ocasionaría problemas cuando dichos do-
centes volvieran a su plaza de origen quedando corrobora-
da de ésta manera la observación en cuestión. Por consi-
guiente conforme a lo establecido en los Incs. a) y b) del
Art. 21º del Dec. Leg. Nº 276, se determina responsabili-
dad administrativa de los señores: NESTOR GOYZUETA
GREYFOS ex Director General de la Oficina de Adminis-
tración, EDGARDO LEONCIO BRAÚL GOMERO ex Di-
rector General de la Oficina de Administración y CARLOS
ÁNGEL LIZARZABURU LUJAN, ex jefe de la Oficina de
Contabilidad y Presupuesto, por cuanto han intervenido en
el manejo de los recursos públicos transgrediendo la ley e
incumpliendo sus funciones establecidas en el Inc. e) del
Art. 56º del Reglamento de Organizaciones y Funciones
de la UNU;
Que, sobre la Observación Nº 12, en la que refiere el
incumplimiento en la ejecución de los planes anuales
de control de los años 1998, 1999, 2000 y 2001, así como
la remisión de los informes de las acciones de control
a la Contraloría General de la República; siendo pre-
suntos responsables, VICTOR MANUEL CHAVEZ VAS-
QUEZ ex Rector de la UNU, EDWIN CHOCANO Y FIGUE-
ROA ex Jefe de la Oficina General de Control Interno, que
los planes de control de los años 1998, 1999 y 2000 fueron
ejecutados por la Oficina de Control Interno en un 40% y
60% de la metas programadas, dejando de realizar Audito-
rías programadas, y según informa el Auditor que esto se
debe a que estaba cumpliendo encargo de la Alta Direc-
ción, tal como se desprende del literal a) del Acta suscrita
el 04 de julio del 2001, que asimismo en cuanto al cumpli-
miento de las acciones de control del 2001, se ha eviden-
ciado que de las dos acciones programadas para el primer
semestre que debieron presentarse el 23 de mayo del 2001
y el 20 de junio del 2001, éstas tienen un avance del 80% y
50% respectivamente; no obstante haber atendido 09 en-
cargos y emitido 09 informes de la Alta Dirección;
Que, el Tribunal de Honor ha efectuado un análisis ex-
haustivo de la observación efectuada por la Contraloría
General de la República, de lo cual se puede apreciar que
la Oficina General de Control Interno presenta incumpli-
miento reiterado en la ejecución de sus planes anuales de
control por los años antes citados, y primer semestre del
2001; asimismo no remitió a la Contraloría General los in-
formes de las acciones de control inopinadas y omitió la
presentación del informe sobre verificación de actos de
NEPOTISMO aprobado mediante D.S. Nº 021-2000-PCM
cuyo plazo había vencido el 30 de octubre del 2000, estos
hechos se originaron a que el jefe de la Oficina de Control
Interno de la UNU, no cumplió diligentemente sus funcio-
nes, ocasionando que el máximo organismo de control no
pueda efectuar debidamente el seguimiento de las medi-
das correctivas de dichas acciones de control inopinadas,
por lo que se ha incumplido lo establecido en la norma del
Sistema Nacional de Control y otras disposiciones aplica-
bles, incumplimiento de los literales c) y d) del Ítem 6, de la
Directiva Nº 013-2000-CG/OATJ, aprobada mediante Re-
solución de Contraloría Nº 261-2000-CG de fecha 12 de
diciembre del 2000, en el cual se establecen las funciones
del órgano de Control Interno, el remitir los resultados de
las acciones de control a la Contraloría General de la Re-
pública y el seguimiento de las acciones correctivas;
Que, al respecto el señor EDWIN CHOCANO Y FIGUE-
ROA, mediante Oficio Nº 154-2001-OCI-R-UNU, de fecha
16 de julio del 2001, señala que su oficina, no contaba con
la capacidad operativa de personal que le permita cumplir
en forma eficiente con las acciones de control y encargos
específicos como los actos de NEPOTISMO, sin embargo
se desprende del acta de fecha 4 de julio del 2001, la Ofici-
na de Control Interno contaba en el año 1998 con 6 perso-
nas y en el año 1999 con 5 personas, por lo que aludir falta
operativa de personal, no desvirtúa la observación plan-
teada;
Que, el señor VICTOR MANUEL CHAVEZ VASQUEZ
ex Rector de la Universidad, con Oficio Nº 031/01-R-UNU
del 11 de julio del 2001, expresa que su despacho ha dota-
do a la Oficina de Control Interno de la capacidad operati-
va necesaria para el cumplimiento de sus planes anuales
de control y que el jefe de ésta oficina en ninguna oportuni-
dad le comunicó deficiencia alguna y con respecto a la
emisión de informe sobre NEPOTISMO por parte de la OAI
que había vencido en el año 2000 recién se estaban ha-
ciendo, la falta de exigencia de su parte conlleva a una ne-
Pág. 260670 NORMAS LEGALES
gligencia administrativa; por tanto conforme a lo estableci-
do en los Incs. a) y b) del Art. 21º del Dec. Leg. Nº 276, se
determina responsabilidad administrativa a los señores;
VICTOR MANUEL CHAVEZ VASQUEZ ex Rector de la
UNU, EDWIN CHOCANO Y FIGUEROA ex Jefe de la Ofi-
cina General de Control Interno, por incumplimiento de las
obligaciones y funciones señaladas en el Art. 122º Inc. b) y
el Art. 28º Inc. b) del Estatuto de la UNU;
Que, el Tribunal de Honor, mediante Informe señalado
en el visto, frente a los indicios razonables de faltas come-
tidas por los servidores públicos en el desempeño de sus
funciones y considerando además que los informes de la
Contraloría de la República e Informes de las Oficina de
Control Internos, son considerados pruebas preconstitui-
das para poder iniciar proceso administrativo disciplinario,
de conformidad con las atribuciones establecidas en el
Reglamento del Tribunal de Honor, Art. 2º Incs. a) y b) Art.
4º Inc. b), y su modificatoria del reglamento del tribunal de
Honor mediante Resolución Nº 039-2003-CU-R-UNU, de
fecha 18 de julio del 2003, Art. 2º sobre las atribuciones del
Tribunal de Honor; existiendo mérito suficiente para aper-
turar proceso disciplinario por falta grave, concluye en for-
ma unánime, que se debe ABRIR PROCESO ADMINIS-
TRATIVO DICIPLINARIO, en contra de los servidores ad-
ministrativos y docentes en funciones de carácter adminis-
trativo; Dr. VÍCTOR MANUEL CHÁVEZ VASQUEZ, ex Rec-
tor de la UNU, CARLOS FACHIN MATTOS, en su condi-
ción de ex miembro del Consejo Universitario, JOSÉ LO-
RENZO LEIVA URBINA, ex miembro del Consejo Univer-
sitario, LIZANDRO LEVEAU PEZO, ex Miembro Del Con-
sejo Universitario, ISABEL ESTEBAN ROBLADILLO, ex
Miembro del Consejo Universitario, RAÚL GARCÍA CAVA-
LIÉ, ex Miembro del Consejo Universitario, FERNANDO
PANDURO GONZÁLES, ex Miembro del Consejo Univer-
sitario, RULLER RAMÍREZ DEL AGUILA, ex Miembro del
Consejo Universitario, LIMBER PINCHI FASANANDO, ex
Jefe de la Oficina de Programación, NESTOR GOYZUETA
GREYFOS, ex Director de la oficina de Administración,
EDGARDO LEONCIO BRAÚL GOMERO, ex Director de
la oficina de Administración, CARLOS ANGEL LIZARZA-
BURU LUJÁN ex Jefe de la Oficina de Contabilidad y Pre-
supuesto, WILLIAM PÉREZ MELÉNDEZ, ex Director de
Infraestructura de la UNU, y el Ing. CESAR AUGUSTO
CÁRDENAS ROJAS ex Inspector de Obra de la UNU,
ISAIAS GONZÁLES RAMÍREZ, ex Director de Infraestruc-
tura de la UNU, MARCO ANTONIO CHOTA ISUIZA, ex
Director de Infraestructura de la UNU, RAÚL JAVIER
GUTIERREZ PINEDA, ex Jefe de la oficina de Contabili-
dad y Presupuesto, EDWIN CHOCANO Y FIGUEROA, ex
Jefe de la ofician General de Control Interno, CARLOS
SABINO ARÈVALO, ex Jefe de Integración Contable;
Estando a las atribuciones que le confiere la Ley Uni-
versitaria Nº 23733, en sus Arts. 1º, 15º y Art. 33º, inciso
b); y el Art. 25º, 121º Inc. b) y el Art. 232º del Estatuto de la
UNU; la Resolución Nº 009-2003-CET-UNU, y la Resolu-
ción Nº 002-2003-AU-P-UNU;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- ABRIR PROCESO ADMINISTRATIVO DI-
CIPLINARIO, en contra de los servidores administrativos
y docentes en funciones de carácter administrativo; Dr.
VÍCTOR MANUEL CHÁVEZ VÁSQUEZ, ex Rector de la
UNU, CARLOS FACHIN MATTOS, en su condición de ex
miembro del Consejo Universitario, JOSÉ LORENZO LEI-
VA URBINA, ex miembro del Consejo Universitario, LIZAN-
DRO LEVEAU PEZO, ex Miembro del Consejo Universita-
rio, ISABEL ESTEBAN ROBLADILLO, ex Miembro del
Consejo Universitario, RAÚL GARCIA CAVALIÉ, ex Miem-
bro del Consejo Universitario, FERNANDO PANDURO
GONZÁLES, ex Miembro del Consejo Universitario, RU-
LLER RAMÍREZ DEL AGUILA, ex Miembro del Consejo
Universitario, LIMBER PINCHI FASANANDO, ex Jefe de
la Oficina de Programación, NESTOR GOYZUETA GRE-
YFOS, ex Director de la Oficina de Administración, ED-
GARDO LEONCIO BRAÚL GOMERO, ex Director de la
Oficina de Administración, CARLOS ANGEL LIZARZA-
BURU LUJÀN ex Jefe de la oficina de Contabilidad y Pre-
supuesto, WILLIAM PÉREZ MELÉNDEZ, ex Director de
Infraestructura de la UNU, CESAR AUGUSTO CÁRDENAS
ROJAS ex Inspector de Obra de la UNU, ISAÍAS GONZÁ-
LES RAMÍREZ, ex Director de Infraestructura de la UNU,
MARCO ANTONIO CHOTA ISUIZA, ex Director de Infra-
estructura de la UNU, RAÚL JAVIER GUTIÉRREZ PINE-
DA, ex Jefe de la Oficina de Contabilidad y Presupuesto,
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
EDWIN CHOCANO Y FIGUEROA, ex Jefe de la oficina
General de Control Interno, CARLOS SABINO ARÉVALO,
ex Jefe de Integración Contable, por los motivos expuestos
en la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Encargar a la oficina de Secretaría Gene-
ral de la UNU, para que notifique al Tribunal de Honor y a
los interesados para que hagan valer su derecho conforme
el Art. 169º del D.S. Nº 005-90-PCM.
Artículo 3º.- Dar a conocer la presente Resolución a
los interesados, al Tribunal de Honor, y a las dependencias
pertinentes de esta Universidad.
Regístrese, comuníquese y archívese.
DAVID LLUNCOR MENDOZA
Rector
01591
Autorizan contratación de suministro
de combustibles, carburantes y lubri-
cantes, mediante adjudicación de me-
nor cuantía
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA
AMAZONÍA PERUANA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 0188-2004-UNAP
Iquitos, 21 de enero del 2004
EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
DE LA AMAZONÍA PERUANA
VISTOS:
Los Informes Nºs. 001-UA-OGA-UNAP-2004 y 001-
AL-UNAP-2004 de la Unidad de Abastecimiento de la
Oficina General de Administración y de la Oficina de
Asesoría Legal, respectivamente, que sustentan la con-
figuración de la situación de urgencia prevista en el in-
ciso c) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, así como
la consiguiente exoneración del Proceso de Licitación
Pública Nacional para el suministro de combustibles,
carburantes y lubricantes para la Universidad Nacional
de la Amazonía Peruana (UNAP), hasta por un monto
de S/. 161,599.65 (Ciento Sesenta y Un Mil Quinientos
Noventa y Nueve y 65/100 Nuevos Soles), correspon-
diente a los meses de enero, febrero y marzo del 2004
la misma que deberá ser realizada mediante el Proce-
so de Adquisición de Menor Cuantía, sin perjuicio de
que se realice el proceso de Licitación Pública Nacio-
nal en los meses de abril a diciembre del 2004;
CONSIDERANDO:
Que, la UNAP es una institución pública dedicada a
la enseñanza, la investigación científica y la proyección
social, que para el cumplimiento de sus objetivos re-
quiere contar con combustibles, carburantes y lubri-
cantes para las unidades móviles que trasladan a los
alumnos a realizar prácticas de campo fuera de la zona
urbana, que permita mantener la continuidad de sus
actividades de investigación, enseñanza y prestación
de servicios;
Que, para el suministro de combustibles, carburantes y
lubricantes, es necesario un proceso de Licitación Pública
Nacional y en tanto se lleve a cabo el proceso de selec-
ción, se otorgue la buena pro y ésta quede establecida
administrativamente, transcurrirá un tiempo que traerá con-
sigo la ausencia de estos insumos, poniendo en riesgo y
comprometiendo directa o indirectamente la continuidad de
las labores de enseñanza, investigación y proyección so-
cial de la UNAP, por lo que es indispensable asegurar la
continuidad en la utilización de los energéticos antes
mencionados;
Que, las actividades académicas del II Semestre del
2003 han sido reprogramadas hasta el 26 de marzo del
2004 debido a la huelga de los docentes durante los me-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
ses de octubre y noviembre del 2003, y el desabas-
tecimiento de combustible generaría la inmovilización de
las unidades móviles de la UNAP lo que perjudicaría en
forma directa la buena formación profesional del estudian-
te ya que éstos realizan prácticas en el campo y en las
comunidades de la localidad;
Que, el artículo 21º del Decreto Supremo Nº 012-
2001-PCM señala que se considera situación de urgen-
cia cuando la ausencia extraordinaria e imprevisible de
determinado bien o servicio compromete en forma di-
recta e inminente la continuidad de los servicios esen-
ciales o de las operaciones productivas que la entidad
tiene a su cargo;
Que, asimismo el numeral 2) del artículo 108º del De-
creto Supremo Nº 013-2001-PCM, refiere que la situación
de urgencia debe entenderse como una medida temporal
ante un hecho de excepción que determina una acción rá-
pida a fin de adquirir o contratar lo indispensable para pa-
liar la urgencia, sin perjuicio de que se realice el proceso
de selección correspondiente para las adquisiciones y con-
trataciones definitivas;
Que, de acuerdo al inciso c) del artículo 19º del Decre-
to Supremo Nº 012-2001-PCM, están exonerados de los
Procesos de Licitación Pública, Concurso Público o Adju-
dicación Directa, según sea el caso, las adquisiciones y
contrataciones que se realicen en situación de urgencia,
declarada de conformidad a la referida ley;
Que, el artículo 20º de la citada norma establece que
las adquisiciones y contrataciones exoneradas del proce-
so de Licitación Pública, Concurso Público o Adquisición
Directa, se realizarán mediante el procedimiento de Adju-
dicación de Menor Cuantía y se aprobarán mediante Re-
solución del titular del Pliego;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Or-
denado en la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 012-
2001-PCM y el Reglamento aprobado por Decreto Supre-
mo Nº 013-2001-PCM; y,
En uso de las atribuciones que le confieren la Ley 23733
y el EGUNAP;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DECLARAR, en Situación de Ur-
gencia el suministro de combustibles, carburantes y lubri-
cantes en la UNAP, del 22 de enero al 22 de marzo del
2004.
Artículo Segundo.- EXONERAR a la Universidad Na-
cional de la Amazonía Peruana (UNAP) del Proceso de
Licitación Pública Nacional para el suministro de combus-
tibles, carburantes y lubricantes, por las razones expues-
tas en la parte considerativa de la presente Resolución,
disponiendo que la misma sea realizada mediante el Pro-
ceso de Adjudicación de Menor Cuantía.
Artículo Tercero.- ESTABLECER que la adquisición a
que se refiere el artículo precedente será realizada por la
Oficina General de Administración, hasta por la suma de
S/.161,599.65 (Ciento Sesenta y Un Mil Quinientos Noventa
y Nueve y 65/100 Nuevos Soles).
Artículo Cuarto.- PRECISAR que la presente Re-
solución Rectoral, así como los Informes Nºs. 001-UA-
OGA-UNAP-2004 y 001-AL-UNAP-2004 de la Unidad
de Abastecimiento de la Oficina General de Adminis-
tración y de la Oficina de Asesoría Legal res-
pectivamente, serán de conocimiento de la Contraloría
General de la República, dentro de los diez (10) días
calendario siguientes a la fecha de aprobación de la
presente Resolución y publicada en el Diario Oficial El
Peruano.
Artículo Quinto.- ENCARGAR al Jefe de la Unidad
Ejecutora cumplir con lo dispuesto en la presente Resolu-
ción, cargando el egreso a la Actividad 1 00199, 100267,
100356, 100468, 100493, Componente 300498, 300693,
300452, 300827, 301341, 301320, Meta 00001, Categoría
de Gastos 5, Grupo Genérico de Gastos 3, Modalidad de
Aplicación 11, Específica de Gasto 23 y Fuente de Finan-
ciamiento 00 y/o 01 del Presupuesto Institucional del Ejer-
cicio Fiscal 2003.
Regístrese, comuníquese y archívese.
JOSÉ TORRES VÁSQUEZ
Rector
01568
Pág. 260671
Exoneran de proceso de concurso públi-
co la prórroga de contrato de arrenda-
miento de local preuniversitario de la
UNMSM
UNIVERSIDAD NACIONAL
MAYOR DE SAN MARCOS
RECTORADO
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 000311-R-04
Lima, 26 de enero del 2004
Visto el Expediente con Registro de Mesa de Partes
General Nº 01329-RG-04, del Centro Pre-universitario de
la Universidad sobre exoneración de proceso de selección
y prórroga de contrato.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Rectoral Nº 06735-R-01 de
fecha 22 de octubre de 2001, se autoriza al señor Rector
para que, en representación de la Universidad, suscriba el
contrato por medio del cual se prorrogue el arrendamiento
del local que ocupa el Centro Pre-universitario de la Uni-
versidad, ubicado en el Jr. Torres Paz Nº 1170 - Santa Bea-
triz, de propiedad de don Eduardo Fu Huby y doña Zenobia
Llampasi Baldeón, por el período del 16 de octubre de 2001
al 15 de octubre de 2003;
Que vía Oficio Nº 1290-DE-CEPUSM-2003, la Direc-
ción Ejecutiva del Centro Pre-Universitario solicita la reno-
vación del contrato de arrendamiento del referido local en
las mismas condiciones y por un período de dos (2) años
contados a partir del 16 de octubre de 2001;
Que la Unidad de Planeamiento y Control Programático
de la Oficina de Abastecimiento establece que el monto
referencial de la contratación del referido servicio ascien-
de a un valor total acumulado de 1'117,324.45 Nuevos So-
les para un período de 2 años, según Informe Nº 461-OA-
UPCP-2003;
Que por Resolución Rectoral Nº 06663-R-03 fechada
31 de diciembre de 2003 se aprueba, en vía de regulariza-
ción, la inclusión del proceso de selección (Concurso Pú-
blico) del alquiler del local del Centro Preuniversitario, en
el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del año
2003 de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
teniéndose como fuente de financiamiento los recursos di-
rectamente recaudados por el propio Centro Pre-universi-
tario;
Que la Oficina General de Planificación informa, con
Oficios Nºs. 3976-OGPL-03 y 205-OGPL-2004, que en los
Presupuestos 2003 y 2004 de la Universidad se han pre-
visto las partidas Bienes y Servicios, financiadas con Re-
cursos Directamente Recaudados, a efectos de atender lo
solicitado; así mismo, mediante Oficio Nº 4112-OGPL-03,
precisa que en lo referente al año 2005 se realizarán las
previsiones pertinentes a fin de que la contratación en cues-
tión figure presupuestada;
Que de acuerdo con el inciso g) del artículo 19º de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (T.U.O.
aprobado con Decreto Supremo Nº 012-01-PCM) la pró-
rroga del plazo de contratos de arrendamiento de inmue-
bles ocupados por la Entidad, está exonerada de Proce-
sos de Selección, siempre y cuando la renta no se incre-
mente en una tasa mayor al crecimiento del índice general
de precios al consumidor al por mayor;
Que mediante Informe Nº 146-2003-OA/hcp y Oficio Nº
03678-OGE-OA-2003, la Oficina de Abastecimiento emite
opinión técnica en el sentido de que el monto a contratar
se renovará en las mismas condiciones, de manera que la
prórroga del contrato en cuestión se encuentra comprendi-
da dentro de la causal de exoneración descrita en el consi-
derando anterior;
Que en cuanto a los criterios de economía, tales como
costos y oportunidad, la renovación del contrato en refe-
rencia implicaría facilidades en cuanto a la búsqueda de
un local nuevo que sea adecuado a las condiciones reque-
ridas por el Centro Pre-universitario, bajo las mismas o
mejores estipulaciones contractuales;
Que la Oficina General de Economía opina favora-
blemente al respecto, según Proveído s/n de fecha 31
Pág. 260672 NORMAS LEGALES
de diciembre de 2003; así como por la renovación de
dicho contrato con Informe Nº 005-OGE-VRADM-2004;
Que mediante Hoja de ruta documentaria con Regis-
tro Nº 0307-VRADM, el Vicerrectorado Administrativo
opina por la expedición de la correspondiente Resolu-
ción Rectoral;
Que en función a las opiniones e informes previa-
mente emitidos, la Oficina General de Asesoría Legal
opina favorablemente por la exoneración solicitada, vía
Informe Nº 0102-OGAL-R-04;
Que mediante Resolución Rectoral Nº 00292-R-04
fechada 26 de enero de 2004, se concede autorización
de gasto para la contratación de la prórroga antes alu-
dida; y,
Estando a las atribuciones conferidas al señor Rec-
tor por la Ley Universitaria Nº 23733 y el Estatuto de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos;
SE RESUELVE:
1º.- Exonerar del proceso de Concurso Público la pró-
rroga del contrato de arrendamiento del local donde funciona
el Centro Pre-universitario de la Universidad Nacional Ma-
yor de San Marcos, ubicado en el Jr. Torres Paz Nº 1170 -
Santa Beatriz, por un plazo de dos (2) años contados a
partir del 16 de octubre de 2001.
2º.- Establecer que la contratación materia de exonera-
ción tiene un valor referencial de S/. 1´117,324.45 Nuevos
Soles y que su fuente de financiamiento consiste en recur-
sos directamente recaudados por el propio Centro Pre-uni-
versitario.
3º.- Autorizar al Señor Rector Dr. Juan Manuel Burga
Díaz, para que en representación de la Universidad, sus-
criba la prórroga del contrato de arrendamiento del local
indicado en el primer resolutivo.
4º.- Encargar a la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano den-
tro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de su
expedición.
5º.- Encargar a la Oficina de Abastecimiento la
comunicación de la presente Resolución, así como de los
informes técnicos y legales que la sustentan, a la Contra-
loría General de la República dentro de los diez (10) días
calendario siguientes a la fecha de su emisión.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
JUAN MANUEL BURGA DÍAZ
Rector
01706
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
I NA B E C
Dan por concluída designación de Teso-
rero I de la Oficina de Administración
INSTITUTO NACIONAL DE BECAS
Y CRÉDITO EDUCATIVO
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 023-JI-INABEC/2004
San Borja, 24 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 099-JI-INABEC/
2002, de fecha 3 de mayo de 2002, se designó a don Willia-
ms Edwin Araya Menacho, en el cargo de Tesorero I de la
Oficina de Administración del Instituto Nacional de Becas
y Crédito Educativo - INABEC, cargo considerado de con-
fianza;
De conformidad con la Ley Nº 27594 - Ley que regula la
Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y
Designación de Funcionarios Públicos el Decreto Ley Nº
21547 - Ley Orgánica del Instituto Nacional de Becas y
Crédito Educativo - INABEC, su modificatoria Ley Nº 28075
y el Reglamento de Organización y Funciones aprobado
por Resolución Jefatural Nº 041-JI/INABEC-2001;
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluída, a partir de la fe-
cha, la designación de don Williams Edwin Araya Mena-
cho, en el cargo de Tesorero I de la Oficina de Administra-
ción del Instituto Nacional de Becas y Crédito Educativo -
INABEC, cargo considerado de confianza, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELVIA ÁLVAREZ VÁSQUEZ
Jefa
01696
Designan Tesorero I de la Oficina de
Administración
INSTITUTO NACIONAL DE BECAS
Y CRÉDITO EDUCATIVO
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 024-JI-INABEC/2004
San Borja, 26 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que se encuentra vacante el cargo de Tesorero I de la
Oficina de Administración del Instituto Nacional de Becas
y Crédito Educativo - INABEC, cargo considerado de con-
fianza, por lo que es necesario proceder a la designación
correspondiente;
De conformidad con la Ley Nº 27594 - Ley que regula la
Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y
Designación de Funcionarios Públicos, el Decreto Ley Nº
21547 - Ley Orgánica del Instituto Nacional de Becas y
Crédito Educativo - INABEC, su modificatoria Ley Nº 28075
y el Reglamento de Organización y Funciones aprobado
por Resolución Jefatural Nº 041-JI/INABEC-2001;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, a don
Julio César Taipe Vásquez, como Tesorero I de la Oficina
de Administración del Instituto Nacional de Becas y Crédi-
to Educativo - INABEC, cargo considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELVIA ÁLVAREZ VÁSQUEZ
Jefa
01697
SUNARP
Aprueban Plan Operativo Institucional
de la SUNARP para el año 2004
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
Nº 023-2004-SUNARP/SN
Lima, 23 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 55.2 del artículo 55º de la Ley Nº 27209,
Ley de Gestión Presupuestaria del Estado, dispone la ela-
boración de los Planes Operativos Institucionales, los mis-
mos que se articulan con los Planes Estratégicos;
Que, mediante Resolución del Superintendente Nacio-
nal de los Registros Públicos Nº 135-2002-SUNARP/SN,
de fecha 1 de abril del 2002, se aprobó el Plan Estratégico
Institucional 2002-2006 del Pliego 067 - Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos;
Que, el Directorio de la SUNARP, en Sesión Nº 156, de
fecha 20 de marzo del 2002, acordó aprobar el Plan Estra-
tégico Institucional para el período 2002-2006;
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Que, el Plan Operativo Institucional, también denomi-
nado Plan de Trabajo Institucional, es el instrumento de la
Gestión Institucional, orientado a señalar los procesos ope-
rativos que serán necesarios desarrollar a fin de cumplir
con las metas presupuestarias en el Presupuesto Institu-
cional;
Que, mediante Resolución del Superintendente
Nacional de los Registros Públicos Nº 593-2003-
SUNARP/SN, de fecha 19 de diciembre del 2003, se
aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de la
SUNARP;
Que, dicho presupuesto, constituye la herramienta
financiera que permitirá a la SUNARP que comprende
a la Sede Central, Registro Predial Urbano, y las Zo-
nas Registrales: Nº I - Sede Piura, Nº II - Sede Chicla-
yo, Nº III - Sede Moyobamba, Nº IV - Sede Iquitos, Nº V
- Sede Trujillo, Nº VI - Sede Pucallpa, Nº VII - Sede
Huaraz, Nº VIII - Sede Huancayo, Nº IX - Sede Lima,
Nº X - Sede Cusco, Nº XI - Sede Ica, Nº XII - Sede
Arequipa y Nº XIII - Sede Tacna, a realizar las acciones
necesarias para conseguir los objetivos y metas de
corto plazo, los mismos que están señalados en el Plan
Operativo 2004;
De conformidad con las facultades dispuestas por
el literal v), del artículo 7º del Estatuto de la SUNARP,
aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS;
y,
Con la visación de la Gerencia General, Gerencias Le-
gal y de Presupuesto y Desarrollo;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Plan Operativo Institucional de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos,
correspondiente al año 2004.
Artículo 2º.- Disponer que dicho Plan se evalúe trimes-
tralmente y se presente un informe sobre los avances del
cumplimiento de los objetivos y metas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS GAMARRA UGAZ
Superintendente Nacional
de los Registros Públicos
01685
SUNAT
Exoneran de proceso de selección la
contratación de suministro de
combustible para las unidades móviles
asignadas a las dependencias de la SU-
NAT en Lima y Callao
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 0018-2004/SUNAT
Lima, 26 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que el inciso c) del Artículo 19º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-
2001-PCM, establece que se encuentran exoneradas
de los procesos de Licitación Pública, Concurso Públi-
co o Adjudicaciones Directas las adquisiciones y
contrataciones que se realicen en situación de emer-
gencia o de urgencia declaradas de conformidad con
dicha Ley;
Que una vez aprobada la exoneración correspon-
diente, la contratación debe efectuarse a través de un
proceso de Adjudicación de Menor Cuantía, conforme
a lo establecido por el Artículo 20º de dicho texto legal;
Que el Artículo 21º del acotado dispositivo, señala
que se considera que existe situación de urgencia cuan-
do la ausencia extraordinaria e imprevisible de deter-
minado bien o servicio compromete en forma directa e
inminente la continuidad de los servicios esenciales o
de las operaciones productivas que la entidad tiene a
su cargo;
Pág. 260673
Que en los Artículos 105º y 116º del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, se
establecen los procedimientos a que deben someterse
tales contrataciones, precisándose que deberá indicar-
se en la resolución exoneratoria el órgano que se en-
cargará de llevar a cabo la contratación;
Que el Informe Técnico Nº 087-2004/2G3000 de la
Gerencia Administrativa, indica que la SUNAT requiere
contratar a la brevedad a una empresa para el suminis-
tro de combustible para las unidades móviles asigna-
das a sus dependencias en Lima y Callao, a fin de ga-
rantizar la operatividad de la Institución; toda vez que
se ha configurado la situación de urgencia, en vista que
el proceso de Adjudicación Directa Pública Nº 0008-
2003-SUNAT/2G3100 -Segunda Convocatoria, convo-
cado para la adquisición de dicho suministro, se en-
cuentra en la etapa previa a la integración de las Ba-
ses;
Que de acuerdo al mencionado informe, la situación
planteada impide efectuar una proyección sobre la fe-
cha en la que culminará el referido proceso de selec-
ción, circunstancia que podría ocasionar un grave per-
juicio a la continuidad de las labores inherentes a la
institución, por cuanto está en riesgo el suministro de
combustible para las unidades móviles asignadas a sus
dependencias en Lima y Callao, a partir del 5 de febre-
ro de 2004;
Que en este contexto, la ausencia del suministro de
combustible compromete las funciones de la SUNAT,
por lo que se requiere garantizar la continuidad de este
suministro en la oportunidad que se requiera;
Que por su parte, el Informe Legal Nº 004-2004-
2B2300, señala que la situación descrita puede com-
prometer en forma directa e inminente la continuidad
de las operaciones que tiene a cargo la SUNAT; lo que
determina que se configure la situación de urgencia
prevista en el Artículo 21º de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado y en el numeral 2 del Artí-
culo 108º de su Reglamento;
Que lo expuesto en dichos Informes justifica técni-
ca y legalmente la exoneración del proceso de selec-
ción para la contratación del suministro de combustible
para las unidades móviles asignadas a las dependen-
cias de la SUNAT en Lima y Callao, cumpliéndose así
con lo establecido en el Artículo 113º del mencionado
Reglamento;
Que de conformidad con lo dispuesto por el Artículo
21º del citado Texto Único Ordenado, la situación de
urgencia faculta a la contratación o adquisición de bie-
nes y servicios por el tiempo o cantidad, según sea el
caso, necesario para llevar a cabo el proceso de selec-
ción que corresponda;
De conformidad con lo dispuesto en los Artículos
19º y 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado y en los
Artículos 105º, 113º y 116º de su Reglamento; y en uso
de las facultades conferidas por el inciso u) del Artícu-
lo 19º del Reglamento de Organización y Funciones de
la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-
PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar en situación de urgencia
el suministro de combustible para las unidades móviles
asignadas a las dependencias de la SUNAT en Lima y
Callao.
Artículo Segundo.- Exonerar del proceso de selec-
ción correspondiente, a la contratación del suministro
de combustible para las unidades móviles asignadas a
las dependencias de la SUNAT en Lima y Callao, hasta
alcanzar el monto adjudicado o hasta que la institución
contrate el referido suministro con arreglo a lo dispues-
to en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado, lo que ocurra pri-
mero.
Artículo Tercero.- Precisar que el valor referencial
para la mencionada contratación, detallado en el Anexo
Nº 1 de la presente Resolución, constituye gasto
corriente y será financiado con recursos propios de la
institución.
Artículo Cuarto.- Autorizar al Intendente Nacional
de Administración a realizar la contratación respectiva
mediante una Adjudicación de Menor Cuantía.
Pág. 260674
Ar tículo Quinto.- Disponer que la Intendencia
Nacional de Administración remita copias de la presente
Resolución y de los informes que la sustentan a la Con-
traloría General de la República, dentro de los diez (10)
días calendario siguientes a la fecha de su aprobación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
ANEXO Nº 1
Tipo de Proceso Objeto
Referencial
Adjudicación de Contratación del Suministro de S/. 969,150.00 *
Menor Cuantía Combustible para las unidades
móviles asignadas a las depen-
dencias de la SUNAT en Lima y
Callao.
* Gasto mensual estimado: S/. 138,450.00.
01657
Establecen disposiciones sobre afianza-
miento de salvaguardias de transición
provisional establecidas mediante D.S.
Nº 026-2003-MINCETUR
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
CIRCULAR Nº 002-2004/SUNAT/A
INTA-PE.01.08
26 de enero de 2004
1. MATERIA : Salvaguardia de transición provi-
sional.
2. OBJETIVO : Afianzamiento de salvaguardias de
transición provisional.
3. BASE LEGAL : Decreto Supremo Nº 026-2003-
MINCETUR del 24.12.2003.
Decreto Supremo Nº 121-96-EF del
24.12.96, Reglamento de la Ley
General de Aduanas.
4. INSTRUCCIONES:
De conformidad a lo establecido por la Tercera Disposi-
ción Complementaria del Decreto Legislativo Nº 809 - Ley
General de Aduanas y su Reglamento, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 121-96-EF; en uso de las facultades
conferidas en la Resolución de Superintendencia Nº 122-
2003/SUNAT y estando a lo dispuesto en el inciso g) del
artículo 23º del Reglamento de Organización y Funciones
de la Superintendencia Nacional de Administración Tribu-
taria, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM;
se hace de conocimiento lo siguiente:
El afianzamiento de las salvaguardias de transición pro-
visional establecidas por el Decreto Supremo Nº 026-2003-
MINCETUR, sólo procede cuando el reclamo es conse-
cuencia de una discrepancia en el despacho aduanero de
las mercancías, en cuyo caso la Administración Aduanera
podrá conceder el levante, previo pago de la suma no re-
clamada y otorgamiento de garantía por el monto que se
reclama, conforme lo regula la Segunda Disposición
Complementaria del Reglamento de la Ley General de
Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Nº 121-96-EF.
Atentamente,
ESTELA BÉJAR ALEGRE
Superintendente Nacional
Adjunto de Aduanas (e)
01660
NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE AREQUIPA
Aprueban disposiciones referidas a la
contratación de personal y la adquisi-
ción de bienes y servicios en casos de
Valor
ejecución de diversos proyectos y obras
ORDENANZA REGIONAL
Nº 025-2003-GRAREQUIPA
EL CONSEJO REGIONAL DE AREQUIPA
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 5º de la Ley Orgánica de los Gobiernos
Regionales, Ley Nº 27867, establece que la misión del
Gobierno Regional, es organizar y conducir la gestión Pú-
blica Regional, de acuerdo con sus competencias, en el
marco de las políticas regionales y sectoriales para contri-
buir al desarrollo integral y sostenible de la Región;
Que, el artículo 8º de la citada Ley, establece los princi-
pios rectores de las políticas y la gestión regional, por ello
en el inciso 4) se precisa "que se deberá promover la inclu-
sión económica, social, política y cultura, de jóvenes, per-
sonas con discapacidad o grupos sociales tradicionalmente
excluidos y marginados del Estado, principalmente ubica-
dos en el ámbito rural". Igualmente, en el inciso 7) del cita-
do artículo, se establece que la equidad es un principio
constitutivo y orientador de la gestión regional, lo que es
concordante con el inciso K9 del artículo 48º, al señalarse
que el Gobierno Regional promoverá la igualdad de opor-
tunidades en el acceso al empleo;
Que, igualmente los incisos b) y f) del artículo 60º de la
referida Ley, establecen que se promoverá la igualdad de
oportunidades con equidad de género y el fortalecimiento
de la economía regional en condiciones de equidad y de
igualdad de oportunidades, lo que es concordante con el
artículo 18º de la Ley Nº 27268, Ley General de la Peque-
ña y Microempresa, al precisarse que el Estado prefiere
en condiciones de similar precio, calidad y capacidad de
suministro a la producción de la PYMES;
Que, el Gobierno Regional de Arequipa, tiene por fina-
lidad esencial fomentar el desarrollo regional integral sos-
tenible y homogéneo, promoviendo la inversión pública,
privada y el empleo, garantizando el ejercicio pleno de los
derechos y la igualdad de oportunidades;
Que, el Gobierno Regional de Arequipa consciente que
el proceso de descentralización conlleva así mismo la des-
concentración, la redistribución y la descentralización eco-
nómica, social y administrativa dentro del propio ámbito
regional, considera que uno de los mecanismos adecua-
dos para dicho fin, es la adquisición y/o contratación de
bienes y servicios del Estado, dentro del ámbito donde se
ejecutan las inversiones o proyectos;
Que, es necesario promover la participación local como
eje de desarrollo e impulsora de movimientos económicos
que potencien capacidades adquisitivas de transformación
en beneficio del desarrollo local y regional;
Que, las provincias de la Región Arequipa, especial-
mente las ubicadas en la zona alto andina, muestran altos
indicadores de pobreza y pobreza extrema, que es nece-
sario combatir, mediante programas y proyectos de inver-
sión generadores de empleo, ingresos y mejores condicio-
nes de vida para su población;
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decre-
to Supremo Nº 012-2001-PCM, establece que se dará pre-
ferencia a la producción nacional en condiciones de precio
y calidad, ya sea a través de Licitación Pública, Concurso
Público, Adjudicación Directa o Adjudicación de Menor
Cuantía;
Que, los procesos de adquisición y contratación regu-
lados por la Ley y su Reglamento, se rigen por los princi-
pios de moralidad, libre competencia, imparcialidad, eficien-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
cia, transparencia, economía, vigencia tecnológica y trato
justo e igualitario;
Que, de conformidad con el artículo 38º de la Ley Nº
27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, las Orde-
nanzas Regionales norman asuntos de carácter general,
la organización y administración del Gobierno Regional de
Arequipa;
Que, habiéndose puesto a consideración del Consejo
Regional el Dictamen Nº 001/2003-CE-GRA y estando a lo
acordado en la Sesión Ordinaria llevada a cabo a los tres
días del mes de diciembre del año 2003;
HA APROBADO:
Artículo Primero.- Disponer que cuando se trate
de ejecución de Proyectos de Inversión Pública,
financiados con presupuestos del Tesoro Público y/o
de la Cooperación Técnica Internacional, los Organis-
mos Públicos Regionales que operan dentro del ámbito
de la Región Arequipa, deberán contratar personal
seleccionado en la zona donde se va ejecutar la obra o
proyecto, en un porcentaje no menor del 80% del total
requerido.
Artículo Segundo.- Disponer que cuando se trate
de ejecución de Obras de Inversión Pública, financia-
dos con presupuestos del Tesoro Público y/o de la Co-
operación Técnica Internacional, los Organismos Pú-
blicos Regionales que operan dentro del ámbito de la
Región Arequipa, deberán adquirir bienes y servicios
de la zona donde se va a ejecutar la obra o proyecto en
un porcentaje no menor del 50% del total requerido,
siempre que no colisione con leyes nacionales.
Artículo Tercero.- Recomendar a los Municipios Pro-
vinciales y Distritales, así como a Organismos Públicos
Descentralizados que operan dentro del ámbito de la Re-
gión Arequipa, adopten medidas similares a lo dispuesto
en los artículos precedentes.
Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regio-
nal de Arequipa para su promulgación.
En Arequipa a los tres días del mes de diciembre del
dos mil tres.
DANIEL ERNESTO VERA BALLÓN
Presidente del Consejo Regional de Arequipa
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Are-
quipa, a los cuatro días del mes de diciembre del dos mil
tres.
DANIEL ERNESTO VERA BALLÓN
Presidente del Consejo Regional de Arequipa
01617
Designan funcionarios responsables de
la elaboración del Portal Regional y de
brindar información que posee o
produzca el Gobierno Regional
PRESIDENCIA DEL GOBIERNO
REGIONAL DE AREQUIPA
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Nº 418-2003-GRA
Visor el INFORME Nº 404-2003-GRA/PR-GGR-GRP-
PAT-SGPDI, mediante el cual se propone para su operativi-
dad el Portal de Transparencia y Acceso de Información
del Gobierno Regional de Arequipa;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM se
aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 y su
modificatoria Ley Nº 27927, que aprueba lo relacionado al
Pág. 260675
Portal de Transparencia y Acceso a la Información en las
Instituciones Públicas;
Que, la normatividad aprobada para el Portal de Trans-
parencia y Acceso a la Información, tiene por finalidad pro-
mover la transparencia de los actos administrativos que se
dan en las instituciones públicas, y a su vez sirve para re-
gularizar el derecho fundamental del acceso a la informa-
ción consagrada en el Numeral 5 del Artículo 2º de la Cons-
titución Política del Perú;
Que, es necesario establecer lineamientos técnicos y
procedimientos administrativos con el fin de lograr eficien-
cia en el principio de publicidad, por parte del personal en-
cargado de la publicación de los portales de transparencia
y brindar información correspondiente del Gobierno Regio-
nal de Arequipa;
Que, es función de la Subgerencia de Planeamiento y
Desarrollo Institucional, regular en lo que corresponda los
documentos normativos de gestión institucional, promovien-
do un grado de eficiencia en concordancia con los disposi-
tivos legales vigentes;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y su modificatoria
Ley Nº 27902, y la Ordenanza Regional Nº 008-2003-GRA-
REQUIPA;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Encargar al señor Percy Aguilar
Alarcón del Área de Racionalización e Informática de la
Subgerencia de Planeamiento y Desarrollo Institucional,
como responsable de la elaboración del Portal Regional
del Gobierno Regional de Arequipa, en concordancia al
Artículo 5º, Título II del Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM,
que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 y
su modificatoria Ley Nº 27927, que aprueba lo relacionado
al Portal de Transparencia.
Artículo Segundo.- Encargar al Ing. Jayme Ponce
Dávila, Gerente General Regional, como responsable de
brindar información que se posee o produzca en la Sede
Regional del Gobierno Regional de Arequipa, en concor-
dancia al Artículo 7º, Título III del Decreto Supremo Nº 043-
2003-PCM, que aprueba el Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 27806 y su modificatoria Ley Nº 27927, que aprue-
ba lo relacionado al Acceso a la Información en las Institu-
ciones Públicas.
Dada en la Sede Central del Gobierno Regional de Are-
quipa a los cinco (5) días del mes de diciembre del Dos Mil
Tres.
Regístrese y comuníquese.
DANIEL ERNESTO VERA BALLÓN
Presidente
01618
GOBIERNO REGIONAL
DE LORETO
Aprueban Adecuación de la Estructura
Orgánica del Gobierno Regional en di-
versos aspectos
ORDENANZA REGIONAL
Nº 018-CR/GRL
Iquitos, 14 de diciembre del 2003
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
REGIONAL DE LORETO
POR CUANTO:
El Consejo Regional de la Región Loreto, en Sesión
Ordinaria de fecha 14 de diciembre del 2003, aprobó por
Unanimidad la siguiente Ordenanza:
Artículo Primero.- APROBAR la Adecuación de la
Estructura Orgánica del Gobierno Regional de Loreto en lo
que corresponde:
Pág. 260676 NORMAS LEGALES
- Crear la Oficina Ejecutiva de Bienes Regionales y Pa-
trimonio Interno, como una Unidad Orgánica de la Oficina
Regional de Administración.
- Suprimir la Subgerencia de Gestión de Bienes Regio-
nales de la Gerencia de Recaudación.
- Incluir dentro de la Estructura Orgánica a la Oficina
Regional de Defensa Civil como un Órgano de Asesora-
miento de la Presidencia Regional.
- Cambiar el nombre de la Oficina Ejecutiva de Logística y
Control Patrimonial Interno por el de Oficina Ejecutiva de Logísti-
ca.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina Ejecu-
tiva de Desarrollo Institucional e Informática, para que pro-
ceda con las acciones administrativas subsiguientes, a efec-
tos de dar cumplimiento a la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de Admi-
nistración Documentaria, la publicación y difusión de la
Estructura Orgánica modificada.
POR TANTO:
De conformidad con el Artículo 38º de la Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales Nº 27867, modificada por la Ley
Nº 27902, concordante con el inciso o) del Artículo 12º del
Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno
Regional de Loreto.
Promúlguese y publíquese.
ROBINSON RIVADENEYRA REÁTEGUI
Presidente
01533
Aprueban modificación de la Estructu-
ra Orgánica del Gobierno Regional, en
lo referido a denominación de oficinas
e inclusión de empresa
ORDENANZA REGIONAL
Nº 019-CR/GRL
Iquitos, 14 de diciembre del 2003
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
REGIONAL DE LORETO
POR CUANTO:
El Consejo Regional de la Región Loreto, en Sesión
Ordinaria de Consejo de fecha 14 de diciembre del 2003,
aprobó por Unanimidad la siguiente Ordenanza:
Artículo Primero.- APROBAR la Modificación de la
Estructura Orgánica del Gobierno Regional de Loreto en lo
que corresponde a la denominación de la Oficina Regional
de Defensa Civil por Oficina Regional de Defensa Nacio-
nal y la Oficina Ejecutiva de Maquinarias y Servicios, por
Oficina Ejecutiva de Maquinaria, Vehículos Menores y Flu-
vial y, la inclusión de la Empresa de Comercialización Re-
gional de Loreto - Sociedad Anónima (Eco-Loreto S.A.).
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina Ejecu-
tiva de Desarrollo Institucional e Informática, para que pro-
ceda con las acciones administrativas subsiguientes, a efec-
tos de dar cumplimiento a la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de Admi-
nistración Documentaria, la publicación y difusión de la
Estructura Orgánica modificada.
POR TANTO:
De conformidad con el Artículo 38º de la Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales Nº 27867, modificada por la Ley Nº 27902,
concordante con el inciso o) del Artículo 12º del Reglamento de
Organización y Funciones del Gobierno Regional de Loreto.
Promúlguese y publíquese.
ROBINSON RIVADENEYRA REÁTEGUI
Presidente
01534
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Aprueban modificación del Reglamen-
to de Organización y Funciones del
Gobierno Regional
ORDENANZA REGIONAL
Nº 020-CR/GRL
Iquitos, 14 de diciembre del 2003
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
REGIONAL DE LORETO
POR CUANTO:
El Consejo Regional de la Región Loreto, en Sesión
Ordinaria de Consejo de fecha 14 de diciembre del 2003,
aprobó por Unanimidad la siguiente Ordenanza:
Artículo Primero.- APROBAR la modificación del Re-
glamento de Organización y Funciones del Gobierno Re-
gional de Loreto, el mismo que consta de seis (6) títulos,
noventa y tres (93) artículos, tres (3) disposiciones finales,
transitorias y complementarias, y el Organigrama Estruc-
tural.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina Ejecu-
tiva de Desarrollo Institucional e Informática, para que pro-
ceda con las acciones administrativas subsiguientes, a efec-
tos de dar cumplimiento a la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de Admi-
nistración Documentaria, la publicación y difusión del Re-
glamento de Organización y Funciones modificado.
POR TANTO:
De conformidad con el Artículo 38º de la Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales Nº 27867, modificada por la Ley
Nº 27902, concordante con el inciso o) del Artículo 12º del
Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno
Regional de Loreto.
Promúlguese y publíquese.
ROBINSON RIVADENEYRA REÁTEGUI
Presidente
01535
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Modifican Ordenanza Nº 568 que apro-
bó procedimiento para el pago de deu-
da tributaria y no tributaria en bienes
y/o servicios
ORDENANZA Nº 572
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
POR CUANTO:
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA:
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Nº 568 del 11 de diciembre
de 2003, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 18 de
diciembre de 2003, se aprobó el procedimiento para el pago
de deuda tributaria y no tributaria en bienes y/o servicios;
Que, es necesario otorgar las facilidades necesarias a
los contribuyentes y administrados para el pago de las deu-
das tributarias y no tributarias a través de bienes y servi-
cios, por lo que debe modificarse algunos artículos de la
mencionada Ordenanza;
Estando a lo dispuesto por el numeral 8) del artículo 9º
y numeral 2) del artículo 157º de la Ley Orgánica de Muni-
cipales Nº 27972. y con lo opinado por la Comisión Metro-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
politana de Asuntos Económicos y de Organización en su
Dictamen Nº 004-2004-MML-CMAEO;
Aprobó lo siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- modifíquese los siguientes artícu-
los de la Ordenanza Nº 568, en los términos siguientes:
"Artículo 4º.- Acogimiento de la deuda
Los contribuyentes o administrados podrán pagar me-
diante bienes y/o servicios hasta el 100% del total de su
deuda tributaria y no tributaria, debiendo cancelar previa-
mente a la presentación de su solicitud, el total de los gas-
tos administrativos y costas del procedimiento de ejecu-
ción coactiva generados por toda deuda pendiente de pago,
si se hubieren generado éstos.
Artículo 8.- Procedimiento
Presentada la solicitud, el SAT verificará en el acto que
el deudor cumpla con las condiciones que señala la pre-
sente norma, y si éste califica como apto se registrará la
solicitud como recibida, iniciándose el proceso de califica-
ción.
En caso que el solicitante omita la presentación de
alguno de los documentos señalados en el artículo pre-
cedente o si éstos son presentados con deficiencias
que impidan una correcta evaluación, el SAT requerirá
al solicitante en el acto, para que en el plazo de dos (2)
días hábiles subsane la omisión o deficiencia en que
ha incurrido. Vencido dicho plazo, sin que haya subsa-
nado o cancelado, según lo indicado en el párrafo pre-
cedente, se tendrá por no presentada la solicitud.
Verificado el cumplimiento de las condiciones
señaladas en la presente ordenanza, el SAT remitirá la
solicitud acompañada de la respectiva documentación,
a la Oficina de Trámite Documentario de la Municipali-
dad Metropolitana de Lima a fin que sea evaluada por
la Dirección de Abastecimiento y Servicios Auxiliares,
publicando en su página WEB la relación de las solicitu-
des remitidas."
Artículo Segundo.- Las solicitudes de pago en bienes
muebles, inmuebles, valores o servicios que se encuen-
tran en trámite se adecuarán a las disposiciones aproba-
das en la presente ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
En Lima a los veintidós días del mes de enero de dos
mil cuatro.
LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
01670
Dan por concluida designación de Jefe
Adjunto del Servicio de Administración
Tributaria - SAT
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 022
Lima, 23 de enero de 2004
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto de Alcaldía Nº 2070 de fecha 1 de
octubre de 2003, se designó al señor Pedro Eduardo Díaz
Ruíz en el cargo de confianza de Jefe Adjunto del Servicio
de Administración Tributaria, SAT, de la Municipalidad Me-
tropolitana de Lima;
En uso de la atribución conferida por Ley para ejecutar
acciones de personal de interés de la gestión;
En aplicación del artículo 20º numeral 6 de la Ley Orgá-
nica de Municipalidades Nº 27972;
Pág. 260677
Estando a lo acordado;
RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluida, a partir del 12 de
enero de 2004, la designación el señor Pedro Eduardo Díaz
Ruíz en el cargo y funciones de Jefe Adjunto del Servicio
de Administración Tributaria, SAT, organismo descentrali-
zado de la Municipalidad Metropolitana de Lima, dándole
las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
01663
Designan Jefe Adjunto del SAT
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 023
Lima, 23 de enero de 2004
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo y funciones de Jefe
Adjunto del Servicio de Administración Tributaria - SAT, de
la Municipalidad Metropolitana de Lima;
En uso de la atribución conferida por Ley para ejecutar
acciones de personal de interés de la gestión;
En aplicación del artículo 20º numeral 6 de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y estando a la
propuesta formulada de conformidad con lo estableci-
do por el ar tículo 8º del Estatuto del Ser vicio de
Administración Tributaria - SAT, aprobado por el Edicto
Nº 227;
Estando a lo acordado;
RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a partir del 19 de enero de
2004, al señor Jorge Luis Machicado Zuñiga, en el cargo
de confianza de Jefe Adjunto del Servicio de Administración
Tributaria - SAT, organismo descentralizado de la Munici-
palidad Metropolitana de Lima.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
01659
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Aprueban modificación del Reglamen-
to Interno del Concejo Municipal
ORDENANZA Nº 108-C/MC
Comas, 14 de enero de 2004
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 14 de
enero del 2004, la propuesta presentada por el señor Al-
calde, relacionado con la modificación de los artículos 57º
y 63º del Reglamento Interno de Concejo; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía políti-
ca, económica y administrativa en los asuntos de su compe-
tencia, de conformidad con los artículos 194º y 195º de la
Constitución Política del Perú, modificado por Ley de Re-
forma Constitucional - Ley Nº 27680, en concordancia con
el Artículo II, del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley
Orgánica de Municipalidades;
Que, de conformidad con el inciso 14) del artículo 20º
de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, son
funciones del Alcalde entre otras, la de proponer al Conce-
Pág. 260678 NORMAS LEGALES
jo Municipal los proyectos de Reglamento Interno del con-
cejo municipal, los de personal, los administrativos y todos
los que sean necesarios para el gobierno y la administra-
ción municipal;
Que, mediante Edicto Nº 002-99-C/MC, de fecha 22
de abril de 1999, se aprueba el Reglamento Interno del
Concejo Municipal de Comas, el cual en su artículo 57º
establece que en la primera Sesión Ordinaria de cada
año el Concejo aprobará el Cuadro de Comisiones per-
manentes a propuesta del Alcalde; cada Regidor pue-
de integrar tres Comisiones, pero sólo presidir una de
ellas, y que cada Comisión tendrá como mínimo tres
Regidores y como máximo cinco; y el artículo 63º pre-
cisa que las Comisiones Permanentes son de: Admi-
nistración, Planificación, Economía y Finanzas; Asun-
tos Legales; Salud y Medio Ambiente; Seguridad Ciu-
dadana y Apoyo Social; Promoción Social y Cultural;
Servicios Comunales; Desarrollo Económico y Promo-
ción Empresarial; Vaso de Leche y Desarrollo Urbano;
Que, mediante Ordenanzas Nºs. 99 y 102-C/MC, se ha
aprobado la Estructura Orgánica y el Reglamento de Or-
ganización y Funciones, respectivamente, de la Municipa-
lidad de Comas, de tal forma que el Reglamento Interno de
Concejo tiene que estar acorde a dichos instrumentos le-
gales, prioritariamente en los artículos señalados en el
considerando anterior;
Que, son atribuciones del Concejo Municipal entre otras
la de aprobar por Ordenanza el Reglamento del Concejo
Municipal, de conformidad con el numeral 12) del artículo
9º de la Ley Orgánica de Municipalidades;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades luego del debate corres-
pondiente, el Pleno del Concejo por mayoría aprobó la
siguiente:
ORDENANZA:
Artículo Primero.- APROBAR, con efectividad a partir
del 2 de enero del 2004, la modificación del Reglamento
Interno del Concejo Municipal de Comas, en sus artículos
57º y 63º, en base a las consideraciones expuestas en la
presente Ordenanza; los cuales quedarán redactados de
la siguiente manera:
Artículo Cincuentisiete.- En la primera Sesión Ordinaria
de cada año el Concejo aprobará el Cuadro de Comisio-
nes permanentes a propuesta del Alcalde; cada Regidor
puede integrar tres (3) Comisiones, pero sólo presidir una
de ellas.
Cada Comisión tendrá como mínimo tres Regidores y
como máximo seis.
Artículo Sesentitrés.- El Concejo cuenta con seis Comi-
siones Permanentes que corresponderán a las competen-
cias, atribuciones y funciones de la Municipalidad:
Las Comisiones Permanentes son:
1.- Comisión de Administración, Planificación, Econo-
mía, Finanzas, y Asuntos Legales;
2.- Comisión de Desarrollo Urbano;
3.- Comisión de Participación Vecinal y Seguridad Ciu-
dadana;
4.- Comisión de Desarrollo Ambiental;
5.- Comisión de Desarrollo Humano;
6.- Comisión del Programa del Vaso de Leche y Progra-
ma de Asistencia Social y Alimentaria.
Artículo Segundo.- Quédese por lo demás conforme
en todos sus extremos el Reglamento Interno del Concejo
Municipal de Comas.
Artículo Tercero.- DISPONER, que la Gerencia Munici-
pal, proceda a la adecuación normativa de la presente Or-
denanza.
Artículo Cuarto.- DISPENSAR, de la lectura y aproba-
ción del Acta para que la presente Ordenanza entre en vi-
gencia de inmediato.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MIGUEL ÁNGEL SALDAÑA REÁTEGUI
Alcalde
01573
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Modifican Reglamento del Servicio de
Transporte Público Especial de Pasaje-
ros y Carga en Vehículos Menores Mo-
torizados y No Motorizados
ORDENANZA Nº 109-C/MC
Comas, 14 de enero de 2004
EL CONCEJO MUNICIPAL DE COMAS
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 14
de enero del 2003, el Dictamen y proyecto de Ordenanza
de la Comisión Técnica Mixta de Transporte de la Munici-
palidad de Comas, respecto a la modificación de las Orde-
nanzas Nº 11-2000-C/MC, Nº 047 y Nº 057-2002-C/MC,
sobre el Servicio de Transporte Público Especial de Pasa-
jeros y Carga en Vehículos Menores Motorizados y No Mo-
torizados del distrito de Comas; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Nº 11-2000-C/MC de fecha
14 de abril del 2000, se aprueba el Reglamento del Servi-
cio de Transporte Público Especial de Pasajeros y Carga
en Vehículos Menores Motorizados y no Motorizados del
distrito de Comas, modificado por Ordenanzas Nº 047 y
Nº 057-2002-C/MC;
Que, es necesario adecuar las citadas Ordenanzas para
ordenar y mejorar la calidad del servicio público de trans-
porte menor en vehículos motorizados y no motorizados
en la jurisdicción Distrital, acorde con las nuevas disposi-
ciones emitidas por las Autoridades competentes;
Que, de conformidad con el numeral 8) del artículo 9º
de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y
las competencias que le otorgan la Ley Nº 27181 - Ley
General de Transporte y Tránsito Terrestre, la Ley Nº 27189
- Ley de Transporte Público Especial de Pasajeros en Ve-
hículos Menores, los Decretos Supremos Nº 004-2000-
MTC, Nº 009-2000-MTC y Nº 040-2001-MTC; el Pleno del
Concejo Municipal de Comas, luego de las deliberaciones
respectivas, por Mayoría aprobó la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- MODIFÍQUESE, el texto de los ar-
tículos 5º numeral 18), 9º numeral 4), 12º, 18º, 19º, 28º, 30º
numeral 4), 31º agréguese el numeral 6), 32º numeral 9),
36º numeral 9) agréguese los numerales 10), 11), 12), 13),
37º numeral 2), 46º, 48º, agregándose el articulo 48-Aº y
los Cuadros de infracciones y sanciones del Reglamento
del Servicio de Transporte Público Especial de Pasajeros y
Carga en Vehículos Menores Motorizados y No Motoriza-
dos aprobado por la Ordenanza Nº11-2000-C/MC y sus
modificatorias aprobadas por Ordenanzas Nº 047 y Nº 057-
2002-C/MC, en los siguientes términos:
Artículo 5º.-
18. Carné de Educación y Seguridad Vial.- Documento
tipo fotocheck otorgado por la institución que dictó el curso
a los conductores; será visado por el Subgerente de Trán-
sito y Transportes de la Municipalidad.
Artículo 9º.-
4. Copia Fotostática fedateada del Certificado de Segu-
ro Obligatorio de Accidente de Tránsito (SOAT), según lo
establece el D.S. Nº 024-2002-MTC.
Artículo 12º.- El Permiso de Operación se otorga a las
Personas Jurídicas o Transportadores, es de carácter ins-
titucional e intransferible y su vigencia es de tres (3) años;
los stickers (distintivos de autorización municipal) su vi-
gencia es de uno (1) año.
La Credencial del Conductor será válido durante la vi-
gencia del Permiso de Operación y es de carácter perso-
nal e intransferible.
Artículo 18º.- El Permiso de Operación, el (los) para-
dero (s) o la (las) zona (s) de estacionamiento, serán anu-
lados según corresponda mediante Resolución Gerencial
de Desarrollo Urbano o de Alcaldía por:
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
El texto siguiente del artículo modificado queda igual.
Artículo 19º.- El Permiso de Operación será Renovado
por periodos iguales de tres (3) años a solicitud del repre-
sentante Legal de la Persona Jurídica o Transportador Au-
torizado con vigencia de mandato, siempre que no medien
observaciones de la Municipalidad, las mismas que debe-
rán ser comunicadas en un máximo de 10 días hábiles,
contados a partir de la presentación de la Solicitud de Re-
novación.
Artículo 28º.- Excepcionalmente se podrán autori-
zar paraderos a personas jurídicas distintas en zonas
denominadas rígidas con un espacio hasta para tres
(3) vehículos menores (mototaxis) de 10 mts. de largo
por 1.50 mts. de ancho cuando las vía solicitada cuen-
te con sección de vía suficiente para garantizar la flui-
dez del tránsito vehicular, teniendo en cuenta el Art.
26º de la Ordenanza Nº 11-2000-C/MC previo Informe
técnico de la Subgerencia de tránsito y transportes; si
el caso lo requiere Informe de la Oficina de Defensa
Civil. La Autorización será otorgada por la Gerencia de
Desarrollo Urbano.
Las zonas de estacionamiento autorizadas en áreas de
10, 15 y 20 m² permitirán el estacionamiento temporal de
hasta 8, 12 y 15 vehículos de Transporte Menor respecti-
vamente de la persona jurídica o transportador autorizado.
Las zonas de estacionamiento y/o paraderos, serán
señalizadas con marcas en la calzada de color blanco, así
como llevarán paneles, discos y otros de acuerdo al ma-
nual de dispositivos del control de transito automotor para
calles y carreteras (I-20) en el cual constará la razón so-
cial del transportador autorizado, el número de su Permiso
de Operación y la inscripción ZONA DE ESTACIONAMIEN-
TO y/o PARADERO.
Artículo 30º.-
4. Asegurar la participación de sus conductores en el
Curso de Educación y Seguridad Vial.
Artículo 31º.-
6. Portar en lugar visible del parabrisa delantero la cal-
comanía vigente del Seguro Obligatorio de Accidente de
Tránsito (SOAT)
Artículo 32º.-
9. Por razones de seguridad en horas nocturnas, se
adoptarán las medidas necesarias para su seguridad y del
vehículo (llevar un acompañante al costado del conductor
y adoptar las medidas de seguridad para el acompañante);
el horario nocturno es comprendido entre las 19.00 horas
hasta las 06.00 horas del día siguiente, salvo casos excep-
cionales con autorización Municipal.
Artículo 36º.- Los numerales 1 al 8 del artículo que se
modifica se mantienen vigente.
9. Por prestar el servicio con Permiso de Operación
vencido
10. Por permitir la prestación del servicio con lunas po-
larizadas sin la autorización respectiva
11. Por permitir la prestación del servicio, produciendo
ruidos estridentes como producto de equipo de sonido y/o
sirenas
12. Por permitir la prestación del servicio portando lu-
ces no reglamentadas
13.Por permitir la prestación del servicio portando stic-
kers y/o calcomanías no Autorizadas.
Artículo 37º.-
02. Usar audífonos o cualquier otro similar que distor-
sione la audición, así como luces y/o accesorios no regla-
mentados al interior del vehículo.
Artículo 46º.-
Ante la no-cancelación de la Papeleta de sanción por el
termino máximo de 30 días, la Gerencia de Desarrollo Ur-
bano dispondrá mediante Resolución Gerencial la captura
e internamiento del vehículo en el depósito oficial de ve-
hículos de la Municipalidad de Comas.
Pág. 260679
Artículo 48º.- Las Sanciones y las infracciones B-03,
B-15, B-17, B-18, B-20, B-24, B-25, B-26 y B-27, tendrán
como sanción accesoria el internamiento del vehículo en
el deposito oficial de vehículos de la Municipalidad de Co-
mas.
Artículo 48º-A.- Las sanciones y las infracciones A-04,
A-10, A-11, A-12 y A-13, se aplicaran previo levantamiento
de un acta, por el incumplimiento de las normas legales
vigentes estipulado en el artículo 36º de la presente orde-
nanza de parte del conductor; quien a la vez se compro-
meterá al retiro de los accesorios no reglamentados del
vehículo, según corresponda.
El acta será firmada por el conductor y el Inspector
Municipal de Transporte, con copia a la persona jurídica a
donde pertenezca el conductor para la regularización co-
rrespondiente.
CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES DEL
REGLAMENTO DE TRANSPORTE PÚBLICO
ESPECIAL DE PASAJEROS Y CARGA EN
VEHÍCULOS MENORES DE LA MUNICIPALIDAD
DE COMAS
A. INFRACCIONES A LA PERSONA JURÍDICA:
A-03 Incorporar Unidades sin la Autorización Municipal
.................................... 3.00 % UIT y Retiro de la Unidad
A-04 Por permitir el servicio de vehículos autorizados sin
Seguro Obligatorio de Accidente de Transito (SOAT)
.................................... 5.00 % UIT
A-09 Por prestar el servicio con Permiso de Operación Vencido
.................................... 5.00 % UIT
A-10 Por permitir la prestación del servicio con lunas
polarizadas sin la autorización respectiva
.................................... 2.00 % UIT
A-11 Por permitir la prestación del servicio, produciendo ruidos
estridentes como producto de equipo de sonido y/o
sirenas ........................ 2.00 % UIT
A-12 Por permitir la prestación del servicio portando luces no
reglamentadas ............ 2.00 % UIT
A-13 Por permitir la prestación del servicio portando stickers
y/o calcomanías no autorizadas
.................................... 2.00 % UIT
B. INFRACCIONES DEL CONDUCTOR
B-02 Prestar servicio con audífonos u otros
similares ..................... 3.00 % UIT
B-03 Por no haber participado en el Curso de Educación y
Seguridad Vial ............ 3.00 % UIT
B-05 Poner en riesgo la seguridad e integridad física de los
pasajeros .................... 1.00 % UIT
B-08 Detenerse a la espera de pasajero en áreas publicas no
autorizados y/o Zona rígidas
.................................... 1.00 % UIT
B-11 Prestar el servicio sin cuidar la apariencia y el aseo
personal ...................... 1.00 % UIT
B-13 Dejar o tomar pasajero en el centro de la calzada o en
lugares que atenten contra su integridad física
.................................... 1.00 % UIT
B-14 Prestar el servicio sin portar la credencial de conductor
correspondiente ......... 1.00 % UIT
B-16 Presta servicio con el chasis y tolderas deterioradas o
sucias ......................... 1.00 % UIT
B-17 En horario diurno conducir con persona (s) al costado de
su asiento (entre las 06:00 horas hasta las 19:00 horas
del día) sin contar con la autorización respectiva
.................................... 3.00 % UIT
B-20 Por no haber obtenido la Credencial del
conductor .................... 5.00 % UIT
C. INFRACCIONES DE LOS VEHÍCULOS NO
AUTORIZADOS
C-01 Por prestar servicio sin pertenecer a una persona jurídica
debidamente autorizada (por primera vez)
.................................... 5.00 % UIT
C-02 Por reincidencia a la infracción C-01
.................................... 1.00 % UIT
Artículo Segundo.- FACULTAR, a la Gerencia de De-
sarrollo Urbano a través de la Subgerencia de Tránsito y
Transportes la regularización de la flota vehicular por zo-
Pág. 260680 NORMAS LEGALES
nas de estacionamiento autorizados de acuerdo a la mo-
dificación del artículo 28º.
Artículo Tercero.- Los vehículos que presten servicio
sin pertenecer a una persona jurídica debidamente autori-
zada serán internadas en el deposito oficial de vehículo
municipal y se les aplicara una sanción equivalente al 5.00%
de la U.I.T. otorgándosele el plazo de 5 días para el pago
correspondiente. En caso de reincidencia la sanción a im-
poner será la correspondiente a una (1) U.I.T., vencido el
plazo, y sin posibilidad de prórroga, se iniciará el procedi-
miento de ejecución coactiva orientado a hacer efectivo el
pago de la sanción principal y los derechos administrati-
vos.
Artículo Cuarto.- De conformidad con el artículo 26º
de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972 pro-
mulgado el 26 de mayo del 2003 y de conformidad con la
Ordenanza Nº 99-03-C/MC, del 13 de diciembre del 2003,
donde se aprueba la estructura orgánica de la Municipali-
dad de Comas, se tomaran los nombres de Gerencia de
Desarrollo Urbano y Subgerencia de Tránsito y Transpor-
tes, en reemplazo de la Dirección de Desarrollo Urbano y
la División de Transporte estipulado en la estructura orgá-
nica anterior.
Artículo Quinto.- DISPENSAR, de la lectura y apro-
bación del Acta para su publicación y entrada en vigencia.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MIGUEL ÁNGEL SALDAÑA REÁTEGUI
Alcalde
01574
Aprueban el Reglamento del Consejo de
Coordinación Local Distrital
ORDENANZA Nº 110-C/MC
Comas, 14 de enero de 2004
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 14 de
enero del 2004, la propuesta del Reglamento del Consejo
de Coordinación Local Distrital de Comas; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo de Coordinación Local Distrital es un
órgano de coordinación y concertación de las Municipali-
dades Distritales, cuya organización y estructura está re-
gulado por el Artículo 102º de la Ley Nº 27972-Ley Orgáni-
ca de Municipalidades, la misma que en su Artículo 104º
determina que son entre otras funciones, las de coordinar
y participar en la Programación del Presupuesto Participa-
tivo de los Gobiernos Locales;
Que, mediante Ordenanza Nº 093-C/MC, publicada en
el Diario Oficial El Peruano el 13 de septiembre del 2003,
se aprobó el Reglamento de la Elección de los Represen-
tantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordina-
ción Local Distrital;
Que, con Resolución de Alcaldía Nº 659-2003-A/MC, de
fecha 15 de octubre del 2003, se reconoce a los Repre-
sentantes de la Sociedad Civil para integrar el Consejo de
Coordinación Local Distrital de Comas, para el período 12
de octubre del 2003, al 12 de octubre del 2005, a los seño-
res integrantes de la Lista Nº 1, ganadora del proceso de
elecciones llevado a cabo el domingo 12 de octubre del 2003;
Que, de acuerdo al Artículo 105º de la Ley Nº 27972-
Ley Orgánica de Municipalidades, el Consejo de Coordina-
ción Local Distrital se rige por Reglamento aprobado por
Ordenanza Distrital, durante el primer trimestre de su fun-
cionamiento a propuesta del Consejo de Coordinación Lo-
cal Distrital;
Que, las normas legales marco sobre los Consejos de
Coordinación Local Distrital están dadas, es necesario en
cumplimiento de la Ley acotada, aprobar su reglamento;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferi-
das por el Artículo 9º de la Ley Nº 27972-Ley Orgánica de
Municipalidades luego del debate correspondiente, el Ple-
no del Concejo por mayoría aprobó la siguiente:
ORDENANZA:
Artículo Primero.- APROBAR, el Reglamento del Con-
sejo de Coordinación Local Distrital de Comas, el cual cons-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
ta de 22 artículos Una Disposición Transitoria y Cuatro Dis-
posiciones Complementarias; el cual forma parte integran-
te de la presente; en base a las consideraciones expues-
tas en la presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- DISPENSAR, de la lectura y apro-
bación del Acta para que la presente Ordenanza entre en
vigencia de inmediato.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MIGUEL ÁNGEL SALDAÑA REÁTEGUI
Alcalde
01575
Disponen celebración de primer
matrimonio civil masivo
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 01-2004-A/MC
Comas, 14 de enero de 2004
VISTO: El Informe Nº 004-04-SGRC-GDH/MC, de fe-
cha 9 de enero del 2004., emitido por la Subgerencia de
Registro Civil, y en cumplimiento de su Plan de Acción para
el presente año, en lo que corresponde a la Celebración
del Primer Matrimonio Civil Masivo, para el 14 de febrero
del año en curso; y,
CONSIDERANDO:
Que, es objetivo primordial de la presente Gestión Mu-
nicipal propiciar las bases sólidas de formación de la fami-
lia, contribuir a la consolidación, fortalecimiento y protec-
ción como cédula básica de la sociedad en armonía a nues-
tro ordenamiento jurídico;
Que, es labor funcional administrativa, crear medios para
consolidar legalmente los vínculos de paternidad y protec-
ción de la familia, que el marco jurídico exige;
Que, en armonía a lo consagrado por el Art. 4º de la
Constitución Política, es obligación del Estado promover y
proteger a la familia por ser Instituciones Naturales y fun-
damentales de la sociedad;
Que, habiendo solicitado la "COMUNIDAD CRISTIANA
TABERNÁCULO DE DIOS" la realización del Matrimonio Ci-
vil Masivo, para el día 14 de febrero del año en curso, y a
efectos de apoyar al mismo, la Municipalidad ha programado
la realización del Matrimonio Civil Masivo del presente año;
Que, para la realización del Matrimonio Civil Masivo, es
necesario dar las facilidades del caso a los contrayentes a
fin de que puedan formalizar su unión, por lo que se les
debe dispensar de la publicación de los edictos matrimo-
niales, a tenor de lo dispuesto en el Art. 252º del Código
Civil; dándoles las facilidades correspondientes;
Con las visaciones del Subgerente de Registro Civil,
Gerente de Desarrollo Humano, Gerente de Asesoría Le-
gal y Gerente Municipal, y;
En uso de las facultades conferidas por la Ley Orgáni-
ca de Municipalidades Nº 23853, y el Art. 252º del Código
Civil.
SE DECRETA:
Artículo Primero.- Disponer la Celebración del Primer
Matrimonio Civil Masivo, a realizarse el día Sábado 14 de
febrero del 2004.
Artículo Segundo.- Dispensar de la publicación de los
Edictos Matrimoniales y de los plazos legales para la refe-
rida celebración.
Artículo Tercero.- La Gerencia de Desarrollo Humano,
a través de la Subgerencia de Registro Civil, adoptará las
horas de atención más adecuados y brindará las facilida-
des que requieren lo contrayentes.
Artículo Cuarto.- Encargar a Secretaría General, ha-
cer de conocimiento el presente Decreto al Concejo Muni-
cipal
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MIGUEL ÁNGEL SALDAÑA REÁTEGUI
Alcalde
01571
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE
INDEPENDENCIA
Modifican programación de Campaña
de Limpieza de Techos y Pintado de
Fachadas de los inmuebles ubicados en
el distrito
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 002-2004-MDI
Independencia, 19 de enero del 2004
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE INDEPENDENCIA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido por el artículo 194º
de la Constitución Política del Estado, modificado por la Ley Nº
27680, Ley de Reforma Constitucional y la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, las municipalidades son órganos
de gobierno local con autonomía política, económica y adminis-
trativa en los asuntos de su competencia, la cual se configura
como la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que mediante Acuerdo de Concejo Nº 047-2003-MDI
promulgado con fecha 20 de octubre del 2003, se estable-
ció la necesidad de la realización de una campaña de Lim-
pieza de Techos y Pintado de Fachadas de los inmuebles
ubicados en la Av. Túpac Amaru, comprendidos dentro de
la jurisdicción del distrito de Independencia;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 015-2003-MDI
publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 30 de
noviembre del 2003, se dispuso la limpieza de techos y
pintado de fachadas de los inmuebles ubicados en la Av.
Túpac Amaru dentro de la jurisdicción del distrito de Inde-
pendencia; así como el retiro de los avisos no autorizados
dentro de los veinte días posteriores a la publicación del
referido Decreto en el Diario Oficial El Peruano;
Que, a efectos de incentivar el cumplimiento voluntario
de las disposiciones administrativas de competencia muni-
cipal por parte de los vecinos del distrito de Independencia;
se ha considerado necesario modificar la programación de
la Campaña de Limpieza de Techos y Pintado de Fachadas
de los inmuebles ubicados frente a la Av. Túpac Amaru -
distrito Independencia, así como del retiro de elementos
publicitarios no autorizados instalados en los predios con
frente a dicha vía o en los derechos de vía de la misma;
Estando a lo expuesto y en ejercicio de las atribuciones
conferidas por la Constitución Política del Estado y los
artículos 20º numeral 6. y 42º de la Ley Nº 27972, Ley Or-
gánica de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- MODIFICAR la programación de la
Campaña de Limpieza de Techos y Pintado de Fachadas
de los inmuebles ubicados frente a la Av. Túpac Amaru -
distrito de Independencia; así como del retiro de elemen-
tos publicitarios no autorizados instalados en los predios
con frente a dicha vía o en los derechos de vía de la mis-
ma, que fuera aprobado mediante Decreto de Alcaldía Nº
015-2003-MDI, de acuerdo al siguiente detalle:
PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES
Descripción: Actividades: Días:
1. Limpieza de Techos Acopio de desmonte Sábado 31 de enero
Sábado 7 de febrero
Recojo de desmonte Domingo 1 de febrero
Domingo 8 de febrero
2. Retiro de elementos Retiro de elementos 30 de enero al 18 de febrero
publicitarios, cables, no autorizados colocados
antenas carentes de en derecho de vía y/o
autorización instalados con frente
a la Av. Túpac Amaru
Pág. 260681
3. Limpieza Limpieza de muros y 30 de enero al 29 de marzo
y pintado de fachadas carpintería y pintado
de fachadas
Artículo Segundo.- VENCIDOS los plazos establecidos en
la programación señalada en el artículo primero del presente
Decreto de Alcaldía, la autoridad municipal procederá a imponer
las sanciones administrativas correspondientes de conformidad
con el Régimen de Aplicación de Sanciones vigente.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Secretaría General y Gerencia de Desarrollo Urba-
no, el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
YURI VILELA SEMINARIO
Alcalde
01557
Modifican R.A. Nº 1159-2003-MDI me-
diante la cual se promulgó el presupues-
to de Ingresos y Gastos del Pliego de la
municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 086-2004-MDI
Independencia, 16 de enero del 2003
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE INDEPENDENCIA
Visto; el Informe Nº 008-2004-SGPPR/GG/MDI de 12
de enero del 2004, por el cual la Subgerencia de Planifica-
ción, Presupuesto y Racionalización solicita la modifica-
ción de la Resolución de Alcaldía Nº 1159-2003-MDI de 30
de diciembre del 2003;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido por el artículo
194º de la Constitución Política del Estado, modificado por
la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional y la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, las municipa-
lidades son órganos de gobierno local con autonomía polí-
tica, económica y administrativa en los asuntos de su com-
petencia, la cual se configura como la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 1159-2003-
MDI de 30 de diciembre del 2003 se promulgó el Presu-
puesto de Ingresos y Gastos del Pliego Municipalidad Dis-
trital de Independencia, ascendente a la suma de S/.
19’430,949.00 para el período comprendido entre el 1 de
Enero y el 31 de diciembre del Año Fiscal 2004, consig-
nando en forma incorrecta en los Ingresos por la Fuente de
Financiamiento 00 “Recursos Ordinarios” la suma de S/.
3’580,703.00 y en la Fuente de Financiamiento 13 “Dona-
ciones y Transferencias” la suma de S/. 1’939,626;
Que, para la expedición de la mencionada Resolución
no se tomó en cuenta las modificaciones contenidas en el
Oficio Circular Nº 012-2003-EF/76.15.2 de la Dirección
Nacional de Presupuesto Público del Ministerio de Econo-
mía y Finanzas, en el que se comunica que dichas Fuen-
tes debieron consignarse en la Fuente 17 “Recursos Ordi-
narios para Gobiernos Locales”, es decir la suma de S/.
5’520,329.00;
Que, por lo anterior y de conformidad con lo estableci-
do en el artículo 201º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedi-
miento Administrativo General, es pertinente proceder a la
modificación del artículo 1º de la mencionada Resolución
de Alcaldía;
Estando a lo expuesto y en ejercicio de las atribuciones
conferidas por la Constitución Política del Estado y el artí-
culo 20º numerales 6. y 23. y 43, de la Ley Nº 27972 “Ley
Orgánica de Municipalidades”;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- MODIFICAR el Artículo Primero de la
Resolución de Alcaldía Nº 1159-2003-MDI de 30 de diciem-
Pág. 260682
bre del 2003, el mismo que quedará redactado de la si-
guiente manera:
“Artículo Primero.- PROMULGAR el Presupuesto de
Ingresos y Gastos del Pliego: Municipalidad Distrital de In-
dependencia, ascendente a la suma de S/. 19’430,949.00
para el período comprendido entre el 1 de enero al 31 de
diciembre del Año Fiscal 2004, de acuerdo al siguiente
detalle:
INGRESOS
Fuente de Financiamiento
01 Canon y Sobrecanon
03 Participación en Rentas de Aduanas
07 Fondo de Compensación Municipal
08 Otros Impuestos Municipales
09 Recursos Directamente Recaudados
11 Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito Interno
12 Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito Externo
13 Donaciones y Transferencias
17 Recursos Ordinarios para Gobiernos Locales
TOTAL INGRESOS
GASTOS
Categorías del Gasto
5 Gastos Corrientes
6 Gastos de Capital
7 Servicio de la Deuda
TOTAL EGRESOS
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Muni-
cipal y Gerencia de Secretaría General el cumplimiento de
la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
YURI VILELA SEMINARIO
Alcalde
01578
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
Modifican la Ordenanza Nº 010-2003/
MDLV, mediante la cual se estable-
cieron las zonas de Estacionamiento
Vehicular en la Zona A del Damero de
Gamarra
ORDENANZA Nº 015-04-MDLV
La Victoria, 16 de enero de 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA VICTORIA;
Visto en la Orden del Día de la Sesión Extraordinaria
de Concejo celebrada con fecha 16 de enero del 2004, el
Oficio Nº 002-2004-AL/MDLV de fecha 5 de enero del 2004,
formulado por el señor Alcalde de la Municipalidad Distrital
de La Victoria, con el que remite copia del Informe Nº 003-
2004-DSC/MDLV de fecha 2 de enero del 2004, emitido
por la Dirección de Seguridad Ciudadana por el cual solici-
ta Ampliación del Artículo Tercero de la Ordenanza Nº 010-
03/MDLV de fecha 21 de noviembre del 2003; los Informes
Nº 003-04-DDU/MDLV, Nº 009-04-DTTCU/DDU/MDLV y Nº
005-A-DAJ/MDLV emitidos por el Director de Desarrollo
Urbano, Jefe de la División de Tránsito, Transporte y Con-
trol Urbano y el Director de Asesoría Jurídica, respectiva-
mente, así como el Informe Nº 001-2004-CDU/MDLV apro-
bado por Unanimidad por la Comisión de Desarrollo Urba-
no; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, las Municipalidades son
NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004
los órganos de Gobierno Local tienen autonomía políti-
ca, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. Asimismo, la Carta Magna en su Artículo
195º, señala que los Gobiernos Locales promueven el
desarrollo y la economía local y la prestación de servi-
cios públicos de su responsabilidad, en armonía con
las políticas y planes Nacionales y Regionales de de-
sarrollo, reconociendo en el numeral 4, la competencia
para crear, modificar y suprimir Contribuciones, Tasas,
Arbitrios, Licencias y Derechos Municipales, conforme
a Ley; de igual manera se reconoce en los numerales
(En Nuevos Soles) 5, y 6 la competencia para organizar, reglamentar y
852,218.00 administrar los ser vicios públicos locales de su
3,363.00 responsabilidad y planificar el desarrollo urbano y rural
3’404,341.00 de sus circunscripciones, incluyendo la zonificación, ur-
4’513,337.00
banismo y el acondicionamiento territorial, respectiva-
mente, con lo que se demuestra la competencia de la
5’137,361.00
Municipalidad de La Victoria, para legislar sobre el par-
0.00 ticular;
0.00 Que, la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único
0.00 Ordenado del Código Tributario indica que "Los Gobiernos
5’520,329.00 Locales mediante Ordenanza pueden crear, modificar y
19’430,949.00
suprimir sus Contribuciones, Arbitrios, Derechos y Licen-
cias o Exonerar de ellos; dentro de su jurisdicción y con
los límites que señala la Ley";
Que, en concordancia con los considerandos anterio-
(En Nuevos Soles)
res, el numeral 9) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de
Municipalidades - Ley Nº 27972, señala que son atribu-
16’251,363.00 ciones del Concejo Municipal el crear, modificar, suprimir o
3’023,186.00 exonerar de Contribuciones, Tasas, Arbitrios, Licencias y
156,400.00 Derechos, conforme a Ley;
19’430,949.00 Que, el literal d) del Artículo 68º de la Ley de Tributación
Municipal - D.L. Nº 776, establece que las Municipalidades
pueden imponer las Tasas por el Estacionamiento de vehí-
culos, definiéndolas como "Las Tasas que debe pagar todo
aquel que estacione su vehículo en zonas comerciales de
alta circulación, conforme lo determine la Municipalidad del
distrito correspondiente, con los límites que determine la
Municipalidad Provincial y en el marco de las regulaciones
sobre tránsito que dicte la autoridad competente del Go-
bierno Central";
Que, el Artículo 9º numeral 8) de la Ley Orgánica de
Municipalidades - Ley Nº 27972, señala que corresponde
a los Gobiernos Locales el aprobar, modificar o derogar
las Ordenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos; en virtud
de ello es que la solicitud materia del presente Dictamen
se encuentra dentro del marco legal vigente;
Que, por Ordenanza Nº 212 de la Municipalidad Metro-
politana de Lima, se aprobó la Ordenanza marco de la Tasa
de Estacionamiento Vehicular, la misma que establece dis-
posiciones normativas de alcance metropolitano en la pro-
vincia de Lima;
Que, mediante Ordenanza Nº 023-MDLV de fecha 31
de mayo de 1999, se establece el Derecho de Estaciona-
miento Vehicular en el distrito de La Victoria;
Que, para cumplir con los requisitos formales para su
entrada en vigencia, la Ordenanza Nº 023-MDLV, referida
en el considerando anterior, fue ratificada por la Municipa-
lidad Metropolitana de Lima mediante Acuerdo de Concejo
Nº 131-99/MDLV de fecha 25 de junio de 1999, el mismo
que fuera publicado el 2 de julio de 1999;
Que, por Ordenanza Nº 034-99/MDLV de fecha 15 de
octubre de 1999, publicada el 24 de octubre de 1999, se
modifica la Ordenanza Nº 023-MDLV; dichas modificaciones
están referidas al horario de estacionamiento, a los mon-
tos a pagar por este concepto, considerando además, una
ampliación de las zonas autorizadas para la aplicación de
dichas tasas;
Que, por Ordenanza Nº 035-MDLV de fecha 23 de no-
viembre de 1999, publicada el 3 de diciembre de 1999, se
dispone la creación de la zona de reglamentación especial
denominada "Damero de Gamarra";
Que, por Ordenanza Nº 044-MDLV de fecha 22 de junio
del 2000, publicada el 24 de junio del 2000, se incorporan
nuevas vías como zonas de Estacionamiento;
Que, por Ordenanza Nº 010-03/MDLV de fecha 21 de
noviembre del 2003, se establece las zonas de Estaciona-
miento Vehicular en la Zona A del Damero de Gamarra;
Que, para los efectos de su adecuada implementación
se hace necesario encuadrar la Ordenanza Nº 010-03/
MDLV de fecha 21 de noviembre del 2003, en el marco de
la Ordenanza Nº 023-MDLV ratificada por la Municipalidad
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Metropolitana de Lima mediante Acuerdo de Concejo Nº
131-99 de fecha 25 de junio de 1999, publicada el 2 de julio
de 1999;
Estando a lo acordado y de conformidad con lo estable-
cido en la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972,
al Reglamento Interno de Concejo, el Concejo en la forma
reglamentaria, por Mayoría y con dispensa del trámite de
la lectura y aprobación del Acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA
MODIFICAN LA ORDENANZA
Nº 010-2003/MDLV
Artículo 1º.- Modificar el Artículo Segundo de la Orde-
nanza Nº 010-2003/MDLV de fecha 21 de noviembre del
2003, en los siguientes términos:
"Artículo Segundo.- Modifíquese el Artículo Octavo de
la Ordenanza Nº 023-MDLV, el Artículo Tercero de la Orde-
nanza Nº 034/MDLV y el Artículo Primero de la Ordenanza
Nº 044/MDLV, incorporándose las siguientes vías como
zonas de estacionamiento:
VÍAS CUADRAS LADO
Av. Bauzate y Meza 14, 15 y 16 Ambos lados
Av. Isabel La Católica 14, 15 y 16 Ambos lados
Jr. Italia 14, 15 y 16 Ambos lados
Parque Indoamérica alrededores Ambos lados"
Artículo 2º.- Modificar el Artículo Tercero de la Ordenan-
za Nº 010-2003/MDLV de fecha 21 de noviembre del 2003,
en los siguientes términos:
"Artículo Tercero.- El monto a pagarse por concepto de
Tasa de Estacionamiento Vehicular en las vías incorporadas
será el determinado en el Artículo Segundo de la Ordenan-
za Nº 034-MDLV, que modifica el Artículo Cuarto de la Or-
denanza Nº 023-MDLV."
Artículo 3º.- Modificar el Artículo Cuarto de la Orde-
nanza Nº 010-2003/MDLV de fecha 21 de noviembre del
2003, en los siguientes términos:
"Artículo Cuarto.- El rendimiento de la Tasa de Parqueo
Vehicular constituye renta de la Municipalidad Distrital de
La Victoria, su recaudación estará a cargo de la Dirección
de Rentas y los fondos deberán ser destinados exclusiva-
mente a la implementación, mantenimiento y mejoramien-
to del servicio; privilegiándose de una manera muy parti-
cular a la Zona A del Damero de Gamarra, en respuesta a
la iniciativa propiciada por los integrantes de la Mesa de
Diálogo de este Emporio Comercial y a las funciones es-
pecíficas exclusivas de Promoción del Desarrollo Econó-
mico Local que le compete cumplir a toda la Municipalidad
Distrital."
Artículo 4º.- Derogar el Artículo Quinto de la Ordenanza
Nº 010-2003/MDLV de fecha 21 de noviembre del 2003.
Artículo 5º.- Incluir en la Ordenanza Nº 010-2003/MDLV
de fecha 21 de noviembre del 2003, una Primera Dispo-
sición Transitoria y dos Disposiciones Finales, en los si-
guientes términos:
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- Encárguese a la Dirección de Rentas el cum-
plimiento de la presente Ordenanza.
Segunda.- Déjese subsistente todo lo demás que con-
tiene la Ordenanza Nº 010-03/MDLV de fecha 21 de no-
viembre del 2003.
Tercera.- Deróguese las Disposiciones y Normas que
se opongan a lo dispuesto en la presente Ordenanza".
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
ALEJANDRO BAZÁN GONZALES
Alcalde
01586
Pág. 260683
Aprueban modificación presupuestal
del Fondo de Compensación Municipal
para inversiones públicas y gastos co-
rrientes
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 060-03-MDLV
La Victoria, 20 de diciembre del 2003
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA VICTORIA
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo celebrada con
fecha 20 de diciembre del año 2003, el Proyecto de Modifi-
cación del Uso del Fondo de Compensación Municipal de
la Municipalidad de La Victoria, para el Año Fiscal 2003 y
el Informe favorable de la Dirección de Planificación, Pre-
supuesto y Estadística con Oficio Nº 271-2003-DPPE/
MDLV del 19/12/2003.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 16) del
artículo 9º de la Ley Nº 27972 "Ley Orgánica de Munici-
palidades", las municipalidades son competentes para vo-
tar su Presupuesto;
Que, de conformidad a lo establecido por el numeral
22.4 del Artículo 22º de la Ley Nº 27209 - Ley de Gestión
Presupuestaria del Estado, cada Municipalidad Provincial
y Distrital aprueba su respectivo Presupuesto Institucio-
nal, en concordancia con lo prescrito en el Artículo 191º de
la Constitución Política del Perú;
Que, la Dirección Nacional del Presupuesto Público, ha
aprobado mediante Resolución Directoral Nº 042-2002-EF/
76.01, la Directiva Nº 008-2003-EF/76.01 "Directiva para
la Programación, Formulación y Aprobación de los Presu-
puestos Institucionales de los Gobiernos Locales para el
Año Fiscal 2003"; y el Instructivo Nº 002-2003-EF/76.01;
Que, por Acuerdo de Concejo Nº 007-03-MDLV de fe-
cha 17 de enero del 2003, se aprobó el Presupuesto Institu-
cional de Apertura para el Ejercicio Fiscal 2003, por un
monto ascendente a 56’272,261;
Que, las Transferencias recibidas durante el Ejercicio
Fiscal 2003, se efectuaron de la siguiente forma:
SALDO ANTERIOR: S/. 47,433.40
MES: MONTO
ENERO 361,513.68
FEBRERO 378,116.62
MARZO 301,957.13
ABRIL 329,738.24
MAYO 321,654.13
JUNIO 319,731.34
JULIO 328,176.72
AGOSTO 323,236.52
SETIEMBRE 357,576.98
OCTUBRE 329,103.04
NOVIEMBRE 254,223.58
DICIEMBRE 353,954.30
TOTAL 4’058,982.28
Que de conformidad a lo dispuesto por la Ley Nº 27630
de fecha 11 de enero del 2002 y su Fe de Erratas, se dispo-
ne, que los recursos que perciban las Municipalidades por
el FONCOMUN, serán utilizados íntegramente para los fi-
nes que determinen los Gobiernos Locales por Acuerdo de
Concejo Municipal y acorde a sus propias necesidades rea-
les. El Concejo fijará anualmente la utilización de dichos re-
cursos en porcentajes para gastos corrientes e inversiones;
Que, por Resolución Nº 062-03-ALC/MDLV de fecha 30
de marzo del 2003, se aprobó el Uso del Fondo de Com-
pensación Municipal por un monto de S/. 3’429,969.00 en
gastos del Programa de Inversión Pública y Planeamiento
Urbano en su integridad;
Que, por Acuerdo de Concejo Nº 045-03-ALC/MDLV de
fecha 30/9/03, se aprobó las Transferencias de recursos,
mediante Créditos y Anulaciones Presupuestarias, hasta
por un importe de S/. 6’919,334.00 dentro de las cuales se
incluía lo siguiente:
Pág. 260684 NORMAS LEGALES
PROYECTOS CRÉDITOS ANULACIONES
OBRAS PROGRAMADAS EN EL PIA -.- 2’882,491.00
OBRAS A EFECTUARSE EN EL 2’397,719.00 -.-
2DO. SEMESTRE DEL 2003
Que por mandato de la nueva Ley Orgánica de Munici-
palidades Nº 27972, se aprobó el destino del 10% de Fon-
do de Compensación Municipal-FONCOMUN, al Gasto
Corriente por la Partida Genérica 5.2 Obligaciones Previ-
sionales y Partida Específica 5.2.11.70 Sentencias Judi-
ciales;
De conformidad a lo dispuesto por la Ley Nº 27630 de
fecha 11 de enero del 2002 y su Fe de Erratas y en uso de
las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipa-
lidades, Nº 27972, el Concejo por unanimidad y con dis-
pensa del trámite de aprobación del Acta;
ACUERDA:
Artículo Primero.- APROBAR LA SEGUNDA MODI-
FICACIÓN PRESUPUESTAL DEL FONDO DE COMPEN-
SACIÓN MUNICIPAL PARA INVERSIONES PÚBLICAS Y
GASTOS CORRIENTES de la Municipalidad de La Victo-
ria, comprendido dentro del Presupuesto Institucional del
Ejercicio Fiscal 2003, de acuerdo al detalle siguiente:
ACTIVIDADES CRÉDITOS ANULACIONES
INVERSIONES PÚBLICAS -.- 1’309,554.00
GASTOS CORRIENTES 1’309,554.00 -.-
Artículo Segundo.- Apruébese, el Uso del Fondo de
Compensación Municipal por un monto de S/. 4’058,982.28
de la siguiente manera:
52% para Inversión Pública y 48% para Gastos Corrien-
tes.
Artículo Tercero.- La Dirección de Planificación, Pre-
supuesto y Estadística consolidará la presente Modifica-
ción en la Segunda Modificación Presupuestal, para el Ejer-
cicio Fiscal 2003.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.
ALEJANDRO BAZÁN GONZALES
Alcalde
01588
Fijan monto de la dieta que percibirán
los regidores municipales
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 062-04/MDLV
La Victoria, 21 de enero de 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA VICTORIA
Visto en la Orden del Día en la Sesión Ordinaria de
Concejo celebrada con fecha 21 de enero del 2004, la Mo-
ción presentada por los señores Regidores Elías Cuba
Bautista, Joe Zanabria Soberón, Guillermo Muñoz Jimé-
nez, Eduardo Carcelén Salazar, Hugo Orlando Guevara
Roca, Oscar Labenita Carlín, Juan Santos Paredes, Jorge
Sánchez Villanueva y Giovanna Rocío Temple Dueñas,
sobre pago de Dieta de los señores Regidores del Concejo
Distrital de La Victoria para el Año Fiscal 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el mes de mayo del 2003, entró en vigencia la
Ley Orgánica de Municipalidades, la cual establece que en
el primer trimestre de gestión al amparo de la Ley Nº 27972,
corresponde fijar el monto de las dietas a percibir por parte
de los señores Regidores, las cuales no podrán ser modi-
ficadas hasta el fin del mandato, vale decir, al año 2006, tal
como lo establece el Artículo 12º de la precitada Ley;
Que, el Artículo 12º de la Ley Nº 27972, establece que
los señores Regidores desempeñan su cargo a tiempo
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
parcial y tienen derecho a Dietas fijadas por Acuerdo de
Concejo Municipal, el mismo que debe ser publicado de
acuerdo a Ley. El monto de las Dietas es fijado discrecio-
nalmente de acuerdo a la real y tangible capacidad econó-
mica del Gobierno Local, previa las Constataciones
Presupuestales del caso. Las Dietas se pagan por asis-
tencia efectiva a las Sesiones de Concejo;
Que, el inciso 28) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de
Municipalidades - Ley Nº 27972, establece como una de
las facultades del Concejo Municipal, la de aprobar las Die-
tas de los señores Regidores;
Que, si bien la percepción de la Dieta está sujeta a la
asistencia efectiva de las Sesiones de Concejo, la labor de
los señores Regidores no se limita a las mismas sino com-
prende además el trabajo que realizan en las Comisiones
nombradas por el Concejo, en las que cumplen funciones
normativas y fiscalizadoras;
Que, la única retribución económica que perciben los
señores Regidores del Concejo por el ejercicio de dicha
función pública son las Dietas por asistencia efectiva a
Sesiones de Concejo;
Que, por Acuerdo de Concejo Nº 011-03-MDLV de fe-
cha 17 de enero del 2003, se estableció el monto de las
Dietas de los señores Regidores de la Municipalidad Dis-
trital de La Victoria para el año fiscal 2003;
Que, para el presente año se ha visto por conveniente
otorgar dicha Dieta hasta por un máximo de tres (3) Sesio-
nes, reajustándose el Acuerdo de Concejo Nº 011-03-MDLV,
que estableció el pago hasta por un máximo de cuatro (4)
Sesiones al mes;
Estando a lo expuesto de conformidad con lo dispuesto
por el Artículo 12º y 21º de la Ley Orgánica de Municipa-
lidades - Ley Nº 27972, luego del debate pertinente, por
Unanimidad y con dispensa del trámite de la lectura y apro-
bación del Acta;
ACORDÓ:
Artículo Primero.- Fijar en 85% de la Unidad Impositi-
va Tributaria vigente, el monto de la Dieta que percibirá cada
Regidor del Concejo Distrital de La Victoria, por su asis-
tencia efectiva a cada Sesión de Concejo, abonándose
hasta un máximo de tres (3) Sesiones al mes.
Artículo Segundo.- Encárguese a la Dirección de Ad-
ministración el cumplimiento del presente Acuerdo.
Artículo Tercero.- Disponer la publicación del presen-
te Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese cúmplase y publíquese.
ALEJANDRO BAZÁN GONZALES
Alcalde
01587
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO - CHOSICA
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la municipalidad
para el período 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 021/04-MDL
Chosica, 14 de enero de 2004
Visto el Informe Nº 009-2004-SGL/MDLCH de fecha 12
de enero del 2004, donde la Subgerencia de Logística in-
forma que se ha elaborado el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la Municipalidad Distrital de Lurigan-
cho - Chosica para el período 2004, en coordinación con la
Gerencia de Administración y Finanzas y la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto de la Municipalidad Distrital
de Lurigancho - Chosica;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del
Estado establece que las Municipalidades son Órganos de
Gobierno Local con Autonomía Política, Económica y Ad-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
ministrativa en los asuntos de su competencia y las facul-
tades contenidas en la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de
Municipalidades;
Que, mediante el D.S. Nº 012-2001-PCM, TUO de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su
Reglamento aprobado con D.S. Nº 013-2001-PCM, estable-
ce que las Entidades del Estado deben elaborar su Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones y debe ser apro-
bado por el Titular del Pliego o por la Máxima Autoridad
Administrativa de la Entidad;
Que, mediante Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/
PRE, aprueba la Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE-
PRE, Directiva que regula el Procedimiento de elaboración
e información que debe contener el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones de las Entidades del Sector Públi-
co;
Que, se ha elaborado el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones de la Municipalidad Distrital de Lurigancho
- Chosica para el período 2004 de conformidad con la nor-
matividad vigente;
Con la Visación de la Gerencia de Administración y Fi-
nanzas, Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Sub-
gerencia de Logística y de conformidad con el Artículo 6º
del D.S. Nº 013-2001-PCM y las atribuciones conferidas
por el artículo 20º inciso 6) de la Ley Orgánica de Munici-
palidades Nº 27972;
RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de la Municipalidad Distrital de
Lurigancho - Chosica para el período 2004, que contiene
las Licitaciones Públicas, Concursos Públicos y Adjudica-
ciones Directas a realizarse en la Entidad, y que en anexo
forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones aprobado por el artículo
precedente, sea puesto a disposición de los interesados
en la Subgerencia de Logística de conformidad con la
normativa vigente.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración y Finanzas el cumplimiento del Plan Anual
de Contrataciones y Adquisiciones aprobado, así como la
publicación respectiva y remitir la copia del mismo al CON-
SUCODE y PROMPYME de conformidad con la normativi-
dad vigente.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
01708
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la municipalidad
para el ejercicio presupuestal 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 000068
San Juan de Miraflores, 15 de enero de 2004
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM,
concordante con el Artículo 7º de su Reglamento, aproba-
do por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM la Resolución
Nº 380-2003-CONSUCODE/PRE de fecha 29 de diciem-
bre del 2003 que aprueba la Directiva Nº 005-2003-CON-
SUCODE/PRE y su modificatoria aprobado por Resolución
Nº 019-2004-CONSUCODE/PRE de fecha 21 de enero del
2004, que regula el procedimiento de elaboración e infor-
mación que debe contener el Plan Anual; estableciendo
Pág. 260685
que cada entidad debe elaborar, aprobar, modificar, remitir,
difundir, ejecutar y supervisar sus Planes Anuales de Ad-
quisiciones y Contrataciones del Estado - PAACs de acuer-
do a lo dispuesto por la Directiva mencionada, consolidan-
do la información de las Licitaciones Públicas, Concursos
Públicos y Adjudicaciones Directas que se realiza en el
año fiscal correspondiente;
Que, la Gerencia de Administración y la Subgerencia
de Abastecimiento, en coordinación con la Gerencia de
Planificación, Racionalización y Presupuesto han proce-
sado y consolidado los requerimientos de los usuarios con-
formantes de la Municipalidad para la elaboración del Plan
Anual, en armonía con el Presupuesto Institucional apro-
bado mediante Acuerdo de Concejo Nº 000118 y promul-
gado mediante Resolución de Alcaldía Nº 1218, ambos con
fecha 15 de diciembre del 2003;
Que, en este contexto en uso de las facultades que le
confiere la normatividad señalada en el primer considerando
que regula el procedimiento de elaboración e información
que debe contener el Plan Anual de Adquisiciones y Con-
trataciones de las Entidades del Sector Público;
Estando con las visaciones de los Gerentes de Admi-
nistración, de la Oficina de Planificación, Racionalización
y Presupuesto y de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, aprobado por D.S. Nº 012-2001-PCM, concordante
con los Artículos 5º, 6º, 7º y 8º de su Reglamento, aproba-
do por D.S. Nº 013-2001-PCM y el Punto VI. Disposiciones
Específicas, de la Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/
PRE, Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/PRE de fe-
cha 29 de diciembre del 2003 que aprueba la Directiva Nº
005-2003-CONSUCODE/PRE, PRE y su modificatoria
aprobado por Resolución Nº 019-2004-CONSUCODE/PRE
de fecha 21 de enero del 2004 y en uso de las facultades
conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de la Municipalidad de San Juan
de Miraflores, para el ejercicio presupuestal del año 2004,
el mismo que adjunto forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo Segundo.- Encargar a la Subgerencia de
Abastecimiento de la Gerencia de Administración la remi-
sión dentro de los 10 días hábiles siguientes de su aproba-
ción, copia del Plan Anual de Adquisiciones y Contratacio-
nes al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado - CONSUCODE y a la Comisión de Promo-
ción de la Pequeña y Microempresa - PROMPYME.
Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Secreta-
ría General la publicación del Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones en el plazo de diez (10) días hábiles si-
guientes a la fecha de aprobación de la presente Resolu-
ción.
Artículo Cuarto.- DISPONER, que el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones aprobado por el Art. 1º de
la presente Resolución, sea puesto a disposición de los
interesados en la Subgerencia de Abastecimiento de la
Municipalidad, quienes podrán recabar copia del Plan Anual
a precio de costo de reproducción, sita en la Av. Belisario
Suárez s/n, Cdra. 10 - 2do. piso - San Juan de Miraflores.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
PAULO HERNÁN HINOSTROZA GUZMÁN
Alcalde
01709
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Aprueban contratación de profesional
para prestar servicios de consultoría en
temas de gestión pública y planificación
urbana
ACUERDO DE CONCEJO Nº 01-2004-MDSM
San Miguel, 15 de enero de 2004
Pág. 260686 NORMAS LEGALES
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN MIGUEL
VISTOS, en Sesión Ordinaria de Concejo, de fecha 15
de enero de 2004, el Informe Nº 004-2003-GPP-MDSM
emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, y
el Informe Nº 006-2004-GA/MDSM emitido por la Gerencia
de Asuntos Jurídicos, que sustentan la necesidad de la
Contratación de un Consultor Especializado en temas de
Gestión Pública y Planificación Urbana bajo la modalidad
de Servicios Personalísimos;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el inciso "h"
del Artículo 19º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM,
Texto Único de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, establece que las contrataciones de servicios
personalísimos que correspondan a Licitaciones, Concur-
sos Públicos o Adjudicación Directa se encuentran exone-
rados de los indicados procesos de selección; procedien-
do su contratación mediante una adjudicación de menor
cuantía; conforme lo establece el Artículo 20º de la acota-
da Ley;
Que, al respecto el Artículo 111º del Decreto Supremo
Nº 013-2001-PCM, Reglamento de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado señala literalmente que de
conformidad con el inciso h) del Artículo 19º de la Ley, se
encuentran exonerados del respectivo proceso de selec-
ción, los contratos de locación de servicios celebrados con
personas naturales o jurídicas cuando para dicha contra-
tación se haya tenido en cuenta como requisito esencial a
la persona del locador, ya sea por sus características inhe-
rentes, particulares o especiales o por su determinada ca-
lidad, profesión, ciencia, arte u oficio. La evaluación de las
características o habilidades del locador deberán ser obje-
tivas y se efectuarán en función de la naturaleza de las
prestaciones a su cargo;
Que mediante Informe Técnico Nº 004-2004-GPP/
MDSM, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto de
la Municipalidad Distrital de San Miguel hace de conoci-
miento la necesidad de contratar un Consultor Especiali-
zado en temas de Gestión Pública y Planificación Urba-
na, informando al respecto que de los antecedentes
revisados el perfil profesional del señor abogado Luis
Bedoya Reyes, ex Acalde de Lima, reúne las cualida-
des profesionales respectivas, dada su trayectoria den-
tro de la administración pública para calificar como un
servicio personalísimo dentro de los alcances de lo
normado en el Artículo 111º del Decreto Supremo Nº
013-2001-PCM - Reglamento de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado;
Que, dada la naturaleza de la consultoría solicitada,
en materia de Gestión Pública y Planificación Urbana
es necesario que la misma sea prestada por un profe-
sional con una comprobada experiencia y calificación
profesional de primer nivel en los temas mencionados
y que serán prestados a favor de la Alta Dirección de la
Municipalidad Distrital de San Miguel para el logro de
sus objetivos institucionales como gobierno local;
Que, de la revisión de los antecedentes del señor
abogado Luis Bedoya Reyes, se aprecia que reúne las
cualidades profesionales necesarias que lo hacen
susceptible de ser calificado como servicio personalí-
simo, a lo que cabe agregar los cargos públicos por él
ocupados, entre los cuales se encuentran haber sido
Ministro de Estado (1963), haber sido Alcalde de Lima
Metropolitana durante 2 períodos (1964-1966, 1967-
1969) y miembro de la Asamblea Constituyente (1978-
1979); además de su formación profesional como abo-
gado; cargos, experiencia y preparación profesional que
constituyen elementos de orden objetivo, que tal como
señala la norma indicada permiten concluir válidamen-
te que los antecedentes profesionales del señor abo-
gado Luis Bedoya Reyes, califican como servicio per-
sonalísimo al amparo de lo señalado en el Artículo 111º
del Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, dada su tras-
cendental y acreditable experiencia en los temas de
Gestión Pública y Planificación Urbana, que son mate-
ria de la presente contratación de servicios;
Que, asimismo mediante Informe Nº 006-2004-GAJ/
MDSM, de fecha 14 de enero de 2004, la Gerencia de
Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de San Miguel
ha emitido su informe legal en el sentido de que el re-
querimiento planteado por la Gerencia de Planeamien-
to y Presupuesto en el sentido de solicitar la contrata-
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
ción de los servicios del señor abogado Luis Bedoya
Reyes, bajo la modalidad de servicios personalísimos,
configura el supuesto normativo previsto en el Artículo
111º del Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, Regla-
mento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado; toda vez que, la evaluación de su Currículum
Profesional se efectúa sobre la base de información de
conocimiento público y objetivo que permiten acreditar
que se trata de un profesional de brillante trayectoria
en la gestión pública y cuyo aporte profesional será de
singular importancia para la presente Gestión Edil, ra-
zón por la cual se pronuncia por la procedencia de que
se exonere del proceso de selección correspondiente
para la contratación de los servicios del señor aboga-
do Luis Bedoya Reyes bajo la modalidad de Servicios
Personalísimos, la misma que prevé la Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado en concordancia
con su Reglamento;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo estable-
cido en la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972
y en el Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM y Decreto
Supremo Nº 013-2001-PCM, con la aprobación de los miem-
bros del Concejo Municipal y con dispensa del trámite de
lectura y aprobación de Acta;
POR UNANIMIDAD
SE ACORDÓ:
Artículo Primero.- APROBAR la contratación del se-
ñor abogado Luis Bedoya Reyes, bajo la modalidad de ser-
vicios personalísimos, a fin que preste el Servicio de Con-
sultoría en temas de Gestión Pública y Planificación Urba-
na a favor de la Municipalidad Distrital de San Miguel du-
rante el período del ejercicio 2004; exonerándolo del Pro-
ceso de Selección correspondiente, de conformidad con lo
dispuesto por el inciso "h" del Artículo 19º del Decreto Su-
premo Nº 012-2001-PCM, Texto Único de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, y por el Artículo
111º del Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, Reglamen-
to de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Artículo Segundo.- Autorizar a la Gerencia de Admi-
nistración y Finanzas para que a través del Comité Espe-
cial Permanente a cargo de las Adjudicaciones Directas y
de Menor Cuantía de la Municipalidad Distrital de San Mi-
guel y mediante proceso de Menor Cuantía proceda a rea-
lizar la contratación del profesional indicado en el artículo
anterior, por una valor referencial de S/. 84,000.00 (OCHEN-
TA Y CUATRO MIL Y 00/100 Nuevos Soles) anuales, por
un período que se computará hasta el 31 de diciembre de
2004 incluido los impuestos de Ley.
Fuente de Financiamiento: 08 Otros Impuestos
Municipales.
Artículo Tercero.- Encargar a la Oficina de la Secreta-
ría General la notificación del presente Acuerdo a la Con-
traloría General de la República; así como, la publicación
del mismo en el Diario Oficial El Peruano en el término de
Ley.
Artículo Cuarto.- Dispensar el presente Acuerdo de
Concejo del trámite de aprobación del Acta.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
SALVADOR HERESI CHICOMA
Alcalde
01694
MUNICIPALIDAD DE SAN
MARTÍN DE PORRES
Realizan matrimonio civil comunitario
en el distrito
ORDENANZA Nº 085-MDSMP
San Martín de Porres, 14 de enero de 2004
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE PORRES
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
Visto, en la Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 14
de enero 2004, y estando al pedido de la Regidora María
Zulema Crisostomo Castañeda, para realizar el Matrimonio
Comunitario y de conformidad con los Artículos 9º y 40
º de la Ley Orgánica de Municipalidades; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo establecido en el Artículo 194º
de la Constitución Política del Estado y el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de
Municipalidades; los Gobiernos Locales gozan de autono-
mía política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia, dentro de los límites establecidos por ley;
Que, los Gobiernos Locales como parte del Estado
tienen el deber de proteger a la familia y promover el
matrimonio como institución natural y fundamental de
la sociedad de conformidad con lo dispuesto en el
Artículo 4º de la Constitución Política del Estado;
Que, el artículo 233º del Código Civil establece la
regularización jurídica de la familia que tiene por finali-
dad contribuir a su consolidación y fundamentalmente
en armonía con los principios y normas estipuladas en
nuestra Constitución Política;
Que, conforme a lo establecido en el numeral 9) del
Artículo 9º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Munici-
palidades, corresponde al Concejo Municipal, crear, mo-
dificar, suprimir o exonerar de contribuciones, tasas, ar-
bitrios, licencias y derechos, conforme a la ley;
Que, es deber de la Municipalidad Distrital de San
Martín de Porres, ayudar a aquellos vecinos del distrito
que se encuentran aún en una situación de hecho y
requieren formalizar su situación conyugal, facilitando
para ello el procedimiento establecido;
En uso de las facultades conferidas por el artículo
9º y artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó por Ma-
yoría, y con dispensa del trámite de la lectura y apro-
bación del acta aprobó la siguiente:
ORDENANZA:
Artículo Primero.- REALIZAR el MATRIMONIO CIVIL
COMUNITARIO en el distrito de San Martín de Porres.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR al señor Alcalde, para
que mediante Decreto de Alcaldía señale día y hora en el
mes de febrero para la realización del Matrimonio Civil
Comunitario.
Artículo Tercero.- De conformidad con el Art. 252º del
Código Civil se dispensa a los contrayentes de la publica-
ción del Aviso Matrimonial.
Artículo Cuarto.- Establecer como pago único por todo
concepto la suma de CINCUENTA Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 50.00), por Acta Matrimonial.
Artículo Quinto.- EXONERAR a los contrayentes del
pago por concepto de análisis de sangre y consejería.
Artículo Sexto.- Manténgase los demás requisitos
exigidos cuando se trate de menores de edad, viudos,
divorciados y extranjeros de acuerdo a las normas
pertinentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
LUCIO CAMPOS HUAYTA
Alcalde
01563
MUNICIPALIDAD
DE SANTIAGO DE SURCO
Aprueban importes de arbitrios muni-
cipales para el ejercicio 2004
ORDENANZA Nº 172-MSS
Santiago de Surco, 23 de enero de 2004
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
Pág. 260687
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión
Ordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ordenanza Nº 171-MSS, se apro-
bó el Marco Legal del Régimen Tributario de los Arbi-
trios de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos
y Serenazgo para la jurisdicción de Santiago de Surco,
con la finalidad de facilitar su administración y garanti-
zar su equitativa distribución entre los contribuyentes;
Que, la citada Ordenanza establece que anualmen-
te de conformidad con el artículo 69º de la Ley de Tri-
butación Municipal, aprobada mediante el Decreto Le-
gislativo Nº 776, se aprobará el monto de las tasas por
arbitrios explicando los costos efectivos que demanda
el servicio en función al número de contribuyentes del
distrito, según se detalle en el respectivo informe técni-
co;
Que, resulta necesario establecer las tasas para el
cálculo de los importes de los arbitrios de Limpieza Pú-
blica, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo, que
deberán abonar los contribuyentes de la jurisdicción
de Santiago de Surco, durante el ejercicio 2004;
Que, por otro lado, es objetivo de la Municipalidad
de Santiago de Surco, brindar las mayores facilidades
a fin que los contribuyentes del distrito cumplan con
sus obligaciones tributarias, adoptando las medidas
necesarias que contemplen entre otros factores las
posibilidades económicas;
Que, en este sentido, se ha visto la necesidad de
aprobar una tarifa social en el pago de los arbitrios de
Parques y Jardines Públicos y Serenazgo, durante el
ejercicio 2004, para el caso de aquellos conjuntos ur-
banos que se encuentran calificados como Asentamien-
tos Humanos y Pueblos Jóvenes;
Estando a los informes Nºs. 579-2003-OPP-MSS y
582-2003-OPP-MSS de la Oficina de Planificación y
Presupuesto, Nº 010-2004-GAT-GCAR-MSS, Nº 057-
2004-OAJ-MSS y Nº 020-2004-GDU-GCDL-MSS de la
Gerencia de Administración Tributaria, Oficina de Ase-
soría Jurídica y Gerencia de Desarrollo Urbano respec-
tivamente; contando con Dictamen favorable Nº 003-
2004-CGM/MSS de la Comisión de Gestión Municipal
y Dictamen Nº 003-2004-CAJ-MSS de la Comisión de
Asuntos Jurídicos;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8)
y 9) del artículo 9º y por el artículo 40º de la Ley Orgá-
nica de Municipalidades Nº 27972, con dispensa del
trámite de lectura y aprobación del acta por Unanimi-
dad, se aprobó la siguiente:
ORDENANZA
MONTO DE ARBITRIOS MUNICIPALES PARA
EL EJERCICIO 2004
Artículo 1º.- Apruébese los importes de los arbitrios
de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Sere-
nazgo para el año 2004, los mismos que se calcularán en
base a los índices y a las fórmulas que para cada caso se
fijan en los Anexos Nºs. I, II y III, que forman parte inte-
grante de la presente Ordenanza, cuya aplicación resulta
el pago trimestral por arbitrio.
Artículo 2º.- En aplicación de los artículos 69º, 69-Aº y
69-Bº del Decreto Legislativo Nº 776 modificado por Ley
Nº 26725, mediante Informe Técnico, se explica los costos
efectivos que demandan los servicios prestados de Lim-
pieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo
para el ejercicio 2004, el mismo que se encuentra como
Anexo IV de la presente Ordenanza.
Artículo 3º.- Considérese en el presente ejercicio, para
efectos de la distribución del costo efectivo de los servi-
cios públicos que constituyen los arbitrios municipales de
Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenaz-
go, el autovalúo de los predios establecido vigente al 31 de
diciembre del 2003, para aquellos contribuyentes inscritos
hasta dicha fecha. Para los demás se utilizará el autovalúo
de los predios vigente a la fecha de inscripción y/o última
modificación.
Pág. 260688 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004

Artículo 4º.- Al amparo del artículo 12º de la Ordenan-
za Nº 171-MSS, apruébese una tarifa social especial apli-
cable en el pago de los arbitrios municipales de Parques y
Jardines Públicos y Serenazgo durante el ejercicio 2004,
para aquellos conjuntos urbanos que se encuentran califi-
cados como Asentamientos Humanos y Pueblos Jóvenes
de conformidad con el listado que como Anexo V forma
parte integrante de la presente Ordenanza.
La tarifa social para el presente ejercicio se establece
en S/.5.00 para el primer tramo y S/. 9.00 para el segundo
tramo de los autovalúos establecidos en los Anexos II y III
de la presente Ordenanza y por cada arbitrio.
Asimismo, para gozar de este beneficio los usos de los
predios deberán estar destinados a Actividades Industria-
les, Comerciales y de Servicios en General, así como Casa-
Habitación, predios sin edificar o en proceso de construc-
ción, Educación No Estatal, Organizaciones, Asociaciones,
Fundaciones, Comunidades y Partidos Políticos.
Artículo 5º.- El marco legal del régimen tributario de
los arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines Pú-
blicos y Serenazgo, se encuentra regulado mediante la
Ordenanza Nº 171-MSS.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- Facúltese al Alcalde para que mediante De-
creto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
Ordenanza.
Segunda.- Para el ejercicio 2004, se concederán como
incentivo por el abono adelantado u oportuno de los tribu-
tos, un descuento del orden del 10%, 6%, 4% y 2%, según
los supuestos que se señalan continuación:
A.- Si estuvo al día en el pago de sus tributos municipa-
les al 31 de diciembre del 2003, y:
1. Cancela las cuatro cuotas trimestrales del año 2004,
hasta el 27 de febrero del presente año, obtendrá un des-
cuento del 10% del monto total a pagar que le corresponda
por arbitrios.
2. Cancela las cuatro cuotas trimestrales del año 2004,
cada una dentro del plazo establecido, obtendrá un des-
cuento del 6% del monto total de sus arbitrios, que se apli-
cará en la cuarta cuota.
B.- Si no estuvo al día en el pago de sus tributos muni-
cipales al 31 de diciembre del 2003 y:
1. Cancela las cuatro cuotas trimestrales del año
2004 hasta el 27 de febrero, obtendrá un descuento del
4% del monto total a pagar que le corresponda por ar-
bitrios.
2. Cancela las cuatro cuotas trimestrales del año 2004,
cada una dentro del plazo establecido, obtendrá un des-
cuento del 2% del monto total de sus arbitrios, que se apli-
cará en la cuarta cuota.
Tercera .- Deróguese todas las normas y disposicio-
nes que se opongan a la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde

LICA DEL P
UB E
EP R
U
R

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y
Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos
y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales, respectivamente, deberán tener
en cuenta lo siguiente:

1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirán en la Dirección del Diario Oficial en el horario de
10.30 a.m. a 5.00 p.m. de lunes a viernes.

2.- Las normas y sentencias cuya publicación se solicite para el día siguiente no deberán exceder de diez
(10) páginas.

3.- Si las normas y sentencias que ingresaran al diario, en suma, tuvieran una extensión igual o mayor
a dos (2) páginas de texto, se requerirá la presentación adjunta de disquete.

4.- Las normas y sentencias además, deben ser remitidas en disquete o al correo electrónico:
normaslegales@editoraperu.com.pe.

5.- Cualquiera sea la cantidad de páginas, si las normas contuvieran tablas o cuadros, éstas deberán venir
en diskette y trabajados en Excel una línea por celda sin justificar y, si contuvieran gráficos, éstos
deberán ser presentados en formato EPS o TIF a 300 DPI y en escala de grises.

LA DIRECCIÓN
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES Pág. 260689
ANEXO I DE LA ORDENANZA Nº 172-MSS
LIMPIEZA PÚBLICA
ÍNDICE DE ACTIVIDAD ECONOMICA

Factor Peso A. Comercios ,Industrias y Servicios B. Casa-Habitación C. Gobierno Central , Instituciones D. Predios sin Edificar o en Proceso de E. Educación no Estatal, Fundaciones,
Fun
en General Públicas, Sindicatos y Otros Contrucción Asociaciones y Museo

F 1 0.60 0.1476% x 0.60 = 0.0885% 0.0458% x 0.60 = 0.0275% 0.0208% x 0.60 = 0.0125% 0.1013% x 0.60 = 0.0608% 0.1301% x 0.60 = 0.0781%

F2 0.30 0.1770% x 0.30 = 0.0531% 0.0550% x 0.30 = 0.0165% 0.0250% x 0.30 = 0.0075% 0.1214% x 0.30 = 0.0364% 0.1564% x 0.30 = 0.0469%

F3 0.10 0.3535% x 0.10 = 0.0354% 0.1102% x 0.10 = 0.0110% 0.0500% x 0.10 = 0.0050% 0.2434% x 0.10 = 0.0243% 0.3124% x 0.10 = 0.0312%

INDICE 0.1770% 0.0550% 0.0250% 0.1215% 0.1562%

0.1562%

Definición de Factores (Ranking) Peso

F1 = Generación de RR.SS 0.60

F2 = Densidad 0.30

F3 = Frecuencia de Servicio 0.10

LIMPIEZA PUBLICA = BASE IMPONIBLE* X INDICE DE ACTIVIDAD ECONOMICA

* La Base Imponible es el valor del predio determinado en el año 2003

ANEXO II DE LA ORDENANZA Nº 172-MSS

PARQUES Y JARDINES PÚBLICOS

1. FRENTE A PARQUE
FACTOR PESO Hasta 13,000 Desde 13,000.01 Hasta 39,000 Desde 39,000.01 Hasta 65,000 Desde 65,000.01 Hasta 91,000 Desde 91,000.01 Hasta 118,000 Más de 118,000
F1 0.60 3.6206% x 0.60 = 2.1724% 9.8306% x 0.60 = 5.8983% 21.2180% x 0.60 = 12.7308% 32.6041% x 0.60 = 19.5624% 49.6858% x 0.60 = 29.8115% 72.1163% x 0.60 = 43.2698%
F2 0.30 4.3448% x 0.30 = 1.3034% 11.7967% x 0.30 = 3.5390% 25.4615% x 0.30 = 7.6384% 39.1249% x 0.30 = 11.7375% 59.6230% x 0.30 = 17.8869% 86.5395% x 0.30 = 25.9619%
F3 0.10 8.6895% x 0.10 = 0.8690% 23.5938% x 0.10 = 2.3594% 50.9231% x 0.10 = 5.0923% 78.2499% x 0.10 = 7.8250% 119.2454% x 0.10 = 11.9245% 173.0791% x 0.10 = 17.3079%
Indice 4.3448% 11.7967% 25.4615% 39.1249% 59.6229% 86.5396%

2. FRENTE A AVENIDA, ARBOLEDA Y/O CON JARDINES

FACTOR PESO Hasta 13,000 Desde 13,000.01 Hasta 39,000 Desde 39,000.01 Hasta 65,000 Desde 65,000.01 Hasta 91,000 Desde 91,000.01 Hasta 118,000 Más de 118,000
F1 0.60 3.3640% x 0.60 = 2.0184% 9.3137% x 0.60 = 5.5882% 19.4107% x 0.60 = 11.6464% 31.0572% x 0.60 = 18.6343% 48.3942% x 0.60 = 29.0365% 69.8959% x 0.60 = 41.9375%
F2 0.30 4.0365% x 0.30 = 1.2110% 11.1764% x 0.30 = 3.3529% 23.2929% x 0.30 = 6.9879% 37.2690% x 0.30 = 11.1807% 58.0730% x 0.30 = 17.4219% 83.8750% x 0.30 = 25.1625%
F3 0.10 8.0737% x 0.10 = 0.8074% 22.3529% x 0.10 = 2.2353% 46.5857% x 0.10 = 4.6586% 74.5373% x 0.10 = 7.4537% 116.1460% x 0.10 = 11.6146% 167.7501% x 0.10 = 16.7750%
Indice 4.0368% 11.1764% 23.2929% 37.2687% 58.0730% 83.8750%

3. OTRAS ZONAS

FACTOR PESO Hasta 13,000 Desde 13,000.01 Hasta 39,000 Desde 39,000.01 Hasta 65,000 Desde 65,000.01 Hasta 91,000 Desde 91,000.01 Hasta 118,000 Más de 118,000
F1 0.60 2.8497% x 0.60 = 1.7098% 8.7956% x 0.60 = 5.2774% 18.8926% x 0.60 = 11.3356% 30.5402% x 0.60 = 18.3241% 47.8759% x 0.60 = 28.7255% 69.3568% x 0.60 = 41.6141%
F2 0.30 3.4196% x 0.30 = 1.0259% 10.5545% x 0.30 = 3.1664% 22.6711% x 0.30 = 6.8013% 36.6483% x 0.30 = 10.9945% 57.4513% x 0.30 = 17.2354% 83.2281% x 0.30 = 24.9684%
F3 0.10 6.8392% x 0.10 = 0.6839% 21.1096% x 0.10 = 2.1110% 45.3422% x 0.10 = 4.5342% 73.2967% x 0.10 = 7.3297% 114.9025% x 0.10 = 11.4903% 166.4562% x 0.10 = 16.6456%
Indice 3.4196% 10.5548% 22.6711% 36.6483% 57.4512% 83.2281%

DEFINICION DE FACTORES PESO

COSTO ANUAL 16,674,879.08
F1 = Beneficios Ambientales (Calidad Vida) 0.60 NRO. PREDIOS 87,299
F2 = Recrecación y Deporte 0.30 COSTO FLAT 191.01
F3 = Ornato 0.10

PARQUES Y JARDINES PUBLICOS = COSTO FLAT X INDICE DE SITIO

 ANEXO III DE LA ORDENANZA Nº 172-MSS
SERENAZGO
ÍNDICE DE RIESGO

1. ACTIVIDADES INDUSTRIALES, COMERCIALES Y DE SERVICIO EN GENERAL

FACTOR PESO Hasta 15500 Desde 15500.01 hasta 53500 Desde 53500.01 hasta 107000 Desde 107000.01 hasta 214000 Hasta 214000.01 hasta 267500 Desde 267500.01 hasta 321000 Desde 321000.01 hasta 428000 Más de 428000
F1 0.40 9.7686% x 0.40 = 3.9074% 26.0618% x 0.40 = 10.4247% 32.5557% x 0.40 = 13.0223% 45.6051% x 0.40 = 18.2420% 325.8016% x 0.40 = 130.3206% 488.7052% x 0.40 = 195.4821% 1086.0354% x 0.40 = 434.4142% 1629.0645% x 0.40 = 651.6258%
F2 0.30 11.3967% x 0.30 = 3.4190% 30.4054% x 0.30 = 9.1216% 37.9819% x 0.30 = 11.3946% 53.2059% x 0.30 = 15.9618% 380.1018% x 0.30 = 114.0305% 570.1561% x 0.30 = 171.0468% 1267.0413% x 0.30 = 380.1124% 1900.5752% x 0.30 = 570.1725%
Pág. 260690

F3 0.20 7.3265% x 0.20 = 1.4653% 19.5463% x 0.20 = 3.9093% 24.4170% x 0.20 = 4.8834% 34.2038% x 0.20 = 6.8408% 244.3517% x 0.20 = 48.8703% 366.5289% x 0.20 = 73.3058% 814.5266% x 0.20 = 162.9053% 1221.7983% x 0.20 = 244.3597%
F4 0.10 9.7686% x 0.10 = 0.9769% 26.0618% x 0.10 = 2.6062% 32.5559% x 0.10 = 3.2556% 45.6051% x 0.10 = 4.5605% 325.8016% x 0.10 = 32.5802% 488.7052% x 0.10 = 48.8705% 1086.0354% x 0.10 = 108.6035% 1629.0645% x 0.10 = 162.9064%
Indice 9.7686% 26.0618% 32.5559% 45.6051% 325.8016% 488.7052% 1086.0354% 1629.0644%

2. CASA HABITACIÓN, PREDIOS SIN EDIFICAR O EN PROCESO DE CONSTRUCCIÓN, EDUCACIÓN NO ESTATAL, ORGANIZACIONES, ASOCIACIONES, FUNDACIONES, COMUNIDADES Y PARTIDOS POLÍTICOS 3. PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO

FACTOR PESO Hasta 13000 Desde 13000.01 hasta 53500 Desde 53500.01 hasta 107000 Desde 107000.01 hasta 214000 Más de 214000.00 FACTOR PESO
F1 0.40 12.2929% x 0.40 = 4.9171% 21.7189% x 0.40 = 8.6876% 24.8223% x 0.40 = 9.9289% 37.2332% x 0.40 = 14.8933% 62.0575% x 0.40 = 24.8230% F1 0.40 53.7835% x 0.40 = 21.5134%
F2 0.30 14.3417% x 0.30 = 4.3025% 25.3387% x 0.30 = 7.6016% 28.9591% x 0.30 = 8.6877% 43.4388% x 0.30 = 13.0316% 72.4004% x 0.30 = 21.7201% F2 0.30 44.8196% x 0.30 = 13.4459%
F3 0.20 9.2202% x 0.20 = 1.8440% 16.2892% x 0.20 = 3.2578% 18.6166% x 0.20 = 3.7233% 27.9249% x 0.20 = 5.5850% 46.5430% x 0.20 = 9.3086% F3 0.20 53.7835% x 0.20 = 10.7567%
F4 0.10 12.2929% x 0.10 = 1.2293% 21.7189% x 0.10 = 2.1719% 24.8221% x 0.10 = 2.4822% 37.2332% x 0.10 = 3.7233% 62.0585% x 0.10 = 6.2058% F4 0.10 80.6753% x 0.10 = 8.0675%
Indice 12.2929% 21.7189% 24.8221% 37.2332% 62.0575% Indice 53.7835%

4. RESTAURANTES 5. BANCOS Y FINANCIERAS 6. MUSEO, CLUB SOCIAL / CULTURAL

FACTOR PESO Hasta 53500 Desde 53500.01 hasta 107000 Más de 107000 FACTOR PESO FACTOR PESO
F1 0.40 130.3152% x 0.40 = 52.1261% 195.4863% x 0.40 = 78.1945% 356.2124% x 0.40 = 142.4850% F1 0.40 414.5936% x 0.40 = 165.8374% F1 0.40 268.9251% x 0.40 = 107.5700%
F2 0.30 152.0345% x 0.30 = 45.6103% 228.0672% x 0.30 = 68.4201% 415.5812% x 0.30 = 124.6743% F2 0.30 483.6926% x 0.30 = 145.1078% F2 0.30 313.7459% x 0.30 = 94.1238%
F3 0.20 97.7365% x 0.20 = 19.5473% 146.6146% x 0.20 = 29.3229% 267.1593% x 0.20 = 53.4319% F3 0.20 310.9453% x 0.20 = 62.1891% F3 0.20 201.6938% x 0.20 = 40.3388%
F4 0.10 130.3162% x 0.10 = 13.0316% 195.4861% x 0.10 = 19.5486% 356.2124% x 0.10 = 35.6212% F4 0.10 414.5926% x 0.10 = 41.4593% F4 0.10 268.9251% x 0.10 = 26.8925%
Indice 130.3153% 195.4861% 356.2124% Indice 414.5936% Indice 268.9251%

7. JOYERIA 8. DISCOTECAS, CENTROS NOCTURNOS, SALAS DE JUEGO Y AFINES

FACTOR PESO Hasta 15600 Desde 15600.01 hasta 65000 Desde 65000.01 hasta 130000 Más de 130000 FACTOR PESO

F1 0.40 44.8204% x 0.40 = 17.9281% 89.6424% x 0.40 = 35.8570% 179.2827% x 0.40 = 71.7131% 414.5936% x 0.40 = 165.8374% F1 0.40 627.4945% x 0.40 = 250.9978%
NORMAS LEGALES

F2 0.30 52.2902% x 0.30 = 15.6870% 104.5828% x 0.30 = 31.3748% 209.1631% x 0.30 = 62.7489% 483.6926% x 0.30 = 145.1078% F2 0.30 732.0768% x 0.30 = 219.6230%

F3 0.20 33.6151% x 0.20 = 6.7230% 67.2317% x 0.20 = 13.4463% 134.4621% x 0.20 = 26.8924% 310.9453% x 0.20 = 62.1891% F3 0.20 470.6208% x 0.20 = 94.1242%

F4 0.10 44.8201% x 0.10 = 4.4820% 89.6434% x 0.10 = 8.9643% 179.2827% x 0.10 = 17.9283% 414.5926% x 0.10 = 41.4593% F4 0.10 627.4945% x 0.10 = 62.7494%

Indice 44.8201% 89.6424% 179.2827% 414.5936% Indice 627.4944%

9. HIPODROMO, SUPERMERCADOS, GRANDES ALMACENES

FACTOR PESO
F1 0.40 1635.9662% x 0.40 = 654.3865%
F2 0.30 1908.6273% x 0.30 = 572.5882%
F3 0.20 1226.9747% x 0.20 = 245.3949%
F4 0.10 1635.9662% x 0.10 = 163.5966%
Indice 1635.9662%

COSTO ANUAL 11,378,157.56

DEFINICION DE FACTORES PESO
NRO. PREDIOS 85,282
F1 = Vìas de acceso (Infraestructura Vial) 0.40 COSTO FLAT 133.42
F2 = Trànsito Peatonal 0.30
F3 = Trànsito Vehicular 0.20
F4 = Grado de Vulnerabilidad 0.10

SERENAZGO = COSTO FLAT X INDICE DE RIESGO

Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES Pág. 260691
ANEXO IV DE LA ORDENANZA Nº 172-MSS 21. VIRGEN DEL ROSARIO
INFORME TÉCNICO 22. MANUEL MEDINA PAREDES (PARQUE BAJO)
23. TEJADA ALTA Nº 33
En el distrito de Santiago de Surco, existen registrados 24. SANTA ROSA DE LIMA
al 31 de diciembre del 2003, ochenta y siete mil doscientos 25. RODRIGO FRANCO
noventa y nueve (87,299) predios, destinados a diferentes 26. VIRGEN DEL CARMEN
usos, tales como terrenos sin construir, casa habitación, 27. SEÑOR DE LOS MILAGROS
comercio, industria, servicios, etc. 28. JOSÉ MARÍA EGUREN (PARQUE ALTO)
La Municipalidad de Santiago de Surco presta a los pre- 29. LAS DUNAS DE SURCO
dios mencionados en el párrafo precedente, los servicios 30. SANTA ROSA DE VILLA
de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo. 31. LAS FLORES DE VILLA
La determinación del importe de los arbitrios ha toma- 32. LAS GARZAS DE VILLA
do en consideración los costos totales de los servicios men- 33. SANTA TERESA DE VILLA
cionados en el párrafo precedente. 34. VIÑA DORADA
Los servicios prestados involucran una serie de tareas, 35. LA CRUCETA
las cuales para el año 2004, generarán para la Municipali- 36. FELIPE DE LAS CASAS
dad de Santiago de Surco la estructura de costos que se 37. LOS ARBOLITOS
detalla a continuación: 38. LOS JARDINES DE SAN JUAN
39. LA CASTELLANA
COSTO EFECTIVO ANUAL DE LOS SERVICIOS 40. JOSÉ SANTOS CHOCANO
PÚBLICOS 41. SANTA MODESTO
42. VILLA ELBA
RESUMEN TOTAL DE COSTOS EFECTIVOS 43. MOSEÑOR PEDRO LAOS HURTADO
44. JORGE CHÁVEZ
1. PARQUES Y JARDINES 1/ 45. TRES DE OCTUBRE DE VILLA
46. LAS DELICIAS DE VILLA
Costos Directos 12,079,564.08 47. MARÍA PARADO DE BELLIDO (PARQUE BAJO)
Costos Indirectos 1,669,903.32 48. MATEO PUMACAHUA (VILLA)
Gastos Administrativos 2,925,411.68 49. SANTA ISABEL DE VILLA
50. SAN JUAN DE LA LIBERTAD (VILLA)
Costo Operativo Total (S/. ) 16,674,879.08 51. VISTA ALEGRE DE VILLA
2. LIMPIEZA PÚBLICA 2/ 01692

Costos Directos 11,097,476.64

Costos Indirectos 3,447,963.72 Fijan monto por derecho de emisión y
Gastos Administrativos 3,096,326.32
distribución de declaraciones juradas
Costo Operativo Total (S/. ) 17,641,766.68 de autoavalúo y hojas de liquidación del
3. SEGURIDAD CIUDADANA Impuesto Predial y Arbitrios Municipa-
les correspondiente al año 2004
Costos Directos 7,816,930.20
Costos Indirectos 1,569,448.08 ORDENANZA Nº 173-MSS
Gastos Administrativos 1,991,779.28
Santiago de Surco, 23 de enero de 2004
Costo Operativo Total (S/.) 11,378,157.56
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
TOTAL ARBITRIOS 45,694,803.32
POR CUANTO

1/ Incluye el mantenimiento de ornato. El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión

2/ Incluye el programa de segregación de residuos só- Ordinaria de la fecha;
lidos.
CONSIDERANDO:
Nota: Los gastos administrativos han sido asignados a
cada servicio según el porcentaje de participación de los Que, la Cuarta Disposición Transitoria Final del Decre-
mismos respecto al total de Costos Directos e Indirectos to Legislativo Nº 776, Ley de Tributación Municipal, faculta
a las Municipalidades a cobrar por el servicio de emisión
ANEXO V DE LA ORDENANZA Nº 172-MSS mecanizada de actualización de valores, determinación de
impuestos y de recibos de pago correspondientes, incluida
CONJUNTOS URBANOS CON TARIFA SOCIAL su distribución a domicilio, un importe no mayor al 0.4% de
la Unidad Impositiva Tributaria vigente al 1 de enero de cada
DENOMINACIÓN DE HABILITACIÓN ejercicio;
Que, resulta necesario establecer los montos que de-
1. ANDRÉS AVELINO CÁCERES (VILLA) ben abonar los contribuyentes por el derecho de emisión
2. SAN GAVINO mecanizada de actualización de valores, determinación de
3. SAN CARLOS (PARQUE BAJO) tributos y de recibos de pago del Impuesto Predial y Arbi-
4. MANUEL SEOANE CORRALES trios de Limpieza Pública, Parques y Jardines Públicos y
5. LA FLORESTA Serenazgo, correspondiente al ejercicio 2004;
6. SAN JUAN GRANDE Estando a los Informes Nºs. 010-2004-GAT-GCAR-MSS
7. PROG. MUNICIPAL SIMÓN BOLÍVAR y 057-2004-OAJ-MSS de la Gerencia de Administración
8. BUENOS AIRES DE VILLA Tributaria y Oficina de Asesoría Jurídica respectivamente,
9. COCHARCAS ALTO (VILLA) contando con el Dictamen favorable Nº 004-2004-CGM/
10. LAS BRISAS DE VILLA MSS de la Comisión de Gestión Municipal y Dictamen Nº
11. TACALA (VILLA) 004-2004-CAJ de la Comisión de Asuntos Jurídicos;
12. TÚPAC AMARU DE VILLA De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y 9)
13. SAN PEDRITO del artículo 9º y por el artículo 40º de la Ley Orgánica de
14. JUAN PABLO II Municipalidades Nº 27972, con dispensa del trámite de lec-
15. LA HUACA tura y aprobación del acta por Unanimidad, se aprobó la
16. LOS OLIVOS (PARQUE BAJO) siguiente:
17. SAN LORENZO
18. VILLA SANTA ISABEL (PARQUE BAJO) ORDENANZA SOBRE DERECHO DE EMISIÓN Y DIS-
19. LOS VIÑEDOS DE SURCO TRIBUCIÓN A DOMICILIO DE DECLARACIONES JURA-
20. VISTA HERMOSA DE VILLA DAS DE AUTOVALÚO Y HOJAS DE LIQUIDACIÓN DEL
Pág. 260692 NORMAS LEGALES
IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES
CORRESPONDIENTE AL AÑO 2004
Artículo 1º.- Fíjese en S/. 4.00 (Cuatro y 00/100 Nue-
vos Soles) el monto que deberán abonar los contribuyentes
por concepto de derecho de emisión mecanizada de ac-
tualización de valores y determinación del tributo y Hojas
de Liquidación del Impuesto Predial del 2004, incluida su
distribución a domicilio.
Por cada predio adicional, se abonará S/.2.00 (Dos y
00/100 Nuevos Soles) por el derecho mencionado.
Artículo 2º.- Fíjese en S/. 4.00 (Cuatro y 00/100 Nue-
vos Soles) el monto que deberán abonar los contribuyentes
por concepto de derecho de emisión mecanizada de ac-
tualización de valores y determinación del tributo y Hojas
de Liquidación de los Arbitrios de Limpieza Pública, Par-
ques y Jardines Públicos y Serenazgo del 2004, incluida
su distribución a domicilio.
Artículo 3º.- La presente Ordenanza entrará en vigen-
cia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde
01693
MUNICIPALIDAD DE
VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones para el año 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 2199-2004/MVMT
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE
VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe Nº 011-2004-UABAS-OA/MVMT
la Unidad de Abastecimiento remite el proyecto del Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones para el Año 2004,
a fin de que se apruebe a través de la respectiva Disposi-
ción Municipal;
Que, la Oficina de Administración mediante Informe Nº
012-2004-OA-MVMT opina por la procedencia de lo solici-
tado, contando con el visto bueno de la Dirección Munici-
pal de acuerdo al Proveído Nº 089-04-DM/MVMT;
Con visación de la Dirección Municipal, Oficina de Ase-
soría Legal y Oficina de Administración;
De conformidad con lo prescrito en el artículo 20º, Inc.
6) de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades; así
como Ley Nº 26850 - de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado; Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM - Texto
Único Ordenado - y su Reglamento aprobado por D.S. Nº
013-2001-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones para el Año 2004, que en folios
02, debidamente sellados y rubricados, forma parte inte-
grante del presente dispositivo; de acuerdo a los conside-
randos expuestos.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina de Ad-
ministración, a través de sus Unidades Orgánicas, el cum-
plimiento de la presente Resolución.
Villa María del Triunfo, 14 de enero de 2004
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
WASHINGTON IPENZA PACHECO
Alcalde
01698
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Inician procedimientos disciplinarios a
ex funcionarios de la municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 2225-2004/MVMT
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE
VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe Nº 003-2003-CEDAP/MVMT, la
Comisión Especial de Procesos Administrativos Discipli-
narios de esta Entidad Municipal, informa que la Oficina de
Auditoría Interna ha efectuado el Examen Especial "Exa-
men a la Información Financiera y Complementaria al 31.DI-
CIEMBRE.1999"; examen que es aprobado por Resolución
de Alcaldía Nº 1642-2003/MVMT;
Que, la mencionada Comisión ha efectuado un análisis
de los hechos llegando a la conclusión que existen presun-
ciones de responsabilidad administrativa por parte de los
ex funcionarios: Angel Díaz Paredes, ex Director Munici-
pal; Josefina Espinoza Jaime y Mercedes del Pilar Sialer
Machagua, ex Directoras de Administración; Josefina Es-
pinoza Jaime y Jaime Yataco Sánchez, ex Jefes de la Uni-
dad de Contabilidad; Jorge Reátegui Vela y Rosa Nelly
Fernandez Arroyo, ex Jefes de la Unidad de Tesorería y
José Vega Morales, ex Jefe de la Unidad de Abastecimien-
to - durante el período referido en el Examen Especial; re-
comendando se aperture proceso administrativo a los indi-
cados por estar incursos en los Incs. a) y b) del artículo
21º del Decreto Legislativo Nº 276 - de Bases de la Carre-
ra Administrativa; debiendo emitirse la respectiva Disposi-
ción Municipal;
De conformidad con el Art. 20º, Inc. 6) de la Ley Nº
27972 - Orgánica de Municipalidades; Art. 21º, Incs. a) y
b) del Decreto Legislativo Nº 276 - de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones; así como el Art. 167º
de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
90-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APERTURAR proceso administra-
tivo disciplinario a los ex funcionarios: Angel Díaz Pare-
des, ex Director Municipal; Josefina Espinoza Jaime y
Mercedes del Pilar Sialer Machagua, ex Directoras de Ad-
ministración; Josefina Espinoza Jaime y Jaime Yataco Sán-
chez, ex Jefes de la Unidad de Contabilidad; Jorge Reáte-
gui Vela y Rosa Nelly Fernandez Arroyo, ex Jefes de la
Unidad de Tesorería y José Vega Morales - ex Jefe de la
Unidad de Abastecimiento; por haber incurrido presunta-
mente en faltas de carácter administrativo tipificadas en
los numerales consignados en el segundo considerando
de esta disposición.
Artículo Segundo.- NOTIFICAR a los procesados
conforme lo determina el artículo 167º del Reglamento
aprobado por D.S. Nº 005-90-PCM.
Artículo Tercero.- OTORGAR a los procesados el pla-
zo de 5 días contados a partir de recepcionada la notifica-
ción, para que efectúen sus respectivos descargos.
Artículo Cuarto.- REMÍTASE los actuados a la Comi-
sión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios
de la entidad para los efectos de cumplimiento del presen-
te dispositivo.
Villa María del Triunfo, 26 de enero de 2004.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
WASHINGTON IPENZA PACHECO
Alcalde
01695
Inician proceso administrativo discipli-
nario a funcionarios
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 2226-2004-MVMT
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE
VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe Nº 004-2003-CEDAP/MVMT,
la Comisión Especial de Procesos Administrativos Dis-
ciplinarios de esta Entidad Municipal, informa que la Ofi-
cina de Auditoría Interna ha efectuado el Examen Es-
pecial a la Unidad de Tesorería, período 2000; examen
que es aprobado por Resolución de Alcaldía Nº 1643-
2003/MVMT;
Que, la mencionada Comisión ha efectuado un aná-
lisis de los hechos llegando a la conclusión que existen
presunciones de responsabilidad administrativa por par-
te de los funcionarios: Angel Díaz Paredes, ex Director
Municipal; Jaime Yataco Sánchez, ex Jefe de la Unidad
de Contabilidad; Andrés Medina La Rosa y Mercedes
Sialer Machagua, ex Directores de la Oficina de Admi-
nistración; Jorge Reátegui Vela, ex Jefe de la Unidad
de Tesorería; Elmer Delgado Ruggel, Jefe de la Unidad
de Tesorería; Orlando Obregón Reyes y Carmen Man-
cilla Laguna, ex Directores de Planificación y Presu-
p u e s t o
- durante el período referido en el Examen Especial;
recomendando se aperture proceso administrativo a los
indicados por estar incursos en los Incs. a) y b) del
artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 276 - de Bases
de la Carrera Administrativa; debiendo emitirse la res-
pectiva Disposición Municipal;
De conformidad con el Art. 20º Inc. 6) de la Ley Nº
27972 - Orgánica de Municipalidades; Art. 21º Incs. a)
y b) del Decreto Legislativo Nº 276 - de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones; así como
el Art. 167º de su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 005-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APERTURAR proceso adminis-
trativo disciplinario a los funcionarios: Angel Díaz Pa-
redes, ex Director Municipal; Jaime Yataco Sánchez, ex
Jefe de la Unidad de Contabilidad; Andrés Medina La
Rosa y Mercedes Sialer Machagua, ex Directores de la
Oficina de Administración; Jorge Reátegui Vela, ex Jefe
de la Unidad de Tesorería; Elmer Delgado Ruggel, Jefe
de la Unidad de Tesorería; Orlando Obregón Reyes y
Carmen Mancilla Laguna, ex Directores de Planifica-
ción y Presupuesto; por haber incurrido presuntamen-
te en faltas de carácter administrativo tipificadas en los
numerales consignados en el segundo considerando de
esta disposición.
Artículo Segundo.- NOTIFICAR a los procesados
conforme lo determina el artículo 167º del Reglamento
aprobado por D.S. Nº 005-90-PCM.
Artículo Tercero.- OTORGAR a los procesados el
plazo de 5 días contados a partir de recepcionada la
notificación, para que efectúen sus respectivos descar-
gos.
Artículo Cuarto.- REMÍTASE los actuados a la Co-
misión Especial de Procesos Administrativos Discipli-
narios de la Entidad para los efectos de cumplimiento
del presente dispositivo.
Villa María del Triunfo, 26 de enero de 2004
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
WASHINGTON IPENZA PACHECO
Alcalde
01699
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Establecen monto de dieta de regido-
res por sesiones a las que asistan
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 005-2004-MDLP
La Perla, 19 de enero de 2004
Pág. 260693
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA PERLA
POR CUANTO:
Visto, en Sesión de Concejo de fecha 19.1.2004 el Dic-
tamen elaborado por la Comisión de Administración, Eco-
nomía y Presupuesto y Dictamen elaborado por la Comi-
sión de Asuntos Jurídicos, sobre la adecuación del artícu-
lo primero del Acuerdo de Concejo Nº 003-2003-MDLP-
ALC de fecha 20.1.2003; y,
CONSIDERANDO:
Que, en Sesión Ordinaria de fecha 12.1.2004, el Pleno
del Concejo aprobó con el voto de los (as) señores (as)
Regidores (as) que la moción presentada por el señor Re-
gidor Juan Carlos Rueda Cuba, sobre la modificación del
primer artículo del Acuerdo de Concejo Nº 003-2003-MDLP,
pase a la Comisión de Administración, Presupuesto y Eco-
nomía, asimismo solicitando Opinión Legal de la Oficina
de Asuntos Jurídicos y Opinión Técnica a la Oficina de
Presupuesto, Planificación, Racionalización, Estadística e
Informática;
Que, el artículo primero del Acuerdo de Concejo Nº 003-
2003-MDLP-ALC fija la dieta de Regidores del Concejo
Distrital de La Perla en 0.59 de la (UIT) Unidad Impositiva
Tributaria, precisando que serán de dos (02) sesiones ren-
tadas al mes;
Que, de conformidad con el artículo 12º de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el citado
Acuerdo de Concejo tendrá vigencia para toda la ges-
tión edil al haberse dado dentro del primer trimestre del
primer año de gestión y además establece que no po-
drán otorgar más de cuatro dietas mensuales a cada
Regidor;
Que, mediante MEMORÁNDUM Nº 015-2004-OAJ/
MDLP de fecha 13.01.2004 emitido por la Oficina de
Asuntos Jurídicos, opina que es improcedente la modi-
ficación del porcentaje de las dietas por lo que es facti-
ble atender el pedido de los señores Regidores en el
sentido de adecuar dicho Acuerdo de Concejo a lo esta-
blecido en el artículo 12º de la Ley Nº 27972, Ley
O r g á n i c a d e M u n i c i p a l i d a d e s, e n l a p a r t e q u e
corresponde al número de sesiones rentadas al mes,
pudiendo ser como máximo (04) sesiones, condiciona-
do a su asistencia efectiva a cada sesión de Concejo y
el INFORME Nº 004-2003-MDLP-GPYP-RCS recepcio-
nado con fecha 19.01.2004 emitido por la Oficina de
Presupuesto, Planificación, Racionalización, Estadís-
tica e Informática;
En uso de las facultades que confiere al Concejo
Municipal en los artículos 9º y 41º de la Ley Orgánica
de Municipalidades - Ley Nº 27972 y con el voto
MAYORITARIO de los (as) señores (as) Regidores (as)
Julio Enrique Oblitas Fernández, Juan Ruiz Arcila, Juan
Hamamoto Miyasato, Luis Alberto Salinas Pérez, Ra-
quel Aliaga Rebatta, María Larenas de Castro, Julio
César Barrientos Sandoval y Juan Carlos Rueda Cuba,
y con voto en contra de la señora Regidora Ana Torres
Vda. de Morales y la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del Acta;
SE ACORDÓ
Artículo Primero.- Adecuar el artículo primero del
Acuerdo de Concejo Nº 003-2003-ALC-MDLP de fecha
20.1.2003, el mismo que quedará redactado de la siguiente
manera: Fijar en 0.59 de la UIT el monto que por concepto
de dieta percibirán los señores (as) Regidores (as) del
Concejo Distrital de La Perla, por cada Sesión, precisando
que serán cuatro (04) Sesiones rentadas al mes, por su
asistencia efectiva a cada Sesión de Concejo, durante el
Ejercicio Presupuestal del presente año.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal,
Oficina de Administración, el cumplimiento del presente
Acuerdo.
Artículo Tercero.- Encargar a Secretaría General la
publicación del presente Acuerdo.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOS
Alcalde
01700
Pág. 260694 NORMAS LEGALES
Establecen monto de remuneración del
alcalde
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 006-2004-MDLP
La Perla, 19 de enero de 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA PERLA
POR CUANTO:
Visto, en Sesión de Concejo de fecha 19.01.2004 la pro-
puesta de la señora Regidora María Larenas de Castro,
para fijar la remuneración mensual del Alcalde en el pre-
sente año; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú,
modificado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680,
establece las Municipalidades Provinciales y Distritales son los
Órganos de Gobierno Local, tienen autonomía política, econó-
mica y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el inciso 28) del artículo 9º de la Ley Nº 27972 de
la Ley Orgánica de Municipalidades, establece como una
de las facultades del Concejo Municipal la de aprobar la
remuneración del Alcalde y las dietas de los Regidores;
Que, el artículo primero 21º de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades establece que el Alcalde Pro-
vincial o Distrital desempeñan su cargo a tiempo completo
y es rentado bajo una remuneración mensual por acuerdo
de Concejo Municipal, dentro del primer trimestre del pri-
mer año de gestión, el mismo que debe ser publicado de
acuerdo a ley, la remuneración del Alcalde es fijada discre-
cionalmente de acuerdo a la real y tangible capacidad eco-
nómica del Gobierno Local, previas las contrataciones pre-
supuestales del caso, la misma que anualmente podrá ser
incrementada con arreglo a ley, siempre y cuando se ob-
serva estrictamente las exigencias presupuestarias y eco-
nómicas propias de su remuneración;
Que, estando a lo expuesto con el Informe Nº 004-2004-MDLP-
GPYP-RCS de fecha 19.01.2004 de la Oficina de Presupuesto,
Planificación, Racionalización, Estadística e Informática;
Estando de conformidad a lo establecido en el inciso
28) de los artículos 9º y 21º de la Ley Nº 27972, Ley Orgá-
nica de Municipalidades y con el voto UNÁNIME de los
(as) señores (as) Regidores (as) del Concejo y con la dis-
pensa del trámite de aprobación y lectura del Acta;
SE ACORDÓ
Artículo Primero.- Fijar a partir del 1º de enero del 2004,
la remuneración del señor Alcalde del distrito de La Perla en
2.47 UIT, la misma que será percibida de manera mensual.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal
y Oficina de Administración el cumplimiento del presente
Acuerdo.
Artículo Tercero.- Encargar a la Secretaría General la
publicación del presente Acuerdo.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOS
Alcalde
01701
Declaran en situación de urgencia la
adquisición de productos alimenticios
para el Programa del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 007-2004-MDLP
La Perla, 24 de enero de 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA PERLA
POR CUANTO:
Vistos en Sesión de Concejo de fecha 24.01.2004, el
INFORME TÉCNICO Nº 020-2004-PVL-MDLP de fecha
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
21.01.2004, emitido por la Jefatura del Programa del Vaso
de Leche e INFORME Nº 017-2004-OAJ/MDLP de fecha
23.1.2004, emitido por la Oficina de Asuntos Jurídicos, so-
licitando DECLARAR EN SITUACIÓN DE URGENCIA LA
ADQUISICIÓN DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS
PARA EL PROGRAMA DEL VASO DE LECHE DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía, polí-
tica y económica y administrativa en los asuntos de su com-
petencia, según lo establecido los artículos 194º y 195º de
la Constitución Política, modificado por la Ley de Reforma
Constitucional, Ley Nº 27680 y en concordancia con el ar-
tículo II de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
27972;
Que, mediante INFORME TÉCNICO Nº 020-2004-PVL-
MDLP de fecha 21.01.2004, la Jefatura del Programa del
Vaso de Leche, manifiesta la necesidad de suministro de
productos alimenticios para el Programa del Vaso de Le-
che debido a que este Programa tiene la finalidad de aten-
der a los beneficiarios de poco recursos económicos y cuya
condición es de aguda pobreza, es por esta razón que no
podemos dejar de atender y debemos determinar formas
de solución rápida y legal, que permita la continuidad de
abastecimiento de dicho insumo debiendo el Concejo Mu-
nicipal aprobar la urgencia para la adquisición de los pro-
ductos alimenticios para el Programa del Vaso de leche
por (60) días hasta que dure la adjudicación de la buena
pro del proceso de selección a ejecutarse, por el monto
referencial de S/. 50,610.60 Nuevos Soles, con cargo a la
Fuente Financiamiento 017 Recursos Ordinarios para Go-
biernos Locales siendo necesario dicho requerimiento para
el período de (60) días;
Que, mediante INFORME Nº 017-2004-OAJ/MDLP de
fecha 23.1.2004 emitido por la Oficina de Asuntos Jurídi-
cos, opina que se eleve los actuados al honorable Concejo
Municipal para que se someta a consideración la aproba-
ción de la medida de urgencia solicitada, debiendo para tal
efecto emitir el respectivo Acuerdo;
Que, el artículo 19º, literal c) del Texto Único Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, modificado por la Ley
Nº 27330, se encuentra exonerados de los procesos de
licitación pública, concurso público o adjudicación directa,
según sea el caso, las adquisiciones o contrataciones que
se realicen en situación de urgencia, declaradas de con-
formidad con la ley;
Que, el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, Decreto
Supremo Nº 012-2001-PCM, señala que las adquisiciones
o contrataciones a que se refiere el artículo 19º del mismo
cuerpo legal, se realizan mediante el proceso de adjudica-
ción de menor cuantía. De igual modo, el inciso c) del cita-
do artículo 20º de la acotada norma establece que "las
exoneraciones se aprobarán mediante Acuerdo de Conce-
jo Municipal, en el caso de los gobiernos locales, y que
dicho acuerdo requiere obligatoriamente de un Informe
Técnico legal previo, y serán publicados en el Diario Oficial
El Peruano, y que la copia de dicho acuerdo y el Informe
que lo sustenta deben remitirse a la Contraloría General
de la República, bajo responsabilidad del Titular del Pliego,
dentro de los diez días calendario siguiente a la fecha de
aprobación, y que en todos los casos de exoneración, la
ejecución de los contratos se regula por el D.S. Nº 012-
2001-PCM, D.S. Nº 013-2001-PCM y demás normas
complementarias";
Que, el artículo 21º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, Decreto
Supremo Nº 012-2001-PCM, señala que se considera si-
tuación de urgencia, cuando la ausencia extraordinaria e
imprevisible de determinado bien o servicio compromete
en forma directa e inminente la continuidad de los servi-
cios esenciales o de las operaciones productivas que la
entidad tiene a su cargo;
Que, el numeral 2) del artículo 108º del D.S. Nº 013-
2001-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado establece que "la situación de
urgencia debe entenderse como una medida temporal ante
un hecho de excepción que determina una acción rápida a
fin de adquirir o contratar lo indispensable para paliar la
urgencia, sin perjuicio de que se realice el proceso de se-
lección correspondiente para las adquisiciones y contrata-
ciones definitivas" (Texto del Art. según modificatoria efec-
tuada por el artículo 3º del D.S. Nº 079-2001 del 3.7.2001);
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Que, siendo de necesidad inmediata la adquisición para
el suministro de productos alimenticios para el Programa
del Vaso de Leche de esta comuna, el Concejo en Pleno,
luego de la deliberaciones y en uso de las facultades con-
feridas en los artículos 9º y 41º, Ley Nº 27972, Ley Orgáni-
ca de Municipalidades con el voto UNÁNIME de los
señores(as) Regidores(as) y con la dispensa de lectura y
aprobación del Acta;
SE ACORDÓ:
Artículo Primero.- DECLARAR EN SITUACIÓN DE
URGENCIA LA ADQUISICIÓN DE LOS PRODUCTOS
ALIMENTICIOS PARA EL PROGRAMA DEL VASO DE
LECHE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PER-
LA, por un plazo de (60) días, exonerándolo del proceso
establecido por ley, y autorizar la adquisición mediante Pro-
ceso de Adjudicación de Menor Cuantía por la suma de S/
. 50,610.60 Nuevos Soles.
Artículo Segundo.- Encargar al Comité Especial a lle-
var a cabo el Proceso de Adjudicación con las formalidades
de ley, para el cabal cumplimiento del presente Acuerdo.
Artículo Tercero.- Encargar a la Secretaría General la
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Cuarto.- Remitir el presente Acuerdo a la
Contraloría General de la República con los respectivos
Informes Técnico - Legal.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOS
Alcalde
01703
Declaran en situación de urgencia el
suministro de combustible para las uni-
dades vehiculares de la municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 008-2004-MDLP
La Perla, 24 de enero de 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA PERLA
POR CUANTO:
Vistos en Sesión de Concejo de fecha 24.1.2004, el
INFORME TÉCNICO Nº 004-2004-DSC-MDLP de fecha
20.1.2004, emitido por la Dirección de Servicios Comunales
e INFORME Nº 016-2004-OAJ/MDLP de fecha 23.1.2004,
emitido por la Oficina de Asuntos Jurídicos, solicitando
DECLARAR EN SITUACIÓN DE URGENCIA EL SUMI-
NISTRO DE COMBUSTIBLE PARA LAS UNIDADES VE-
HICULARES DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA
PERLA; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía,
política y económica y administrativa en los asuntos de
su competencia, según lo establecido en los artículos
194º y 195º de la Constitución Política, modificado por
la Ley de Reforma Constitucional, Ley Nº 27680 y en
concordancia con el artículo II de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972;
Que, mediante INFORME TÉCNICO Nº 0004-2004-
DSC-MDLP de fecha 20.01.2004, la Dirección de Ser-
vicios Comunales, manifiesta que en el mes de diciem-
bre del año 2003 la Municipalidad de La Perla contrató
mediante un Proceso de Adjudicación de Menor Cuan-
tía el alquiler de camiones para el servicio de limpieza
público, lo que generó el aumento de consumo del com-
bustible, así como también las alzas de precios de com-
bustibles producidas, así como el aumento del parque
automotor por la adquisición de 5 unidades para Sere-
nazgo, determinaron que las cantidades contratadas se
agoten rápidamente, que el combustible es un insumo
esencial para la movilización de las maquinarias, equi-
pos y vehículos para brindar el servicio de recojo, trans-
porte y disposición final de los residuos sólidos, el le-
vantamiento de la maleza y desmonte de la vía pública
Pág. 260695
de los mismos que de no contar con el abastecimiento
necesario estaríamos en una situación de emergencia
sanitario, así como el servicio de serenazgo, es por este
motivo es necesario tomar las previsiones para resol-
ver este eventual problema, recomendando se declare
en situación de urgencia por (60) días por la suma de
S/. 41,900.40 con cargo de Fuente de Financiamiento
03, 08 y 09;
Que, mediante INFORME Nº 016-2004-OAJ/MDLP
de fecha 23.1.2004 emitido por la Oficina de Asuntos
Jurídicos, opina que se eleve los actuados al honorable
Concejo Municipal para que se someta a consideración
la aprobación de la medida de urgencia solicitada,
debiendo para tal efecto emitir el respectivo Acuerdo;
Que, el artículo 19º, literal c) del Texto Único Ordena-
do de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, modifica-
do por la Ley Nº 27330, se encuentra exonerados de
los procesos de licitación pública, concurso público o
adjudicación directa, según sea el caso, las adquisicio-
nes o contrataciones que se realicen en situación de
urgencia, declaradas de conformidad con la ley;
Que, el ar tículo 20º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, señala que las
adquisiciones o contrataciones a que se refiere el artí-
culo 19º del mismo cuerpo legal, se realizan mediante
el proceso de adjudicación de menor cuantía. De igual
modo, el inciso c) del citado artículo 20º de la acotada
norma establece que "las exoneraciones se aprobarán
mediante Acuerdo de Concejo Municipal, en el caso de
los gobiernos locales, y que dicho acuerdo requiere
obligatoriamente de un Informe Técnico legal previo, y
serán publicados en el Diario Oficial El Peruano, y que
la copia de dicho acuerdo y el Informe que lo sustenta
deben remitirse a la Contraloría General de la Repúbli-
ca, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, dentro
de los diez días calendario siguientes a la fecha de
aprobación, y que en todos los casos de exoneración,
la ejecución de los contratos se regula por el D.S. Nº
012-2001-PCM, D.S. Nº 013-2001-PCM y demás nor-
mas complementarias";
Que, el ar tículo 21º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, señala que se
considera situación de urgencia, cuando la ausencia
extraordinaria e imprevisible de determinado bien o ser-
vicio compromete en forma directa e inminente la con-
tinuidad de los servicios esenciales o de las operacio-
nes productivas que la entidad tiene a su cargo;
Que, el numeral 2) del artículo 108º del D.S. Nº 013-
2001-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado establece que "la situación
de urgencia debe entenderse como una medida tempo-
ral ante un hecho de excepción que determina una ac-
ción rápida a fin de adquirir o contratar lo indispensa-
ble para paliar la urgencia, sin perjuicio de que se rea-
lice el proceso de selección correspondiente para las
adquisiciones y contrataciones definitivas" (Texto del
Art. según modificatoria efectuada por el artículo 3º del
D.S. Nº 079-2001 del 3.7.2001);
Que, siendo de necesidad inmediata la adquisición
de combustible para las unidades vehiculares de la
Municipalidad Distrital de La Perla, el Concejo en Ple-
no, luego de las deliberaciones y en uso de las faculta-
des conferidas en los artículos 9º y 41º, Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades con el voto UNÁNI-
ME de los señores(as) Regidores(as) y con la dispen-
sa de lectura y aprobación del Acta;
SE ACORDÓ:
Artículo Primero.- DECLARAR EN SITUACIÓN DE
URGENCIA EL SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE PARA
LAS UNIDADES VEHICULARES DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LA PERLA, por un plazo de (60) días, exo-
nerándolo del proceso establecido por ley, autorizando la
adquisición mediante Proceso de Adjudicación de Menor
Cuantía por S/. 41,900.40 Nuevos Soles.
Artículo Segundo.- Encargar al Comité Especial a
llevar a cabo el Proceso de Adjudicación con las formali-
dades de ley, para el cabal cumplimiento del presente
Acuerdo.
Artículo Tercero.- Encargar a la Secretaría General la
publicación en el Diario Oficial El Peruano .
Pág. 260696 NORMAS LEGALES
Artículo Cuarto.- Remitir el presente Acuerdo a la
Contraloría General de la República con los respectivos
Informes Técnico - Legal.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOS
Alcalde
01704
Declaran en situación de urgencia al
servicio de recolección, transporte y
disposición final de residuos sólidos
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 009-2004-MDLP
La Perla, 24 de enero de 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA PERLA
POR CUANTO:
Vistos en Sesión de Concejo de fecha 24.1.2004, el
INFORME TÉCNICO Nº 003-2004-DSC-MDLP de fecha
20.1.2004, emitido por la Dirección de Servicios Comunales
e INFORME Nº 015-2004-OAJ/MDLP de fecha 23.1.2004,
emitido por la Oficina de Asuntos Jurídicos, solicitando
DECLARAR EN SITUACIÓN DE URGENCIA EL SERVI-
CIO DE RECOLECCIÓN, TRANSPORTE Y DISPOSICIÓN
FINAL DE RESIDUOS SÓLIDOS DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LA PERLA; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía, polí-
tica y económica y administrativa en los asuntos de su com-
petencia, según lo establecido en los artículos 194º y 195º
de la Constitución Política, modificado por la Ley de Refor-
ma Constitucional, Ley Nº 27680 y en concordancia con el
artículo II de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
27972;
Que, el artículo 80º, numeral 3) de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, establece como una de las
funciones específicas exclusivas de las Municipalidades
Distritales, proveer del servicio de limpieza pública deter-
minando las áreas de acumulación de desechos, rellenos
sanitarios y el aprovechamiento industrial del desperdicio;
Que, mediante INFORME TÉCNICO Nº 003-2004-DSC-
MDLP de fecha 20.1.2004, la Dirección de Servicios Co-
munales manifiesta, que la flota vehicular existente para
los servicios de limpieza pública no se abastece para po-
der cubrir mínimamente el requerimiento de la población,
conforme a la programación propuesta, lo que obliga a que
se complemente el servicio vía contrato de tercero; que
para realizar el servicio de recolección de recojo y trans-
porte de residuos sólidos que se generan en el distrito de
La Perla, una ausencia del servicio de la limpieza pública,
comprometerla en forma directa e inminente la salud po-
blación, por lo cual se debe adoptar una acción rápida, que
permita contar con dicho servicio recomendando se decla-
re en situación de urgencia por (60) mientras dure el Pro-
ceso de Selección por la suma de S/. 173,203.20 con car-
go a la Fuente de Financiamiento 09, Recursos Directa-
mente Recaudados;
Que, mediante INFORME Nº 016-2004-OAJ/MDLP de
fecha 23.1.2004 emitido por la Oficina de Asuntos Jurídi-
cos, opina que se eleve los actuados al honorable Concejo
Municipal para que se someta a consideración la aproba-
ción de la medida de urgencia solicitada, debiendo para tal
efecto emitir el respectivo Acuerdo;
Que, el artículo 19º, literal c) del Texto Único Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, modificado por la Ley
Nº 27330, se encuentra exonerados de los procesos de
licitación pública, concurso público o adjudicación directa,
según sea el caso, las adquisiciones o contrataciones que
se realicen en situación de urgencia, declaradas de con-
formidad con la ley;
Que, el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, Decreto Supremo Nº
012-2001-PCM, señala que las adquisiciones o contrataciones a
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
que se refiere el artículo 19º del mismo cuerpo legal, se realizan
mediante el proceso de adjudicación de menor cuantía. De igual
modo, el inciso c) del citado artículo 20º de la acotada norma esta-
blece que "las exoneraciones se aprobarán mediante Acuerdo de
Concejo Municipal, en el caso de los gobiernos locales, y que di-
cho acuerdo requiere obligatoriamente de un Informe Técnico legal
previo, y serán publicados en el Diario Oficial El Peruano, y que la
copia de dicho acuerdo y el Informe que lo sustenta deben remitir-
se a la Contraloría General de la República, bajo responsabilidad
del Titular del Pliego, dentro de los diez días calendario siguiente a
la fecha de aprobación, y que en todos los casos de exoneración,
la ejecución de los contratos se regula por el D.S. Nº 012-2001-
PCM, D.S.Nº 013-2001-PCM y demás normas complementarias";
Que, el artículo 21º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, Decreto Supremo Nº
012-2001-PCM, señala que se considera situación de urgencia,
cuando la ausencia extraordinaria e imprevisible de determinado
bien o servicio compromete en forma directa e inminente la con-
tinuidad de los servicios esenciales o de las operaciones produc-
tivas que la entidad tiene a su cargo;
Que, el numeral 2) del artículo 108º del D.S. Nº 013-2001-
PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado establece que "la situación de urgencia debe enten-
derse como una medida temporal ante un hecho de excepción
que determina una acción rápida a fin de adquirir o contratar lo
indispensable para paliar la urgencia, sin perjuicio de que se rea-
lice el proceso de selección correspondiente para las adquisicio-
nes y contrataciones definitivas" (Texto del Art. según modificato-
ria efectuada por el artículo 3º del D.S. Nº 079-2001 del 3.7.2001);
Que, siendo de necesidad inmediata el servicio de re-
colección, transporte y disposición final de residuos sóli-
dos, el Concejo en Pleno, luego de las deliberaciones y en
uso de las facultades conferidas en los artículos 9º y 41º,
Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades con el voto
UNÁNIME de los señores(as) Regidores(as) y con la dis-
pensa de lectura y aprobación del Acta;
SE ACORDÓ:
Artículo Primero.- DECLARAR EN SITUACIÓN DE
URGENCIA EL SERVICIO DE RECOLECCIÓN, TRANS-
PORTE Y DISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SÓLIDOS
DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA, por un
plazo de (60) días, exonerándolo del proceso establecido
por ley, asegurando así el cumplimiento de los objetivos.
Artículo Segundo.- Encargar al Comité Especial a lle-
var a cabo el Proceso de Adjudicación con las formalidades
de ley, para el cabal cumplimiento del presente Acuerdo.
Artículo Tercero.- Encargar a la Secretaría General la
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Cuarto.- Remitir el presente Acuerdo a la
Contraloría General de la República y al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSU-
CODE) con los respectivos Informes Técnico - Legal.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOS
Alcalde
01705
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE AYABACA
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de Bienes y Servicios
y Obras Públicas de la municipalidad
correspondiente al ejercicio presupues-
tal 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 015-2004-MPA-"A"
Ayabaca, 15 de enero de 2004
VISTO:
El Informe Nº 004-2004-GLM-JUA, de fecha 14 de ene-
ro del 2004, emitido por la Unidad de Abastecimientos,
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
mediante el cual hace llegar la propuesta del Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de Bienes, Servicios y
Obras para el año 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 7º del TUO de la Ley Nº 26850 de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante
D.S. Nº 012-2001-PCM y los Arts. 5º, 6º, 7º y 8º de su
Reglamento aprobado por D.S. Nº 013-2001-PCM, esta-
blecen que las Entidades del Sector Público deben elabo-
rar su Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones que
prevean los bienes, servicios y obras que se requieran
durante el Ejercicio Presupuestal, así como el monto del
Presupuesto requerido para su contratación, adquisición o
ejecución, el mismo que una vez aprobado debe ser remiti-
do a CONSUCODE y a PROMPYME dentro de los plazos
establecidos; y la Directiva Nº 05-2003-CONSUCODE-
PRE, que regula el procedimiento de elaboración e infor-
mación que debe contener el Plan Anual;
Que, es necesario contar con un documento técnico
normativo de gestión que formalice y permita la adquisi-
ción de Bienes, Servicios y Ejecución de Obras a fin de
garantizar el normal funcionamiento de todas las depen-
dencias de la Municipalidad y cumplir los objetivos y metas
trazadas para el Ejercicio Fiscal 2004;
Que, el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de Bie-
nes, Servicios y Obras de la Municipalidad Provincial de Ayaba-
ca para el ejercicio presupuestal 2004, está relacionado con el
Presupuesto Institucional de Apertura - PIA 2004, aprobado en
Sesión de Concejo de fecha 30 de diciembre del 2003;
Estando a lo propuesto por la Unidad de Abastecimientos
y con las visaciones correspondientes de las Gerencias;
En uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 27972, en concordancia con la Ley
Nº 28128 de Presupuesto Público año 2004, el TUO de la
Ley Nº 26850 de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
y su Reglamento aprobado por D.S. Nº 013-2001-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de Bienes, Servicios y Obras de
la Municipalidad Provincial de Ayabaca, correspondiente
al Ejercicio Presupuestal 2004, el mismo que es parte inte-
grante de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- TRANSCRIBIR a las Oficinas corres-
pondientes y disponer la publicación de la presente Resolu-
ción dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de su ex-
pedición. En igual plazo dicho plan será remitido al CONSU-
CODE, encargando de la misma a la Gerencia Municipal.
Artículo Tercero.- DISPONER que el Plan Anual al que
se refiere el Artículo Primero, se ponga a disposición de los
interesados en la dependencia encargada de las Adquisicio-
nes y Contrataciones de la Municipalidad y remitir copia a la
Comisión de Promoción de la Pequeña y Micro Empresa -
PROMPYME en un plazo no mayor de diez (10) días a partir
de su aprobación, de conformidad con lo establecido en el
cuarto párrafo del Artículo 7º del D.S. Nº 013-2001-PCM.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
PRAXEDES LLACSAHUANGA HUAMÁN
Alcalde
01561
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE AZÁNGARO
Autorizan adquisición de materiales
para construcción de sistema de desa-
güe, mediante adjudicación directa de
menor cuantía
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 02-04/CM-MPA/P
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
AZÁNGARO - REGIÓN PUNO
Pág. 260697
POR CUANTO:
En Sesión Extraordinaria del Concejo Municipal Nº 01-
04 del 13 de enero del 2004, en la que a mérito del Informe
Técnico Legal s/n de fecha 9 de enero del 2004, proceden-
te de la Oficina de Asesoría Legal, acuerda Declarar en
Situación de Urgencia las obras: "Sistema de Desagüe
Barrio "Alianza" y Cultural "Puente" y "Sistema de Des-
agüe Barrios "Lisandro Luna", "Revolución" e "Independen-
cia"; y,
CONSIDERANDO:
Que, el encargado de la Subgerencia de Obras y
Desarrollo Urbano y de Asesoría Legal presentaron el
Informe Técnico Legal de fecha 9 de enero del 2004,
documento que fue puesto a consideración del Conce-
jo Municipal en Sesión Extraordinaria del 13 de enero
del 2004;
Que, el referido informe técnico legal entre otros pun-
tos sustenta la necesidad de provisión de materiales
formulado por el Residente con el requerimiento Nº 036-
2003-DODU/MPA, provisión que debe atenderse pre-
via adquisición y cumpliendo el procedimiento de
Adjudicación Directa Selectiva (monto referencial) cum-
pliendo un cronograma y plazos que establece el D.S.
Nº 012-2001-PCM y su Reglamento, de ser así, por el
estado de la obra, se tendría dificultades en el avance
y conclusión debido a la temporada climatológica que
deterioraría los trabajos de instalación de redes de Sis-
tema de Desagüe Barrio "Alianza" y "Cultural Puente"
y Sistema de Desagüe Barrios "Lisandro Luna", "Revo-
lución" e "Independencia";
Que, además de proceder por la Adjudicación Di-
recta Selectiva, originaría la paralización de la obra,
consecuentemente las variaciones en el cronograma o
calendario de ejecución por lo tanto se tendría que asig-
nar mayores recursos por ampliación;
Que, la obra está orientada a mejorar la calidad de vida
brindando el servicio de agua y desagüe. En este sentido,
el Concejo Municipal, en Sesión Extraordinaria del 13 de
enero del 2004, al amparo de lo dispuesto por los Arts. 19º
y 20º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado aprobado por D.S. Nº 012-2001-PCM, y el Art.
108º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 013-2001-PCM,
modificado por el Art. 3º del D.S. Nº 079-2001-PCM y con-
siderando el Informe Técnico Legal de fecha 9 de enero del
2004;
Por lo expuesto, en uso de las facultades conferidas
por el Art. 194º de la Constitución Política del Estado y por
los Arts. 20º Inc. 4) y 41º de la Ley Nº 27972 - Orgánica de
Municipalidades, estando a la votación unánime del Con-
cejo Municipal, con la dispensa de lectura y aprobación del
acta;
ACUERDA:
Artículo 1º.- DECLARAR EN SITUACIÓN DE UR-
GENCIA las obras: "Construcción del Sistema de Desagüe
Barrios "Alianza" y "Cultural Puente" y "Sistema de Des-
agüe Barrios "Lisandro Luna", "Revolución" e "Independen-
cia", por los motivos expuestos en la parte considerativa
del presente Acuerdo Municipal.
Artículo 2º.- EXONERAR del proceso de Adjudicación
Directa Selectiva para la adquisición de materiales para la
obra declarada en situación de urgencia (artículo prece-
dente), en consecuencia autorizar a que por Adjudicación
Directa de Menor Cuantía por necesidad de urgencia se
adquieran los siguientes materiales:
A. MATERIALES:
1. 200 unidades de tubería de desagüe PVC ISO 4435
serie 20 DM 315 MM.
2. 50 unidades de tubería de desagüe PVC ISO 4435
serie 20 DM 355 MM.
3. 200 anillos de unión para tubería de desagüe de se-
rie 20 DM 315 MM.
4. 50 anillos de unión para tubería de desagüe de serie
20 DM 355 MM.
B. FUENTE DE FINANCIAMIENTO:
1. Recursos por operaciones oficiales de crédito inter-
no.
Pág. 260698 NORMAS LEGALES
C. OBRA:
1. Sistema de Desagüe Barrio Alianza y Cultural Puen-
te y Sistema de Desagüe Barrios Luna, Revolución e Inde-
pendencia.
Artículo 3º.- DISPONER que la Oficina de Secretaría
General cumpla con publicar el presente Acuerdo Muni-
cipal en el Diario Oficial El Peruano y remita copia a la
Contraloría General de la República y al Tribunal de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado y PROMPYME para
los fines de Ley.
Dado en la Sede del Gobierno Local, a los catorce días
del mes de enero del año dos mil cuatro.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PERCY CHOQUE RAMOS
Alcalde
01612
Aprueban el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones correspondiente
al ejercicio presupuestal 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 043-04/A-MPA/P
Azángaro, 15 de enero de 2004
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE AZÁNGARO - REGIÓN PUNO
VISTO:
El Informe Nº 001-2004-OADM/MPA de fecha 14 de
enero de 2004 de la Oficina General de Administración,
proponiendo la aprobación del Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones de la Municipalidad Provincial de
Azángaro, para el ejercicio presupuestal 2004;
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artículo 7º del Texto Único Ordena-
do de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado - D.S. Nº 012-2001-PCM, cada entidad elabora-
rá un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones,
en el que se debe prever los bienes, servicios y obras
que se requerirán durante el ejercicio presupuestal y
que deberá ser aprobado por el Titular del Pliego o la
máxima autoridad administrativa de la entidad;
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 030-2003 de
fecha 30 de diciembre del año 2003 se aprueba el Presu-
puesto Institucional de Aper tura (PIA) para el Año Fis-
cal 2004 y el plazo para la aprobación del Plan Anual
de Contrataciones y Adquisiciones es de treinta (30)
días naturales de aprobado el PIA, según lo estable-
cido en el artículo 7º del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado - D.S. Nº 013-
2001-PCM;
Que, el ar tículo 6º del D.S. Nº 013-2001-PCM
establece el contenido mínimo del Plan Anual de
Contrataciones y Adquisiciones, el mismo que conten-
drá la información de las licitaciones públicas, concur-
sos públicos y adjudicaciones directas, opcionalmente
podrá incluirse información relativa a las adjudicacio-
nes de menor cuantía;
Por las consideraciones expuestas, en uso de las
facultades conferidas por el artículo 194º de la Constitu-
ción Política del Estado y por los artículos 6º y 20º Inc.
6) de la Ley Nº 27972, Orgánica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APROBAR el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones de la Municipalidad Provincial
de Azángaro, correspondiente al ejercicio presupuestal
2004, el mismo que forma parte de la presente Resolu-
ción.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Artículo 2º.- DISPONER que la Oficina de Secretaría
General efectúe la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano; Así como la remisión del
Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones a PROM-
PYME y CONSUCODE, en el plazo de diez (10) días hábi-
les bajo responsabilidad.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PERCY CHOQUE RAMOS
Alcalde
01611
Declaran nulidad de etapas de proceso
de adjudicación directa pública Nº 002-
2003-MPA
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 046-04/MPA/P
Azángaro, 19 de enero del 2004
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE AZÁNGARO - REGIÓN PUNO
VISTO:
El Expediente del Proceso de Selección Adjudicación
Directa Pública Nº 002-2003-MPA; y,
CONSIDERANDO:
Que, a mérito de la convocatoria para el Proceso de
Selección Adjudicación Directa Pública Nº 002-2003-MPA
para la adquisición de Geomembrana 0.50, publicado en
su oportunidad en el Diario Oficial El Peruano;
Que, conforme al TUO de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado el presente proceso debió ser
regulado a través de las bases, debiendo éstas ser apro-
badas por el titular del pliego, y su incumplimiento origina
nulidad, establecido en el Artículo 57º del D.S. Nº 012-2001-
PCM;
Que, siendo éste el caso en el que para la adquisición
de la Geomembrana no se tiene Resolución que apruebe
las bases, lo que originó confusión e imprecisión en los
postores y de continuar con este acto irregular se estaría
contraviniendo a los principios que regulan las adquisi-
ciones para el Estado y regulados en el Art. 40º del Regla-
mento;
Que, en este sentido resulta necesario declarar nulidad
del proceso, debiendo retrotraerse a la etapa de convoca-
toria, debiendo el órgano competente las Bases al titular
del pliego, para que sea probada con arreglo al Art. 40º del
Reglamento;
Que, las Municipalidades son órganos de Gobierno
Local que gozan de autonomía administrativa, económica
y normativa por mandato del Art. 194º de la Constitución
Política del Estado y por el Art. II del Título Preliminar de la
Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades;
Por las consideraciones expuestas, en uso de las fa-
cultades conferidas por el Art. 194º de la Constitución Po-
lítica del Estado y por los Arts. 6º y 20º Inc. 6) de la Ley Nº
27972 - Orgánica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DECLARAR la nulidad de las etapas del
Proceso de Adjudicación Directa Pública Nº 002-2003-MPA,
adquisición de Geomembrana, debiendo retrotraerse a la
etapa de convocatoria.
Artículo 2º.- DISPONER y ENCARGAR que el Comité
Especial presente las bases al titular del Pliego, para su
aprobación correspondiente.
Regístrese, comuníquese y archívese.
PERCY CHOQUE RAMOS
Alcalde
01602
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE HUANCABAMBA
Aprueban el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones para el año 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 017-2004-MPH/A
Huancabamba, 15 de enero del 2004
VISTO:
El Oficio Nº 003-2004-MPH/D.A., de fecha 15 de enero
del 2004, proveniente de la Dirección de Administración;
mediante el cual alcanza el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones de la Municipalidad Provincial Huan-
cabamba para el Ejercicio 2004;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 7º del Decreto Supremo Nº 012-2001-
PCM, y los Artículos 5º, 6º, 7º, 8º y 9º del Decreto Supremo
Nº 013-2001-PCM, establece que cada entidad del Sector
Público debe elaborar el Plan Anual de Adquisiciones y Con-
trataciones, que prevea los bienes, servicios y obras que se
requieran durante el ejercicio presupuestal; el mismo que
será aprobado por la máxima autoridad administrativa;
Que, la Unidad de Abastecimientos y Servicios Auxilia-
res mediante el Oficio Nº 005-2004-MPH-UA/J, de fecha 15
de enero del 2004, alcanza la propuesta del Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones, a la Dirección de Adminis-
tración, el mismo que contiene los tipos de Bienes y Servi-
cios que se requerirán durante el ejercicio presupuestal 2004;
Estando a lo dispuesto en la Directiva Nº 022-2001-
CONSUCODE/PRE, que regula el procedimiento para la
elaboración e información que debe contener el Plan de
Adquisiciones y Contrataciones de las Entidades del Sec-
tor Público; al documento del visto; y,
En uso de las facultades y atribuciones conferidas al
despacho de Alcaldía por la Ley Orgánica de Municipali-
dades Nº 27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de la Municipalidad Provincial
de Huancabamba, para el año 2004, el mismo que consta
de un (1) folio y que forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Dirección de
Administración la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano y de acuerdo a lo tipificado en
el Art. 7º incisos 2) y 4) del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, remitir copia del
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones al CONSU-
CODE y al PROMPYME en el plazo establecido; así mis-
mo debe estar a disposición de los interesados en la Uni-
dad de Abastecimientos.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
VALENTÍN QUEVEDO PERALTA
Alcalde
01592
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE PAITA
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la municipalidad
para el año 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 010-2004-MPP/A
13 de enero del 2004
Pág. 260699
Visto, el Proveído de la Dirección General de Adminis-
tración que solicita la Aprobación del Plan Anual de Con-
trataciones y Adquisiciones de la Municipalidad Provincial
de Paita para el Ejercicio Fiscal año 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son órganos de gobierno
promotores del desarrollo local, con personería jurídi-
ca de derecho público y plena capacidad para el cum-
plimiento de sus fines y gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su com-
petencia, conforme a lo previsto en la Constitución Po-
lítica del Estado y los artículos pertinentes de la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Adquisiciones y Contrataciones del Estado, apro-
bado por el D. S. Nº 012-2001-PCM, se establece que
cada entidad elaborará un Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones, el cual debe prever los bienes, servi-
cios y obras que requerirán durante el ejercicio presu-
puestal y el monto de presupuesto requerido;
Que, el artículo 7º del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por
D. S. Nº 013-2001-PCM, establece que el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones del Estado, será
aprobado por el Titular del Pliego o la máxima Autori-
dad Administrativa según corresponda, dentro de los
treinta (30) días naturales siguientes de aprobado el
Presupuesto Institucional;
Que, en virtud al Título II De los Procesos de Se-
lección, Capítulo I de la Programación de los Procesos
de Selección, Subcapítulo I Del Plan Anual de Contra-
taciones y Adquisiciones artículos 5º, 6º y 7º del Re-
glamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado D.S. Nº 013-2001-PCM y la Directiva Nº 005-
2003-CONSUCODE/PRE prescribe la formulación, con-
tenido y aprobación del Plan Anual de Contrataciones
y Adquisiciones en función al Cuadro de Necesidades
y Presupuesto aprobado para el año 2004;
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 202 de fe-
cha 13 de diciembre del 2003, se acordó aprobar el Pre-
supuesto de la Municipalidad de Paita para el ejercicio
fiscal 2004;
Estando a lo expuesto y de conformidad a las facul-
tades establecidas en la Ley Orgánica de Municipali-
dades, Ley Nº 27972, a la Ley de Contrataciones y Ad-
quisiciones del Estado D.S. Nº 012-2001-PCM, su Re-
glamento D.S. Nº 013-2001-PCM, Informe Nº 004-2004-
ABAST-MPP, con el visto bueno de las Direcciones de
Administración y de Planificación y Presupuesto;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Ad-
quisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Provin-
cial de Paita para el año 2004, el mismo que como anexo
forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección de Ad-
ministración la publicación del Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones en el Diario Oficial El Peruano
dentro de los 10 días hábiles siguientes a su aproba-
ción.
Artículo Tercero.- Establecer que el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones estará a disposición de
los interesados en la Unidad de Abastecimientos, pu-
diendo adquirirlo a precio de costo de reproducción.
Artículo Cuarto.- Encargar a la Unidad de Infor-
mática y Sistemas incluir el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones en la Página Web municipal.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento del Con-
sejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado - CONSUCODE y de la Comisión de Promoción
de la Pequeña y Microempresa - PROMPYME, la pre-
sente Resolución dentro de los 10 días hábiles.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
WALTER D. WONG AYÓN
Alcalde
 PLAN ANUAL DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES
AÑO : 2004

R.U.C.: 20162361440

INSTRUMENTO QUE APRUEBA O MODIFICA EL PAAC : R/A Nº010-2004

NOMBRE DE LA ENTIDAD : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PAITA

SIGLAS : MPP PLIEGO : 2004 UNIDAD EJECUTORA : OFICINA DE ABASTECIMIENTOS

Pág. 260700

Nº TIPO OBJETO CIU SÍNTESIS DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FECHA MONEDA VALOR UNIDAD FUENTE ÓRGANO O ENTIDAD UBIGEO
REF. DE PROBABLE ESTIMADO DE CANTIDAD FINANCIA- ENCARGADA DE LA OBSERVA-
PROCESO CONVOCAT. MEDIDA MIENTO ADQ. Y/O CONTRAT. D P D CIONES
1 ADS BIEN 30.00 ADQUISICIÓN DE ÚTILES DE ESCRITORIO FEBRERO NACIONAL 81,786.40 POR ÍTEM 81,786.40 RA/OIM/RDR M . P . P. PIURA PAIT PAIT
2 ADS BIEN 3430 ADQUISIÓN DE MATERIAL DE MANTENIMIENTO FEBRERO NACIONAL 117,176.50 POR ÍTEM 117,176.50 RA/OIM/RDR M . P . P. PIURA PAIT PAIT
3 ADP BIEN 2320 ADQUISICIÓN DE COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES FEBRERO NACIONAL 678,176.00 POR ÍTEM 678,176.00 OIM/RDR M . P . P. PIURA PAIT PAIT
4 LPN BIEN 1520 LECHE EVAPORADA ENTERA (PVL) FEB - MAR NACIONAL 124,395.87 CAJA 124,395.87 DONAC Y TRANF M . P . P. PIURA PAIT PAIT
5 LPN BIEN 1531 HOJUELA DE AVENA ENRIQUECIDA CON QUINUA Y KIWICHA FEB - MAR NACIONAL 142,141.86 KG 142,141.86 DONAC Y TRANF M . P . P. PIURA PAIT PAIT
6 LPN BIEN 1531 LECHE DE SOYA INSTANTÁNEA (PVL) FEB - MAR NACIONAL 357,000.00 KG 357,000.00 DONAC Y TRANF M . P . P. PIURA PAIT PAIT
7 LPN BIEN 1531 ALIMENTOS NUTRICIONALES (PROMUDEH) 1º TRIMEST NACIONAL 482,467.00 POR ÍTEM 482,467.00 DONAC Y TRANF M . P . P. PIURA PAIT PAIT
8 LPN BIEN 1531 ALIMENTOS NUTRICIONALES (PROMUDEH) 1º TRIMEST NACIONAL 88,012.00 POR ÍTEM 88,012.00 DONAC Y TRANF M . P . P. PIURA PAIT PAIT
9 ADS BIEN 1700 VESTUARIO MARZO NACIONAL 16,340.00 OTRO 16,340.00 RDR M . P . P. PIURA PAIT PAIT
10 ADS BIEN 5150 EQUIPO DURADERO MARZO NACIONAL 44,000.00 POR ÍTEM 44,000.00 RA/RDR M . P . P. PIURA PAIT PAIT
11 ADS SEGURO 6600 SEGURO FEBRERO NACIONAL 50,000.00 OTRO 50,000.00 OIM. M . P . P. PIURA PAIT PAIT
12 ADS OBRA 4520 OFICINA FORMULADORA DE PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICA ENERO NACIONAL 127,966.00 OBRA 127,966.00 CANON/RA M . P . P. PIURA PAIT PAIT
13 ADS OBRA 4500 CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE YACILA FEBRERO NACIONAL 449,423.00 OBRA 449,423.00 CANON/RA/RDR M . P . P. PIURA PAIT PAIT
14 ADP OBRA 4500 MEJORAMIENTO DE VÍAS DE ACCESO DE PAITA CONSTRUC. JULIO NACIONAL 800,000.00 OBRA 800,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
15 ADP OBRA 4500 REHAB. DE LA INFRAESTRUC. DEL MUELLE FISCAL FEBRERO NACIONAL 800,000.00 OBRA 800,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
16 LPN OBRA 4500 CONSTRUC. DRENAJE PLUVIAL ABRIL NACIONAL 1,585,295.00 OBRA 1,585,295.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
17 ADS OBRA 4520 REPOTENCIACIÓN DE POSTA MÉDICA MUNICIPAL FEBRERO NACIONAL 40,000.00 OBRA 40,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
NORMAS LEGALES

18 ADS OBRA 4520 EQUIPAMIENTO DE CENTROS EDUCATIVOS EN LA PROV. ENERO NACIONAL 146,000.00 OBRA 146,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
19 ADP OBRA 4520 SANEAMIENTO FÍSICO LEGAL DE PAITA CON IMPLEMENTACIÓN FEBRERO NACIONAL 459,000.00 OBRA 459,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
20 ADP OBRA 4500 CONSTRUC. DE SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO MAYO NACIONAL 800,000.00 OBRA 800,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
21 ADS OBRA 4500 CONSTRUC. E INSTALACIÓN DE VIVERO MUNICIPAL MARZO NACIONAL 100,000.00 OBRA 100,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
22 ADS OBRA 4500 PROYECTO REHAB. DE LA CARRETERA PAITA MARZO NACIONAL 60,000.00 OBRA 60,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
23 ADS OBRA 4500 PAV. Y CONTRUIR DRENAJE PLUVIAL - ARENAL MARZO NACIONAL 156,619.00 OBRA 156,619.00 FCM M . P . P. PIURA PAIT PAIT
24 ADS OBRA 4500 ACONDICIONAR LA VÍA DE INGRESO P.N. COLÁN FEBRERO NACIONAL 339,342.00 OBRA 339,342.00 FCM M . P . P. PIURA PAIT PAIT
25 ADS OBRA 4500 CONSTRUIR EL SISTEMA DE ALCANTAR. LA HUACA ABRIL NACIONAL 300,188.00 OBRA 300,188.00 FCM M . P . P. PIURA PAIT PAIT
26 ADS OBRA 4520 MEJORAR EL CENTRO EDUCATIVO 14770 ENERO NACIONAL 195,775.00 OBRA 195,775.00 FCM M . P . P. PIURA PAIT PAIT
27 ADS C.OBRA 7420 ELAB. EXPED. TÉC. PUENTE SIMÓN RODRÍGUEZ ENERO NACIONAL 100,000.00 S. CONSUL 100,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
28 ADS C.OBRA 7420 EQUIP. DE CENTROS EDUC. EN LA PROV. PAITA ENERO NACIONAL 4,000.00 S. CONSUL 4,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
29 ADS C.OBRA 7420 IMPLEM. AMBIENTE MÚLTIPLE ORG. DE BASE MARZO NACIONAL 23,601.00 S. CONSUL 23,601.00 CANON/RDR M . P . P. PIURA PAIT PAIT
30 ADS C.OBRA 7420 PROMOCIÓN DEL TURISMO A TRAVÉS DE DESARROLLO ENERO NACIONAL 30,000.00 S. CONSUL 30,000.00 CANON M . P . P. PIURA PAIT PAIT
31 ADP BIEN 3410 2 TRACTOR. AGRÍCOLAS PARA EL DIST. DE AMOTAPE, TAMARINDO 1º TRIMEST NACIONAL 313,238.00 BIEN 425,698.00 FCM M . P . P. PIURA PAIT PAIT

01604
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE LA MAR - SAN MIGUEL
Aprueban el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones para el ejercicio
presupuestal 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 009-2004-MPLM-SM/A
San Miguel, 14 de enero de 2004
VISTO: El Informe Nº 002-2004-MPLM-SM/OPP, del 14
de enero del 2004, por el cual la Oficina de Planificación y
Presupuesto, propone el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones de la Municipalidad Provincial de La Mar
para el Año Fiscal 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son órganos de gobierno local con
personería jurídica de derecho público interno; con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su compe-
tencia, conforme lo preceptúa el artículo 194º de la Constitución
Política del Estado; modificado por la Ley Nº 27680 - Ley de Re-
forma Constitucional, Capítulo XIV del Título IV, sobre descen-
tralización;
Que, el artículo 7º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM -
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado, concordante con el artículo 7º de su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, establece
que cada entidad debe elaborar su Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones, consolidando como mínimo la información de
las Licitaciones Públicas, Concursos Públicos y Adquisiciones
Directas que se realizan en el ejercicio presupuestal;
Que, mediante documento del visto, la Oficina de Planifica-
ción y Presupuesto, ha propuesto el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones para el Año Fiscal 2004, en base a las necesi-
dades identificadas por los diferentes órganos de la entidad;
Que, el numeral 1) del artículo 7º del Reglamento del
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Ad-
quisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº
013-2001-PCM, dispone que el Plan Anual aprobado de-
berá encontrarse a disposición de los interesados en la
dependencia encargada de las adquisiciones y contra-
taciones de la entidad y en la página web de ésta, debien-
do además remitirse a CONSUCODE y PROMPYME;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, su reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, sus
disposiciones complementarias y modificatorias; Directiva
Nº 022-2001-CONSUCODE/PRE; y en uso de las faculta-
des y atribuciones conferidas por el inciso 6) del artículo
20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de la Municipalidad Provincial
de La Mar - San Miguel, para el ejercicio presupuestal 2004,
el mismo que forma parte integrante de la presente resolu-
ción.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Subgerencia de
Administración y Finanzas, efectuar la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como
remitir al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado - CONSUCODE y la Comisión de Pro-
moción de la Pequeña y Micro Empresa - PROMPYME,
dentro del término de ley.
Artículo Tercero.- NOTIFÍQUESE el presente acto re-
solutivo con arreglo a ley y póngase en conocimiento de
las unidades estructuradas de la Municipalidad e instan-
cias pertinentes.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
EULOGIO VILA MONTAÑO
Alcalde Provincial
01581
Pág. 260701
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE TACNA
Aceptan donación efectuada a favor de
la municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 0012-04
Tacna, 12 de enero de 2004
VISTO:
El Convenio suscrito entre la Municipalidad Provincial
de Tacna y la Red Iberoamericana de Asociaciones de
Adultos Mayores y la Empresa de Transportes Interurba-
nos de Tenerife T.I.T.S.A.;
CONSIDERANDO:
Que, el Titular del Pliego viajó a la ciudad de Madrid a Islas
Canarias para gestionar donaciones ante la Red Iberoamericana
de Asociaciones de Adultos Mayores, producto de lo cual se sus-
cribió un convenio de donación y cesión de vehículos;
Que, el Director Gerente de la Empresa T.I.T.S.A., de
Santa Cruz de Tenerife ha donado a la Entidad "Red Ibero-
americana de Asociaciones de Adultos Mayores" dos ve-
hículos marca Pegaso, modelo 2036 S/1, de 55 plazas, para
que sean cedidos a la Municipalidad Provincial de Tacna,
para ser utilizados en el servicio de los Adultos Mayores
de la RIAAM de Tacna-Perú, Asociaciones de Madres Sol-
teras y Facultad de Enfermería u otra que tenga el curso
académico de Gerontología de la UNJBG;
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972,
establece en su artículo 9º inciso 20) como una atribución
del Concejo Municipal el aceptar donaciones, legajos, sub-
sidios o cualquier otra liberalidad;
Que, por Acuerdo Municipal Nº 0031-03, de fecha 17 de mayo
de 2003, el Concejo Municipal delegó facultades al señor Alcalde
Jacinto Gómez Mamani para que acepte y/o suscriba el acta de
donación de la Red Iberoamericana de Asociaciones de Adultos
Mayores, con cargo a dar cuenta al Concejo;
Que, el D. Leg. Nº 809, Ley General de Aduanas establece en
su artículo 15º, que están inafectadas del pago de los derechos
arancelarios, de acuerdo con los requisitos y condiciones que
establezca el Reglamento las siguientes mercancías; detallando
en el inciso e) que, las donaciones efectuadas a las entidades del
Sector Público Nacional con excepción de empresas públicas,
así como las entidades religiosas y las fundaciones legalmente
establecidas, cuyo instrumento de constitución comprenda algu-
nos o varios de los siguientes fines: educación, cultura, ciencia,
beneficencia, asistencia social y hospitalaria; y,
Estando a lo dispuesto por la Constitución Política del
Perú, a las facultades otorgadas por la Ley Orgánica de
Municipalidades - Ley Nº 27972, contando con el visto bue-
no de la Oficina de Asesoría Jurídica, Gerencia de Admi-
nistración y Gerencia General, con cargo a dar cuenta en
Sesión de Concejo;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la donación hecha por la Red
Iberoamericana de Asociaciones de Adultos Mayores, a
favor de la Municipalidad Provincial de Tacna, la misma que
será utilizada en la atención de personas mayores, consis-
tente en:
Autobús marca Pegaso, modelo 5036 S/1, de 55 plazas, con
número de identificación de bastidor VS 1523ITOG8RM1440,
matriculado en Tenerife con el número TF-5227-Y.
Autobús marca Pegaso, modelo 5036 S/1, de 55 plazas, con
número de identificación de bastidor VS 1523ITOG8RM1443,
matriculado en Tenerife con el número TF-4614-Z.
Motores y piezas de repuestos de los referidos vehícu-
los.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JACINTO GÓMEZ MAMANI
Alcalde
01590
Pág. 260702 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE OXAPAMPA
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la municipalidad
para el ejercicio 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 012-2004-MPO
Oxapampa, 22 de enero del 2004
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE OXAPAMPA
VISTO:
El Memorándum Nº 005-2004-GAF-ODQ-MPO y el Pro-
veído del Gerente Municipal, en el que solicita la aproba-
ción del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de
la Municipalidad Provincial de Oxapampa para el ejercicio
fiscal 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Estado, modificado por la Ley Nº 27680, Ley sobre Des-
centralización, prescribe que las Municipalidades Provin-
ciales y Distritales, son órganos de gobierno local. Tienen
autonomía política, económica y administrativa en los asun-
tos de su competencia, concordante con el Artículo II del
Título Preliminar de la Nueva Ley Orgánica de Municipali-
dades - Ley Nº 27972, la cual prescribe, la autonomía que,
la Constitución Política del Perú establece para las
Municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos y de administración, con sujeción
al ordenamiento jurídico;
Que, la Ley Nº 27209 de Gestión Presupuestaria del
Estado, norma y regula el proceso presupuestario, los cri-
terios técnicos y operativos que permitan optimizar la ges-
tión financiera y administrativa; que la Ley Nº 28128 aprue-
ba el Presupuesto para el Sector Público para el Ejercicio
Fiscal 2004, la misma que establece los montos y límites a
tener en cuenta para la adquisición y contratación de bie-
nes, servicios y obras;
Que, el Artículo 7º del Decreto Supremo Nº 012-2001-
PCM debidamente concordó con los Artículos 5º, 6º y 7º
del Decreto Supremo Nº 13-2001-PCM manifiesta que cada
Entidad elaborará un Plan Anual de Adquisiciones y Con-
trataciones, que será aprobado por el Titular del Pliego o la
máxima autoridad administrativa de la Entidad;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades otor-
gadas por los Artículos 20º y 34º de la Nueva Ley Orgáni-
ca de Municipalidades, Ley Nº 27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de la Municipalidad Provincial
de Oxapampa para el Ejercicio 2004, por S/. 449,559.83.
Artículo Segundo.- Disponer que el Plan Anual que
se refiere el artículo anterior se ponga a disposición del
público en el Departamento de Logística y Servicios Ge-
nerales y se remite en el plazo máximo de diez días de
aprobado, al CONSUCODE y a la Comisión de Promoción
de la Pequeña y Micro Empresa - PROMPYME, publicán-
dose la presente Resolución en el Diario Oficial El Perua-
no, de conformidad con lo establecido en el Artículo 7º del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-
2001-PCM.
Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Adminis-
tración y Finanzas, al Departamento de Logística y Servi-
cios Generales el cumplimiento de la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JEANETTE PRIETO NORIEGA
Alcaldesa
01569
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
AGUAS VERDES
Cancelan proceso de selección de adju-
dicación directa pública relativo a mejo-
ramiento de avenida del distrito
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 026-2004-MDAV-ALC
Aguas Verdes, 23 de enero del 2004
VISTO:
El Informe Nº 003 - 2004 de fecha 21 de enero del 2004
del Gerente Municipal, sobre la Cancelación del Proceso
de Selección de la Adjudicación Directa Pública Nº 001-
2004-MDAV-C.E.P., relativo a la obra: "MEJORAMIENTO
AV. REPÚBLICA DEL PERÚ"; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son Órganos de Gobierno
Locales que gozan de autonomía económica, administrativa
y política en los asuntos de su competencia, dentro del
Marco Legal que le faculta en el Art. 191º de la Constitu-
ción Política del Estado y la Ley Orgánica de Municipalida-
des y demás concordantes;
Que, es política de esta Municipalidad Distrital de Aguas
Verdes, planificar, impulsar y ejecutar las obras a través de
los Órganos Competentes destinados a proporcionar al
vecindario la prestación de servicios locales. Fomentar el
desarrollo integral y el bienestar de su población;
Que, mediante Informe Nº 003-2004-GM-MDAV, el Ge-
rente Municipal CPC Yen Vergaray Tunjar, dispone la Can-
celación del Proceso de Selección de la Adjudicación Di-
recta Pública Nº 001-2004-MDAV-C.E.P. relativo a la obra:
"MEJORAMIENTO AV. REPÚBLICA DEL PERÚ", seña-
lando que debido ante el anuncio del Fenómeno del Niño,
entre los meses de febrero, marzo, abril y teniendo en
consideración que la ejecución de la obra de la referencia
tiene un plazo de ejecución de noventa (90) días naturales;
las consecuencias sería la no conclusión de la obra, dada
las condiciones que la Av. República del Perú durante las
etapas del Fenómeno del Niño es ocupado por los damnifi-
cados y demás personas de las partes bajas de esta vía
capital;
Además teniendo ésta un carácter estético, arquitec-
tónico y de embellecimiento a la villa de Aguas Verdes, éste
no siendo prioritario frente al Fenómeno del Niño que se
nos avecina, motivo por el cual dicho presupuesto debe
ser destinado a la ejecución de obras de prevención y me-
joramiento de las vías de acceso en los sectores rurales
del distrito de Aguas Verdes, contemplado dentro del Plan
Anual de Adquisiciones del 2004 de la Municipalidad;
Que el artículo 34º de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado y su reglamento, estipula que
en cualquier estado del proceso de selección, hasta
antes del otorgamiento de la Buena Pro, la Entidad que
lo convoca puede cancelarlo por razones de fuerza
mayor o caso fortuito, cuando desaparezca la necesi-
dad de adquirir o contratar, o cuando persistiendo la
necesidad, el presupuesto asignado tenga que desti-
narse a otros propósitos de emergencia declarados
expresamente, bajo su exclusiva responsabilidad. En
ese caso, la entidad deberá reintegrar el costo de las
bases a quienes las hayan adquirido;
En uso de las facultades conferidas en el Art. 20º de la
Nueva Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- CANCELAR, el Proceso de Selec-
ción de la Adjudicación Directa Pública Nº 001-2004-MDAV-
C.E.P. relativo a la obra: "MEJORAMIENTO AV. REPÚBLI-
CA DEL PERÚ", por las razones expuestas en las partes
considerativas de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER, al área de Tesorería
la devolución del costo de las bases a cada uno de los
postores, bastando para la devolución la sola presentación
del comprobante de pago.
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
Artículo Tercero.- DISPONER, a la Gerencia Munici-
pal la publicación de la presente Resolución en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo Cuarto.- TRANSCRIBIR, la presente Resolu-
ción a las oficinas e instancias competentes.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JOSÉ LLATANCE FERNÁNDEZ
Alcalde
01562
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE MONTERO
Aprueban el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones correspondiente
al Ejercicio Fiscal 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 002-2004-MDM-A
Montero, 13 de enero del 2004
VISTO:
El "Presupuesto Institucional de Apertura" (PIA) corres-
pondiente al Año Fiscal 2004, aprobado mediante Resolu-
ción de Alcaldía Nº 064-2003-MDM-A del 2 de diciembre
del 2003, del Pliego Municipal Distrital de Montero; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
con D.S. Nº 012-2001-PCM, establece que cada entidad
elaborará su Plan Anual de Adquisiciones y Contratacio-
nes que prevea los bienes, servicios y obras que se reque-
rirán durante el Ejercicio Presupuestal y el monto del pre-
supuesto requerido, el cual debe ser aprobado por la máxi-
ma Autoridad Administrativa de la Entidad;
Que, de conformidad con los artículos 5º, 6º y 7º del
Reglamento de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado y la Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/PRE
que aprueba la Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/
PRE; el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
de la Municipalidad de Montero contiene toda la infor-
mación referida a los procesos de selección a realizar
en el año fiscal 2004;
Que, estando a lo dispuesto en el Texto Único Ordena-
do de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado y su Reglamento aprobado por el D.S.
Nº 013-2001-PCM y la Ley Nº 27972 - Orgánica de Munici-
palidades;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el PLAN ANUAL DE AD-
QUISICIONES Y CONTRATACIONES de la Municipalidad
Distrital de Montero, correspondiente al Ejercicio Fiscal
2004, contenido en el anexo que forma parte integrante de
la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Disponer que la Oficina de Secre-
taría General notifique el PLAN ANUAL al Consejo Supe-
rior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CON-
SUCODE y a la Comisión de Promoción de la Pequeña y
Microempresa - PROMPYME dentro del plazo establecido
por Ley, y estar a disposición de los interesados en la de-
pendencia encargada de las Adquisiciones y Contratacio-
nes de la Municipalidad Distrital de Montero.
Artículo Tercero.- Autorizar a la Oficina de Admi-
nistración o quien haga sus veces para que proceda a ini-
ciar los trámites a fin de publicar el Plan Anual.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
MARCO ANTONIO MERINO ARIAS
Alcalde
01599
Pág. 260703
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE MÓRROPE
Declaran en situación de urgencia la ad-
quisición de insumos para el Programa
del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 004-2004/MDM
Mórrope, 22 de enero del 2004
Reunido el Honorable Concejo Distrital de Mórrope, en
Sesión Ordinaria Nº 003-2004/MDM, de fecha 20-1-04, bajo
la Presidencia del señor Alcalde y con el Quórum Regla-
mentario;
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades gozan de autonomía política,
económica y administrativa de conformidad con el Art. 2,
del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalida-
des Nº 27972, concordante con el Art. 194º de la Constitu-
ción Política del Estado entendiendo a dicha autonomía en
los asuntos de su competencia;
Que, conforme indica en el Informe Legal Nº 001-2004-
MDM- A. Legal Externo, de fecha 13 de enero del 2004, así
como el Informe Nº 001-2004-MDM- Asesor Externo auto-
rizado por el nutricionista Lic. Oscar Santamaría Santama-
ría y el Informe Nº 002-2004-GM-MDM, emitido por el Ge-
rente Municipal concuerdan por las razones que expresan
en los citados informes que se debe DECLARARSE EN
SITUACIÓN DE URGENCIA LA ADQUISICIÓN DEL PRO-
GRAMA VASO DE LECHE - MDM;
Que, conforme lo dispone el Art. 21º, del Decreto
Supremo Nº 012-2001-PCM, concordante con el Art.
108º del Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, la De-
claratoria de Urgencia, se entiende como Situación ex-
traordinaria e imprevisible, que compete en forma di-
recta e inminente la continuidad del servicio a prestar y
hechos que se han presentado en el caso que nos ocu-
pa por cuanto se advierte que la Selección para la Com-
pra del Producto para el Programa Vaso de Leche -
MDM, efectuada el 20 de noviembre del 2003, tiene una
serie de vicios e irregularidades, que son materia de
esclarecimiento e investigación, hasta que se dilucide
dicha controversia, no será posible continuar el Proce-
so regular de Adquisición del Producto para el Progra-
ma Vaso de Leche, y atendiendo al referido Programa
social está orientado a combatir la desnutrición y otros
objetivos de carácter alimentario, lo que demuestra que
su adquisición y distribución son impostergables y los
beneficiarios resultarían seriamente afectados si se es-
pera llevar a cabo un Proceso regular de adquisición,
el mismo por naturaleza legal tiene un procedimiento
que lógicamente será con plazos hasta la fecha no de-
terminados, más aún si hasta la fecha no se ha recibi-
do las recomendaciones de CONSUCODE sobre la
Suspensión del Proceso de Adquisición del Producto
para el Programa Vaso de Leche, por Acuerdo de Con-
cejo Nº 003-2004/MDM, de fecha 6 de enero del 2004;
Que, por tales consideraciones y conforme se encuen-
tra establecido en los informes precitados, resulta proce-
dente, Declarar en Situación de Urgencia la Adquisición
del Producto para el Programa Vaso de Leche, por lo que
con las facultades previstas de los dispositivos legales pre-
citados y además con la conformidad con lo dispuesto en
los Arts. 9º, 41º de la Ley Nº 27972, el Concejo Municipal
por Unanimidad y contando con los informes favorables se;
ACORDÓ:
Artículo Primero.- DECLARAR en Situación de Urgen-
cia la Adquisición del Producto para el Programa Vaso de
Leche - MDM, por los meses de enero, febrero, marzo y
abril del año 2004, debiéndose poner en conocimiento tal
hecho a CONSUCODE y efectuar la publicación corres-
pondiente.
Artículo Segundo.- PRECISAR que una vez supera-
da la Situación de Urgencia se debe continuar con el De-
sarrollo Normal del Proceso de Adquisición del Producto
Pág. 260704 NORMAS LEGALES
del Programa Vaso de Leche, con las formalidades lega-
les.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese y archívese.
BENITO SÁNCHEZ SANDOVAL
Alcalde
01655
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones para el ejercicio presu-
puestario 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 029-2004/MDM-A
Mórrope, 13 de enero del 2004
VISTO:
El Informe Nº 003-2004-MDM/A-GM, emitido por la
Gerencia Municipal, mediante el cual hace llegar la pro-
puesta del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
para el año 2004;
CONSIDERANDO:
Que el ar tículo 7º del D.S. Nº 012-2001-PCM, Texto
Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, precisa que cada entidad está obliga-
da a formular su Plan Anual de Adquisiciones y Contra-
taciones, el mismo que será aprobado por la máxima
autoridad administrativa de la entidad;
Que los artículos 5º, 6º, 7º, 8º y 9º del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones, aprobado
por D.S. Nº 013-2001-PCM, precisa que el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones, consolida la infor-
mación de las Licitaciones Públicas, Concursos Públi-
cos y Adjudicaciones Directas, que se realizarán en el
Año Fiscal;
Que mediante Resolución Nº 380-2003-CONSUCO-
DE/PRE donde se aprueba la Directiva Nº 005-2003-
CONSUCODE/PRE, que regula el procedimiento de
elaboración y el contenido de los Planes Anuales de
Adquisiciones y Contrataciones de las Entidades del
Sector Público;
Que es necesario contar con un documento técnico
normativo de gestión que formalice y permita la adquisi-
ción de Bienes, Servicios y Obras a fin de garantizar el
normal funcionamiento de todas las dependencias de
la municipalidad y cumplir con los objetivos y metas tra-
zadas para el ejercicio fiscal 2004;
Que el Plan Anual de Adquisiciones y Contratacio-
nes para el ejercicio presupuestal 2004, está relacio-
nado con el Presupuesto Institucional de Apertura -
Municipalidad Distrital de Mórrope, aprobado con Acuer-
do de Concejo Nº 033-2003/MDM de fecha 13-12-
2003;
En uso de las facultades conferidas por la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, en concordan-
cia con la Ley Nº 28128 del Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2004, el TUO de la Ley Nº
26850 de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y
su Reglamento aprobado por D.S. Nº 013-2001-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Ad-
quisiciones y Contrataciones para el Ejercicio Presu-
puestario del año 2004 de la Municipalidad Distrital de
Mórrope, el cual forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER a la Gerencia Mu-
nicipal, su publicación en el Diario Oficial El Peruano
dentro del término de Ley; y su remisión al Consejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do y a la Comisión de Promoción de la Mediana y Micro
Empresa.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Mu-
nicipal, Oficina de Planificación y Presupuesto, Área de
Lima, miércoles 28 de enero de 2004
Contabilidad, y Área de Abastecimiento el estricto cum-
plimiento de la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
BENITO SÁNCHEZ SANDOVAL
Alcalde
01613
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PADRE MÁRQUEZ
Aprueban el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones para el ejercicio
presupuestal 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 005-2004-MDPM-ALC
Tiruntan, 15 de enero de 2004
VISTO:
El Proyecto del Plan Anual de Adquisiciones y Contra-
taciones para el ejercicio fiscal 2004, presentado por el Área
de Abastecimiento y Servicios Auxiliares; mediante el Infor-
me Nº 002-2004-MDPM-DASA de fecha 13 de enero del 2004.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por D.S.
Nº 012-2001-PCM, establece que las entidades se encuentran
bajo el ámbito de aplicación de la misma, deben cumplir con
elaborar un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, en
el que se consigne el tipo de bienes, servicios y ejecución de
obras que se requieran durante el ejercicio presupuestal así
como el monto del presupuesto de la Entidad;
Que, mediante la Resolución de Alcaldía Nº 128-2003-
MDPM- ALC de fecha 15 de diciembre del 2003, se aprue-
ba el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) - 2004
de la Municipalidad Distrital de Padre Márquez;
Que, el literal 4 de las disposiciones generales de la
Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/PRE, establece que
el PAAC, será aprobado por titular del pliego o la máxima
autoridad administrativa o cualquier otro órgano o funcio-
nario en el que se haya delegado dicha función, según
corresponda, dentro los treinta (30) días naturales siguien-
tes de aprobado el Presupuesto Institucional de Apertura;
Que, estando a las consideraciones expuestas, en concor-
dancia a la normatividad vigente de la materia y en uso de las
facultades conferidas en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972 y con opinión favorable de la Gerencia Municipal y Aseso-
ría Legal;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones para el Ejercicio Presupuestal 2004 de la
Municipalidad Distrital de Padre Márquez, de conformidad con lo
dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado, su Reglamento y la Directiva Nº
005-2003-CONSUCODE/PRE, el mismo que forma parte íntegra-
mente de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal a
través de la División de Abastecimiento, poner a disposición del
público dicho documento de conformidad con lo establecido en el
segundo párrafo del artículo 3º del D.S. Nº 012-2001-PCM.
Artículo Tercero.- REMITIR copia de la presente Re-
solución a la Contraloría General de la República, al Con-
sejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do - CONSUCODE y a la Comisión de Promoción de la
Pequeña y Micro Empresa - PROMPYME, dentro de los 10
días hábiles de emitida la presente Resolución.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina de Secre-
taría General o la que haga sus veces, la debida distribu-
ción de la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JUAN MALDONADO URQUIA
Alcalde
01593
Lima, miércoles 28 de enero de 2004 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE TAMBOGRANDE
Declaran en situación de urgencia la
adquisición de insumos para el Progra-
ma del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 003-2004/MDT-CM
Tambogrande, 21 de enero del 2004
VISTO:
En sesión Ordinaria de Concejo, de fecha 21 de enero
del año 2004, luego del oído del informe presentado por el
Coordinador del Programa Vaso de Leche, con relación a
la declaratoria de Urgencia de la Adquisición de los insu-
mos para el Programa Vaso de Leche; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional
del Título IV de la Constitución Política del Estado de 1993,
señala en su Artículo 194º que las Municipalidades tienen
autonomía política, económica y administrativa; concordan-
te con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica
de Municipalidades - Ley Nº 27972 que señala que los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económi-
ca y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el monto considerado en el presupuesto institucional de
apertura del año fiscal 2004, para el Programa Vaso de Leche,
genera la obligación de convocar a un proceso de Licitación Pú-
blica Nacional para la adquisición de los insumos del referido pro-
grama. Esta modalidad de proceso por su propia naturaleza debe
ser sometida al cumplimiento de procedimientos y plazos que en
la actualidad vienen poniendo en peligro la continuidad del servi-
cio, lo cual hace imperativo que la administración municipal adop-
te medidas urgentes que permitan satisfacer las necesidades de
los beneficiarios del programa;
Que, dentro de este contexto y con la finalidad de garantizar
el normal abastecimiento de los beneficiarios del Programa Vaso
de Leche la Municipalidad Distrital de Tambogrande, requiere de-
clarar en situación de Urgencia el Abastecimiento del referido Pro-
grama, al amparo de lo dispuesto por el Artículo 21º del Decreto
Supremo Nº 012-2001-PCM, norma que señala que se conside-
ra situación de Urgencia cuando la ausencia extraordinaria e im-
previsible de determinado bien o servicio compromete en forma
directa e inminente la continuidad de los servicios esenciales o
de operaciones productivas que la entidad tiene a su cargo. Di-
cha situación faculta a la entidad a la adquisición y contratación
de bienes y servicios sólo por el tiempo o cantidad, según sea el
caso necesario para llevar a cabo el proceso de selección que
corresponda.
Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por la Ley Nº 27972 y conforme a lo acordado
en sesión ordinaria de fecha 21 de enero del 2004;
SE ACUERDA:
Artículo Primero.- DECLARAR EN SITUACIÓN DE UR-
GENCIA la adquisición de insumos para el Programa Vaso de
Leche de la Municipalidad de Tambogrande, correspondientes a
los meses de enero, febrero y marzo y hasta por un monto de S/
. 269,000.00 (Doscientos Sesenta y Nueve Mil Nuevos Soles).
Artículo Segundo.- DISPONER que el Comité Espe-
cial realice el trámite respectivo para dar cumplimiento al
presente acuerdo, conforme a ley.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a Secretaría General de la
Municipalidad Distrital de Tambogrande realizar la publicación en
el Diario Oficial El Peruano dentro del plazo de ley y cumplir con
hacer de conocimiento a la Contraloría General de la República y
al CONSUCODE el contenido del presente acuerdo.
Artículo Cuarto.- Comuníquese al Comité Especial,
Dirección Municipal, Secretaría General y Asesoría Legal
para su conocimiento y fines.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
FRANCISCO OJEDA RIOFRÍO
Alcalde
01702
Pág. 260705
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LOS ÓRGANOS
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la municipalidad
para el ejercicio presupuestal 2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 013.2004-MDLO/A
Los Órganos, cinco de enero del año dos mil cuatro
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LOS ÓRGANOS
VISTO: El Informe Nº 001.2004.MDLO/AM, presentado
por el Director General de Administración, referente a la
APROBACIÓN DEL PLAN ANUAL DE ADQUISICIONES
Y CONTRATACIONES DEL ESTADO en función a las me-
tas y objetivos institucionales, para el ejercicio 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
por el D.S. Nº 012-2001-PCM, donde establece la obli-
gatoriedad que tienen las Entidades Públicas de elaborar
su Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, el mis-
mo que será aprobado por la máxima Autoridad Adminis-
trativa de la Entidad;
Que, el artículo 6º del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, dispone que
en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, se
consolida la información de las Licitaciones y Concur-
sos Públicos y Adjudicaciones Directas que se reali-
cen durante el año fiscal y en forma opcional podrá
incluirse las adjudicaciones de menor cuantía que in-
cluirá los montos de las adquisiciones y contrataciones,
así como los niveles de centralización y desconcentra-
ción de la facultad de adquirir y contratar y las fechas
probables de convocatoria;
Que, mediante Directiva Nº 022-2001-CONSUCODE/
PRE, aprobada por Resolución Nº 200-2001-CONSUCO-
DE/PRE, se regula el procedimiento de elaboración e in-
formación que debe contener el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones de las entidades del Sector Públi-
co;
Estando a lo acordado, a la opinión legal y con las fa-
cultades que me confiere la Ley Orgánica de Municipa-
lidades Nº 27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR, el Plan Anual de Ad-
quisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Distrital
de Los Órganos, para el Ejercicio Presupuestal del año
2004, de acuerdo a los cuadros que como anexo, forman
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER, que el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones aprobado en el
artículo precedente, sea puesto a disposición del pú-
blico de conformidad con el artículo 7º del Decreto Su-
premo Nº 013-2001-PCM y remitirse al CONSUCODE,
PROMPYME - Lima y a Piura a la Gerencia Regional
de Promoción de Inversiones y Cooperación Técnica
del Gobierno Regional.
Artículo Tercero.- ENCARGAR, al área de Abaste-
cimientos, Jefatura de Desarrollo Urbano e Infraestructura
la responsabilidad de planificar los Procesos de Selección
del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, según
el caso.
Regístrese, comuníquese y archívese.
RICARDO FRANCISCO ARCA APONTE
Alcalde
01589
Pág. 260706 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de enero de 2004

AVISO