LICA DEL P

UB E
EP R
U
R

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Director: Gerardo Barraza Soto http://www.editoraperu.com.pe

"AÑO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA INTEGRACIÓN"

NORMAS LEGALES
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 AÑO XXII - Nº 9322 Pág. 306903

SUMARIO
R.D. Nº 744-2005-MINCETUR/VMT/DNT.- Aprueban Directiva
PODER LEGISLATIVO "Normas sobre procedimiento de fiscalización y sanción respecto de
máquinas tragamonedas que no cumplen con lo establecido en el
artículo 10º de la Ley Nº 27153, modificada por la Ley Nº 27796"
CONGRESO DE LA REPÚBLICA 306916
R.D. Nº 745-2005-MINCETUR/VMT/DNT.- Aprueban los
Res. Nº 024-2005-2006-P/CR.- Autorizan a procurador iniciar "Lineamientos de Control y Fiscalización para el año 2006"
acciones legales a presunta responsable de la comisión de delito 306917
contra la fe pública 306905 Fe de Erratas D.S. Nº 036-2005-MINCETUR 306922
Res. Nº 025-2005-2006-P/CR.- Autorizan a procurador iniciar Fe de Erratas R.S. Nº 048-2005-MINCETUR 306922
acciones legales para la devolución de pago indebido por concepto Fe de Erratas R.S. Nº 049-2005-MINCETUR 306922
de pensión de orfandad 306906
ECONOMÍA Y FINANZAS
PODER EJECUTIVO
R.M. Nº 652-2005-EF/15.- Aprueban Índices de Distribución del
Canon Forestal correspondientes al Segundo Semestre del año 2004,
DECRETOS DE URGENCIA aplicables a Gobiernos Locales y Regionales 306922

D.U. Nº 036-2005.- Otorgan asignación especial al personal EDUCACIÓN

administrativo que labora en los Institutos Armados del Ministerio
de Defensa 306906
R.M. Nº 0759-2005-ED.- Designan encargada de planificar y
supervisar acciones del Ministerio y las Direcciones Regionales de
PCM Educación sobre el Programa Nacional de Emergencia Educativa
2004 - 2006 306935
R.M. Nº 449-2005-PCM.- Precisan modalidades de servicios
de telecomunicaciones que serán contrata-das en el marco ENERGÍA Y MINAS
del Plan Piloto de Compras Corporativas Obligatorias
306907
RR.MM. Nºs. 492 y 493-2005-MEM/DM.- Imponen servidumbres
de electroducto a favor de concesión definitiva de distribución de la
AGRICULTURA que es titular Electro Sur Medio S.A.A. 306935

R.M. Nº 0927-2005-AG.- Designan funcionarios del CONACS INTERIOR

como encargados del manejo de la cuenta en moneda extranjera
denominada PASA-PERÚ/CE-2000 306907
R.M. Nº 0928-2005-AG.- Aprueban Reglamento para la
Administración del Fondo de Desarrollo de Camélidos
Sudamericanos 306908
R.J. Nº 00204-2005-INIEA.- Designan responsables de brindar
información a que se refiere la Ley Nº 27806 y de elaborar y
actualizar el portal de internet del INIEA 306913
MINCETUR
Anexo D.S. Nº 033-2005-MINCETUR.- Sétimo Protocolo
Adicional al Acuerdo de Complementación Económica Nº 8 suscrito
con los Estados Unidos Mexicanos 306913
Anexo D.S. Nº 034-2005-MINCETUR.- Acuerdo de
Complementación Económica Nº 39 suscrito entre las Repúblicas
de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, países miembros de la
Comunidad Andina y la República Federativa del Brasil
306914
R.M. Nº 392-2005-MINCETUR/DM.- Modifican resoluciones que
autorizaron viajes de funcionarios y profesionales para participar en
reuniones relativas a las negociaciones del TLC con EE.UU.
306914
R.M. Nº 413-2005-MINCETUR/DM.- Modifican TUPA de
CONAFRAN 306915
R.S. Nº 0583-2005-IN/PNP.- Dan de baja por fallecimiento en
Acción de Armas y ascienden a Título Póstumo a Oficial PNP
306937
JUSTICIA
R.S. Nº 262-2005-JUS.- Conceden indulto a sentenciados de
diversos Establecimientos Penitenciarios de la República
306937
R.S. Nº 263-2005-JUS.- Conceden indulto por razones humanitarias
a interno del Estableci-miento Penitenciario de Orden Cerrado
Lurigancho 306938
R.S. Nº 264-2005-JUS.- Reconocen para todos sus efectos civiles
a Obispo Vicario Apostólico de Jaén (San Francisco Javier)
306938
R.S. Nº 265-2005-JUS.- Aprueban enmienda a Memorándum
de Acuerdo suscrito con el PNUD acerca de servicios
proporcionados por la UNOPS Proyecto "Construcción del
Establecimiento Penitenciario de Máxima Seguridad Piedras
Gordas" 306938
R.S. Nº 266-2005-JUS.- Aprueban Convenio de Administración de
Recursos celebrado entre el Ministerio y la Organización de los
Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura
- OEI 306939
Pág. 306904 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

R.S. Nº 267-2005-JUS.- Aprueban Segunda Enmienda a R.M. Nº 960-2005-MTC/03.- Otorgan concesión a Corporación
Memorándum de Acuerdo entre el Gobierno del Perú y el PNUD T&E S.R.L. para prestar servicio público de distribución de
acerca de servicios a ser proporcionados por la UNOPS-PER/04/ radiodifusión por cable 306955
R33 "Apoyo de la Gestión del INPE" 306940 R.D. Nº 5948-2005-MTC/15.- Otorgan concesión a empresa para
R.S. Nº 268-2005-JUS.- Aprueban Revisión General 1 de Proyecto prestar servicio de tranporte interprovincial de personas en la ruta
suscrito con el PNUD sobre apoyo a la gestión del INPE Tacna - Nasca 306956
306940
R.S. Nº 269-2005-JUS.- Aprueban ampliación de vigencia del
"Programa de Apoyo a la Modernización del Sector Justicia" PODER JUDICIAL
306941

MIMDES CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

R.M. Nº 813-2005-MIMDES.- Encargan funciones de Jefa de la
Oficina de Presupuesto y Programación de Inversiones del MIMDES
306942
PRODUCE
RR.DD. Nºs. 402, 409 y 410-2005-PRODUCE/DNEPP.- Otorgan
a empresas permisos de pesca para operar embarcaciones pesqueras
de bandera extranjera 306942
RR.DD. Nºs. 406 y 407-2005-PRODUCE/DNEPP.- Modifican
resoluciones mediante las cuales se otorgaron permisos de pesca de
embarcaciones pesqueras en lo referente a capacidad de bodega
306946
R.D. Nº 408-2005-PRODUCE/DNEPP.- Otorgan licencia de
operación a Tecnológica de Alimentos S.A. para procesamiento de
productos hidrobiológicos 306948
RELACIONES EXTERIORES
Res. Adm. Nº 312-2005-CED-CSJLI/PJ.- Disponen otorgar
especial reconocimiento a magistrados que cesen por límite de edad
de la Corte Superior de Justicia de Lima, por años prestados al
servicio de la Nación 306957
Res. Adm. Nº 312-2005-CED-CSJLI/PJ.- Aprueban el Sistema de
Distribución Manual de expedientes de Familia y disponen que
Peritos Judiciales asignados a Juzgados de Trabajo apoyen a Juzgados
de Familia y Civiles de Lima 306958
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
Res. Nº 055-2005-PCNM.- Imponen sanción de destitución de
magistrado por su actuación como Juez del Juzgado Mixto de
Lucanas - Puquio, Distrito Judicial de Ica 306959

R.M. Nº 1397-2005-RE.- Oficializan evento "Taller de Diagnóstico JNE

y Formulación de los Planes de Acción Nacional de Tiburones"
realizado en la ciudad de Lima 306948
R.M. Nº 1398-2005-RE.- Oficializan evento "I Salón Internacional Res. Nº 404-2005-JNE.- Autorizan publicidad estatal solicitada por
de Gas Natural Vehicular" que se realizará en la ciudad de Lima OSINERG 306961
306949
R.M. Nº 1399-2005-RE.- Designan representante ante la Secretaría
de Gestión Multisectorial de la Presidencia del Consejo de Ministros SBS
306949
R.M. Nº 1401-2005-RE.- Amplían período de comisión de servicios Res. SBS Nº 1871-2005.- Autorizan inscripción de persona natural
en Chile del Consejero de Prensa de la Embajada del Perú en los en el Registro del Sistema de Seguros 306961
EE.UU. 306950 Res. SBS Nº 1873-2005.- Autorizan a MIBANCO - Banco de la
R.M. Nº 1402-2005-RE.- Llaman a funcionario diplomático para Microempresa la apertura de agencia en el distrito de Los Olivos,
participar en reunión de la Comisión Consultiva del Ministerio y en provincia de Lima 306961
otras reuniones de coordinación 306950

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
SALUD

R.M. Nº 982-2005/MINSA.- Designan representante ante la Comisión CONSEJO NACIONAL DE

Multisectorial encargada de elaborar el proyecto de Reglamento de
la Ley Nº 24988 306951 DESCENTRALIZACIÓN

Res. Nº 033-2005-CND/GTA.- Gobiernos Locales Distritales que

TRANSPORTES Y han cumplido con Mecanismos de Verificación y están aptos para
acceder a la transferencia de Proyectos de Infraestructura Social y
COMUNICACIONES Productiva a cargo del FONCODES 306962

R.M. Nº 952-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador iniciar acciones

legales contra presuntos responsables de la utilización por terceros
de maquinaria asignada al proyecto Paiján - Puerto Malabrigo
306951
R.M. Nº 955-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra presuntos responsables de adulteración de licencias de
conducir 306952
R.M. Nº 956-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra ex trabajador de PROVÍAS NACIONAL por presunta
comisión de delito contra la fe pública 306953
R.M. Nº 957-2005-MTC/03.- Autorizan a procurador iniciar acciones
legales a presunto responsable de la comisión de delito contra la fe
pública 306954
R.M. Nº 959-2005-MTC/03.- Amplían área de concesión otorgada
a CJG Cable S.R.L. para prestar servicio público de distribución de
radiodifusión por cable 306955
INDECI
R.J. Nº 463-2005-INDECI.- Renuevan autorización a Inspectores
Técnicos de Seguridad en Defensa Civil 306968
R.J. Nº 464-2005-INDECI.- Amplían jurisdicción de
Inspectores Técnicos de Seguridad en Defensa Civil
306971
OSINERG
Res. Nº 126-2005-OS/PRES.- Exoneran de proceso de selección la
contratación de servicio de administración y control operativo de los
Sistemas de Información de Precios y Ventas de Combustibles 306973
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE AYACUCHO
Ordenanza Nº 051-05-GRA/CR.- Aprueban Cuadro para Asignación
de Personal y Cuadro Nominativo de Personal de la Dirección
Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Gobierno
Regional 306973
GOBIERNO REGIONAL
DE HUÁNUCO
Ordenanza Nº 037-2005-E-CR-GRH.- Aprueban Plan Vial
Departamental Participativo Huánuco 2006-2015, Región Huánuco
306974
Ordenanza Nº 038-2005-E-CR-GRH.- Modifican artículo de la
Ordenanza Regional Nº 009-2005-E-CR-GRH que institucionaliza
el Festival de la Hoja de Coca y el reconocimiento de sus valores
nutricionales y medicinales en la Región Huánuco 306975
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Acuerdo Nº 399.- Ratifican Ordenanzas de la Municipalidad Distrital
de Lince que modifican la determinación de tasas por arbitrios
correspondientes a los ejercicios 2002 al 2005 306975
MUNICIPALIDAD
DE COMAS
Ordenanza Nº 166-C/MC.- Aprueban el formulario Declaración
Jurada - Acta de Constatación Predial 306976
Ordenanza Nº 170-C/MC.- Establecen disposiciones para la
obtención de Dictamen favorable de la Oficina de Defensa Civil por
parte de Agrupaciones Vecinales que deseen instalar elementos de
seguridad 306979
Ordenanza Nº 171-C/MC.- Establecen disposiciones para la
regularización de obras ejecutadas sin Licencia de Obra, Conformidad
o Finalización de Obra y Declaratoria de Fábrica 306980
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales a presunta responsable de la
comisión de delito contra la fe pública
RESOLUCIÓN Nº 024-2005-2006-P/CR
Lima, 22 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que la Dirección de Recursos Humanos a través del
Informe Nº 218-2005-DRRHH-DGA/CR, informa que
después de haber realizado la consulta ante la
"Universidad de Lima" sobre la autenticidad del diploma
de Título Profesional de Abogada presentada por la
señora Patricia Lourdes Ruiz Muñoz, se ha determinado
que es un documento inexistente en el libro de Registro
General de Grados y Títulos, por lo que dicho documento
es totalmente falso señala el Secretario General de la
mencionada Universidad a través del Oficio Nº 341/2005/
SG;
Que la situación descrita anteriormente constituye
un hecho ilícito tipificado en el Código Penal como un
Pág. 306905
MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
Ordenanaz Nº 266-2005-MDEA.- Modifican Estructura Orgánica,
Reglamento de Organización y Funciones y Cuadro de Asignación
de Personal de la Municipalidad 306982
Fe de Erratas Ordenanza Nº 275-2005-MDEA 306983
Fe de Erratas Ordenanza Nº 276-2005-MDEA 306983
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Ordenanza Nº 144-2005-MDL.- Establecen Marco Legal del
Régimen Tributario y el importe de los Arbitrios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana para los ejercicios
2002 al 2005 306983
Ordenanza Nº 148-MDL.- Modifican el Artículo 10º de la
Ordenanza Nº 144-MDL 306988
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Ordenanza Nº 90-MDSM.- Modifican la Ordenanza Nº 89-MDSM,
sobre Marco Legal del Régimen Tributario, Estructura de Costos
Ejecutados y otros 306994
D.A. Nº 13-2005-MDSM.- Prorrogan beneficio de regularización
tributaria y no tributaria establecido en las Ordenanzas Nºs. 086 y
093-MDSM 307001
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PUNO
Acuerdo Nº 082-2005-CMPP.- Exoneran de proceso de selección la
adquisición de cemento asfáltico 307002
PROYECTOS
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Proyectos de Normas sobre los Números Especiales Básicos,
Facultativos y Facilidades de Red Inteligente 307003
OSIPTEL
Proyecto Res. Nº 081-2005-CD/OSIPTEL.- Proyecto de
Resolución que modifica el Texto Único Ordenado de lasNormas de
Interconexión 307009
delito contra la fe pública que afecta al Congreso de la
República y al Estado;
Que es necesario disponer que el Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Poder Legislativo
inicie las acciones legales que sean necesarias contra
la señora Patricia Lourdes Ruiz Muñoz;
De conformidad con lo establecido en los Artículos
32º y 33º del Texto Único Ordenado del Reglamento del
Congreso y en atención a lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 17537, Ley de Defensa y Representación del Estado
en Juicio; y,
Estando a lo acordado por la Mesa Directiva mediante
el Acuerdo Nº 062-2005-2006/MESA-CR en la 13ª sesión,
celebrada el 6 de diciembre de 2005;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- AUTORIZAR al Procurador Público
encargado de los Asuntos Judiciales del Poder
Legislativo para que en representación del Congreso
de la República inicie las acciones legales que sean
necesarias, contra la señora Patricia Lourdes Ruiz
Muñoz.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO
Presidente del Congreso de la República
21734
Pág. 306906 NORMAS LEGALES
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales para la devolución de pago
indebido por concepto de pensión de
orfandad
RESOLUCIÓN Nº 025-2005-2006-P/CR
Lima, 22 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Nº 188-2005-DGA/CR de fecha
13 de julio de 2005 se declaró la caducidad de la pensión de
orfandad que venía percibiendo doña María Luisa Vega Ayllón;
Que la Resolución que declaró la caducidad se sustenta
en la carta SPN 3831-2005 de la AFP ProFuturo recepcionada
el 28 de junio de 2005, mediante la cual hizo de conocimiento
del Congreso de la República que la señora María Luisa Vega
Ayllón es afiliada pasivo - pensionista por jubilación vitalicia con
la Positiva Compañía de Seguros;
Que el inciso c) del artículo 55º del Decreto Ley
Nº 20530 establece que se extingue automáticamente el
derecho a pensión: En el caso de hijas solteras mayores
de edad que vienen percibiendo pensiones de orfandad
conforme a legislación anteriormente vigente, cuando
realicen actividad lucrativa, perciban rentas o se encuentren
amparadas por algún sistema de seguridad social;
Que una vez declarada la caducidad de la indicada
pensión de orfandad se ha determinado que se efectuaron
pagos indebidos a favor de María Luisa Vega Ayllón desde
el mes de noviembre de 1995 hasta junio de 2005 por la
suma de S/. 174,856.03 (Ciento Setenta y Cuatro Mil
Ochocientos Cincuenta y Seis y 03/100 Nuevos Soles);
Que es necesario disponer que el Procurador Público
encargado de los asuntos judiciales del Poder Legislativo
inicie las acciones legales civiles que sean necesarias
contra María Luisa Vega Ayllón, a fin de exigir la devolución
del dinero, así como las acciones penales que se pudieran
derivar del análisis del expediente a cargo del Procurador;
De conformidad con lo establecido en los Artículos 32º y
33º del Texto Único Ordenado del Reglamento del Congreso
y en atención a lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 17537, Ley
de Defensa y Representación del Estado en Juicio; y,
Estando a lo acordado por la Mesa Directiva mediante
el Acuerdo Nº 063-2005-2006/MESA-CR en la 13ª sesión,
celebrada el 6 de diciembre de 2005;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- AUTORIZAR al Procurador Público
encargado de los Asuntos Judiciales del Poder Legislativo
para que en representación del Congreso de la República,
inicie las acciones legales que sean necesarias, contra
la señora María Luisa Vega Ayllón.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO
Presidente del Congreso de la República
21735
PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA
DECRETO DE URGENCIA
Nº 036-2005
OTORGAN ASIGNACIÓN ESPECIAL AL
PERSONAL ADMINISTRATIVO QUE
LABORA EN LOS INSTITUTOS ARMADOS
DEL MINISTERIO DE DEFENSA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, es de interés nacional promover las condiciones
económicas para el mejor desempeño de los trabajadores
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
administrativos civiles bajo el régimen laboral del Decreto
Legislativo Nº 276 que prestan servicios en los Institutos
Armados (Ejército del Perú, Marina de Guerra del Perú y
Fuerza Aérea del Perú) del Ministerio de Defensa, por lo
que se hace necesario otorgarles una Asignación
Especial durante el presente año fiscal;
Que, la medida propuesta es de carácter económico
financiero siendo necesario su aprobación de forma
extraordinaria dada la urgencia en el apoyo al desempeño
de las funciones del referido personal administrativo;
En uso de las facultades conferidas por el numeral
19 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1º.- Objeto
El personal administrativo civil comprendido en el
régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 276 que presta
servicios en los Institutos Armados (Ejército del Perú,
Marina de Guerra del Perú y Fuerza Aérea del Perú) del
Ministerio de Defensa percibirá en el presente año fiscal
una Asignación Especial por un monto máximo de
S/. 300.00 (TRESCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES).
Artículo 2º.- Características de la Asignación
Especial
a) No tiene carácter ni naturaleza remunerativa ni
pensionable y no se encuentra afecto a cargas sociales.
Asimismo, no constituye base de cálculo para el reajuste
de la Compensación por Tiempo de Servicios o cualquier
otro tipo de bonificaciones, asignaciones o entregas;
cualquier acto administrativo que disponga lo contrario
será nulo de pleno derecho.
b) Los montos percibidos a la fecha de la vigencia de la
presente norma, independientemente de la naturaleza y/o
denominación no remunerativa, se consideran comprendidos
en el monto máximo fijado en el artículo precedente.
Artículo 3º.- Modificaciones Presupuestarias
El Ministerio de Defensa podrá realizar las
modificaciones presupuestarias que resulten necesarias
para la aplicación de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 4º.- Financiamiento
El costo que irrogue el presente Decreto de Urgencia
se financiará con cargo al Presupuesto Institucional
autorizado al Ministerio de Defensa.
Artículo 5º.- Medidas
5.1 Las Oficinas Generales de Administración respectivas
o las que haga sus veces de los Institutos Armados, deberán
efectuar las acciones conducentes para el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente norma, a fin de que se emita la
Resolución Ministerial correspondiente.
5.2 El Ministerio de Defensa queda autorizado, a dictar,
de ser necesario, disposiciones reglamentarias que
resulten pertinentes para la adecuada aplicación del
presente Decreto de Urgencia.
Artículo 6º.- Disposición derogatoria o de
suspensión
Deróguense o déjense en suspenso, según sea el
caso, toda disposición legal o reglamentaria que se oponga
al presente Decreto de Urgencia o limite su aplicación.
Artículo 7º.- Refrendo
El presente Decreto de Urgencia será refrendado
por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Economía y Finanzas y el Ministro de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós
días del mes de diciembre del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economía y Finanzas
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
21757
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
PCM
Precisan modalidades de servicios de
telecomunicaciones que serán contrata-
das en el marco del Plan Piloto de
Compras Corporativas Obligatorias
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 449-2005-PCM
Lima, 22 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 88º del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, establece que
por mandato normativo las Entidades adquirirán bienes
y contratarán servicios generales en forma conjunta, a
través de un proceso de selección único, aprovechando
los beneficios de la economía de escala, en las mejores
y más ventajosas condiciones para el Estado;
Que, el artículo 90º del indicado Reglamento dispone
que mediante Decreto Supremo de la Presidencia del
Consejo de Ministros, se establecerá el listado de bienes
y servicios sujetos a la modalidad de compras
corporativas obligatorias, las Entidades que participarán
en dichas compras, así como la unidad de compras del
Gobierno Nacional que se encargará de efectuar los
procesos de selección correspondientes;
Que, la Tercera Disposición Transitoria del mismo
Reglamento prescribe que, mediante Decreto Supremo,
se deberá diseñar un Plan Piloto para implementar el
proceso de compras corporativas obligatorias;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 046-2005-
PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 073-2005-
PCM, se aprobó el Plan Piloto para implementar el proceso
de compras corporativas obligatorias en el Estado
Peruano;
Que, según el artículo 2º del Decreto Supremo
Nº 046-2005-PCM, modificado por el artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 073-2005-PCM, el Plan Piloto
comprende la contratación obligatoria, entre otros, de
los servicios de telecomunicaciones;
Que, los servicios de telecomunicaciones indicados
involucran rubros tales como: servicios de telefonía fija,
servicios de telefonía móvil, servicio de acceso a internet
y servicio de comunicación de datos;
Que, mediante Informe Nº 001-2005-MTC/cs1, el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en su
calidad de Entidad Técnica en materia de servicios de
telecomunicaciones, conforme a lo dispuesto en el inciso
a) del artículo 4º del Decreto Supremo Nº 046-2005-
PCM, modificado por el artículo 1º del Decreto Supremo
Nº 073-2005-PCM, ha manifestado que, a diferencia de
los servicios de telefonía fija, telefonía móvil y acceso a
internet, en los que sí resulta posible uniformizar los
requerimientos con la finalidad de realizar compras
agregadas que permitan obtener un ahorro en gastos
para el Estado, sin sacrificar la funcionalidad ni la calidad
del servicio, el servicio de comunicación de datos de las
redes de las Entidades participantes presenta
características peculiares y diferentes a los demás;
Que, respecto del servicio de comunicación de datos,
en las Entidades participantes existe una diversidad de
redes, con tipologías, anchos de banda, calidad de servicio,
ubicación y aplicaciones de voz, video y datos con
requerimientos diversos, que no permiten dentro de los
plazos establecidos en el Plan Piloto, estandarizar los
requerimientos que hagan posible una compra corporativa
en dicho servicio, pues para ello se requiere previamente
un proceso de optimización de las redes de comunicaciones
de datos de las Entidades participantes a fin de integrar las
diferentes redes existentes en una sola, evitar la duplicidad
de recursos y mejorar su funcionalidad para contar con
comunicaciones más eficientes;
Que, al amparo del artículo 3º del Decreto Supremo
Nº 073-2005-PCM, es pertinente dictar las disposiciones
complementarias que sean necesarias a fin de asegurar
el desarrollo e implementación del Plan Piloto;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, el TUO de la
Pág. 306907
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM,
su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo
Nº 084-2004-PCM, el Decreto Supremo Nº 046-2005-
PCM, el Decreto Supremo Nº 073-2005-PCM y el Decreto
Supremo Nº 067-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Precisión sobre la contratación de
servicios de telecomunicaciones
Las modalidades de servicios de telecomunicaciones
que serán contratadas en el marco del Plan Piloto de
Compras Corporativas Obligatorias comprenden los
siguientes rubros:
a) Servicios de telefonía fija,
b) Servicios de telefonía móvil, y
c) Servicio de acceso a internet.
El servicio de telecomunicaciones para comunicación
de datos será contratado en una etapa subsiguiente del
Plan Piloto, en la medida que se hayan superado los
inconvenientes de naturaleza técnica señalados en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Medidas para el abastecimiento de
servicios de transmisión de datos
Las Entidades participantes en el Plan Piloto de
Compras Corporativas Obligatorias están autorizadas
para adoptar las medidas contempladas en la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su
Reglamento, que fuesen necesarias a fin de
aprovisionarse de los servicios de telecomunicaciones
para comunicación de datos que requieran para el
cumplimiento de sus funciones y actividades
institucionales, en tanto dichos servicios no sean
contratados a través del Plan Piloto de Compras
Corporativas Obligatorias.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO-PABLO KUCZYNSKI G.
Presidente del Consejo de Ministros
21732
AGRICULTURA
Designan funcionarios del CONACS
como encargados del manejo de la
cuenta en moneda extranjera
denominada PASA-PERÚ/CE-2000
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0927-2005-AG
Lima, 16 de diciembre de 2005
VISTOS:
El Oficio Nº 1076-2005-AG-CONACS/P, de fecha 5
de diciembre del 2005 y Oficio Nº 1113-2005-AG-
CONACS/P, de fecha 12 de diciembre del 2005, emitidos
por la Presidencia del Consejo Nacional de Camélidos
Sudamericanos - CONACS;
CONSIDERANDO:
Que, en el marco del Convenio Específico suscrito entre la
Comisión Europea y el Ministerio de Agricultura del Perú en
apoyo a la Ejecución 2004-2006 del PROGRAMA DE APOYO
A LA SEGURIDAD ALIMENTARIA (PASA-PERU-CE), se
refuerza la ejecución del Programa de Apoyo a Campesinos
Pastores de Altura - PROALPACA en los departamentos de
Apurímac, Ayacucho y Huancavelica, que viene siendo
ejecutado por el Consejo Nacional de Camélidos
Sudamericanos - CONACS, desarrollándose los sistemas de
producción y comercialización de las familias de pastores de
altura de los citados departamentos; asimismo, se refuerza la
ejecución de los proyectos "Gestión concertada del agua en
cuatro distritos de Angaraes Sur" y "Fortalecimiento de las
Pág. 306908 NORMAS LEGALES
capacidades de gestión de pequeños sistemas de riego en
Angaraes Sur en el departamento de Huancavelica";
Que, en el Convenio Específico en mención, se
programan y ejecutan a través del Programa de Apoyo a
Campesinos Pastores de Altura - PROALPACA a cargo
del CONACS los recursos financieros del PASA 2000;
Que, de acuerdo a su Carta del 13 de junio del 2005
la Dirección Nacional del Tesoro Público y la Delegación
de la Comisión Europea, solicitan al Banco Wiesse
Sudameris aperturar una cuenta en Euros (moneda
extranjera), denominada Programa PASA-PERÚ/CE-
2000, señalando que la titularidad de esta nueva cuenta
será de manejo mancomunado entre el Director General
del Tesoro Público y de un funcionario y su alterno del
Ministerio de Agricultura, y que para estos efectos la
representatividad estará a cargo del CONACS, para lo
cual resulta necesario designar a los funcionarios
encargados de manejar mancomunadamente las
referidas cuentas;
Que, mediante Oficio Nº 3011/2005-AG-OGA, de
fecha 13 de setiembre del 2005, la Dirección General de
Administración del Ministerio de Agricultura remite al
Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos -
CONACS la Carta de fecha 15 de junio del 2005, de la
Unión Europea - Delegación de la Comisión Europea en
Perú dirigida al Ministro de Agricultura, por la cual solicita
se designe al funcionario representante y su respectivo
alterno del Ministerio, quienes tendrán poder de firma en
la cuenta bancaria del PASA 2000 mancomunadamente
con el Director General del Tesoro Público, todo ello en el
marco del Convenio Específico 2004-2006 suscrito entre
el Ministerio de Agricultura y la Comisión Europea; y a su
vez menciona que corresponde al CONACS proponer
en coordinación con la Alta Dirección del MINAG a los
funcionarios que se encarguen de la mencionada cuenta,
cuya designación se deberá formalizar mediante la
correspondiente Resolución Ministerial;
Que, mediante Oficio Nº 917-2005-AG-CONACS/P
del 10 de octubre del 2005 dirigido a la Oficina de
Administración del Ministerio de Agricultura, el Consejo
Nacional de Camélidos Sudamericanos - CONACS
designa a sus representantes para el manejo
mancomunado de la cuenta PASA 2000 designando al
Econ. Arturo Acuña Zegarra, Director General de
Planificación y Presupuesto del CONACS, como
representante Titular; y al Econ. Luis Javier Pacheco
Cáceres, Director General de Administración del
CONACS, como representante Alterno; sin embargo,
mediante Proveído de fecha 16 de noviembre del 2005 la
Presidencia del CONACS modificó la designación del
funcionario alterno, designando a la CPC Doris Oliveros
Ramos, Jefe de la Oficina de Tesorería del CONACS;
Que, por lo expuesto y a fin de dar cumplimiento a las
disposiciones antes descritas resulta necesario efectuar
las mencionadas designaciones;
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25902 - Ley
Orgánica del Ministerio de Agricultura, Decreto Supremo
Nº 026-92-AG y el Decreto Supremo Nº 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar como encargados del manejo
de la cuenta en Euros (moneda extranjera), denominada
Programa PASA-PERÚ/CE-2000, conjuntamente con la
Dirección Nacional de Tesoro Público, a los funcionarios
del Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos -
CONACS que se indican a continuación:
Titular: Econ. Arturo Acuña Zegarra
Director General de Planificación y Presupuesto
DNI: 08601013
Alterno: CPC. Doris Oliveros Ramos
Jefa de la Oficina de Tesorería
DNI: 21453699
Articulo 2º.- El período de vigencia de designación de
los representantes del Sector Privado, se regirá de acuerdo
al período de vigencia del Convenio Específico suscrito
entre la Comisión Europea y el Ministerio de Agricultura del
Perú en apoyo a la Ejecución 2004-2006 del Programa de
Apoyo a la Seguridad Alimentaria PASA-PERU-CE.
Artículo 3º.- Encárguese al Consejo Nacional de
Camélidos Sudamericanos - CONACS, el cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MANUEL MANRIQUE UGARTE
Ministro de Agricultura
21658
Aprueban Reglamento para la Adminis-
tración del Fondo de Desarrollo de
Camélidos Sudamericanos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0928-2005-AG
Lima, 16 de diciembre de 2005
VISTOS:
Los Oficios Nºs 875 y 1107-2005-AG-CONACS/P,
remitidos por el Presidente del Consejo Nacional de
Camélidos Sudamericanos – CONACS; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Ley Nº 25816, se autoriza al
Ministerio de Agricultura a poner en marcha un Programa
de Fondos Rotatorios, como mecanismo de crédito en
especie dirigidos principalmente a los pequeños
productores agrarios organizados en zonas deprimidas
y/o de emergencia en el territorio nacional;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0595-2000-
AG, se dispuso la creación del Fondo Rotatorio de
Desarrollo de Camélidos Sudamericanos en el ámbito del
Ministerio de Agricultura, el mismo que será administrado e
implementado por el Consejo Nacional de Camélidos
Sudamericanos – CONACS; asimismo se aprueba el
Reglamento para el Funcionamiento y Operación del Fondo
Rotatorio de Desarrollo de Camélidos Sudamericanos;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-2003-AG,
se autoriza al Ministerio de Agricultura a transferir al
Banco Agropecuario los recursos del Programa de
Fondos Rotatorios previstos en el artículo 6º del Decreto
Supremo Nº 062-2002-AG;
Que, mediante el artículo 1º del Decreto Supremo
Nº 008-2003-AG, se dispone la liquidación del Programa
de Fondos Rotatorios del Ministerio de Agricultura creado
por Ley Nº 25816 y la transferencia de sus recursos al
Banco Agropecuario;
Que, el mencionado articulado del Decreto Supremo
citado, es aclarado por el artículo 1º del Decreto
Supremo Nº 017-2005-AG, precisándose que se
excluye de la liquidación del Programa de Fondos
Rotatorios del Ministerio de Agricultura, al Fondo
Rotatorio de Desarrollo de Camélidos Sudamericanos,
eximiéndosele por tanto, de la monetización de las
especies recuperadas y de la transferencia de recursos
al Banco Agropecuario;
Que, en el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 017-
2005-AG se establece que el Ministerio de Agricultura
mediante Resolución Ministerial dictará las medidas
complementarias que resulten necesarias para su mejor
aplicación;
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25902, y los
Decretos Supremos Nºs. 017-2001-AG y 017–2005-AG;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Reglamento para la Administración
del Fondo de Desarrollo de Camélidos Sudamericanos, el
mismo que consta de ocho (08) Capítulos, cuarenta y dos (42)
Artículos, dos (02) Disposiciones Finales y cuatro (04)
Disposiciones Transitorias; cuyo texto forma parte integrante
de la presente Resolución.
Articulo 2º.- El Consejo Nacional de Camélidos
Sudamericanos – CONACS, será el encargado de
administrar el Fondo de Desarrollo de Camélidos
Sudamericanos de acuerdo a los términos del
Reglamento aprobado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MANUEL MANRIQUE UGARTE
Ministro de Agricultura
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
REGLAMENTO PARA LA ADMINISTRACIÓN DEL
FONDO DE DESARROLLO DE CAMÉLIDOS
SUDAMERICANOS
Capítulo I
De la Naturaleza y Finalidad
Artículo 1º.- El presente Reglamento se enmarca en
el Decreto Supremo Nº 017-2005-AG, mediante el cual
se autoriza al CONACS proseguir con la Administración
del Fondo Rotatorio de Desarrollo de Camélidos
Sudamericanos y actualmente concebido como Fondo
de Desarrollo de Camélidos Sudamericanos.
Artículo 2º.- El presente Reglamento establece las normas,
organización, y procedimientos para el funcionamiento y
operación del Fondo de Desarrollo de Camélidos
Sudamericanos, el cual en adelante se denominará el Fondo.
Artículo 3º.- El Fondo ha sido creado como
mecanismo de apoyo crediticio, a favor de los
productores organizados dedicados a la crianza y/o
manejo de camélidos sudamericanos domésticos y
silvestres de la zona andina. Tiene los siguientes fines:
1. Promover la acción colectiva de los productores
de camélidos sudamericanos a través de una cultura
organizacional, empresarial y competitiva.
2. Contribuir al mejoramiento de la crianza, manejo y
conservación de los camélidos sudamericanos
orientándolas hacia una mayor competitividad de sus
productos derivados.
3. Apoyar la capitalización productiva de los
productores organizados y promover condiciones que
contribuyan a dotar de rentabilidad las actividades
productivas de camélidos sudamericanos.
4. Facilitar el acceso de los pequeños y medianos
productores organizados al financiamiento de la crianza,
manejo y conservación de los camélidos sudamericanos,
así como para la innovación, transformación y
comercialización de sus productos.
5. Fortalecer los sistemas de comercialización de los
productos derivados de los camélidos sudamericanos, e
implementar su articulación con las actividades financieras del
Fondo, a través de centros de negocios u otras formas
organizativas que operen directa o indirectamente créditos
dirigidos a los pequeños y medianos productores organizados.
6. Apoyar el fortalecimiento de las organizaciones
de productores agropecuarios, favoreciendo su
agrupación en empresas de servicios agropecuarios y
asociaciones locales y regionales de productores,
propiciando que éstas se constituyan en entes
facilitadores del financiamiento del Fondo.
7. Establecer líneas de crédito de apoyo a las iniciativas
privadas para el mejoramiento genético de alpacas y llamas.
8. Propiciar el manejo y uso sostenible de los
recursos naturales de las zonas alto andinas.
Asimismo, el Fondo tiene como fines los establecidos en
los artículos de la Ley Nº 28041, Ley que promueve la crianza,
producción, comercialización y consumo de los camélidos
sudamericanos domésticos alpaca y llama, y la Ley Nº 28350,
Ley de promoción del mejoramiento genético y conservación
de los de camélidos sudamericanos domésticos.
Artículo 4º.- El Fondo tiene como ámbito geográfico
de acción a las regiones en las cuales se pueda
establecer la crianza, manejo y/o conservación de los
camélidos sudamericanos.
Artículo 5º.- Los Gobiernos Regionales que operen
los recursos del Fondo participarán de la responsabilidad
administrativa y técnica del mismo, mediante convenio y
bajo supervisión del Consejo Nacional de Camélidos
Sudamericanos - CONACS.
Artículo 6º.- El Fondo, de acuerdo a la normatividad
presupuestal vigente constituye un recurso público, por
lo tanto se sujeta a la normatividad exigida para ésta.
Capítulo II
De la Estructura Orgánica y Funciones de los
Órganos de Gestión del Fondo
Artículo 7º.- La estructura orgánica del Fondo está
constituida por el Comité Nacional, la Gerencia Técnica
y los Comités Regionales.
Pág. 306909
Artículo 8º.- El Comité Nacional del Fondo de
Desarrollo de Camélidos Sudamericanos es la instancia
superior de gestión del Fondo y tiene como
responsabilidad aprobar las políticas y normas para el
manejo eficiente del Fondo, así como la supervisión y
evaluación de sus actividades.
Artículo 9º.- El Comité Nacional del Fondo de
Desarrollo de Camélidos Sudamericanos está
conformado por los miembros siguientes:
a. El Presidente del Consejo Nacional de Camélidos
Sudamericanos - CONACS, quien lo presidirá.
b. El Jefe del Programa de Camélidos Domésticos
del CONACS o su equivalente.
c. El Jefe del Programa de Camélidos Silvestres del
CONACS o su equivalente.
d. El Director de la Oficina de Administración del
CONACS, quien se desempeñará como Tesorero.
e. El Director de la Oficina de Asesoría Jurídica del
CONACS.
Artículo 10º.- El Comité Nacional del Fondo tendrá
las funciones siguientes:
a. Establecer las políticas, estrategias y prioridades
para el apoyo crediticio del desarrollo de los camélidos
sudamericanos, de acuerdo a los fines del presente
Reglamento, mediante los actos administrativos que el
Reglamento de Organización y Funciones del CONACS
faculta, dictando las normas específicas para el adecuado
uso y recuperación de los recursos que conforman el
Fondo.
b. Velar por la integridad del patrimonio del Fondo y
de los recursos que la constituyen.
c. Aprobar las normas de gestión financiera del
Fondo.
d. Velar por la conservación y crecimiento del capital
del Fondo, generando aportes de otros organismos
públicos o privados, nacionales o de cooperación técnica
internacional.
e. Aprobar los acuerdos de cooperación técnica,
convenios, donaciones y otros instrumentos que
contribuyan a fortalecer el cumplimiento de los fines del
Fondo.
f. Aprobar el Plan Operativo Anual presentado por
la Gerencia Técnica.
g. Aprobar los plazos, tasas de interés y garantías
que se aplicarán según el tipo de crédito en especie y/o
dinero y la ubicación geográfica.
h. Aprobar los mecanismos de selección de
Operadores de Crédito.
i. Aprobar los informes anuales sobre avances y
resultados de las actividades realizadas con los recursos
del Fondo.
j. Designar a la Gerencia Técnica del Fondo.
k. Aprueba la distribución de los recursos captados
entre los Comités Regionales.
l. Aprobar los Planes Operativos Anuales de los
Comités Regionales.
m. Presentar al Ministerio de Agricultura un informe
anual sobre avances y resultados de las actividades
realizadas con los recursos del Fondo.
n. Disponer auditorias y exámenes especiales en el
marco del Sistema Nacional de Control.
Artículo 11º.- La Gerencia Técnica del Fondo de
Desarrollo de Camélidos Sudamericanos es la instancia
encargada de la supervisión de los préstamos y
recuperaciones del Fondo, así como de la supervisión
de la distribución de éstos a nivel nacional. La Gerencia
Técnica será designada por el Comité Nacional del
Fondo. Tiene las funciones siguientes:
a. Gestionar acuerdos de cooperación técnica,
convenios, donaciones y otros instrumentos que
contribuyan a fortalecer el cumplimiento de los fines del
Fondo.
b. Proponer al Comité Nacional, la distribución de
los recursos captados entre los distintos proyectos en
ejecución.
c. Proponer al Comité Nacional, los plazos, tasas de
interés y garantías que se aplicarán según el tipo de
crédito en o dinero y la ubicación geográfica.
d. Proponer al Comité Nacional, los mecanismos de
selección de Operadores de Crédito.
Pág. 306910 NORMAS LEGALES
e. Coordinar a nivel nacional, el apoyo del personal
técnico y profesional del CONACS para la supervisión,
seguimiento y evaluación de la marcha de los créditos
otorgados por el Fondo.
f. Proponer las normas de gestión financiera del
Fondo.
g. Establecer las orientaciones técnicas y
administrativas para la operación y funcionamiento del
Fondo.
h. Establecer los mecanismos de selección de
Operadores de Crédito.
i. Establecer un registro de Operadores Hábiles del
Fondo.
j. Supervisar la adecuada participación de los
Comités Regionales.
k. Establecer sus actividades operativas en un Plan
Operativo Anual, el mismo que será remitido al Comité
Nacional para su aprobación.
l. Presentar los informes anuales sobre avances y
resultados de las actividades realizadas con los recursos
del Fondo ante el Comité Nacional.
Artículo 12º.- El Comité Regional es la instancia
operativa del Fondo y se encarga de la administración de
los préstamos y recuperaciones del Fondo, y de la
distribución de éstos a nivel regional. Se formará un Comité
Regional en cada región en donde existan recuperaciones
pendientes con recursos del Fondo. También se podrán
formar Comités a solicitud de los Gobiernos Regionales,
con la aprobación del Comité Nacional.
Artículo 13º.- El Comité Regional estará conformado
por los siguientes miembros:
a. Un representante de la Direccion Regional Agraria,
quien lo presidirá.
b. Un representante de la oficina de CONACS de la
jurisdicción regional respectiva, quien asumirá la
secretaría técnica.
c. Un representante de las organizaciones de
alpaqueros y otro de las organizaciones de vicuñeros,
de la región involucrada acreditados por el Gobierno
Regional respectivo.
Artículo 14º.- El Comité Regional del Fondo tendrá
las funciones siguientes:
a. Promover y difundir los servicios de financiamiento
ofrecidos del Fondo.
b. Recibir y registrar las solicitudes de crédito y
evaluar la viabilidad y factibilidad de las mismas.
c. Realizar la calificación de las solicitudes de crédito
conforme a las disposiciones del presente Reglamento
y demás normas aprobadas por el Comité Nacional.
d. Hacer el seguimiento y control del desarrollo de
los créditos en su ámbito, de acuerdo a las condiciones
establecidas en los contratos de crédito.
e. Otorgar los créditos aprobados a los beneficiarios
del Fondo.
f. Firmar los contratos de crédito y otros documentos
de gestión de créditos de alcance regional en
representación del Fondo.
g. Gestionar la recuperación de los créditos de
acuerdo a los plazos pactados en los contratos.
h. Vigilar la fecha de vencimiento del pago de los
créditos otorgados, y comunicar oportunamente al
prestatario dentro de los plazos establecidos.
i. Gestionar la interposición de notificaciones de
vencimiento.
j. Gestionar la interposición de acciones judiciales
para la recuperación de los créditos otorgados.
k. Cumplir las disposiciones y efectuar medidas
correctivas de acuerdo a las recomendaciones de la
Gerencia Técnica.
l. Evaluar, calificar y aprobar a los Operadores de
Crédito que operen en el ámbito de la región.
m. Supervisar la adecuada participación de los
Operadores de Crédito y la correcta ejecución de los
contratos de financiamiento que celebren con los
beneficiarios.
n. Informar trimestralmente y a solicitud, a la Gerencia
Técnica sobre los avances de las actividades
programadas.
Artículo 15º.- El Comité Regional establecerá sus
actividades operativas en un Plan Operativo Anual, el
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
mismo que será remitido a la Gerencia Técnica para su
aprobación.
Capítulo III
Líneas de Crédito del Fondo
Artículo 16º.- Los créditos del Fondo comprenden
las líneas siguientes:
a. Infraestructura ganadera:
Cercos Permanentes de Vicuñas y Guanacos.
Cercos para Módulos de Empadre de Alpacas.
b. Mejoramiento genético:
De alpacas.
De llamas.
c. Repoblamiento y reintroducción:
De vicuñas.
De guanacos.
De llamas.
De alpacas.
d. Mejoramiento de sistemas de comercialización:
Acopio y clasificación de fibra.
Comercialización de carne de camélidos y derivados.
El Comité Nacional aprobará la implementación
progresiva de nuevas líneas de crédito orientadas al
equipamiento productivo, capacitación, apoyo a la
exportación directa por los productores, apoyo a la
comercialización de productos y subproductos como la
carne, cueros, artesanías y otros; que contribuyan a
incrementar el aprovechamiento económico de los
rebaños. Estas líneas de crédito deberán ser aprobadas
por el Comité Nacional del Fondo.
Capítulo IV
De los Recursos del Fondo
Artículo 17º.- Constituyen recursos del Fondo, las
recuperaciones de los préstamos e intereses de los ex
fondos, ex programas y ex proyectos siguientes:
1. Banco de Reproductores,
2. Fondo Rotatorio de Repoblamiento de Alpacas en
la Sierra Norte y Centro del País,
3. Banco de Germoplasma,
4. Fondo Rotatorio del Proyecto de Repoblamiento
de Alpacas (SENASA),
5. Fondo Rotatorio del Programa Módulos de
Empadre,
6. Programa de Centro de Producción de
Reproductores y
7. Fondo Rotatorio del Programa de Fortalecimiento
de la Competitividad Comunal en la Crianza de Vicuñas
(Módulos de Uso Sustentable de Vicuñas),
8. Fondo Rotatorio para la Protección, Conservación,
Manejo y Aprovechamiento de la Vicuña.
Asimismo, constituyen recursos del Fondo, los
aportes del Tesoro Público asignados a las líneas de
crédito mencionadas en el artículo 16º, las
recuperaciones de los préstamos y sus intereses
generados por el actual Fondo de Desarrollo de
Camélidos Sudamericanos y otros que fueran
administrados por el CONACS, las tasas por concepto
de exportación de alpacas y llamas en pie, así como
cualquier otro aporte que en el futuro se asigne
específicamente para este fin.
Artículo 18º.- Los bienes y animales provenientes
de las recuperaciones en especie que no pudieran ser
utilizados en nuevos créditos en especie, serán
monetizados para su asignación a las líneas de crédito
del Fondo.
Artículo 19º.- El porcentaje máximo de recursos del
Fondo que podrán ser utilizados en la cartera de créditos
será establecida mediante Resolución Jefatural a
propuesta del Comité Regional del Fondo.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
Artículo 20º.- El total de gastos operativos, gastos
administrativos, y otros (costos y costas) no deben ser
mayores a los gastos más bajos del sistema financiero.
Su precisión será establecida mediante Resolución
Jefatural a propuesta del Comité Regional del Fondo.
Artículo 21º.- Los gastos administrativos y/o
operativos de la Gerencia Técnica del Fondo serán
asumidos con recursos del Fondo.
Capítulo V
Del Operador de Crédito
Artículo 22º.- Los Comités Regionales podrán utilizar
Operadores de Crédito como apoyo técnico y crediticio,
correspondiéndoles la gestión de las operaciones de
crédito.
Artículo 23º.- Los Operadores de Crédito son
Personas Naturales o Jurídicas previamente evaluadas,
calificadas y aprobadas por el Comité Nacional.
Artículo 24º.- Las funciones de los Operadores de
Crédito serán:
a. Coordinar la presentación de propuestas
crediticias al Comité Regional en base a proyectos
rentables de producción o comercialización de camélidos
sudamericanos, para lo cual asesorará a los ganaderos
en la preparación y gestión de la documentación requerida
y exigida por el Fondo.
b. Capacitar e instruir a los interesados en las
ventajas del financiamiento por parte del Fondo.
c. Sustentar ante el Comité Regional la viabilidad y
factibilidad del proyecto de crédito y comunicar a los
productores los resultados de su gestión.
d. Coordinar con el Comité Regional y los
productores la forma más eficiente para la firma y la
entrega de la documentación requerida por el Fondo para
la aprobación del crédito.
e. Supervisar, hacer seguimiento y controlar el desarrollo
de los créditos, de acuerdo a las condiciones establecidas
en los contratos de crédito, siendo indispensable visitar los
predios de los prestatarios, recabando la firma del productor
prestatario en un formato de visita.
f. Hacer cumplir el cronograma de recuperaciones
establecido según las líneas de crédito del Fondo,
comunicando oportunamente a los prestatarios,
gestionando el repago dentro de los plazos establecidos.
g. Presentar un informe mensual al Comité Regional
sobre el desarrollo de sus actividades.
Artículo 25º.- La calificación del Operador de Crédito
se basará principalmente en aspectos como la
experiencia en crédito a pequeñas y micro empresas, la
evaluación y gestión de proyectos agropecuarios, la
gestión de empresas productoras, y el asesoramiento
técnico a los productores agrarios.
Artículo 26º.- Los gastos que ocasione la
contratación de los operadores de crédito serán
considerados como gastos operativos del crédito. El
operador de Crédito podrá acreditar aportes propios o
de terceros que cubran los gastos de su intervención y
que podrán significar menores costos del crédito.
Artículo 27º.- Los requisitos para la inscripción de
un Operador de Crédito en el Registro de Operadores
Hábiles son:
a. Título Superior en actividades agrarias o áreas
afines al negocio agropecuario.
b. Experiencia en actividades y proyectos
agropecuarios y de agro negocios.
c. Preferentemente experiencia en crédito agrario.
d. Aprobación del Comité Regional respectivo.
e. Para el caso de las Personas Jurídicas, además
del cumplimiento del literal (d), es indispensable que el
jefe del equipo responsable cumpla con los requisitos
señalados en los literales (a), (b) y (c).
Capítulo VI
De los beneficiarios y requisitos
Artículo 28º.- Podrán ser beneficiarios del Fondo:
a. Los Comités y Asociaciones de productores,
b. Las Empresas Comunales y Multicomunales
Pág. 306911
constituidas con la finalidad de desarrollar actividades
productivas en ganadería de camélidos sudamericanos,
c. Los productores organizados en Comités de
Productores, Asociaciones u otras formas, de acuerdo
a las prioridades y requisitos establecidos en el presente
Reglamento.
Artículo 29º.- Los requisitos generales para el
otorgamiento de los créditos son los siguientes:
a. Dedicarse a la crianza o manejo de alguna de las
especies de camélidos sudamericanos.
b. Acreditar la tenencia de tierra o conducción directa,
mediante título de propiedad o en su defecto mediante
documento expedido por la autoridad comunal
acompañado del Testimonio de tres (03) colindantes de
la extensión superficial invocada por el recurrente.
c. Presentar una Declaración Jurada que establezca
que la comercialización de sus productos se realizará a
través de centros de acopio, centros de negocio o
equivalentes, supervisados por el CONACS y/o la
Dirección Regional de Agricultura correspondiente.
d. Participar de los programas de apoyo a la
comercialización y transformación de los productos
derivados de camélidos sudamericanos.
e. Aceptar el descuento de los importes
correspondientes a su amortización, al momento de la
comercialización de sus productos, por concepto de
amortización del crédito a favor del Fondo.
f. Aceptar la orientación y supervisión del crédito,
que imparta el Comité Regional del Fondo, en forma directa
o a través de los Operadores.
g. No tener deudas morosas con el Fondo ni con los
Fondos Rotatorios del Ministerio de Agricultura.
h. Presentar las garantías correspondientes de
acuerdo a la línea de crédito solicitada a satisfacción del
Comité Regional.
Artículo 30º.- En general, los créditos con cargo a
los recursos del Fondo, se otorgarán a los solicitantes
de acuerdo a las prioridades siguientes:
a. Asociaciones o Comités de Productores de
Camélidos Sudamericanos Domésticos.
b. Comunidades Campesinas reconocidas como
Titulares de Manejo de Camélidos Silvestres por el
CONACS.
c. Productores de camélidos domésticos
pertenecientes a áreas geográficas priorizadas por los
Planes Operativos Anuales.
Artículo 31º.- Serán deberes de los beneficiarios del
Fondo los siguientes:
a. Utilizar el crédito sólo en la actividad para la cual
ha sido solicitado el préstamo.
b. Incorporar prácticas conservacionistas de los
recursos naturales, agua, suelo, vida silvestre, etc., y
de protección de la cobertura vegetal.
c. Incorporar actividades de protección y
conservación de la vicuña y el guanaco, cuando sea el
caso.
d. Llevar a la práctica las recomendaciones sobre
las actividades relacionadas al crédito, provenientes de
las instituciones que el Comité Regional designe para tal
fin.
e. Cancelar el crédito respetando los términos y
condiciones establecidos en el respectivo contrato y en
el presente Reglamento.
f. Aceptar la retención de los importes
correspondientes al pago del crédito, en las operaciones
de compra y venta de sus productos).
Capítulo VII
De las Solicitudes y su Tramitación
Artículo 32º.- Para seleccionar, evaluar y calificar
las solicitudes de crédito, el Comité Regional podrá contar
con el apoyo de los Operadores de Crédito.
Artículo 33º.- Las organizaciones de productores a
través de sus representantes designados específicamente
para estos fines, presentarán las solicitudes de crédito
dirigidas al Comité Regional. Las solicitudes deben estar
acompañadas de los documentos siguientes:
Pág. 306912 NORMAS LEGALES
a. Constancia de inscripción en los Registros
Públicos.
b. Los documentos o títulos que acrediten la
propiedad, la posesión o conducción directa de la tierra.
c. Copia legalizada por Notario Público o, a falta de
éste, por el Juez de Paz, del Acta de Asamblea General
donde conste:
- La autorización para solicitar el crédito,
especificando la finalidad y las cantidades por tipo de
bienes solicitados en calidad de crédito.
- La designación nominal de sus representantes para
la tramitación, contratación del crédito y recepción de
los bienes o recursos. Copia del DNI de los
representantes.
- La responsabilidad solidaria de los asociados hasta
la devolución o cancelación del crédito, de acuerdo a las
condiciones establecidas en los respectivos contratos
de crédito.
- Autorización al Comité Regional para efectuar la
supervisión de la ejecución del crédito.
- El compromiso para la comercialización de la
producción a través de las organizaciones
representativas centrales, de ser el caso.
- La autorización para la retención de los importes
correspondientes al pago del crédito, por parte de los
compradores de los productos que operen a través de
centros de acopio (fibra o carne) u organizaciones
responsables de la comercialización de sus productos.
d. En caso de asociaciones multicomunales que sean
Titulares de Manejo de Camélidos Silvestres, copia del
reconocimiento del Comité de Uso Sustentable otorgado
por el CONACS.
e. Constancia de no tener deuda morosa con el
Fondo ni con los Fondos Rotatorios del Ministerio de
Agricultura, emitida por el Ministerio de Agricultura o la
dependencia que corresponda.
f. Declaración Jurada de Bienes Patrimoniales que
acrediten las garantías que puede constituir a favor del
Fondo.
g. Nómina de Socios.
Artículo 34º.- Las comunidades campesinas, a
través de representantes designados específicamente
para estos fines, presentarán las solicitudes de crédito
dirigidas al Comité Regional. Las solicitudes deben estar
acompañadas de los documentos siguientes:
a. Constancia de inscripción en los Registros
Públicos.
b. Copia legalizada por Notario Público o, a falta de
este, por el Juez de Paz, del Acta de Asamblea Comunal
donde conste:
- La autorización para solicitar el crédito.
- La finalidad y las cantidades por tipo de bienes
solicitados en calidad de crédito.
- La designación nominal de sus representantes para
la tramitación, contratación del crédito y recepción de
los bienes o recursos.
- Autorización al Comité Regional para efectuar la
supervisión de la ejecución del crédito.
- El compromiso para la comercialización de la
producción a través de las organizaciones
representativas centrales, de ser el caso.
- La autorización para la retención de los importes
correspondientes al pago del crédito, por parte de los
compradores de los productos que operen a través de
centros de acopio (fibra o carne) u organizaciones
responsables de la comercialización de sus productos.
c. La constancia de vigencia de los mandatos de
sus representantes, y la conformidad de la entrega de
cargo de la anterior Directiva a la actual.
d. Copia del reconocimiento del Comité de Uso
Sustentable otorgado por el CONACS, en caso de
Titulares de Manejo de Camélidos Silvestres.
e. Constancia de no tener deuda morosa con el
Fondo ni con los Fondos Rotatorios del Ministerio de
Agricultura, emitida por el Ministerio de Agricultura o la
dependencia que corresponda.
f. Declaración Jurada de Bienes Patrimoniales que
acrediten las garantías que puede constituir a favor del
Fondo.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Artículo 35º.- Los productores individuales
presentarán sus solicitudes al Comité Regional,
acompañado de la documentación siguiente:
a. Finalidad, tipo de bienes y cantidades requeridas
como crédito.
b. Constancia de participación en la comercialización
organizada de sus productos.
c. Copia del título de propiedad del predio rural que
conduce, o documentos que acrediten la posesión o
conducción directa de la tierras otorgado por la
Comunidad Campesina.
d. Autorización para la retención de los importes
correspondientes al pago del crédito, por parte de los
compradores de los productos que operen a través de
centros de (fibra o carne).
e. El compromiso para la comercialización de la
producción a través de las organizaciones
representativas centrales, de ser el caso.
f. Documentos sustentatorios de garantías.
g. Constancia de no tener deuda morosa con el
Fondo ni con los Fondos Rotatorios del Ministerio de
Agricultura, emitida por el Ministerio de Agricultura o la
dependencia que corresponda.
Artículo 36º.- El procedimiento que el Comité
Regional desarrollará para la atención de las solicitudes
de crédito será el siguiente:
a. Recibir y seleccionar las solicitudes de crédito,
de acuerdo a los criterios contenidos en el presente
Reglamento.
b. Evaluar la solicitud, la cual deberá incluir las
actividades siguientes:
- Verificación “in situ” de la información proporcionada
por el solicitante, tales como: existencia del predio, de
pastizales y fuentes de agua para la crianza de camélidos,
garantías y otras informaciones, de acuerdo al tipo de
crédito solicitado.
- Realizar en forma expeditiva la información técnica,
económica y legal de las solicitudes seleccionadas, lo
cual debe permitir:
- Verificar la factibilidad técnica y económica del
crédito.
- Verificar el tipo de bienes, las cantidades y el monto
del crédito requerido.
- Determinar las fechas y modalidades de
recuperación del crédito de acuerdo a las condiciones
fijadas por el Comité Nacional para cada línea de crédito.
c. Revisión del Informe Técnico y del expediente del
crédito para su aprobación.
d. Una vez aprobada la solicitud de crédito por parte
del Comité Regional, se procederá a la suscripción del
contrato de crédito respectivo.
Artículo 37º.- No se dará trámite a nuevas solicitudes
de crédito en los casos siguientes:
a. A prestatarios con los que se tienen o tuvieron
irregulares experiencias crediticias, precisadas por el
Comité Nacional, aun en el caso que hayan cancelado
sus obligaciones.
b. A los solicitantes que tengan deudas morosas en
el Fondo o con otras entidades crediticias del Estado.
Artículo 38º.- En los créditos otorgados a los
beneficiarios organizados en asociaciones de
productores y otras formas asociativas o empresariales,
la responsabilidad del pago de dichos créditos será de
estas organizaciones como persona jurídica y la de sus
asociados en forma solidaria.
Capítulo VIII
De la Valorización, Recuperación y Vencimiento
del Crédito
Artículo 39º.- Para la valorización del crédito y su
recuperación en especie, se seguirá el procedimiento
siguiente:
a. Se establecerá en un cronograma de pagos el
importe en efectivo que el beneficiario deberá devolver.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
b. La Gerencia Técnica establecerá los casos en
que en el valor del crédito se incluirán los costos por el
flete y otros costos de traslado incurridos.
c. Para todos los créditos el Comité Regional
dispondrá la formulación de una liquidación final donde
se especificará la deuda original, los intereses
compensatorios y moratorios que correspondieran, los
pagos efectuados y su cancelación total y satisfacción
del Fondo.
Artículo 40º.- Los créditos que se otorguen con
cargo a los recursos del Fondo serán recuperados
íntegramente en dinero, bajo las condiciones establecidas
en el presente Reglamento, de modo que el valor de la
recuperación de cada crédito sea equivalente al valor
real a la fecha de su devolución, más una tasa de interés
compensatorio, a fin de evitar la descapitalización del
Fondo.
Artículo 41º.- Se exigirá la cancelación de inmediato
de los préstamos otorgados en los casos siguientes:
a. Por vencimiento del término contractual.
b. Si el prestatario se opusiera a la inspección del
crédito, o se negase a proporcionar la información que
se le solicite en relación con el crédito.
c. Si el prestatario destinase los recursos recibidos
para crédito a fines distintos para los cuales fueron
otorgados.
d. En cualquier caso de incumplimiento del contrato.
Artículo 42º.- El Comité Regional solicitará al
CONACS la suspensión de las autorizaciones para
capturar y/o esquilar vicuñas, o para exportar alpacas
y/o llamas en pie en el caso de que el beneficiario incurra
en morosidad, haciendo extensiva esta penalidad a
aquellas organizaciones representativas de los criadores
que incumplan con obligaciones como de retener y
transferir los pagos de los beneficiarios o, que promuevan
la morosidad directa o indirectamente.
Disposiciones Finales
Primera.- Los préstamos vigentes a la fecha de
aprobación del presente Reglamento provenientes de
los proyectos del Ex - Fondo Rotatorio de Desarrollo
de Camélidos Sudamericanos continuarán en las
mismas condiciones que fueron establecidas en los
respectivos contratos hasta completar su
recuperación.
Segunda.- Los casos no previstos en el presente
Reglamento serán resueltos por el Comité Nacional del
Fondo, en armonía con las normas pertinentes de la
legislación nacional.
Disposiciones Transitorias
Primera.- El Comité Nacional elaborará y aprobará
su Reglamento Interno y el Reglamento Interno del
Comité Regional, en un plazo no mayor de sesenta
(60) días a partir de la aprobación del presente
Reglamento.
Segunda.- El Tesorero del Fondo abrirá una Cuenta
en una institución bancaria sujeta a la supervisión de
la Superintendencia de Banca y Seguros, en la cual se
depositarán los ingresos por concepto de
transferencias o aportes provenientes de cualquier
fuente de financiamiento que vaya dirigida a
incrementar el fondo así como todo las fuentes
mencionadas en el artículo 20º, de las ventas al
contado de bienes y los fondos producto de las
recuperaciones de los créditos.
Tercera.- Los bienes en stock provenientes de saldos
de los proyectos del Ex - Fondo Rotatorio de Desarrollo
de Camélidos Sudamericanos serán destinados a venta
al crédito o al contado, a fin de destinar estos recursos a
nuevas líneas de crédito.
Cuarta.- Las recuperaciones en especies
provenientes de los proyectos del Ex - Fondo
Rotatorio de Desarrollo de Camélidos Sudamericanos
podrán prestarse en especie a nuevos beneficiarios
bajo condiciones que establecerá el Comité Nacional.
21659
Pág. 306913
Designan responsables de brindar
información a que se refiere la Ley
Nº 27806 y de elaborar y actualizar el
portal de internet del INIEA
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 00204-2005-INIEA
Lima, 21 de diciembre de 2005
VISTOS:
La Resolución Jefatural Nº 00067-2004-INIEA; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27806, "Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública", tiene por finalidad,
promover la transparencia de los actos del Estado y
regular el derecho fundamental del acceso a la
información consagrado en el numeral 5 del artículo 2º
de la Constitución Política del Perú;
Que, en el marco de la norma precitada se designó,
mediante Resolución Jefatural Nº 00087-2005-INIEA, de
fecha 23 de mayo de 2005, a los responsables de brindar
la información mencionada, en virtud de lo dispuesto por
el artículo 3º de la Ley precitada;
Que, la Alta Dirección del INIEA, ha visto por
conveniente, reformular la designación a que se refiere
la Resolución acotada, consecuentemente debe emitirse
el acto de administración interna correspondiente;
De conformidad con la Ley Nº 27806, modificada por
la Ley Nº 27927 y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 072-2003-PCM, y estando a las facultades
establecidas en el artículo 12º del Reglamento de
Organización y Funciones del INIEA, aprobado por
Decreto Supremo Nº 031-2005-AG;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar, al Ing. Julián Pío Rivera,
encargado de la Oficina General de Información
Tecnológica, como responsable de brindar información a
que se refiere el artículo 3º de la Ley Nº 27806; y, al Ing.
Nino Dioses Velásquez, como responsable de la elaboración
y actualización del Portal de Internet, del Instituto Nacional
de Investigación y Extensión Agraria - INIEA.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE V. CHÁVEZ LANFRANCHI
Jefe
Instituto Nacional de Investigación y
Extensión Agraria
21694
MINCETUR
Sétimo Protocolo Adicional al Acuerdo
de Complementación Económica Nº 8
suscrito con los Estados Unidos
Mexicanos
ANEXO
DECRETO SUPREMO
Nº 033-2005-MINCETUR
(El Decreto Supremo de la referencia fue publicado el
17 de diciembre de 2005)
ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN
ECONÓMICA Nº 8 SUSCRITO ENTRE
LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Y LA REPÚBLICA DEL PERÚ
Séptimo Protocolo Adicional
Los Plenipotenciarios de los Estados Unidos
Mexicanos y de la República del Perú, acreditados por
sus respectivos Gobiernos, según poderes que fueron
otorgados en buena y debida forma, depositados
oportunamente en la Secretaría General de las
Asociación Latinoamericana de Integración.
Pág. 306914 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO: Que la integración económica
regional constituye uno de los principales instrumentos
que tienen los países de América Latina para avanzar
en su desarrollo económico y social, asegurando una
mejor calidad de vida para sus pueblos;
Que es disposición de las Partes contar con un
marco jurídico que propicie el crecimiento y la
diversificación de las corrientes de comercio y los flujos
de inversión;
Que para esos efectos, resulta necesario ampliar y
profundizar las normas y preferencias pactadas en el
Acuerdo de Complementación Económica 8; y,
Que para no afectar las actuales corrientes
comerciales, es indispensable prorrogar la vigencia del
Acuerdo.
CONVIENEN:
Artículo Primero.- Prorrogar la vigencia del Acuerdo de
Complementación Económica Nº 8 hasta el 31 de diciembre
de 2007, excepto que las partes acuerden otra fecha de
vigencia como resultado de la ampliación y profundización
del ACE Nº 8 en los términos del artículo siguiente.
Artículo Segundo.- Iniciar un proceso de negociación
para concertar una sustantiva ampliación y profundización del
Acuerdo de Complementación Económica Nº 8.
Artículo Tercero.- El presente Protocolo entrará en
vigor a más tardar veinte días después de la fecha en
que las Partes intercambien comunicaciones en las que
certifiquen el cumplimiento de sus correspondientes
formalidades jurídicas, informando de ese intercambio a
la Secretaría General de la ALADI.
La Secretaría General de la Asociación será
depositaria del presente Protocolo, del cual enviará copias
debidamente autentificadas a los Gobiernos signatarios.
EN FE DE LO CUAL, los respectivos Plenipotenciarios
suscriben el presente Protocolo en la ciudad de
Montevideo, Uruguay, a los veintiún días del mes de
noviembre de dos mil cinco, en un original en idioma
español.
Por el Gobierno de los
Estados Unidos Mexicanos:
Perla Carvalho
Por el Gobierno de la
República del Perú:
William Belevan Mc Bride
21691
Acuerdo de Complementación
Económica Nº 39 suscrito entre las
Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú
y Venezuela, países miembros de la
Comunidad Andina y la República
Federativa del Brasil
ANEXO
DECRETO SUPREMO
Nº 034-2005-MINCETUR
(El Decreto Supremo de la referencia fue publicado el
17 de diciembre de 2005)
ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN
ECONÓMICA Nº 39 SUSCRITO ENTRE
LAS REPÚBLICAS DE COLOMBIA,
ECUADOR, PERÚ Y VENEZUELA,
PAÍSES MIEMBROS DE LA COMUNIDAD
ANDINA Y LA REPÚBLICA FEDERATIVA
DEL BRASIL
Trigésimo Segundo Protocolo Adicional
Los Plenipotenciarios de la República Federativa del
Brasil y de la República del Perú, debidamente
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
autorizados por sus respectivos Gobiernos, según
poderes presentados en buena y debida forma,
oportunamente depositados ante la Secretaría General
de la Asociación Latinoamericana de Integración
(ALADI),
VISTO El Acuerdo de Complementación Económica
suscrito entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay,
Estados Partes del MERCOSUR, y Perú, mediante el
cual se establece una zona de libre comercio.
CONSIDERANDO Que es necesario preservar las
corrientes de comercio existentes hasta la efectiva
entrada en vigor del mencionado Acuerdo.
CONVIENEN:
Artículo 1º.- Prorrogar la vigencia del Acuerdo de
Complementación Económica Nº 39 y las preferencias
pactadas entre la República Federativa del Brasil y la
República del Perú, desde el 1 de diciembre de 2005
hasta el evento que ocurra primero, sea el 31 de diciembre
de 2005 o la efectiva entrada en vigor del Acuerdo de
Complementación Económica suscrito entre Argentina,
Brasil, Paraguay y Uruguay, Estados Par tes del
MERCOSUR, y Perú.
Artículo 2º.- El presente Protocolo entrará en vigor
en la fecha en que la República Federativa del Brasil
conjuntamente con la República del Perú, lo hayan
incorporado a su derecho interno, en los términos de
sus respectivas legislaciones. Para tales efectos, las
Partes Signatarias podrán determinar la aplicación
provisoria del presente Protocolo, conforme a sus
legislaciones, hasta que se cumplan los trámites para su
entrada en vigor.
La Secretaría General de la ALADI será depositaría
del presente Protocolo, del cual enviará copias
debidamente autenticadas a las Partes Signatarias.
EN FE DE LO CUAL, los respectivos Plenipo-
tenciarios suscriben el presente Protocolo en la ciudad
de Montevideo, a los veintidós días del mes de
noviembre de dos mil cinco, en un original en los idiomas
español y portugués, siendo ambos textos igualmente
válidos.
Por el Gobierno de la
República Federativa del Brasil:
JOSÉ AMIR DA COSTA DORNELLES
Por el Gobierno de la
República del Perú:
WILLIAM BELEVAN MC BRIDE
21692
Modifican resoluciones que autorizaron
viajes de funcionarios y profesionales
para participar en reuniones relativas
a las negociaciones del TLC con EE.UU.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 392-2005-MINCETUR/DM
Lima, 1 de diciembre de 2005
Visto el Informe Nº 030-2005-MINCETUR/SG/OGA
de la Directora General de Administración y el
Memorándum Nº 947-2005-MINCETUR/VMCE;
CONSIDERANDO:
Que, por Resoluciones Ministeriales Nºs. 345 y 354-
2005-MINCETUR/DM, de fechas 4 y 10 de noviembre
de 2005, respectivamente, se autorizó el viaje a la ciudad
de Washington D.C., Estados Unidos de Norteamérica,
de los funcionarios y profesionales que en representación
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo participaron
en la XIII Ronda de Negociaciones para la suscripción
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
del Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos
de Norteamérica, en el período comprendido entre el 8 al
23 de noviembre de 2005;
Que, asimismo, con Resoluciones Ministeriales
Nºs. 360 y 365-2005-MINCETUR/DM, de fechas 10 y
11 de noviembre de 2005, respectivamente, se autorizó
el viaje de los señores Guillermo Tejada Dapuetto,
Director de la Oficina de Prensa y Protocolo del
MINCETUR, y Álvaro Barnechea García, profesional
que presta servicios en el Despacho Ministerial, para
que participen en dicho evento, del 17 al 24 de
noviembre de 2005;
Que, la fecha de retorno al país de algunos de los
funcionarios y profesionales antes mencionados, fue
postergada con el fin de que participen en reuniones de
la Agenda de la XIII Ronda de Negociaciones; asimismo,
en los gastos otorgados para la realización de los viajes
autorizados se ha omitido incluir el monto equivalente a
un día de viáticos, según la escala dispuesta por ley; por
tanto corresponde autorizar la mayor permanencia en la
ciudad de Washington D.C., el reembolso de los
respectivos viáticos y la modificación de los montos por
concepto de pasajes;
De conformidad con las Leyes Nºs. 27790, 27619,
27444, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto
Supremo Nº 005-2002-MINCETUR y Decreto de Urgencia
Nº 015-2004, modificado por el Decreto de Urgencia
Nº 025-2005;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Modificar el artículo 1º de la Resolución
Ministerial Nº 354-2005-MINCETUR/DM, a fin de
establecer que las fechas de viaje de los siguientes
funcionarios y profesionales, quedan autorizadas como
sigue:
- Del 13 al 23 de noviembre de 2005
Señores : Elsa Carbonell Torres
Edwin Benjamín Chávez Núñez de Prado
Julián Cipriano Gamero Alania
Jaime Dupuy Ortiz de Zevallos
- Del 15 al 22 de noviembre de 2005
Señores : Ernesto Guevara Lam
Edgard Manuel Vásquez Vela
- Del 16 al 23 de noviembre de 2005
Señor : Javier Pedraza Newton
Artículo 2º.- Modificar el artículo 2º de la Resolución
Ministerial Nº 354-2005-MINCETUR/DM, en la parte
referida a los gastos por concepto de pasajes para los
siguientes funcionarios y profesionales, concepto que
queda autorizado en los montos que a continuación se
detalla:
- Señores: Edwin Benjamín Chávez Nuñez de Prado
y Julián Cipriano Gamero Alania:
Pasajes (US$ 793,38 x 2) US $ 1 586,76
- Sra. Elsa Carbonell Torres : la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI,
Pasajes : US $ 823,13
- Señores: Edgard Manuel Vásquez Vela y Ernesto
Guevara Lam:
Pasajes (US$ 937,39 x 2) : US $ 1 874,78
- Sr. Javier Pedraza Newton:
Pasajes : US $ 835,86
Igualmente, modificar el artículo 2º de la Resolución
Ministerial Nº 354-2005-MINCETUR/DM, en la parte
referida a los gastos por concepto de viáticos para los
siguientes funcionarios y profesionales, autorizando
adicionalmente los montos que a continuación se detalla:
- Señores: Pablo Alfredo de la Flor Belaúnde,
Eduardo Ferreyros Kuppers, José Eduardo Brandes
Pág. 306915
Salazar, Silvia Lorena Hooker Ortega, Elizabeth Poma
Hermoza, Hortencia Elva Rodríguez Pastor, Lorena
Sylvia Borgo Hannach, María Beatriz Cubas Zanabria,
Luis Alberto Mesías Changa, María Rosa Morán
Macedo, María Liliana Honorio Malásquez, Liliana Julia
Ruiz Vílchez de Alonso, Marcela Patricia Zea Barreto y
Jaime Dupuy Ortiz de Zevallos: US$ 220,00 c/u (un día
de viáticos);
- Sr. Javier Pedraza Newton: US$ 440,00 (dos días
de viáticos);
- Señores: Edgard Manuel Vásquez Vela y Ernesto
Guevara Lam: US$ 880,00 c/u (cuatro días de viáticos);
- Señores: Edwin Benjamín Chávez Núñez de Prado
y Julián Cipriano Gamero Alania y Elsa Carbonell Torres:
US$ 1 100.00 c/u (cinco días de viáticos);
Artículo 3º.- Modificar el artículo 2º de la Resolución
Ministerial Nº 345-2005-MINCETUR/DM, en la parte
referida a los gastos por concepto de pasajes para el
viaje del señor Luis Alonso García Muñoz Nájar, el mismo
que queda autorizado en US$ 1 001,76;
Asimismo, modificar el artículo 2º de la Resolución
Ministerial Nº 345-2005-MINCETUR/DM, en la parte
referida a los gastos por concepto de viáticos para el
viaje de los señores Luis Alonso García Muñoz Nájar y
Melissa María Talleri Cavero-Egúsquiza, autorizando
adicionalmente el monto de US$ 440,00 c/u (dos días de
viáticos).
Artículo 4º.- Modificar el artículo 2º de las
Resoluciones Ministeriales Nºs. 360 y 365-2005-
MINCETUR/DM, en la parte referida a los gastos por
concepto de viáticos para los señores Guillermo Tejada
Dapuetto y Álvaro Barnechea García, respectivamente,
autorizando adicionalmente el monto de US$ 220,00 c/u
(un día de viáticos).
Artículo 5º.- Quedan vigentes los demás términos
de las Resoluciones Ministeriales Nºs. 345, 354, 360 y
365-2005-MINCETUR/DM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
21381
Modifican TUPA de CONAFRAN
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 413-2005-MINCETUR/DM
Lima, 19 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 013-2002-
MINCETUR, se aprobó el Texto Único Ordenado de
Procedimientos Administrativo - TUPA, de la Comisión
Nacional de Zonas Francas, de Tratamiento Especial
Comercial y Zonas Especiales de Desarrollo -
CONAFRAN, entidad en proceso de desactivación;
Que, en el mes de mayo de 2005, se formuló ante el
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
una denuncia contra CONAFRAN, por considerar que:
(i) la exigencia de cobros por ingreso y salida de
mercancía nacionalizada a través de CETICOS
MATARANI, y (ii) la exigencia de pesaje de vehículos,
incluyendo los cobros por dicho concepto, que ha venido
efectuando CONAFRAN al amparo del Decreto
Supremo Nº 013-2002-MINCETUR, antes mencionado,
constituyen imposición de barreras burocráticas
ilegales;
Que, mediante Resolución Nº 0065-2005/CAM-
INDECOPI de fecha 5 de mayo de 2005, la Comisión de
Acceso al Mercado del INDECOPI se pronunció
declarando fundada la denuncia interpuesta, la misma
que ha sido confirmada por el Tribunal de Defensa de la
Competencia y de la Propiedad Intelectual mediante
Resolución Nº 1116-2005/TDC-INDECOPI emitida en su
Sesión de fecha 14 de octubre de 2005.
Que, por tanto, resulta necesario modificar el TUPA
de CONAFRAN, entidad en proceso de desactivación,
Pág. 306916 NORMAS LEGALES
suprimiendo dichos cobros y trámites materia de
cuestionamiento;
De conformidad con el numeral 38.5 del artículo 38º
de la Ley Nº 27444, el inciso l) del artículo 7º del Decreto
Supremo Nº 005-2002-MINCETUR, y el Decreto
Legislativo Nº 560;
De acuerdo con el Informe Nº 268-2005-MINCETUR/
SG-AJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica.
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Modificar el TUPA de CONAFRAN,
entidad en proceso de desactivación, aprobado por
Decreto Supremo Nº 013-2002- MINCETUR, eliminando
los ítems que se indican a continuación:
Nº Denominación del procedimiento
11 Autorización de Ingreso/salida de vehículos
(nacionalización)
Anexo 1- Servicios Administrativos
que presta CONAFRAN
Nº Denominación del servicio
6 Servicio de pesaje
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
21736
Aprueban Directiva "Normas sobre
procedimiento de fiscalización y
sanción respecto de máquinas
tragamonedas que no cumplen con lo
establecido en el artículo 10º de la Ley
Nº 27153, modificada por la Ley
Nº 27796"
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 744-2005-MINCETUR/VMT/DNT
Lima, 15 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 27153, modificada por la Ley
N° 27796, se reguló la explotación de juegos de casino y
máquinas tragamonedas en el país;
Que, en virtud del Decreto Supremo Nº 009-2002-
MINCETUR se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 27153,
modificada mediante Ley Nº 27796;
Que, la finalidad de la Ley es regular la explotación de
juegos de casino y máquinas tragamonedas a fin de
preservar y proteger a la ciudadanía de los posibles
perjuicios o daños que afecten a la moral, salud y
seguridad pública;
Que, el artículo 10º de la Ley Nº 27153, modificada
por la Ley Nº 27796, prevé los requisitos técnicos que
deben tener las máquinas tragamonedas y memorias de
sólo lectura;
Que, existen personas naturales y/o jurídicas que
vienen explotando máquinas tragamonedas que no
cumplen con lo establecido en el artículo 10º del citado
cuerpo legal;
Que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 25º,
literales k) y b), la Dirección Nacional de Turismo se
encuentra facultada a comisar aquellas máquinas
tragamonedas que no cumplen con lo establecido en
el ar tículo señalado en el considerando anterior,
pudiendo expedir Directivas de obligatorio
cumplimiento para la mejor aplicación de la Ley y sus
normas reglamentarias;
Que, siendo interés de la Dirección Nacional de
Turismo complementar el procedimiento existente para
sancionar drásticamente a quienes vienen explotando
máquinas tragamonedas sin cumplir con las
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
características técnicas a que se hace referencia el
artículo 10º de la Ley, en ejercicio de las atribuciones
contenidas en los artículos 24º y 25º de la Ley
Nº 27153 y 48º, literal i) del Decreto Supremo Nº 009-
2002-MINCETUR, estando a lo opinado en el Informe
Legal Nº 851-2005-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT/
DAR;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Nº 005-2005-
MINCETUR/VMT/DNT “Normas sobre procedimiento de
fiscalización y sanción respecto de máquinas
tragamonedas que no cumplen con lo establecido en el
artículo 10º de la Ley Nº 27153, modificada por la Ley
Nº 27796”, la misma que consta de cuatro (4) capítulos
y ocho (8) artículos que forma parte integrante de la
presente Resolución Directoral.
Artículo 2º.- La presente Resolución entrará en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL ANTONIO ZAMORA S.
Director Nacional de Turismo
DIRECTIVA Nº 005-2005-MINCETUR/VMT/DNT
“Normas sobre procedimiento de fiscalización
y sanción respecto de máquinas tragamonedas
que no cumplen con lo establecido en el artículo
10º de la Ley Nº 27153, modificada por la Ley
Nº 27796”
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- Abreviaturas
DNT: Dirección Nacional de Turismo
DJCMT: Dirección de Juegos de Casino y Máquinas
Tragamonedas.
Ley: Ley Nº 27153, modificada por la Ley Nº 27796.
Reglamento: Decreto Supremo Nº 009-2002-
MINCETUR
Infractor: Persona natural y/o jurídica que explota
máquinas tragamonedas dirigidas a menores de edad.
Artículo 2º.- Ámbito de aplicación
La presente Directiva se aplica a aquellas personas
naturales y/o jurídicas que vienen explotando máquinas
tragamonedas que no reúnen las características técnicas
establecidas en el artículo 10º de la Ley y que en
consecuencia no cumplan con lo dispuesto en los Anexos
A, B, C y D del Reglamento, con prescindencia si el
modelo de máquina tragamonedas cuenta o no con
autorización y registro (homologación).
Siendo competencia de la DNT establecer medidas
de protección para los grupos vulnerables de la población,
según lo dispone el literal b) del artículo 3º de la Ley, se
encuentran dentro de los alcances de la presente
Directiva, la explotación de máquinas tragamonedas no
autorizadas y registradas (homologadas) por la DNT
que debido a sus características de diseño y programa
de juegos se encuentran destinadas al uso de menores
de edad.
Artículo 3º.- De la Infracción administrativa
De acuerdo con lo establecido en el literal h) del artículo
45º de la Ley, la explotación de máquinas tragamonedas
que no reúnen las características técnicas previstas en
el ar tículo 10º de la Ley, constituye infracción
administrativa sancionable.
CAPÍTULO II
DEL PROCEDIMIENTO DE COMISO
DE MÁQUINAS TRAGAMONEDAS
Artículo 4º.- De la sanción de comiso
De conformidad con lo dispuesto en el literal K) del
artículo 25º de la Ley, las personas naturales y/o jurídicas
que incurran en la infracción a que se refiere el artículo
anterior, serán sancionadas con el comiso de las
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
máquinas tragamonedas que se encuentren en
explotación.
Artículo 5º- De la ejecución de la sanción
5.1 La aplicación de la sanción de comiso se realizará
de forma inmediata, no requiriéndose la notificación
preventiva del infractor, siempre que se trate de la
explotación de máquinas tragamonedas no autorizadas
y registradas por la DNT y/o que no cumplan con las
características técnicas establecidas en los literales b)
y c) del artículo 10º de la Ley.
De ser el caso, la evaluación técnica podrá
sustentarse en informes de carácter general elaborados
con anterioridad por la DJCMT, debiendo la DNT expedir
dentro del plazo de quince (15) días hábiles la resolución
de comiso correspondiente.
Durante la ejecución de la referida sanción de
comiso los inspectores de juego levantarán el Acta
correspondiente en la que se dejará constancia de la
intervención realizada así como del detalle de las
máquinas tragamonedas que fueron materia de
comiso.
5.2 Tratándose de la explotación de máquinas
tragamonedas cuyos modelos se encuentran
autorizados y registrados por la DNT que no cumplan
con los requisitos técnicos a que se refieren los literales
b) y c) del
Artículo 10º de la Ley, con anterioridad a la ejecución de
la sanción de comiso se aplicará como medida preventiva
la inmovilización y precinto de las máquinas tragamonedas
por un plazo que no podrá ser superior a quince (15)
días hábiles.
Una vez efectuada la evaluación técnica, la misma
que deberá realizarse dentro del plazo máximo de cinco
(5) días hábiles, se procederá a notificar al infractor con
los resultados de dicha evaluación para que dentro del
plazo de cinco (5) días hábiles efectúe los descargos
que considere convenientes.
Vencido el plazo antes indicado, la DNT expedirá la
resolución de comiso, según corresponda.
La ejecución de la sanción antes referida estará a
cargo de los inspectores de juego quienes deberán dejar
constancia de la diligencia efectuada mediante el
levantamiento del Acta correspondiente.
5.3 Las máquinas tragamonedas objeto de comiso
ingresarán a los depósitos que designe la DNT, resultando
aplicable lo establecido en el artículo 75º del Reglamento.
Artículo 6º.- De la recuperación de los bienes
comisados
El propietario tendrá un plazo de cinco (5) días hábiles
para recuperar los bienes comisados, contados a partir
del día siguiente hábil de efectuado el comiso, previa
acreditación del derecho de propiedad sobre los mismos
así como el cumplimiento de los requisitos establecidos
en el artículo 10º de la Ley y pago de los gastos del
comiso, almacenaje y derecho de trámite, según
corresponda.
Para tal efecto, deberá presentar una solicitud dirigida
a la DNT con los requisitos de los escritos a que se
refiere los artículos 113º y 115º de la Ley Nº 27444 -
“Ley del Procedimiento Administrativo General”,
adjuntando la documentación sustentatoria y la
acreditación del pago por concepto de derecho de trámite.
La propiedad de los bienes comisados se acreditará
con el comprobante de pago correspondiente, siempre
que los bienes se encuentren debidamente
individualizados.
La Administración tiene la potestad de solicitar
mediante Oficio la documentación adicional que estime
conveniente para la evaluación de las solicitudes de
devolución presentadas.
CAPÍTULO III
DEL ABANDONO Y DESTRUCCIÓN DE LOS
BIENES COMISADOS
Artículo 7º.- Del abandono y la destrucción de
los bienes comisados
En caso de no haberse recuperado los bienes que
fueron objeto de comiso de acuerdo con lo normado
en el artículo anterior, y siempre que se haya cumplido
con agotar la vía administrativa y/o judicial, la DNT
Pág. 306917
declarará el abandono de los bienes comisados
disponiendo su destrucción dentro del plazo de quince
(15) días hábiles en presencia de un Notario Público o
de un Juez de Paz quienes dejarán constancia de lo
actuado en un Acta.
CAPÍTULO IV
DESTINO DE LOS BIENES ENCONTRADOS EN
LAS MÁQUINAS TRAGAMONEDAS
Artículo 8º.- Destino de los bienes encontrados
en las máquinas tragamonedas
Una vez declarado el abandono de los bienes
comisados, los inspectores de juego designados en
presencia de Notario Público o Juez de Paz, procederán
a contabilizar el dinero que pudiera encontrarse en las
máquinas tragamonedas.
La DNT transferirá en donación al Tesoro Público el
dinero encontrado de acuerdo con lo dispuesto en el
párrafo anterior.
21629
Aprueban los "Lineamientos de Control
y Fiscalización para el año 2006"
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 745-2005-MINCETUR/VMT/DNT
Lima, 15 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 27153, modificada por la Ley
Nº 27796 y su Reglamento aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, se regula la
explotación de juegos de casinos y máquinas
tragamonedas en el país;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
3º de la Ley, es objeto de la Ley, garantizar que los
juegos de casinos y máquinas tragamonedas sean
conducidos con honestidad, transparencia y trato
igualitario; establecer medidas de protección para los
grupos vulnerables de la población; y evitar que la
explotación de juegos de casinos y máquinas
tragamonedas sea empleada para fines ilícitos;
Que, el artículo 24º de la Ley, atribuye a la Dirección
Nacional de Turismo, las facultades administrativas de
autorización, fiscalización, supervisión, evaluación y
sanción vinculadas a la explotación de juegos de casino
y máquinas tragamonedas;
Que, al amparo de lo dispuesto en la Segunda
Disposición Transitoria del Reglamento de la Ley, la
Dirección Nacional de Turismo, podrá realizar las
acciones de control y fiscalización que considere
convenientes en protección de los derechos
fundamentales de los usuarios, tales como a la
seguridad, a la salud, y en resguardo del interés
público;
Que, en ejercicio de las facultades de control y
fiscalización respecto de los establecimientos dedicados
a la explotación de juegos de casinos y máquinas
tragamonedas; y estando al vencimiento del plazo de
adecuación para las empresas que venían explotando
máquinas tragamonedas, previsto en la Primera
Disposición Transitoria de la Ley, es preciso contar con
lineamientos claros, que permitan a la autoridad
competente, ejercer la facultad de control y fiscalización
en materia de juegos de casinos y máquinas
tragamonedas, permitiendo elevar los niveles de
cumplimiento de la Ley;
Que, en observancia del Principio del Predictibilidad
contenido en el numeral 1.15 del Artículo IV del Título
Preliminar de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, es preciso informar a los
administrados, en forma veraz y anticipada de los
acciones que la Dirección Nacional de Turismo, adoptará
a efectos de dar cumplimiento a los fines a los que se
contrae la Ley;
Que, en virtud del Principio de Publicidad contenido
en el artículo 3º de la Ley de Transparencia y Acceso a
la Información Pública, el Estado debe adoptar medidas
básicas que garanticen y promuevan la transparencia
Pág. 306918 NORMAS LEGALES
en la actuación de las entidades de la Administración
Pública;
Que, de conformidad con lo establecido en el Ley
Nº 27153, modificada por la Ley Nº 27796, el Decreto
Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, Ley del Proce-
dimiento Administrativo General, Ley Nº 27444 y TUO
de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública, aprobado mediante D.S. Nº 043-
2003-PCM y estando a lo opinado en el Informe Nº 011-
2005-MINCETUR/VMT/DNT-DJCMT;
SE RESUELVE:
Artículo 1º- Aprobar los “Lineamientos de Control y
Fiscalización para el año 2006”, que entrará en vigencia
a partir del 3 de enero de 2006.
Regístrese, comuníquese y publíquese
MIGUEL ANTONIO ZAMORA S.
Director Nacional de Turismo
LINEAMIENTOS DE FISCALIZACIÓN 2006
ÍNDICE
1.- Definiciones
2.- Base Legal
3.- Marco Teórico Referencial
4.- Finalidad de los lineamientos de fiscalización
5.- Lineamientos Operativos
6.- Políticas a seguir
7.- Metas
8.- Personal
9.- Disposición final
10.- Anexos
1. DEFINICIONES:
a) Autorización Expresa: Aquella emitida de
conformidad con la Ley N °27153, modificada por la Ley
N° 27796 y su Reglamento D.S. N° 009-2002-
MINCETUR., por la Dirección Nacional de Turismo del
MINCETUR, facultando a un titular a que realice la
actividad de juegos de casino o máquinas tragamonedas,
explote un determinado número de mesas de casino o
máquinas tragamonedas, según las modalidades o
programas de juego, denominada Autorización.
b) Juegos de casino: Todo juego de mesa en el que
se utilice naipes, dados o ruletas y que admita apuestas
del público.
c) Máquinas Tragamonedas: Todas las máquinas de
juego, electrónicas , mecánicas o electromecánicas,
cualquiera que sea su denominación, que permitan al
jugador un tiempo de uso a cambio del pago del precio
de la jugada en función del azar y, eventualmente, la
obtención de un premio de acuerdo con el programa de
juego.
d) Máquinas Tragamonedas Nuevas: Para efectos
de la importación de máquinas tragamonedas, entiéndase
por máquinas tragamonedas nuevas aquéllas de hasta
dos años de antigüedad, contados desde la fecha de
fabricación, que no han sido explotadas en una sala de
juegos y que no han sido reconstruidas.
e) Medios de Juego: Los medios de juego que son
utilizados para expresar las apuestas en los juegos de
casino y máquinas tragamonedas.
f) Memorias de Sólo Lectura de Programa de Juego:
Circuitos integrados u otro medio de almacenamiento
alojados en una máquina tragamonedas, que sólo
permiten la lectura del programa de juego en ella
almacenada y que consecuentemente son inmodificables.
g) Modelo: Configuración del soporte físico
(hardware) de una máquina tragamonedas, el cual para
el desarrollo del juego requerirá de un soporte lógico
(software) específico y compatible con el mismo.
h) Sala de Juego: Área específica de un
establecimiento autorizado donde se encuentran todas
las instalaciones requeridas para la explotación de juegos
de casino y máquinas tragamonedas.
i) Sistema de Vídeos: Sistema de circuito cerrado de
audio y video establecido en el artículo 31, literal K de la
Ley N° 27153, modificada por la Ley N° 27796.
j) Titular: Persona Jurídica constituida de acuerdo a
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
la Ley General de Sociedades que cuenten con
Autorización Expresa.
2. BASE LEGAL:
1.1 Ley N° 27153
2.2 Ley N° 27796
2.3 D.S. N° 009-2002-MINCETUR
2.4 Manual de Organización y Funciones.
3. MARCO TÉCNICO REFERENCIAL
La DNT, que forma parte del Vice Ministerio de Turismo
- VMT.
3.1 Objetivo de la DNT/DJCMT:
La misión de la DNT/DJCMT es autorizar, registrar,
supervisar y fiscalizar el cumplimiento de las
disposiciones legales y técnicas con las actividades de
juegos de casinos y máquinas tragamonedas, así como
también, regular íntegramente el desarrollo de estas
actividades, velando por que las mismas sean conducidas
con honestidad, transparencia, seguridad y trato
igualitario y fiscalizando el cumplimiento de las normas
legales y técnicas referidas a su desarrollo.
3.2 Características especiales de la actividad de
juegos de casino y maquinas tragamonedas:
La actividad de explotación de juegos de casino y
máquinas tragamonedas es una actividad restringida por
el Estado Peruano. Prevalece la protección al individuo
frente a los derechos consagrados en la Constitución
referidos a la protección de la propiedad privada, libertad
de contratar e inversión privada.
3.3 Ludopatía:
El Estado debe prevenir y enfrentar los riesgos que
la actividad de juegos de Casino y Máquinas
Tragamonedas puede ocasionar en la sociedad como lo
son el juego patológico o LUDOPATÍA, enfermedad que
debe ser principalmente prevenida en primer lugar y
curada, cuando los casos se presenten.
Máquinas Tragamonedas con programas de juego
orientados a la niñez:
Estas máquinas denominadas popularmente
“Chinas”, son máquinas ilegales que se encuentran en
mercados, bodegas y diversos establecimientos
principalmente en los conos de la ciudad de Lima y en la
mayoría de ciudades del interior del país.
Una de las modalidades de operación consiste en
que los propietarios y/o distribuidores de estas máquinas
las dejan en los establecimientos comerciales, y las
ganancias son distribuidas porcentualmente con el
propietario del establecimiento.
3.4 Lavado de Dinero:
El MINCETUR forma parte del sistema contra el
lavado de Dinero y Activos y los operadores de juego de
casinos y máquinas tragamonedas son sujetos obligados
a reportar operaciones sospechosas y alas personas
que jueguen cantidades superiores a US$ 2,500 en una
oportunidad o US$ 5,000 o más en un período de 30
días.
3.5 Denuncias contra las Salas de Juego:
El MINCETUR debe garantizar que los juegos de
Casino y máquinas Tragamonedas sean conducidos con
transparencia y honestidad.
4. FINALIDAD DE LOS LINEAMIENTOS DE
FISCALIZACIÓN
Definir los objetivos y las metas de fiscalización,
especificando las políticas que conduzcan a los objetivos
previstos. El plan deberá ser coherente con las
tendencias históricas del desarrollo de la actividad de
juegos de casinos y máquinas tragamonedas en el país
y con su probable evolución.
5. LINEAMIENTOS OPERATIVOS
Clausura de Establecimientos que no hayan cumplido
con adecuarse a lo dispuesto por la Ley N° 27796.
A partir del 1 de enero de 2006, se procederá al comiso
de máquinas y clausura de salas de juego no autorizadas.
La DNT/DJCMT coordinará con la Policía Nacional
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
para obtener garantía, protección y seguridad en los
operativos.
Asimismo La DNT/DJCMT coordinará con el
Ministerio Público mediante la Fiscalía de Prevención del
Delito con la finalidad de garantizar la legalidad del acto
sancionador.
La DNT/DJCMT verificara que se cuente previamente
con el informe legal, emitido por la Procuraduría Ad-hoc
dando cuenta respecto de si el administrado materia del
procedimiento sancionador cuenta con medidas
cautelares y/o acciones de amparo que impidan la
actuación de la administración.
La DNT/DJCMT coordinará con los Gobiernos
Locales y/o Municipales la ejecución del procedimiento
sancionador.
6. POLÍTICAS A SEGUIR
6.1 Optimización de los procesos de tramitación de
los expedientes administrativos.
6.2 Reducción del tiempo que transcurre entre la
inspección y la notificación respectiva.
6.3 Capacitación especializada en regulación,
supervisión y sanción de juegos de casinos y máquinas
tragamonedas.
6.4 Renovación del hardware y software de aplicación
del sistema de control administrativo (Remodelación y
optimización de los procesos y digitalización de los
expedientes).
6.5 Ampliar cualitativa y cuantitativamente las
inspecciones
6.6 Racionalizar la programación y la asignación de
la labor de los inspectores.
6.7 Solicitar la opinión de la CONACTRA respecto a
las modificaciones de las normas siguientes:
- Penalizar el funcionamiento y la explotación ilegal de
juegos de casino y/o máquinas tragamonedas.1
- Penalizar el ingreso y/o participación de menores o
incapaces en los juegos de azar.2
- Penalizar la importación, ensamblaje, fabricación,
distribución, comercialización y explotación de máquinas
tragamonedas dirigidas a destinadas a menores de edad.
- Autorizar únicamente la importación de máquinas
tragamonedas cuyo destino sea la explotación o venta a
una sala autorizada por MINCETUR.
- Establecer que las personas naturales y/o jurídicas
que intervienen en un contrato de asociación y participación
para la explotación de máquinas tragamonedas deben
ser responsables solidarios de las obligaciones tributarias
originadas en el mencionado contrato.
- Solicitar a la PNP que prohíba a sus efectivos utilizar
el uniforme nacional mientras brinden protección y
seguridad a salas ilegales.
- Solicitar al Ministerio Público, mediante la fiscalía de
prevención del delito; apoyar el cierre, clausura y comiso
de máquinas ilegales.
- Solicitar a los Gobiernos Locales que, en uso de
sus facultades, no otorguen licencias de funcionamiento
y procedan a clausurar los locales donde operen las
salas tragamonedas que no cuenten con la Certificación
de INDECI.
- Solicitar al INDECOPI, a través de la comisión de
defensa del consumidor, sancione a todas aquellas salas
donde operen las denominadas máquinas Chinas o
máquinas tragamonedas “clonadas”.
- Solicitar al Ministerio de Salud que ejecute una
campaña masiva de prevención contra la enfermedad
de juego patológico denominada “LUDOPATÍA“.
- Solicitar al Ministerio Publico la creación de una
fiscalía de prevención del delito ad hoc en materia de
explotación ilegal de juegos de casino y máquinas
tragamonedas.
6.8 Optimizar la coordinación con la SUNAT, INDECI,
PNP, MUNICIPALIDADES, MINISTERIO PUBLICO, etc.,
para intercambiar informar información, unificar criterios
y aunar esfuerzos para mejorar la eficiencia en las labores
de control y fiscalización.
7. METAS:
7.1 Metas Cualitativas:
Realizar las evaluaciones Económicas, técnicas y
legales que permitan detectar:
Pág. 306919
- Ludopatía:
Velando por el fiel cumplimiento de las medidas de
protección para del público contra el juego patológico.
- Juego orientado a menores de edad:
Verificando por la no existencia de juego orientado a
menores de edad, ya sea por la existencia de máquinas
diseñadas a este fin, la proximidad de los locales a
colegios y/o la presencia de menores de edad en los
establecimientos.
Los establecimientos no pueden estar ubicados a
menos de 150 metros, medidos de puerta a puerta en
línea recta, de iglesias, centros de educación, cuarteles,
comisarías y centros hospitalarios.
- Lavado de dinero u otros propósitos ilícitos:
Que la explotación de los juegos de casino y de
máquinas tragamonedas no sea empleada para lavado
de dinero u otros propósitos ilícitos.
La DJCM debe realizar las investigaciones financieras
y de antecedentes de las personas que se refiere el
literal n) del Artículo 31 de la Ley Nº 27153.
- Máquinas no registradas y/o Locales no
autorizados:
Vigilar tanto el debido registro de las máquinas
tragamonedas como la apropiada autorización de los
establecimientos, sancionando a los establecimientos
que incumplan con las obligaciones formales y/o
sustanciales establecidas en la Ley N° 27153, modificada
por la Ley Nº 27796 y su Reglamento D.S. Nº 009-2002-
MINCETUR.
- Falta de transparencia y honestidad en la
conducción de salas de juego:
El MINCETUR debe garantizar que los juegos de
Casino y máquinas Tragamonedas sean conducidos con
transparencia, honestidad y trato igualitario. El porcentaje
de retorno al público no debe ser menor al 85%; por lo
cual, las memorias que contienen los programas de juego
deberán estar registrados ante la autoridad competente.
- La no adecuación a Ley:
La DNT/DJCMT debe vigilar el estricto cumplimiento
del último párrafo de la Primera Disposición Transitoria
de la Ley N°27796.
7.2 Metas Cuantitativas
Consideramos que el esfuerzo de la Fiscalización
estará destinado en un 65% en Lima y en un 35% al
resto del País (que incluye la Provincia Constitucional
del Callao).
- Máquinas tragamonedas informales:
Considerando que el vencimiento del plazo para
adecuarse a la Ley vence el 31/12/2005, se espera un
importante incremento del número de salas no
autorizadas.
De aquellas, se estima detectar y sancionar durante
el año 2006 un total de 107 salas informales que se
estima correspondan a 92 empresas, las mismas
equivaldrían a un total de 4,390 máquinas.
OPERADORES DE MÁQUINAS TRAGAMONEDAS
OPERADORES EMPRESAS SALAS MÁQUINAS
Nº % Nº % Nº %
CON AUTORIZACIÓN 37 7.2% 55 5.9% 8,740 15.7%
EN PROC. DE ADEC./ RENOV. 22 4.3% 86 9.2% 8,600 15.5%
CON PROTECCIÓN JUDICIAL 28 5.4% 325 34.7% 19,500 35.0%
INFORMALES 427 83.1% 470 50.2% 18,800 33.8%
TOTA L 514 100.0% 936 100.0% 55,640 100.0%
La meta de la DNT/DJCMT es inspeccionar el mayor
porcentaje posible del universo de salas informales y
hacerlo también con la mayor frecuencia.
Para estos efectos, Lima se ha dividido en 4 zonas y
el resto del país se ha dividido también en 4 Zonas.
En el caso de Lima, cada zona, será inspeccionada
permanentemente, de acuerdo a la programación del Plan
Operativo Anual y en el caso del resto del País, 2 veces al
año; sin perjuicio de las visitas de fiscalización no
programadas, provenientes de denuncias; por lo cual, la
Administración reserva el 10% de su Plan Operativo Anual.
Pág. 306920 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

- Máquinas Chinas y de Bolitas: 8.3 Evaluaciones Legales:

Para el caso de estas máquinas, sólo se cuenta con
un estimado de la DNT/DJCMT de la existencia de 22,000 1 Abogados
máquinas.
De acuerdo a las proyecciones estadísticas se estima 8.4 Personal de Apoyo:
para el año 2006 detectar y comisar 5,500 máquinas; las
cuales significarían el 25% del total. 2 Técnicos electrónicos
La fiscalización de estas máquinas se realiza de 4 Administrativos
forma paralela con las máquinas tragamonedas
informales, por con siguiente las zonas y frecuencias 9. DISPOSICIÓN FINAL:
de inspección son las mismas que las señaladas en el Los presentes lineamientos pueden ser modificados
punto anterior. por la autoridad de acuerdo al Plan Operativo Anual y a
la disponibilidad del Presupuesto del Sector.
- Salas de Casino Autorizadas:
A nivel nacional existe un total de siete casinos; los
cuales, por su naturaleza, requieren de una supervisión 10. ANEXOS
muy estrecha con el propósito de velar por el fiel
cumplimiento de las reglas de los diferentes juegos de Anexo Nº 1 Modelo de Fotocheck.
mesa; esta supervisión se realiza diariamente en cada
uno de ellos, debiendo cubrirse turnos de inspección
durante el horario de atención de la sala.
Adicionalmente, existe un sistema e video el mismo
que monitorea permanentemente las operaciones que
se realizan en los casinos.

- Salas Formales y Tramitación de Expedientes:

Estas inspecciones corresponden a las solicitudes
de autorización, de renovación y de adecuación; que
implican necesariamente la elaboración del un informe
técnico.

Número de Inspecciones Técnicas Anexo Nº 2 Modelo de chaleco con distintivos oficiales:

Proyectadas para el 2006:

AÑO 2006
Adecuación 4
Renovación 87
Autorización 34
TOTAL 125

Se estima que las solicitudes de autorización expresa

para el año 2006 deben aumentar notablemente debido
a que el 31/12/2005 vence el plazo para adecuarse y las
empresas asumirían riesgo a ser sancionadas si siguen Anexo Nº 3 Formatos de actas de inspección.
operando sin autorización.
- Fiscalización de Importaciones:
Esta gestión implica la labor de supervisión de la
documentación y tramitación en la aduana respecto a
las importaciones de máquinas tragamonedas, partes y
piezas con el objeto de verificar si se cumple con los
requisitos legales pertinentes.
Se reforzará la verificación en la explotación y la
utilización de las maquinas, partes y piezas importadas.
8. PERSONAL:
8.1 Inspectores Técnicos
Para poder realizar las inspecciones técnicas, la DNT/
DJCMT cuenta con un equipo de inspectores
destacados a diferentes procesos como sigue:

Inspectores a Fiscalización de Casinos 10

Inspectores a Fiscalización de importaciones (Aduanas) 2
Inspectores a Detección de salas informales y máquinas Chinas 8
Inspecciones para fiscalización permanente de salas 5
de Maquinas Tragamonedas ------
TOTAL 25

Todos los inspectores, al momento de realizar su

labor de fiscalización, deberán exhibir su respectivo
Fotocheck de identificación, de acuerdo al modelo que
se encuentra en el anexo No.1 y, además, portar el
chaleco y la gorra con los distintivos de la DNT/DJCMT
de acuerdo al modelo que se describe en el anexo
Nº 2
Cada vez que fiscalice una sala informal, se deberá
llenar un acta de inspección de acuerdo tipo de inspección
que se realice de acuerdo a los formatos del Anexo Nº 3

8.2 Evaluaciones Económico-financieros

2 Contadores y/o Economistas
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306921

21630
Pág. 306922 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

FE DE ERRATAS
ECONOMÍA Y FINANZAS
DECRETO SUPREMO
Nº 036-2005-MINCETUR
Aprueban Índices de Distribución del
Mediante Oficio Nº 509-2005-SCM-PR, la Canon Forestal correspondientes al
Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique
Fe de Erratas del Decreto Supremo Nº 036-2005-
Segundo Semestre del año 2004,
MINCETUR, publicado en la edición del 18 de diciembre aplicables a Gobiernos Locales y
de 2005. Regionales
Artículo 1º. RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 652-2005-EF/15
DICE:
Lima, 20 de diciembre de 2005
"(...) 13 artículos, (...)"
CONSIDERANDO:
DEBE DECIR:
Que, el artículo 14º de la Ley Nº 27506 - Ley de
"(...) once (11) artículos (...)" Canon creó el Canon Forestal señalando que dicho
Canon está compuesto por el 50% (cincuenta por ciento)
21769 del pago del derecho de aprovechamiento de productos
forestales y de fauna silvestre, así como de los permisos
y autorizaciones que otorgue la autoridad competente;
FE DE ERRATAS Que, el literal f) del artículo 2º del Decreto Supremo
Nº 005-2002-EF - Reglamento de la Ley de Canon,
RESOLUCIÓN SUPREMA modificado mediante Decreto Supremo Nº 029-2004-EF,
Nº 048-2005-MINCETUR establece la base de referencia para calcular el Canon
Forestal, la cual está constituida por el 50% (cincuenta
Mediante Oficio Nº 509-2005-SCM-PR, la Secretaría por ciento) del pago del derecho de aprovechamiento,
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de referidos al pago por los permisos, autorizaciones y
Erratas de la Resolución Suprema Nº 048-2005- concesiones de productos forestales y de fauna silvestre
MINCETUR, publicada en la edición del 17 de diciembre que recaude el Instituto Nacional de Recursos Naturales
de 2005. - INRENA, Organismo Público Descentralizado del
Ministerio de Agricultura;
DICE: Que, el literal d) del artículo 7º del Decreto Supremo
Nº 005-2002-EF - Reglamento de la Ley de Canon,
Lima, 12 de diciembre de 2005 modificado por el Decreto Supremo Nº 187-2004-EF,
establece que el monto del Canon Forestal será
DEBE DECIR: determinado semestralmente. Para tal efecto, el INRENA
deberá informar al Ministerio de Economía y Finanzas
Lima, 16 de diciembre de 2005 respecto a la ubicación de las concesiones,
autorizaciones y/o permisos otorgados durante dicho
DICE: período dentro de los 20 (veinte) días hábiles siguientes
al último día del mes que culmine el semestre, a efectos
"Vistos, el Oficio Nº 367-2005-EF/10, Carta Nº 303- de determinar los índices de distribución respectivos;
2005/CCPP-P, Carta Nº 189-2005-CCPP-P, Carta s/n Que, el primer párrafo del artículo 6º del Decreto
de la Cámara de Comercio e Industria de Ilo de fecha Supremo Nº 005-2002-EF Reglamento de la Ley de
12 de setiembre de 2005, Carta s/n de la Cámara de Canon, establece que el Instituto Nacional de Estadística
Comercio y Producción de Mollendo de fecha 15 de e Informática - INEI y el sector al cual corresponde la
setiembre de 2005 y Resolución Ministerial Nº -2005- actividad que explota el recurso natural por el cual se
PRODUCE;" origina la transferencia de un Canon, dentro de los 3
(tres) primeros meses del año, proporcionarán al
DEBE DECIR: Ministerio de Economía y Finanzas la información
necesaria a fin de elaborar los índices de distribución del
"Vistos, el Oficio Nº 367-2005-EF/10, Carta Nº 303- Canon que resulten de la aplicación de los criterios de
2005/CCPP-P, Carta Nº 189-2005-CCIPT, Carta s/n de distribución establecidos. Dichos índices así como las
la Cámara de Comercio e Industria de Ilo de fecha 12 de cuotas a que refiere el inciso a) del artículo 7º serán
setiembre de 2005, Carta s/n de la Cámara de Comercio aprobados mediante Resolución Ministerial expedida por
y Producción de Mollendo de fecha 15 de setiembre de el Ministerio de Economía y Finanzas;
2005 y Oficio Nº 558-2005-PRODUCE/DM;" Que, el numeral 5.2 del artículo 5º de la Ley Nº 27506,
modificado por el artículo 2º de la Ley Nº 28322, estableció
21770 nuevos criterios de distribución del Canon;
Que, en base a la información proporcionada por el
Instituto Nacional de Recursos Naturales mediante Oficio
FE DE ERRATAS Nº 1614-2005-INRENA-J-IFFS, y por el Instituto Nacional
de Estadística e Informática - INEI, mediante Oficios
RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 006-2005-INEI/DTDIS y Nº 152-2005-INEI / DTDIS,
Nº 049-2005-MINCETUR el Ministerio de Economía y Finanzas procedió a efectuar
los cálculos correspondientes para la determinación de
Mediante Oficio Nº 509-2005-SCM-PR, la Secretaría los Índices de Distribución del Canon Forestal
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas correspondientes al Segundo Semestre del año 2004;
de la Resolución Suprema Nº 049-2005-MINCETUR, Que, el literal b) del numeral 15.5 del artículo 15º de la
publicada en la edición del 17 de diciembre de 2005. Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, establece que los Índices de Distribución
DICE: del Canon Forestal son aprobados por el Ministerio de
Economía y Finanzas mediante Resolución Ministerial
Lima, 12 de diciembre de 2005 sobre la base de los cálculos realizados por la Dirección
General de Asuntos Económicos y Sociales - DGAES
de dicho ministerio, según los criterios establecidos en
DEBE DECIR: el marco legal correspondiente;
Que, en virtud de lo señalado en los considerandos
Lima, 16 de diciembre de 2005 precedentes resulta conveniente aprobar los Índices de
Distribución del Canon Forestal correspondientes al
21771 Segundo Semestre del año 2004;
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306923
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /
Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, el literal b) Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL
del numeral 15.5 del artículo 15º de la Ley Nº 28411 y, el
Decreto Supremo Nº 005-2002-EF y normas LUYA VIEJO 0,0000093890
modificatorias; MARIA 0,0000207687
OCALLI 0,0000836397
OCUMAL 0,0000796850
SE RESUELVE:
PISUQUIA 0,0001479893
PROVIDENCIA 0,0000448268
Artículo Único.- Apruébense los Índices de SAN CRISTOBAL 0,0000345606
Distribución del Canon Forestal correspondientes al SAN FRANCISCO DEL YESO 0,0000284640
Segundo Semestre del año 2004, a aplicar a los SAN JERONIMO 0,0000408902
Gobiernos Locales y Gobiernos Regionales del país SAN JUAN DE LOPECANCHA 0,0000233587
beneficiados con este Canon, conforme al anexo que SANTA CATALINA 0,0000573007
forma parte de la presente Resolución Ministerial. SANTO TOMAS 0,0001447740
TINGO 0,0000526640
Regístrese, comuníquese y publíquese. TRITA 0,0000305671
RODRIGUEZ
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI DE MENDOZA SAN NICOLAS 0,0002668251
Ministro de Economía y Finanzas CHIRIMOTO 0,0001776635
COCHAMAL 0,0000693490
HUAMBO 0,0004113889
LIMABAMBA 0,0002190514
ANEXO
LONGAR 0,0001989723
MARISCAL BENAVIDES 0,0001604231
ÍNDICES DE DISTRIBUCIÓN CANON FORESTAL MILPUC 0,0000881715
SEGUNDO SEMESTRE DE 2004 OMIA 0,0010662012
SANTA ROSA 0,0000769835
GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / TOTORA 0,0000646611
Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL VISTA ALEGRE 0,0000287832
UTCUBAMBA
TOTAL 1,0000000000 BAGUA GRANDE 0,0016305961
CAJARURO 0,0009973932
GOBIERNOS LOCALES CUMBA 0,0003771699
EL MILAGRO 0,0001934650
AMAZONAS JAMALCA 0,0002985409
CHACHAPOYAS LONYA GRANDE 0,0002671783
CHACHAPOYAS 0,0003914481 YAMON 0,0001275164
ASUNCION 0,0000134340
BALSAS 0,0000525499 ANCASH
CHETO 0,0000326004 HUARAZ
CHILIQUIN 0,0000702848 HUARAZ 0,0004154198
CHUQUIBAMBA 0,0000754647 COCHABAMBA 0,0000263469
GRANADA 0,0000316811 COLCABAMBA 0,0000072308
HUANCAS 0,0000256097 HUANCHAY 0,0000515386
LA JALCA 0,0003608212 INDEPENDENCIA 0,0003827258
LEIMEBAMBA 0,0001214707 JANGAS 0,0000354692
LEVANTO 0,0000539049 LA LIBERTAD 0,0000158651
MAGDALENA 0,0000679996 OLLEROS 0,0000375639
MARISCAL CASTILLA 0,0000457276 PAMPAS 0,0000174850
MOLINOPAMPA 0,0001105716 PARIACOTO 0,0000608084
MONTEVIDEO 0,0000215941 PIRA 0,0000458545
OLLEROS 0,0000192610 TARICA 0,0000521682
QUINJALCA 0,0000629954 AIJA
SAN FRANCISCO DE DAGUAS 0,0000171622 AIJA 0,0000122029
SAN ISIDRO DE MAINO 0,0000291999 CORIS 0,0000183038
SOLOCO 0,0000785965 HUACLLAN 0,0000040775
SONCHE 0,0000140572 LA MERCED 0,0000209351
BAGUA SUCCHA 0,0000086237
LA PECA 0,0014060893 ANTONIO
ARAMANGO 0,0012701901 RAYMONDI LLAMELLIN 0,0000284706
COPALLIN 0,0004182188 ACZO 0,0000202754
EL PARCO 0,0000556939 CHACCHO 0,0000146013
IMAZA 0,0019304819 CHINGAS 0,0000162084
BONGARA MIRGAS 0,0000408090
JUMBILLA 0,0001107597 SAN JUAN DE RONTOY 0,0000100024
CHISQUILLA 0,0000548602 ASUNCION
CHURUJA 0,0000338481 CHACAS 0,0000360723
COROSHA 0,0000555599 ACOCHACA 0,0000308873
CUISPES 0,0001037377 BOLOGNESI
FLORIDA 0,0004412030 CHIQUIAN 0,0000520500
JAZAN 0,0005679651 ABELARDO PARDO LEZAMETA 0,0000030102
RECTA 0,0000458058 ANTONIO RAYMONDI 0,0000558417
SAN CARLOS 0,0000702985 AQUIA 0,0000521223
SHIPASBAMBA 0,0000752930 CAJACAY 0,0000252641
VALERA 0,0001590800 CANIS 0,0000034887
YAMBRASBAMBA 0,0011257599 COLQUIOC 0,0000451587
CONDORCANQUI HUALLANCA 0,0000975638
NIEVA 0,0033707345 HUASTA 0,0000332508
EL CENEPA 0,0010401276 HUAYLLACAYAN 0,0000419349
RIO SANTIAGO 0,0010918046 LA PRIMAVERA 0,0000053498
LUYA MANGAS 0,0000085537
LAMUD 0,0000621552 PACLLON 0,0000168070
CAMPORREDONDO 0,0001360518 SAN MIGUEL DE CORPANQUI 0,0000047516
COCABAMBA 0,0000783842 TICLLOS 0,0000096463
COLCAMAR 0,0000906362 CARHUAZ
CONILA 0,0000653856 CARHUAZ 0,0001795724
INGUILPATA 0,0000299640 ACOPAMPA 0,0000276268
LONGUITA 0,0000248430 AMASHCA 0,0000277986
LONYA CHICO 0,0000471432 ANTA 0,0000298169
LUYA 0,0000961908 ATAQUERO 0,0000304384
Pág. 306924 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /

Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

MARCARA 0,0000977236 SANTA ROSA 0,0000085918

PARIAHUANCA 0,0000175832 TAUCA 0,0000202919
SAN MIGUEL DE ACO 0,0000330093 POMABAMBA
SHILLA 0,0001329960 POMABAMBA 0,0000878199
TINCO 0,0000369491 HUAYLLAN 0,0000287220
YUNGAR 0,0000344828 PAROBAMBA 0,0000517765
CARLOS F. QUINUABAMBA 0,0000216000
FITZCARRALD SAN LUIS 0,0000894742 RECUAY
SAN NICOLAS 0,0000374318 RECUAY 0,0001134176
YAUYA 0,0000387496 CATAC 0,0000486625
CASMA COTAPARACO 0,0000086180
CASMA 0,0001541839 HUAYLLAPAMPA 0,0000133819
BUENA VISTA ALTA 0,0000305531 LLACLLIN 0,0000137298
COMANDANTE NOEL 0,0000215341 MARCA 0,0000166897
YAUTAN 0,0000856015 PAMPAS CHICO 0,0000165020
CORONGO PARARIN 0,0000165831
CORONGO 0,0000150957 TAPACOCHA 0,0000096615
ACO 0,0000052716 TICAPAMPA 0,0000348791
BAMBAS 0,0000035733 SANTA
CUSCA 0,0000206350 CHIMBOTE 0,0013173107
LA PAMPA 0,0000110188 CACERES DEL PERU 0,0001563387
YANAC 0,0000059693 COISHCO 0,0000866375
YUPAN 0,0000034627 MACATE 0,0000497167
HUARI MORO 0,0001496371
HUARI 0,0001690478 NEPEÑA 0,0002181579
ANRA 0,0000435061 SAMANCO 0,0000426566
CAJAY 0,0000800002 SANTA 0,0001230398
CHAVIN DE HUANTAR 0,0001780335 NUEVO CHIMBOTE 0,0004033436
HUACACHI 0,0000624010 SIHUAS
HUACCHIS 0,0000375732 SIHUAS 0,0000325953
HUACHIS 0,0001408652 ACOBAMBA 0,0000121868
HUANTAR 0,0000731906 ALFONSO UGARTE 0,0000092698
MASIN 0,0001132601 CASHAPAMPA 0,0000273684
PAUCAS 0,0000493065 CHINGALPO 0,0000102921
PONTO 0,0000717340 HUAYLLABAMBA 0,0000361072
RAHUAPAMPA 0,0000895898 QUICHES 0,0000228907
RAPAYAN 0,0000371159 RAGASH 0,0000266115
SAN MARCOS 0,0002212431 SAN JUAN 0,0000558248
SAN PEDRO DE CHANA 0,0000506374 SICSIBAMBA 0,0000153570
UCO 0,0000756183 YUNGAY
HUARMEY YUNGAY 0,0001787284
HUARMEY 0,0003902310 CASCAPARA 0,0000159983
COCHAPETI 0,0000393601 MANCOS 0,0000515517
CULEBRAS 0,0001143032 MATACOTO 0,0000107357
HUAYAN 0,0000689394 QUILLO 0,0001205901
MALVAS 0,0000431702 RANRAHIRCA 0,0000307325
HUAYLAS SHUPLUY 0,0000231539
CARAZ 0,0001327920 YANAMA 0,0001069969
HUALLANCA 0,0000088900
HUATA 0,0000116912 APURIMAC
HUAYLAS 0,0000192757 ABANCAY
MATO 0,0000158731 ABANCAY 0,0002240519
PAMPAROMAS 0,0000681113 CHACOCHE 0,0000067266
PUEBLO LIBRE 0,0000550700 CIRCA 0,0000139204
SANTA CRUZ 0,0000392735 CURAHUASI 0,0000767848
SANTO TORIBIO 0,0000162634 HUANIPACA 0,0000231338
YURACMARCA 0,0000167249 LAMBRAMA 0,0000233648
MARISCAL PICHIRHUA 0,0000614984
LUZURIAGA PISCOBAMBA 0,0000689164 SAN PEDRO DE CACHORA 0,0000164336
CASCA 0,0000629052 TAMBURCO 0,0000219601
ELEAZAR GUZMAN BARRON 0,0000181947 ANDAHUAYLAS
FIDEL OLIVAS ESCUDERO 0,0000327173 ANDAHUAYLAS 0,0000264063
LLAMA 0,0000454775 ANDARAPA 0,0000061874
LLUMPA 0,0000802984 CHIARA 0,0000021374
LUCMA 0,0000420662 HUANCARAMA 0,0000084071
MUSGA 0,0000180994 HUANCARAY 0,0000050037
OCROS HUAYANA 0,0000013545
OCROS 0,0000272403 KISHUARA 0,0000085133
ACAS 0,0000074524 PACOBAMBA 0,0000059849
CAJAMARQUILLA 0,0000036797 PACUCHA 0,0000121598
CARHUAPAMPA 0,0000075421 PAMPACHIRI 0,0000029155
COCHAS 0,0000143187 POMACOCHA 0,0000012336
CONGAS 0,0000203369 SAN ANTONIO DE CACHI 0,0000047207
LLIPA 0,0000032082 SAN JERONIMO 0,0000121238
SAN CRISTOBAL DE RAJAN 0,0000078494 SAN MIGUEL DE CHACCRAMPA 0,0000022614
SAN PEDRO 0,0000319945 SANTA MARIA DE CHICMO 0,0000117526
SANTIAGO DE CHILCAS 0,0000071346 TALAVERA 0,0000189600
PALLASCA TUMAY HUARACA 0,0000026784
TURPO 0,0000056678
CABANA 0,0000206880
KAQUIABAMBA 0,0000017810
BOLOGNESI 0,0000105864
ANTABAMBA
CONCHUCOS 0,0000651134
ANTABAMBA 0,0000043443
HUACASCHUQUE 0,0000077879
EL ORO 0,0000007152
HUANDOVAL 0,0000090734
HUAQUIRCA 0,0000020858
LACABAMBA 0,0000058299 JUAN ESPINOZA MEDRANO 0,0000028387
LLAPO 0,0000048252 OROPESA 0,0000026096
PALLASCA 0,0000222182 PACHACONAS 0,0000014309
PAMPAS 0,0000397811 SABAINO 0,0000017423
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306925
GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /
Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

AYMARAES NICOLAS DE PIEROLA 0,0000488958

CHALHUANCA 0,0000041633 OCOÑA 0,0000413237
CAPAYA 0,0000006633 QUILCA 0,0000136633
CARAYBAMBA 0,0000015140 SAMUEL PASTOR 0,0000969243
CHAPIMARCA 0,0000034655 CARAVELI
COLCABAMBA 0,0000008650 CARAVELI 0,0000142308
COTARUSE 0,0000035504 ACARI 0,0000269650
HUAYLLO 0,0000008298 ATICO 0,0000144652
JUSTO APU SAHUARAURA 0,0000010297 ATIQUIPA 0,0000053760
LUCRE 0,0000028466 BELLA UNION 0,0000091801
POCOHUANCA 0,0000017254 CAHUACHO 0,0000095138
SAN JUAN DE CHACÑA 0,0000015262 CHALA 0,0000159664
SAÑAYCA 0,0000015746 CHAPARRA 0,0000131260
SORAYA 0,0000009908 HUANUHUANU 0,0000160724
TAPAIRIHUA 0,0000029290 JAQUI 0,0000182681
TINTAY 0,0000040041 LOMAS 0,0000071010
TORAYA 0,0000018546 QUICACHA 0,0000133738
YANACA 0,0000016008 YAUCA 0,0000099132
COTABAMBAS CASTILLA
TAMBOBAMBA 0,0000149094 APLAO 0,0000553749
COTABAMBAS 0,0000068181 ANDAGUA 0,0000143389
COYLLURQUI 0,0000097495 AYO 0,0000029929
HAQUIRA 0,0000145675 CHACHAS 0,0000228338
MARA 0,0000092583 CHILCAYMARCA 0,0000036459
CHALLHUAHUACHO 0,0000063978 CHOCO 0,0000115807
CHINCHEROS HUANCARQUI 0,0000084338
CHINCHEROS 0,0000079493 MACHAGUAY 0,0000098563
ANCO-HUALLO 0,0000158846 ORCOPAMPA 0,0000391644
COCHARCAS 0,0000031322 PAMPACOLCA 0,0000444935
HUACCANA 0,0000230493 TIPAN 0,0000036027
OCOBAMBA 0,0000152875 UÑON 0,0000021262
ONGOY 0,0000115010 URACA 0,0000374164
URANMARCA 0,0000041084 VIRACO 0,0000163164
RANRACANCHA 0,0000072224 CAYLLOMA
GRAU CHIVAY 0,0001517162
CHUQUIBAMBILLA 0,0000076653 ACHOMA 0,0000454795
CURPAHUASI 0,0000033981 CABANACONDE 0,0001489750
GAMARRA 0,0000057374 CALLALLI 0,0002008531
HUAYLLATI 0,0000031358 CAYLLOMA 0,0001759396
MAMARA 0,0000012451 COPORAQUE 0,0000423882
MICAELA BASTIDAS 0,0000011145 HUAMBO 0,0000928917
PATAYPAMPA 0,0000012998 HUANCA 0,0000801034
PROGRESO 0,0000024215 ICHUPAMPA 0,0000280329
SAN ANTONIO 0,0000005310 LARI 0,0000417154
SANTA ROSA 0,0000010309 LLUTA 0,0001018652
TURPAY 0,0000011304 MACA 0,0000418870
VILCABAMBA 0,0000015389 MADRIGAL 0,0000312708
VIRUNDO 0,0000008947 SAN ANTONIO DE CHUCA 0,0000672072
CURASCO 0,0000017848 SIBAYO 0,0000488335
TAPAY 0,0000289155
AREQUIPA TISCO 0,0001100974
AREQUIPA TUTI 0,0000335711
AREQUIPA 0,0001442792 YANQUE 0,0001130111
ALTO SELVA ALEGRE 0,0002207699 MAJES 0,0002827294
CAYMA 0,0002919552 CONDESUYOS
CERRO COLORADO 0,0003910801 CHUQUIBAMBA 0,0000212865
CHARACATO 0,0000258551 ANDARAY 0,0000061075
CHIGUATA 0,0000227227 CAYARANI 0,0000359345
JACOBO HUNTER 0,0002660848 CHICHAS 0,0000090701
LA JOYA 0,0001130302 IRAY 0,0000046466
MARIANO MELGAR 0,0001731710 RIO GRANDE 0,0000293421
MIRAFLORES 0,0001836506 SALAMANCA 0,0000108738
MOLLEBAYA 0,0000084662 YANAQUIHUA 0,0000281901
PAUCARPATA 0,0004447413 ISLAY
POCSI 0,0000692860 MOLLENDO 0,0000806836
POLOBAYA 0,0001428097 COCACHACRA 0,0000509066
QUEQUEÑA 0,0000106929 DEAN VALDIVIA 0,0000361078
SABANDIA 0,0000239696 ISLAY 0,0000125686
SACHACA 0,0000875202 MEJIA 0,0000144368
SAN JUAN DE SIGUAS 0,0000060171 PUNTA DE BOMBON 0,0000301630
SAN JUAN DE TARUCANI 0,0000602386 LA UNION
SANTA ISABEL DE SIGUAS 0,0000114820 COTAHUASI 0,0000190327
SANTA RITA DE SIGUAS 0,0000206639 ALCA 0,0000175586
SOCABAYA 0,0001351896 CHARCANA 0,0000064898
TIABAYA 0,0001227334 HUAYNACOTAS 0,0000229936
UCHUMAYO 0,0000556927 PAMPAMARCA 0,0000136411
VITOR 0,0000322172 PUYCA 0,0000243166
YANAHUARA 0,0001239964 QUECHUALLA 0,0000032886
YARABAMBA 0,0000351826 SAYLA 0,0000036562
YURA 0,0001020960 TAURIA 0,0000032962
JOSE LUIS BUSTAMANTE 0,0002917525 TOMEPAMPA 0,0000069471
Y RIVERO TORO 0,0000118207
CAMANA
CAMANA 0,0001389281 AYACUCHO
JOSE MARIA QUIMPER 0,0000307349 HUAMANGA
MARIANO NICOLAS VALCARCEL 0,0000313250 AYACUCHO 0,0000155926
MARISCAL CACERES 0,0000411682 ACOCRO 0,0000025828
Pág. 306926 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /

Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

ACOS VINCHOS 0,0000013024 CHALCOS 0,0000003300

CARMEN ALTO 0,0000032917 CHILCAYOC 0,0000003180
CHIARA 0,0000016656 HUACAÑA 0,0000002017
OCROS 0,0000018677 MORCOLLA 0,0000007176
PACAYCASA 0,0000011864 PAICO 0,0000004548
QUINUA 0,0000019002 SAN PEDRO DE LARCAY 0,0000003230
SAN JOSE DE TICLLAS 0,0000003793 SAN SALVADOR DE QUIJE 0,0000006074
SAN JUAN BAUTISTA 0,0000058153 SANTIAGO DE PAUCARAY 0,0000004984
SANTIAGO DE PISCHA 0,0000003494 SORAS 0,0000003960
SOCOS 0,0000022207 VICTOR FAJARDO
TAMBILLO 0,0000014844 HUANCAPI 0,0000008305
VINCHOS 0,0000052607 ALCAMENCA 0,0000009543
JESUS NAZARENO 0,0000029193 APONGO 0,0000002637
CANGALLO ASQUIPATA 0,0000001888
CANGALLO 0,0000017738 CANARIA 0,0000011760
CHUSCHI 0,0000033683 CAYARA 0,0000005779
LOS MOROCHUCOS 0,0000027535 COLCA 0,0000005879
MARIA PARADO DE BELLIDO 0,0000011582 HUAMANQUIQUIA 0,0000004413
PARAS 0,0000020857 HUANCARAYLLA 0,0000016742
TOTOS 0,0000016142 HUAYA 0,0000009674
HUANCA SANCOS SARHUA 0,0000011092
SANCOS 0,0000009850 VILCANCHOS 0,0000010941
CARAPO 0,0000010265 VILCAS HUAMAN
SACSAMARCA 0,0000007565 VILCAS HUAMAN 0,0000028162
SANTIAGO DE LUCANAMARCA 0,0000010714 ACCOMARCA 0,0000007737
HUANTA CARHUANCA 0,0000004635
HUANTA 0,0000066302 CONCEPCION 0,0000007956
AYAHUANCO 0,0000011597 HUAMBALPA 0,0000007532
HUAMANGUILLA 0,0000016472 INDEPENDENCIA 0,0000008705
IGUAIN 0,0000007416 SAURAMA 0,0000006661
LURICOCHA 0,0000013553 VISCHONGO 0,0000013340
SANTILLANA 0,0000019308
SIVIA 0,0000043530 CAJAMARCA
LLOCHEGUA 0,0000033087 CAJAMARCA
LA MAR CAJAMARCA 0,0002917788
SAN MIGUEL 0,0000072180 ASUNCION 0,0000192462
ANCO 0,0000045852 CHETILLA 0,0000099060
AYNA 0,0000026629 COSPAN 0,0000123513
CHILCAS 0,0000007112 ENCAÑADA 0,0000557419
CHUNGUI 0,0000016949 JESUS 0,0000281982
LUIS CARRANZA 0,0000010989 LLACANORA 0,0000104051
SANTA ROSA 0,0000041296 LOS BAÑOS DEL INCA 0,0000515238
TAMBO 0,0000039546 MAGDALENA 0,0000202724
LUCANAS MATARA 0,0000091739
PUQUIO 0,0000223066 NAMORA 0,0000194923
AUCARA 0,0000060996 SAN JUAN 0,0000090384
CABANA 0,0000033278 CAJABAMBA
CARMEN SALCEDO 0,0000044933 CAJABAMBA 0,0000130507
CHAVIÑA 0,0000061668 CACHACHI 0,0000134212
CHIPAO 0,0000081433 CONDEBAMBA 0,0000080327
HUAC-HUAS 0,0000056835 SITACOCHA 0,0000054533
LARAMATE 0,0000064303 CELENDIN
LEONCIO PRADO 0,0000045675 CELENDIN 0,0000100160
LLAUTA 0,0000040688 CHUMUCH 0,0000022953
LUCANAS 0,0000063602 CORTEGANA 0,0000062045
OCAÑA 0,0000096323 HUASMIN 0,0000096790
OTOCA 0,0000480521 JORGE CHAVEZ 0,0000005113
SAISA 0,0000017694 JOSE GALVEZ 0,0000023961
SAN CRISTOBAL 0,0000032327 MIGUEL IGLESIAS 0,0000044365
SAN JUAN 0,0000016247 OXAMARCA 0,0000045950
SAN PEDRO 0,0000083222 SOROCHUCO 0,0000076056
SAN PEDRO DE PALCO 0,0000042011 SUCRE 0,0000034547
SANCOS 0,0000068852 UTCO 0,0000009047
SANTA ANA DE HUAYCAHUACHO 0,0000018639 LA LIBERTAD DE PALLAN 0,0000025931
SANTA LUCIA 0,0000037134 CHOTA
PARINACOCHAS CHOTA 0,0000311644
CORACORA 0,0000037784 ANGUIA 0,0000030198
CHUMPI 0,0000011728 CHADIN 0,0000042375
CORONEL CASTAÑEDA 0,0000002721 CHIGUIRIP 0,0000038075
PACAPAUSA 0,0000001980 CHIMBAN 0,0000026818
PULLO 0,0000013266 CHOROPAMPA 0,0000043677
PUYUSCA 0,0000009801 COCHABAMBA 0,0000056516
SAN FRANCISCO DE RAVACAYCO 0,0000002301 CONCHAN 0,0000042140
UPAHUACHO 0,0000003615 HUAMBOS 0,0000071515
PAUCAR DEL LAJAS 0,0000114328
SARA SARA PAUSA 0,0000008233 LLAMA 0,0000054186
COLTA 0,0000001516 MIRACOSTA 0,0000029320
CORCULLA 0,0000002614 PACCHA 0,0000050476
LAMPA 0,0000008592 PION 0,0000015844
MARCABAMBA 0,0000002660 QUEROCOTO 0,0000073893
OYOLO 0,0000004116 SAN JUAN DE LICUPIS 0,0000010958
PARARCA 0,0000002691 TACABAMBA 0,0000130042
SAN JAVIER DE ALPABAMBA 0,0000001479 TOCMOCHE 0,0000007820
SAN JOSE DE USHUA 0,0000000926 CHALAMARCA 0,0000075188
SARA SARA 0,0000003501 CONTUMAZA
SUCRE CONTUMAZA 0,0000055868
QUEROBAMBA 0,0000009844 CHILETE 0,0000020530
BELEN 0,0000001607 CUPISNIQUE 0,0000010595
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306927
GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /
Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

GUZMANGO 0,0000017481 CCORCA 0,0000105214

SAN BENITO 0,0000017478 POROY 0,0000077360
SANTA CRUZ DE TOLEDO 0,0000008822 SAN JERONIMO 0,0000495462
TANTARICA 0,0000011974 SAN SEBASTIAN 0,0000912905
YONAN 0,0000030589 SANTIAGO 0,0001712714
CUTERVO SAYLLA 0,0000033471
CUTERVO 0,0000351138 WANCHAQ 0,0000424763
CALLAYUC 0,0000086742 ACOMAYO
CHOROS 0,0000026265 ACOMAYO 0,0000220541
CUJILLO 0,0000022841 ACOPIA 0,0000141307
LA RAMADA 0,0000035524 ACOS 0,0000143510
PIMPINGOS 0,0000055355 MOSOC LLACTA 0,0000069094
QUEROCOTILLO 0,0000121470 POMACANCHI 0,0000349264
SAN ANDRES DE CUTERVO 0,0000041454 RONDOCAN 0,0000204911
SAN JUAN DE CUTERVO 0,0000020120 SANGARARA 0,0000178099
SAN LUIS DE LUCMA 0,0000030473 ANTA
SANTA CRUZ 0,0000030302 ANTA 0,0000709123
SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA 0,0000040162 ANCAHUASI 0,0000328428
SANTO TOMAS 0,0000067733 CACHIMAYO 0,0000076846
SOCOTA 0,0000080270 CHINCHAYPUJIO 0,0000256200
TORIBIO CASANOVA 0,0000013717 HUAROCONDO 0,0000242593
HUALGAYOC LIMATAMBO 0,0000340715
BAMBAMARCA 0,0000346532 MOLLEPATA 0,0000141146
CHUGUR 0,0000027322 PUCYURA 0,0000120097
HUALGAYOC 0,0000117414 ZURITE 0,0000179058
JAEN CALCA
JAEN 0,0001011535 CALCA 0,0000461589
BELLAVISTA 0,0000340690 COYA 0,0000140822
CHONTALI 0,0000785933 LAMAY 0,0000214888
COLASAY 0,0000361870
LARES 0,0000389566
HUABAL 0,0000292871
PISAC 0,0000319763
LAS PIRIAS 0,0000151186
SAN SALVADOR 0,0000196973
POMAHUACA 0,0000178124
TARAY 0,0000158822
PUCARA 0,0000120557
SALLIQUE 0,0000177261 YANATILE 0,0000357422
SAN FELIPE 0,0000116175 CANAS
SAN JOSE DEL ALTO 0,0000376145 YANAOCA 0,0000416605
SANTA ROSA 0,0000296772 CHECCA 0,0000257455
SAN IGNACIO KUNTURKANKI 0,0000240935
SAN IGNACIO 0,0000184615 LANGUI 0,0000145235
CHIRINOS 0,0000103347 LAYO 0,0000255045
HUARANGO 0,0000182548 PAMPAMARCA 0,0000094563
LA COIPA 0,0000132336 QUEHUE 0,0000125553
NAMBALLE 0,0000093544 TUPAC AMARU 0,0000139926
SAN JOSE DE LOURDES 0,0000128938 CANCHIS
TABACONAS 0,0000147458 SICUANI 0,0001527258
SAN MARCOS CHECACUPE 0,0000185688
PEDRO GALVEZ 0,0000080780 COMBAPATA 0,0000211849
CHANCAY 0,0000025265 MARANGANI 0,0000443108
EDUARDO VILLANUEVA 0,0000012404 PITUMARCA 0,0000292577
GREGORIO PITA 0,0000053605 SAN PABLO 0,0000230017
ICHOCAN 0,0000015952 SAN PEDRO 0,0000104582
JOSE MANUEL QUIROZ 0,0000031027 TINTA 0,0000190104
JOSE SABOGAL 0,0000092303 CHUMBIVILCAS
SAN MIGUEL
SANTO TOMAS 0,0000958845
SAN MIGUEL 0,0000106883
CAPACMARCA 0,0000227491
BOLIVAR 0,0000013630
CHAMACA 0,0000278996
CALQUIS 0,0000035135
COLQUEMARCA 0,0000405409
CATILLUC 0,0000024646
LIVITACA 0,0000416531
EL PRADO 0,0000029128
LLUSCO 0,0000266416
LA FLORIDA 0,0000018940
QUIÑOTA 0,0000179772
LLAPA 0,0000025802
VELILLE 0,0000301778
NANCHOC 0,0000008576
ESPINAR
NIEPOS 0,0000038283
ESPINAR 0,0000916967
SAN GREGORIO 0,0000022419
CONDOROMA 0,0000037345
SAN SILVESTRE DE COCHAN 0,0000035113
COPORAQUE 0,0000574041
TONGOD 0,0000026885
OCORURO 0,0000088117
UNION AGUA BLANCA 0,0000029853
PALLPATA 0,0000228809
SAN PABLO
PICHIGUA 0,0000186828
SAN PABLO 0,0000091371
SUYCKUTAMBO 0,0000133612
SAN BERNARDINO 0,0000037112
ALTO PICHIGUA 0,0000073530
SAN LUIS 0,0000012622 LA CONVENCION
TUMBADEN 0,0000031887 SANTA ANA 0,0001109441
SANTA CRUZ ECHARATE 0,0003779203
SANTA CRUZ 0,0000040814 HUAYOPATA 0,0000507204
ANDABAMBA 0,0000017761 MARANURA 0,0000477641
CATACHE 0,0000069061 OCOBAMBA 0,0000456337
CHANCAYBAÑOS 0,0000032100 QUELLOUNO 0,0000674526
LA ESPERANZA 0,0000026344 KIMBIRI 0,0001160708
NINABAMBA 0,0000027074 SANTA TERESA 0,0000580177
PULAN 0,0000039921 VILCABAMBA 0,0000827246
SAUCEPAMPA 0,0000015404 PICHARI 0,0000923788
SEXI 0,0000003674 PARURO
UTICYACU 0,0000015543 PARURO 0,0000169552
YAUYUCAN 0,0000024688 ACCHA 0,0000197137
CCAPI 0,0000208626
CUSCO COLCHA 0,0000080541
CUSCO HUANOQUITE 0,0000256895
CUSCO 0,0001467124 OMACHA 0,0000246449
Pág. 306928 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /

Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

PACCARITAMBO 0,0000172308 TANTARA 0,0000003861

PILLPINTO 0,0000067782 TICRAPO 0,0000009404
YAURISQUE 0,0000131045 CHURCAMPA
PAUCARTAMBO CHURCAMPA 0,0000031454
PAUCARTAMBO 0,0002064121 ANCO 0,0000049696
CAICAY 0,0000493378 CHINCHIHUASI 0,0000019106
CHALLABAMBA 0,0001930787 EL CARMEN 0,0000014911
COLQUEPATA 0,0001872600 LA MERCED 0,0000001767
HUANCARANI 0,0001289070 LOCROJA 0,0000023555
KOSÑIPATA 0,0003408693 PAUCARBAMBA 0,0000026036
QUISPICANCHI SAN MIGUEL DE MAYOCC 0,0000003230
URCOS 0,0002677806 SAN PEDRO DE CORIS 0,0000025593
ANDAHUAYLILLAS 0,0000983132 PACHAMARCA 0,0000018490
CAMANTI 0,0005729681 HUAYTARA
CCARHUAYO 0,0000627213 HUAYTARA 0,0000103595
CCATCA 0,0002151330 AYAVI 0,0000072475
CUSIPATA 0,0001166599 CORDOVA 0,0000064034
HUARO 0,0000971817 HUAYACUNDO ARMA 0,0000026317
LUCRE 0,0000822640 LARAMARCA 0,0000081014
MARCAPATA 0,0001041731 OCOYO 0,0000058150
OCONGATE 0,0002449485 PILPICHACA 0,0000182163
OROPESA 0,0001172801 QUERCO 0,0000032970
QUIQUIJANA 0,0002014210 QUITO-ARMA 0,0000049878
URUBAMBA SAN ANTONIO DE CUSICANCHA 0,0000092516
URUBAMBA 0,0000463402 SAN FRANCISCO DE 0,0000081492
CHINCHERO 0,0000374202 SANGAYAICO
HUAYLLABAMBA 0,0000200682 SAN ISIDRO 0,0000539426
MACHUPICCHU 0,0000102224 SANTIAGO DE CHOCORVOS 0,0000217711
MARAS 0,0000311697 SANTIAGO DE QUIRAHUARA 0,0000042891
OLLANTAYTAMBO 0,0000351019 SANTO DOMINGO DE CAPILLAS 0,0000074076
YUCAY 0,0000101686 TAMBO 0,0000068642
TAYACAJA
HUANCAVELICA PAMPAS 0,0000038586
HUANCAVELICA ACOSTAMBO 0,0000025020
HUANCAVELICA 0,0000127689 ACRAQUIA 0,0000023683
ACOBAMBILLA 0,0000017024 AHUAYCHA 0,0000023384
ACORIA 0,0000121245 COLCABAMBA 0,0000101397
CONAYCA 0,0000007102 DANIEL HERNANDEZ 0,0000044581
CUENCA 0,0000014489 HUACHOCOLPA 0,0000015056
HUACHOCOLPA 0,0000013283 HUARIBAMBA 0,0000035272
HUAYLLAHUARA 0,0000006624 ÑAHUIMPUQUIO 0,0000013074
IZCUCHACA 0,0000005297 PAZOS 0,0000038616
LARIA 0,0000006403 QUISHUAR 0,0000004946
MANTA 0,0000009515 SALCABAMBA 0,0000026581
MARISCAL CACERES 0,0000002227 SALCAHUASI 0,0000024574
MOYA 0,0000010854 SAN MARCOS DE ROCCHAC 0,0000019234
NUEVO OCCORO 0,0000012593 SURCUBAMBA 0,0000026540
PALCA 0,0000020057 TINTAY PUNCU 0,0000018305
PILCHACA 0,0000005179
VILCA 0,0000019566 HUANUCO
YAULI 0,0000130436 HUANUCO
ASCENSION 0,0000043732 HUANUCO 0,0020131237
HUANDO 0,0000039142 AMARILIS 0,0025499383
ACOBAMBA CHINCHAO 0,0014642960
ACOBAMBA 0,0000039174 CHURUBAMBA 0,0010502615
ANDABAMBA 0,0000016796 MARGOS 0,0008836114
ANTA 0,0000030561 QUISQUI 0,0003045762
CAJA 0,0000014521 SAN FRANCISCO DE CAYRAN 0,0001833995
MARCAS 0,0000009554 SAN PEDRO DE CHAULAN 0,0003498085
PAUCARA 0,0000048551 SANTA MARIA DEL VALLE 0,0012147638
POMACOCHA 0,0000021941 YARUMAYO 0,0001615116
ROSARIO 0,0000027205 PILLCO MARCA 0,0003694832
ANGARAES AMBO
LIRCAY 0,0000096574 AMBO 0,0009018719
ANCHONGA 0,0000027550 CAYNA 0,0004952330
CALLANMARCA 0,0000005722 COLPAS 0,0002348953
CCOCHACCASA 0,0000017210 CONCHAMARCA 0,0003540621
CHINCHO 0,0000001258 HUACAR 0,0006707443
CONGALLA 0,0000016898 SAN FRANCISCO 0,0002561346
HUANCA-HUANCA 0,0000009497 SAN RAFAEL 0,0009067194
HUAYLLAY GRANDE 0,0000006316 TOMAY KICHWA 0,0003398265
JULCAMARCA 0,0000005547 DOS DE MAYO
SAN ANTONIO DE ANTAPARCO 0,0000002489 LA UNION 0,0002567447
SANTO TOMAS DE PATA 0,0000003534 CHUQUIS 0,0002641120
SECCLLA 0,0000010728 MARIAS 0,0003691085
CASTROVIRREYNA PACHAS 0,0005025076
CASTROVIRREYNA 0,0000014339 QUIVILLA 0,0000637248
ARMA 0,0000007100 RIPAN 0,0003440942
AURAHUA 0,0000009350 SHUNQUI 0,0001857395
CAPILLAS 0,0000006354 SILLAPATA 0,0002468168
CHUPAMARCA 0,0000004647 YANAS 0,0002086466
COCAS 0,0000004354 HUACAYBAMBA
HUACHOS 0,0000008835 HUACAYBAMBA 0,0004023916
HUAMATAMBO 0,0000002542 CANCHABAMBA 0,0001995327
MOLLEPAMPA 0,0000005906 COCHABAMBA 0,0001287582
SAN JUAN 0,0000004408 PINRA 0,0004454925
SANTA ANA 0,0000006206 HUAMALIES
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306929
GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /
Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

LLATA 0,0007421029 LLIPATA 0,0000070169

ARANCAY 0,0001088440 RIO GRANDE 0,0000108104
CHAVIN DE PARIARCA 0,0002560226 SANTA CRUZ 0,0000046726
JACAS GRANDE 0,0004021200 TIBILLO 0,0000038436
JIRCAN 0,0001430760 PISCO
MIRAFLORES 0,0002065643 PISCO 0,0001595186
MONZON 0,0003894407 HUANCANO 0,0000138992
PUNCHAO 0,0001124049 HUMAY 0,0000622606
PUÑOS 0,0003274134 INDEPENDENCIA 0,0000532052
SINGA 0,0002697424 PARACAS 0,0000053563
TANTAMAYO 0,0001449994 SAN ANDRES 0,0000516512
LEONCIO PRADO SAN CLEMENTE 0,0000720095
RUPA-RUPA 0,0107272620 TUPAC AMARU INCA 0,0000362923
DANIEL ALOMIA ROBLES 0,0011922215
HERMILIO VALDIZAN 0,0011224028 JUNIN
JOSE CRESPO Y CASTILLO 0,0062014504 HUANCAYO
LUYANDO 0,0014318755 HUANCAYO 0,0005165997
MARIANO DAMASO BERAUN 0,0021331809 CARHUACALLANGA 0,0000041433
MARAÑON CHACAPAMPA 0,0000214110
HUACRACHUCO 0,0021401159 CHICCHE 0,0000229706
CHOLON 0,0011894912 CHILCA 0,0004549858
SAN BUENAVENTURA 0,0003614353 CHONGOS ALTO 0,0000263508
PACHITEA CHUPURO 0,0000242432
PANAO 0,0009280979 COLCA 0,0000237097
CHAGLLA 0,0008113145 CULLHUAS 0,0000359964
MOLINO 0,0006289173 EL TAMBO 0,0006491666
UMARI 0,0009075486 HUACRAPUQUIO 0,0000176108
PUERTO INCA HUALHUAS 0,0000230275
PUERTO INCA 0,0043932016 HUANCAN 0,0000778719
CODO DEL POZUZO 0,0029783201 HUASICANCHA 0,0000162570
HONORIA 0,0015917159 HUAYUCACHI 0,0000812843
TOURNAVISTA 0,0016114626 INGENIO 0,0000277600
YUYAPICHIS 0,0021177706 PARIAHUANCA 0,0001152878
LAURICOCHA PILCOMAYO 0,0000640162
JESUS 0,0005203425 PUCARA 0,0000769570
BAÑOS 0,0002118138 QUICHUAY 0,0000226149
JIVIA 0,0001382844 QUILCAS 0,0000413862
QUEROPALCA 0,0000388718 SAN AGUSTIN 0,0000548246
RONDOS 0,0004340598 SAN JERONIMO DE TUNAN 0,0000583936
SAN FRANCISCO DE ASIS 0,0002020139 SAÑO 0,0000394866
SAN MIGUEL DE CAURI 0,0004915343 SAPALLANGA 0,0001217190
YAROWILCA SICAYA 0,0000512220
CHAVINILLO 0,0004751307 SANTO DOMINGO DE ACOBAMBA 0,0002007501
CAHUAC 0,0001134926 VIQUES 0,0000232584
CHACABAMBA 0,0001334240 CONCEPCION
APARICIO POMARES 0,0004069048 CONCEPCION 0,0000783840
JACAS CHICO 0,0001599751 ACO 0,0000244231
OBAS 0,0004922710 ANDAMARCA 0,0000682430
PAMPAMARCA 0,0001650872 CHAMBARA 0,0000235757
CHORAS 0,0002597418 COCHAS 0,0000339000
COMAS 0,0001016774
ICA HEROINAS TOLEDO 0,0000147069
ICA MANZANARES 0,0000089245
ICA 0,0004405585 MARISCAL CASTILLA 0,0000140395
LA TINGUIÑA 0,0001012229 MATAHUASI 0,0000301751
LOS AQUIJES 0,0000670457 MITO 0,0000099049
OCUCAJE 0,0000271777 NUEVE DE JULIO 0,0000179551
PACHACUTEC 0,0000272302 ORCOTUNA 0,0000325722
PARCONA 0,0001861760 SAN JOSE DE QUERO 0,0000451560
PUEBLO NUEVO 0,0000266211 SANTA ROSA DE OCOPA 0,0000170991
SALAS 0,0000464670 CHANCHAMAYO
SAN JOSE DE LOS MOLINOS 0,0000351450 CHANCHAMAYO 0,0004721823
SAN JUAN BAUTISTA 0,0000548455 PERENE 0,0007459325
SANTIAGO 0,0000950944 PICHANAQUI 0,0006686088
SUBTANJALLA 0,0000333271 SAN LUIS DE SHUARO 0,0001146686
TATE 0,0000153447 SAN RAMON 0,0009188169
YAUCA DEL ROSARIO 0,0000101879 VITOC 0,0000808985
CHINCHA JAUJA
CHINCHA ALTA 0,0000843292 JAUJA 0,0001062361
ALTO LARAN 0,0000315456 ACOLLA 0,0000992535
CHAVIN 0,0000040536 APATA 0,0000618104
CHINCHA BAJA 0,0000438300 ATAURA 0,0000118622
EL CARMEN 0,0000332922 CANCHAYLLO 0,0000162099
GROCIO PRADO 0,0000340831 CURICACA 0,0000202539
PUEBLO NUEVO 0,0000865152 EL MANTARO 0,0000190296
SAN JUAN DE YANAC 0,0000050443 HUAMALI 0,0000184375
SAN PEDRO DE HUACARPANA 0,0000074713 HUARIPAMPA 0,0000088568
SUNAMPE 0,0000361451 HUERTAS 0,0000154021
TAMBO DE MORA 0,0000138642 JANJAILLO 0,0000138263
NASCA JULCAN 0,0000108301
NASCA 0,0000785890 LEONOR ORDOÑEZ 0,0000137214
CHANGUILLO 0,0000112507 LLOCLLAPAMPA 0,0000186333
EL INGENIO 0,0000146629 MARCO 0,0000276551
MARCONA 0,0000204510 MASMA 0,0000234525
VISTA ALEGRE 0,0000367054 MASMA CHICCHE 0,0000134678
PALPA MOLINOS 0,0000168140
PALPA 0,0000206897 MONOBAMBA 0,0000186491
Pág. 306930 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /

Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

MUQUI 0,0000070161 CONDORMARCA 0,0000052478

MUQUIYAUYO 0,0000148051 LONGOTEA 0,0000042653
PACA 0,0000165712 UCHUMARCA 0,0000043435
PACCHA 0,0000244721 UCUNCHA 0,0000024290
PANCAN 0,0000123375 CHEPEN
PARCO 0,0000217468 CHEPEN 0,0000321531
POMACANCHA 0,0000284477 PACANGA 0,0000108310
RICRAN 0,0000250114 PUEBLO NUEVO 0,0000081110
SAN LORENZO 0,0000154527 JULCAN
SAN PEDRO DE CHUNAN 0,0000109616 JULCAN 0,0000310256
SAUSA 0,0000227136 CALAMARCA 0,0000161649
SINCOS 0,0000294774
CARABAMBA 0,0000136278
TUNAN MARCA 0,0000177736
HUASO 0,0000103713
YAULI 0,0000213321
OTUZCO
YAUYOS 0,0000701707
OTUZCO 0,0000610165
JUNIN
AGALLPAMPA 0,0000345624
JUNIN 0,0001613314
CARHUAMAYO 0,0000807091 CHARAT 0,0000133637
ONDORES 0,0000501761 HUARANCHAL 0,0000152394
ULCUMAYO 0,0001079217 LA CUESTA 0,0000149432
SATIPO MACHE 0,0000090156
SATIPO 0,0023996480 PARANDAY 0,0000019441
COVIRIALI 0,0001744474 SALPO 0,0000194901
LLAYLLA 0,0001528894 SINSICAP 0,0000246085
MAZAMARI 0,0006877033 USQUIL 0,0000905315
PAMPA HERMOSA 0,0002343721 PACASMAYO
PANGOA 0,0010443038 SAN PEDRO DE LLOC 0,0000144063
RIO NEGRO 0,0013232938 GUADALUPE 0,0000287309
RIO TAMBO 0,0007872556 JEQUETEPEQUE 0,0000032387
TARMA PACASMAYO 0,0000175709
TARMA 0,0003563132 SAN JOSE 0,0000123147
ACOBAMBA 0,0000987820 PATAZ
HUARICOLCA 0,0000286544 TAYABAMBA 0,0000225566
HUASAHUASI 0,0001514239 BULDIBUYO 0,0000055606
LA UNION 0,0000313465 CHILLIA 0,0000178716
PALCA 0,0000769433 HUANCASPATA 0,0000094820
PALCAMAYO 0,0000585695 HUAYLILLAS 0,0000015910
SAN PEDRO DE CAJAS 0,0000493466
HUAYO 0,0000054817
TAPO 0,0000576801
ONGON 0,0000031196
YAULI
PARCOY 0,0000201975
LA OROYA 0,0002096955
PATAZ 0,0000113512
CHACAPALPA 0,0000128752
PIAS 0,0000033591
HUAY-HUAY 0,0000169573
MARCAPOMACOCHA 0,0000104182 SANTIAGO DE CHALLAS 0,0000067925
MOROCOCHA 0,0000518022 TAURIJA 0,0000050586
PACCHA 0,0000174228 URPAY 0,0000057056
SANTA BARBARA DE 0,0000117147 SANCHEZ CARRION HUAMACHUCO 0,0003277119
CARHUACAYAN CHUGAY 0,0004375087
SANTA ROSA DE SACCO 0,0000729475 COCHORCO 0,0000654650
SUITUCANCHA 0,0000075504 CURGOS 0,0000664010
YAULI 0,0000403104 MARCABAL 0,0001230274
CHUPACA SANAGORAN 0,0000978064
CHUPACA 0,0001372934 SARIN 0,0000741383
AHUAC 0,0000656548 SARTIMBAMBA 0,0000989871
CHONGOS BAJO 0,0000217391 SANTIAGO DE
HUACHAC 0,0000191215 CHUCO SANTIAGO DE CHUCO 0,0000352122
HUAMANCACA CHICO 0,0000298684 ANGASMARCA 0,0000100092
SAN JUAN DE ISCOS 0,0000277655 CACHICADAN 0,0000077861
SAN JUAN DE JARPA 0,0000330534 MOLLEBAMBA 0,0000029018
TRES DE DICIEMBRE 0,0000182940 MOLLEPATA 0,0000057185
YANACANCHA 0,0000285459 QUIRUVILCA 0,0000230465
SANTA CRUZ DE CHUCA 0,0000066930
LA LIBERTAD SITABAMBA 0,0000088790
TRUJILLO
GRAN CHIMU
TRUJILLO 0,0000955379
CASCAS 0,0000156130
EL PORVENIR 0,0000760729
LUCMA 0,0000073295
FLORENCIA DE MORA 0,0000254320
MARMOT 0,0000053140
HUANCHACO 0,0000262781
SAYAPULLO 0,0000137238
LA ESPERANZA 0,0000927297
LAREDO 0,0000330268 VIRU
MOCHE 0,0000235429 VIRU 0,0000371059
POROTO 0,0000087066 CHAO 0,0000086098
SALAVERRY 0,0000091040 GUADALUPITO 0,0000036354
SIMBAL 0,0000056178
VICTOR LARCO HERRERA 0,0000267799 LAMBAYEQUE
ASCOPE CHICLAYO
ASCOPE 0,0000086525 CHICLAYO 0,0004241062
CHICAMA 0,0000159238 CHONGOYAPE 0,0000547265
CHOCOPE 0,0000104647 ETEN 0,0000319053
MAGDALENA DE CAO 0,0000029187 ETEN PUERTO 0,0000039586
PAIJAN 0,0000197377 JOSE LEONARDO ORTIZ 0,0003018536
RAZURI 0,0000068754 LA VICTORIA 0,0001156276
SANTIAGO DE CAO 0,0000153775 LAGUNAS 0,0000265255
CASA GRANDE 0,0000271612 MONSEFU 0,0000697331
BOLIVAR NUEVA ARICA 0,0000069036
BOLIVAR 0,0000087109 OYOTUN 0,0000404068
BAMBAMARCA 0,0000062727 PICSI 0,0000253586
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306931
GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /
Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

PIMENTEL 0,0000404396 COPA 0,0000099209

REQUE 0,0000209963 GORGOR 0,0000100047
SANTA ROSA 0,0000361661 HUANCAPON 0,0000096881
SAÑA 0,0000358290 MANAS 0,0000094417
CAYALTI 0,0000606386 CANTA
PATAPO 0,0000559278 CANTA 0,0000119658
POMALCA 0,0000384164 ARAHUAY 0,0000038628
PUCALA 0,0000244302 HUAMANTANGA 0,0000056019
TUMAN 0,0000696981 HUAROS 0,0000061740
FERREÑAFE LACHAQUI 0,0000050180
FERREÑAFE 0,0000539599 SAN BUENAVENTURA 0,0000033422
CAÑARIS 0,0000604545 SANTA ROSA DE QUIVES 0,0000199324
INCAHUASI 0,0000627660 CAÑETE
MANUEL ANTONIO MESONES 0,0000173180 SAN VICENTE DE CAÑETE 0,0001907032
MURO ASIA 0,0000091511
PITIPO 0,0000543462 CALANGO 0,0000094478
PUEBLO NUEVO 0,0000286445 CERRO AZUL 0,0000274146
LAMBAYEQUE CHILCA 0,0000628258
LAMBAYEQUE 0,0003788998 COAYLLO 0,0000106278
CHOCHOPE 0,0000261726 IMPERIAL 0,0001130572
ILLIMO 0,0000793068 LUNAHUANA 0,0000147411
JAYANCA 0,0000988662 MALA 0,0000862844
MOCHUMI 0,0001584190 NUEVO IMPERIAL 0,0000705073
MORROPE 0,0004773983 PACARAN 0,0000083073
MOTUPE 0,0001951213 QUILMANA 0,0000360961
OLMOS 0,0010614260 SAN ANTONIO 0,0000159182
PACORA 0,0000539109 SAN LUIS 0,0000645293
SALAS 0,0001995161 SANTA CRUZ DE FLORES 0,0000057993
SAN JOSE 0,0001127401 ZUÑIGA 0,0000089358
TUCUME 0,0001773502 HUARAL
HUARAL 0,0005927420
LIMA METROPOLITANA ATAVILLOS ALTO 0,0000257356
(REGIMEN ESPECIAL) ATAVILLOS BAJO 0,0000175394
AUCALLAMA 0,0001322253
LIMA CHANCAY 0,0002482045
LIMA 0,0000008901 IHUARI 0,0000684621
ANCON 0,0000001942 LAMPIAN 0,0000059668
ATE 0,0000015812 PACARAOS 0,0000170661
BARRANCO 0,0000000715 SAN MIGUEL DE ACOS 0,0000253412
BREÑA 0,0000001836 SANTA CRUZ DE ANDAMARCA 0,0000105324
CARABAYLLO 0,0000006264 SUMBILCA 0,0001847904
CHACLACAYO 0,0000002166 VEINTISIETE DE NOVIEMBRE 0,0000061592
CHORRILLOS 0,0000009625 HUAROCHIRI
CIENEGUILLA 0,0000000662 MATUCANA 0,0000273038
COMAS 0,0000014461 ANTIOQUIA 0,0000176930
EL AGUSTINO 0,0000006587 CALLAHUANCA 0,0000035355
INDEPENDENCIA 0,0000006816 CARAMPOMA 0,0000016868
JESUS MARIA 0,0000000600 CHICLA 0,0000239840
LA MOLINA 0,0000002127 CUENCA 0,0000032474
LA VICTORIA 0,0000006413 HUACHUPAMPA 0,0000035398
LINCE 0,0000000956 HUANZA 0,0000041753
LOS OLIVOS 0,0000008985 HUAROCHIRI 0,0000108574
LURIGANCHO 0,0000006179 LAHUAYTAMBO 0,0000084680
LURIN 0,0000002365 LANGA 0,0000064938
MAGDALENA DEL MAR 0,0000000642 LARAOS 0,0000013735
PUEBLO LIBRE 0,0000000840 MARIATANA 0,0000116174
MIRAFLORES 0,0000000789 RICARDO PALMA 0,0000168092
PACHACAMAC 0,0000002303 SAN ANDRES DE TUPICOCHA 0,0000121282
PUCUSANA 0,0000000237 SAN ANTONIO 0,0000306116
PUENTE PIEDRA 0,0000045589 SAN BARTOLOME 0,0000056181
PUNTA HERMOSA 0,0000000251 SAN DAMIAN 0,0000098098
PUNTA NEGRA 0,0000000098 SAN JUAN DE IRIS 0,0000019295
RIMAC 0,0000006136 SAN JUAN DE TANTARANCHE 0,0000030125
SAN BARTOLO 0,0000000194 SAN LORENZO DE QUINTI 0,0000085816
SAN BORJA 0,0000000917 SAN MATEO 0,0000302562
SAN ISIDRO 0,0000000346 SAN MATEO DE OTAO 0,0000162557
SAN JUAN DE LURIGANCHO 0,0000031627 SAN PEDRO DE CASTA 0,0000091928
SAN JUAN DE MIRAFLORES 0,0000015551 SAN PEDRO DE HUANCAYRE 0,0000009400
SAN LUIS 0,0000001168 SANGALLAYA 0,0000054121
SAN MARTIN DE PORRES 0,0000011380 SANTA CRUZ DE COCACHACRA 0,0000117088
SAN MIGUEL 0,0000001760 SANTA EULALIA 0,0000306802
SANTA ANITA 0,0000005469 SANTIAGO DE ANCHUCAYA 0,0000048578
SANTA MARIA DEL MAR 0,0000000021 SANTIAGO DE TUNA 0,0000038884
SANTA ROSA 0,0000000308 SANTO DOMINGO DE LOS 0,0000078247
SANTIAGO DE SURCO 0,0000003337 OLLEROS
SURQUILLO 0,0000002120 SURCO 0,0000095737
VILLA EL SALVADOR 0,0000016182 HUAURA
VILLA MARIA DEL TRIUNFO 0,0000013680 HUACHO 0,0003429655
LIMA AMBAR 0,0000434351
BARRANCA CALETA DE CARQUIN 0,0000481029
BARRANCA 0,0003249342 CHECRAS 0,0000168799
PARAMONGA 0,0001895894 HUALMAY 0,0001767914
PATIVILCA 0,0001184413 HUAURA 0,0003379907
SUPE 0,0002960946 LEONCIO PRADO 0,0000336164
SUPE PUERTO 0,0000702711 PACCHO 0,0000334018
CAJATAMBO SANTA LEONOR 0,0000248335
CAJATAMBO 0,0000238562 SANTA MARIA 0,0003092459
Pág. 306932 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /

Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

SAYAN 0,0003333108 MAQUIA 0,0018024114

VEGUETA 0,0002318123 PUINAHUA 0,0007173444
OYON SAQUENA 0,0005448611
OYON 0,0000589362 SOPLIN 0,0015456240
ANDAJES 0,0000044948 TAPICHE 0,0001532846
CAUJUL 0,0000043202 JENARO HERRERA 0,0008673373
COCHAMARCA 0,0000080652 YAQUERANA 0,0003027067
NAVAN 0,0000051038 UCAYALI
PACHANGARA 0,0000160611 CONTAMANA 0,0007573960
YAUYOS INAHUAYA 0,0000968732
YAUYOS 0,0000170554 PADRE MARQUEZ 0,0003185438
ALIS 0,0000108629 PAMPA HERMOSA 0,0001824316
AYAUCA 0,0000243172 SARAYACU 0,0006310848
AYAVIRI 0,0000040846 VARGAS GUERRA 0,0003756665
AZANGARO 0,0000063597
CACRA 0,0000094014 MADRE DE DIOS
CARANIA 0,0000032403 TAMBOPATA
CATAHUASI 0,0000111205 TAMBOPATA 0,0837997489
CHOCOS 0,0000080527 INAMBARI 0,0207565291
COCHAS 0,0000014494 LAS PIEDRAS 0,0220575939
COLONIA 0,0000142502 LABERINTO 0,0121856190
HONGOS 0,0000029287 MANU
HUAMPARA 0,0000021926 MANU 0,0090147672
HUANCAYA 0,0000031163 FITZCARRALD 0,0018263687
HUANGASCAR 0,0000034347 MADRE DE DIOS 0,0194707777
HUANTAN 0,0000063117 HUEPETUHE 0,0091316309
HUAÑEC 0,0000047312 TAHUAMANU
LARAOS 0,0000102739 IÑAPARI 0,0242264761
LINCHA 0,0000046353 IBERIA 0,0361691402
MADEAN 0,0000075084 TAHUAMANU 0,0227485136
MIRAFLORES 0,0000027861
OMAS 0,0000073841 MOQUEGUA
PUTINZA 0,0000032012 MARISCAL NIETO
QUINCHES 0,0000082138 MOQUEGUA 0,0000983097
QUINOCAY 0,0000068513 CARUMAS 0,0000218253
SAN JOAQUIN 0,0000004649 CUCHUMBAYA 0,0000115751
SAN PEDRO DE PILAS 0,0000029178 SAMEGUA 0,0000170656
TANTA 0,0000027676 SAN CRISTOBAL 0,0000167505
TAURIPAMPA 0,0000074976 TORATA 0,0000164469
TOMAS 0,0000072121 GENERAL
TUPE 0,0000061580 SANCHEZ CERRO
VIÑAC 0,0000146904 OMATE 0,0000339795
VITIS 0,0000013059 CHOJATA 0,0000275629
COALAQUE 0,0000276638
LORETO ICHUÑA 0,0000552471
MAYNAS LA CAPILLA 0,0000190654
IQUITOS 0,0081613947 LLOQUE 0,0000132264
ALTO NANAY 0,0001639189 MATALAQUE 0,0000169400
FERNANDO LORES 0,0011796530 PUQUINA 0,0000960431
INDIANA 0,0010115430 QUINISTAQUILLAS 0,0000087523
LAS AMAZONAS 0,0008173708 UBINAS 0,0000962115
MAZAN 0,0026800478 YUNGA 0,0000115753
NAPO 0,0009336424 ILO
PUNCHANA 0,0036250059 ILO 0,0001638350
PUTUMAYO 0,0004618372 EL ALGARROBAL 0,0000006464
TORRES CAUSANA 0,0004560757 PACOCHA 0,0000178773
BELEN 0,0026723106
PASCO
SAN JUAN BAUTISTA 0,0043274348
PASCO
TENIENTE MANUEL CLAVERO 0,0001933829
CHAUPIMARCA 0,0007520545
ALTO AMAZONAS
HUACHON 0,0001464072
YURIMAGUAS 0,0050057837
HUARIACA 0,0001994261
BALSAPUERTO 0,0018535325
HUAYLLAY 0,0002519145
BARRANCA 0,0010413104
NINACACA 0,0001231976
CAHUAPANAS 0,0008400126
PALLANCHACRA 0,0000920718
JEBEROS 0,0003343450
PAUCARTAMBO 0,0005473129
LAGUNAS 0,0014436237
SAN FRANCISCO DE ASIS 0,0004306537
MANSERICHE 0,0007501405 DE YARUSYAC
MORONA 0,0008606784 SIMON BOLIVAR 0,0005249157
PASTAZA 0,0021257951 TICLACAYAN 0,0000759023
SANTA CRUZ 0,0004277926 TINYAHUARCO 0,0001404683
TENIENTE CESAR LOPEZ ROJAS 0,0005291068 VICCO 0,0000947512
LORETO YANACANCHA 0,0004797027
NAUTA 0,0014167186 DANIEL ALCIDES
PARINARI 0,0003132891 CARRION
TIGRE 0,0002449274 YANAHUANCA 0,0005499657
TROMPETEROS 0,0002568437 CHACAYAN 0,0001351882
URARINAS 0,0004500244 GOYLLARISQUIZGA 0,0000365115
MARISCAL PAUCAR 0,0001233814
RAMON CASTILLA RAMON CASTILLA 0,0006198655 SAN PEDRO DE PILLAO 0,0000547101
PEBAS 0,0005360643 SANTA ANA DE TUSI 0,0003975659
YAVARI 0,0003098203 TAPUC 0,0001006480
SAN PABLO 0,0003273487 VILCABAMBA 0,0000942957
REQUENA OXAPAMPA
REQUENA 0,0029325759 OXAPAMPA 0,0010272626
ALTO TAPICHE 0,0002985033 CHONTABAMBA 0,0002575537
CAPELO 0,0005009828 HUANCABAMBA 0,0007368350
EMILIO SAN MARTIN 0,0010825712 PALCAZU 0,0012680235
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306933
GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /
Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

POZUZO 0,0007233496 HUATA 0,0000216051

PUERTO BERMUDEZ 0,0027069034 MAÑAZO 0,0001767774
VILLA RICA 0,0022348288 PAUCARCOLLA 0,0000404023
PICHACANI 0,0001183806
PIURA PLATERIA 0,0000690071
PIURA SAN ANTONIO 0,0000123257
PIURA 0,0053319849 TIQUILLACA 0,0000249940
CASTILLA 0,0027131156 VILQUE 0,0000351542
CATACAOS 0,0025146587 AZANGARO
CURA MORI 0,0008356596 AZANGARO 0,0000847943
EL TALLAN 0,0002376283 ACHAYA 0,0000128676
LA ARENA 0,0016277869 ARAPA 0,0000422833
LA UNION 0,0013978024 ASILLO 0,0000613316
LAS LOMAS 0,0033472878 CAMINACA 0,0000187529
TAMBO GRANDE 0,0049708806 CHUPA 0,0000642145
AYABACA
JOSE DOMINGO 0,0000079799
AYABACA 0,0009010667
CHOQUEHUANCA
FRIAS 0,0005205074
MUÑANI 0,0000273218
JILILI 0,0000809223
POTONI 0,0000406618
LAGUNAS 0,0001661017
SAMAN 0,0000449529
MONTERO 0,0002133964
SAN ANTON 0,0000275050
PACAIPAMPA 0,0006151597
SAN JOSE 0,0000198386
PAIMAS 0,0002118616
SAPILLICA 0,0002194934 SAN JUAN DE SALINAS 0,0000126626
SICCHEZ 0,0000659568 SANTIAGO DE PUPUJA 0,0000217680
SUYO 0,0003331881 TIRAPATA 0,0000126841
HUANCABAMBA CARABAYA
HUANCABAMBA 0,0006165158 MACUSANI 0,0001939293
CANCHAQUE 0,0002336820 AJOYANI 0,0000301640
EL CARMEN DE LA FRONTERA 0,0002812971 AYAPATA 0,0002193121
HUARMACA 0,0008929801 COASA 0,0001578895
LALAQUIZ 0,0001753838 CORANI 0,0000632795
SAN MIGUEL DE EL FAIQUE 0,0001959925 CRUCERO 0,0001445913
SONDOR 0,0001870720 ITUATA 0,0001425436
SONDORILLO 0,0002373553 OLLACHEA 0,0000721980
MORROPON SAN GABAN 0,0003005926
CHULUCANAS 0,0042270312 USICAYOS 0,0000658580
BUENOS AIRES 0,0003514366 CHUCUITO
CHALACO 0,0005175836 JULI 0,0000833503
LA MATANZA 0,0006543536 DESAGUADERO 0,0000340880
MORROPON 0,0006634836 HUACULLANI 0,0000208126
SALITRAL 0,0003571415 KELLUYO 0,0000259659
SAN JUAN DE BIGOTE 0,0003449734 PISACOMA 0,0000425656
SANTA CATALINA DE MOSSA 0,0001746035 POMATA 0,0000749130
SANTO DOMINGO 0,0004279064 ZEPITA 0,0000748026
YAMANGO 0,0006766640 EL COLLAO
PAITA ILAVE 0,0001892514
PAITA 0,0008339148 CAPAZO 0,0000053347
AMOTAPE 0,0000422701 PILCUYO 0,0000540181
ARENAL 0,0000245432 SANTA ROSA 0,0000265247
COLAN 0,0002262149 CONDURIRI 0,0000221812
LA HUACA 0,0001968265 HUANCANE
TAMARINDO 0,0000742720 HUANCANE 0,0001053036
VICHAYAL 0,0001099041
COJATA 0,0000245083
SULLANA
HUATASANI 0,0000107608
SULLANA 0,0023748034
INCHUPALLA 0,0000204194
BELLAVISTA 0,0006453464
PUSI 0,0000308073
IGNACIO ESCUDERO 0,0003224272
ROSASPATA 0,0000303539
LANCONES 0,0006198187
TARACO 0,0000437856
MARCAVELICA 0,0005714269
VILQUE CHICO 0,0000501044
MIGUEL CHECA 0,0001701659
QUERECOTILLO 0,0007411435 LAMPA
SALITRAL 0,0001236159 LAMPA 0,0000403739
TALARA CABANILLA 0,0000225540
PARIÑAS 0,0010714420 CALAPUJA 0,0000064429
EL ALTO 0,0000965806 NICASIO 0,0000090172
LA BREA 0,0001443870 OCUVIRI 0,0000087794
LOBITOS 0,0000206795 PALCA 0,0000148866
LOS ORGANOS 0,0001216676 PARATIA 0,0000087291
MANCORA 0,0001363790 PUCARA 0,0000212271
SECHURA SANTA LUCIA 0,0000300209
SECHURA 0,0005597182 VILAVILA 0,0000039594
BELLAVISTA DE LA UNION 0,0000853432 MELGAR
BERNAL 0,0001427221 AYAVIRI 0,0000700881
CRISTO NOS VALGA 0,0000757775 ANTAUTA 0,0000212355
VICE 0,0002668661 CUPI 0,0000064706
RINCONADA LLICUAR 0,0000735776 LLALLI 0,0000084119
MACARI 0,0000272578
PUNO NUÑOA 0,0000496440
PUNO ORURILLO 0,0000362167
PUNO 0,0006537891 SANTA ROSA 0,0000257865
ACORA 0,0002061636 UMACHIRI 0,0000124763
AMANTANI 0,0000326961 MOHO
ATUNCOLLA 0,0000481194 MOHO 0,0000830555
CAPACHICA 0,0000895063 CONIMA 0,0000193547
CHUCUITO 0,0000795052 HUAYRAPATA 0,0000221956
COATA 0,0000516352 TILALI 0,0000184769
Pág. 306934 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA /

Índices Índices
DISTRITO / GOB.REGIONAL DISTRITO / GOB.REGIONAL

SAN ANTONIO TRES UNIDOS 0,0000586827

DE PUTINA RIOJA
PUTINA 0,0000562636 RIOJA 0,0003763971
ANANEA 0,0000574331 AWAJUN 0,0000873207
PEDRO VILCA APAZA 0,0000088283 ELIAS SOPLIN VARGAS 0,0001207742
QUILCAPUNCU 0,0000205898 NUEVA CAJAMARCA 0,0006128892
SINA 0,0000058498 PARDO MIGUEL 0,0002541959
SAN ROMAN POSIC 0,0000238108
JULIACA 0,0011170523 SAN FERNANDO 0,0001014341
CABANA 0,0000721185 YORONGOS 0,0000587560
CABANILLAS 0,0002904286 YURACYACU 0,0000972045
CARACOTO 0,0000648338 SAN MARTIN
SANDIA TARAPOTO 0,0004909563
SANDIA 0,0000844798 ALBERTO LEVEAU 0,0000236298
CUYOCUYO 0,0000572581 CACATACHI 0,0000419261
LIMBANI 0,0000215279 CHAZUTA 0,0002385187
PATAMBUCO 0,0000411880
CHIPURANA 0,0000509911
PHARA 0,0000442771
EL PORVENIR 0,0000345871
QUIACA 0,0000173941
HUIMBAYOC 0,0001965496
SAN JUAN DEL ORO 0,0000965546
JUAN GUERRA 0,0000327802
SAN PEDRO DE PUTINA PUNCU 0,0000327171
LA BANDA DE SHILCAYO 0,0002166459
YANAHUAYA 0,0000194907
MORALES 0,0002931142
ALTO INAMBARI 0,0000356635
YUNGUYO PAPAPLAYA 0,0000925335
YUNGUYO 0,0000918257 SAN ANTONIO 0,0000273199
ANAPIA 0,0000041909 SAUCE 0,0001470925
COPANI 0,0000242908 SHAPAJA 0,0000432121
CUTURAPI 0,0000107906 TOCACHE
OLLARAYA 0,0000106403 TOCACHE 0,0040980356
TINICACHI 0,0000045954 NUEVO PROGRESO 0,0040002124
UNICACHI 0,0000129992 POLVORA 0,0009295169
SHUNTE 0,0002306514
SAN MARTIN UCHIZA 0,0039120715
MOYOBAMBA
MOYOBAMBA 0,0008655108 TACNA
CALZADA 0,0000894510 TACNA
HABANA 0,0000328008 TACNA 0,0001054656
JEPELACIO 0,0005499210 ALTO DE LA ALIANZA 0,0000411375
SORITOR 0,0003091893 CALANA 0,0000044122
YANTALO 0,0000474260 CIUDAD NUEVA 0,0000596437
BELLAVISTA INCLAN 0,0000255017
BELLAVISTA 0,0003498681 PACHIA 0,0000051564
ALTO BIAVO 0,0001095913 PALCA 0,0000048577
BAJO BIAVO 0,0001011629 POCOLLAY 0,0000188212
HUALLAGA 0,0000484300 SAMA 0,0000042930
SAN PABLO 0,0002972544 CORONEL GREGORIO 0,0000571609
SAN RAFAEL 0,0000822459 ALBARRACIN LANCHIPA
EL DORADO CANDARAVE
SAN JOSE DE SISA 0,0003194143 CANDARAVE 0,0000084107
AGUA BLANCA 0,0000530327 CAIRANI 0,0000032515
SAN MARTIN 0,0001323218 CAMILACA 0,0000084316
SANTA ROSA 0,0000395633 CURIBAYA 0,0000028128
SHATOJA 0,0000425126 HUANUARA 0,0000025710
HUALLAGA QUILAHUANI 0,0000026059
SAPOSOA 0,0002269255 JORGE BASADRE
ALTO SAPOSOA 0,0000528346 LOCUMBA 0,0000415045
EL ESLABON 0,0000281559 ILABAYA 0,0000755206
PISCOYACU 0,0000815385 ITE 0,0000642817
SACANCHE 0,0000636158 TARATA
TINGO DE SAPOSOA 0,0000140578 TARATA 0,0000059924
LAMAS CHUCATAMANI 0,0000009275
LAMAS 0,0002325679 ESTIQUE 0,0000011936
ALONSO DE ALVARADO 0,0002655667 ESTIQUE-PAMPA 0,0000003689
BARRANQUITA 0,0001539318 SITAJARA 0,0000009733
CAYNARACHI 0,0002093371 SUSAPAYA 0,0000025495
CUÑUMBUQUI 0,0000768474 TARUCACHI 0,0000010397
PINTO RECODO 0,0002181022 TICACO 0,0000032968
RUMISAPA 0,0000688689
SAN ROQUE DE CUMBAZA 0,0000461913 TUMBES
SHANAO 0,0000213204 TUMBES
TABALOSOS 0,0002493966 TUMBES 0,0003136850
ZAPATERO 0,0001038610 CORRALES 0,0000912597
MARISCAL LA CRUZ 0,0000334846
CACERES PAMPAS DE HOSPITAL 0,0000847135
JUANJUI 0,0006305330 SAN JACINTO 0,0000375022
CAMPANILLA 0,0002801599 SAN JUAN DE LA VIRGEN 0,0000183662
HUICUNGO 0,0001373655 CONTRALMIRANTE
PACHIZA 0,0001260725 VILLAR
PAJARILLO 0,0001148391 ZORRITOS 0,0002285247
PICOTA CASITAS 0,0000509234
PICOTA 0,0001556326 ZARUMILLA
BUENOS AIRES 0,0000615586 ZARUMILLA 0,0000544154
CASPISAPA 0,0000288166 AGUAS VERDES 0,0000698944
PILLUANA 0,0000274597 MATAPALO 0,0000255577
PUCACACA 0,0000601183 PAPAYAL 0,0000300772
SAN CRISTOBAL 0,0000215495
SAN HILARION 0,0000742834 UCAYALI
SHAMBOYACU 0,0000698706 CORONEL PORTILLO
TINGO DE PONASA 0,0000573432 CALLARIA 0,0526112881
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306935
GOB.LOCAL / DEPARTAMENTO / PROVINCIA / Instituciones Educativas, por parte de las Direcciones
Índices Regionales de Educación, en función a criterios de mayor
DISTRITO / GOB.REGIONAL
pobreza socioeconómica, adecuada proporción de las
CAMPOVERDE 0,0059145160 áreas geográficas rural y urbano, en base a una
IPARIA 0,0058744121 selección de zonas y cuencas, con cálculos
MASISEA 0,0113985614 porcentuales correspondientes de acuerdo al tamaño
YARINACOCHA 0,0156634985 de cada población, considerando la representación de
NUEVA REQUENA 0,0028298219 las Instituciones Educativas en Educación Especial o de
ATALAYA
Educación Integradora y una Institución Educativa
RAYMONDI 0,0485951514
SEPAHUA 0,0082313337
emblemática por Región, a los que se añaden las
TAHUANIA 0,0103473255
Instituciones Educativas comprendidas en los Programas,
YURUA 0,0048786572 PEAR y Huascarán, entre otros;
PADRE ABAD Que, bajo ese contexto, a través del artículo 3º de la
PADRE ABAD 0,0093036565 Resolución Ministerial Nº 0302-2004-ED se conforma la
IRAZOLA 0,0051828897 Comisión Especial para la ejecución del Programa
CURIMANA 0,0015162281 Nacional de Emergencia Educativa 2004-2006 encargada
PURUS PURUS 0,0010617543 de planificar, coordinar, asesorar, monitorear y supervisar
las acciones que corresponden a las Direcciones
GOBIERNOS REGIONALES Regionales de Educación;
Que, sin embargo, resulta necesario desactivar la
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS 0,0077579705 referida Comisión y designar a un solo responsable del
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH 0,0033661583 Programa Nacional de Emergencia Educativa 2004-2006
GOBIERNO REGIONAL DE APURIMAC 0,0002805958 ante las Direcciones Regionales de Educación y el
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA 0,0022922934
Ministerio de Educación, con el objeto de garantizar la
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 0,0001046068
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA 0,0005208292
adecuada aplicación, celeridad e implementación que
GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO 0,0022701130
demanda el mismo, dentro de la gestión del Ministerio de
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA 0,0001197143 Educación durante el año 2006;
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO 0,0227117978 De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
GOBIENO REGIONAL DE ICA 0,0007365010 Nº 25762, modificada por Ley Nº 26510, los Decretos
GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN 0,0054113274 Supremos Nº 51-95-ED, Nº 002-96-ED, Nº 021-2003-
GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD 0,0008817403 ED, Nº 029-2003-ED y Nº 006-2004-ED;
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE 0,0015934212
LIMA METROPOLITANA 0,0000088119 SE RESUELVE:
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA 0,0019288210
GOBIERNO REGIONAL DE LORETO 0,0198269465 Artículo 1º.- Desactivar la Comisión Especial para la
GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS 0,0871290551 Ejecución del Programa Nacional de Emergencia
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA 0,0002568663 Educativa 2004-2006 a que se refiere el artículo 3º de la
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO 0,0047686005 Resolución Ministerial Nº 0302-2004-ED.
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA 0,0157972496
Artículo 2º.- Designar a la señorita Ada Lucía
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO 0,0024632772
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN 0,0081067429
Gallegos Ruiz Conejo, Coordinadora Nacional del
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA 0,0001840606
Programa de Emergencia Educativa encargada de
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES 0,0003461346 planificar, asesorar, monitorear y supervisar las acciones
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI 0,0611363648 que correspondan al Ministerio de Educación y a las
Direcciones Regionales de Educación sobre el referido
21635 Programa, quien dependerá directamente del Ministro
de Educación.
Artículo 3º.- Dejar subsistentes los demás extremos
de la Resolución Ministerial Nº 0302-2004-ED.
EDUCACIÓN
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Designan encargada de planificar y
supervisar acciones del Ministerio y las JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educación
Direcciones Regionales de Educación
sobre el Programa Nacional de 21733
Emergencia Educativa 2004 - 2006
RESOLUCIÓN MINISTERIAL ENERGÍA Y MINAS
Nº 0759-2005-ED
Imponen servidumbres de electroducto
Lima, 22 de diciembre de 2005 a favor de concesión definitiva de dis-
CONSIDERANDO: tribución de la que es titular Electro Sur
Que, mediante Decreto Supremo Nº 021-2003-ED Medio S.A.A.
se declara en Emergencia el Sistema Educativo Nacional
durante el bienio 2003-2004, facultándose al Ministerio RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de Educación para que adopte las medidas que resulten Nº 492-2005-MEM/DM
necesarias y elabore un Programa Nacional de
Emergencia Educativa, para el año 2004; Lima, 29 de noviembre de 2005
Que, por Decreto Supremo Nº 029-2003-ED se VISTO: El Expediente Nº 21130302, organizado por
aprobaron los objetivos prioritarios de la política Electro Sur Medio S.A.A., persona jurídica inscrita en la
educativa a mediano plazo, constituyendo ejes del partida Nº 11000604 del Registro de Personas Jurídicas
“Programa Nacional de Emergencia Educativa” mejorar de la Oficina Registral de Ica sobre solicitud de imposición
la calidad educativa, establecer una cultura de éxito de la servidumbre de electroducto para la línea de
educativo, con equidad priorizando la educación básica distribución primaria en 22,9 kV PSE Puquio III Etapa;
y la profesionalización y desarrollo de la carrera
magisterial; CONSIDERANDO:
Que, posteriormente el Decreto Supremo Nº 006-
2004-ED aprueba los lineamientos específicos de Política Que en mérito de la Resolución Suprema Nº 066-94,
Educativa - abril 2004 a diciembre de 2006, entre los que publicada el 7 de octubre de 1994, Electro Sur Medio S.A.A.
se establece un programa focalizado de Emergencia es titular de la concesión definitiva de distribución de energía
Educativa para revertir el fracaso escolar; eléctrica, en las zonas de Ica, Pisco, Chincha, Nasca, Palpa,
Que, en tal sentido el Ministerio de Educación ha comprendidas dentro de las coordenadas UTM y planos
establecido las orientaciones para la selección de las modulares que figuran en el Expediente Nº 15008393;
Pág. 306936 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

Que, mediante Resolución Suprema Nº 022-2002- quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en
EM, publicada el 13 de junio de 2002, Electro Sur Medio caso de incumplimiento.
S.A.A., es titular de la regularización de la ampliación de Artículo 4º.- Electro Sur Medio S.A.A. deberá velar
zonas de concesión, entre las cuales se encuentra, la permanentemente para evitar que en la faja de
zona Eje Puquio, ubicada en la provincia de Lucanas, en servidumbre se ejecute cualquier tipo de construcción
el departamento de Ayacucho; que restrinja su ejercicio.
Que, la concesionaria ha solicitado la imposición de Artículo 5º.- La servidumbre impuesta mediante la
servidumbre de electroducto para la línea primaria de presente Resolución es sin perjuicio de los acuerdos
distribución primaria en 22,9 kV PSE Puquio III Etapa, estipulados entre las partes.
ubicada en los distritos de Aucara, Chipao, Lucanas, Artículo 6º.- La presente Resolución entrará en
Puquio, San Cristóbal, San Juan y Santa Ana de vigencia a partir del día siguiente de su publicación.
Huaycahuacho, en la provincia de Lucanas, del
departamento de Ayacucho; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
112º de la Ley de Concesiones Eléctricas, el derecho de GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍA
imponer una servidumbre al amparo de la citada Ley, Ministro de Energía y Minas
obliga a indemnizar el perjuicio que ella cause y a pagar
por el uso del bien gravado; 20367
Que, de acuerdo a la documentación que obra en el
Expediente, el concesionario ha suscrito con los
propietarios actas de convenio de servidumbre sobre RESOLUCIÓN MINISTERIAL
compensación e indemnización por daños y perjuicios; Nº 493-2005-MEM/DM
Que, asimismo, de acuerdo a lo establecido en el
literal a) del artículo 109º de la Ley de Concesiones Lima, 29 de noviembre de 2005
Eléctricas, los concesionarios están facultados a usar a
título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos VISTO: El Expediente Nº 21115701, organizado por
públicos, calles, plazas y demás bienes de propiedad Electro Sur Medio S.A.A., persona jurídica inscrita en la
del Estado o municipal, así como para cruzar ríos, partida Nº 11000604 del Registro de Personas Jurídicas
puentes, vías férreas, líneas eléctricas y de de la Oficina Registral de Ica, sobre solicitud de imposición
comunicaciones siendo de aplicación esta norma a los de la servidumbre de electroducto para la línea de
predios de propiedad del Estado sobre los cuales también distribución primaria de 22,9 kV PSE Puquio II Etapa;
atraviesan la línea mencionada a la que se refiere la
presente Resolución; CONSIDERANDO:
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de
haber verificado que la concesionaria ha cumplido con Que en mérito de la Resolución Suprema Nº 066-94,
los requisitos legales y procedimientos correspondientes, publicada el 7 de octubre de 1994, Electro Sur Medio
ha emitido el Informe Nº 248-2005-DGE-CEL; S.A.A. es titular de la concesión definitiva de distribución
Con la opinión favorable del Director General de de energía eléctrica, en las zonas de Ica, Pisco, Chincha,
Electricidad y del Viceministro de Energía; Nasca, Palpa, comprendidas dentro de las coordenadas
UTM y planos modulares que figuran en el Expediente
SE RESUELVE: Nº 15008393;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 022-2002-
Artículo 1º.- IMPONER con carácter permanente a EM, publicada el 13 de junio de 2002, Electro Sur Medio
favor de la concesión definitiva de distribución de la que S.A.A., es titular de la regularización de la ampliación de
es titular Electro Sur Medio S.A.A, la servidumbre de zonas de concesión, entre las cuales se encuentra la
electroducto para la línea de distribución primaria en 22,9 zona Eje Puquio, ubicada en la provincia de Lucanas, en
kV PSE Puquio III Etapa, ubicada en los distritos de el departamento de Ayacucho;
Aucara, Chipao, Lucanas, Puquio, San Cristóbal, San Que, la concesionaria ha solicitado la imposición de
Juan y Santa Ana de Huaycahuacho, en la provincia de servidumbre de electroducto para la línea de distribución
Lucanas, del departamento de Ayacucho, de acuerdo a primaria de 22,9 kV PSE Puquio II Etapa, ubicada en los
la documentación técnica y los planos proporcionados distritos de Puquio, Cabana, Chipao, Carmen Salcedo y
por la empresa, conforme al siguiente cuadro: San Pedro, en la provincia de Lucanas, del departamento
de Ayacucho;
Código Nivel de Nº de Longitud Ancho mínimo Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
Expe- Inicio y llegada de las Líneas Tensión Ternas (Km.) Faja Servi- 112º de la Ley de Concesiones Eléctricas, el derecho de
diente de Distribución Eléctrica (kV) dumbre (m) imponer una servidumbre al amparo de la citada Ley,
21130302 -Lineas Primarias obliga a indemnizar el perjuicio que ella cause y a pagar
-Derivaciones-Trifásicas por el uso del bien gravado;
-Cabana Sur-Pampamarca 22,9 1 12,43 11 Que, de acuerdo a la documentación que obra en el
-San Juan-Lucanas-Pichigua 22,9 1 9,53 11 Expediente, el concesionario ha suscrito con los
-San Cristobal-Señor de Luren 22,9 1 10,61 11 propietarios actas de convenio de servidumbre sobre
-Mayo Luren 22,9 1 0,33 11 compensación e indemnización por daños y perjuicios;
-Pampamarca 22,9 1 0,43 11 Que, asimismo, de acuerdo a lo establecido en el
literal a) del artículo 109º de la Ley de Concesiones
-Derivaciones-Bifasicas Eléctricas, los concesionarios están facultados a usar a
-Pichihua-Pampahuasi 22,9 1 11,39 11 título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos
-Sr.de Luren-Marcapuqio 22,9 1 3,50 11 públicos, calles, plazas y demás bienes de propiedad
-Pamparque 22,9 1 3,36 11 del Estado o Municipal, así como para cruzar ríos,
-Santa Ana 22,9 1 6,26 11 puentes, vías férreas, líneas eléctricas y de
-Chacralla 22,9 1 6,94 11 comunicaciones, siendo de aplicación esta norma a los
-Azabamba 22,9 1 20,26 11 predios de propiedad del Estado sobre los cuales también
-Apurímac 22,9 1 2,05 11 atraviesa la línea mencionada a la que se refiere la
-Señor de Luren 22,9 1 3,04 11 presente Resolución;
-Chacma 22,9 1 2,76 11 Que, la Dirección General de Electricidad, luego de
-Cochaya 22,9 2,07 11 haber verificado que la concesionaria ha cumplido con
los requisitos legales y procedimientos correspondientes,
-Redes Primarias 22,9 1 2,37 11 ha emitido el Informe Nº 241-2005-DGE-CEL;
Con la opinión favorable del Director General de
Artículo 2º.- Los propietarios de los predios Electricidad y del Viceministro de Energía;
sirvientes no podrán construir obras de cualquier
naturaleza ni podrán realizar labores que perturben o SE RESUELVE:
enerven el pleno ejercicio de las servidumbres.
Artículo 3º.- Electro Sur Medio S.A.A. deberá adoptar Artículo 1º.- IMPONER con carácter permanente a
las medidas necesarias a fin que los predios sirvientes favor de la concesión definitiva de distribución de la que
no sufran daño ni perjuicio por causa de la servidumbre, es titular Electro Sur Medio S.A.A, la servidumbre de
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
electroducto para la línea de distribución primaria de 22,9
kV PSE Puquio II Etapa, ubicada en los distritos de
Puquio, Cabana, Chipao, Carmen Salcedo y San Pedro,
correspondientes a la provincia de Lucanas, en el
departamento de Ayacucho, de acuerdo a la
documentación técnica y los planos proporcionados por
la empresa, conforme al siguiente cuadro:
Código Inicio y llegada de las Líneas Nivel de Nº de Longitud Ancho mínimo
Expe- de Distribución Eléctrica Tensión Ternas (Km.)
diente (kV)
21115701 Línea Primaria trifásica
-Tramo: Puquio-Cabana 22,9 1 57,55
Derivaciones:
-Trifásicas
-Puquio-San Pedro 22,9 1 9,44
-Bifásicas
-Chipao 22,9 1 9,59
-Mayobamba 22,9 1 1,55
-San Pablo 22,9 1 16,45
-Santa Ana 22,9 1 0,55
-Chilques 22,9 1 2,42
Artículo 2º.- Los propietarios de los predios
sirvientes no podrán construir obras de cualquier
naturaleza ni podrán realizar labores que perturben o
enerven el pleno ejercicio de las servidumbres.
Artículo 3º.- Electro Sur Medio S.A.A. deberá adoptar
las medidas necesarias a fin que los predios sirvientes
no sufran daño ni perjuicio por causa de la servidumbre,
quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en
caso de incumplimiento.
Artículo 4º.- Electro Sur Medio S.A.A. deberá velar
permanentemente para evitar que en la faja de
servidumbre se ejecute cualquier tipo de construcción
que restrinja su ejercicio.
Artículo 5º.- La servidumbre impuesta mediante la
presente Resolución es sin perjuicio de los acuerdos
estipulados entre las partes.
Artículo 6º.- La presente Resolución entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍA
Ministro de Energía y Minas
20368
INTERIOR
Dan de baja por fallecimiento en Acción
de Armas y ascienden a Título Póstumo
a Oficial PNP
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 0583-2005-IN/PNP
Lima, 22 de diciembre de 2005
VISTO, la Nota Informativa Nº 354-2005-DIVPOL-
LP/CEOPOL de 20DIC2005, dando cuenta sobre el
atentado terrorista en agravio de personal PNP
perteneciente a la Comisaría de Aucayacu, División
Policial Leoncio Prado, Región Policial Huánuco, de la VIII
- DIRTEPOL - HUANCAYO;
CONSIDERANDO:
Que, de las investigaciones preliminares se ha llegado
a determinar que el 20DIC2005 a horas 15.30
aproximadamente, personal PNP perteneciente a la
Comisaría de Aucayacu, División Policial Leoncio Prado,
Región Policial Huánuco, de la VIII - DIRTEPOL -
HUANCAYO, comandados por el Mayor PNP Marino
Paulino MARTINEZ PALACIOS, cuando retornaban de
la localidad de Tingo María, a bordo de la Unidad Móvil
con placa interna Nº KM-2227, luego de cumplimentar
una "Comisión del Servicio", fueron emboscados en la
carretera Fernando Belaúnde Terry, antes de llegar al
puente Angashyacu, por presuntos integrantes de la
Organización Terrorista "Sendero Luminoso", quienes
victimaron a mansalva, con fusiles de largo alcance, al
NORMAS LEGALES Pág. 306937
citado Oficial Superior PNP y al SOS PNP Alfonso
Agustín MENDOZA VASQUEZ, SOB PNP Alberto Herclio
DOMINGUEZ MILOSEVICH, SOT3 PNP Richard
Gonzalo TREJO CERNA, SO1 PNP Luis CANCHUCAJA
CANCHANYA y Carlos Jesús ORTIZ AYALA y SO3 PNP
Luis BARZOLA GOMEZ y Carlos CALDERON
ALVARADO, resultando herido por impactos de proyectil
de arma de fuego el SOT1 PNP Agustín SOTO RIVERA;
Que, es obligación del Estado, especialmente del
Faja Comando Institucional, resaltar y reconocer las acciones
Servidumbre meritorias del personal PNP que contribuyen a elevar y
enaltecer el prestigio y la buena imagen de la Policía
11 Nacional del Perú; en el presente caso, el Oficial PNP
que fue victimado, ha demostrado un acendrado
profesionalismo, decisión, valentía, arrojo, vocación de
11 servicio, abnegación, entrega, firmeza y espíritu de
sacrificio, llegando a ofrendar hasta su propia vida,
11 excediendo el normal cumplimiento del deber; motivo
11 por el cual, el Sr. Presidente Constitucional de la
11 República, en uso de la facultad discrecional que le
11 confiere su condición de Jefe Supremo de la Policía
11 Nacional del Perú, tal como lo señala el artículo 167º de
la Constitución Política del Perú, ha dispuesto el
otorgamiento del ascenso al grado inmediato superior a
"Título Póstumo";
Que, estando a lo prescrito en el artículo 168º de la
Constitución Política del Perú; en el artículo 10º del
Reglamento del Decreto Ley Nº 19846 - Ley de Pensiones
Militar Policial, aprobado por D.S. Nº 09-87-DE-CCFFAA
de 17DIC87; en el artículo 1º numeral 1 de la Ley
Nº 28338 - Ley del Régimen Disciplinario de la PNP; y, el
artículo 15º inciso a) del Decreto Legislativo Nº 745 - Ley
de Situación Policial del Personal de la PNP;
Lo propuesto por el General Director de Recursos
Humanos de la Policía Nacional del Perú; y,
Lo opinado por el General de Policía Director General
de la Policía Nacional del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dar de Baja por fallecimiento en "Acción
de Armas" y otorgar el ascenso al grado de
COMANDANTE PNP, a Título Póstumo, al Mayor PNP
Marino Paulino MARTINEZ PALACIOS, con fecha
20DIC2005, de conformidad con los fundamentos
expuestos en la parte considerativa.
Artículo 3º.- Autorizar a las Direcciones de Recursos
Humanos, de Economía y Finanzas, de Logística y de
Bienestar de la Policía Nacional del Perú, para que
accionen en las áreas de su competencia.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Sr. Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
RÓMULO PIZARRO TOMASIO
Ministro del Interior
21779
JUSTICIA
Conceden indulto a sentenciados de
diversos Establecimientos Peniten-
ciarios de la República
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 262-2005-JUS
Lima, 22 de diciembre de 2005
Vista la opinión favorable de la Comisión Permanente
de Calificación de Indultos;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
118º inciso 21) de la Constitución Política del Perú, es
atribución del señor Presidente de la República, conceder
indultos;
Pág. 306938 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- CONCEDER indulto a los siguientes
SENTENCIADOS de los diferentes Establecimientos
Penitenciarios de la República.
ESTABLECIMIENTO DE EJECUCIÓN DE PENAS
LIMITATIVAS DE DERECHOS Y ASISTENCIA POST
PENITENCIARIA CHORRILLOS
1. CABEZAS MAYHUA MICHAEL ALEXANDER
ESTABLECIMIENTO PENAL DE SENTENCIADOS
SOCABAYA
2. TAMATA CUNO RODOLFO
ESTABLECIMIENTO PENAL DE PROCESADOS
CARQUIN - HUACHO
3. MINAYA BETETA ARTURO RAUL
ESTABLECIMIENTO PENAL DE ASISTENCIA
POST PENITENCIARIA ZARATE
4. SIPIRAN QUISPE LUIS o SORIA FLORES DILMER
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
21758
Conceden indulto por razones
humanitarias a interno del Estableci-
miento Penitenciario de Orden Cerrado
Lurigancho
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 263-2005-JUS
Lima, 22 de diciembre de 2005
Vista la recomendación favorable de la Comisión de
Indulto y Derecho de Gracia por razones humanitarias;
y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 1º de la
Constitución Política del Perú, la defensa de la persona
humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo
de la sociedad y del Estado;
Que, SANDRO GUZMAN DEL AGUILA se encuentra
interno en el Establecimiento Penitenciario de Orden
Cerrado Lurigancho;
Que, de acuerdo al Acta de Junta Médica Penitenciaria
Nº 486-05-INPE/EPRCOL de fecha 3 de noviembre del
presente año y el Informe Médico de fecha 2 de
noviembre del presente año, emitidos por el Jefe de Salud
del Establecimiento Penitenciario, el mencionado interno
ha sido diagnosticado con una enfermedad en fase
terminal;
Que, estando a que la Constitución Política de 1993
en su artículo 139º inciso 22) establece que el régimen
penitenciario tiene por objeto la reeducación,
rehabilitación y reincorporación del penado a la
sociedad;
Que, considerando que en casos excepcionales como
el presente, de personas con enfermedad terminal, la
continuidad de la ejecución de la pena y prisión pierde
todo sentido jurídico y moral;
Que, el caso del referido interno, por la avanzada
patología que le afecta, se adecua a los requisitos
establecidos para la concesión de un Indulto Humanitario,
por encontrarse debidamente acreditada en los
documentos antes mencionados;
De conformidad con lo dispuesto en los artículos
1º, 118º incisos 8) y 21) y 139º inciso 22) de la
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Constitución Política del Perú; corresponde al
Presidente de la República dictar resoluciones y
conceder indultos;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Conceder INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS a SANDRO GUZMAN DEL AGUILA,
quien se encuentra interno en el Establecimiento
Penitenciario de Orden Cerrado Lurigancho.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
21759
Reconocen para todos sus efectos
civiles a Obispo Vicario Apostólico de
Jaén (San Francisco Javier)
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 264-2005-JUS
Lima, 22 de diciembre de 2005
Vista la Nota Nº 4093, de 10 de noviembre de 2005,
por la cual Monseñor Rino Passigato, Nuncio Apostólico
en el Perú, comunica que Su Santidad el Papa ha
nombrado a Monseñor Santiago María García de la Rasilla
Domínguez, Obispo Vicario Apostólico de Jaén (San
Francisco Javier);
CONSIDERANDO:
Que es procedente reconocer para todos sus
efectos civiles el nombramiento de Monseñor
Santiago María García de la Rasilla Domínguez como
Obispo Vicario Apostólico de Jaén (San Francisco
Javier);
De conformidad con lo establecido en el artículo 7º
del Acuerdo entre la Santa Sede y la República del Perú,
aprobado por el Decreto Ley Nº 23211, y en el numeral
3 del artículo 3º del Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del
Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Reconocer para todos sus efectos
civiles, a Monseñor SANTIAGO MARÍA GARCÍA DE LA
RASILLA DOMÍNGUEZ, como Obispo Vicario Apostólico
de Jaén (San Francisco Javier).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
21760
Aprueban enmienda a Memorándum de
Acuerdo suscrito con el PNUD acerca
de servicios proporcionados por la
UNOPS Proyecto "Construcción del
Establecimiento Penitenciario de
Máxima Seguridad Piedras Gordas"
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 265-2005-JUS
Lima, 22 de diciembre de 2005
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 3 de abril de 2002 se suscribió el
Memorándum de Acuerdo entre el Gobierno del Perú y el
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo --
PNUD acerca de Servicios de Gestión y otros Servicios
de Apoyo que han de ser proporcionados por la Oficina
de Servicios para Proyectos - UNOPS con respecto al
proyecto "CONSTRUCCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO
PENITENCIARIO DE MÁXIMA SEGURIDAD PIEDRAS
GORDAS" financiado con Recursos Propios del
Gobierno, destinados a servicios de gestión y otros
servicios de apoyo, para financiar y supervisar las obras
de un establecimiento penitenciario necesarias para
cubrir los objetivos propuestos por el Instituto Nacional
Penitenciario;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 013-2002-JUS
de fecha 11 de abril de 2002, se aprueba el Acuerdo de
Servicio de Gestión celebrado con el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD a través de
su Oficina de Servicios para Proyectos - UNOPS con la
finalidad de encargársele el diseño, construcción y
equipamiento "llave en mano" de un establecimiento
penitenciario con capacidad de albergue de 1,000
internos;
Que, con fecha 25 de noviembre de 2004 se suscribió
la Cuarta Enmienda al Memorándum de Acuerdo entre el
Gobierno del Perú y el PNUD acerca de los servicios de
gestión y otros servicios de apoyo que han de ser
proporcionados por la UNOPS bajo el marco del Proyecto
PER/02/R31, "CONSTRUCCIÓN DEL ESTABLECI-
MIENTO PENITENCIARIO DE MÁXIMA SEGURIDAD
PIEDRAS GORDAS";
Que, mediante carta de fecha 5 de diciembre de 2005,
la Oficina de UNOPS - Lima remite la versión final de la
Quinta Enmienda al Memorándum de Acuerdo entre el
Gobierno del Perú y el PNUD, a efectos de ampliar la
vigencia de validez del citado Acuerdo hasta el 30 de
marzo de 2006;
Que, mediante el mencionado Proyecto se viene
ejecutando una serie de actividades de apoyo a la gestión
del Instituto Nacional Penitenciario, que es necesario
continuar, requiriendo para tal efecto seguir con la
asistencia técnica del Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo - PNUD, durante el año 2005, hasta el
30 de marzo de 2006, siendo necesario para tal efecto
aprobar la prórroga del Proyecto PER/02/R31,
"CONSTRUCCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO PENI-
TENCIARIO DE MÁXIMA SEGURIDAD PIEDRAS
GORDAS";
Que, la Sétima Disposición Final de la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
prescribe que los Convenios de Administración de
Recursos, Costos Compartidos u otras modalidades
similares que las entidades del Gobierno Nacional
suscriban con organismos o instituciones internacionales
para encargarles la administración de sus recursos,
deben aprobarse por Resolución Suprema refrendada
por el Ministro del Sector correspondiente, previo informe
de la oficina de presupuesto o la que haga sus veces, en
el que se demuestre las ventajas y beneficios de su
concertación así como la disponibilidad de recursos para
su financiamiento; asimismo, indica que el procedimiento
señalado se empleará también para el caso de adendas,
revisiones u otros que amplíen su vigencia, modifiquen o
añadan metas no contempladas originalmente;
Que, con Resolución Ministerial Nº 425-2004-JUS de
fecha 2 de setiembre de 2004 y con Resolución Ministerial
Nº 489-2005-JUS de fecha 20 de diciembre de 2005, se
aprueban las Ampliaciones del Plan de Inversiones
sustentado por el Instituto Nacional Penitenciario que
autoriza la asignación de mayores recursos, para la
culminación de la Etapa I del Establecimiento Penitenciario
de Máxima Seguridad de Piedras Gordas para 1,000
internos, ascendentes a la suma de UN MILLÓN
CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS
CUARENTA Y TRES Y 00/100 dólares americanos (US$
1'486,543.00), y DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL
SEISCIENTOS DOCE y 00/100 dólares americanos (US$
256,612.00), respectivamente; ascendiendo a un monto
total de DIEZ MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y
OCHO MIL QUINIENTOS ONCE Y 00/100 dólares
americanos (US$ 10'998,511.00), correspondientes a la
Cuarta y Quinta Enmienda al Memorándum de Acuerdo
entre el Gobierno del Perú y el PNUD acerca de servicios
Pág. 306939
de gestión y otros servicios de apoyo que han de ser
proporcionados por la UNOPS Proyecto PER/02/R31,
"CONSTRUCCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO
PENITENCIARIO DE MÁXIMA SEGURIDAD PIEDRAS
GORDAS";
Que, la Oficina General de Planificación del Instituto
Nacional Penitenciario, ha emitido el Oficio Nº 693-2005-
INPE/05 de fecha 14 de diciembre de 2005, que contiene
su opinión favorable con relación a la aprobación de la
Quinta Enmienda al Memorándum de Acuerdo entre el
Gobierno del Perú y el PNUD acerca de servicios de
gestión y otros servicios de apoyo que han de ser
proporcionados por la UNOPS Proyecto PER/02/R31,
"CONSTRUCCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO PENI-
TENCIARIO DE MÁXIMA SEGURIDAD PIEDRAS
GORDAS";
De conformidad con el inciso 8) del artículo 118º de la
Constitución Política del Perú, el Decreto Legislativo Nº
560, Ley del Poder Ejecutivo, y el Memorándum de
Acuerdo entre el Gobierno del Perú y el PNUD acerca de
Servicios de Gestión y otros Servicios de Apoyo que
han de ser proporcionados por la UNOPS con respecto
al proyecto "CONSTRUCCIÓN DEL ESTABLE-
CIMIENTO PENITENCIARIO DE MÁXIMA SEGURIDAD
PIEDRAS GORDAS";
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la Quinta Enmienda al
Memorándum de Acuerdo entre el Gobierno del Perú y el
PNUD acerca de servicios de gestión y otros servicios
de apoyo que han de ser proporcionados por la UNOPS
Proyecto PER/02/R31, "CONSTRUCCIÓN DEL
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE MÁXIMA
SEGURIDAD PIEDRAS GORDAS", el mismo que forma
parte de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorizar al Presidente del Instituto Nacional
Penitenciario - INPE, para que en representación del
Gobierno Peruano suscriba la documentación necesaria
para la implementación de la Quinta Enmienda a que se
refiere el artículo 1º de la presente Resolución Suprema.
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Justicia.
Artículo 4º.- Remítase copia de la presente resolución
al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo -
PNUD.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
21761
Aprueban Convenio de Administración
de Recursos celebrado entre el
Ministerio y la Organización de los
Estados Iberoamericanos para la
Educación, la Ciencia y la Cultura - OEI
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 266-2005-JUS
Lima, 22 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Justicia y la Organización de
los Estados Iberoamericanos para la Educación, la
Ciencia y la Cultura - OEI, han suscrito un Convenio de
Administración de recursos para establecer
mecanismos de coordinación y ejecución administrativa
que permitan el diseño, ejecución, control, evaluación y
liquidación de proyectos, en los temas y asuntos
correspondientes al ámbito de competencia del
Ministerio de Justicia;
Que, de acuerdo a lo establecido en la Sétima
Disposición Final de la Ley Nº 28411, Ley General del
Pág. 306940 NORMAS LEGALES
Sistema Nacional de Presupuesto, los Convenios de
Administración de Recursos, Costos Compartidos u otras
modalidades similares, que las entidades del Gobierno
Nacional suscriban con organismos o instituciones
internacionales para encargarles la administración de sus
recursos, deben aprobarse por Resolución Suprema
refrendada por el Ministro del Sector correspondiente,
previo informe de la Oficina de Presupuesto y Planificación
o la que haga sus veces, en el que se demuestre las
ventajas y beneficios de su concertación, así como la
disponibilidad de los recursos para su financiamiento;
Que, mediante Informe Nº 119-2005-JUS/OGED, la
Oficina General de Economía y Desarrollo emite opinión
respecto de las ventajas y beneficios del Convenio, y
señala que se cuenta con los recursos para su
financiamiento;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, la
Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, y el Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica
del Sector Justicia;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Convenio de Administración
de Recursos celebrado entre el Ministerio de Justicia y
la Organización de los Estados Iberoamericanos para la
Educación, la Ciencia y la Cultura - OEI.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
21762
Aprueban Segunda Enmienda a
Memorándum de Acuerdo entre el
Gobierno del Perú y el PNUD acerca de
servicios a ser proporcionados por la
UNOPS -PER/04/R33 "Apoyo de la
Gestión del INPE"
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 267-2005-JUS
Lima, 22 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 239-2004-
JUS de fecha 11 de noviembre del 2004, se aprobó el
Convenio de Servicios de Gestión, con el Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD - a través
de su Oficina de Servicios para Proyectos - UNOPS -,
con la finalidad de encargársele la adquisición de bienes,
equipos y maquinarias de seguridad e informáticos para
el Instituto Nacional Penitenciario;
Que, con Resolución Suprema Nº 263-2004-JUS,
se aprobó la Adenda al citado Convenio de Servicios
de Gestión celebrado con el PNUD, para encargársele
la adquisición de colchones, equipos de seguridad,
bombas de agua de los Establecimientos Penitenciarios
de Huaral, Chimbote y Socabaya, equipamiento de las
Oficinas de Tratamiento de los Establecimientos
Penitenciarios y para gastos de administración (costos
compartidos - UNOPS 4%);
Que, con fecha 21 de enero de 2005 se suscribió la
Primera Enmienda al Memorándum de Acuerdo entre el
Gobierno del Perú y el PNUD acerca de servicios de
gestión y otros servicios de apoyo que han de ser
proporcionados por la UNOPS - PER/04/R33, "Apoyo
de la Gestión del INPE";
Que, mediante carta de fecha 7 de diciembre de 2005,
la Oficina de UNOPS - Lima remite la versión final de la
Segunda Enmienda al Memorándum de Acuerdo entre el
Gobierno del Perú y el PNUD, a efectos de reflejar el
nuevo requerimiento para ejecutar las obras civiles de
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
seis (6) Establecimientos Penitenciarios, ampliando la
vigencia de validez del citado Acuerdo hasta el 31 de
mayo de 2006;
Que, mediante el mencionado Proyecto se viene
ejecutando una serie de actividades de apoyo a la gestión
del Instituto Nacional Penitenciario, que es necesario
continuar, requiriendo para tal efecto seguir con la
asistencia técnica del Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo - PNUD, durante el año 2005, hasta el
31 de mayo de 2006, siendo necesario para tal efecto
aprobar la prórroga del Proyecto PER 04/R33, "Apoyo
de la Gestión del INPE";
Que, la Sétima Disposición Final de la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
prescribe que los Convenios de Administración de
Recursos, Costos Compartidos u otras modalidades
similares que las entidades del Gobierno Nacional
suscriban con organismos o instituciones internacionales
para encargarles la administración de sus recursos,
deben aprobarse por Resolución Suprema refrendada
por el Ministro del Sector correspondiente, previo informe
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces,
en el que se demuestre las ventajas y beneficios de su
concertación así como la disponibilidad de recursos para
su financiamiento; asimismo, indica que el procedimiento
señalado se empleará también para el caso de adendas,
revisiones u otros que amplíen su vigencia, modifiquen o
añadan metas no contempladas originalmente;
Que, la Oficina General de Planificación del Instituto
Nacional Penitenciario, ha emitido los Oficios Nºs. 646 y
690-2005-INPE/05 de fechas 25 de noviembre y 12 de
diciembre de 2005, que contienen su opinión favorable
con relación a la aprobación de la Segunda Enmienda al
Memorándum de Acuerdo entre el Gobierno del Perú y el
PNUD acerca de servicios de gestión y otros servicios
de apoyo que han de ser proporcionados por la UNOPS
- PER/04/R33, "Apoyo de la Gestión del INPE";
De conformidad con el inciso 8) del artículo 118º de la
Constitución Política del Perú, el Decreto Legislativo Nº 560,
Ley del Poder Ejecutivo, y el Convenio de Servicios de Gestión,
con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo -
PNUD - a través de su Oficina de Servicios para Proyectos -
UNOPS, aprobado con Resolución Suprema Nº 239-2004-
JUS de fecha 11 de noviembre del 2004;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la Segunda Enmienda al
Memorándum de Acuerdo entre el Gobierno del Perú y el
PNUD acerca de servicios de gestión y otros servicios
de apoyo que han se ser proporcionados por la UNOPS
- PER/04/R33, "Apoyo de la Gestión del INPE", el mismo
que forma parte de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorizar al Presidente del Instituto Nacional
Penitenciario - INPE, para que en representación del Gobierno
Peruano suscriba la documentación necesaria para la
implementación de la Segunda Enmienda a que se refiere el
artículo 1º de la presente Resolución Suprema.
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Justicia.
Artículo 4º.- Remítase copia de la presente
Resolución al Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo - PNUD.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
21763
Aprueban Revisión General 1 de
Proyecto suscrito con el PNUD sobre
apoyo a la gestión del INPE
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 268-2005-JUS
Lima, 22 de diciembre de 2005
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 268-2004-JUS de
fecha 22 de diciembre del 2004, se aprobó el Proyecto
00041514, "Apoyo a la Gestión del INPE", el mismo que forma
parte del programa PER/03/022 "Programa de Apoyo a la
Modernización del Ministerio de Justicia", suscrito con el
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD;
Que, con fecha 15 de febrero del 2005, mediante
Memorándum Múltiple Nº 003-2005-INPE/PER 00041514,
el Administrador del Proyecto, comunica el cambio del
número del Proyecto PER 00041514, por el Proyecto
PER/05/002 (00037873) Resultado Esperado 00041514
"Apoyo a la Gestión del INPE";
Que, mediante el mencionado proyecto se viene ejecutando
una serie de actividades de apoyo a la gestión del Instituto
Nacional Penitenciario, que es necesario continuar, requiriendo
para tal efecto seguir con la asistencia técnica del Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, durante el
año 2005, siendo necesario para tal efecto aprobar la prórroga
del Proyecto PER/05/002 (00037873) Resultado Esperado
00041514 "Apoyo a la Gestión del INPE" por el año 2006;
Que, la Sétima Disposición Final de la Ley Nº 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, prescribe
que los Convenios de Administración de Recursos, Costos
Compartidos u otras modalidades similares que las entidades
del Gobierno Nacional suscriban con organismos o
instituciones internacionales para encargarles la
administración de sus recursos, deben aprobarse por
Resolución Suprema refrendada por el Ministro del Sector
correspondiente, previo informe de la Oficina de Presupuesto
o la que haga sus veces, en el que se demuestre las ventajas
y beneficios de su concertación así como la disponibilidad
de recursos para su financiamiento;
Que, asimismo, indica que el procedimiento señalado
se empleará también para el caso de adendas, revisiones
u otros que amplíen su vigencia, modifiquen o añadan
metas no contempladas originalmente;
Que, con Oficio Nº 2550-2005-INPE/10, la Directora
General de Administración del Instituto Nacional
Penitenciario remite el documento que sustenta la
ampliación del Proyecto PER 05/002 (00037873)
Resultado Esperado 00041514 "Apoyo a la Gestión del
INPE" para los años 2005 y 2006;
Que, el Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo ha remitido la Revisión General 1 del Proyecto
PER 05/002 (00037873) Resultado Esperado 00041514
"Apoyo a la Gestión del INPE";
Que, la Oficina General de Planificación del Instituto Nacional
Penitenciario, ha emitido el Informe Nº 252-2005-INPE/05.03 y
el Oficio Nº 705-2005-INPE/05 que contiene su opinión
favorable con relación a la suscripción de la Revisión General
1 del Proyecto PER 05/002 (00037873) Resultado Esperado
00041514 "Apoyo a la Gestión del INPE";
De conformidad con el inciso 8) del artículo 118º de la
Constitución Política del Perú, el Decreto Legislativo
Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, y el Proyecto PER/05/
002 (00037873) Resultado Esperado 00041514 "Apoyo
a la Gestión del INPE" suscrito con el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, aprobado
con Resolución Suprema Nº 268-2004-JUS de fecha 22
de diciembre de 2004;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la Revisión General 1 del Proyecto
PER 05/002 (00037873) Resultado Esperado 00041514
"Apoyo a la Gestión del INPE", suscrito con el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, la misma que
amplía su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2006.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Justicia.
Artículo 3º.- Remítase copia de la presente
Resolución al Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo - PNUD.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
21764
Pág. 306941
Aprueban ampliación de vigencia del
"Programa de Apoyo a la Modernización
del Sector Justicia"
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 269-2005-JUS
Lima, 22 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, bajo los compromisos asumidos en el Acuerdo
Nacional, el Gobierno del Perú, a través del Ministerio de
Justicia, con fechas 28 de febrero del 2002 y 21 de
mayo del 2003, suscribió los Convenios de Cooperación
Técnica con el Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo - PNUD; y con el objeto de establecer
mecanismos de coordinación, cooperación y asistencia
para la implementación de actividades orientadas a brindar
asistencia técnica y profesional para el cumplimiento de
los objetivos del Programa Integral de Modernización -
PRIM, se creó el Programa PER/03/022 "Programa de
Apoyo a la Modernización del Sector Justicia",
conformado por subprogramas o proyectos;
Que, los alcances de los referidos Convenios vienen
siendo desarrollados por el Programa PER/03/022
"Programa de Apoyo a la Modernización del Sector
Justicia", a través de los diferentes Proyectos que lo
conforman, el cual ha sido sometido a las diversas
Revisiones a fin de incorporar nuevos objetivos y sus
respectivos resultados, habiendo sido suscritas entre el
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo -
PNUD y el Ministerio de Justicia;
Que, con el objeto de dar continuidad a las diversas
actividades que se vienen ejecutando en el Sector
Justicia, entre otras relacionadas al fortalecimiento del
Sistema Peruano de Información Jurídica - SPIJ, apoyo
a la capacidad técnica institucional del Sector, así como
para la implementación de la Defensoría de Oficio
Anticorrupción a cargo del Ministerio de Justicia y
actividades orientadas a fortalecer las acciones en la
defensa e intereses del Estado para el buen
funcionamiento de la Procuraduría Ad Hoc y de las
Procuradurías Anticorrupción Descentralizadas, se
requiere seguir contando con la asistencia del Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD;
Que, asimismo se ha celebrado la Addenda a los Convenios
en mención, la misma que tiene por objeto prorrogar la vigencia
hasta el 31 de diciembre de 2006, inclusive;
De conformidad con lo dispuesto en la sétima disposición
final de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, establece que las Addendas, Revisiones
a los Convenios de Administración de Recursos u otros
que amplíen la vigencia, modifiquen o añadan metas no
contempladas originalmente deben ser aprobadas por
Resolución Suprema;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Apruébase la ampliación de la vigencia
del Programa PER/03/022 "Programa de Apoyo a la
Modernización del Sector Justicia" y todos los Proyectos
que lo conforman.
Artículo 2º.- Apruébase la Addenda a los Convenios
de Administración de Fondos celebrado entre el Ministerio
de Justicia y el Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo - PNUD, la misma que tiene por objeto ampliar
la vigencia hasta el 31 de diciembre de 2006.
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Justicia.
Artículo 4º.- Remitir copia de la presente Resolución
al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo -
PNUD.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
21765
Pág. 306942 NORMAS LEGALES
MIMDES
Encargan funciones de Jefa de la
Oficina de Presupuesto y Programación
de Inversiones del MIMDES
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 813-2005-MIMDES
Lima, 21 de diciembre de 2005
Visto, el Memorando Nº 286-2005-MIMDES/OGPP
de fecha 12 de diciembre de 2005, del Director General
de la Oficina General de Planificación y Presupuesto del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Ministerial Nº 286-2005-MIMDES
de fecha 11 de mayo de 2005, entre otros, se designó
a la ingeniero economista JUANA LOPEZ ESCOBAR,
en el cargo de Jefa de la Oficina de Presupuesto y
Programación de Inversiones de la Oficina General de
Planificación y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social - MIMDES;
Que, mediante el documento del visto, el Director
General de Planificación y Presupuesto del MIMDES,
comunica que la ingeniero economista JUANA LOPEZ
ESCOBAR, se ausentará de la ciudad por motivos
personales a partir del 23 de diciembre de 2005 al 9 de
enero de 2006;
Que, en consecuencia, es necesario encargar las
funciones del puesto de Jefa de la Oficina de Presupuesto
y Programación de Inversiones de la Oficina General de
Planificación y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social – MIMDES, mientras dure la ausencia
de la citada funcionaria;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
en la Ley Nº 27793; y en el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
– MIMDES, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-
MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Encargar a la C.P.C. MARIA
ESTHER RAMIREZ CASTILLO, Especialista
Administrativo del Equipo de Presupuesto del
FONCODES, destacada a la Oficina de Presupuesto y
Programación de Inversiones de la Oficina General de
Planificación y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social - MIMDES, las funciones del puesto de
Jefa de la Oficina de Presupuesto y Programación de
Inversiones del MIMDES, de la Oficina General de
Planificación y Presupuesto del MIMDES, a partir del 23
de diciembre de 2005 y mientras dure la ausencia del
titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA ROMERO - LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
21662
PRODUCE
Otorgan a empresas permisos de pesca
para operar embarcaciones pesqueras
de bandera extranjera
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 402-2005-PRODUCE/DNEPP
Lima, 5 de diciembre del 2005
Visto el escrito con registro 00042303, de fecha 30
de noviembre del 2005, presentado por don GONZALO
MARTÍN GANOZA GARCIA-ARRESE, con domicilio legal
en avenida Angamos Oeste Nº 371 distrito de Miraflores,
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
provincia de Lima, en representación de la empresa
NAVATUN S.A.;
CONSIDERANDO:
Que el inciso c), del artículo 43º del Decreto Ley
Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que las
personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de
pesca para la operación de embarcaciones pesqueras
de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el artículo
47º de dicha norma establece que las operaciones de
embarcaciones de bandera extranjera en aguas
jurisdiccionales peruanas, sólo podrán efectuarse sobre
el excedente de la captura permisible no aprovechada
de recursos hidrobiológicos por la flota existente en el
país, sujetándose a los términos y condiciones
establecidos en la legislación interna sobre preservación
y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre
los procedimientos de inspección y control, para lo cual
los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y
representación legal en el país;
Que los artículos 44º y 45º del Decreto Ley Nº 25977,
Ley General de Pesca, establecen que el permiso de
pesca es un derecho específico que el Ministerio de
Pesquería (actualmente Ministerio de la Producción)
otorga a plazo determinado para el desarrollo de las
actividades pesqueras, previo pago de los derechos
correspondientes;
Que el inciso c) del artículo 48º de la referida Ley
dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas
podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera
extranjera para la extracción de recursos de oportunidad
o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados
que determine el Ministerio de Pesquería, (actualmente
Ministerio de la Producción), mediante el pago de
derechos por permiso de pesca;
Que mediante Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprobó el
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún,
estableciéndose en su numeral 7.5 del artículo 7º el monto
de los derechos de pesca para las embarcaciones
pesqueras atuneras de bandera extranjera, que
suscriban Convenios de Abastecimiento al amparo de lo
dispuesto en el artículo 17º del Reglamento de la Ley
General de Pesa, para destinar el producto de la
extracción a establecimientos industriales con licencia
de operación otorgada por el Ministerio de la Producción
para la elaboración de conservas, congelado o curados;
Que mediante el escrito del visto, don GONZALO
MARTÍN GANOZA GARCIA-ARRESE, en represen-
tación de la empresa NAVATUN S.A., solicita permiso de
pesca para operar la embarcación pesquera denominada
“BARAKA”, de bandera panameña, en la extracción del
recurso hidrobiológico atún y especies afines, con destino
al consumo humano directo, dentro de las aguas
jurisdiccionales peruanas, por el período de tres (3)
meses;
Que de la evaluación efectuada a los documentos
que obran en el expediente, se ha verificado que la
recurrente ha suscrito Convenio de Abastecimiento para
destinar el producto de la extracción a un establecimiento
industrial pesquero con licencia otorgada por el Ministerio
de Pesquería (actualmente Ministerio de la Producción),
para desarrollar la actividad de procesamiento de
congelado de productos hidrobiológicos, según lo
dispuesto en el numeral 7.5 del artículo 7º del Reglamento
de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por
Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, y asimismo
ha cumplido con los requisitos exigidos en el
procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado
por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, por lo
que resultaría procedente otorgar el permiso de pesca
solicitado;
Por otro lado cabe manifestar que como medida de
ordenamiento pesquero para el recurso Atún, la CIAT
emitió la Resolución Nº C-04-09, en la cual se establecen
dos (2) períodos de veda eligiendo la República de
Panamá para el período comprendido entre el 1 de agosto
al 11 de septiembre, por lo que se puede apreciar que la
embarcación “BARAKA” está autorizada a efectuar
faenas de pesca;
Estando a lo informado por la Dirección de Consumo
Humano de la Dirección Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
mediante Informe Nº 339-2005-PRODUCE/DNEPP-Dch,
y con la conformidad legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
Nº 25977- Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún,
aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE; el procedimiento Nº 8 del Texto Único de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Pesquería (actualmente Ministerio de la Producción),
aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-
PRODUCE; y,
En uso de las atribuciones conferidas en el artículo
118º del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y en
virtud del artículo 191º de la Ley Nº 27444;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa NAVATUN S.A.,
representada en el país por don GONZALO MARTÍN
GARCIA-ARRESE, permiso de pesca para operar la
embarcación pesquera de cerco de bandera panameña,
denominada “BARAKA”, cuyas características se detallan
en el siguiente cuadro, para la extracción del recurso
atún y especies afines, en aguas jurisdiccionales
peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con
destino al consumo humano directo, equipada con redes
de cerco de una longitud mayor de 110 mm. (4 ¼
pulgadas), por un plazo determinado de tres (3) meses,
contados a partir de la fecha de notificación de la presente
resolución.
NOMBRE DE LA MATRÍCULA INDICATIVO ARQUEO CAP. BOD. TAMAÑO DE SIST. DE
EMBARCACIÓN INTERNA- NETO (m³) MALLA
CIONAL
BARAKA 33877-PEXT HO-4222 392.56 900 4¼
Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refiere el
artículo antecedente, caducará automáticamente al
vencer el plazo establecido en el citado artículo, por
incumplimiento de pagos por concepto de derecho de
explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo
pesquero que fije el Ministerio de la Producción para la
temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a
través de la presente Resolución Directoral, podrá ser
renovado automáticamente por un período igual,
conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del artículo
7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún
aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia de
los requisitos presentados para la obtención del permiso
de pesca.
Artículo 3º.- Las operaciones que se autorizan a
través de la presente resolución están sujetas a las
disposiciones establecidas en el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto
Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como las normas
sobre sanidad y medio ambiente y demás que le sean
aplicables.
Artículo 4º.- De acuerdo a lo dispuesto en el artículo
70º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PE que aprueba
el Reglamento de la Ley General de Pesca, la
embarcación pesquera a que se refiere el artículo 1º de
la presente Resolución Directoral, deberá contratar como
mínimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes
peruanos sujetándose al cumplimiento de las
disposiciones que les fueran aplicables conforme a la
legislación nacional.
Artículo 5º.- El inicio de las operaciones de pesca de
la embarcación pesquera a que se refiere el artículo 1º
de la presente Resolución Directoral, está condicionado
a llevar a bordo a un Observador de la Comisión
Interamericana del Atún Tropical (CIAT) acreditado,
conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1
del artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE.
Artículo 6º.- El armador de la embarcación pesquera
“BARAKA” o su representante, deberán efectuar las
acciones necesarias a fin de que descargue el producto
de la pesca en el establecimiento industrial respectivo,
de acuerdo al Convenio de Abastecimiento suscrito.
Artículo 7º.- El incumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolución Directoral, será causal de
caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las
Pág. 306943
sanciones que pudieran corresponder, según sea el
caso, de conformidad con las disposiciones establecidas
en el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-
2001-PE.
Artículo 8º.- La Dirección Nacional de Seguimiento,
Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción,
efectuará las acciones correspondientes a efecto de
vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado
a través de la presente Resolución Directoral, debiendo
informar a la Dirección Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción,
para las acciones a que haya lugar.
Artículo 9º.- La Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de
la Dirección Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia
del Ministerio de la Producción, impedirá que la
embarcación a que se refiere el artículo 1º de la presente
Resolución Directoral abandone aguas jurisdiccionales
peruanas, si al finalizar el plazo de vigencia de su permiso
de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente
al Ministerio de la Producción, derivada de las
obligaciones de pesca autorizada por la presente
Resolución Directoral.
Artículo 10º.- Transcríbase la presente Resolución
Directoral a la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa y a la Dirección
Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE VÉRTIZ CALDERÓN
Director Nacional de Extracción y
PRESERV.
Procesamiento Pesquero
RSW
21665
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 409-2005-PRODUCE/DNEPP
Lima, 7 de diciembre del 2005
Visto el escrito con registro Nº 00042386 de fecha 30
de noviembre del 2005, presentado por la señora
CLAUDIA MARIA CONSUELO LEÓN ROSAS, con
domicilio en calle Ricardo Angulo Nº 513, Urbanización
Corpac, San Isidro; en representación de la empresa
venezolana FLOTA INDUSTRIAL PESCA ATUNERA
CARIBE C.A. (FIPACA C.A.);
CONSIDERANDO:
Que el inciso c) del artículo 43º del Decreto Ley
Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que las
personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de
pesca para la operación de embarcaciones pesqueras
de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el artículo
47º de dicha norma establece que las operaciones de
embarcaciones de bandera extranjera en aguas
jurisdiccionales peruanas, sólo podrán efectuarse sobre
el excedente de la captura permisible no aprovechada
de recursos hidrobiológicos por la flota existente en el
país, sujetándose a los términos y condiciones
establecidos en la legislación interna sobre preservación
y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre
los procedimientos de inspección y control, para lo cual
los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y
representación legal en el país;
Que los artículos 44º y 45º del Decreto Ley Nº 25977,
Ley General de Pesca, establecen que el permiso de
pesca es un derecho específico que el Ministerio de
Pesquería (actualmente Ministerio de la Producción)
otorga a plazo determinado para el desarrollo de las
actividades pesqueras, previo pago de los derechos
correspondientes;
Que el inciso c) del artículo 48º de la referida Ley
dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas
podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera
extranjera para la extracción de recursos de oportunidad
o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados
que determine el Ministerio de Pesquería (actualmente
Ministerio de la Producción) mediante el pago de derechos
por permiso de pesca;
Pág. 306944 NORMAS LEGALES
Que mediante Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprobó el
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún,
estableciéndose en su numeral 7.3 del artículo 7º el monto
de los derechos de pesca para las embarcaciones
pesqueras atuneras de bandera extranjera en
US$. 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de
América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un
período de tres (3) meses;
Que mediante el escrito del visto, la señora CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEÓN ROSAS en representación
de la empresa FLOTA INDUSTRIAL PESCA ATUNERA
CARIBE C.A. (FIPACA C.A.), solicita permiso de pesca
para operar la embarcación pesquera denominada
“TUNAPUY” de bandera venezolana, en la extracción
del recurso hidrobiológico atún y especies afines, con
destino al consumo humano directo, dentro de las aguas
jurisdiccionales peruanas, por el período de tres (3)
meses;
Que de la evaluación efectuada a los documentos
que obran en el expediente, la recurrente acredita que la
embarcación “TUNAPUY”, cumple con los requisitos
sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento
Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo
Nº 032-2003-PRODUCE así como los requisitos exigidos
en el procedimiento Nº 8 del Texto Único de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de la
Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-
2003-PRODUCE, por lo que resultaría procedente otorgar
el permiso de pesca solicitado;
Por otro lado cabe manifestar que como medida de
ordenamiento pesquero para el recurso Atún, la CIAT
emitió la Resolución Nº C-04-09, en la cual se establecen
dos (2) períodos de veda eligiendo la República
Bolivariana de Venezuela, el período comprendido entre
el 1 de agosto al 11 de septiembre, por lo que se puede
apreciar que la embarcación “TUNAPUY” está autorizada
a efectuar faenas de pesca;
Estando a lo informado por la Dirección de Consumo
Humano de la Dirección Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción
mediante Informe Nº 341-2005-PRODUCE/DNEPP-Dch,
y con la conformidad legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún,
aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE; el procedimiento Nº 8 del Texto Único de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Pesquería (actualmente Ministerio de la Producción),
aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-
PRODUCE; y,
En uso de las atribuciones conferidas en el artículo
118º del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y en
virtud del artículo 191º de la Ley Nº 27444;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa FLOTA
INDUSTRIAL PESCA ATUNERA CARIBE C.A. (FIPACA
C.A.), representada en el país por la señora CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEÓN ROSAS, permiso de pesca
para operar la embarcación pesquera de cerco de
bandera venezolana, denominada "TUNAPUY", cuyas
características se detallan en el siguiente cuadro, para
la extracción del recurso atún y especies afines, en aguas
jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de
la costa, con destino al consumo humano directo,
equipada con redes de cerco de una longitud mayor de
110 mm. (4 1/2 pulgadas), por un plazo determinado de
tres (3) meses contados a partir de la fecha de notificación
de la presente resolución.
NOMBRE DE LA Nº DE ARQUEO CAP. BOD. TAMAÑO DE SIST. DE
EMBARCACIÓN MATRÍCULA NETO (m³) MALLA PRESERV.
“TUNAPUY” APNN-6.063 198.44 769 4 1/2” RSW
Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refiere el
artículo antecedente, caducará automáticamente al vencer
el plazo establecido en el citado artículo, por incumplimiento
de pagos por concepto de derecho de explotación o por el
cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fije el
Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
permiso de pesca otorgado a través de la presente
Resolución Directoral, podrá ser renovado automáticamente
por un período igual, conforme a lo establecido por el numeral
7.3 del artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento
Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-
2003-PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia
de los requisitos presentados para la obtención del permiso
de pesca.
Artículo 3º.- Las operaciones que se autorizan a
través de la presente resolución, están sujetas a las
disposiciones establecidas en el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto
Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como a las
normas sobre sanidad y medio ambiente; y demás que
le sean aplicables.
Artículo 4º.- De acuerdo a lo dispuesto en el artículo
70º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PE que aprueba
el Reglamento de la Ley General de Pesca, la
embarcación pesquera a que se refiere el artículo 1º de
la presente Resolución Directoral, deberá contratar como
mínimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes
peruanos sujetándose al cumplimiento de las
disposiciones que les fueran aplicables conforme a la
legislación nacional.
Artículo 5º.- El inicio de las operaciones de pesca de la
embarcación pesquera a que se refiere el artículo 1º de la
presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar
a bordo a un Observador de la Comisión Interamericana
del Atún Tropical (CIAT) encargado de efectuar las
investigaciones científicas y apoyo en el control de las
operaciones de pesca, conforme a lo establecido en el
numeral 9.1 del artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento
Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-
2003-PRODUCE; asimismo, debe condicionarse su inicio
de operaciones mas no el inicio de la vigencia del permiso
de pesca a la inspección técnica que realice la Dirección
Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero a la
citada embarcación.
Artículo 6º.- El incumplimiento de lo dispuesto en la
presente resolución, será causal de caducidad del permiso
de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran
corresponder, según sea el caso, de conformidad con las
disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977 -
Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.
Artículo 7º.- La Dirección Nacional de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción,
efectuará las acciones correspondientes a efecto de
vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado
a través de la presente resolución, debiendo informar a
la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento
Pesquero del Ministerio d la Producción, para las
acciones a que haya lugar.
Artículo 8º.- La Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la
Dirección Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del
Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a
que se refiere el artículo 1º de la presente Resolución
Directoral abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al
finalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca,
registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio
de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca
autorizada por la presente Resolución Directoral.
Artículo 9º.- Transcríbase la presente Resolución
Directoral a la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa y a la Dirección
Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE VÉRTIZ CALDERÓN
Director Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero
21669
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 410-2005-PRODUCE/DNEPP
Lima, 7 de diciembre del 2005
Visto los escritos con registro Nº 00038236, del 14,
18, 21 y 24 de noviembre del 2005, presentados por
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, con
domicilio legal en calle Ricardo Angulo Nº 513,
Urbanización Corpac, distrito de San Isidro, provincia de
Lima y departamento de Lima, en representación de la
empresa INDUSTRIAL PESQUERA IBEROAMERICANA
S.A., IBEROPESCA;
CONSIDERANDO:
Que el inciso c), del artículo 43º del Decreto Ley
Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que las
personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de
pesca para la operación de embarcaciones pesqueras
de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el artículo
47º de dicha norma establece que las operaciones de
embarcaciones de bandera extranjera en aguas
jurisdiccionales peruanas, se efectuará sobre el
excedente de la captura permisible no aprovechada de
recursos hidrobiológicos por la flota existente en el país,
sujetándose a los términos y condiciones establecidos
en la legislación interna sobre preservación y explotación
de los recursos hidrobiológicos y sobre los
procedimientos de inspección y control, para lo cual los
armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y
representación legal en el país;
Que asimismo, los artículos 44º y 45º del Decreto
Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establecen que el
permiso de pesca es un derecho específico que el
Ministerio de Pesquería (actualmente Ministerio de la
Producción) otorga a plazo determinado para el desarrollo
de las actividades pesqueras, previo pago de los
derechos correspondientes. De otro lado el inciso c) del
artículo 48º de la citada Ley dispone que la pesca en
aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo
por embarcaciones de bandera extranjera para la
extracción de recursos de oportunidad o altamente
migratorios o aquellos otros subexplotados que determine
el Ministerio de Pesquería, (actualmente Ministerio de la
Producción), mediante el pago de los correspondientes
derechos de pesca;
Que mediante Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE, del 4 de noviembre del 2003, se aprobó el
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún,
estableciendo su numeral 7.5 del artículo 7º en US$ 10.00
(diez dólares de los Estados Unidos de América) por
cada Tonelada de Arqueo Neto los derechos de pesca
para los armadores de embarcaciones atuneras de
bandera extranjera, que suscriban Convenios de
Abastecimiento al amparo de lo dispuesto en el artículo
17º del Reglamento de la Ley General de Pesca, para
destinar el producto de la extracción a establecimientos
industriales con licencia de operación otorgada por el
Ministerio de la Producción para la elaboración de
conservas, congelado o curados;
Que a través del escrito del visto, doña CLAUDIA
MARIA CONSUELO LEON ROSAS, en represen-
tación de la empresa INDUSTRIAL PESQUERA
IBEROAMERICANA S.A., IBEROPESCA, solicita permiso
de pesca para operar la embarcación pesquera
denominada “ROCIO”, de bandera ecuatoriana, en la
extracción del recurso hidrobiológico atún y especies
afines, dentro de aguas jurisdiccionales peruanas con
destino al consumo humano directo, por el término de
tres meses;
Que de la evaluación efectuada al expediente se ha
verificado que la recurrente, ha suscrito Convenio de
Abastecimiento para destinar el producto de la extracción
a un establecimiento industrial pesquero con licencia
otorgada por el Ministerio de Pesquería (actualmente
Ministerio de la Producción), para desarrollar la actividad
de procesamiento y congelación de productos
hidrobiológicos, según lo dispuesto en el numeral 7.5 del
artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE, y asimismo ha cumplido con presentar los
requisitos procedimentales y sustantivos exigidos por la
normatividad pesquera vigente, por lo que deviene
procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;
Por otro lado cabe manifestar que como medida de
ordenamiento pesquero para el recurso Atún, la CIAT
emitió la Resolución Nº C-04-09, en la cual se establecen
dos (2) períodos de veda, eligiendo la República de
Ecuador el período comprendido entre el 1 de agosto al
11 de septiembre, por lo que se puede apreciar que la
embarcación “ROCIO” está autorizada a efectuar faenas
Pág. 306945
de pesca;
Estando a lo informado por la Dirección de Consumo
Humano de la Dirección Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción
mediante Informe Nº 290-2005-PRODUCE/DNEPP-Dch,
su ampliación y con la conformidad legal correspondiente;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún,
aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE; el procedimiento Nº 8 del Texto Único de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Pesquería (actualmente Ministerio de la Producción),
aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-
PRODUCE; y,
En uso de las facultades conferidas por el artículo
118º del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Nº 012-2001-PE y en virtud del
artículo 191º de la Ley Nº 27444;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa INDUSTRIAL
PESQUERA IBEROAMERICANA S.A., IBEROPESCA,
representada en el país por doña CLAUDIA MARIA
CONSUELO LEON ROSAS, permiso de pesca para
operar la embarcación pesquera de bandera ecuatoriana,
la cual cuenta con características que se detallan en el
siguiente cuadro, en la extracción del recurso
hidrobiológico atún y especies afines en aguas
jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de
la costa, con destino al consumo humano directo, por un
plazo determinado de tres (3) meses, contados a partir
de la fecha de notificación de la presente resolución.
NOMBRE DE LA MATRÍCULA INDICATIVO ARQUEO CAP. BOD. TAMAÑO DE SIST. DE
EMBARCACIÓN INTERNA- NETO (m³) M A L L A PRESERV.
CIONAL
ROCIO P-04-0576 ---- 359.82 1369.54 4½ RSW
Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refiere el
artículo antecedente, caducará automáticamente al vencer
el plazo establecido en el citado artículo, por
incumplimiento de pagos por concepto de derecho de
explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo
pesquero que fije el Ministerio de la Producción para la
temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a
través de la presente Resolución Directoral, podrá ser
renovado automáticamente por un período igual, conforme
a lo establecido por el numeral 7.3 del artículo 7º del
Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado
por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, y siempre
que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados
para la obtención del permiso de pesca.
Artículo 3º.- Las operaciones que se autorizan a
través de la presente resolución están sujetas a las
disposiciones establecidas en el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto
Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como las normas
sobre sanidad y medio ambiente y demás que le sean
aplicables.
Artículo 4º.- De acuerdo a lo dispuesto en el artículo
70º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PE que aprueba
el Reglamento de la Ley General de Pesca, la
embarcación pesquera a que se refiere el artículo 1º de
la presente Resolución Directoral, deberá contratar como
mínimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes
peruanos sujetándose al cumplimiento de las
disposiciones que les fueran aplicables conforme a la
legislación nacional.
Artículo 5º.- El inicio de las operaciones de pesca de
la embarcación pesquera a que se refiere el artículo 1º
de la presente Resolución Directoral, está condicionado
a llevar a bordo a un Observador de la Comisión
Interamericana del Atún Tropical (CIAT) acreditado,
conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1
del artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-
PRODUCE.
Artículo 6º.- El armador de la embarcación pesquera
“ROCIO” o su representante, deberán efectuar las
acciones necesarias a fin de que descargue el producto
de la pesca en el establecimiento industrial respectivo,
de acuerdo al Convenio de Abastecimiento suscrito.
Pág. 306946 NORMAS LEGALES
Artículo 7º.- El incumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolución Directoral, será causal de
caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las
sanciones que pudieran corresponder, según sea el
caso, de conformidad con las disposiciones establecidas
en el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-
2001-PE.
Artículo 8º.- La Dirección Nacional de Seguimiento,
Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción,
efectuará las acciones correspondientes a efecto de
vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado
a través de la presente Resolución Directoral, debiendo
informar a la Dirección Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción,
para las acciones a que haya lugar.
Artículo 9º.- La Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de
la Dirección Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia
del Ministerio de la Producción, impedirá que la
embarcación a que se refiere el artículo 1º de la presente
Resolución Directoral abandone aguas jurisdiccionales
peruanas, si al finalizar el plazo de vigencia de su permiso
de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente
al Ministerio de la Producción, derivada de las
obligaciones de pesca autorizada por la presente
Resolución Directoral.
Artículo 10º.- Transcríbase la presente Resolución
Directoral a la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa y a la Dirección
Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE VÉRTIZ CALDERÓN
Director Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero.
21670
Modifican resoluciones mediante las
cuales se otorgaron permisos de pesca
de embarcaciones pesqueras en lo
referente a capacidad de bodega
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 406-2005-PRODUCE/DNEPP
Lima, 7 de diciembre de 2005
Visto el escrito de registro Nº 00037830 del 11 de
noviembre del 2005, presentado por la empresa JADRAN
S.A.;
CONSIDERANDO:
Que por Resolución Ministerial Nº 162-95-PE, de fecha
18 de abril de 1995, se otorgó permiso de pesca a plazo
determinado, para operar la embarcación pesquera de
bandera nacional denominada "DALMACIA" de matrícula
Nº CE-6568-PM con 280 TM de capacidad de bodega,
para dedicarla a la extracción de recursos hidrobiológicos
de consumo humano indirecto en el ámbito del litoral
peruano, fuera de las cinco (5) millas costeras, utilizando
redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla
de ½ pulgada (13 mm).;
Que con Resolución Directoral Nº 052-98-PE/DNE
de fecha 4 de marzo de 1998, se autorizó a favor de
JADRAN S.A., el cambio de titular del permiso de pesca,
otorgado por Resolución Ministerial Nº 162-95-PE, para
operar entre otras, la embarcación pesquera
"DALMACIA" de matrícula Nº CE-6568-PM, con 302.64
m3, en los mismos términos y condiciones en que fue
otorgado;
Que con Resolución Directoral Nº 191-2005-
PRODUCE/DNEPP, de fecha 28 de junio del 2005, se
aprueba a favor de JADRAN S.A., el cambio de titular del
permiso de pesca otorgado por Resolución Ministerial
Nº 140-95-PE para operar la embarcación pesquera
denominada JJ I con matrícula CE-5067-PM, asimismo
se autoriza a la citada empresa a ampliar, entre otras, la
capacidad de bodega de la embarcación "DALMACIA"
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
con matrícula Nº CE-6568-PM, de 302.64 m3 a 347.64
m3, vía sustitución y aplicación parcial de la capacidad
de bodega y los derechos administrativos de la
embarcación pesquera J.J. I de matrícula Nº CE-5067-
PM;
Que los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo
Nº 001-2002-PRODUCE de fecha 5 de septiembre del
2002, establecen respectivamente, que los recursos
sardina ( Sardinops sagax sagax ), jurel ( Trachurus
picturatus murphy ) y caballa ( Scomber japonicus
peruanus) serán destinados al consumo humano directo
y que los armadores de las embarcaciones pesqueras
con permiso de pesca indistintamente para los recursos
sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano
directo y/o indirecto sólo podrán desarrollar actividades
extractivas de los recursos en mención, en el marco del
Régimen de Abastecimiento Permanente a la Industria
Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por
Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE, debiendo para
cuyo efecto adecuarse a las disposiciones contenidas
en la citada resolución;
Que a través del escrito del visto, la empresa
JADRAN S.A., como consecuencia de la autorización
de incremento de flota para ampliar la capacidad de
bodega de la embarcación "DALMACIA" de matrícula
CE-6568-PM, otorgado por Resolución Directoral Nº 191-
2005-PRODUCE/DNEPP, solicita la modificación de la
resolución con la que se otorgó el permiso de pesca de
la mencionada embarcación pesquera, en el extremo
referido a la capacidad de bodega de la misma;
Que según la solicitud de la empresa, por su analogía,
se encausa conforme al procedimiento administrativo
Nº 1 del Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-
PRODUCE; asimismo se observa que la embarcación
pesquera "DALMACIA" con matrícula CE-6568-PM, es
de propiedad de la empresa JADRAN S.A. y ha sido
objeto de modificación estructural y de incremento de
capacidad de bodega, de 302.64 m3 a 347.53 m3, vía
sustitución y aplicación parcial de la capacidad de bodega
y los derechos administrativos de la embarcación
pesquera J.J. I de matrícula Nº CE-5067-PM, según
consta en el Certificado Nacional de Arqueo Nº DI-0257-
05-07 del 25 de octubre del 2005, emitido por la Autoridad
Marítima; verificándose asimismo el cumplimiento de los
requisitos establecidos en el procedimiento administrativo
referido en el considerando precedente;
Estando a lo informado por la Dirección de Consumo
Humano Indirecto de la Dirección Nacional de Extracción
y Procesamiento Pesquero mediante Informe Nº 371-
2005-PRODUCE/DNEPP-Dchi y con la opinión favorable
del Área Legal de la Dirección Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Texto
Único de Procedimientos Administrativos aprobado por
Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; Ley General
del Procedimiento Administrativo Nº 27444, y;
En uso de las facultades conferidas por el artículo
118º del Reglamento de la Ley General de Pesca y el
literal c) del artículo 21º del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado
por Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE;
SE RESUELVE :
Artículo 1º.- Modificar la Resolución Directoral
Nº 052-98-PE/DNE de fecha 4 de marzo de 1998, que a
su vez modificó en titularidad a la Resolución Ministerial
Nº 162-95-PE, con el que se otorgó el permiso de pesca
de la embarcación pesquera "DALMACIA" de matrícula
CE-6568-PM, sólo en el extremo referido a la capacidad
de bodega; entendiéndose que la citada embarcación
cuenta con 347.53 m3 de volumen de bodega.
Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refiere la
presente Resolución será ejercido conforme a lo
dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2002-
PRODUCE, que establece que los recursos sardina,
jurel y caballa serán destinados al consumo humano
directo, o las normas que lo modifiquen o sustituyan, y a
las sanciones previstas por su incumplimiento
establecidas en el Decreto Supremo Nº 023-2004-
PRODUCE. En este supuesto la totalidad de bodegas
de la embarcación deben mantener implementado y
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
operativo el medio o el sistema de preservación a bordo
RSW o CSW, cuyo funcionamiento es obligatorio.
Artículo 3º.- Dejar sin efecto el permiso de pesca
otorgado por Resolución Ministerial Nº 140-95-PE,
modificado en su titularidad por Resolución Directoral
Nº 191-2005-PRODUCE/DNEPP, para operar la embar-
cación "JJ I" de matrícula Nº CE-5067-PM.
Artículo 4º.- Incorporar la presente Resolución y las
modificaciones respectivas, al Anexo III de la Resolución
Ministerial Nº 229-2002-PRODUCE, así como también al
Anexo I, de la Resolución Ministerial Nº 284-2003-PRODUCE.
Artículo 5º.- Excluir a la embarcación pesquera "JJ I" de
matrícula Nº CE-5067-PM, del Anexo III de la Resolución
Ministerial Nº 229-2002-PRODUCE, así como también del
Anexo I, de la Resolución Ministerial Nº 284-2003-PRODUCE;
procediéndose de inmediato con lo dispuesto en el articulo
1° del Decreto Supremo N° 004-2002-PRODUCE.
Articulo 6º.- Transcribir la presente Resolución
Directoral a la Dirección Nacional de Seguimiento, Control
y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las
Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del
Litoral y a la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa, consignarse
en el Por tal de la Pagina Web del Ministerio de la
Producción: www.produce.gob.pe
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE VERTIZ CALDERON
Director Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero
21666
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 407-2005-PRODUCE/DNEPP
Lima, 7 de diciembre de 2005
Visto el escrito de registro Nº 00037828 del 11 de noviembre
del 2005, presentado por la empresa JADRAN S.A.
CONSIDERANDO:
Que con Resolución Directoral Nº 052-98-PE/DNE
de fecha 4 de marzo de 1998, se autorizó a favor de
JADRAN S.A., el cambio de titular del permiso de pesca,
otorgado por Resolución Ministerial Nº 162-95-PE, para
operar entre otras, la embarcación pesquera "MACABI
6" de matrícula Nº CE-1841-PM, con 206.95 m3, en los
mismos términos y condiciones en que fue otorgado;
Que mediante Resolución Directoral Nº 054-2001 -
PE/DNE, de fecha 22 de febrero del 2001, se efectuó el
cambio de nombre de la embarcación pesquera MACABI
6 de matrícula Nº CE-1841-PM por el de DALMACIA II
con el mismo número de matrícula;
Que con Resolución Directoral Nº 293-2004-
PRODUCE/DNEPP, de fecha 26 de Octubre del 2005, se
aprueba el cambio de titular del permiso de pesca otorgado
por Resolución Ministerial Nº 252-95-PE, para operar la
embarcación pesquera "JEQUETEPEQUE 10" con
matricula CE- 1868-PM a favor de la empresa JADRAN
S.A., asimismo se otorga a la citada empresa autorización
de incremento de flota, entre otras, para ampliar la
capacidad de bodega de la embarcación "DALMACIA II",
con matrícula Nº CE-1841-PM, a 242.95 m3, vía sustitución
y aplicación de 36 m3 y derechos administrativos de acceso
de la embarcación pesquera "JEQUETEPEQUE 10";
Que los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo
Nº 001-2002-PRODUCE de fecha 5 de septiembre del
2002, establecen respectivamente, que los recursos
sardina ( Sardinops sagax sagax ), jurel ( Trachurus
picturatus murphy ) y caballa ( Scomber japonicus
peruanus) serán destinados al consumo humano directo
y que los armadores de las embarcaciones pesqueras
con permiso de pesca indistintamente para los recursos
sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano
directo y/o indirecto sólo podrán desarrollar actividades
extractivas de los recursos en mención, en el marco del
Régimen de Abastecimiento Permanente a la Industria
Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por
Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE, debiendo para
cuyo efecto adecuarse a las disposiciones contenidas
en la citada resolución;
Pág. 306947
Que a través del escrito del visto, la empresa
JADRAN S.A., como consecuencia de la autorización
de incremento de flota para ampliar la capacidad de
bodega de la embarcación "DALMACIA II" de matrícula
CE-1841-PM, otorgado por Resolución Directoral Nº 293-
2004-PRODUCE/DNEPP, solicita la modificación de la
resolución con la que se otorgó el permiso de pesca de
la mencionada embarcación pesquera, en el extremo
referido a la capacidad de bodega de la misma;
Que según la solicitud de la empresa, por su analogía,
se encausa conforme al procedimiento administrativo
Nº 1 del Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE;
asimismo se observa que la embarcación pesquera
"DALMACIA II" con matrícula CE-1841-PM, es de
propiedad de la empresa JADRAN S.A. y ha sido objeto
de modificación estructural y de incremento de capacidad
de bodega, a 242.46 m3, vía sustitución y aplicación parcial
de la capacidad de bodega y los derechos administrativos
de la embarcación pesquera "JEQUETEPEQUE 10" de
matrícula Nº CE-1868-PM, según consta en el Certificado
Nacional de Arqueo Nº DI-0259-05-07 del 25 de octubre
del 2005, emitido por la Autoridad Marítima; verificándose
asimismo el cumplimiento de los requisitos establecidos
en el procedimiento administrativo referido en el
considerando precedente;
Estando a lo informado por la Dirección de Consumo
Humano Indirecto de la Dirección Nacional de Extracción
y Procesamiento Pesquero mediante Informe Nº 372-
2005-PRODUCE/DNEPP-Dchi y con la opinión favorable
del Área Legal de la Dirección Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Texto
Único de Procedimientos Administrativos aprobado por
Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; Ley General
del Procedimiento Administrativo Nº 27444, y;
En uso de las facultades conferidas por el artículo
118º del Reglamento de la Ley General de Pesca y el
literal c) del artículo 21º del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado
por Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artículo1º.- Modificar la Resolución Ministerial
Nº 162-95-PE, que a su vez fue modificada por las
Resoluciones Nº 052-98-PE/DNE y Resolución Directoral
054-2001-PE/DNE respectivamente; mediante la cual se
otorgó permiso de pesca a la embarcación DALMACIA II
de matrícula Nº CE-1841-PM (ex MACABI 6 ), sólo en el
extremo referido a la capacidad de bodega;
entendiéndose que la citada embarcación pesquera
cuenta con 242.46 m3 de volumen de bodega.
Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refiere la
presente Resolución será ejercido conforme a lo
dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2002-
PRODUCE, que establece que los recursos sardina,
jurel y caballa serán destinados al consumo humano
directo, o las normas que lo modifiquen o sustituyan, y a
las sanciones previstas por su incumplimiento
establecidas en el Decreto Supremo Nº 023-2004-
PRODUCE. En este supuesto la totalidad de bodegas
de la embarcación deben mantener implementado y
operativo el medio o el sistema de preservación a bordo
RSW o CSW, cuyo funcionamiento es obligatorio.
Artículo 3º.- Incorporar la presente Resolución y las
modificaciones respectivas, al Anexo III de la Resolución
Ministerial Nº 229-2002-PRODUCE, así como también al
Anexo I, de la Resolución Ministerial Nº 284-2003-PRODUCE.
Artículo 4º.- Transcribir la presente Resolución Directoral
a la Dirección Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del
Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales
Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General
de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa,
consignarse en el Portal de la Pagina Web del Ministerio de la
Producción: www.produce.gob.pe
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE VERTIZ CALDERON
Director Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero
21667
Pág. 306948 NORMAS LEGALES
Otorgan licencia de operación a
Tecnológica de Alimentos S.A. para
procesamiento de productos hidrobio-
lógicos
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 408-2005-PRODUCE/DNEPP
Lima, 7 de diciembre del 2005
Visto el escrito con registros Nº 00042311, del 30 de
noviembre del 2005, presentado por TECNOLÓGICA
DE ALIMENTOS S.A.
CONSIDERANDO:
Que los artículos 43º inciso d), y 46º del Decreto Ley
Nº 25977 - Ley General de Pesca - establecen que para
la autorización de instalación de establecimientos
industriales y para la operación de plantas de
procesamiento de productos pesqueros se requieren
de la autorización y licencia correspondientes, la que
constituyen derechos que el Ministerio de Pesquería
(actualmente Ministerio de la Producción) otorga a nivel
nacional;
Que por Resolución Directoral Nº 119-2005-
PRODUCE/DNEPP de fecha 3 de mayo del 2005, se
otorgó a la empresa TECNOLÓGICA DE ALIMENTOS
S.A. autorización para instalar una planta de congelado
de productos hidrobiológicoos, con destino al consumo
humano directo, a instalarse en su establecimiento
industrial pesquero ubicado a la altura del Km 14.1 de la
Av. Nestor Gambeta (carretera a Ventanilla), ex Fundo
Márquez, Provincia Constitucional del Callao,
departamento de Lima, con la capacidad proyectada de
388,8 t/día y con una capacidad de almacenamiento de
8 000 t;
Que mediante el escrito del visto, la recurrente solicita
licencia para la operación de la planta de congelado de
productos hidrobiológicos, en su establecimiento
industrial citado en el considerando que antecede;
Que la Dirección Nacional de Medio Ambiente
mediante Constancia de Verificación Nº 017-2005-
PRODUCE/DINAMA, del 21 de noviembre del 2005,
señala que TECNOLÓGICA DE ALIMENTOS S.A. ha
cumplido con implementar las medidas de mitigación
presentadas en su Estudio de Impacto Ambiental para
su planta de congelado de productos hidrobiológicos;
Que el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP
mediante Protocolo Sanitario Nº PSL-006-05-CG-DICS,
del 16 de noviembre del 2005, declara haber auditado/
inspeccionado la planta de acuerdo a los requisitos y
condiciones establecidos en la Norma Sanitaria para las
Actividades Pesqueras y Acuícolas, aprobada con
Decreto Supremo Nº 040-2001-PE; y señala que la citada
planta, al momento de la auditoría/inspección se adecua
a los requerimientos de diseño, construcción y
equipamiento establecidos en la Norma Sanitaria;
Estando a lo informado por la Dirección de Consumo
Humano de la Dirección Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero, mediante su Informe Nº 343-
2005-PRODUCE/DNEPP-Dch, que sustenta la
procedencia técnica de lo solicitado y señala que la
recurrente ha cumplido con presentar los requisitos
establecidos en el procedimiento Nº 28, del Texto Único
de Procedimientos Administrativos, aprobado por
Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; y con la
opinión legal emitida por la instancia correspondiente;
De conformidad con lo establecido en los artículos
43º inciso d), 45º y 46º del Decreto Ley Nº 25977-Ley
General de Pesca; los artículos 49º, 53º numeral 53.1 y
54º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
Nº 012-2001-PE y del Decreto Supremo Nº 035-2003-
PRODUCE; y
En uso de las facultades conferidas mediante el
artículo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca,
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a TECNOLÓGICA DE
ALIMENTOS S.A., licencia de operación para que
desarrolle la actividad de procesamiento de productos
hidrobiológicos, a través de su planta de congelado, en
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
su establecimiento industrial ubicado a la altura del Km
14.1 de la Av. Nestor Gambeta (carretera a Ventanilla),
ex Fundo Márquez, Provincia Constitucional del Callao,
con las siguientes capacidades instaladas:
Congelado : 388,8 t/día.
Almacenamiento de productos congelados : 8 000 t
Artículo 2º.- TECNOLÓGICA DE ALIMENTOS S.A.,
deberá operar su planta de congelado de productos
hidrobiológicos con sujeción a las normas legales
reglamentarias del ordenamiento jurídico pesquero, así
como a las relativas a la preservación del medio ambiente
y las referidas a sanidad, higiene y seguridad industrial
pesquera, que aseguren el desarrollo sostenido de la
actividad pesquera. Asimismo, deberá contar con un
sistema de control del proceso que garantice la óptima
calidad del producto final; así como deberá poner en
operación los equipos y/o sistemas de mitigación
verificados por la Dirección Nacional de Medio Ambiente,
según se señala en la Constancia de Verificación
Nº 017-2005-PRODUCE/DINAMA del 21 de noviembre
del 2005; y además cumplir los requerimientos operativos
establecidos en la Norma Sanitaria para las Actividades
Pesqueras y Acuícolas, aprobadas por Decreto Supremo
Nº 040-2001-PE, sustentados en el Protocolo Sanitario
Nº PSL-006-05-CG-DICS del 16 de noviembre del 2005.
Artículo 3º.- El incumplimiento de lo establecido en el
artículo precedente será causal de caducidad del derecho
otorgado o de la aplicación de las sanciones que pudieran
corresponder, según sea el caso.
Artículo 4º.- Incorporar al Anexo II, "Plantas de
Procesamiento Pesquero Congelado" de la Resolución
Ministerial Nº 041-2002-PRODUCE, a TECNOLÓGICA
DE ALIMENTOS S.A., como titular de la licencia de
operación de la planta de congelado descrita en el artículo
1º de la presente resolución directoral.
Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución
Directoral a la Dirección Nacional de Seguimiento, Control
y Vigilancia del Ministerio de la Producción, y consignarse
en el Portal de la Página Web del Ministerio de la
Producción: www.produce.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE VERTIZ CALDERON
Director Nacional de Extracción y
Procesamiento Pesquero
21668
RELACIONES EXTERIORES
Oficializan evento "Taller de
Diagnóstico y Formulación de los
Planes de Acción Nacional de
Tiburones" realizado en la ciudad de
Lima
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1397-2005-RE
Lima, 19 de diciembre de 2005
VISTO:
El Oficio Nº 1129-2005-PRODUCE/DVM/PE,
mediante la cual el Viceministro de Pesquería, solicita la
oficialización del evento "Taller de Diagnóstico y
Formulación de los Planes de Acción Nacional de
Tiburones", que se llevó a cabo en la ciudad de Lima, del
7 al 11 de noviembre de 2005.
CONSIDERANDO:
Que, la ciudad de Lima ha sido sede del evento "Taller
de Diagnóstico y Formulación de los Planes de Acción
Nacional de Tiburones", el cual se realizó en la ciudad de
Lima, del 7 al 11 de noviembre de 2005, el cual fue
organizado por la Organización Latinoamericana de
Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA) y el Departamento
de Pesca de la FAO;
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores es la
entidad del Gobierno Central encargada de otorgar
carácter internacional a cualquier asamblea, conferencia,
congreso o seminario que se realice en el territorio de la
República, con la participación de delegaciones
extranjeras;
De conformidad con los artículos 1º y 2º del Decreto
Supremo Nº 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el
inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley
Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29
de diciembre de 1992;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- En vía de regularización, oficializar
el evento "Taller de Diagnóstico y Formulación de los
Planes de Acción Nacional de Tiburones", el mismo que
se realizó en la ciudad de Lima, del 7 al 11 de noviembre
de 2005.
Artículo Segundo.- La presente Resolución no
irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
Ministro de Relaciones Exteriores
21643
Oficializan evento "I Salón Interna-
cional de Gas Natural Vehicular" que
se realizará en la ciudad de Lima
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1398-2005-RE
Lima, 19 de diciembre de 2005
VISTO:
El Oficio Nº 2196-2005-MEN/DM, mediante la cual el
Ministro de Energía y Minas, solicita la oficialización del
evento "I Salón Internacional de Gas Natural Vehicular",
que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 21 al 23
de junio de 2006.
CONSIDERANDO:
Que, la ciudad de Lima es sede del evento "I Salón
Internacional de Gas Natural Vehicular", que se llevará a
cabo del 21 al 23 de junio de 2006, el cual viene siendo
organizado por Grupo Editorial Peruenergía;
Que, el mencionado evento tiene por finalidad
promover el desarrollo del gas natural en el transporte;
asimismo, presentar un panorama alentador y positivo
a futuros inversionistas; impulsar el mercado de
conversiones y promocionar el uso del gas en los
sectores residencial, comercial, industrial y
transportes;
De conformidad con los artículos 1º y 2º del Decreto
Supremo Nº 001- 2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el
inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley
Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29
de diciembre de 1992;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Oficializar el evento "I Salón
Internacional de Gas Natural Vehicular", que se llevará
a cabo en la ciudad de Lima, del 21 al 23 de junio de
2006.
Artículo Segundo.- La presente Resolución no
irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
Ministro de Relaciones Exteriores
21644
Pág. 306949
Designan representante ante la
Secretaría de Gestión Multisectorial de
la Presidencia del Consejo de Ministros
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1399-2005-RE
Lima, 19 de diciembre de 2005
Visto el Oficio Nº 4587-2005-PCM/SG.SGM, de 6 de
octubre de 2005, mediante el cual la Secretaría General
de la Presidencia del Consejo de Ministros, solicita la
designación de un funcionario responsable del
seguimiento de las Comisiones Multisectoriales,
Consejos Nacionales y Comités Multisectoriales, que
integra el Ministerio de Relaciones Exteriores;
CONSIDERANDO:
Que, la Secretaría de Gestión Multisectorial como
órgano de línea de la Presidencia del Consejo de
Ministros continúa con las funciones, entre otras, de
coordinar con los Sectores a fin de mantener actualizada
la información referente a las Comisiones
Multisectoriales;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0171-2004-
RE, de 10 de marzo de 2004, se designa al Ministro en
Servicio Diplomático de la República, Luis Rodomiro
Her nández Or tiz, como Representante Titular del
Ministerio de Relaciones Exteriores ante la Secretaría
de Gestión Multisectorial de la Presidencia del Consejo
de Ministros;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0134-2005-
RE, de 18 de febrero de 2005, se nombra al Ministro en
el Servicio Diplomático de la República, Luis Rodomiro
Hernández Ortiz, Secretario Técnico de la Comisión
Multisectorial del Perú para la "Iniciativa para la
Integración de la Infraestructura Regional de América
del Sur" (IIRSA);
Que, en consecuencia, debe modificarse la
composición de la representación del Ministerio de
Relaciones Exteriores ante la Secretaría de Gestión
Multisectorial;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite
(GAC) Nº 7246, del Gabinete de Coordinación del
Viceministro y Secretario General de Relaciones
Exteriores, de 7 de noviembre de 2005; y en la Hoja de
Trámite (GPX) Nº 5157, del Gabinete de Coordinación
del Secretario de Política Exterior, de 7 de diciembre de
2005;
De conformidad con el Decreto Ley Nº 26112, Ley
Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; el
artículo 3º de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático
de la República; el artículo 2º del Decreto Supremo
Nº 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio
Diplomático de la República; los artículos 15º, 16º y 17º
del Decreto Supremo Nº 067-2003-PCM; y el numeral 1º
de la Resolución Ministerial Nº 0370-RE de 31 de agosto
de 1983;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por terminada la designación
del Ministro en el Servicio Diplomático de la República,
Luis Rodomiro Hernández Ortiz, como Representante
Titular del Ministerio de Relaciones Exteriores, ante la
Secretaría de Gestión Multisectorial de la Presidencia
del Consejo de Ministros.
Artículo Segundo.- Designar al Embajador en el
Servicio Diplomático de la República, Jorge Juan
Castañeda Méndez, como Representante Titular del
Ministerio de Relaciones Exteriores, ante la Secretaría
de Gestión Multisectorial de la Presidencia del Consejo
de Ministros, responsable de realizar el seguimiento de
las Comisiones Multisectoriales, Comités, Consejos y
Grupos de Trabajo en las que participe el Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
Ministro de Relaciones Exteriores
21645
Pág. 306950 NORMAS LEGALES
Amplían período de comisión de
servicios en Chile del Consejero de
Prensa de la Embajada del Perú en los
EE.UU.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1401-2005-RE
Lima, 20 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1268-RE,
de 18 de noviembre de 2005, se autorizó el viaje a Lima
en comisión de servicios al Consejero de Prensa de la
Embajada del Perú en los Estados Unidos de América,
Rodolfo Pereira Terrones, del10 al 20 de noviembre de
2005;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1269, de 18
de noviembre de 2005, se autorizó el viaje a la ciudad de
Santiago, República de Chile, en comisión de servicios
al Consejero de Prensa de la Embajada del Perú en los
Estados Unidos de América, Rodolfo Pereira Terrones,
del 21 de noviembre de 2005 al 14 de diciembre de 2005;
Que mediante comunicación cablegráfica de la
Embajada del Perú en Chile se solicita la ampliación del
período dispuesto en la Resolución Ministerial Nº 1269-
RE, de 18 de noviembre de 2005, hasta el 21 de diciembre
de 2005;
Teniendo en consideración lo dispuesto en la Hoja de
Trámite (GAB) Nº 2930, del Gabinete del Ministro, del 12
de diciembre de 2005;
De conformidad, con el artículo 83º Reglamento de
la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso
m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley
Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la
Ley Nº 27619; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; el inciso c) del
artículo 7º de la Ley Nº 28427, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2005; y el artículo 1º
del Decreto de Urgencia Nº 015-2004, modificado
mediante Decreto de Urgencia Nº 025-2005, de 28 de
octubre de 2005;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Extender la comisión de servicios
dispuesta mediante la Resolución Ministerial Nº 1269-
RE, de 18 de noviembre de 2005, en la ciudad de Santiago,
República de Chile del Consejero de Prensa de la
Embajada del Perú en los Estados Unidos de América,
Rodolfo Pereira Terrones, del 15 al 21 de diciembre de
2005.
Articulo Segundo.- Los gastos que irrogue la
extensión de la comisión de servicios dispuesta por la
presente Resolución en la cual se incluye el alza de
pasaje aéreo y la penalidad de cambio de fecha y viáticos,
serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores, debiendo el citado funcionario
rendir cuenta documentada en un plazo no mayor a
quince (15) días al término de la referida comisión según
el siguiente detalle:
Nombre y Apellidos Pasajes Viáticos Número Total Tarifa
US$ por día de días Viáticos Aeropuerto
US$ US$ US$
Rodolfo Pereira Terrones 59.00 200.00 07 1,400.00 ------------
Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes al término de la referida comisión
el citado funcionario deberá presentar un informe ante el
señor Ministro de Relaciones Exteriores de las acciones
realizadas durante el viaje autorizado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
Ministro de Relaciones Exteriores
21649
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Llaman a funcionario diplomático para
participar en reunión de la Comisión
Consultiva del Ministerio y en otras
reuniones de coordinación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1402-2005-RE
Lima, 20 de diciembre de 2005
Vista la Hoja de Trámite (GAB) Nº 2963, del Gabinete
del Ministro, de 19 de diciembre de 2005, mediante la
cual se instruye el llamado a Lima del Embajador en el
Servicio Diplomático de la República, José Manuel
Rodríguez Cuadros, Representante Permanente del
Perú ante los Organismos Internacionales con Sede en
Ginebra, Confederación Suiza, para participar en la
reunión de la Comisión Consultiva del Ministerio de
Relaciones Exteriores, a realizarse el 19 de diciembre
y posteriores reuniones de coordinación con los
miembros integrantes de dicha Comisión Consultiva
sobre temas de alto interés de la política exterior del
país;
CONSIDERANDO:
Que, el mencionado funcionario por razones del
servicio debe asistir a las reuniones de la Comisión
Consultiva del Ministerio de Relaciones Exteriores,
por ser de interés de la política exterior del país;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite
(GAB) Nº 2963, del Gabinete del Ministro, de 19 de
diciembre de 2005;
De conformidad con los artículos 222º y 223º del
Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la
República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-
2003-RE;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Llamar a Lima, en vía de
regularización, al Embajador en el Servicio
Diplomático de la República, José Manuel Rodríguez
Cuadros, Representante Permanente del Perú ante
los Organismos Internacionales con Sede en Ginebra,
Confederación Suiza, del 19 al 22 de diciembre de
2005, para que participe en la reunión de la Comisión
Consultiva del Ministerio de Relaciones Exteriores y
en posteriores reuniones de coordinación con los
miembros integrantes de dicha Comisión Consultiva,
de acuerdo a los fundamentos de la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- El gasto que irrogue el viaje
del llamado a Lima del citado funcionario diplomático
será cubierto por el Pliego Presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores, debiendo el mencionado
funcionario rendir cuenta documentada en un plazo
no mayor de quince (15) días al término del referido
viaje de acuerdo con el detalle siguiente:
Nombre y Apellidos Pasaje Viáticos Número Total Tarifa
US$ por Día de Días Viáticos Aeropuerto
S/. S/. US$
José Manuel 4,356.33 124.20 4 496.80 28.24
Rodríguez Cuadros
Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes al término de la referida reunión, el
citado funcionario deberá presentar ante el señor Ministro
de Relaciones Exteriores un informe de las acciones
realizadas durante el viaje autorizado.
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no dá
derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
Ministro de Relaciones Exteriores
21650
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
SALUD
Designan representante ante la
Comisión Multisectorial encargada de
elaborar el proyecto de Reglamento de
la Ley Nº 24988
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 982-2005/MINSA
Lima, 20 de diciembre del 2005
Visto el Expediente Nº 05-553987-001;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 431-2005-
PCM, de fecha 5 de diciembre de 2005, de la Presidencia
del Consejo de Ministros, se constituyó la Comisión
Multisectorial adscrita al Ministerio de Defensa,
encargada de elaborar el proyecto de Reglamento de la
Ley Nº 24988 - Ley que declara de interés social la
atención a los requerimientos de vivienda y salud, para
integrantes del Cuerpo General de Inválidos del Ejército
y para los miembros de las otras instituciones militares y
policiales que en acto, ocasión o a consecuencia del
servicio, resulten inválidos;
Que, el artículo 2º de la citada Resolución Ministerial
establece la conformación de la Comisión Multisectorial,
en la que se ha previsto la participación, entre otros, de
un representante del Ministerio de Salud, por lo que es
necesario proceder a la designación del funcionario
respectivo;
Con la visación del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en el literal l) del artículo
8º de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al doctor Carlos Alberto
RODRÍGUEZ IBÁÑEZ, Director General del Instituto
Especializado de Rehabilitación, como representante del
Ministerio de Salud, ante la Comisión Multisectorial
constituida por Resolución Ministerial Nº 431-2005-PCM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
21633
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra presuntos responsables
de la utilización por terceros de
maquinaria asignada al proyecto Paiján
- Puerto Malabrigo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 952-2005-MTC/02
Lima, 19 de diciembre de 2005
VISTO:
La Nota de Elevación Nº 368-2005-MTC/22 y sus
antecedentes, mediante la cual, el Director Ejecutivo del
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Departamental – PROVÍAS DEPARTAMENTAL, solicita la
autorización para que el Procurador Público Ad Hoc
encargado de los asuntos judiciales del Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVÍAS
NACIONAL, Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Departamental - PROVÍAS DEPARTAMENTAL
y Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Rural
Pág. 306951
- PROVÍAS RURAL, proceda a la interposición de las
acciones legales que correspondan contra los presuntos
responsables de la utilización por terceros de la maquinaria
pesada asignada al proyecto Paiján - Puerto Malabrigo;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a los fundamentos de hecho y de
derecho del Informe Especial Nº 009-2005-2-5298 “Indicios
de Peculado por la utilización en trabajos para terceros de
la maquinaria pesada asignada al proyecto Paiján – Puerto
Malabrigo, sin la autorización”, del Jefe del Órgano de Control
Institucional de PROVÍAS DEPARTAMENTAL, se ha
determinado la existencia de indicios de responsabilidad
penal por la presunta comisión del delito de peculado por
uso, tipificado en el artículo 388º del Código Penal, por parte
del Ing. Víctor Sánchez Llatas, ex residente de obra, Econ.
Segundo Humberto Peña Tejada, ex asistente
administrativo, Ing. Oscar Helí Vásquez Matta, ex inspector
de obra e Ing. Jorge Antonio Rojas Otoya, ex asistente
técnico, los cuales dentro del período del 4.5.03 al 10.7.03,
utilizaron los equipos mecánicos del proyecto Paiján - Puerto
Malabrigo sin autorización, en las empresas pesqueras
Harinas Especiales S.A.C. y COPEINCA S.A. para realizar
los trabajos de movimiento de tierras, afirmado,
compactación y relleno, obteniendo por el alquiler de las
horas trabajadas, un monto recalculado ascendente a
S/. 560,578.74 (Quinientos sesenta mil quinientos setenta
y ocho y 74/100 Nuevos Soles);
Que, asimismo, el referido Informe recomienda al
Director Ejecutivo de PROVÍAS DEPARTAMENTAL,
iniciar los trámites correspondientes, para que el
Procurador Público encargado de los asuntos judiciales
de PROVÍAS DEPARTAMENTAL, inicie las acciones
penales contra los presuntos responsables de los hechos
descritos en el referido Informe, y que asimismo,
comprenda el recupero económico por el perjuicio
económico ocasionado a dicha Entidad;
Que, con el Informe Legal Nº 507-2005-MTC/22.05.cgi
de fecha 24 de octubre de 2005, la Gerencia de Asuntos
Legales de PROVÍAS DEPARTAMENTAL, concluye que
las conductas antes indicadas, se encuentran tipificadas
en el artículo 388º del Código Penal, referido al delito de
peculado por uso, por el cual, el funcionario o servidor
público que, para fines ajenos al servicio usa o permite
que otro use vehículos, máquinas o cualquier otro
instrumento de trabajo pertenecientes a la administración
pública o que se hallan bajo su guarda, será reprimido
con pena privativa de libertad no mayor de cuatro años;
y que esta disposición es aplicable al contratista de una
obra pública o a sus empleados cuando los efectos
indicados pertenecen al Estado o a cualquier
dependencia pública. Asimismo, señala que no están
comprendidos en este artículo los vehículos motorizados
destinados al servicio personal por razón del cargo;
Que, el artículo 15º inciso f) de la Ley Nº 27785 - Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República, establece que los
informes elaborados en base a acciones de control tienen
el carácter de prueba preconstituida para el inicio de las
acciones legales a que hubiera lugar;
Que, al respecto, la Constitución Política de 1993,
establece en el artículo 47º, que “La defensa de los
intereses del Estado está a cargo de los Procuradores
Públicos conforme a ley. El Estado está exonerado del
pago de gastos judiciales”;
Que, de acuerdo con el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 17537 - Ley de Representación y Defensa del Estado en
Juicio, la defensa de los intereses y derechos del Estado se
ejercita judicialmente, por intermedio de los Procuradores
Públicos. Asimismo, el artículo 2º del referido texto legal señala
que los Procuradores Públicos tienen la plena representación
del Estado en juicio y ejercitan su defensa en todos los procesos
y procedimientos en los que actúe como demandante,
demandado, denunciante o parte civil;
Que, asimismo, el artículo único del Decreto Ley
Nº 17667, establece que para demandar y/o formular
denuncias a nombre del Estado, es necesaria la
expedición previa de la Resolución Ministerial autoritativa;
Que, con ello, mediante Resolución Suprema Nº 081-
2003-JUS, se designó al señor Máximo Elías Herrera
Bonilla, como Procurador Público Ad Hoc, para que
asuma la representación y defensa de los derechos e
intereses del Estado, en los procesos judiciales iniciados
y por iniciarse relacionados a PROVÍAS NACIONAL;
Pág. 306952 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

Que, asimismo, con la Resolución Suprema Nº 126- Licencia N° Fecha de Fecha de

2003-JUS, se ampliaron las facultades conferidas al doctor Expedición Revalidación
Máximo Elías Herrera Bonilla mediante Resolución Suprema
Nº 081-2003-JUS, para que en su calidad de Procurador
Público Ad Hoc, asuma la representación y defensa de AA-0133042/A-III 08.07.1998 30.04.2008
PROVÍAS NACIONAL, en los procesos y procedimientos AAO273991/A-II 19.02.2001 31.07.2003
en que se ventilen sus derechos e intereses; Q-22279417/A-II 13.02.1999 06.10.2006
Que, de igual forma, mediante Resolución Suprema AD-0170034/A-II 03.12.1998 12.05.2008
Nº 050-2004-JUS se ampliaron las facultades conferidas
al Procurador Público Ad Hoc de PROVÍAS NACIONAL AC-0353567/A-II 20.03.2002 22.08.2004
mediante Resolución Suprema Nº 081-2003-JUS, para Q-80403743/A-II 25.06.2002 26.09.2005
que asuma adicionalmente la representación y defensa AB-0108215/A-II 16.05.1998 31.08.2000
del PROVÍAS DEPARTAMENTAL y PROVÍAS RURAL, AC-0252257/A-II 09.04.2001 01.11.2004
en los procesos y procedimientos en los que se ventilen AC-0240593/A-II 23.02.2001 02.07.2003
sus derechos e intereses;
De conformidad con el artículo 47º de la Constitución AE-0260448/A-II 16.06.2000 19.06.2003
Política del Perú, Ley Nº 27791, Decretos Leyes AE-0238052/A-II 24.01.2000 18.01.2003
Nºs. 17537 y 17667 y la Resolución Suprema Nº 081- AE-0209472/A-I 09.07.1999 17.06.2002
2003-JUS, ampliadas con las Resoluciones Supremas Q-80282477/A-II 26.03.2002 05.04.2005
Nºs. 126-2003-JUS y 050-2004-JUS; Q-10091153/A-II 28.02.2002 20.12.2005
SE RESUELVE: Q-31677194/A-II 03.05.2002 17.12.2005
Q-42064988/A-II 22.10.2002 28.08.2005
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público Ad Hoc AE-0154250/A-I 14.09.2000 31.03.2003
a cargo de los asuntos judiciales del PROVÍAS P-41 026212/ A-II 27.05.2002 27.06.2005
NACIONAL, PROVÍAS DEPARTAMENTAL y PROVÍAS Q-10700508/A-II 14.10.2002 03.05.2005
RURAL, para que en representación y defensa de los
intereses del Estado, inicie y culmine las acciones legales Que, de la revisión de la Base de Datos de
que correspondan contra el Ing. Víctor Sánchez Llatas, Conductores del Área de Antecedentes de la
ex residente de obra, Econ. Segundo Humberto Peña Subdirección de licencias de Conducir y Educación Vial,
Tejada, ex asistente administrativo, Ing. Oscar Helí se ha comprobado que las licencias de conducir indicadas
Vásquez Matta, ex inspector de obra e Ing. Jorge Antonio en el considerando anterior a nombre de las personas
Rojas Otoya, ex asistente técnico de la obra que se indican a continuación, han sido presuntamente
“Mejoramiento y construcción de la carretera Paiján – adulteradas por sus titulares en su categoría, y/o en su
Puerto Malabrigo” y quienes resulten responsables, por fecha de expedición, y/o en su fecha de revalidación.
los hechos descritos en la parte considerativa de la
presente Resolución. Licencia Cate- Fecha Real Fecha Real A Nombre de
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución Retenida goría de de
Ministerial, así como los antecedentes respectivos, al Nº Real Expedi- Revali-
Procurador Público Ad Hoc antes mencionado, para su ción dación
conocimiento y fines pertinentes.
0133042/A-III AI 08.07.1998 30.04.2008 BALDEON HUAYLLACAYAN,
Regístrese, comuníquese y publíquese. sotero
AAO273991/A-II Al 19.02.2001 31.07.2008 CALDERON HINOSTROZA,
JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA Juan José
Ministro de Transportes y Comunicaciones Q-22279417/A-II Al 06.02.2003 06.10.2009 PEREZ MARTINEZ, Fernando
Raúl.
21646 AD-0170034/A-II Al 03.12.1998 12.05.2008 LUCANO ALARCON, Víctor
César
AC-0353567/A-II Al 20.03.2002 22.08.2010 CELlS AGUIRRE, José Eli
Autorizan a procurador iniciar acciones Q-80403743/A-II Al 05.07.2002 26.09.2012 FLORES AGUILAR, Roberto
legales contra presuntos responsables Raúl
AB-0108215/A-II Al 16.05.1998 31.08.2008 UNOCC MUNIBE Jorqe Luis.
de adulteración de licencias de conducir AC-0252257/A-II Al 09.04.2001 01.11.2001 VARGAS TORRES, Juan Carlos
AC-0240593/A-II Al 23.02.2001 02.07.2010 DELGADO CONDOR, Urbano
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Vidal
955-2005 MTC/02 AE-0260448/A-III Al 16.06.201 19.06.2010 MALPARTIDA ORTEGA,
William Teodolo
Lima, 20 de diciembre de 2005
AE-0238052/A-II Al 24.01.2000 18.01.2010 FLORES HUAMAN, Edwin
Alberto
VISTOS:
AE-0209472/A-I Al 09.07.1999 17.06.2009 AUJAPUCLLA VILLAFUERTE,
Luis Ángel
El Memorándum N° 594-2005-MTC/15 y los Informes
Q-80282477/A-II Al 13.11.2002 05.04.2012 MARTENS CASTILLO, José
N°s. 185, 186, 183, 184, 188, 189, 190, 191, 192, 216, Luis
215, 214, 206, 139, 141, 142, 143, 144 y 140-2005MTC/
Q-10091153/A-II Al 31.05.2002 20.12.2012 BUITRON HUAUHUAPUMA,
15.03.1.AA, elaborados por el Área de Antecedentes de
Marco Antonio
la Subdirección de Licencias de Conducir y Educación
Vial de la Dirección General de Circulación Terrestre, los Q-31677194/A-II Al 27.03.2002 17.12.2012 CALVO LÁZARO, Lucio
Floriano
Memorandos N°s. 272, 271, 270, 273, 288, 287, 286,
285, 284, 307, 306, 305, 304, 211, 209, 208, 207, 206 y Q-42064988/ A-II Al 22.10.2002 28.08.2012 MATEO ORDOÑEZ, Pedro
Abel
210-2005-MTC/15.03 de la Dirección de Circulación y
Seguridad Vial y el Informe N° 220-2005-MTC/15.AL, de AE-0154250/A-I Al 14.09.1998 31.03.2008 GUEVARA HUALPA, Juan
la Asesoría Legal de la Dirección General de Circulación Clímaco
Terrestre, y; P-41 026212/ A-II Al 09.07.2002 27.06.2012 QUISPE PINO, Luis César
Q-10700508/A-II Al 13.12.2002 03.05.2012 GRIJALVA SANTOS, Víctor
CONSIDERANDO: Simion

Que, la División de Multas del Servicio de
Administr ación Tr ibutar ia de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, remitió a la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial de la Dirección General
de Circulación Terrestre, los or iginales de las
siguientes licencias de conducir, decomisadas por ser
presuntamente adulteradas, para que se realice su
respectiva verificación:
Que, conforme al artículo 427º del Código Penal
Vigente,” El que hace, en todo o en parte, un documento
falso o adultera uno verdadero que pueda dar origen a
derecho u obligación o servir para probar un hecho, con
el propósito de utilizar el documento, será reprimido, si
de su uso puede resultar algún perjuicio, con pena
privativa de libertad no menor de dos ni mayor de diez
años y con treinta a noventa días-multa si se trata de un
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
documento público, registro público, título auténtico o
cualquier otro transmisible por endoso o al portador y
con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor
de cuatro años, y con ciento ochenta a trescientos
sesenta y cinco días-multa, si se trata de un documento
privado. El que hace uso de un documento falso o
falsificado, como si fuese legítimo, siempre que de su
uso pueda resultar algún perjuicio, será reprimido, en su
caso, con las mismas penas” ;
Que, ha quedado demostrado que las licencias de
conducir han sido adulteradas, en su categoría y/o en su
fecha de expedición y/o en su fecha de revalidación, con la
finalidad que sus titulares puedan usar estos documentos
como válidos, como efectivamente lo hicieron, debiendo
tomarse en cuenta que les fueron decomisadas en
circunstancias que hacían uso de las mismas, causando un
grave daño al Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
al ser este el encargado de emitir dichas licencias;
Que, las Licencias de Conducir constituyen
documentos públicos, y que, el adulterarlas y hacer uso
de éstas se configura el delito tipificado en el Artículo
427º del Código Penal;
Que, de acuerdo con el artículo 1º del Decreto Ley
NE 17537, Ley de Representación y Defensa del Estado
en Juicio, la defensa de los intereses y derechos del
Estado se ejercita judicialmente, por intermedio de los
Procuradores Públicos. Asimismo, el artículo 2º del
referido texto legal señala que los Procuradores Públicos
tienen la plena representación del Estado en juicio y
ejercitan su defensa en todos los procesos y
procedimientos en los que actúe como demandante,
demandado, denunciante o parte civil;
De conformidad con el Artículo 47º de la Constitución
Política, los Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667, Ley
Nº 27791 y Resolución Suprema Nº 050-2004-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, para que en nombre y representación
de los intereses del Estado inicie, impulse y culmine las
acciones legales que correspondan contra las personas
que seguidamente se señalan y los que resulten
responsables, por los hechos descritos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
BALDEON HUAYLLACAYAN, Sotero
CALDERON HINOSTROZA, Juan José
PEREZ MARTINEZ, Fernando Raúl
LUCANO ALARCON, Víctor César
CELlS AGUIRRE, José Eli
FLORES AGUILAR, Roberto Raúl
UNOCC MUNIBE Jorge Luis
VARGAS TORRES, Juan Carlos
DELGADO CONDOR, Urbano Vidal
MALPARTIDA ORTEGA, William Teodolo
FLORES HUAMAN, Edwin Alberto
AUJAPUCLLA VILLAFUERTE, Luis Ángel
MARTENS CASTILLO, José Luis
BUITRON HUAUHUAPUMA, Marco Antonio
CALVO LÁZARO, Lucio Floriano
MATEO ORDONEZ, Pedro Abel
GUEVARA HUALPA, Juan Clímaco
QUISPE PINO, Luis César
GRIJALVA SANTOS, Víctor Simion
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial, así como los antecedentes del caso
mencionado al Procurador Público a cargo de los asuntos
judiciales del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSE JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21651
Pág. 306953
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra ex trabajador de
PROVÍAS NACIONAL por presunta
comisión de delito contra la fe pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 956-2005-MTC/02
Lima, 20 de diciembre de 2005
VISTO:
La Nota de Elevación Nº 741-2005-MTC/20, Informe
Nº 130-2005-MTC-20.3.AAR y sus antecedentes, en los que
se solicita la autorización para que el Procurador Público Ad
Hoc encargado de los asuntos judiciales del Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVÍAS
NACIONAL, Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Departamental – PROVÍAS DEPARTAMENTAL y
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Rural –
PROVÍAS RURAL, proceda a la interposición de las acciones
legales que correspondan contra el señor Manuel Octavio
Romero Mejía, ex trabajador de PROVÍAS NACIONAL;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Memorándum Nº 437-2005-MTC/20.1
de fecha 5 de agosto de 2005, la Gerencia de Auditoría
Interna del Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional, en adelante PROVÍAS NACIONAL,
informó que el señor Manuel Octavio Romero Mejía a fin
de lograr su contratación en dicha entidad, presentó una
Declaración Jurada de Datos Personales y un Currículum
Vitae, indicando en ellos, haber llevado el curso de
Gerencia Integral en el Centro de Estudios I.D.G.
(Universidad Villarreal) durante el período junio 1996 -
diciembre 1997, presentando como sustento un Diploma
del curso mencionado, aparentemente emitido por la
Universidad Nacional de Ancash “Santiago Antúnez de
Mayolo” en convenio con I.D.G.; sin embargo, a través
del documento s/n de fecha 7 de abril de 2005, el Director
General del Instituto de Desarrollo Gerencial, manifiesta
que el referido señor, no ha participado en el curso de
Gerencia Integral y asimismo, que el Código Nº U-2059-
94 y Registro Nº 16702 que figuran en el referido Diploma,
pertenecen a la señora Zósima Calderón Tanta, quien
culminó sus estudios de Tecnología de la Educación Inicial;
Que, con el Informe Nº 314-2005-MTC/20.2.1 de fecha 9
de agosto de 2005, la Unidad de Personal de PROVÍAS
NACIONAL, indicó que el ex trabajador, señor Manuel Octavio
Romero Mejía, ingresó a su Entidad, el 3-11-2003 como
Coordinador Técnico en la Unidad Zonal Cusco, que desde el
1-12-2003 hasta el 20-2-2005, prestó servicios como Ingeniero
Supervisor, y que finalmente, desde el 21-2-2005 hasta el 31-
7-2005, se desempeñó como Jefe de la Unidad Zonal Madre
de Dios, cesando por término de plazo contractual. Asimismo,
en atención al Memorándum Nº 437-2005-MTC/20.1 y
considerando la condición de ex trabajador del señor Manuel
Octavio Romero Mejía, solicitó se impulse el inicio de las
acciones legales correspondientes, al haberse transgredido el
orden administrativo y penal;
Que, mediante el Informe Nº 130-2005-MTC-20.3.AAR de
fecha 31 de agosto de 2005, la Gerencia de Asuntos Legales
de PROVÍAS NACIONAL, concluyó que resulta necesario
autorizar al Procurador Público Ad Hoc a cargo de los asuntos
judiciales de los Proyectos PROVÍAS NACIONAL, PROVÍAS
DEPARTAMENTAL y PROVÍAS RURAL, para que inicie,
impulse y culmine las acciones legales que correspondan contra
el señor Manuel Octavio Romero Mejía;
Que, con la Nota de Elevación Nº 741-2005-MTC/20
de fecha 1 de setiembre de 2005, la Dirección Ejecutiva
de PROVÍAS NACIONAL remite al despacho del
Viceministro de Transportes, el proyecto de Resolución
Ministerial autoritativa al Procurador Público Ad Hoc de
PROVÍAS NACIONAL, PROVÍAS DEPARTAMENTAL y
PROVÍAS RURAL, para que inicie, impulse y culmine las
acciones legales que correspondan contra el señor
Manuel Octavio Romero Mejía;
Que, de la revisión del Informe Nº 314-2005-MTC/
20.2.1 expedido por la Unidad de Personal de PROVÍAS
NACIONAL de fecha 9 de agosto de 2005, se desprende
que el señor Manuel Octavio Romero Mejía, laboró en
dicha Entidad desde el 3-11-2003 como Coordinador
Técnico en la Unidad Zonal Cusco, posteriormente desde
Pág. 306954 NORMAS LEGALES
el 1-12-2003 hasta el 20-2-2005, como Ingeniero
Supervisor, y finalmente, desde el 21-2-2005 hasta el
31-7-2005, como Jefe de la Unidad Zonal Madre de Dios,
cesando por término de plazo contractual;
Que, el artículo 22º literal d) de la Ley Nº 27785 - Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República, establece entre las
atribuciones del Sistema Nacional de Control, disponer
el inicio de las acciones legales pertinentes en forma
inmediata, por el Procurador Público de la Contraloría
General o el Procurador del Sector o el representante
legal de la entidad examinada, en los casos en que en la
ejecución directa de una acción de control se encuentre
daño económico o presunción de ilícito penal;
Que, la Gerencia de Asuntos Legales mediante el
Informe Nº 130-2005-MTC/20.3.AAR del 31 de agosto de
2005, indica que existen indicios razonables de
responsabilidad penal por la presunta comisión del Delito
contra la Fe Pública – Falsificación de Documentos y
Falsedad Genérica, tipificados en los artículos 427º y 438º
del Código Penal, respectivamente, imputables al señor
Manuel Octavio Romero Mejía; y en tal sentido, concluye
que es necesario autorizar al Procurador Público Ad Hoc,
a cargo de los asuntos judiciales de PROVÍAS NACIONAL,
PROVÍAS DEPARTAMENTAL y PROVÍAS RURAL, para
que en representación de los intereses del Estado, inicie
e impulse las acciones judiciales que correspondan contra
el señor Manuel Octavio Romero Mejía;
Que, al respecto, la Constitución Política de 1993,
establece en el artículo 47º, que “La defensa de los
intereses del Estado está a cargo de los Procuradores
Públicos conforme a ley. El Estado está exonerado del
pago de gastos judiciales”;
Que, de acuerdo con el artículo 1º del Decreto Ley
Nº 17537 - Ley de Representación y Defensa del Estado
en Juicio, la defensa de los intereses y derechos del
Estado se ejercita judicialmente, por intermedio de los
Procuradores Públicos. Asimismo, el artículo 2º del
referido texto legal señala que los Procuradores Públicos
tienen la plena representación del Estado en juicio y
ejercitan su defensa en todos los procesos y
procedimientos en los que actúe como demandante,
demandado, denunciante o parte civil;
Que, asimismo, el artículo único del Decreto Ley
Nº 17667, establece que para demandar y/o formular
denuncias a nombre del Estado, es necesaria la
expedición previa de la Resolución Ministerial autoritativa;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 081-2003-
JUS, se designó al señor Máximo Elías Herrera Bonilla,
como Procurador Público Ad Hoc, para que asuma la
representación y defensa de los derechos e intereses
del Estado, en los procesos judiciales iniciados y por
iniciarse relacionados a PROVÍAS NACIONAL;
Que, asimismo, con la Resolución Suprema Nº 126-
2003-JUS, se ampliaron las facultades conferidas al doctor
Máximo Elías Herrera Bonilla mediante Resolución Suprema
Nº 081-2003-JUS, para que en su calidad de Procurador
Público Ad Hoc, asuma la representación y defensa de
PROVÍAS NACIONAL, en los procesos y procedimientos
en que se ventilen sus derechos e intereses;
Que, de igual forma, mediante Resolución Suprema
Nº 050-2004-JUS se ampliaron las facultades conferidas
al Procurador Público Ad Hoc de PROVÍAS NACIONAL
mediante Resolución Suprema Nº 081-2003-JUS, para
que asuma adicionalmente la representación y defensa
del PROVÍAS DEPARTAMENTAL y PROVÍAS RURAL,
en los procesos y procedimientos en los que se ventilen
sus derechos e intereses;
De conformidad con el artículo 47º de la Constitución
Política del Perú, Ley Nº 27791, Decretos Leyes
Nºs. 17537 y 17667 y la Resolución Suprema Nº 081-
2003-JUS, ampliadas con las Resoluciones Supremas
Nºs. 126-2003-JUS y 050-2004-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público Ad Hoc a
cargo de los asuntos judiciales del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVÍAS NACIONAL,
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Departamental – PROVÍAS DEPARTAMENTAL, y Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Rural – PROVÍAS
RURAL, para que en representación y defensa de los intereses
del Estado, inicie y culmine las acciones legales que
correspondan contra el señor Manuel Octavio Romero Mejía,
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
ex trabajador de PROVÍAS NACIONAL, y quienes resulten
responsables, por los hechos descritos en la parte considerativa
de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial, así como los antecedentes respectivos, al
Procurador Público Ad Hoc encargado de los asuntos
judiciales del Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional – PROVÍAS NACIONAL, Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Departamental
– PROVÍAS DEPARTAMENTAL y Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Rural – PROVÍAS RURAL,
para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21639
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales a presunto responsable de la
comisión de delito contra la fe pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 957-2005-MTC/03
Lima, 20 de diciembre de 2005
Visto el Informe AUD - I - Nº 016-2005-2-5304, de
fecha 25 de noviembre de 2005, emitido por la Oficina
General de Auditoría Interna del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe AUD - I - Nº 016-2005-2-
5304 “Examen Especial a la Dirección General de Gestión
de Telecomunicaciones” Período - 2004, la Oficina General
de Auditoría Interna del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, ha verificado en el Expediente Nº 2004-
002621 de fecha 19 de febrero de 2004 evaluado por la
Subdirección de Servicios Privados en el año 2004; que
entre los requisitos establecidos y presentados para que
la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones,
otorgue la autorización y permiso de instalación por un
período de 5 (cinco) años, para establecer y operar un
teleservicio privado en la modalidad de fijo terrestre con
cuatro estaciones radioeléctricas, al señor Abdón Ccoa
Fuentes; se encuentra el Perfil del Proyecto Técnico, el
mismo que está autorizado por el supuesto ingeniero
electrónico Felix Elard Castillo Herrera con registro CIP
Nº 39960, según datos que se consignan en el sello
utilizado en el referido documento, y que sin embargo, de
las verificaciones efectuadas, se ha determinado que el
referido señor no figura inscrito en el Colegio de Ingenieros
del Perú, y que el indicado registro CIP corresponde a
otro profesional en la especialidad de ingeniería agrícola,
situación que fue confirmada por el mencionado Colegio
Profesional, a través de su Carta Nº 859-2004-2005/SG-
CN de fecha 28 de octubre de 2005, hecho que está
afectando la situación jurídica de la Resolución Directoral
Nº 289-2004-MTC/17;
Que, el referido informe, ha determinado la existencia de
indicios razonables de la comisión de presunto ilícito penal
que constituye Delito contra la Fe Pública, tipificado en el
artículo 427º del Código Penal vigente, resultando comprendido
como responsable el señor Felix Elard Castillo Herrera, por
lo cual recomienda autorizar al Procurador Público a cargo
de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones para que interponga las acciones legales
pertinentes de acuerdo a la presunta responsabilidad penal
determinada en el mencionado informe;
Que, de acuerdo al literal f) del artículo 15º de la Ley
Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de
la Contraloría General de la República, los informes emitidos
como resultado de una acción de control por cualquier órgano
del Sistema de Control tienen la calidad de prueba
preconstituida para el inicio de acciones administrativas y/o
legales que sean recomendadas en dichos informes;
Que, atendiendo a lo dispuesto en la citada Ley, es
necesario autorizar al Procurador Público encargado de
los Asuntos Judiciales del Ministerio de Transportes y
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
Comunicaciones, a fin de que en uso de sus atribuciones,
inicie y culmine las acciones legales que correspondan
contra los funcionarios y servidores que resulten
responsables por los hechos señalados anteriormente;
De conformidad con lo establecido en el Artículo 47º
de la Constitución Política del Perú y los Decretos Leyes
Nº 17537 y Nº 17667;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público a cargo
de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, para que en nombre y representación
del Estado, inicie y culmine las acciones legales que
correspondan contra los que resulten responsables de
los hechos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial, así como los antecedentes del caso citado al
Procurador Público a cargo de los Asuntos Judiciales
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para
su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21634
Amplían área de concesión otorgada a
CJG Cable S.R.L. para prestar servicio
público de distribución de radiodifusión
por cable
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 959-2005-MTC/03
Lima, 20 de diciembre de 2005
VISTA, la solicitud formulada con expediente Nº 2005-
013912 por la concesionaria CJG CABLE S.R.L., sobre
modificación del contrato de concesión por ampliación
del área de concesión;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Ministerial Nº 490-2001-MTC/15.03
del 18 de octubre de 2001, se otorgó a la empresa CJG
CABLE S.R.L. concesión para la prestación del servicio
público de distribución de radiodifusión por cable, por el
plazo de veinte (20) años, en el área que comprende el
distrito de Oxapampa, de la provincia de Oxapampa, del
departamento de Pasco; suscribiéndose el respectivo
contrato de concesión el 17 de enero de 2002;
Que, por expediente Nº 2005-013912 del 1 de julio de
2005, la concesionaria CJG CABLE S.R.L. solicita la
ampliación del área de la concesión otorgada mediante
Resolución Ministerial Nº 490-2001-MTC/15.03 para la
prestación del servicio de distribución de radiodifusión
por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico en
el distrito de Villa Rica, de la provincia de Oxapampa, del
departamento de Pasco;
Que, la cláusula Décima Sexta del contrato de
concesión suscrito con la empresa CJG CABLE S.R.L.
establece que las partes podrán acordar, por escrito, la
modificación o cambio del presente Contrato sujetándose
a las leyes y reglamentos vigentes;
Que, el artículo 129º del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
modificado por el Decreto Supremo Nº 040-2004-MTC,
establece que la suscripción del contrato de concesión
se realizará dentro de un plazo máximo de sesenta (60)
días hábiles de publicada la resolución correspondiente.
Dicho plazo será aplicable también para la suscripción
de las adendas, caso contrario, la resolución que la
sustenta quedará sin efecto de pleno derecho, sin
perjuicio de que se emita el acto administrativo
correspondiente;
Que, mediante Informe Nº 513-2005-MTC/17.01.ssp,
la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones de la Dirección General de Gestión
de Telecomunicaciones, opina que es procedente lo
Pág. 306955
solicitado por la concesionaria CJG CABLE S.R.L.,
debiéndose modificar el primer párrafo del numeral 3.02
de la Cláusula Tercera del contrato de concesión, el
Anexo 1 - Área de Concesión y el Anexo 2 - Plan Mínimo
de Expansión, que forman parte del contrato de concesión
aprobado por Resolución Ministerial Nº 490-2001-MTC/
15.03, incluyendo al distrito de Villa Rica, de la provincia
de Oxapampa, del departamento de Pasco; así como
incorporar el numeral 6.12 "Instalación de la Red" en la
Cláusula Sexta del mencionado contrato y el Anexo 3 -
Descripción de la Red;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado
por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el TUO del
Reglamento General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 027-2004-MTC y el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Transpor tes y Comu-
nicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 041-2002-
MTC;
Con la opinión favorable del Director General de
Gestión de Telecomunicaciones y del Viceministro de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliar el área de concesión otorgada
mediante Resolución Ministerial Nº 490-2001-MTC/15.03
a la empresa CJG CABLE S.R.L., incluyendo el distrito
de Villa Rica, de la provincia de Oxapampa, del
departamento de Pasco, para la prestación del servicio
público de distribución de radiodifusión por cable en la
modalidad de cable alámbrico u óptico, conforme al Anexo
1 que forma parte de la adenda a aprobarse por la
presente resolución y que reemplaza el Anexo 1 del
contrato de concesión aprobado por Resolución
Ministerial Nº 490-2001-MTC/15.03.
Artículo 2º.- Aprobar el Plan Mínimo de Expansión
correspondiente al área ampliada a que se refiere el artículo
precedente, conforme al Anexo 2 que forma parte de la
adenda a aprobarse por la presente resolución y que
reemplaza al Anexo 2 del contrato de concesión aprobado
por la Resolución Ministerial Nº 490-2001-MTC/15.03.
Artículo 3º.- Aprobar la Descripción de la Red,
conforme al Anexo 3 que forma parte de la adenda a
aprobarse por la presente resolución, el cual se
incorporará al contrato de concesión aprobado con
Resolución Ministerial Nº 490-2001-MTC/15.03.
Artículo 4º.- Aprobar la adenda mediante la cual se
formaliza la modificación del primer párrafo del numeral
3.02 de la Cláusula Tercera y se incorpora el numeral
6.12 "Instalación de la Red" en la Cláusula Sexta del
contrato de concesión aprobado por la Resolución
Ministerial Nº 490-2001-MTC/15.03; así como se
incorpora el Anexo 3 y se sustituyen los Anexos 1 y 2 del
mencionado contrato, autorizándose al Director General
de Gestión de Telecomunicaciones a suscribir la misma
en representación del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, así como, en caso cualquiera de las
partes lo solicite, a firmar la elevación a Escritura Pública
del contrato de concesión y de las adendas que se
suscriban al mismo.
Artículo 5º.- La presente resolución quedará sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si la adenda
no es suscrita por el solicitante en el plazo máximo de
sesenta (60) días hábiles computados a partir de su
publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21632
Otorgan concesión a Corporación T&E
S.R.L. para prestar servicio público de
distribución de radiodifusión por cable
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 960-2005-MTC/03
Lima, 20 de diciembre de 2005
Pág. 306956 NORMAS LEGALES
VISTA, la solicitud con registro Nº 2004-020513
presentada por la empresa CORPORACIÓN T&E S.R.L.,
a fin que se le otorgue concesión para prestar el servicio
público de distribución de radiodifusión por cable, en la
modalidad de cable alámbrico u óptico;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3 del artículo 75º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado
por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, dispone que en
materia de telecomunicaciones el Ministerio tiene entre
otras funciones, otorgar y revocar concesiones,
autorizaciones, permisos y licencias;
Que, el artículo 93º del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones
aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC,
establece que los servicios públicos de difusión pueden
ser, entre otros, el de distribución de radiodifusión por
cable que se presta en diversas modalidades, entre ellas,
el cable alámbrico u óptico;
Que, el artículo 94º del Texto Único Ordenado del
citado Reglamento, define al servicio de distribución de
radiodifusión por cable como aquél que distribuye señales
de radiodifusión de multicanales a multipunto, a través
de cables y/u ondas radioeléctricas, desde una o más
estaciones pertenecientes a un mismo sistema de
distribución, dentro del área de concesión;
Que, el artículo 126º del mismo Texto Único Ordenado,
señala que los servicios de difusión de carácter público
se prestan bajo el régimen de concesión, la cual se otorga
previo cumplimiento de los requisitos y trámites que
establecen la Ley de Telecomunicaciones y su
Reglamento, y se perfecciona con la suscripción de un
contrato escrito aprobado por el titular del Ministerio;
Que, mediante el expediente de la vista, la empresa
CORPORACIÓN T&E S.R.L. solicita que se le otorgue
concesión para prestar el servicio de distribución de
radiodifusión por cable, en la modalidad de cable alámbrico
u óptico, en el distrito de Junín de la provincia de Junín y
el distrito de Chupaca, de la provincia de Chupaca, ambos
situados en el departamento de Junín;
Que mediante Informes Nºs. 241-2005-MTC/
17.01.ssp, 292-2005-MTC/17.01.ssp y 357-2005-MTC/
17.01.ssp, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones
de Telecomunicaciones de la Dirección General de
Gestión de Telecomunicaciones, efectúa la evaluación
integral de la solicitud de concesión presentada por la
empresa CORPORACIÓN T&E S.R.L., concluyendo que
la misma cumple con los requisitos establecidos por las
normas vigentes en materia de servicios públicos de
telecomunicaciones, y por tanto, recomienda se otorgue
la concesión solicitada;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado
por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el Texto Único
Ordenado de su Reglamento General aprobado por
Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC y su modificatoria,
el Reglamento de Organización y Funciones de este
Ministerio aprobado por Decreto Supremo Nº 041-2002-
MTC y el Texto Único de Procedimientos Administrativos
de este Ministerio;
Con la opinión favorable del Director General de
Gestión de Telecomunicaciones y del Viceministro de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la empresa CORPORACIÓN
T&E S.R.L., concesión para la prestación del servicio
público de distribución de radiodifusión por cable en la
modalidad de cable alámbrico u óptico, por el plazo de
veinte (20) años, en el área que comprende el distrito de
Junín de la provincia de Junín y el distrito de Chupaca,
de la provincia de Chupaca, ambos situados en el
departamento de Junín.
Artículo 2º.- Aprobar el Contrato de Concesión a
celebrarse con la empresa CORPORACIÓN T&E S.R.L.,
para la prestación del servicio público a que se refiere el
artículo precedente, el cual consta de veinticinco (25)
cláusulas y tres (3) anexos que forman parte de la
presente resolución.
Artículo 3º.- Autorizar al Director General de Gestión
de Telecomunicaciones para que, en representación de
este Ministerio, suscriba el Contrato de Concesión que
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
se aprueba en el artículo anterior, así como, en caso
cualquiera de las partes lo solicite, a firmar la elevación a
Escritura Pública del referido Contrato y de las Addendas
que se suscriban al mismo.
Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si el
Contrato de Concesión no es suscrito por la empresa
solicitante en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles
de publicada la presente resolución. Para la suscripción,
la empresa solicitante deberá previamente cumplir con
el pago por derecho de concesión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
21648
Otorgan concesión a empresa para pres-
tar servicio de tranporte interprovin-
cial de personas en la ruta Tacna - Nasca
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 5948-2005-MTC/15
Lima, 24 de noviembre de 2005
VISTOS: los expedientes de registros Nºs. 2005-
014868, 047124, 2005-014868-A, 2005-014868-B y 2005-
014868-C, organizados por JULSA ANGELES TOURS
S.A.C., sobre desistimiento de solicitud de nueva
concesión de ruta: Tacna - Cusco y viceversa, y
otorgamiento de concesión interprovincial para efectuar
servicio de transporte interprovincial regular de personas
en la ruta: Tacna-Nasca y viceversa, los Informes
Nºs. 4793 y 5929-2005-MTC/15.02.2 y el Memorándum
Nº 3745-2005-MTC/15.02, elaborados por la
Subdirección de Autorizaciones y por la Dirección de
Registros y Autorizaciones.
CONSIDERANDO:
Que, JULSA ANGELES TOURS S.A.C., -en adelante
La Empresa, mediante el expediente de registro Nº 2005-
014868, al amparo de lo dispuesto en el Reglamento
Nacional de Administración de Transportes aprobado por
Decreto Supremo Nº 009-2004-MTC, solicitó la concesión
interprovincial para efectuar servicio de transporte
interprovincial regular de personas en la ruta: Tacna-
Cusco y viceversa. Para el efecto, ha ofertado las
unidades vehiculares de placas de rodaje Nºs. VG-4543
(1999), VG-4308 (1999), VG-3960 (1998) y UO-4389
(1994), respectivamente.
Que, posteriormente La Empresa con el escrito de
fecha 4 de octubre de 2005, ingresado bajo el expediente
Nº 2005-014868-B, ha formulado el desistimiento a lo
solicitado con el expediente Nº 2005-014868, sobre nueva
concesión de ruta: Tacna-Cusco y viceversa, y solicita
la concesión interprovincial para efectuar servicio de
transporte interprovincial regular de personas en la ruta:
Tacna-Nasca y viceversa
Que, el artículo 58º del Reglamento Nacional de
Administración de Transportes aprobado por Decreto
Supremo Nº 009-2004-MTC, prescribe que la Dirección
General de Circulación Terrestre, otorgará concesión
interprovincial para transporte interprovincial regular de
personas de ámbito nacional.
Que, la Subdirección de Autorizaciones de la Dirección
de Registros y Autorizaciones, en el Informe Nº 4793-2005-
MTC/15.02.2 modificado por el Informe Nº 5929-2005-MTC/
15.02.2 concluyó que la solicitud de La Empresa no se
encuentra comprendida en el mandato de suspensión de
otorgamiento de nuevas concesiones, dispuesta en la
Décima Cuarta Disposición Transitoria del Reglamento
Nacional de Administración de Transportes aprobado por
Decreto Supremo Nº 009-2004-MTC ni en lo dispuesto en
el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2004-MTC, que
ha presentado la documentación y requisitos establecidos
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, y ha
acreditado el cumplimiento de los requisitos técnicos de
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
idoneidad y las condiciones de seguridad y calidad
establecidos en el Reglamento Nacional de Administración
de Transportes aprobado por Decreto Supremo Nº 009-
2004-MTC para el otorgamiento de la nueva concesión de
ruta: Tacna-Nasca y viceversa, con las unidades
vehiculares señaladas en el primer considerando de la
presente Resolución.
Que, de acuerdo a lo previsto en el numeral 189.3 del
artículo 189º de la Ley del Procedimiento Administrativo
General – Ley Nº 27444, el desistimiento podrá hacerse
por cualquier medio que permita su constancia y
señalando su contenido y alcance. Igualmente, el numeral
189.5 del citado artículo precisa que el desistimiento se
podrá realizar en cualquier momento o antes de que se
notifique la resolución final en la instancia. En tal sentido,
es viable aceptar el desistimiento formulado en el escrito
de fecha 4 de octubre de 2005 ingresado con el
expediente Nº 2005-014868-B, sobre el pedido inicial de
concesión interprovincial para efectuar servicio de
transporte interprovincial regular de personas en la ruta:
Tacna-Cusco y viceversa.
Que, son aplicables al presente caso, los principios
de presunción de veracidad y de privilegios de controles
posteriores establecidos en la Ley del Procedimiento
Administrativo General - Ley Nº 27444.
Que, en consecuencia, es necesario dictar las
medidas administrativas correspondientes.
Estando a lo opinado por la Dirección de Registros y
Autorizaciones en Memorándum Nº 3745-2005-MTC/
15.02 y por la Asesoría Legal de la Dirección General de
Circulación Terrestre en Informe N° 1598-2005-MTC/
15.AL.
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
Nacional de Administración de Transportes aprobado por
Decreto Supremo Nº 009-2004-MTC, Ley N° 27444-Ley
del Procedimiento Administrativo General, Texto Único
de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2002-MTC y Ley Nº 27791-Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar el desistimiento formulado
por JULSA ANGELES TOURS S.A.C., con el expediente
Nº 2005-014868-B, respecto a la solicitud de concesión
interprovincial para efectuar servicio de transporte
interprovincial regular de personas en la ruta: Tacna-
Cusco y viceversa, por las razones expuestas en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Otorgar a favor de JULSA
ANGELES TOURS S.A.C., la concesión interprovincial
para efectuar servicio de transporte interprovincial regular
de personas en la ruta: Tacna-Nazca y viceversa, por el
período de diez (10) años, contados a partir de la fecha
de expedición de la presente Resolución, de acuerdo a
los siguientes términos:
RUTA : TACNA – NAZCA y viceversa
ORIGEN : TACNA
DESTINO : NASCA
ITINERARIO : TARATA – MAZOCRUZ-DESAGUADERO-PUNO-
JULIACA -AYAVIRI-SICUANI-CUSCO-ABANCAY
ESCALA COMERCIAL : PUNO – AYAVIRI-SICUANI-CUSCO-ABANCAY
FRECUENCIAS : Tres (3) semanales en cada extremo de ruta
FLOTA VEHICULAR : Cuatro (4) ómnibus
FLOTA OPERATIVA : Tres (3) ómnibus de placas de rodaje Nºs VG-4543
(1999), VG-4308 (1999) y VG-3960 (1998).
FLOTA DE RESERVA : Un (1) ómnibus de placa de rodaje Nº UO-4389 (1994).
HORARIOS : Salidas de Tacna, los días lunes, miércoles y
viernes a las 14:00 horas.
Salidas de Nasca, los martes, jueves y sábado a
las 14:00 horas.
Artículo Tercero.- La Dirección de Registros y
Autorizaciones deberá inscribir la presente autorización
en el Registro Nacional de Transporte de Personas.
Pág. 306957
Artículo Cuarto.- JULSA ANGELES TOURS S.A.C.,
deberá presentar el respectivo Titulo de Propiedad o contrato
de arrendamiento de sus instalaciones ubicada en la Av.
Héroes de la Guerra del Pacifico Nº 269, San Román,
Juliaca - Puno, así como el contrato de arrendamiento
vigente de los terminales terrestres a utilizarse en las
ciudades de Ayaviri y Sicuani para el embarque y
desembarque de sus pasajeros, previa a la emisión de los
Certificados de Habilitación Vehicular de las unidades de
placas de rodaje Nºs VG-4543 (1999), VG-4308 (1999),
VG-3960 (1998) y UO-4389 (1994), respectivamente.
Artículo Quinto.- La presente Resolución deberá
ser publicada por JULSA ANGELES TOURS S.A.C., en
el Diario Oficial El Peruano dentro de los treinta (30) días
calendario, contados a partir de la fecha en que la
autoridad competente expidió la orden de publicación.
Artículo Sexto.- JULSA ANGELES TOURS S.A.C.,
iniciará el servicio dentro de los treinta (30) días
calendario, contados a partir del día siguiente de la fecha
de publicación de la presente Resolución. De no iniciar el
servicio dentro del plazo establecido en el párrafo
precedente, se declarará la caducidad de la concesión
interprovincial.
Artículo Sétimo.- Encargar la ejecución de la
presente Resolución a la Dirección de Registros y
Autorizaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICK P. ALLEMANT F.
Director General
Dirección General de Circulación Terrestre
21459
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Disponen otorgar especial recono -
cimiento a magistrados que cesen por
límite de edad de la Corte Superior de
Justicia de Lima, por años prestados
al servicio de la Nación
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 312-2005-CED-CSJLI/PJ
Lima, siete de diciembre del 2005.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, la potestad de administrar justicia emana del
pueblo y se ejerce por el Poder Judicial, por lo que
constituye un servicio que se brinda a los ciudadanos,
cuyo cumplimiento y fortalecimiento se sustenta en la
labor de los Magistrados.
Que, en ese orden de ideas, la función que desempeña
todo Juez al servicio de la Nación, le confiere
respetabilidad y dignidad a su cargo, cuya labor
jurisdiccional inspirada en los valores de justicia,
independencia, imparcialidad, honestidad e integridad,
se constituye en garantía del Estado de Derecho y de la
justicia en nuestra sociedad.
Que, dada la trascendencia, de la función
jurisdiccional, corresponde a este órgano distrital de
gobierno, institucionalizar en la Corte Superior de Justicia
de Lima, el reconocimiento a los años de servicio
prestados por los Magistrados en el ejercicio de su cargo,
cada vez que cesen por límite de edad.
Que, en uso de las atribuciones que la Ley Orgánica
del Poder Judicial le otorga, el Consejo Ejecutivo Distrital
de la Corte Superior de Justicia Lima;
RESUELVE:
Artículo Primero.- DISPONER que en los casos que
un Magistrado de cualquier instancia, de la Corte Superior
Pág. 306958 NORMAS LEGALES
de Justicia de Lima, cese por límite de edad, se le otorgue
especial reconocimiento por los años prestados al
servicio de la Nación.
Artículo Segundo.- Que, el reconocimiento
precitado, se hará efectivo en Sala Plena de la Corte
Superior de Justicia de Lima, conforme a la alta
investidura que detenta el cargo de Magistrado del Poder
Judicial, dándosele además, las gracias por la labor
desempeñada.
Artículo Tercero.- Póngase en conocimiento del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura, Gerencia General, Oficina Distrital
de Control de la Magistratura, Oficina de Protocolo y
Oficina de Administración Distrital, para los fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
MARÍA ZAVALA VALLADARES
Presidenta
VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA
ANA PATRICIA LÁU DEZA
OSCAR MENDOZA FERNÁNDEZ
21728
Aprueban el Sistema de Distribución
Manual de expedientes de Familia y
disponen que Peritos Judiciales
asignados a Juzgados de Trabajo
apoyen a Juzgados de Familia y Civiles
de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 313-2005-CED-CSJLI/PJ
Lima, 7 de diciembre del 2005
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Primero: Que, de conformidad con los numerales 10)
y 19) del artículo 96º de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, son atribuciones del Consejo Ejecutivo Distrital
adoptar las medidas que requiera el régimen interior del
Distrito Judicial así como adoptar las medidas necesarias
para que las dependencias del Poder Judicial
correspondientes, funcionen con eficiencia y oportunidad.
Segundo: Que, los Jueces de Familia que conocen
materia civil, solicitan que los Peritos Judiciales asignados
a los Juzgados de Trabajo del Módulo Corporativo Laboral
(Módulo I y II) ubicados en la sede judicial “Javier Alzamora
Valdez”, continúen apoyando en la elaboración de las
liquidaciones de pensiones e intereses generados en los
procesos judiciales de alimentos, como lo venían haciendo
en oportunidades anteriores, en razón de no contar los
Juzgados de Familia con profesionales especializados
para el desarrollo de dicho procedimiento, en aras de
salvaguardar los derechos de los justiciables alimentistas.
Tercero: Que, si bien es cierto la problemática de
recursos humanos por razones de elevada carga procesal,
aunada a las restricciones presupuestales que afronta la
Corte Superior de Justicia de Lima, limita la posibilidad de
asignar peritos judiciales a Juzgados de Familia para los
fines descritos en el párrafo precedente, también lo es que
debemos atención prioritaria a la familia, conforme el artículo
4º de la Constitución Política del Estado; por lo que el Consejo
Ejecutivo Distrital considera de imperiosa necesidad que
los Juzgados de Familia cuenten con el auxilio de los peritos
judiciales asignados a los Juzgados de Trabajo de los
Módulos I y II en cuanto a la elaboración de la liquidación de
pensiones e intereses en los procesos de alimentos.
Cuarto: Que, no menos preocupante es la oportuna
atención que se les debe procurar a las liquidaciones de
pensiones y sus respectivos devengados e intereses
en materia previsional derivadas de los procesos de
amparo que se tramitan en los Juzgados civiles y cuya
demora en su elaboración afecta el derecho de los
pensionistas a una justicia pronta y eficaz; por lo que de
la misma manera se requiere el apoyo de los peritos
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
judiciales del área laboral de los Módulos I y II para dichos
fines.
Quinto: Que, la ejecución de la presente medida
conlleva a la necesidad de distribuir los expedientes de
los Juzgados de Familia y Civil en forma aleatoria y
equitativa entre cada perito judicial, requiriendo ello la
creación de un software que permita a los
Administradores de los Juzgados de Familia y Civil
competentes su distribución bajo esos criterios, tal como
lo propone la Administración Distrital en el Informe
Nº 069-2005-A-CSJLI/PJ.
Sexto: Que, en tanto se elabore e instale el software de
control pericial, la Administración Distrital sugiere la
implementación de un Sistema Manual de Distribución de
expedientes en forma aleatoria y equitativa, cuyo
procedimiento a seguir fue aprobado en sesión de la fecha.
Séptimo: Que, para que los Magistrados Civiles y de
Familia en la materia indicada tomen conocimiento célere
y oportunamente de la presente disposición, el Consejo
Ejecutivo Distrital, ha considerado pertinente comunicarla
vía correo electrónico y por el Diario Oficial El Peruano,
mediante su publicación.
Por los fundamentos expuestos, el Consejo Ejecutivo
Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, en
sesión extraordinaria, por unanimidad:
ACORDÓ:
Artículo Primero.- DISPONER que a partir de la
publicación de la presente resolución, los Peritos
Judiciales asignados a los Juzgados de Trabajo de la
sede “Javier Alzamora Valdez”, brinden apoyo a los
Juzgados de Familia y Juzgados Civiles, ubicados en la
indicada sede, en la elaboración de liquidaciones de
pensiones, devengados e intereses de los procesos en
materia de alimentos y de los procesos de amparo en
materia previsional, según corresponda la competencia
del Juzgado.
Artículo Segundo.- APROBAR el Sistema de
Distribución Manual de expedientes de Familia que se
aplicará en tanto no se apruebe el software de distribución
aleatoria que desarrollará el Área de Desarrollo de la
Presidencia, siendo el procedimiento a seguir para su
materialización el siguiente:
a) Cada Administrador de Módulo de los Juzgados de
Familia, abrirá un Libro denominado “Registro de Distribución
Manual de Expedientes de Familia”, donde registrará los
expedientes provenientes de los Juzgados de Familia
pendientes de elaborar la liquidación de pensiones e
intereses que van a ser remitidos a los peritos judiciales del
área laboral. En el Libro mencionado, se consignará los
nombres de los peritos, el número de expediente, los
cuadernos y/o acompañados adjuntos, las partes del
proceso, las fojas, entre otros datos principales.
b) El registro y distribución de expedientes estará a
cargo de los administradores de los Módulos de Familia
I y II, quienes en forma mensual y bajo responsabilidad
se turnarán y asumirán la recepción de los expedientes
derivados de los diversos Juzgados de Familia,
procediendo a su registro y distribución diaria a los
Peritos Judiciales adscritos a los Juzgados de Trabajo
de los Módulos I y II de tal manera que el primer
expediente recibido sea dirigido al primer perito judicial
asignado al Módulo Laboral I, prosiguiéndose en forma
sucesiva con los Peritos del referido módulo, para
posteriormente continuar con aquellos asignados al
Módulo Laboral II, hasta completar con el total del número
de peritos asignados a los Módulos Laborales iniciándose
nuevamente la secuencia de distribución y asignación
con los demás expedientes.
c) El Administrador encargado del turno de
distribución de expedientes, efectuará en forma diaria la
entrega del expediente al perito judicial consignando ello
en el Libro indicado, en el que se señalará la fecha de
entrega y la devolución del mismo por parte del perito,
así como deberá consignar la fecha de recepción y
devolución del expediente al Juzgado de origen.
Artículo Tercero.- DISPONER que para la distribución
de los procesos civiles con liquidaciones en materia
previsional a que se refiere el cuarto considerando, se
aplique, de igual forma, el procedimiento descrito en el
artículo 2º de la presente resolución, para lo cual la Oficina
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
de Administración Distrital, en coordinación con los
Administradores de los Módulos Corporativos Civiles,
fijará un rol de turnos mensual para la recepción y
distribución de los expedientes.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR al Área de Desarrollo
de la Presidencia que en un plazo máximo de sesenta
días, desarrolle un software informático de distribución
aleatoria y equitativa para los fines a que se contrae el
quinto considerando de la presente resolución.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Oficina de Distrital
de Control de la Magistratura (ODICMA) y a la Oficina de
Administración Distrital, en lo que compete a sus
atribuciones, la verificación del cumplimiento de la
presente resolución y el uso adecuado de un sistema de
distribución manual.
Artículo Sexto.- ENCOMENDAR a la Oficina de
Prensa e Imagen Institución, al remitir este documento
vía correo electrónico a todos los Jueces de la
especialidad civil, familia y laboral de la sede “Javier
Alzamora Valdez”.
Artículo Séptimo.- Hacer de conocimiento la
presente resolución al Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, OCMA, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Lima, ODICMA, Oficina de Administración
Distrital, Área de Desarrollo de la Presidencia, Oficina de
Prensa e Imagen Institucional, Jueces de la especialidad
Civil y Familia de la sede “Javier Alzamora Valdez”, para
los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MARÍA ZAVALA VALLADARES
Presidenta
ANA PATRICIA LAU DEZA
OSCAR MENDOZA FERNÁNDEZ
21729
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
Imponen sanción de destitución de
magistrado por su actuación como Juez
del Juzgado Mixto de Lucanas - Puquio,
Distrito Judicial de Ica
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO
NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Nº 055-2005-PCNM
P.D. Nº 011-2005-CNM
San Isidro, 18 de noviembre de 2005.
VISTO;
El proceso disciplinario número 011-2005-CNM,
seguido contra el doctor Alvaro Jesús Huamaní Matta,
por su actuación como Juez del Juzgado Mixto de
Lucanas - Puquio, Distrito Judicial de Ica, y el pedido de
destitución formulado por el señor Presidente de la Corte
Suprema de Justicia de la República; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Nº 039-2005-PCNM de 17 de
agosto de 2005, el Consejo Nacional de la Magistratura
abrió proceso disciplinario al doctor Alvaro Jesús Huamaní
Matta, por su actuación como Juez del Juzgado Mixto
de Lucanas - Puquio, Distrito Judicial de Ica;
Que, se imputa al doctor Huamaní Matta: a) Haber
redactado la Resolución Nº 19, de 22 de abril de 2003,
con la misma máquina de escribir que utilizó el abogado
Alberto Pachas Avalos para redactar los escritos de
fechas 27 de noviembre de 2002, 21 de abril y 5 de mayo
del 2003, mediante los cuales dedujo la excepción de
naturaleza de acción, solicitó la nulidad de la resolución
Pág. 306959
que señalaba nueva fecha para la diligencia de lectura
de sentencia y presentó su alegato, respectivamente,
en el Expediente Nº 2001-0518, seguido en su contra y
la de otros, por el delito de apropiación ilícita y otro, en
agravio del Estado y otro; b) Haber sustituido los tres
escritos antes mencionados en el expediente principal
por otros del mismo contenido, pero redactados en
computadora, utilizando para tal fin el sello de mesa de
partes en forma indebida, apareciendo en estos últimos
escritos rúbricas diferentes de las que obran en los
escritos primigenios, que no han sido reconocidas por el
testigo actuario del Juzgado ni por el técnico judicial
adscrito al mismo; y, c) Haber remitido el Oficio Nº 1830-
2003-JMLP-PJ-99-0299, de 25 de mayo de 2003, al
Director del Establecimiento Penal para Sentenciados
de Ica, solicitando se disponga la libertad del acusado
Juan Flavio Cabezudo Pillaca, en el proceso penal
signado con el número 99-209, seguido contra el acusado
antes citado y otros, por delito contra la fé pública y otro,
en agravio del Estado Peruano y otros, sin que mediara
resolución alguna que así lo ordenara;
Que, el 28 de setiembre de 2005, el doctor Huamaní
Matta presenta su descargo, refiriendo, respecto al primer
cargo imputado, que fue su secretario jurisdiccional en
lo penal quien redactó a máquina la Resolución Nº 19 de
22 de abril de 2003, ya que en su despacho nunca se
usó máquina de escribir, debido a que todo era a través
del sistema computarizado, habiendo solamente sellado
y suscrito dicha resolución, siendo posible que haya
sido sorprendido por dicho secretario;
Que, en lo concerniente al segundo cargo imputado,
expresa que en su despacho sólo existían expedientes
para resolver, encontrándose el manejo de los mismos a
cargo del Secretario en lo Penal, ya que su trámite
procesal estaba en su Secretaría; agrega que es
totalmente falso el hecho que haya utilizado el sello de
mesa de partes, ya que estaba a cargo del técnico
encargado y bajo llave, no teniendo por lo tanto ninguna
forma de realizar cambio alguno;
Que, en lo referido al tercer cargo que se le atribuye,
precisa que sí remitió el Oficio Nº 1830-2003-JMLP-PJ-99-
0299, de 25 de mayo de 2003, al Director del Establecimiento
Penal para Sentenciados de Ica, habiéndose sustentado
dicho oficio en una resolución, ya que de lo que se trataba
era de que se cumpliera con el mandato de lectura de
sentencia, y al encontrarse el penal a más de 400 kilómetros
de distancia, le era imposible trasladarse a dicho lugar;
asimismo, refiere que dicha sentencia fue confirmada por
el Superior de la Sala Penal de Ica;
Que, de las pruebas que obran en el expediente se
aprecia que el doctor Alvaro Jesús Huamaní Matta,
estuvo a cargo del proceso signado con el número
Nº 2001-518, en los seguidos contra don Alberto Pachas
Avalos y otros, por delito de apropiación ilícita y otros,
en agravio del Estado y otro, así como del proceso
número 99-299, seguido a Juan Flavio Cabezudo Pillaca
y otros, por delito contra la fe pública y otro, en agravio
del Estado Peruano y otros;
Que, en cuanto al primer cargo imputado al procesado,
en el Expediente 2001-518, de fojas 43 a 46, obra la
declaración testimonial del servidor judicial Hermes León
Toledo, quien refiere que no redactó la Resolución Nº 19
de fecha 22 de abril de 2003, correspondiente al proceso
antes referido, seguido contra don Alberto Pachas Avalos
y otros, por delito de apropiación ilícita y otros, en agravio
del Estado y otro, y que dicha resolución le fue entregada
por el señor Juez, doctor Alvaro Huamaní Matta, un día
antes de su notificación, agregando que el citado juez sí
tiene una máquina de escribir y una computadora;
Que, al preguntársele si las máquinas de escribir que son
utilizadas por personal del Juzgado Mixto de Puquio, incluida la
del Juez procesado, corresponden a la redacción de la
Resolución Nº 19 de fecha 22 de abril de 2003, contestó que
no, de lo que se infiere que la citada resolución fue redactada
por el procesado, doctor Alvaro Huamaní Matta, en una máquina
de escribir que no correspondía al Juzgado;
Que, en el informe pericial de grafotécnia obrante de
fojas 134 a 136, cuya acta de ratificación corre a fojas
139, se llega a la conclusión de que las características
de los tipos gráficos que componen el llenado de la
Resolución Nº 19, de 22 de abril de 2003, fueron
mecanografiados con la misma máquina de escribir que
utilizó el abogado Alberto Pachas Avalos para redactar
los escritos de fojas 3 a 4, 26 a 28 y 31 al 35,
correspondiendo dichos escritos a la petición de nulidad
Pág. 306960 NORMAS LEGALES
de señalamiento de lectura de sentencia, a la excepción
de naturaleza de acción y a la presentación de alegatos,
escritos presentados por don Alberto Pachas Avalos,
en el proceso penal que se le sigue por delito de
apropiación ilícita, con lo que se prueba que estos tres
escritos y la Resolución Nº 19, de 22 de abril de 2003,
fueron redactados por la misma máquina de escribir,
máquina que correspondía a don Alberto Pachas Avalos,
parte acusada en un proceso penal;
Que, se ha acreditado que el doctor Alvaro Jesús
Huamaní Matta redactó la Resolución Nº 19, de 22 de
abril de 2003, con la misma máquina de escribir que
utilizó el abogado Alberto Pachas Avalos para redactar
los escritos de fechas 27 de noviembre de 2002, 21 de
abril y 5 de mayo de 2003, mediante los cuales dedujo la
excepción de naturaleza de acción, solicitó la nulidad de
la resolución que señalaba nueva fecha para la diligencia
de lectura de sentencia y presentó su alegato,
respectivamente, en el Expediente Nº 2001-518, seguido
en su contra y la de otros, por el delito de apropiación
ilícita y otro, en agravio del Estado y otro;
Que, respecto al segundo cargo imputado, relativo a la
sustitución de escritos, así como la indebida utilización del
sello de mesa de partes, cabe señalar que las fotocopias
obrantes de fojas 83 a 91, obtenidas del expediente principal
para la formación del cuaderno de apelación derivado del
Expediente penal Nº 2001-518, correspondientes a la
solicitud de nulidad de la resolución que señalaba nueva
fecha para la diligencia de lectura de sentencia y
presentación de alegatos, están redactados con máquina
de escribir; sin embargo, los escritos correspondientes a
dichas fotocopias que obran en el expediente principal, de
fojas 74 a 80, se encuentran redactados por computadora,
de lo que se deduce que las fotocopias extraídas del
cuaderno de apelación derivadas del expediente principal
en el que consta la forma primigenia como fueron
presentados, fueron sustituidos por otros del mismo
contenido, pero redactados con computadora;
Que, de fojas 62 a 64 obra la declaración testimonial del
servidor judicial Wilber Caldas Serveleón, quien manifiesta
que la rúbrica y el sello de mesa de partes que obran a fojas 34
y siguientes del cuaderno de apelación derivado del Expediente
penal Nº 2001-518, son suyos; sin embargo, cuando se le
preguntó si reconocía el sello y la rúbrica que obran en los
folios 435, 479 y 485, correspondientes al expediente principal,
señaló que si bien reconoce los sellos que obran en los
mencionados escritos las rúbricas no le pertenecen;
agregando que no podría explicar el hecho que en las
fotocopias correspondientes al cuaderno de apelación sí
reconoce su firma, pero no las rúbricas del expediente principal;
Que, a fojas 60 obra el Informe Nº 001-2003-HLT-SP,
emitido por el Testigo Actuario del Juzgado Mixto de
Lucanas-Puquio, don Hermes León Toledo, quien precisa
que el número y la letra que aparecen en los folios 479 y
480 del Expediente penal Nº 2001-518, no le pertenecen;
es decir, que el número y la letra de la foliación que
aparecen en el escrito presentado por don Alberto
Pachas Avalos, en donde solicita la nulidad del
señalamiento de lectura de sentencia, correspondiente
al expediente principal, no le pertenecen;
Que, en conclusión, se ha acreditado que ni el servidor
judicial ni el testigo actuario del juzgado a cargo del magistrado
procesado reconocen como suyas las firmas ni el número y
la letra de la foliación de los escritos obrantes en el expediente
principal, revelándose más bien que el doctor Alvaro Jesús
Huamaní Matta, sustituyó los escritos de excepción de
naturaleza de acción, nulidad de señalamiento de lectura de
sentencia y alegatos por otros del mismo contenido, pero
redactados en computadora, utilizando para tal fin el sello de
mesa de partes en forma indebida;
Que, el primer y segundo cargo imputados al procesado
guardan estrecha relación, y evidencian la parcialidad y la
actuación inaceptable y reñida con la ley que observó el
juez Huamaní Matta en el proceso Nº 2001-0518, seguido
contra Alberto Pachas Avalos y otros, por el delito de
apropiación ilícita y otro, en agravio del Estado, constituyendo
lo sucedido hechos graves, que han quedado debidamente
probados y se contradicen con los deberes de lealtad,
probidad, veracidad, honradez y buena fe que debe
observar todo magistrado, por lo que ha afectado
gravemente la respetabilidad del Poder Judicial,
comprometiendo la dignidad del cargo y desmereciéndolo
en el concepto público;
Que, respecto al tercer cargo imputado,
correspondiente a haber remitido el Oficio Nº 1830-2003-
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
JMLP-PJ-99-0299 de 25 de mayo de 2003, al Director del
Establecimiento Penal para Sentenciados de Ica, solicitando
la libertad del acusado Juan Flavio Cabezudo Pillaca, sin
que mediara resolución alguna que lo dispusiera, cabe
señalar que, del tenor de la razón obrante a fojas 166, se
aprecia que en el proceso penal signado con el número 99-
299, seguido contra Juan Flavio Cabezudo Pillaca y otros,
por el delito contra la fe pública y otro, en agravio del Estado
y otro, por resolución de fecha 21 de mayo de 2003, se
revocó la libertad provisional de Lizano Cosme Quispe
Landeo y Nicolás Rojas Canales, así como el mandato de
comparecencia por el de detención de Juan Flavio
Cabezudo Pillaca y Julio César Palomino Canales;
asimismo, en dicha razón se señala que en el citado proceso
obra un acta de lectura de sentencia de 26 de mayo de
2003, por la cual se ordena levantar las órdenes de captura
del procesado Cabezudo Pillaca; sin embargo, no existe
en el expediente resolución de 25 de mayo de 2003 que
absolviera a dicho procesado, ni copia del Oficio Nº 1830-
2003-JMLP-PJ-99-0299, del día 25 del indicado mes y año,
por el que se dispuso su libertad;
Que, en el Oficio Nº 373-2003-INPE-ORP-17-26, remitido
por el Jefe del Departamento de Identificación Penal de Ica
al Magistrado Sustanciador de la Oficina Distrital de Control
de la Magistratura de Ica, obrante a fojas 68, se aprecia
que el 25 de mayo de 2003, los internos José Berrocal
Canales y Juan Flavio Cabezudo Pillaca, ingresaron al
Establecimiento Penal de Ica, por disposición del Juzgado
Mixto de la provincia de Lucanas-Puquio, con motivo del
proceso de abigeato en agravio de Malaquías Alvarado
Palomino, Expediente Nº 506-2001; agregando que,
adicionalmente, Cabezudo Pillaca registraba detención por
ante el mismo Juzgado por delito contra la fe pública y otro,
en agravio del Estado y otro, en el Expediente Nº 299-99;
Que, en el oficio antes citado se indica que, por oficio
Nº 1829-2003-JMLP-PJ-2001-0506, el Juez del Juzgado
Mixto de Lucanas-Puquio, decretó la libertad de los
internos Juan Flavio Cabezudo Pillaca y José Berrocal
Canales, con motivo del proceso por el delito de abigeato,
haciéndose efectiva dicha orden en lo que respecta a
Berrocal Canales y no a Cabezudo Pillaca, ya que tenía
el proceso 299-99; no obstante, por Oficio Nº 1830-2003-
JMLP-PJ-99-0299, el mismo Juzgado Mixto de la
Provincia de Lucanas-Puquio, ordenó la libertad de Juan
Flavio Cabezudo Pillaca, en el Expediente Nº 299-99;
Que, de lo expuesto fluye que el Oficio Nº 1830-2003-
JMLP-PJ-99-0299, obrante a fojas 37, y que no obra en
el Expediente Nº 99-299, mediante el cual el doctor
Huamaní Matta dispuso la inmediata libertad del acusado
Juan Flavio Cabezudo Pillaca, fue expedido sin que
mediara resolución alguna que así lo ordenara, ya que
conforme se ha indicado, recién en el acta de lectura de
sentencia de 26 de mayo de 2003, se dispuso levantar
las órdenes de captura, hecho que acredita la
responsabilidad del doctor Alvaro Jesús Huamaní Matta
en el cargo que se le imputa;
Que, el magistrado procesado Alvaro Jesús Huamaní
Matta, ha actuado violando la imparcialidad que garantiza
la plena vigencia de los valores jurídicos procesales,
para favorecer al acusado Juan Flavio Cabezudo Pillaca,
motivo por el cual remitió el Oficio Nº 1830-2003-JMLP-
PJ-99-0299, de 25 de mayo de 2003, al Director del
Establecimiento Penal para Sentenciados de Ica,
solicitando la libertad del acusado antes citado, sin que
mediara resolución alguna que lo dispusiera, hecho que
atenta gravemente contra la respetabilidad del Poder
Judicial, desacreditándolo frente a la comunidad;
Que, en consecuencia, de todo lo expresado ha quedado
probado que el procesado transgredió su deber de resolver
con sujeción al debido proceso, tal como lo prescribe el
inciso 1 del artículo 184 de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
en consecuencia, ha incurrido en inconducta funcional
grave, prevista en el artículo 201º numerales 1 y 2 de dicha
norma, constituyendo lo sucedido un hecho que atenta
gravemente contra la respetabilidad del Poder Judicial,
comprometiendo la dignidad del cargo y desmereciéndolo
en el concepto público, lo que le hace pasible de la sanción
de destitución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
31° numeral 2 de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo
Nacional de la Magistratura;
Por estos fundamentos, apreciando los hechos y las
pruebas con criterio de conciencia, en uso de las
facultades previstas por los artículos 154° inciso 3 de la
Constitución Política, 31° numeral 2, y 34° de la Ley
Nº 26397, y 35° del Reglamento de Procesos
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
Disciplinarios del Consejo, y estando a lo acordado por
unanimidad, en sesión de 3 de noviembre de 2005, sin la
presencia del señor Consejero Ricardo La Hoz Lora;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el proceso
disciplinario y aceptar el pedido de destitución formulado
por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la
República, y, en consecuencia, imponer la sanción de
destitución al doctor Alvaro Jesús Huamaní Matta, por su
actuación como Juez del Juzgado Mixto de Lucanas -
Puquio, Distrito Judicial de Ica.
Artículo Segundo.- Disponer la inscripción de la
medida a que se contrae el artículo primero de la presente
resolución en el registro personal del magistrado
destituido, debiéndose asimismo cursar oficio al señor
Presidente de la Corte Suprema de Justicia y a la señora
Fiscal de la Nación, y publicarse la presente resolución,
una vez que quede consentida o ejecutoriada.
Regístrese y comuníquese.
DANIEL CABALLERO CISNEROS
FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR
EDWIN VEGAS GALLO
ANIBAL TORRES VASQUEZ
EFRAIN ANAYA CARDENAS
MAXIMILIANO CARDENAS DIAZ
21616
JNE
Autorizan publicidad estatal solicitada
por OSINERG
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
RESOLUCIÓN N° 404-2005-JNE
Lima, 21 de diciembre de 2005
VISTO el Oficio Nº 058-2005/OSINERG-OC mediante
el cual OSINERG - Organismo Supervisor de la Inversión
en Energía, hace de conocimiento de este organismo
electoral publicidad estatal contratada y solicita se
autorice su difusión a través de diversos medios de
comunicación, tratándose de pauta publicitaria de
orientación necesaria e indispensable para los usuarios;
CONSIDERANDO:
Que, analizado el contenido de la campaña publicitaria,
cuya autorización solicita la entidad, la que está contenida
en el disco compacto y folletos que se adjuntan a la solicitud,
tenemos que los mismos no hacen alusión u otra señal
similar al de alguna organización política de forma tal que la
ciudadanía la relacione directa o indirectamente, con ésta
o con el partido político gobernante; por tanto, no contraviene
lo dispuesto en el artículo 192° de la Ley Orgánica de
Elecciones, Ley Nº 26859.
Por lo que en atención al considerando anterior, el
Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar la solicitud de publicidad estatal
presentada por OSINERG - Organismo Supervisor de la
Inversión en Energía.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
S.S.
MENDOZA RAMÍREZ
PEÑARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
BALLÓN-LANDA CÓRDOVA,
Secretario General
21631
Pág. 306961
SBS
Autorizan inscripción de persona
natural en el Registro del Sistema de
Seguros
RESOLUCIÓN SBS Nº 1871-2005
Lima, 15 de diciembre de 2005
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el señor Jorge Enrique
Via y Laos para que se le autorice la inscripción en el
Registro del Sistema de Seguros: Sección II De los
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto
3.- Corredores de Seguros Generales y de Vida; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución SBS Nº 816-2004 de fecha 27
de mayo del 2004, se estableció los requisitos formales
para la inscripción de los Corredores de Seguros;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales exigidos por la citada norma administrativa;
Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros
mediante Convocatoria Nº 19-2005-RIAS, en
concordancia con lo dispuesto en el artículo 11º del
Reglamento del Registro del Sistema de Seguros ha
calificado y aprobado la inscripción respectiva en el
indicado Registro; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros
- Ley Nº 26702, y sus modificatorias; y en virtud de la
facultad delegada por la Resolución SBS Nº 1096-2005
del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar la inscripción del señor
Jorge Enrique Via y Laos con matrícula Nº N-3770 en el
Registro del Sistema de Seguros, Sección II De los
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto
3.- Corredores de Seguros Generales y de Vida, que
lleva esta Superintendencia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ARMANDO CÁCERES VALDERRAMA
Superintendente Adjunto de Seguros
21619
Autorizan a MIBANCO - Banco de la
Microempresa la apertura de agencia
en el distrito de Los Olivos, provincia
de Lima
RESOLUCIÓN SBS Nº 1873-2005
Lima, 16 de diciembre de 2005
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por MIBANCO - Banco de la
Microempresa, requiriendo autorización de esta
Superintendencia para abrir una (1) agencia en el distrito
de Los Olivos, provincia y departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta
Superintendencia la documentación pertinente para la
apertura de la agencia solicitada;
Pág. 306962 NORMAS LEGALES
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluación Microfinanciera "A" mediante Informe Nº 144-
2005-DEM "A"; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley Nº 26702, al Circular Nº B-2147-2005, y
en virtud de las facultades delegadas por Resolución
SBS Nº 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar a MIBANCO - Banco de
la Microempresa a abrir una agencia ubicada en Av.
Alfredo Mendiola Nº 7889, distrito de Los Olivos, provincia
y departamento de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
21640
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONSEJO NACIONAL DE
DESCENTRALIZACIÓN
Gobiernos Locales Distritales que han
cumplido con Mecanismos de
Verificación y están aptos para acceder
a la transferencia de Proyectos de
Infraestructura Social y Productiva a
cargo del FONCODES
RESOLUCIÓN GERENCIAL
Nº 033-2005-CND/GTA
Lima, 16 de diciembre de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el segundo párrafo del artículo 188º de la
Constitución Política del Perú dispone que el proceso de
descentralización se realiza por etapas, en forma
progresiva y ordenada conforme a criterios que permitan
una adecuada asignación de competencias y
transferencia de recursos del Gobierno Nacional hacia
los Gobiernos Regionales y Locales;
Que, el Consejo Nacional de Descentralización, de
conformidad con los artículos 22º y 23º de la Ley
Nº 27783, ha sido creado como un organismo
independiente y descentralizado, con autonomía técnica,
administrativa y económica en el desempeño de sus
funciones, que tiene a su cargo la dirección y conducción
del proceso de la descentralización, a cuyo efecto, la
Segunda Disposición Transitoria de la norma acotada, lo
responsabiliza directamente de todas las acciones y
transferencias señaladas en cada una de las etapas del
proceso;
Que, la Segunda Disposición Complementaria de
la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la
Descentralización, y la Tercera Disposición Transitoria,
Complementaria y Final de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, y la Quinta
Disposición Complementaria de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, disponen la transferencia
a los Gobiernos Regionales y Locales de los Fondos
y Proyectos Sociales, y Programas Sociales de Lucha
contra la Pobreza en función de las capacidades de
gestión de cada Gobierno Local, cuya transferencia
se realiza previo cumplimiento de Mecanismos de
Verificación;
Que, el Decreto Supremo Nº 052-2005-PCM, que
a p r o b ó e l P l a n A n u a l d e Tr a n s fe r e n c i a d e
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
y Locales del año 2005, en cuanto a los Fondos y
Proyectos Sociales, y Programas Sociales de Lucha
contra la Pobreza dispuso que el Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social continúe con la
transferencia a los Gobiernos Locales Distritales de
los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva
a cargo del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Social - FONCODES;
Que, mediante Resolución Presidencial Nº 050-CND-
P-2005, el Consejo Nacional de Descentralización aprobó
la Directiva Nº 003-CND-P-2005 “Normas para la
Ejecución de la Transferencia del año 2005 a los
Gobiernos Regionales y Locales, de los Fondos y
Proyectos Sociales, Programas Sociales de Lucha
contra la Pobreza y Proyectos de Inversión en
Infraestructura Productiva de alcance Regional y
Funciones Sectoriales, incluidos en el Decreto Supremo
Nº 052-2005-PCM”;
Que, dicha Directiva estableció en el Anexo 2, las
Nor mas Específicas para la Transferencia de los
Proyectos de Infraestructura Social y Productiva a cargo
del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social -
FONCODES del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social, precisando los Mecanismos de Verificación, los
plazos y procedimientos que deben cumplir los
Gobiernos Locales Distritales para acceder a dicha
transferencia;
Que, con arreglo al marco legal señalado en los
considerandos precedentes, el Consejo Nacional de
Descentralización debe revisar y evaluar el cumplimiento
de los Mecanismos de Verificación por parte de los
Gobiernos Locales Distritales que solicitaron la
transferencia de los Proyectos de Infraestructura Social
y Productiva a cargo del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Social - FONCODES del Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social;
Que, los referidos Gobiernos Locales Distritales
presentaron la documentación que respalda el
cumplimiento de los Mecanismos de Verificación a efectos
de acceder a la referida transferencia;
Que, la documentación sustentatoria que respalda el
cumplimiento de los Mecanismos de Verificación
presentados por los Gobiernos Locales Distritales fueron
revisados exhaustivamente por esta Gerencia;
De conformidad con las disposiciones establecidas
en las Leyes Nºs. 27783, 27867 y 27972, y sus normas
modificatorias y complementarias, el Decreto Supremo
Nº 052-2005-PCM y las Resoluciones Presidenciales
Nºs. 042-CND-P-2003 y 050-CND-P-2005 y sus normas
modificatorias y complementarias.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Cumplimiento de los Mecanismos
de Verificación
Declarar que los Gobiernos Locales Distritales que
se detallan en el Anexo 1, el cual forma parte de la
presente Resolución, han cumplido con todos los
Mecanismos de Ve r ificación requer idos por la
Resolución Presidencial Nº 050-CND-P-2005 y por
tanto están aptos para acceder a la transferencia de
los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva a
cargo del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Social - FONCODES del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social, incluidos en el Plan Anual de
Transferencia del año 2005, aprobado por Decreto
Supremo Nº 052-2005-PCM.
Artículo 2º.- Culminación de la Transferencia
El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y los
Gobiernos Locales Distritales a los que se refiere el
artículo 1º de la presente Resolución, deberán
continuar con el procedimiento establecido en la
Resolución Presidencial Nº 050-CND-P-2005, a
efectos de culminar y concretar la transferencia de
los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva a
cargo del Fondo de Cooperación para el Desarrollo
Social - FONCODES del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE JARA VALENCIA
Gerente de Transferencias
y Acreditación
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306963
ANEXO 1 PROVINCIA DISTRITO
GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES QUE 65 CORONGO CORONGO
HAN CUMPLIDO CON LOS MECANISMOS 66 CORONGO YANAC
DE VERIFICACIÓN PARA ACCEDER A LA 67 HUARAZ JANGAS
TRANSFERENCIA DEL PROGRAMA DE 68 HUARAZ OLLEROS
INFRAESTRUCTURA SOCIAL Y PRODUCTIVA 69 HUARAZ PIRA
A CARGO DE FONCODES 70 HUARI ANRA
PROVINCIA DISTRITO 71 HUARI HUACACHI
DEPARTAMENTO DE AMAZONAS 72 HUARI HUACCHIS
1 BONGARA CHURUJA 73 HUARI MASIN
2 BONGARA COROSHA 74 HUARI PAUCAS
3 BONGARA CUISPES 75 HUARI PONTO
4 BONGARA JAZAN 76 HUAYLAS CARAZ
5 BONGARA RECTA 77 HUAYLAS HUALLANCA
6 BONGARA SAN CARLOS 78 HUAYLAS HUATA
7 BONGARA VALERA 79 HUAYLAS MATO
8 CHACHAPOYAS BALSAS 80 HUAYLAS PUEBLO LIBRE
9 CHACHAPOYAS CHETO 81 HUAYLAS SANTA CRUZ
10 CHACHAPOYAS CHILIQUIN 82 HUAYLAS SANTO TORIBIO
11 CHACHAPOYAS CHUQUIBAMBA 83 HUAYLAS YURACMARCA
12 CHACHAPOYAS HUANCAS 84 MARISCAL LUZURIAGA ELEAZAR GUZMAN BARRON
13 CHACHAPOYAS LA JALCA 85 MARISCAL LUZURIAGA FIDEL OLIVAS ESCUDERO
14 CHACHAPOYAS MARISCAL CASTILLA 86 MARISCAL LUZURIAGA LLUMPA
15 CHACHAPOYAS SAN FRANCISCO DE DAGUAS 87 MARISCAL LUZURIAGA LUCMA
16 CHACHAPOYAS SOLOCO 88 MARISCAL LUZURIAGA PISCOBAMBA
17 LUYA CAMPORREDONDO 89 OCROS ACAS
18 LUYA COCABAMBA 90 OCROS CAJAMARQUILLA
19 LUYA COLCAMAR 91 OCROS OCROS
20 LUYA LONYA CHICO 92 PALLASCA LLAPO
21 LUYA LUYA 93 PALLASCA SANTA ROSA
22 LUYA OCALLI 94 PALLASCA TAUCA
23 LUYA OCUMAL 95 POMABAMBA PAROBAMBA
24 LUYA PROVIDENCIA 96 POMABAMBA QUINUABAMBA
25 LUYA SAN CRISTOBAL 97 RECUAY CATAC
26 LUYA SAN JERONIMO 98 RECUAY HUAYLLAPAMPA
27 LUYA SANTO TOMAS 99 RECUAY LLACLLIN
28 LUYA TINGO 100 RECUAY TAPACOCHA
29 LUYA TRITA 101 RECUAY TICAPAMPA
30 RODRIGUEZ DE MENDOZA CHIRIMOTO 102 SANTA CACERES DEL PERU
31 RODRIGUEZ DE MENDOZA COCHAMAL 103 SANTA MORO
32 RODRIGUEZ DE MENDOZA HUAMBO 104 SANTA SAMANCO
33 RODRIGUEZ DE MENDOZA LIMABAMBA 105 SANTA SANTA
34 RODRIGUEZ DE MENDOZA LONGAR 106 SIHUAS ALFONSO UGARTE
35 RODRIGUEZ DE MENDOZA MARISCAL BENAVIDES 107 SIHUAS CASHAPAMPA
36 RODRIGUEZ DE MENDOZA MILPUC 108 SIHUAS CHINGALPO
37 RODRIGUEZ DE MENDOZA OMIA 109 SIHUAS HUAYLLABAMBA
38 UTCUBAMBA CUMBA 110 SIHUAS QUICHES
39 UTCUBAMBA YAMON 111 SIHUAS RAGASH
DEPARTAMENTO DE ANCASH 112 SIHUAS SAN JUAN
40 AIJA AIJA 113 SIHUAS SICSIBAMBA
41 AIJA HUACLLAN 114 YUNGAY CASCAPARA
42 AIJA LA MERCED 115 YUNGAY MANCOS
43 AIJA SUCCHA 116 YUNGAY MATACOTO
44 ANTONIO RAYMONDI ACZO 117 YUNGAY RANRAHIRCA
45 ANTONIO RAYMONDI CHACCHO 118 YUNGAY SHUPLUY
46 ANTONIO RAYMONDI CHINGAS 119 YUNGAY YANAMA
47 ANTONIO RAYMONDI LLAMELLIN 120 YUNGAY YUNGAY
48 ANTONIO RAYMONDI MIRGAS DEPARTAMENTO DE APURIMAC
49 ASUNCION CHACAS 121 ABANCAY CIRCA
50 BOLOGNESI ANTONIO RAYMONDI 122 ABANCAY HUANIPACA
51 BOLOGNESI COLQUIOC 123 ABANCAY LAMBRAMA
52 BOLOGNESI HUAYLLACAYAN 124 ABANCAY PICHIRHUA
53 BOLOGNESI PACLLON 125 ABANCAY SAN PEDRO DE CACHORA
54 BOLOGNESI TICLLOS 126 ANDAHUAYLAS ANDARAPA
55 CARHUAZ ACOPAMPA 127 ANDAHUAYLAS CHIARA
56 CARHUAZ ANTA 128 ANDAHUAYLAS HUANCARAMA
57 CARHUAZ ATAQUERO 129 ANDAHUAYLAS HUANCARAY
58 CARHUAZ CARHUAZ 130 ANDAHUAYLAS HUAYANA
59 CARHUAZ SAN MIGUEL DE ACO 131 ANDAHUAYLAS KAQUIABAMBA
60 CARHUAZ SHILLA 132 ANDAHUAYLAS KISHUARA
61 CARHUAZ TINCO 133 ANDAHUAYLAS PACOBAMBA
62 CARHUAZ YUNGAR 134 ANDAHUAYLAS PAMPACHIRI
63 CASMA BUENA VISTA ALTA 135 ANDAHUAYLAS POMACOCHA
64 CASMA COMANDANTE NOEL 136 ANDAHUAYLAS SAN ANTONIO DE CACHI
Pág. 306964 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

PROVINCIA DISTRITO PROVINCIA DISTRITO

137 ANDAHUAYLAS SAN JERONIMO 209 CONDESUYOS YANAQUIHUA
138 ANDAHUAYLAS SAN MIGUEL DE CHACCRAMPA 210 ISLAY COCACHACRA
139 ANDAHUAYLAS TUMAY HUARACA 211 ISLAY MEJIA
140 ANDAHUAYLAS TURPO 212 ISLAY PUNTA DE BOMBON
141 ANTABAMBA ANTABAMBA 213 LA UNION ALCA
142 ANTABAMBA EL ORO 214 LA UNION CHARCANA
143 ANTABAMBA OROPESA 215 LA UNION PUYCA
144 ANTABAMBA SABAINO 216 LA UNION SAYLA
145 AYMARAES CHALHUANCA 217 LA UNION TAURIA
146 AYMARAES COLCABAMBA 218 LA UNION TOMEPAMPA
147 AYMARAES COTARUSE DEPARTAMENTO DE AYACUCHO
148 AYMARAES HUAYLLO 219 HUAMANGA CARMEN ALTO
149 AYMARAES JUSTO APU SAHUARAURA 220 HUAMANGA CHIARA
150 AYMARAES LUCRE 221 HUAMANGA OCROS
151 AYMARAES SAN JUAN DE CHACÑA 222 HUAMANGA TAMBILLO
152 AYMARAES SAÑAYCA 223 HUANCA SANCOS CARAPO
153 AYMARAES SORAYA 224 HUANCA SANCOS SACSAMARCA
154 AYMARAES TINTAY 225 HUANCA SANCOS SANTIAGO DE LUCANAMARCA
155 AYMARAES TORAYA 226 HUANTA LLOCHEGUA
156 AYMARAES YANACA 227 LA MAR AYNA
157 CHINCHEROS RANRACANCHA 228 LA MAR CHILCAS
158 CHINCHEROS URANMARCA 229 LA MAR CHUNGUI
159 GRAU CHUQUIBAMBILLA 230 LA MAR LUIS CARRANZA
160 GRAU MARISCAL GAMARRA 231 LA MAR SANTA ROSA
161 GRAU PATAYPAMPA 232 LUCANAS AUCARA
162 GRAU SANTA ROSA 233 LUCANAS CARMEN SALCEDO
DEPARTAMENTO DE AREQUIPA 234 LUCANAS CHAVIÑA
163 AREQUIPA CHARACATO 235 LUCANAS HUAC-HUAS
164 AREQUIPA CHIGUATA 236 LUCANAS LARAMATE
165 AREQUIPA MOLLEBAYA 237 LUCANAS LEONCIO PRADO
166 AREQUIPA POCSI 238 LUCANAS LLAUTA
167 AREQUIPA POLOBAYA 239 LUCANAS LUCANAS
168 AREQUIPA QUEQUEÑA 240 LUCANAS OCAÑA
169 AREQUIPA SAN JUAN DE SIGUAS 241 LUCANAS OTOCA
170 AREQUIPA SAN JUAN DE TARUCANI 242 LUCANAS SAISA
171 AREQUIPA SANTA ISABEL DE SIGUAS 243 LUCANAS SAN CRISTOBAL
172 AREQUIPA SANTA RITA DE SIGUAS 244 LUCANAS SAN JUAN
173 AREQUIPA VITOR 245 LUCANAS SAN PEDRO
174 AREQUIPA YURA 246 LUCANAS SAN PEDRO DE PALCO
175 CAMANA MARISCAL CACERES 247 LUCANAS SANTA LUCIA
176 CAMANA OCOÑA 248 PARINACOCHAS CHUMPI
177 CAMANA SAMUEL PASTOR 249 PARINACOCHAS SAN FRANCISCO DE RAVACAYCO
178 CARAVELI ACARI 250 SUCRE BELEN
179 CARAVELI ATICO 251 SUCRE HUACAÑA
180 CARAVELI BELLA UNION 252 SUCRE SAN SALVADOR DE QUIJE
181 CARAVELI CHALA 253 VICTOR FAJARDO ALCAMENCA
182 CARAVELI HUANUHUANU 254 VICTOR FAJARDO APONGO
183 CASTILLA APLAO 255 VICTOR FAJARDO ASQUIPATA
184 CASTILLA AYO 256 VICTOR FAJARDO CANARIA
185 CASTILLA CHACHAS 257 VICTOR FAJARDO HUAMANQUIQUIA
186 CASTILLA CHILCAYMARCA 258 VICTOR FAJARDO HUANCAPI
187 CASTILLA MACHAGUAY 259 VICTOR FAJARDO HUANCARAYLLA
188 CASTILLA PAMPACOLCA 260 VICTOR FAJARDO SARHUA
189 CASTILLA TIPAN 261 VICTOR FAJARDO VILCANCHOS
190 CASTILLA VIRACO 262 VILCAS HUAMAN ACCOMARCA
191 CAYLLOMA ACHOMA 263 VILCAS HUAMAN CONCEPCION
192 CAYLLOMA CABANACONDE 264 VILCAS HUAMAN INDEPENDENCIA

193 CAYLLOMA CAYLLOMA DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA

194 CAYLLOMA COPORAQUE 265 CAJABAMBA CAJABAMBA
195 CAYLLOMA HUAMBO 266 CAJAMARCA ASUNCION
196 CAYLLOMA ICHUPAMPA 267 CAJAMARCA SAN JUAN
268 CELENDIN CELENDIN
197 CAYLLOMA MACA
269 CELENDIN LA LIBERTAD DE PALLAN
198 CAYLLOMA MADRIGAL
270 CELENDIN MIGUEL IGLESIAS
199 CAYLLOMA MAJES
271 CELENDIN SUCRE
200 CAYLLOMA SAN ANTONIO DE CHUCA
201 CAYLLOMA TAPAY 272 CHOTA CHOROPAMPA

202 CAYLLOMA TISCO 273 CHOTA COCHABAMBA

203 CAYLLOMA YANQUE 274 CHOTA CONCHAN

204 CONDESUYOS CAYARANI 275 CHOTA PION

205 CONDESUYOS CHICHAS 276 CHOTA QUEROCOTO
206 CONDESUYOS CHUQUIBAMBA 277 CHOTA TACABAMBA
207 CONDESUYOS IRAY 278 CONTUMAZA CHILETE
208 CONDESUYOS RIO GRANDE 279 CONTUMAZA CONTUMAZA
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306965
PROVINCIA DISTRITO PROVINCIA DISTRITO
280 CONTUMAZA SAN BENITO 351 ACOBAMBA MARCAS
281 CONTUMAZA TANTARICA 352 ACOBAMBA POMACOCHA
282 CUTERVO CHOROS 353 ACOBAMBA ROSARIO
283 CUTERVO CUJILLO 354 ANGARAES ANCHONGA
284 CUTERVO PIMPINGOS 355 ANGARAES CALLAMARCA
285 CUTERVO SAN ANDRES DE CUTERVO 356 ANGARAES CCOCHACCASA
286 CUTERVO SAN JUAN DE CUTERVO 357 ANGARAES CHINCHO
287 CUTERVO SANTA CRUZ 358 ANGARAES CONGALLA
288 CUTERVO SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA 359 ANGARAES HUANCA-HUANCA
289 CUTERVO SOCOTA 360 ANGARAES HUAYLLAY GRANDE
290 CUTERVO TORIBIO CASANOVA 361 ANGARAES JULCAMARCA
291 HUALGAYOC CHUGUR 362 ANGARAES SAN ANTONIO DE ANTAPARCO
292 JAEN POMAHUACA 363 ANGARAES SANTO TOMAS DE PATA
293 JAEN PUCARA 364 ANGARAES SECLLA
294 SAN MARCOS CHANCAY 365 CASTROVIRREYNA ARMA
295 SAN MARCOS EDUARDO VILLANUEVA 366 CASTROVIRREYNA CAPILLAS
296 SAN MARCOS ICHOCAN 367 CASTROVIRREYNA CASTROVIRREYNA
297 SAN MIGUEL CALQUIS 368 CASTROVIRREYNA COCAS
298 SAN MIGUEL NANCHOC 369 CASTROVIRREYNA HUACHOS
299 SAN MIGUEL NIEPOS 370 CASTROVIRREYNA HUAMATAMBO
300 SAN PABLO SAN LUIS 371 CASTROVIRREYNA MOLLEPAMPA
301 SANTA CRUZ ANDABAMBA 372 CASTROVIRREYNA SANTA ANA
302 SANTA CRUZ NINABAMBA 373 CASTROVIRREYNA TANTARA
303 SANTA CRUZ SANTA CRUZ 374 CASTROVIRREYNA TICRAPO
DEPARTAMENTO DE CUSCO 375 CHURCAMPA CHINCHIHUASI
304 ACOMAYO ACOPIA 376 CHURCAMPA CHURCAMPA
305 ACOMAYO POMACANCHI 377 CHURCAMPA LA MERCED
306 ANTA ANTA 378 CHURCAMPA LOCROJA
307 ANTA CACHIMAYO 379 CHURCAMPA PACHAMARCA
308 ANTA ZURITE 380 CHURCAMPA PAUCARBAMBA
309 CALCA CALCA 381 CHURCAMPA SAN MIGUEL DE MAYOCC
310 CALCA COYA 382 CHURCAMPA SAN PEDRO DE CORIS
311 CALCA LAMAY 383 HUANCAVELICA ACOBAMBILLA
312 CALCA LARES 384 HUANCAVELICA ASCENCION
313 CALCA SAN SALVADOR 385 HUANCAVELICA CUENCA
314 CALCA YANATILE 386 HUANCAVELICA HUACHOCOLPA
315 CANAS KUNTURKANKI 387 HUANCAVELICA HUANDO
316 CANAS LANGUI 388 HUANCAVELICA HUAYLLAHUARA
317 CANAS LAYO 389 HUANCAVELICA MANTA
318 CANAS PAMPAMARCA 390 HUANCAVELICA NUEVO OCCORO
319 CANAS QUEHUE 391 HUANCAVELICA PALCA
320 CANAS TUPAC AMARU 392 HUANCAVELICA VILCA
321 CANAS YANAOCA 393 HUAYTARA HUAYACUNDO ARMA
322 CANCHIS CHECACUPE 394 HUAYTARA HUAYTARA
323 CANCHIS COMBAPATA 395 HUAYTARA LARAMARCA
324 CANCHIS MARANGANI 396 HUAYTARA OCOYO
325 CANCHIS PITUMARCA 397 HUAYTARA PILPICHACA
326 CANCHIS SICUANI 398 HUAYTARA QUERCO
327 CHUMBIVILCAS QUIÑOTA 399 HUAYTARA SAN ANTONIO DE CUSICANCHA
328 CUSCO CCORCA 400 HUAYTARA SAN FRANCISCO DE SANGAYAICO
329 CUSCO POROY 401 HUAYTARA SANTIAGO DE QUIRAHUARA

330 CUSCO SAYLLA 402 HUAYTARA TAMBO

403 TAYACAJA ACOSTAMBO
331 ESPINAR ALTO PICHIGUA
332 ESPINAR CONDOROMA 404 TAYACAJA HUACHOCOLPA
405 TAYACAJA ÑAHUIMPUQUIO
333 ESPINAR OCORURO
334 ESPINAR PICHIGUA 406 TAYACAJA SALCAHUASI
407 TAYACAJA SAN MARCOS DE ROCCHAC
335 PARURO CCAPI
336 PARURO HUANOQUITE 408 TAYACAJA SURCUBAMBA
409 TAYACAJA TINTAY PUNCU
337 PARURO PACCARITAMBO
338 PARURO YAURISQUE DEPARTAMENTO DE HUANUCO
339 PAUCARTAMBO CAICAY 410 AMBO AMBO
340 PAUCARTAMBO HANCARANI 411 AMBO CAYNA
341 QUISPICANCHI CCATCA 412 AMBO CONCHAMARCA
342 QUISPICANCHI CUSIPATA 413 AMBO TOMAY KICHWA
343 QUISPICANCHI MARCAPATA 414 DOS DE MAYO MARIAS
344 QUISPICANCHI URCOS 415 DOS DE MAYO RIPAN
345 URUBAMBA CHINCHERO 416 DOS DE MAYO SHUNQUI
346 URUBAMBA HUAYLLABAMBA 417 DOS DE MAYO SILLAPATA
347 URUBAMBA MARAS 418 DOS DE MAYO YANAS

DEPARTAMENTO DE HUANCAVELICA 419 HUAMALIES CHAVIN DE PARIARCA

348 ACOBAMBA ACOBAMBA 420 HUAMALIES JACAS GRANDE
349 ACOBAMBA ANTA 421 HUAMALIES MONZON
350 ACOBAMBA CAJA ESPIRITU 422 HUAMALIES SINGA
Pág. 306966 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

PROVINCIA DISTRITO PROVINCIA DISTRITO

423 HUANUCO QUISQUI 494 SATIPO MAZAMARI
424 HUANUCO SAN FRANCISCO DE CAYRAN 495 SATIPO PAMPA HERMOSA
425 HUANUCO SAN PEDRO DE CHAULAN 496 SATIPO SATIPO
426 LAURICOCHA BAÑOS 497 YAULI SANTA BARBARA DE CARHUACAYA
427 LAURICOCHA JESUS DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD
428 LAURICOCHA RONDOS 498 ASCOPE CHICAMA
429 LAURICOCHA SAN FRANCISCO DE ASIS 499 ASCOPE MAGDALENA DE CAO
430 LAURICOCHA SAN MIGUEL DE CAURI 500 ASCOPE PAIJAN
431 LEONCIO PRADO JOSE CRESPO Y CASTILLO 501 ASCOPE RAZURI
432 PACHITEA MOLINO 502 ASCOPE SANTIAGO DE CAO
433 PUERTO INCA CODO DEL POZUZO 503 BOLIVAR BOLIVAR
434 PUERTO INCA HONORIA 504 BOLIVAR CONDORMARCA
435 PUERTO INCA TOURNAVISTA 505 CHEPEN PACANGA
436 YAROWILCA APARICIO POMARES 506 CHEPEN PUEBLO NUEVO
437 YAROWILCA CHACABAMBA 507 GRAN CHIMU CASCAS
438 YAROWILCA CHAVINILLO 508 OTUZCO CHARAT
439 YAROWILCA CHORAS 509 OTUZCO HUARANCHAL
DEPARTAMENTO DE ICA 510 OTUZCO MACHE
440 CHINCHA ALTO LARAN 511 PACASMAYO GUADALUPE
441 CHINCHA CHINCHA BAJA 512 PACASMAYO SAN JOSE
442 CHINCHA EL CARMEN 513 PATAZ BULDIBUYO
443 CHINCHA GROCIO PRADO 514 PATAZ HUANCASPATA
444 CHINCHA SAN JUAN DE YANAC 515 PATAZ SANTIAGO DE CHALLAS
445 CHINCHA SAN PEDRO DE HUACARPANA 516 PATAZ URPAY
446 CHINCHA TAMBO DE MORA 517 SANCHEZ CARRION COCHORCO
447 ICA LA TINGUIÑA 518 SANCHEZ CARRION CURGOS
448 ICA OCUCAJE 519 SANCHEZ CARRION SANAGORAN
449 ICA PACHACUTEC 520 SANTIAGO DE CHUCO ANGASMARCA
450 ICA PARCONA 521 SANTIAGO DE CHUCO CACHICADAN
451 ICA PUEBLO NUEVO 522 SANTIAGO DE CHUCO SITABAMBA
452 ICA SAN JOSE DE LOS MOLINOS 523 TRUJILLO SIMBAL
453 ICA SAN JUAN BAUTISTA 524 VIRU CHAO
454 ICA SUBTANJALLA 525 VIRU GUADALUPITO
455 ICA TATE DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE
456 ICA YAUCA DEL ROSARIO 526 CHICLAYO CAYALTI
457 NAZCA EL INGENIO 527 CHICLAYO MONSEFU
458 PALPA RIO GRANDE 528 CHICLAYO OYOTUN
459 PALPA SANTA CRUZ 529 CHICLAYO PIMENTEL
460 PALPA TIBILLO 530 CHICLAYO SAÑA
461 PISCO INDEPENDENCIA 531 LAMBAYEQUE JAYANCA
462 PISCO SAN ANDRES 532 LAMBAYEQUE LAMBAYEQUE
DEPARTAMENTO DE JUNIN DEPARTAMENTO DE LIMA
463 CHANCHAMAYO SAN LUIS DE SHUARO 533 BARRANCA PATIVILCA
464 CHANCHAMAYO VITOC 534 BARRANCA SUPE
465 CHUPACA AHUAC 535 BARRANCA SUPE PUERTO
466 CHUPACA CHONGOS BAJO 536 CAJATAMBO CAJATAMBO
467 CHUPACA HUAMANCACA CHICO 537 CAJATAMBO GORGOR
468 CHUPACA SAN JUAN DE ISCOS 538 CAJATAMBO HUANCAPON
469 CONCEPCION ACO 539 CAJATAMBO MANAS
470 CONCEPCION ANDAMARCA 540 CANTA HUAROS
471 CONCEPCION COCHAS 541 CANTA LACHAQUI
472 CONCEPCION COMAS 542 CANTA SAN BUENAVENTURA
473 CONCEPCION MITO 543 CAÑETE CALANGO
474 CONCEPCION NUEVE DE JULIO 544 CAÑETE CERRO AZUL
475 CONCEPCION SAN JOSE DE QUERO 545 CAÑETE LUNAHUANA
476 HUANCAYO CHACAPAMPA 546 CAÑETE PACARAN
477 HUANCAYO CHONGOS ALTO 547 CAÑETE QUILMANA
478 HUANCAYO COLCA 548 CAÑETE SANTA CRUZ DE FLORES
479 HUANCAYO CULLHUAS 549 CAÑETE ZUÑIGA
480 HUANCAYO HUACRAPUQUIO 550 HUARAL AUCALLAMA
481 HUANCAYO HUALHUAS 551 HUARAL CHANCAY
482 HUANCAYO HUANCAN 552 HUARAL SAN MIGUEL DE ACOS
483 HUANCAYO HUAYUCACHI 553 HUARAL SUMBILCA
484 HUANCAYO PUCARA 554 HUAROCHIRI ANTIOQUIA
485 HUANCAYO QUILCAS 555 HUAROCHIRI LAHUAYTAMBO
486 HUANCAYO SANTO DOMINGO DE ACOBAMBA 556 HUAROCHIRI LANGA
487 JAUJA HUAMALI 557 HUAROCHIRI LARAOS
488 JAUJA MASMA 558 HUAROCHIRI MARIATANA
489 JAUJA PANCAN 559 HUAROCHIRI SAN ANDRES DE TUPICOCHA
490 JAUJA RICRAN 560 HUAROCHIRI SAN ANTONIO
491 JAUJA SINCOS 561 HUAROCHIRI SAN JOSE DE LOS CHORRILLOS
492 JAUJA YAULI 562 HUAROCHIRI SAN JUAN DE TANTARANCHE
493 SATIPO COVIRIALI 563 HUAROCHIRI SAN LORENZO DE QUINTI
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306967
PROVINCIA DISTRITO PROVINCIA DISTRITO
564 HUAROCHIRI SAN PEDRO DE HUANCAYRE 633 PASCO PAUCARTAMBO
565 HUAROCHIRI SANGALLAYA 634 PASCO TICLACAYAN
566 HUAROCHIRI SANTA CRUZ DE COCACHACRA 635 PASCO TINYAHUARCO
567 HUAROCHIRI SANTIAGO DE ANCHUCAYA 636 PASCO VICCO
568 HUAROCHIRI SURCO DEPARTAMENTO DE PIURA
569 HUAURA AMBAR 637 AYABACA MONTERO
570 HUAURA CALETA DE CARQUIN 638 AYABACA SICCHEZ
571 HUAURA HUALMAY 639 MORROPON CHALACO
572 HUAURA HUAURA 640 MORROPON LA MATANZA
573 HUAURA LEONCIO PRADO 641 MORROPON MORROPON
574 HUAURA SANTA LEONOR 642 MORROPON SALITRAL
575 HUAURA SANTA MARIA 643 MORROPON SAN JUAN DE BIGOTE
576 HUAURA SAYAN 644 MORROPON SANTA CATALINA DE MOSSA
577 HUAURA VEGUETA 645 MORROPON SANTO DOMINGO
578 LIMA SAN BARTOLO 646 MORROPON YAMANGO
579 YAUYOS CHOCOS 647 SECHURA VICE
580 YAUYOS COLONIA 648 SULLANA QUERECOTILLO
581 YAUYOS HUANCAYA DEPARTAMENTO DE PUNO
582 YAUYOS HUANGASCAR 649 AZANGARO ASILLO
583 YAUYOS HUANTAN 650 AZANGARO AZANGARO
584 YAUYOS MADEAN 651 AZANGARO JOSE DOMINGO CHOQUEHUANCA
585 YAUYOS MIRAFLORES 652 AZANGARO SAMAN
586 YAUYOS QUINCHES 653 AZANGARO SAN JUAN DE SALINAS
587 YAUYOS SAN JOAQUIN 654 AZANGARO TIRAPATA
588 YAUYOS TAURIPAMPA 655 CARABAYA CORANI
589 YAUYOS TOMAS 656 CARABAYA CRUCERO
DEPARTAMENTO DE LORETO 657 CARABAYA MACUSANI
590 ALTO AMAZONAS BARRANCA 658 CARABAYA OLLACHEA
659 CARABAYA USICAYOS
591 ALTO AMAZONAS CAHUAPANAS
660 CHUCUITO DESAGUADERO
592 ALTO AMAZONAS JEBEROS
661 CHUCUITO HUACULLANI
593 ALTO AMAZONAS MANSERICHE
662 EL COLLAO CAPAZO
594 ALTO AMAZONAS MORONA
663 EL COLLAO SANTA ROSA
595 ALTO AMAZONAS PASTAZA
664 HUANCANE PUSI
596 ALTO AMAZONAS SANTA CRUZ
665 HUANCANE ROSASPATA
597 LORETO NAUTA
666 LAMPA CALAPUJA
598 MARISCAL RAMON CASTILLA SAN PABLO
667 LAMPA LAMPA
599 MARISCAL RAMON CASTILLA YAVARI
668 LAMPA PALCA
600 MAYNAS BELEN
669 LAMPA PUCARA
601 MAYNAS INDIANA
670 LAMPA VILAVILA
602 MAYNAS MAZAN
671 MELGAR SANTA ROSA
603 REQUENA REQUENA
672 PUNO COATA
604 REQUENA SAQUENA
673 PUNO HUATA
605 UCAYALI CONTAMANA
674 PUNO SAN ANTONIO
606 UCAYALI INAHUAYA
675 SAN ROMAN CABANA
607 UCAYALI PADRE MARQUEZ
676 SAN ROMAN CARACOTO
608 UCAYALI VARGAS GUERRA
677 SANDIA ALTO INAMBARI
DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS 678 SANDIA CUYOCUYO
609 MANU MADRE DE DIOS 679 SANDIA LIMBANI
610 MANU MANU 680 SANDIA PATAMBUCO
611 TAHUAMANU IÑAPARI 681 SANDIA SANDIA
612 TAMBOPATA INAMBARI 682 SANDIA YANAHUAYA
613 TAMBOPATA LABERINTO
DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN
614 TAMBOPATA LAS PIEDRAS
683 BELLAVISTA ALTO BIAVO
DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA 684 BELLAVISTA HUALLAGA
615 GENERAL SANCHEZ CERRO COALAQUE 685 BELLAVISTA SAN RAFAEL
616 GENERAL SANCHEZ CERRO ICHUÑA 686 EL DORADO SAN MARTIN
617 GENERAL SANCHEZ CERRO LA CAPILLA 687 EL DORADO SHATOJA
618 GENERAL SANCHEZ CERRO MATALAQUE 688 HUALLAGA EL ESLABON
619 GENERAL SANCHEZ CERRO UBINAS 689 HUALLAGA SACANCHE
620 GENERAL SANCHEZ CERRO YUNGA 690 HUALLAGA SAPOSOA
DEPARTAMENTO DE PASCO 691 LAMAS BARRANQUITA
621 DANIEL ALCIDES CARRION GOYLLARISQUIZGA 692 LAMAS CUÑUMBUQUI
622 DANIEL ALCIDES CARRION SANTA ANA DE TUSI 693 MARISCAL CACERES CAMPANILLA
623 DANIEL ALCIDES CARRION TAPUC 694 MARISCAL CACERES HUICUNGO
624 DANIEL ALCIDES CARRION VILCABAMBA 695 MARISCAL CACERES PACHIZA
625 OXAPAMPA HUANCABAMBA 696 MARISCAL CACERES PAJARILLO
626 OXAPAMPA PALCAZU 697 MOYOBAMBA CALZADA
627 OXAPAMPA POZUZO 698 MOYOBAMBA HABANA
628 OXAPAMPA VILLA RICA 699 MOYOBAMBA MOYOBAMBA
629 PASCO HUACHON 700 MOYOBAMBA SORITOR
630 PASCO HUARIACA 701 PICOTA BUENOS AIRES
631 PASCO NINACACA 702 PICOTA CASPISAPA
632 PASCO PALLANCHACRA 703 PICOTA PICOTA
Pág. 306968 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

PROVINCIA DISTRITO SINADECI y hayan aprobado el mencionado curso;

704 PICOTA PILLUANA Que, los profesionales cuyos nombres figuran en el
705 PICOTA PUCACACA anexo Nº 01 de la presente Resolución cumplieron con
706 PICOTA SAN CRISTOBAL
los requisitos exigidos en los precitados artículos así
como lo dispuesto en el artículo 45º del Reglamento de
707 PICOTA SAN HILARION
Inspecciones Técnicas, habiendo sido autorizados y
708 PICOTA SHAMBOYACU reconocidos como Inspectores Técnicos de Seguridad
709 PICOTA TINGO DE PONASA en Defensa Civil, tal como consta en las Resoluciones
710 PICOTA TRES UNIDOS Jefaturales, indicadas en los anexos precitados;
711 RIOJA AWAJUN Que, conforme se establece en el Art. 47º del
712 RIOJA ELIAS SOPLIN VARGAS Reglamento de Inspecciones Técnicas, los Comités de
713 RIOJA PARDO MIGUEL Defensa Civil Regionales, Provinciales y Distritales serán
714 RIOJA POSIC
responsables de informar al INDECI las faltas en que
715 RIOJA SAN FERNANDO
puedan incurrir los inspectores que se desempeñan en
su jurisdicción, a fin de que se les registre como
716 RIOJA YORONGOS
antecedentes para determinar la cancelación o la
717 SAN MARTIN CHIPURANA renovación de la autorización como inspector;
718 SAN MARTIN EL PORVENIR Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 43º
719 SAN MARTIN HUIMBAYOC del Reglamento de Inspecciones Técnicas, la Resolución
720 SAN MARTIN PAPAPLAYA Jefatural que reconoce y autoriza como Inspectores
721 SAN MARTIN SHAPAJA Técnicos, indicará el tipo de inspección para el que se
722 TOCACHE NUEVO PROGRESO encuentra autorizado y el organismo del SINADECI en el
723 TOCACHE POLVORA
que desempeñará sus funciones;
Que, existiendo veintiún (21) profesionales y técnicos
724 TOCACHE SHUNTE
que requieren la renovación de su vigencia como
725 TOCACHE TOCACHE Inspectores Técnicos de Seguridad en Defensa Civil;
726 TOCACHE UCHIZA Que, no existiendo informes desfavorables sobre su
DEPARTAMENTO DE TACNA desempeño en sus Comités, según los documentos
727 CANDARAVE CAMILACA expedidos que sustentan su petición, corresponde
728 CANDARAVE CANDARAVE renovar su autorización como inspectores;
729 CANDARAVE QUILAHUANI
Que, por lo expuesto, corresponde al INDECI expedir
la presente Resolución, de conformidad con lo dispuesto
730 TACNA PACHIA
en el Art. 43º del Reglamento acotado;
731 TACNA PALCA De conformidad con el Decreto Supremo Nº 013-
732 TACNA POCOLLAY 2000-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 100-
733 TARATA CHUCATAMANI 2003-PCM y Decreto Supremo Nº 074-2005-PCM, en
734 TARATA ESTIQUE uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento de
735 TARATA TICACO Organización y Funciones del INDECI, aprobado por
DEPARTAMENTO DE TUMBES Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado por
736 TUMBES SAN JUAN DE LA VIRGEN
Decreto Supremo Nº 005-2003-PCM;
DEPARTAMENTO DE UCAYALI SE RESUELVE:
737 ATALAYA SEPAHUA Artículo Primero.- RENOVAR sucesivamente hasta
738 CORONEL PORTILLO MASISEA la fecha correspondiente al año 2005 y si fuere el caso al
739 CORONEL PORTILLO YARINACOCHA 2006, la autorización como Inspectores Técnicos de
740 PADRE ABAD CURIMANA Seguridad en Defensa Civil a las personas comprendidas
741 PADRE ABAD PADRE ABAD en el Anexo Nº 01 (04 folios) a partir de la fecha en que
vencieron sus respectivas acreditaciones, para que se
21702 desempeñen en las Oficinas de Defensa Civil de las
jurisdicciones que se detallan en el referido Anexo que
obra adjunto y que forma parte de la presente Resolución.
INDECI Artículo Segundo.- Los Inspectores Técnicos de
Seguridad en Defensa Civil a quienes se les renueva su
autorización mediante la presente Resolución, luego de
Renuevan autorización a Inspectores ser inscritos en el Registro de Inspectores, quedarán
Técnicos de Seguridad en Defensa Civil facultados para efectuar Inspecciones Técnicas de
Seguridad en Defensa Civil de conformidad con lo
RESOLUCIÓN JEFATURAL indicado en el Art. 11º del citado Reglamento, según
Nº 463-2005-INDECI corresponda, y dentro de las jurisdicciones indicadas en
16 de diciembre del 2005 el respectivo anexo de la presente Resolución.
Artículo Tercero.- Autorizar a la Dirección Nacional de
VISTO, el Informe Nº 089-2005-INDECI/10.3 de la Prevención del INDECI a efectuar la inscripción de los
Dirección Nacional de Prevención, de fecha 5 de Inspectores mencionados en el artículo primero de la presente
diciembre del 2005, mediante el cual se remite la relación Resolución en el Registro de Inspectores Técnicos de
de los profesionales y técnicos que se encuentran aptos Seguridad de Defensa Civil consignando los cambios
para su renovación como Inspectores Técnicos de efectuados en la fecha de vencimiento e incluyendo la
Seguridad en Defensa Civil; y, documentación correspondiente en el archivo documentario
respectivo; así como expedir las credenciales respectivas.
CONSIDERANDO: Artículo Cuarto.- La Dirección Nacional de Prevención y
Que, mediante Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM, la Oficina de Estadística y Telemática publicarán y actualizarán
modificado por el Decreto Supremo Nº 100-2003-PCM y en la página web del INDECI el Registro de Inspectores
Decreto Supremo Nº 074-2005-PCM, se aprobó el Técnicos de Seguridad en Defensa Civil, consignando los
Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en cambios efectuados en la presente Resolución.
Defensa Civil estableciendo entre otros aspectos, los Artículo Quinto.- Disponer que la Secretaría General
órganos competentes, las condiciones para ejecución ingrese la presente Resolución en el Archivo General del
de las inspecciones, así como los requisitos para la INDECI, efectúe su publicación en el Diario Oficial El Peruano
obtención del reconocimiento y autorización del Inspector y remita copia autenticada por fedatario a la Dirección Nacional
Técnico de Seguridad en Defensa Civil; de Prevención, Dirección Nacional de Educación y
Que, conforme se establece en el referido Capacitación, Oficina de Estadística y Telemática y a las Oficinas
Reglamento, el reconocimiento y autorización del de Asesoría Jurídica; así como a las Direcciones Regionales
Inspector Técnico de Seguridad corresponde a las de Defensa Civil, para conocimiento y fines pertinentes.
personas que habiendo cumplido con los requisitos
contemplados en sus artículos 40º y 41º, hayan sido Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
presentados al Curso de Capacitación para Inspectores JUAN LUIS PODESTÁ LLOSA
Técnicos de Seguridad en Defensa Civil por órganos del Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil
INDECI
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

ANEXO 01 DE LA RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 463 -2005-INDECI

DIRECCIÓN REGIONAL DE DEFENSA CIVIL DE PIURA
(DIRECCIONES REGIONALES DE DEFENSA CIVIL DE TUMBES, LAMBAYEQUE, LA LIBERTAD, CAJAMARCA Y AMAZONAS)

N° APELLIDOS NOMBRES DNI TITULO/ESPECIALIDAD N° DE RES. JEF. QUE FECHA VENCIMIENTO COMITÉ/ÓRGANO UBICACIÓN GEOGRAFICA RENOVADO
COLEG. LO AUTORIZA ULTIMA RENOVACION SINADECI ASIGNADO Distrito Provincia Departamento HASTA
N° FECHA
1 DE LA PUENTE MERCADO MARIA EUGENIA 26692384 INGENIERO CIVIL 49970 00454 7-Dic-04 7-Dic-05 CRDC CAJAMARCA —- —- CAJAMARCA 7-Dic-06
CPDC CAJAMARCA —- CAJAMARCA CAJAMARCA
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

2 GOICOCHEA MERCADO LUIS GILMER 26655858 INGENIERO CIVIL 65147 00454 7-Dic-04 7-Dic-05 CPDC CAJAMARCA —- CAJAMARCA CAJAMARCA 7-Dic-06
CRDC CAJAMARCA —- —- CAJAMARCA
3 QUIROZ ACEIJAS ELIO 26686362 INGENIERO CIVIL 36612 00454 7-Dic-04 7-Dic-05 CPDC CAJAMARCA —- CAJAMARCA CAJAMARCA 7-Dic-06
CRDC CAJAMARCA —- —- CAJAMARCA

DIRECCIÓN REGIONAL DE DEFENSA CIVIL DE LIMA - CALLAO

(DIRECCIONES REGIONALES DE DEFENSA CIVIL DE ANCASH, AYACUCHO - HUANCAVELICA, HUÁNUCO, ICA Y PASCO - JUNÍN)

N° APELLIDOS NOMBRES DNI TITULO/ESPECIALIDAD N° DE RES. JEF. QUE FECHA VENCIMIENTO COMITÉ/ÓRGANO UBICACIÓN GEOGRAFICA RENOVADO
COLEG. LO AUTORIZA ÚLTIMA RENOVACION SINADECI ASIGNADO Distrito Provincia Departamento HASTA
NORMAS LEGALES

N° FECHA
1 CASTILLO ROSALES VICTOR HUGO 32739374 BACHILLER EN INGENIERÍA CIVIL - 00447 1-Dic-04 1-Dic-05 CPDC BARRANCA —- BARRANCA LIMA 1-Dic-06
CRDC LIMA —- —- LIMA
2 GOBELLI REPETTO MARIA LILIANA 07731195 ARQUITECTO 4447 00352 11-Nov-03 11-Nov-05 CDDC STGO. DE SURCO STGO. DE SURCO LIMA LIMA 11-Nov-06
CDDC LINCE LINCE LIMA LIMA
CDDC JESUS MARIA JESUS MARIA LIMA LIMA
CDDC BARRANCO BARRANCO LIMA LIMA
CPDC LIMA —- LIMA LIMA
3 LOPEZ CAIPO SEGUNDO JAVIER 07567600 ARQUITECTO 699 00339 30-Dic-02 30-Dic-05 DRDC DE LIMA-CALLAO —- —- LIMA 30-Dic-06
4 MENDOZA PERALTA CARLOS ESTEBAN 08252827 INGENIERO MECANICO - ELECTRICISTA 6188 00339 30-Dic-02 30-Dic-05 DRDC DE LIMA-CALLAO —- —- LIMA 30-Dic-06
5 MEYZAN BRICEÑO JORGE LUIS 22416541 INGENIERO CIVIL 48194 00300 15-Nov-02 14-Nov-05 CRDC HUANUCO —- —- HUANUCO 14-Nov-06
6 PALOMINO HUACHO EDSON ROMER 10428657 TECNICO EN SEGURIDAD - 00300 15-Nov-02 15-Nov-05 CRDC HUANUCO —- —- HUANUCO 15-Nov-06
7 PATIÑO GUTIERREZ JUAN JORGE 07349062 TECNICO EN SEGURIDAD 58891 00187 30-Jun-03 30-Jun-05 CDDC S. M. DE PORRES S. M. DE PORRES LIMA LIMA 30-Jun-06
8 TUEROS AMORIN JORGE ENRIQUE 06549422 ARQUITECTO 3783 00272 5-Nov-02 5-Nov-05 DRDC DE LIMA-CALLAO —- —- LIMA 5-Nov-06
9 YAYA CHUMPITAZ DANTE JAVIER 15390603 INGENIERO CIVIL 65875 00056 27-Feb-02 27-Feb-05 CDDC MALA MALA CAÑETE LIMA 27-Feb-06
Pág. 306969
 DIRECCIÓN REGIONAL DE DEFENSA CIVIL DE AREQUIPA
(DIRECCIONES REGIONALES DE DEFENSA CIVIL DE MOQUEGUA, TACNA Y PUNO)
Pág. 306970

N° APELLIDOS NOMBRES DNI TITULO/ESPECIALIDAD N° DE RES. JEF. QUE LO AUTORIZA FECHA VENCIMIENTO COMITÉ/ÓRGANO UBICACIÓN GEOGRAFICA RENOVADO
COLEG. N° FECHA ÚLTIMA RENOVACION SINADECI ASIGNADO Distrito Provincia Departamento HASTA
1 AGUILAR RODRIGUEZ CECILIA YAQUELINE 29424630 ARQUITECTO 5240 00310 20-Nov-02 20-Nov-05 CPDC PUNO —- PUNO PUNO 20-Nov-06
2 BEGAZO SALAS ROSEMARY POLDY 00494252 INGENIERO CIVIL 69909 00298 15-Nov-02 15-Nov-05 CPDC TACNA —- TACNA TACNA 15-Nov-06
3 CARBAJAL CANO ELIANA CECILIA 29529818 ARQUITECTO 5420 00056 27-Feb-02 27-Feb-05 CDDC ALTO S. ALEGRE ALTO S. ALEGRE AREQUIPA AREQUIPA 27-Feb-06
CDDC CAYMA CAYMA AREQUIPA AREQUIPA
CPDC AREQUIPA —- AREQUIPA AREQUIPA
CDDC YANAHUARA YANAHUARA AREQUIPA AREQUIPA
CDDC MARIANO MELGAR MARIANO MELGAR AREQUIPA AREQUIPA
4 FLORES CANO JOSE ANTONIO 00421699 INGENIERO CIVIL 65699 00353 11-Nov-03 11-Nov-05 CPDC TACNA —- TACNA TACNA 11-Nov-06
CDDC CNEL G. ALBARRACAN CNEL G. ALBARRACAN TACNA TACNA
5 MULLO TICONA HENRY HUGO 00676226 INGENIERO GEOLOGO - 00272 16-Ago-04 16-Ago-05 CDDC CNEL G. ALBARRACAN CNEL G. ALBARRACAN TACNA TACNA 16-Ago-06
CPDC TARATA —- TARATA TACNA
6 OCHOA CONTRERAS HENRRY 23953093 INGENIERO ELECTRICISTA 69846 00272 16-Ago-04 16-Ago-05 CPDC TACNA —- TACNA TACNA 16-Ago-06
7 POMA HUANCA OSCAR PASCUAL 00514260 INGENIERO CIVIL 73360 00298 15-Nov-02 15-Nov-05 CDDC CIUDAD NUEVA CIUDAD NUEVA TACNA TACNA 15-Nov-06
CDDC POCOLLAY TACNA TACNA TACNA
8 REVILLA ROMAN ROMULO DANIEL 29356856 INGENIERO GEOLOGO 24390 00353 11-Nov-03 11-Nov-05 CDDC VITOR VITOR AREQUIPA AREQUIPA 11-Nov-06
CDDC LA JOYA LA JOYA AREQUIPA AREQUIPA
NORMAS LEGALES

DIRECCIÓN REGIONAL DE DEFENSA CIVIL DE LORETO

(DIRECCIONES REGIONALES DE DEFENSA CIVIL DE LORETO, SAN MARTIN Y UCAYALI)

N° APELLIDOS NOMBRES DNI TITULO/ESPECIALIDAD N° DE RES. JEF. QUE FECHA VENCIMIENTO COMITÉ/ÓRGANO UBICACIÓN GEOGRAFICA RENOVADO
COLEG. LO AUTORIZA ÚLTIMA RENOVACION SINADECI ASIGNADO Distrito Provincia Departamento HASTA
N° FECHA
1 LIZARZABURU VELARDE ESTUARDO ALONSO 07336210 INGENIERO CIVIL 81573 00284 5-Sep-03 5-Sep-04 CDDC YARINACOCHA YARINACOCHA CRNEL. PORTILLO UCAYALI 5-Sep-06
CPDC CRNEL PORTILLO —- CRNEL. PORTILLO UCAYALI

21663
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Amplían jurisdicción de Inspectores
Técnicos de Seguridad en Defensa Civil
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 464-2005-INDECI
16 de diciembre del 2005
VISTO, el Informe Nº 090-2005-INDECI/10.3 de la
Dirección Nacional de Prevención, de fecha 5 de
diciembre del 2005, mediante el cual se remite la relación
de los profesionales y técnicos que se encuentran aptos
para su ampliación de jurisdicción como Inspectores
Técnicos de Seguridad en Defensa Civil; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM,
modificado por el Decreto Supremo Nº 100-2003-PCM y
Decreto Supremo Nº 074-2005-PCM, se aprobó el Reglamento
de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil
estableciendo, entre otros aspectos, los órganos competentes,
las condiciones para ejecución de las inspecciones, así como
los requisitos para la obtención de la autorización del Inspector
Técnico de Seguridad en Defensa Civil;
Que, conforme se establece en el referido
Reglamento, el reconocimiento y autorización del
Inspector Técnico de Seguridad corresponde a las
personas que habiendo cumplido con los requisitos
contemplados en sus artículos 40º y 41º, hayan sido
presentados al Curso de Capacitación para Inspectores
Técnicos de Seguridad en Defensa Civil por órganos del
SINADECI y hayan aprobado el mencionado curso;
Que, los profesionales cuyos nombres figuran en el
anexo Nº 01 de la presente Resolución cumplieron con
los requisitos exigidos en los precitados artículos así
como lo dispuesto en el artículo 45º del Reglamento de
Inspecciones Técnicas, habiendo sido autorizados y
reconocidos como Inspectores Técnicos de Seguridad
en Defensa Civil, tal como consta en las Resoluciones
Jefaturales, indicadas en el anexo precitado;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 43º
del Reglamento de Inspecciones Técnicas, la resolución
Jefatural que autoriza como Inspectores Técnicos de
Seguridad en Defensa Civil, indicará el tipo de inspección
para la que se encuentra autorizado y el organismo del
SINADECI en el que desempeñará sus funciones;
Que, habiendo dos (2) inspectores autorizados que
solicitan ampliación;
Que, no existiendo informes desfavorables sobre su
desempeño en sus respectivos Comités, según los
documentos expedidos que sustentan su petición, y
habiendo adjuntado la constancia de acreditación,
corresponde ampliar sus jurisdicciones como
Inspectores Técnicos de Seguridad en Defensa Civil;
Que, por lo expuesto, corresponde al INDECI expedir
la presente Resolución, de conformidad con lo dispuesto
NORMAS LEGALES Pág. 306971
en el Art. 43º del Reglamento acotado;
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 013-
2000-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 100-
2003-PCM y Decreto Supremo Nº 074-2005-PCM, en
uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento de
Organización y Funciones del INDECI, aprobado por
Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado por
Decreto Supremo Nº 005-2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AMPLIAR la jurisdicción de los
Inspectores Técnicos de Seguridad en Defensa Civil
comprendidos en el Anexo (02 folios) para que se
desempeñen en las Oficinas de Defensa Civil de las
jurisdicciones que se detallan en el mismo y a partir de la
fecha de presentación de la respectiva solicitud indicada
en el referido Anexo, que obra adjunto y que forma parte
de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Los Inspectores Técnicos de
Seguridad en Defensa Civil a quienes se les amplía su
jurisdicción mediante la presente Resolución, luego
de ser inscritos en el Registro de Inspectores,
quedarán facultados para efectuar Inspecciones
Técnicas de Seguridad en Defensa Civil de
conformidad con lo indicado en el Art. 11º del citado
Reglamento, según corresponda, y dentro de las
jurisdicciones indicadas en el respectivo anexo de la
presente Resolución.
Artículo Tercero.- Autorizar a la Dirección Nacional
de Prevención del INDECI a efectuar la inscripción de
los Inspectores mencionados en el artículo primero de la
presente Resolución en el Registro de Inspectores
Técnicos de Seguridad de Defensa Civil consignando
los cambios efectuados en el ámbito de su jurisdicción e
incluyendo la documentación correspondiente en el
archivo documentario respectivo; así como expedir las
credenciales respectivas.
Artículo Cuarto.- La Dirección Nacional de
Prevención y la Oficina de Estadística y Telemática
publicarán y actualizarán en la página web del INDECI el
Registro de Inspectores Técnicos de Seguridad en
Defensa Civil, consignando los cambios efectuados en
la presente Resolución.
Artículo Quinto.- Disponer que la Secretaría General
ingrese la presente Resolución en el Archivo General
del INDECI, efectúe su publicación en el Diario Oficial El
Peruano y remita copia autenticada por fedatario a la
Dirección Nacional de Prevención, Dirección Nacional
de Educación y Capacitación, Oficina de Estadística y
Telemática y a las Oficinas de Asesoría Jurídica; así
como a las Direcciones Regionales de Defensa Civil,
para conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
JUAN LUIS PODESTÁ LLOSA
Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

LICA DEL P
UB ER
EP U
R

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

RESOLUCIONES EN LA SEPARATA DE JURISPRUDENCIA
Se comunica al Poder Judicial, Tribunal Constitucional, Tribunal Fiscal, Consejo de Minería y otros organismos públicos
que emitan jurisprudencia que para efecto de publicar sus resoluciones deberán tener en cuenta lo siguiente:
1. Las resoluciones a publicar se recibirán en la Dirección del Diario Oficial en el horario de 10.00 a.m. a 5.00 p.m. de
lunes a viernes.
2. Las resoluciones deberán presentarse debidamente refrendadas en original y acompañadas de su respectivo
oficio mediante el cual se solicite la publicación de éstas y se autorice el cobro de la tarifa correspondiente según
sea el caso.
3. Las resoluciones de jurisprudencia se remitirán además en disquete o al siguiente correo electrónico:
jurisprudencia@editoraperu.com.pe.
4. No se aceptarán oficios y resoluciones en fotocopia o de no estar acompañados por la versión electrónica.

LA DIRECCIÓN
 Pág. 306972

ANEXO DE LA RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 464- 2005 - INDECI

DIRECCIÓN REGIONAL DE DEFENSA CIVIL DE LIMA - CALLAO
(DIRECCIONES REGIONALES DE DEFENSA CIVIL DE ANCASH, AYACUCHO - HUANCAVELICA, HUÁNUCO, ICA Y PASCO - JUNÍN)

N° APELLIDOS NOMBRES DNI TITULO/ESPECIALIDAD N° DE RES. JEF. QUE LO AUTORIZA JURISDICCION UBICACIÓN GEOGRAFICA REG. N° T FECHA
COLEG. N° FECHA AMPLIADA Distrito Provincia Departamento INGR. SOLIC.
1 BARRUETA GUTIERREZ ANGEL AUGUSTO 06275159 INGENIERO CIVIL 29897 00056 6-Abr-05 CPDC PASCO —- PASCO PASCO 21335 29-Nov-05
2 TUEROS AMORIN JORGE ENRIQUE 06549422 ARQUITECTO 3783 00272 5-Nov-02 CPDC HUAROCHIRI —- HUAROCHIRI LIMA 21982 30-Nov-05
NORMAS LEGALES

21664
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
OSINERG
Exoneran de proceso de selección la
contratación de servicio de
administración y control operativo de
los Sistemas de Información de Precios
y Ventas de Combustibles
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DE
CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN ENERGÍA
OSINERG Nº 126-2005-OS/PRES
Lima, 20 de diciembre de 2005
VISTOS:
El Informe Técnico Nº GFH-081-2005-CFH-CT de
fecha 22 de noviembre de 2005, de la Gerencia de
Fiscalización en Hidrocarburos, el Memorando Nº OAF-
924-2005 de fecha 14 de diciembre de 2005 de la Oficina
de Administración y Finanzas de OSINERG y el Informe
Legal Nº GL-042-2005 de fecha 15 de diciembre de 2005,
de la Gerencia Legal.
CONSIDERANDO:
Que, conforme con lo establecido por el inciso c) del
artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, están
exoneradas de los procesos de selección las
adquisiciones y contrataciones que se realicen en
situación de desabastecimiento inminente declaradas de
conformidad con la presente Ley;
Que, asimismo, el artículo 21º del Texto Único Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
dispone que se considera situación de desabastecimiento
inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible en
la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad de
las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición
o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el
tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver
la situación y llevar a cabo el proceso de selección que
corresponda;
Que, mediante Informe Técnico Nº GFH-081-2005-
CFH-CT, la Gerencia de Fiscalización en Hidrocarburos
ha manifestado que la publicación de los Decretos
Supremos Nº 043-2005-EM y 045-2005-EM, ha requerido
que OSINERG tome medidas inmediatas para su
cumplimiento, lo que implicó la urgencia de que se
apruebe mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 394-2005-OS/CD, el Procedimiento de Entrega de
Información de Precios de Combustibles Derivados de
Hidrocarburos (PRICE) y la ampliación del alcance del
Sistema de Control de Órdenes de Pedido;
Que, de acuerdo con el citado informe, la Gerencia de
Fiscalización en Hidrocarburos considera que, para cumplir
con los Decretos Supremos aprobados, OSINERG debe
asegurar la administración operativa del sistema de registro
de información de precios a través de la implementación de
un sistema de registro de información referente a las listas
de precios y ventas efectuadas en el mercado interno y
exportaciones, el procesamiento y supervisión de la
información de las listas de precios vigentes de todos los
comercializadores que se encuentre registrados y
debidamente habilitados, la publicación en su página WEB
y la remisión a la Dirección General de Hidrocarburos de
dicha información;
Que, asimismo, de acuerdo al informe técnico citado, la
Gerencia de Fiscalización en Hidrocarburos también
considera indispensable para asegurar el cumplimiento del
mandato, la capacitación en el Sistema de Información de
Precios, la capacitación por ampliación de la cobertura del
Sistema de Control de Órdenes de Pedido, la administración
operativa y visitas técnicas por ampliación de la cobertura
del sistema de control de órdenes de pedido y la supervisión
y detección de las infracciones por incumplimiento de las
Pág. 306973
obligaciones emanadas de los decretos mencionados, entre
otras actividades establecidas;
Que, de acuerdo con el artículo 109º de la Constitución
Política del Perú, la ley es obligatoria desde el día siguiente
de su publicación en el Diario Oficial, salvo disposición
contraria de la misma ley que posterga su vigencia en
todo o en parte. En efecto, en el presente caso, la
aprobación de los Decretos Supremos Nºs. 043-2005-
EM y 045-2005-EM, establece obligaciones de obligatorio
cumplimiento para OSINERG, las que deben ser
cumplidas a partir de la publicación de estas normas,
pues no establecen ningún plazo de adecuación.
Que, en el presente caso, se habría configurado la
causal de exoneración por situación de desabastecimiento
inminente, de conformidad con el inciso c) del artículo 19º
del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
Nº 083-2004-PCM, al ser la emisión de ambos decretos
una situación imprevisible y la ausencia de contar de
manera inmediata con el Servicio de Administración y
Control Operativo de los Sistemas de Información de
Precios y Ventas de Combustibles, comprometería el
cumplimiento de las nuevas obligaciones establecidas por
la normativa mencionada.
Que, en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
de OSINERG, se consigna la contratación del Servicio de
Administración y Control Operativo de los Sistemas de
Información de Precios y Ventas de Combustibles, con número
de PAAC 717 y un valor referencial de S/. 315,000.00
(Trescientos Quince Mil y 00/100 Nuevos Soles).
De conformidad con el inciso c) del artículo 19º y el
artículo 21º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM;
Con la opinión favorable de la Gerencia General, de la
Gerencia Legal y de la Oficina de Administración y Finanzas;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de
Concurso Público para la contratación del Servicio de
Administración y Control Operativo de los Sistemas de
Información de Precios y Ventas de Combustibles, con
la Empresa BMP INGENIEROS S.A. por situación de
desabastecimiento inminente.
Artículo 2º.- El monto del servicio será de
S/. 315,000.00 (TRESCIENTOS QUINCE MIL y 00/100
NUEVOS SOLES), incluidos los impuestos de ley.
Artículo 3º.- La fuente de financiamiento se realizará
con cargo a los recursos ordinarios de OSINERG y la
contratación estará a cargo de la Oficina de
Administración y Finanzas de OSINERG.
Artículo 4º.- Remitir copia de la presente Resolución
y de los Informes Técnicos y Legal sustentatorios a la
Contraloría General de la República y al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, así como
proceder a la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano dentro del plazo de ley y a
través del SEACE.
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo
21727
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE AYACUCHO
Aprueban Cuadro para Asignación de
Personal y Cuadro Nominativo de Perso-
nal de la Dirección Regional de Vivien-
da, Construcción y Saneamiento del
Gobierno Regional
ORDENANZA REGIONAL
Nº 051-05-GRA/CR
Ayacucho, 12 de diciembre del 2005
Pág. 306974 NORMAS LEGALES
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DE
AYACUCHO
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Ayacucho en Sesión Ordinaria de fecha 21 de
noviembre del 2005, trató el tema relacionado al Cuadro
para Asignación de Personal – C.A.P. y Cuadro
Nominativo de Personal – C.N.P. de la Dirección Regional
de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, señala que es misión del
Gobierno Regional organizar y conducir la gestión
pública regional de acuerdo a sus competencias
exclusivas, compartidas y delegadas, en el marco
de las políticas nacionales y sectoriales, para contribuir
al desarrollo integral y sostenible de la región;
Que, el literal f) del artículo 9º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
es competencia constitucional del Gobierno Regional,
dictar normas inherentes a la gestión regional;
Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales señala que es
atribución del Consejo Regional aprobar, modificar o
derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional;
Que, resulta pertinente la implementación del
Reglamento de Organización y Funciones - ROF de la
Dirección Regional de Vivienda, Construcción y
Saneamiento aprobado mediante Ordenanza Regional
Nº 033-05-GRA/CR de fecha 15 de julio del 2005;
Que, el artículo 15º del Decreto Supremo Nº 43-2004-
PCM, establece que los Cuadros para Asignación de
Personal – CAP, deben ser aprobados por Ordenanza
Regional, en el caso de los Gobiernos Regionales;
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas
norman asuntos de carácter general, la organización y
administración del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia;
Por lo que en uso de las facultades conferidas por la
Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y
su modificatoria - Ley Nº 27902, el Consejo Regional con
el voto mayoritario de sus miembros aprobó la siguiente
Ordenanza Regional:
Artículo Primero.- APROBAR el Cuadro para Asignación
del Personal – C.A.P. y el Cuadro Nominativo de Personal -
C.N.P. de la Dirección Regional de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, Órgano Desconcentrado de Línea Sectorial del
Gobierno Regional de Ayacucho, cuyo texto adjunto forma
parte integrante de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Segundo.- DÉJESE sin efecto toda disposición
que se oponga a la presente Ordenanza Regional.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento la
publicación de la presente Ordenanza Regional en el
Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique y cumpla.
OMAR QUESADA MARTÍNEZ
Presidente
21671
GOBIERNO REGIONAL
DE HUÁNUCO
Aprueban Plan Vial Departamental
Participativo Huánuco 2006-2015,
Región Huánuco
ORDENANZA REGIONAL
Nº 037-2005-E-CR-GRH
Huánuco, 9 de diciembre del 2005.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO REGIONAL
DE HUÁNUCO
POR CUANTO:
Visto, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional de
fecha veintiocho de junio del dos mil cinco, el tema
relacionado al Plan Vial Departamental Participativo
Huánuco 2006 - 2015; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público, con
autonomía política, económica y administrativa, teniendo
por misión organizar y conducir la gestión pública regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las políticas nacionales y
sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y
sostenible de la región, conforme lo expresan los artículos
dos, cuatro y cinco de la Ley número veintisiete mil
ochocientos sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos
Regionales, sus normas y disposiciones se rigen por los
principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y
simplificación administrativa;
Que, asimismo los numerales uno, cuatro, y siete del
artículo ocho de la Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales número veintisiete mil ochocientos sesenta
y siete, precisa que la gestión de los Gobiernos
Regionales se rige entre otros, por los principios de
participación, inclusión y equidad, señalando aún más
en el artículo sesenta del mismo cuerpo legal las
funciones específicas que ejercen los Gobiernos
Regionales en materia de desarrollo social e igualdad de
oportunidades;
Que, es función exclusiva de los Gobiernos
Regionales, planificar el desarrollo integral de su región
y ejecutar programas socio económico en armonía
con el Plan Nacional de Desarrollo; Promover y
ejecutar las inversiones públicas de ámbito regional
en proyectos de infraestructura vial, conforme lo
precisan los incisos “a y d” numeral uno del artículo
diez de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
concordante con lo previsto en el literal “a” del artículo
cincuenta y seis de la acotada norma legal que señala
que son funciones en materia de Transportes, formular,
aprobar, ejecutar, evaluar, dir igir, controlar y
administrar los planes y políticas en materia de
transporte de la región, de conformidad con las políticas
nacionales y los planes sectoriales;
Que, de otro lado, el Gobierno Regional Huánuco,
ha suscrito el convenio de cooperación
Interinstitucional con el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones signado con el número cero cinco
del dos mil cinco de fecha uno de marzo del dos mil
cinco, a fin de llevar a cabo la formulación del Plan Vial
Departamental Participativo el cual permitirá fortalecer
la capacidad de gestión regional en relación al tema
de viabilidad, dicho Plan constituye un instrumento
básico para el proceso de acreditación y
transferencias de PROVIAS Departamental, y de esta
forma acceder al programa de caminos
Departamentales; y siendo política de este Gobierno
Regional facilitar la participación democrática y
responsable de los ciudadanos, así como llevar
adelante actividades desarrolladas para fomentar la
participación ciudadana en nuestro departamento;
Que, el literal a) del artículo quince de la Ley número
veintisiete mil ochocientos sesenta y siete, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales señala que es
atribución del Consejo Regional aprobar, modificar o
derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional;
Estando, a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treinta
y ocho de la Ley número veintisiete mil ochocientos
sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales y
estando a lo acordado por UNANIMIDAD en la Sesión
de Consejo Regional de la referencia;
ORDENA:
Ar tículo Primero.- APROBAR EL PLAN VIAL
DEPARTAMENTAL PARTICIPATIVO HUÁNUCO 2006 -
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
2015, que forma parte de la presente Ordenanza
Regional en ciento sesenta y cuatro folios.
Artículo Segundo.- PUBLICAR la presente
ordenanza conforme a lo previsto en el artículo cuarenta
y dos (42) de la Ley número veintisiete mil ochocientos
sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUZMILA TEMPLO CONDESO
Presidente
21730
Modifican artículo de la Ordenanza
Regional Nº 009-2005-E-CR-GRH que
institucionaliza el Festival de la Hoja
de Coca y el reconocimiento de sus
valores nutricionales y medicinales en
la Región Huánuco
ORDENANZA REGIONAL
Nº 038-2005-E-CR-GRH
Huánuco, nueve de diciembre del 2005.
LA PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE HUÁNUCO
POR CUANTO:
Visto, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional de
fecha veintiocho de noviembre del dos mil cinco, el
dictamen número cero cinco del dos mil cinco
presentado por la Comisión Permanente de Desarrollo
Económico del GRH, relacionado a la propuesta de
modificación del artículo segundo de la Ordenanza
Regional número cero nueve del dos mil cinco, que
Institucionaliza el Festival de la Hoja de Coca y el
Reconocimiento de sus Valores Nutr icionales y
Medicinales en la Región Huánuco; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público, con
autonomía política, económica y administrativa, teniendo
por misión organizar y conducir la gestión pública regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las políticas nacionales y
sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y
sostenible de la región, conforme lo expresan los artículos
dos, cuatro, cinco de la Ley veintisiete mil ochocientos
sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales,
sus normas y disposiciones se rigen por los principios
de exclusividad, territorialidad, legalidad y simplificación
administrativa;
Que, conforme lo precisa el literal a) del artículo quince
de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, son
atribuciones del Consejo Regional, aprobar, modificar o
derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional;
Que, mediante Ordenanza Regional número cero
nueve del dos mil cinco-E-CR-GRH, de fecha nueve
de mayo del dos mil cinco, se Institucionaliza el
Festival de la Hoja de Coca y el Reconocimiento de
sus Valores Nutricionales y Medicinales en la Región
Huánuco;
Que, mediante el artículo segundo de la Ordenanza
Regional que antecede se encarga a la Dirección Regional
de Comercio Exterior y Turismo incluir en el calendario
Regional y Nacional de Ferias y Eventos Agropecuarios
el Festival de la Hoja de Coca, debiendo ser lo correcto,
Encargar a la Dirección Regional de Agricultura del
Gobierno Regional Huánuco, que incluya en el Calendario
Regional y Nacional de Ferias y Eventos Agropecuarios
el Festival de la Hoja de Coca de la Región Huánuco, y
atendiendo a que los errores materiales son
subsanables, en atención de lo atribuido en el literal a)
del artículo quince de la Ley Orgánica de Gobiernos
Pág. 306975
Regionales, es menester proceder a modificar el artículo
segundo de la Ordenanza Regional señalada
precedentemente;
Estando, a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treinta
y ocho de la Ley número veintisiete mil ochocientos
sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales y
estando a lo acordado por UNANIMIDAD en la Sesión
de Consejo Regional de la referencia;
ORDENA:
Artículo Primero.- MODIFICAR el artículo Segundo
de la Ordenanza Regional número cero nueve del dos
mil cinco-E-CR-GRH, que Institucionaliza el Festival de
la Hoja de Coca y el Reconocimiento de sus Valores
Nutricionales y Medicinales en la Región Huánuco, por
el siguiente texto:
"Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Dirección
regional de Agricultura del Gobierno Regional Huánuco,
que incluya en el calendario Regional y Nacional de Ferias
y Eventos Agropecuarios el Festival de la Hoja de Coca
en la Región Huánuco."
Artículo Segundo.- PUBLICAR la presente
ordenanza conforme a lo previsto en el artículo
cuarenta y dos (42) de la Ley veintisiete mil
ochocientos sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos
Regionales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUZMILA TEMPLO CONDESO
Presidente
21731
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Ratifican Ordenanzas de la
Municipalidad Distrital de Lince que
modifican la determinación de tasas
por arbitrios correspondientes a los
ejercicios 2002 al 2005
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 399
Lima, 13 de diciembre de 2005
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 13
de diciembre del año en curso el Oficio Nº 001-090-
00002953 del Servicio de Administración Tributaria –
SAT, adjuntando el expediente de ratificación de las
Ordenanzas Nºs. 144-MDL y 148-MDL, “Modificación
de la determinación de tasas por arbitrios en el distrito
de Lince correspondientes a los ejercicios 2002 al
2005”, aprobadas por la Municipalidad Distrital de
Lince;
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 74º y 195º de la Constitución
Política del Estado establecen la potestad tributaria de
las Municipalidades para aprobar, crear, modificar y
suprimir tributos; y en el mismo sentido norma el artículo
60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación
Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-
EF.
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las
Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las
Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para
su entrada en vigencia y exigibilidad.
Pág. 306976 NORMAS LEGALES
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante
Ordenanza Nº 607 publicada el 24-3-2004, reguló el
procedimiento para la ratificación de Ordenanzas
tributarias de las Municipalidades Distritales de la
provincia de Lima.
Que, la Municipalidad Distrital recurrente, en aplicación
y observancia de la normatividad vigente aprobó la
Ordenanza, objeto de la ratificación, remitiéndola con tal
fin a la Municipalidad Metropolitana de Lima,
conjuntamente con la información y/o documentación
sustentatoria respectiva, la que tiene carácter de
declaración jurada.
Que, de conformidad con las Ordenanzas
Nºs. 607, 727 y 830 emitidas por la Municipalidad
Metropolitana de Lima, teniendo en cuenta las
Sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional en
los expedientes Nºs. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-
PI/TC publicadas el 14 de marzo y 17 de agosto de
2005, respectivamente, el Servicio de Administración
Tributaria-SAT ha realizado el análisis técnico y legal
de la información y/o documentación presentada por
la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene
carácter de Declaración Jurada, según lo dispuesto
por el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza
Nº 607-MML.
De conformidad con la referida normatividad, de acuerdo
con las opiniones del Servicio de Administración Tributaria-
SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos
y de Organización en su Dictamen Nº 248-2005-MML/
CMAEDO, por sus fundamentos; los mismos que se
encuentran en el Portal electrónico de la Municipalidad
Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe).
ACORDÓ:
Artículo Primero.- Ratificar las Ordenanzas
Nºs. 144-MDL y 148-MDL, que establecen la modificación
de determinación de tasas por arbitrios en el distrito de
Lince correspondiente a los ejercicios 2002 al 2005, dado
que cumple con los criterios mínimos de validez
constitucional establecidos en la Sentencia del Tribunal
Constitucional recaída en el Expediente Nº 00053-2004-
PI/TC.
Artículo Segundo.- Dejar constancia que el presente
Acuerdo ratificatorio para su vigencia, se encuentra
condicionado al cumplimiento de su publicación hasta el
31.12.2005, conjuntamente con el texto íntegro de las
Ordenanzas Nºs.144-MDL y 148-MDL y de sus anexos
que contienen el informe técnico, los cuadros de
estructuras de costos y estimación de ingresos y los
importes de las tasas por tipo de arbitrio que las sustentan.
Por otro lado, la aplicación de las Ordenanzas, materia
de la presente ratificación, sin la condición antes
señalada, es de exclusiva responsabilidad de los
funcionarios de la Municipalidad Distrital. Asimismo, debe
señalarse que los documentos presentados para la
ratificación de las Ordenanzas antes señaladas, tienen
carácter de Declaración Jurada, para los efectos legales
a que hubiera lugar.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MARCO ANTONIO PARRA SÁNCHEZ
Teniente Alcalde de la
Municipalidad Metropolitana de Lima
Encargado de la Alcaldía
21674
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Aprueban el formulario Declaración
Jurada - Acta de Constatación Predial
ORDENANZA Nº 166-C/MC
Comas, 25 de noviembre del 2005.
EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS
Visto: En Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha
25 de noviembre de 2005, el Dictamen de la Comisión de
Administración, Planificación, Economía y Asuntos
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Legales sobre aprobación del Procedimiento: Declaración
Jurada - Acta de Constatación;
CONSIDERANDO
Que, conforme se establece en el primer párrafo del
artículo 88º del Texto Único Ordenado del Código
Tributario aprobado por D.S. Nº 135-99-EF, la declaración
tributaria es la manifestación de hechos comunicados a
la Administración Tributaria en la forma o lugar establecido
por Ley (..) u otra norma de rango similar, la cual podrá
constituir la base para la determinación de la obligación
tributaria;
Que, con Informe Nº 611-2005-GAL/MC de fecha 20
de setiembre de 2005, la Gerencia de Asesoría Legal
opina que la citada propuesta cumple con los parámetros
establecidos en la Ley Nº 27972 - Orgánica de
Municipalidades, y el D.S. Nº 135-99-GF, Código
Tributario;
Que, en tal sentido mediante Informe Nº 334-2005-
SGFT-GAT/MC, refrendado con Informe Nº 086-2005-
GAT/MC de la Gerencia de Administración Tributaria
se postula que determinadas declaraciones sean
presentadas a través del formato "Declaración Jurada
- Acta de Constatación Predial" sólo para aquellos
contribuyentes que hayan sido objeto de un
procedimiento de fiscalización en el lugar en que se
efectúe la verificación, precisando que la misma es
una declaración rectificatoria determinativa, cuya
recepción se produce al final del acto verificador, de
naturaleza voluntaria con las prerrogativas que ello
implica, y por tanto, la intervención de la administración
tributaria en este acto, cumple el papel de orientador
y de facilitador del cumplimiento de la obligación
tributaria;
Que, la alta tasa de omisión en las zonas altas del
distrito, y de omisión y subvaluación en las zonas en
expansión urbana, presenta una oportunidad de
crecimiento significativo de la base de contribuyentes, a
partir de una campaña masiva de incorporación de
nuevos contribuyentes y de recuperación de los tributos
omitidos, la que debe tener como límite el plazo
establecido con Inc. a) del Art. 14º del D.S. Nº 156-2004-
EF, que aprueba el TUO de la Ley de Tributación Municipal;
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas por el Art. 9º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972, el Pleno del Concejo Municipal,
luego de las deliberaciones correspondientes, por
UNANIMIDAD aprobó la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero- APRUÉBESE el formulario
DECLARACIÓN JURADA - ACTA DE CONSTATACION
PREDIAL, de carácter rectificatoria y/o determinativa,
cuya recepción se produce al final del acto verificador, y
de naturaleza voluntaria, el mismo que, como anexo forma
parte integrante de la presente ordenanza.
Artículo Segundo.- DISPÓNGASE la ejecución de
la campaña distrital masiva de actualización de
información de carácter tributario, a través del formulario
descrito, hasta el último día hábil del mes de febrero de
2006.
Artículo Tercero.- Facúltese a la Subgerencia de
Fiscalización Tributaria a recepcionar el formulario
descrito en el primer artículo de la presente Ordenanza,
en las oficinas de la Subgerencia de Fiscalización
Tributaria y/o lugar de verificación del predio fiscalizado.
Artículo Cuarto.- Autorizar al señor Alcalde para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las normas
complementarías y/o modificatorias que resulten
necesarias para la correcta aplicación de la presente
Ordenanza.
Artículo Quinto.- La Gerencia de Administración
Tributaria y la Gerencia de Administración y Finanzas
serán los responsables del cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Artículo Sexto.- Dispensar de la lectura del acta
para que la presente Ordenanza entre en vigencia de
inmediato.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MIGUEL ANGEL SALDAÑA REATEGUI
Alcalde
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306977

SELLO DE RECEPCION
DECLARACION JURADA - ACTA DE CONSTATACION PREDIAL
IMPUESTO PREDIAL
OrdenanzaMunicipal
Ordenanza MunicipalNº Nº 166-2005-C/MC
-2005-C/MC
Periodos rectificados : ______________
MUNICIPALIDAD DE COMAS
GERENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

N° ............................... DD.JJ. N°:

FECHA:

DATOS GENERALES
Código de Contribuyente Documento de Identidad Ultima modificación

DATOS DEL CONTRIBUYENTE REGIMEN DE EXONERACION

Titular : Apellido paterno Apellido materno Nombre/s o Razón social % Exonerac. Desde el Hasta el

Conyuge : Apellido paterno Apellido materno Nombre/s o Razón social Tipo Docum. Numero Documento
DNI CE

DOMICILIO
Centro Poblado Zn - Etapa Tipo de vía Denominación de la vía Código de vía
Av Jr Cll PV PP

Mz Lote Sub-Lote Dpto. Interior Nº. Municip. Mz - Cat Lote - Cat

DATOS DE LA CONSTRUCCION
P A U
I N S
CLASIF CATEGORIAS
S T O C M E M T P V R B I
O I L A S U E I E E A N AREA DE CONS AREA DESCRIPCION DESCRIPCION
S G A T T R C S N V Ñ S
Ü S - - O H O T E O T TRUCCION COMUN DEL AREA COMUN DETALLADA DEL USO
SUO
E I P C O A S A
D F R O N T L
A E N

AREA DE TERRENO m2
OTRAS INSTALACIONES U OBRAS COMPLEMENTARIAS
Tipo de Obra Complementaria u Otra Instalación Largo Ancho Altura Radio Otra Observaciones

CON FRENTE A UBICADO EN FRONTIS LINDEROS PROPIETARIO - REPRESENTANTE LEGAL

Parque Si No Interior / Manzana Si No Dos (02) frentes Si No m2 APELLIDO PATERNO

Berma central Si No Esquina Si No m3

Un (01) frente Si No m3 APELLIDO MATERNO

REFERENCIA GEOGRAFICA
NOMBRES

DECLARO BAJO JURAMENTO QUE LOS DATOS CONSIGNADOS

Firma Tec. Fiscalizador

Nombre del Técnico Fiscalizador
Documento Fiscalizador FIRMA DEL PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL
Pág. 306978 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

TABLA DE VALORES UNITARIOS - 2005

MUROS Y COLUM. (1) TECHOS (2) PISOS (3) PUERTAS Y VENT. (4) REVESTIMIENTOS (5) BAÑOS (6) ELECTRICAS Y SANIT.(7)

ESTRUCTURAS LAMINARES LOSA O ALIGERADO DE CON- MARMOL IMPORTADO, PORCE ALUMINIO PESADO CON PERFI MARMOL IMPORTADO, MADE BAÑOS COMPLETOS DE LUJO AIRE ACONDICIONADO ILUMI-
CURVADAS DE CONCRETO AR CRETO ARMADO CON LUCES LANATO LES ESPECIALES, MADERA FI- RA FINA (CAOBA O SIMILAR), DE COLOR IMPORTADO CON NACION ESPECIAL, SISTEMA HI
MADO, QUE INCLUYEN EN UNA MAYORES DE 6M, CON SOBRE NA ORNAMENTAL (CAOBA, CE BALDOSA ACUSTICO EN TECHO ENCHAPE FINO (MARMOL O SI- DRONEUMATICO, AGUA CALIEN
A SOLA ARMADURA, LA CIMEN- CARGA MAYOR DE 300 KG/M2 DRO O PINO SELECTO), CRISTA O SIMILAR MILAR) TE Y FRIA, INTERCOMUNICA
TACION Y EL TECHO PARA ESTE LES. DOR, ALARMAS, ASCENSOR
CASO NO SE CONSIDERAN LOS DESAGUE POR BOMBEO, TELE
VALORES DE LA COLUMNA 2 FONO
312.84 190.01 167.80 169.78 183.00 61.75 178.20
COLUMNA Y VIGAS DE CONCRE ALIGERADOS O LOSAS DE CON MARMOL NACIONAL O RECONS ALUMINIO, MADERA FINA (CAO FINA (CAOBA O SIMILAR), EN- BAÑOS COMPLETOS IMPORTA SISTEMA DE BOMBEO DEL A-
TO ARMADO Y/O METALICAS CRETO ARMADO INCLINADAS TRUIDO, PARQUET FINO (OLIVO BA O SIMILAR), DE DISEÑO ESPE CHAPES EN TECHOS DOS DE COLOR CON MAYOLI- GUA POTABLE, ASCENSOR (E-
CHONTA O SIMILAR), CERAMI- CIAL, VIDRIO POLARIZADO CAS DECORATIVAS QUIPO), TELEFONO, AGUA CA-
B CA IMPORTADA, MADERA LIENTE Y FRIA

201.7 123.97 100.58 90.27 139.86 47.36 129.23

LADRILLO SIMILAR CON COLUM ALIGERADOS O LOSAS DE CON MADERA FINA MACHIMBRADA ALUMINIO O MADERA FINA (CA SUPERFICIE CARAVISTA OBTE BAÑOS COMPLETOS NACIONA IGUAL AL PUNTO "B" SIN AS-
NAS Y VIGAS DE AMARRE CRETO ARMADO HORIZONTA- TERRAZO OBA O SIMILAR), VIDRIO POLA- NIDA MEDIANTE ENCOFRADO LES DE COLOR, MAYOLICAS DE CENSOR
LES RIZADO GRIS O SIMILAR ESPECIAL COLOR
C

143.44 105.81 68.39 59.76 106.26 33.65 83.08

LADRILLO SIMILAR CON COLUM CALAMINA METALICA FIBRO- PARQUET DE GUAYACAN, BAL VENTANAS DE ALUMINIO, PU- ENCHAPE DE MADERA O LAMI BAÑOS COMPLETOS NACIONA- AGUA FRIA, AGUA CALIENTE
NAS Y VIGAS DE AMARRE CEMENTO SOBRE VIGUERIA SAMO, LAJAS, CERAMICA NA- ERTAS DE MADERA SELECTA NADAS, PIEDRA O MATERIAL LES DBLANCOS CON MAYOLI- CORREINTE TRIFASICA, TELE-
METALICA CIONAL, PEPELIMA, LOSETA VIDRIO TRANSPARENTE VITRIFICADO CA FONO
D VENECIANA 40 x 42

138.71 67.16 60.32 52.34 81.53 17.95 52.58

ADOBE, TAPIAL O QUINCHA MADERA CON MATERIAL IM- PARQUET DE 2da., LOSETA VE- VENTANAS DE FIERRO, PUER- SUPERFICIE DE LADRILLO CA- BAÑOS CON MAYOLICA BLAN- AGUA FRIA, AGUA CALIENTE
PERMEABILIZANTE NECIANA 30 x 30, LAJAS DE CE TAS DE MADERA SELECTA (CA RAVISTA CA PARCIAL CORREINTE MONOFASICA, TE-
MENTO CON CANTO RODADO OBA O SIMILAR), VIDRIO TRAN- LEFONO
E SPARENTE

98.52 25.04 40.42 44.79 56.09 10.56 38.22

MADERA CALAMINA METALICA, FIBRO-
CEMENTO O TEJA SOBRE VI-
GUERIA DE MADERA CORRIEN
F TE
LOSETA CORRIENTE O TIPO
CORCHO, CANTO RODADO
VENTANS DE FIERRO, PUERTAS TARRAJEO FROTACHADO Y/O BAÑOS BLANCOS SIN MAYOLI- AGUA FRIA, CORREINTE MO-
CONTRAPLACADAS DE MADE- YESO MOLDURADO, PINTURA CA NOFASICA EMPOTRADA
RA (CEDRO O SIMILAR), VIDRIO LAVABLE
TRANSPARENTE SEMIDOBLE O
SIMPLE

73.54 13.77 27.60 33.62 39.54 7.86 21.02

PIRCADO CON MEZCLA DE BA- MADERA RUSTICA O CAÑA LOSETA VINILICA, CEMENTO MADERA CORRIENTE ESTUCADO DE YESO Y/O BA- SANITARIOS BASICOS DE LOSA AGUA FRIA, CORREINTE MO-
RRO CON TORTA DE BARRO BRUÑADO COLOREADO RRO, PINTURA AL TEMPLE O DE 2da, FIERRO FUNDIDO O NOFASICA SIN EMPOTRAR
AGUA GRANITO
G

44.13 9.64 24.80 18.49 33.01 5.50 11.56

SIN TECHO CEMENTO PULIDO, LADRILLO MADERA RUSTICA PINTADO EN LADRILLO RUSTI- SIN APARATOS SANITARIOS SIN INSTALACION ELECTRICA
CORRIENTE, ENTABLADO CO- CO O SIMILAR NI SANITARIA
RRIENTE
H

------- 0.00 15.52 9.25 13.21 0.00 0.00

TIERRA COMPACTADA SIN PUERTAS NI VENTANAS SIN REVESTIMIENTOS EN LA-
DRILLO, ADOBE O SIMILAR

------- ------- 3.11 0.00 0.00 ------- -------

TABLAS DE DEPRECIACION
POR ANTIGÜEDAD Y ESTADO DE CONSERVACION - MATERIAL ESTRUCTURAL PREDOMINANTE

ESTADO DE CONSERVACION
MUY BUENO BUENO REGULAR MALO
CATEGORIAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ANTIGUEDAD MATERIAL % % % % % % % % % % % % % % % %
HASTA 05 CONCRETO 0 0 0 0 5 5 5 8 10 10 10 20 55 55 55 59
AÑOS LADRILLO 0 0 0 0 8 8 8 12 20 20 20 24 60 60 60 63
ADOBE 5 7 9 9 15 17 19 21 30 32 34 34 65 67 69 69
HASTA 10 CONCRETO 0 2 3 3 5 7 8 10 10 12 13 22 55 57 58 61
AÑOS LADRILLO 3 4 5 5 11 12 13 16 23 34 25 28 63 64 65 68
ADOBE 10 12 14 14 20 22 24 26 35 37 39 39 70 72 74 74
HASTA 15 CONCRETO 3 5 6 6 8 10 11 13 13 15 16 25 58 60 61 64
AÑOS LADRILLO 6 8 9 9 14 16 17 20 26 28 29 32 66 68 69 72
ADOBE 15 17 19 19 25 27 29 30 40 42 44 44 75 77 79 79
HASTA 20 CONCRETO 6 8 9 9 11 13 14 16 16 18 19 27 61 63 64 67
AÑOS LADRILLO 9 12 13 13 17 20 21 24 29 32 33 36 69 72 73 77
ADOBE 20 22 24 24 30 32 34 35 45 47 49 49 80 82 84 84
HASTA 25 CONCRETO 9 11 12 12 14 16 17 18 19 21 22 30 64 66 67 70
AÑOS LADRILLO 12 16 17 17 20 24 25 28 32 36 37 40 72 76 77 81
ADOBE 25 27 29 29 35 37 39 40 50 52 54 52 85 87 89 89
HASTA 30 CONCRETO 12 14 15 15 17 19 20 20 22 24 25 32 67 69 70 72
AÑOS LADRILLO 15 20 21 21 23 28 29 32 35 40 41 44 75 80 81 83
ADOBE 30 32 34 34 40 42 44 45 55 57 59 59 90 - 94 -
HASTA 35 CONCRETO 15 17 18 18 20 22 23 23 25 27 28 34 70 72 73 75
AÑOS LADRILLO 18 24 25 25 26 32 33 36 38 44 45 48 78 84 85 -
ADOBE 35 37 39 39 45 47 49 50 60 62 64 64 - - - -
HASTA 40 CONCRETO 18 20 21 21 23 25 26 26 28 30 31 37 73 75 76 77
AÑOS LADRILLO 21 28 29 29 29 36 37 40 41 48 49 52 81 88 89 -
ADOBE 40 42 44 44 50 52 54 54 65 67 69 69 - - - -
HASTA 45 CONCRETO 21 23 24 24 26 28 29 29 31 33 34 39 76 78 79 80
AÑOS LADRILLO 24 32 33 33 32 40 41 44 44 52 53 56 84 - - -
ADOBE 45 47 49 49 55 57 59 60 70 72 74 74 - - - -
HASTA 50 CONCRETO 24 26 27 27 29 31 32 32 34 36 37 42 79 81 82 -
AÑOS LADRILLO 27 36 37 37 35 44 45 48 47 56 57 60 87 - - -
ADOBE 50 52 54 54 60 62 64 64 75 77 79 79 - - - -
MAS DE CONCRETO 27 29 30 30 32 34 35 35 37 39 40 44 82 84 85 -
50 AÑOS LADRILLO 30 40 41 41 38 48 49 52 50 60 61 64 90 - - -
ADOBE 55 57 59 60 65 67 69 70 80 82 84 84 - - - -
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306979
1. USO
Nº USO CLASIFICADO Nº USO CLASIFICADO
1 CASA HABITACION 10 MUSEO
2 COMERCIO 11 COMPAÑÍA DE BOMBEROS
3 INDUSTRIA 12 ORGANIZACIÓN SINDICAL
4 SERVICIO EN GENERAL 13 COMUNIDAD CAMPESINA O NATIVA
5 EDUCACIONAL 14 CULTURAL
6 GOBIERNO CENTRAL, INSTITUCION PUBLICA 15 PARTIDO POLITICO
DESCENTRALIZADA, GOBIERNO LOCAL y RE- 16 ASISTENCIAL GRATUITA
GIONAL 17 COMUNIDAD LABORAL O DE COMPENSA-
7 GOBIERNO EXTRANJERO CION
8 FUNDACION O ASOCIACION 18 MONUMENTO HISTORICO
9 TEMPLO, CONVENTO, MONASTERIO 19 OTROS (ESPECIFIQUE)

2. CLASIFICACION
Nº ITEM CLASIFICADO
1 CASA HABITACION
2 TIENDA, DEPOSITO, ALMACEN
3 EDIFICIO (PREDIO EN EDIFICIO)
4 CLINICA, HOSPITAL, CINE, INDUSTRIA, TALLER, ETC.

3. MATERIAL PREDOMINANTE 4. EST. CONSERVACION

Nº MATERIAL Nº ITEM
1 CONCRETO 1 MUY BUENO
2 LADRILLO 2 BUENO
3 ADOBE (QUINCHA, MADERA) 3 REGULAR
4 MALO
5 MUY MALO

DETERMINACION DEL IMPUESTO PREDIAL

U.I.T. = S/. 3,300, D.S. Nº 177-2004-EF, ART. 13º DEL DEC.LEG. 776
DESDE - HASTA EN ALICUOTA MONTO MONTO
EN U.I.T. NUEVOS SOLES EN % PARCIAL ACUMULADO
DE 0 HASTA 15 00000 - 49,500 0.20 % 99.00 99.00
DE 15 HASTA 60 49,501 - 198,000 0.60 % 891.00 900.00
DE 60 A MAS 198,000 A MAS 1.00 %

IMPUESTO MINIMO, 0.6 % DE LA U.I.T. = S/. 19.80

Para el cáculo del tributo correspondiente al ejercicio, se deben seguir los siguientes pasos :
a. Sumar los 07 (siete) valores (señalados en la Tabla de Valores Unitarios), de acuerdo a ls caracteristicas del
predio.
b. Calcular la Depreciación, multiplicando el producto de a. por el porcentaje identificado en el Cuadro de Depreciación,
de acuerdo a la antigüedad, el tipo de material predominante (en la edificación), y el estado de conservación del
mismo.
c. Restar b. de a.
d. Multiplicar c. Por el Area de Construcción. En caso existan mas areas diferenciadas en la edificación, seguir el
mismo procedimiento seguido hasta aquí, en cada caso, y al final sumar los resultados parciales.
e. Multiplicar el Area de Terreno por el Arancel (este dato se encuentra en su Autoavaluo, si es contribuyente, y/o
en la Subgerencia de Recaudación y Orientación al Contribuyent en cualquier otro caso.
f. Sumar d. y e.
g. Aplicar la Tabla (progresiva) de Determinación del Impuesto. !! Y listo ¡¡
21622

Establecen disposiciones para la competencia, correspondiendo al Concejo Municipal, la

obtención de Dictamen favorable de la
Oficina de Defensa Civil por parte de
Agrupaciones Vecinales que deseen
instalar elementos de seguridad
ORDENANZA Nº 170-C/MC
Comas, 30 de noviembre del 2005
EL CONCEJO MUNICIPAL DE COMAS
VISTO: En Sesión Ordinaria de fecha 30 de noviembre
del 2005, el Dictamen de la Comisión de Desarrollo
Urbano que aprueba la Modificación del Reglamento para
la Instalación y Uso de Elementos de Seguridad en la
Jurisdicción del distrito de Comas;
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Artículo 194º de la Constitución
Política del Perú, modificada por la Ley de Reforma
Constitucional Nº 27680, que establece que las
Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos
de Gobierno Local que gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
función normativa a través de Ordenanzas, las que tienen
rango de Ley, conforme al numeral 4) del Artículo 200º
de nuestra Carta Magna;
Que, de conformidad con el Artículo Octavo y Artículo
Décimo tercero de la Ordenanza Nº147-C/MC, se
establece que para solicitar la Autorización para la
Instalación y Uso de elementos de seguridad y su
renovación, las Agr upaciones Vecinales deberán
presentar entre otros requisitos el Dictamen favorable
de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad;
Que, en la referida Ordenanza se ha omitido el
procedimiento administrativo para la obtención del
Dictamen favorable indicado en el considerando
precedente, así como los requisitos y derechos a pagar
por dicho servicio, inconveniente que ha impedido
otorgar las autorizaciones solicitadas por las Juntas
Vecinales y que una gran cantidad de elementos de
Seguridad instalados sin autorización municipal se
regularicen;
Que, es política de la actual gestión municipal otorgar
las mayores facilidades a los recurrentes que tratan de
cumplir con regularizar los elementos de seguridad
instalados sin autorización municipal, a fin de mejorar la
seguridad de la propiedad e integridad física de los
vecinos del distrito de Comas;
Con las atribuciones conferidas por el artículo 9º de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y
Pág. 306980 NORMAS LEGALES
con la dispensa del trámite y aprobación del Acta, el
Pleno del Concejo aprobó por Unanimidad la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- El Dictamen favorable de la Oficina
de Defensa Civil de la Municipalidad, requisito señalado
en los ar tículos Octavo y Décimo Tercero de la
Ordenanza N°147-C/MC, se obtendrá mediante el
siguiente procedimiento:
1.1) La Agrupación Vecinal, antes de iniciar la
tramitación de la Autorización de Instalación de los
Elementos de Seguridad, deberán obtener de la
Subgerencia de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital
de Comas el Dictamen Favorable, para cuyo efecto se
presentará:
a. Solicitud dirigida al Alcalde.
b. Plano Simple de Ubicación de los Elementos de
Seguridad a instalar.
c. Recibo de pago por derecho de Inspección
Técnica por todo los elementos de seguridad solicitados,
equivalente a 1.50% de la UIT.
1.2) La Subgerencia de Defensa Civil, en un plazo
máximo de cinco ( 5 ) días hábiles desde la recepción de
la solicitud, emitirá su Dictamen Favorable, según sea el
caso, de acuerdo a los niveles de riesgo que representa
la instalación de los elementos de seguridad que
interfieren o restringen el tránsito peatonal o vehicular,
de ser favorable el Dictamen tendrá una vigencia de
doce (12) meses.
Artículo Segundo.- PRORROGAR, el plazo de
vencimiento dispuesto en la Primera Disposición
Transitoria de la Ordenanza Nº 161-C/MC de fecha 20
de julio del 2005, hasta un plazo máximo de sesenta (
60) días, contabilizados a partir de la entrada en vigencia
de la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- Los Expedientes que a la fecha
se encuentran pendientes de la opinión técnica de
Defensa Civil serán tramitados sin el pago respectivo,
dentro del plazo de siete (7) días hábiles.
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará
en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese,cúmplase, publíquese.
MIGUEL ÁNGEL SALDAÑA REÁTEGUI
Alcalde
21626
Establecen disposiciones para la regu-
larización de obras ejecutadas sin Li-
cencia de Obra, Conformidad o Finali-
zación de Obra y Declaratoria de Fábri-
ca
ORDENANZA Nº 171-C/MC
Comas, 30 de noviembre del 2005
EL CONCEJO MUNICIPAL DE COMAS
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 30
de Noviembre del 2005, el Dictamen de la Comisión de
Desarrollo Urbano, referido al Proyecto de Ordenanza
de Regularización de Declaratoria de Fábrica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 196º numerales
2 y 3 de la Constitución Política del Estado modificada
por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, son
bienes y rentas de las municipalidades, los impuestos
creados a su favor y las contribuciones, tasas, arbitrios,
licencias y derechos de su competencia; asimismo los
gobiernos locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia de conformidad con el Artículo II del Título
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Preliminar de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de
Municipalidades;
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades en su
artículo 79º señala que las municipalidades deben
normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y
licencias y realizar la fiscalización de construcciones,
remodelación o demolición de inmuebles y declaratorias
de fábrica;
Que, la Ordenanza Nº 740 “Ordenanza de
Regularización de Edificaciones mediante Declaratoria
de Fábrica” emitida por la Municipalidad Metropolitana
de Lima con fecha 31 de enero del 2005, en el último
párrafo del articulo primero señala que las
Municipalidades Distritales podrán normar y aplicar la
presente Ordenanza de acuerdo a lo que disponga su
respectivo concejo Distrital mediante Ordenanza;
Que, el Informe Nº117-2005-SGOP-GDU/MC, de la
Subgerencia de Obras Privadas, informa que existen un
gran número de edificaciones construidas con fecha
posterior al 31 de diciembre de 2003 y como tal no podrían
acogerse a la Ley 28437 que modifica la Decimocuarta
Disposición Transitoria de la Ley Nº 27972.
Que, el Informe Nº551-2005-GAL/MC la Gerencia de
Asesoría Legal manifiesta su conformidad con la presente
Ordenanza;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas en los artículos 9º y 40º de la Ley Nº27972-
Ley Orgánica de Municipalidades, después de las
deliberaciones respectivas, el pleno del Concejo aprobó
por Unanimidad la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- DE LOS ALCANCES
Los propietarios de edificaciones ubicadas en el
distrito de Comas, que hayan ejecutado obras de
construcción, demolición, ampliación, modificación y
remodelación sin la Licencia de Obra, Conformidad o
Finalización de Obra y Declaratoria de Fábrica,
terminadas durante el periodo comprendido desde el
21 de julio de 1999 hasta el 31 de diciembre del 2004,
podrán regularizarlas sin el pago de multas, ni otras
sanciones, de acuerdo al procedimiento establecido
en la presente Ordenanza. También se considerarán
aptas para regularizar, aquellas constr ucciones
ejecutadas que a la fecha cuenten por lo menos con
aprobación municipal del Proyecto de Habilitación
Urbana.
Artículo Segundo.- DE LA VIGENCIA
El plazo para acogerse a este beneficio es de doce
(12) meses, contados a partir del día siguiente de la
publicación de la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- DEL VERIFICADOR
RESPONSABLE
La Declaratoria de Fábrica será otorgada por el
Verificador Responsable Arquitecto o Ingeniero Civil
colegiado, que deberá estar acreditado ante la Zona
Registral Nº IX - Sede Lima (SUNARP).
Artículo Cuarto.- DE LAS FUNCIONES DEL VERIFI-
CADOR RESPONSABLE
El Verificador Responsable se encargará del trámite
de Regularización de la Declaratoria de Fábrica, así como
de la elaboración del Informe Técnico de Verificación y
de los planos que se adjunten, los cuales deberán
corresponder a la realidad física existente del inmueble,
dejando constancia expresa de las observaciones que
formule sobre:
- Las cargas que recaen sobre el inmueble materia
de regularización de Declaratoria de Fábrica, en relación
al incumplimiento del Certificado de Parámetros
Urbanísticos y Edificatorios, al Reglamento Nacional de
Construcciones y a las normas concordantes.
- De existir discrepancia entre las áreas, linderos o
medidas perimétricas, respecto a las que figuran en la
partida Registral del inmueble, deberá adjuntarse la
respectiva rectificación sea Notarial o Judicial.
Artículo Quinto.- FUNCIONES DEL DELEGADO
AD-HOC
Cuando las características de la edificación exijan la
intervención de entidades rectoras, como el Instituto
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
Nacional de Cultura (INC), Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Perú (CGBVP), Instituto Nacional de
Recursos Naturales (INRENA), o Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI), el Verificador Responsable la
gestionará ante la entidad rectora correspondiente, a
efectos que se emita el Informe a través del Delegado
Ad-Hoc designado conforme a lo dispuesto en el Artículo
12º del Reglamento de la Ley Nº 27333.
Artículo Sexto.- DE LOS REQUISITOS
El Verificador Responsable encargado del trámite de
Regularización de la Declaratoria de Fábrica presentará
la siguiente documentación:
6.1 Solicitud en Formato Oficial
6.2 Formulario de Regularización de Declaratoria de
Fábrica por triplicado debidamente legalizado ante Notario
Público de la Jurisdicción Distrital donde se ubique el
predio
6.3 Título de Propiedad y Antecedentes Registrales
del Predio (Copia Literal de Dominio, Ficha Registral y/o
Partida Electrónica actualizada, Testimonio de Compra
Venta ó documento Privado de Fecha Cierta).
6.4 Plano de Localización y Ubicación, por triplicado,
a escala 1/500 y 1/10000, debidamente firmado por el
Verificador Responsable y el o los propietarios del
inmueble .
6.5 Plano de Distribución del inmueble, por triplicado,
a escala 1/50 ó 1/100, debidamente firmado por el
Verificador Responsable y el o los propietarios del
inmueble.
6.6 En los casos de ampliación, modificación o
remodelación de la Fábrica inscrita, estos planos se
presentarán en dos planos desdoblados: El primer plano
será el que corresponde a la Fábrica inscrita en los
Registros Públicos, es decir, antes de las obras de
ampliación, modificación o remodelación. El segundo
plano, será el que corresponda a la Declaratoria de
Fábrica motivo del trámite de regularización solicitado,
indicando los elementos que se han ampliado, modificado
o remodelado, según corresponda.
6.7 Informe Técnico del Verificador Responsable
debidamente firmado y en el cual deberá declarar las
“cargas” al inmueble.
6.8 Para los casos de ampliación, modificación y
remodelación, se presentará el Monto de Valor de la Obra
Ejecutada de acuerdo a lo indicado en el Artículo Octavo.
6.9 Informe Técnico del o de los Delegados Ad-Hoc;
o copia de las solicitudes con sello de recepción de los
Organismos correspondientes, en los casos de
edificaciones con afluencia masiva de público (Centros
Comerciales, Galerías, Cines, Discotecas,
Restaurantes, entre otros).
Bajo responsabilidad del Administrado y del Verificador
Responsable, se podrá permitir el ingreso del Expediente
de regularización de Declaratoria de Fábrica, sólo con la
constancia de inicio de trámite de los Informes Ad-Hoc
que correspondan.
Estos Informes Ad-Hoc, sean favorables o
desfavorables, serán de obligatoria presentación para la
emisión de la Resolución y visación de los Formularios y
Planos de regularización de Declaratoria de Fábrica.
6.10 Pago del Derecho de Trámite por el
procedimiento de Regularización de Declaratoria de
Fábrica.
6.11 Certificado de Parámetros Urbanísticos y
Edificatorios vigente.
6.12 En caso de Quintas, Casas en copropiedad,
Centros, Galerías Comerciales y otras unidades
inmobiliarias con bienes comunes, deberán adjuntar los
documentos de Independización y el Reglamento Interno.
Para la revisión previa, se presentará solo 1 juego
de formularios y planos debidamente firmados. Luego
del Visto Bueno del Funcionario de la Subgerencia de
Obras Privadas, dichos documentos serán
entregados a la Municipalidad por triplicado y
debidamente legalizados ante Notario Público de la
Jurisdicción Distrital, para proseguir con el trámite
establecido en el Ar tículo Décimo Tercero de la
presente Ordenanza.
Los Informes Ad-Hoc que presenten Observaciones,
de ser subsanables, deberán ser levantados dentro de
Pág. 306981
los 90 días útiles. En el caso de no ser subsanables,
estas Observaciones contenidas en los Informes Ad-
Hoc, se declararán como cargas por el Verificador
Responsable en el Formulario o en hojas adicionales, de
acuerdo al artículo 32º, del Decreto Supremo Nº 008-
2000-MTC. Así mismo los planos indicados en los incisos
6.4 y 6.5 deberán adjuntarse en medio magnético
(Autocad)
Artículo Setimo.- MONTO DEL VALOR TOTAL DE
LA OBRA EJECUTADA.
En el caso de Regularización de Obra Nueva y de
Ampliación, el Valor Total de la Obra por m2, tendrá como
base los montos del Cuadro de Valores Unitarios Oficiales
de Edificaciones para la Costa, vigente para el año en
que se presente el Expediente. El Valor Total de Obra
será resultante de aplicar este valor al Área Total Techada
de la Edificación.
En el caso de Demoliciones, se tendrá también como
base los montos del Cuadro de Valores Unitarios Oficiales
por m2 de Edificaciones para la Costa, vigente para el
año en que se presente el Expediente, a los que se
aplicará la depreciación de acuerdo a la antigüedad y
estado de conservación del inmueble. El Valor Total de
Obra de Demolición será el resultante de aplicar este
valor al Área Total Techada de la Edificación demolida.
Artículo Octavo.- DE LA CALIDAD DEL TÍTULO
OTORGADO
La Resolución de aprobación del Formulario de
Regularización de Declaratoria de Fábrica, el Informe
Técnico de Verificación y de los Planos correspondientes,
serán visados por la Gerencia de Desarrollo Urbano y la
Subgerencia de Obras Privadas, constituyendo Título
Suficiente para su posterior inscripción.
Una vez efectuada la visación correspondiente, la
Municipalidad entregará al propietario 2 ejemplares
(Formularios, Informe Técnico de Verificación y Planos)
con la Resolución de Aprobación de la Regularización
de Declaratoria de Fábrica, con o sin cargas, para su
inscripción correspondiente en los Registros Públicos
Zona Registral Nº IX - Sede Lima (SUNARP).
Artículo Noveno.- DE LAS CARGAS INSCRITAS
Los propietarios que requieran regularizar las obras
ejecutadas por ampliaciones, demoliciones,
modificaciones, remodelaciones y que tengan cargas
inscritas en los Registros Públicos Zona Registral
Nº IX - Sede Lima (SUNARP), podrán acogerse a la
presente Ordenanza y levantar las cargas
correspondientes siempre y cuando sean subsanables
técnicamente y se ajusten a la reglamentación vigente
a la fecha de terminación de la Obra, cumpliendo de ser
el caso con gestionar la Licencia de Obra
correspondiente.
En los casos de cargas por déficit de estacionamiento,
deberá cumplirse con lo dispuesto en la Ordenanza
Nº 202-98 MML.
Luego de contar con la documentación que acredite
el levantamiento de las cargas inscritas, el interesado
deberá solicitar el Certificado del Levantamiento de
Cargas a la Subgerencia de Obras Privadas cuyo
costo será de 4.063 % de la Unidad Impositiva Tributaria
(UIT).
Artículo Décimo.- DE LAS OBSERVACIONES
REGISTRALES
El levantamiento de observaciones para la inscripción
de la Declaratoria de Fábrica ante los Registros Públicos,
será de exclusiva responsabilidad del Administrado.
Sólo en el caso de existir observaciones de la
documentación técnica relacionada a la Declaratoria de
Fábrica, y sea ésta comunicada al propietario mediante
esquela de observaciones por parte del Registrador, se
solicitará la visación correspondiente ante la
Municipalidad de ser el caso justificado. Dicho acto será
efectuado por el Subgerente de Obras Privadas, sin
costo adicional.
Artículo Décimo Primero.- MONTO A PAGAR POR
DERECHO DE TRÁMITE
El monto por Derecho de Trámite de los
procedimientos de Regularización de Declaratoria de
Fábrica comprendido dentro de los alcances de la
presente Ordenanza, tienen la escala siguiente:
Pág. 306982 NORMAS LEGALES
- Declaratoria de Fábrica hasta 100 m 2 ……8.00 % de la UIT
- Declaratoria de Fábrica de 101 a 500 m2 ….10.00 % de la UIT
- Declaratoria de Fábrica de más de 500 m2 ...14.00 % de la
UIT
Artículo Décimo Segundo.- DE LAS SANCIONES
La declaración de datos falsos será de estricta
responsabilidad del Propietario y de los Verificadores
Responsables que intervengan en el procedimiento, los
mismos que estarán sujetos a las sanciones
administrativas, civiles y penales que establecen las
disposiciones legales vigentes.
Artículo Décimo Tercero.- DEL PROCEDIMIENTO
El expediente de Regularización de Declaratoria de
Fábrica establecida en la presente Ordenanza, ingresará
por la Oficina de Trámite Documentario y remitida a la
Gerencia de Desarrollo Urbano y luego a la Subgerencia
de Obras Privadas. La documentación presentada será
revisada y, previa inspección ocular del personal técnico
asignado para esta labor y visación de la Resolución
que autoriza la Declaratoria de Fábrica por parte del
Subgerente de Obras Privadas, se remitirá el Expediente
al Gerente de Desarrollo Urbano para ser firmada y
sellada.
El plazo del trámite para la Regularización de la
Declaratoria de Fábrica ante la Municipalidad es de 30
(treinta) días hábiles, transcurrido dicho plazo, se
aplicará el Silencio Administrativo Positivo.
De encontrarse observaciones en el Expediente de
Regularización de la Declaratoria de Fábrica
presentado, la Subgerencia de obras Privadas notificará
al Verificador Responsable y/o al propietario, para que
efectúe las respectivas subsanaciones en el plazo de
15 días útiles, vencido el cual se tendrá por abandonado
el procedimiento, archivándose el mismo en forma
definitiva sin devolución de los derechos y/o pagos
realizados.
Las impugnaciones se tramitarán de acuerdo al
procedimiento, plazos y formas establecidas en la Ley
del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444.
Artículo Décimo Cuarto.- DE LOS BENEFICIOS
DE LA REGULARIZACIÓN DE DECLARATORIA DE
FÁBRICA.
Los propietarios de las edificaciones que se acojan y
regularicen su edificación al amparo de la presente
Ordenanza, tendrán derecho a la condonación de las
multas, recargos, moras, intereses u otras sanciones y
derechos municipales por licencia de construcción no
abonados oportunamente. En caso de encontrarse
pendiente algún reclamo o impugnación por multa
impuesta por esta clase de infracciones, el Administrado
deberá desistirse de la misma.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Deléguese al Alcalde de Comas, la facultad
de aprobar mediante Decreto de Alcaldía, las
disposiciones reglamentarias que sean necesarias para
implementar y viabilizar la presente Ordenanza.
Segunda.- Apruébese los Formularios Municipales
correspondientes a la Jurisdicción de Comas (FORMUN)
de Declaratoria de Fábrica para Regularización de
Edificaciones, los mismos que forman parte de la
presente Ordenanza.
Tercera.- Aquellos propietarios de edificaciones que
no se acojan durante el plazo de un año, contados a
partir de la entrada en vigencia de la presente
Ordenanza de Regularización de Declaratoria de
Fábrica, serán pasibles de las sanciones establecidas
en el Reglamento de Aplicación de Sanciones (RAS) de
la jurisdicción sin perjuicio de regularizar su edificación
mediante el procedimiento señalado en la presente
Ordenanza.
Cuar ta.- Inclúyase en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
Municipalidad de Comas, aprobado mediante Ordenanza
Nº 37- 02-C/MC, los procedimientos, requisitos y
derechos establecidos en la presente Ordenanza, tal y
como aparecen en el Anexo Adjunto.
Quinta.- Todo lo que no se ha considerado y no se
contraponga a la presente Ordenanza se regirá conforme
a lo señalado en el D.S. Nº 008-2000 MTC, Reglamento
de la Ley Nº 27157.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Sexta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.
MIGUEL ANGEL SALDAÑA REATEGUI
Alcalde
21624
MUNICIPALIDAD DE
EL AGUSTINO
Modifican Estructura Orgánica, Regla-
mento de Organización y Funciones y
Cuadro de Asignación de Personal de la
Municipalidad
ORDENANZA Nº 266-2005-MDEA
El Agustino, 21 de setiembre del 2005
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE EL AGUSTINO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del distrito de El Agustino, en
sesión ordinaria del 21 de setiembre del 2005, visto los
Informes Nºs. 055 y 066-A-2005-GPPR-MDEA de la
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Racionalización, sobre el Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) de la Sub Gerencia de Desarrollo
Económico y Social y nueva Estructura Orgánica y la
modificación del Cuadro para Asignación de Personal
(CAP), respectivamente.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 194º de
la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley de
Reforma Constitucional, Ley Nº 27680, las
Municipalidades Provinciales y Distritales gozan de
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia.
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972, en su Art. 9º, numerales 3) y 32) señala que
corresponde al Concejo Municipal, aprobar su Régimen
de Organización Interior y Funcionamiento, así como el
Cuadro para Asignación de Personal del Gobierno Local,
documentos de gestión que deben de aprobarse por
Ordenanza.
Que, por su parte el Art. 26º de la acotada Ley
establece que la administración municipal adopta una
estructura gerencial, sustentándose en principios de
programación, dirección, ejecución, supervisión, control
concurrente y posterior. Además, se rige por los principios
de legalidad, economía, transparencia, simplicidad,
eficacia, eficiencia, participación y seguridad ciudadana
y por los contenidos en la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, indicándose que
las facultades y funciones se establecen en los
instrumentos de gestión y la presente Ley.
Que, con Ordenanza Nº 171-MDEA, se aprobó la
estructura orgánica de la Municipalidad Distrital de El
Agustino, en el marco de la reorganización administrativa
dispuesta con Acuerdo de Concejo Nº 019-A-2003-
SEGE-06-MDEA.
Que, con Ordenanza Nº 185-MDEA, se aprueba la
modificación de la Estructura Orgánica, el Reglamento
de Organización y Funciones (ROF), incluido el
Organigrama Estructural, así como el Cuadro para
Asignación de Personal (CAP) de la Municipalidad Distrital
de El Agustino.
Que, por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM del 17
de junio del 2004, se aprueban los Lineamientos para la
elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación
de Personal – CAP de las Entidades de la Administración
Pública; y que según el Art.16º inciso a) del referido D.S.,
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
se establece la procedencia de la modificación del CAP
cuando la Entidad haya sufrido modificaciones en su
ROF que conlleven cambios en sus funciones o en su
estructura organizacional.
Que, por Ordenanza Nº 256-MDEA del 1 de julio del
2005, se aprueba la creación de la Subgerencia de
Desarrollo Económico y Social en la Municipalidad Distrital
de El Agustino, como instancia encargada de promover
el desarrollo económico y social en el distrito,
encargándose a la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalización elaborar sus funciones
y competencias, así como efectuar la modificación del
ROF y el respectivo Organigrama Municipal.
Que, la propuesta modificatoria de los documentos
de gestión antes mencionados, se ajusta a los
lineamientos de política de la actual gestión municipal,
tendiente a consolidar una administración moderna, ágil
y simplificada, sujeta al bienestar de la comunidad
agustiniana y al marco jurídico que rige para los gobiernos
locales.
Por tanto, en uso de las demás facultades que le
confiere la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972, con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del Acta, por unanimidad se aprobó la siguiente:
ORDENANZA
MODIFICACIÓN DE LA ESTRUCTURA ORGÁNICA,
DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y
FUNCIONES Y DEL CUADRO DE ASIGNACIÓN
DE PERSONAL DE LA MUNICIPALIDAD DE
EL AGUSTINO
Artículo 1º.- Aprobar en vías de regularización a
partir del mes de agosto la modificación de la Estructura
Orgánica, del Reglamento de Organización y Funciones
y del Cuadro para Asignación de Personal; en la parte
que incorpora la creación de la Sub Gerencia de
Desarrollo Económico y Social, en la Municipalidad Distrital
de El Agustino, según Anexo adjunto que forma parte
integrante de la presente Ordenanza.
Artículo 2º.- Encargar al señor Alcalde, en su calidad
de Titular del Pliego, disponga a quien corresponda la
formulación y aprobación de los documentos de gestión
complementarios, como el Presupuesto Analítico de
Personal (PAP) y el Manual de Organización y Funciones
(MOF), de acuerdo con la presente Ordenanza.
Artículo 3º.- Encargar a la Gerencia Municipal la
debida difusión del Reglamento de Organización y
Funciones aprobado por esta Ordenanza, para su
conocimiento y cumplimiento estricto por las
dependencias administrativas municipales y a Secretaría
General su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
VICTOR M. SALCEDO RIOS
Alcalde
21641
FE DE ERRATAS
ORDENANZA Nº 275-2005-MDEA
Mediante Oficio Nº 1026-2005-SEGE-MDEA la
Municipalidad de El Agustino solicita se publique Fe de
Erratas de la Ordenanza Nº 275-2005-MDEA, publicada
en la edición del 14 de diciembre de 2005.
En el sexto considerando:
DICE:
Que, siendo política de la administración Municipal,
otorgar a los vecinos de la jurisdicción del distrito de El
Agustino, todas las facilidades para el abono del pago,
tanto de tributos como de Derechos, para la autorización
de comercio informal, considerando la situación
económica actual, que se encuentra en grave crisis, lo
cual afecta las precarias economías de los que menos
tienen, resultando la necesidad imperiosa, ajustar las
normas vigentes, haciendo posible la aplicación de un
Pág. 306983
beneficio especial, que atienda el pedido de los
comerciantes informales;
DEBE DECIR:
Que, siendo política de la Administración Municipal,
otorgar a los vecinos de la jurisdicción del distrito de
El Agustino, todas las facilidades para el abono del
pago, tanto de tributos como de Derechos, para la
autorización de comercio informal, considerando la
situación económica actual, que se encuentra en grave
crisis, lo cual afecta las precarias economías de los
que menos tienen, resultando la necesidad imperiosa,
ajustar las normas vigentes haciendo posible la
aplicación de un beneficio especial, que atienda el
pedido de la Asociación de Emolienteros Nuevo Milenio
2000;
En el Artículo 1º:
DICE:
Autorizar, la formalización temporal modularizada en
el distrito de El Agustino, para el giro de expendio de
emoliente, quinua y afines.
DEBE DECIR:
Autorizar, la formalización modularizada en el distrito
de El Agustino, para el giro de expendio de emoliente,
quinua y afines.
21676
FE DE ERRATAS
ORDENANZA Nº 276-2005-MDEA
Mediante Oficio Nº 1026-2005-SEGE-MDEA la
Municipalidad de El Agustino solicita se publique Fe de
Erratas de la Ordenanza Nº 276-2005-MDEA, publicada
en la edición del 14 de diciembre de 2005.
DICE:
Artículo 1º.- Autorizar, la formalización temporal
modularizada en el distrito de El Agustino, para el giro de
expendio de diarios, revistas y afines.
DEBE DECIR:
Artículo 1º.- Autorizar, la formalización modularizada
en el distrito de El Agustino, para el giro de expendio de
Diarios, Revistas y Afines.
DICE:
Artículo 3º.- Probar, el Reglamento para la Instalación
de Módulos en la Vía pública para el Expendio de Diarios,
Revistas y Afines, que forma parte integrante de la
presente Ordenanza.
DEBE DECIR:
Artículo 3º.- Aprobar, el Reglamento para la instalación
de Módulos en la vía pública para el expendio de Diarios,
Revistas y Afines, que forma parte integrante de la
presente Ordenanza.
21677
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Establecen Marco Legal del Régimen
Tributario y el importe de los Arbitrios
de Limpieza Pública, Parques y
Jardines y Seguridad Ciudadana para
los ejercicios 2002 al 2005
ORDENANZA Nº 144-MDL
Lince, 15 de octubre del 2005
Pág. 306984 NORMAS LEGALES
VISTO:
El Dictamen Conjunto Nº 027-2005-MDL/CAL-CEA
de las Comisiones de Asuntos Legales y de Economía y
Administración, que establece el marco legal del régimen
tributario y los importes de los Arbitrios de Limpieza
Pública,Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana de
los períodos 2002, 2003, 2004 y 2005;
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 74º, 194º y 195º de la Constitución
Política del Perú, modificado con la Ley Nº 28607 del
4.10.05 y el artículo 9º de la Ley Nº 27972, Orgánica de
Municipalidades, reconocen a los gobiernos locales
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia y les otorga potestad
tributaria; para crear, modificar y suprimir contribuciones,
tasas o exonerar de ellas dentro de su jurisdicción y con
los límites que señala la Ley;
Que, el Concejo Distrital de Lince, ejerce su función
normativa, entre otros dispositivos, a través de sus
Ordenanzas que tienen rango de Ley, de conformidad
con el establecido en el numeral 4) del artículo 200º de la
Constitución Política del Perú, concatenado con el artículo
70º de la Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, el 17 de agosto del 2005 se publicó en el Diario
Oficial El Peruano la Sentencia del Pleno del Tribunal
Constitucional recaída en el Expediente Nº 053-2004-AI/
TC, acción seguida por la Defensoría del Pueblo contra
la Municipalidad Distrital de Miraflores, cuyos
lineamientos constituyen cosa juzgada de carácter
vinculante y es precedente obligatorio para todas las
municipalidades del país, bajo responsabilidad y las
sanciones de Ley;
Que, mediante Ordenanza Nº 142-MDL publicada el
27 de setiembre del presente el Concejo Distrital de Lince
en cumplimiento a lo señalado por el Tribunal
Constitucional ha resuelto que la Gerencia de Rentas y
las Gerencias involucradas procedan a la evaluación de
las ordenanzas en materia tributaria emitidas por la
Municipalidad a efecto de determinar si existen vicios de
inconstitucionalidad que ameriten la aplicación del fallo
del Tribunal Constitucional y exponga el Informe Técnico
para que sea considerado por el Concejo;
Que, del análisis de las Ordenanzas Municipales
Nº 032-MDL, Nº 045-MDL, Nº 057-MDL, Nº 093-MDL y
Nº 123-MDL de los años 2002, 2003, 2004 y 2005
respectivamente, se establece que existen supuestos
de incompatibilidad constitucionalidad, al no determinar
las aludidas normas, los criterios establecidos por el
Tribunal Constitucional, tales como la distribución de los
costos del servicio entre los contribuyentes y la no
ratificación oportuna, por lo que se requiere formular la
nueva determinación y liquidación a los contribuyentes,
así como, resulta necesario establecer los importes de
los arbitrios para los ejercicios 2002, 2,003, 2,004 y 2,005,
tomando como sustento los lineamientos establecidos
por el Tribunal Constitucional;
Estando a los Informes Nº 182-2005-GR-GG-MDL de
la Gerencia de Rentas y Nº 579-2005-MDL/GAJ de la
Gerencia de Asesoría Jurídica y de conformidad con lo
dispuesto por el artículo 109º de la Constitución Política
del Perú y los artículos 39º y 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Ley Nº 27972 - y la Norma IV del Texto
Único Ordenado del Código Tributario aprobado por
Decreto Supremo Nº 135-99-EF, con dispensa dela lectura
y aprobación del acta, por Mayoría, se aprobó la siguiente:
ORDENANZA
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL MARCO
LEGAL DEL RÉGIMEN TRIBUTARIO Y EL IMPORTE
DE LOS ARBITRIOS LIMPIEZA PÚBLICA,
PARQUES Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA
PARA LOS EJERCICIOS 2002, 2003, 2004 y 2005
Artículo 01: OBJETIVOS
Establecer en la jurisdicción de Lince el marco legal
del régimen tributario y el importe de las tasas por arbitrios
de los años 2002, 2003, 2004 y 2005.
Artículo 02: ALCANCE Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
La presente ordenanza es de alcance de todos los
contribuyentes que se encuentren dentro de la
Jurisdicción del distrito de Lince que mantengan deudas
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
pendientes de pago por los ejercicios 2002, 2003, 2004
y 2005.
Artículo 03: DEFINICIONES
Para efecto de aplicación de la presente Ordenanza
se entenderá por:
A) CONTRIBUYENTE
Son contribuyentes los propietarios o poseedores de
los predios, según la obligación establecida en el artículo
7º de la presente Ordenanza.
B) ARBITRIOS
Son las tasas que se pagan por la prestación o
mantenimiento de un servicio público y se clasifican en:
1. ARBITRIO DE LIMPIEZA PÚBLICA:
El arbitrio de Limpieza Pública involucra en el
mantenimiento de la limpieza del distrito la prestación de
los siguientes servicios:
- Servicio de recolección y transporte de basura, que
consiste en el recojo y clasificación de los residuos en los
domicilios de los particulares, comercios, oficinas o servicios,
así como, todos aquellos que no tengan clasificación de
peligrosos y que por su naturaleza o composición puedan
transportarse agrupados a su destino final de manera que
no se ponga en peligro la salud humana.
- Barrido de calles, consiste en la limpieza de pistas y
veredas para que los contribuyentes disfruten de un
distrito limpio, saludable y seguro.
2. ARBITRIO DE PARQUES Y JARDINES
El arbitrio de Parques y Jardines, consiste en el
mantenimiento de parques y jardines del distrito, con la
finalidad de brindar a los contribuyentes el mayor disfrute
de las áreas verdes.
3. ARBITRIO DE SEGURIDAD CIUDADANA
El arbitrio de Seguridad Ciudadana consiste en brindar
a los contribuyentes seguridad en el distrito y así evitar
el nivel de riesgo que pueda ocurrir por los desordenes
sociales que se puedan generar en la población.
Artículo 04: JUSTIFICACIÓN TÉCNICA DE LA
DETERMINACIÓN DE LOS ARBITRIOS
La determinación de los arbitrios de los ejercicios
2002, 2003, 2004 y 2005 se ha desarrollado de
conformidad con los criterios observados por el Tribunal
Constitucional, cuya legalidad y exigencia se ampara en
los fundamentos de la Sentencia recaída en el Expediente
Nº 053-2004-AI/TC, que señala que las cobranzas
impagas pueden ser exigidas sobre la base de nuevas
ordenanzas emitidas siguiendo los criterios vinculantes
establecidos en ella por los períodos no prescritos y
cuyo sustento se detalla en el Informe Técnico que como
Anexo I forma parte integrante de la presente Ordenanza.
Artículo 05: CRITERIOS DE DISTRIBUCIÓN
1. ARBITRIO DE LIMPIEZA PÚBLICA:
El arbitrio de Limpieza Pública involucra la prestación
de los siguientes servicios:
- Servicio de recolección y transporte de basura o
residuos sólidos.
- Barrido de calles.
En ese orden de ideas se han adoptado los siguientes
criterios, adecuados a la naturaleza de cada rubro:
- SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
DE BASURA
Para este Arbitrio se establecen los siguientes
criterios:
1. El uso del predio será el criterio preponderante,
como indicador por su actividad de mayor o menor
generación de residuos.
2. El Tamaño del predio entendido como metros
cuadrados de superficie (área m2)
3. Número de habitantes por vivienda, que en
confrontación con los datos anteriores permitirá una
distribución equilibrada con la real generación de basura.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
- BARRIDO Y LAVADO DE CALLES
Este arbitrio involucra la prestación del barrido,
limpieza de las pistas y veredas.
En ese orden de ideas se ha adoptado como criterio:
1. El promedio de la longitud del frente del predio,
expresado en metros lineales.
2. ARBITRIO DE PARQUES Y JARDINES
Para la determinación del Arbitrio Parques y Jardines,
se distribuirá el costo que demanda su prestación en
función de la ubicación del predio referente a la intensidad
del disfrute de las áreas verdes, para lo cual se han
adoptado los siguientes criterios:
1. El área de parques y jardines públicos existentes.
2. La Ubicación del predio respecto a los parques y
jardines, toda vez que estos predios recibirán la mayor
proporción del costo respecto al resto de los predios.
3. ARBITRIO DE SEGURIDAD CIUDADANA
Para la determinación del Arbitrio de Seguridad
Ciudadana, se distribuirá el costo del servicio, en función
a la intensidad del goce del servicio y la ubicación del
predio dentro de cada cuadrante, teniendo en
consideración los siguientes criterios:
1. La Ubicación del predio en relación con las zonas
de peligrosidad
2. El Uso del predio que refleja la mayor potencialidad
en la utilización del servicio.
Artículo 06: RENDIMIENTO DE LOS ARBITRIOS
El monto recaudado por los arbitrios regulados en la
presente Ordenanza constituye renta de la Municipalidad
Distrital de Lince.
El rendimiento de los mencionados arbitrios será
destinado exclusivamente a financiar el costo de los
servicios de limpieza pública, parques y jardines y
seguridad ciudadana.*
Artículo 07: OBLIGACIÓN CONTRIBUTIVA
Los propietarios de los predios, en calidad de
contribuyentes están en la obligación de pagar los arbitrios
regulados en la presente Ordenanza, así se encuentren
desocupados o cuando cedan su uso a un tercero bajo
cualquier título o modalidad.
Excepcionalmente cuando no sea posible identificar
al propietario, la calidad de contribuyente la asumirá el
poseedor del predio.
Artículo 08: CONDICIÓN DECONTRIBUYENTE
La condición de contribuyente se configura el primer
día hábil de cada mes.
Cuando se efectúe cualquier transferencia de dominio
la obligación tributaria para el nuevo propietario, nace a
partir del primer día del mes siguiente de ocurrida la
transferencia, correspondiendo al transferente efectuar
el pago hasta el mes de ocurrida la transferencia.
Artículo 09: INAFECTACIONES
Se encuentran inafectos a los arbitrios de limpieza
pública, parques y jardines y seguridad ciudadana los
predios de propiedad de:
a) La Municipalidad de Lince, siempre que el uso de
sus predios no esté cedido contractualmente o bajo
cualquier otra modalidad, en cuyo caso el pago de las
obligaciones recaerá en los que hayan contratado o
pactado con ella.
b) Los gobiernos extranjeros, en condición de
reciprocidad, siempre que los predios de su propiedad se
destinen a residencia de sus representantes diplomáticos,
o al funcionamiento de oficinas dependientes de sus
embajadas, delegaciones o consulados.
c) El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú.
d) La Iglesia Católica siempre que destine sus predios
a templos, conventos, monasterios y/o museos, de
conformidad con el acuerdo de la Santa Sede y el Estado
Peruano.
e) La Policía Nacional del Perú.
Pág. 306985
Artículo 10: IMPORTES DE LOS ARBITRIOS DE
LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y JARDINES Y
SEGURIDAD CIUDADANA
Apruébese los importes de los Arbitrios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana para
los ejercicios 2002, 2003, 2004 y 2005 fijados en los Anexos
que forman parte integrante de la presente Ordenanza.
Artículo 11: PERIODICIDAD Y RECAUDACIÓN
Los arbitrios de limpieza pública, parques y jardines y
seguridad ciudadana, de los ejercicios 2002, 2003, 2004 y
2005 se prestaron con una periodicidad mensual, en
consecuencia al haber adoptado las recomendaciones del
Tribunal Constitucional en establecer nuevas ordenanzas
de acuerdo a los criterios establecidos por dicho órgano
Constitucional, deberán ser pagados por los deudores
hasta el 31de enero del 2006, fecha a partir de la cual se
comenzará a acotar los intereses legales respectivos.
Artículo 12: VENCIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN
La obligación de pago de las cuotas vence el último
día hábil del mes de enero de 2006.
Con el objeto de brindar facilidades para el pago a los
contribuyentes se les concederá tres días hábiles
posteriores a la fecha de vencimiento, en los que se
condonará el interés moratorio sólo a aquellos que realicen
el pago de la obligación dentro de dicho plazo.
Artículo 13: DEUDA CONTENIDA EN RESOLU-
CIONES DE DETERMINACIÓN Y OBJETO DE
COBRANZA COACTIVA
Dejar sin efecto las Resoluciones de Determinación
de deuda tributaria por concepto de Arbitrios, emitidas
hasta el año 2005. En consecuencia se dispondrá la
suspensión de los procedimientos de cobranza coactiva
que se hubiesen iniciado y se levantaran las medidas
cautelares dictadas, así como quedarán sin efecto los
gastos y costas que se hubiesen generado.
Artículo 14: CONDICIONES
La determinación de la tasa por concepto de Arbitrios
de los ejercicios 2002, 2003,2004 y 2005 se realiza
distribuyendo los costos de los servicios de cada ejercicio
fiscal, entre los contribuyentes que gozaron del mismo,
aplicando los parámetros establecidos por la Sentencia
del Tribunal Constitucional.
El monto resultante de la nueva distribución del costo
del servicios de los arbitrios no podrá ser mayor al monto
originalmente determinado.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- Facúltese al Alcalde Distrital, para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicación
de la presente ordenanza.
Segunda.- La presente ordenanza entrará en
vigencia a partir del día 1 de enero del 2006 previa
ratificación por Acuerdo de Concejo de la Municipalidad
Metropolitana de Lima.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CÉSAR GONZÁLEZ ARRIBASPLATA
Alcalde
ANEXO Nº I
INFORME TÉCNICO
La municipalidad de Lince ha realizado el recalculo de
las tasas por cada uno de los servicios de Limpieza Pública,
Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana, conforme a lo
dispuesto en la sentencia del Tribunal constitucional recaída
en el expediente Nº 053-2004-AI/TC, sobre la base de los
parámetros mínimos establecidos en dicha sentencia que
nos permitirán realizar una mejor distribución de los costos
del servicio entre nuestros contribuyentes.
DETERMINACIÓN DE LOS IMPORTES A COBRAR
POR ARBITRIOS
En el aspecto normativo el Decreto Legislativo
Nº 776, modificado mediante Decreto Legislativo Nº 952,
Pág. 306986 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

establece en su artículo 69º que las tasas por servicios LOS ARBITRIOS Y CRITERIOS UTILIZADOS
públicos o arbitrios se calcularán dentro del último PARA SU DISTRIBUCIÓN
trimestre de cada ejercicio fiscal en función al costo
efectivo del servicio a prestar. Para la determinación de Arbitrios de Limpieza Pública.-
la estructura de costos se ha tenido en consideración Los servicios de Limpieza Pública que se brinda en el
los criterios establecidos en la Directiva Nº 001-006- distrito de Lince consisten en la limpieza y barrido de
00000001, del servicio de Administración Tributaria - SAT calles así como el transporte, descargue y transferencias
sobre determinación de costos de los servicios y de los desperdicios sólidos.
procedimientos administrativos que dan origen a tributos Para la determinación del importe de este arbitrio, el costo
para efectos de la ratificación de ordenanzas municipales de este servicio se distribuirá según la ubicación del predio y
distritales. El Cuadro Nº 01 muestra los costos totales teniendo en consideración la intensidad del servicio gozado y
por servicios de Arbitrios. diferenciándose las prestaciones de recolección de basura y
barrido de calles en función de los siguientes criterios:
CUADRO Nº 01
COSTOS DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES - SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA - 2002 DE BASURA
1. El Uso del predio será el criterio preponderante,
Limpieza Pública 4´034,419.00 como indicador por su actividad de mayor o menor
Parques y Jardines 1´453.606,00 generación de residuos. contrastado con el número de
Seguridad Ciudadana 2´213.874,80 habitantes, que permitirá una distribución equilibrada con
la real generación de basura.
2. El Tamaño del predio, es decir, el área construida
COSTOS DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES expresada en metros cuadrados.
Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA - 2003
- BARRIDO DE CALLES
Limpieza Pública 4´127,509.00
1. La longitud del frente del predio, expresado en
Parques y Jardines 1´466.192,00 metros lineales, para lo cual se ha presumido como frontis
Seguridad Ciudadana 2´338.566,60 la raíz cuadrada del área del terreno de cada predio.
La tasa para este servicio esta definida como la raíz
cuadrada del área del terreno de cada predio a la cual se le
COSTOS DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES multiplicara por el costo anual del Ml del barrido de la ubicación
Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA - 2004 de cada predio señalada en el anexo II. A dicho resultado se
le dividirá por 12 para determinar la tasa mensual.
Limpieza Pública 4´222,257.00
Parques y Jardines 1´479.440,00 Arbitrios de Parques y Jardines.-
Seguridad Ciudadana 2´369.970,10 Consistente en el mantenimiento, riego, recuperación,
implementación, mejoras y embellecimiento de parques
y jardines de uso publico.
COSTOS DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Para la determinación del Arbitrio Parques y Jardines,
Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA - 2005 se distribuirá el costo que demanda su prestación en
función de la ubicación del predio referente a la intensidad
Limpieza Pública 4´134,264.00 del disfrute de las áreas verdes, para lo cual se han
Parques y Jardines 1´482.340,00
adoptado los siguientes criterios:
Seguridad Ciudadana 2´397.246,40 1. El área de parques y jardines públicos existentes.
2. La Ubicación del predio respecto a los parques y
jardines, toda vez que estos predios recibirán la mayor
ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL ARBITRIOS proporción del costo respecto al resto de los predios.
DE LIMPIEZA PÚBLICA
AÑOS 2002 AL 2005 A. Predios con Frente a Parques.- en éstos, se
encuentran comprendidos los predios ubicados entre
CONCEPTO 2002 2003 2004 2005 los siguientes parques y vías:
COSTOS DIRECTOS 3,896,430.00 3,989,029.00 4,083,820.00 3,995,784.00
Costos de Mano de Obra 984,000.00 996,000.00 870,000.00 822,000.00 Parque Pedro Ruiz Gallo; está circunscrita entre
Costos de Materiales 226,487.00 227,101.00 231,377.00 226,821.00 las siguientes vías: Jr. Manuel Candamo Cuadra 5;
Otros Costos y Gastos Variables 2,633,432.00 2,703,428.00 2,919,900.00 2,884,463.00
Depreciación de Maquinaria y Equipo 52,500.00 62,500.00 62,500.00 62,500.00 Av. Militar cuadra 18; Av. Juan Pardo de Zela cuadra 5 y
COSTOS INDIRECTOS 120,000.00 120,000.00 120,000.00 120,000.00 Av. Francisco Masías cuadra 18.
COSTOS FIJOS 18,000.00 18,480.00 18,480.00 18,480.00
TOTAL 4,034.419.00 4,127,509.00 4,222,257.00 4,134,264.00 Parque Santos Dumont; circunscrita entre las
siguientes vías: Av. Rivera Navarrete cuadra 23 y 24;
Jr. Las Lilas cuadras 1,2 y 3; Av. Francisco Masías
ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL ARBITRIOS cuadra 23 y 24 y Jr. Los Tulipanes cuadra 2.
DE PARQUES Y JARDINES
AÑOS 2002 AL 2005 Parque Clemente Revilla; circunscrita entre las
CONCEPTO 2002 2003 2004 2005
siguientes vías: Jr. Los Jazmines cuadra 2; Jr. Las
Orquídeas cuadra 27; Jr. Los Geranios cuadra 2 y
COSTOS DIRECTOS 1,409.206,00 1,421.792,00 1,435.040,00 1,437.940,00
Costos de Mano de Obra 630.000,00 630.000,00 630.000,00 630.000,00 Av. Rivera Navarrete cuadra 27.
Costos de Materiales 239.148,50 251.734,50 264.982,50 267.882,50
Otros Costos y Gastos Variables 518.683,00 518.683,00 518.683,00 518.683,00 Parque Elías Aguirre; circunscrita entre las
Depreciación de Maquinaria y Equipo 21.374,50 21.374,50 21.374,50 21.374,50 siguientes vías; Jr. Los Jazmines cuadra 4; Jr. Los
COSTOS INDIRECTOS 36.000,00 36.000,00 36.000,00 36.000,00
COSTOS FIJOS 8.400,00 8.400,00 8.400,00 8.400,00
Geranios cuadra 4; Av. Francisco Masías cuadra 27 y
TOTAL 1,453.606,00 1,466.192,00 1,479.440,00 1,482.340,00 Jr. Las Begonias cuadra 27.

Parque Don Bosco; Av. Arequipa cuadra 24.

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL ARBITRIO
DE SEGURIDAD CIUDADANA Parque Mariscal Ramón Castilla; circunscrita entre
AÑOS 2002 AL 2005 las siguientes vías; Jr. Manuel Villavicencio cuadras 6 al
12; Jr. Almirante Guisse cuadras 21 al 23; Jr. Joaquín
CONCEPTO 2002 2003 2004 2005 Bernal cuadras 7 al 10; Av. César Vallejo cuadras 11 y 12
COSTOS DIRECTOS 1,940.548,00 2,062.538,00 2,102.778,80 2,113.948,80 y Jr. Sinchi Roca cuadra 25.
Costos de Mano de Obra 1,267.200,00 1,363.200,00 1,387.200,00 1,414.800,00
Costos de Materiales 558.148,00 584.138,00 600.378,80 583.948,80 Parque Bomberos; circunscrita entre las siguientes
Otros Costos y Gastos Variables 115.200,00 115.200,00 115.200,00 115.200,00
COSTOS INDIRECTOS 187.200,00 187.200,00 187.200,00 199.200,00
vías; Av. Manco Segundo cuadra 23; Av. José Leal
COSTOS FIJOS 86.126,80 88.828,60 79.991,30 84.097,60 cuadra 13; Av. Canevaro cuadra 13 y Jr. Yahuar Huaca
TOTAL 2,213.874,80 2,338.566,60 2,369.970,10 2,397.246,40 cuadra 19.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306987
Parque Novoa Caba; circunscrita entre las siguientes República, Jr. Los Geranios, Ca. Percy. Gibson y
vías; Jr. León Velarde cuadra 11; Jr. Pachacútec Cuadra Av. Petit Thouars.
21 y 22 y Jr. Manco Segundo Cuadra 22.
Sector de Seguridad 05; está circunscrita entre
B. Predios con Frente a Berma Central .- Estos los siguientes límites; Av. José Leal, Av. Petit Thouars,
comprendidos entre las siguientes vías; Av. Prolongación Jr. Almirante Guisse, Jr. Joaquín Bernal, Jr. Capac
Iquitos Cuadras 15 al 27 y Av. Arequipa Cuadras 15 al 26. Yupanqui.
Arbitrio de Seguridad Ciudadana Sector de Seguridad 06; está circunscrita entre los
siguientes límites; Av. César Vallejo, Jr. Joaquín Bernal y
Entiéndase como la tasa que se cobra por el Jr. Almirante Guisse.
mantenimiento y mejora del servicio de vigilancia publica,
protección civil y atención de emergencias en procura
de la seguridad ciudadana. ANEXO Nº II
Para la determinación del Arbitrio de Seguridad
Ciudadana, se distribuirá el costo del servicio, en función TASA DE ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA
a la intensidad del goce del servicio y la ubicación del
predio dentro de cada sector de seguridad, teniendo en SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE BASURA
consideración los siguientes criterios:
1.- Predios cuyo uso es de casa habitación
1. La Ubicación del predio en relación con los sectores
de seguridad Intervalo de Área Construída Año Año Año Año
2. El Uso del predio que refleja la mayor potencialidad 2002 2003 2004 2005
en la utilización del servicio. Hasta 25 m2 2,50 2,50 2,40 2,40
Más de 25 m2 hasta 50 m2 4,30 4,10 4,00 4,00
Los límites y avenidas comprendidas por cada una Mas de 50 m2 Hasta 75 m2 6,10 5,70 5,60 5,60
de los sectores de seguridad son: Más de 75 m2 Hasta 100 m2 7,90 7,40 7,20 7,20
Más de 100 m2 Hasta 125 m2 9,70 9,00 8,80 8,80
Sector de Seguridad 01; está circunscrita entre los
Más de 125 m2 Hasta 150 m2 11,50 10,60 10,30 10,40
siguientes límites; Av. Salaverry, Jr Belisario Flores,
Jr. Cápac Yupanqui, Jr. Joaquín Bernal, y Av. César Vallejo. Más de 150 m2 Hasta 175 m2 13,30 12,20 11,90 12,00
Más de 175 m2 Hasta 200 m2 15,10 13,90 13,50 13,60
Sector de Seguridad 02; está circunscrita entre los Más de 200 m2 Hasta 225 m2 16,90 15,50 15,10 15,20
siguientes límites; Jr. Cápac Yupanqui, Jr. Domingo Más de 225 m2 Hasta 250 m2 18,70 17,10 16,70 16,80
Cueto, Av. Petit Thouars, y Av. José Leal. Más de 250 m2 Hasta 400 m2 25,00 22,70 22,10 22,40
Más de 400 m2 Hasta 600 m2 33,00 30,00 29,10 29,40
Sector de Seguridad 03; está circunscrita entre los Más de 600 m2 Hasta 800 m2 41,00 37,20 36,00 36,50
siguientes límites; Av. Petit Thouars, Jr. Manuel Segura, Más de 800 m2 Hasta 1000 m2 49,00 44,40 42,90 43,60
Av. Paseo de la República, y Jr. Bernardo Alcedo.
Más de 1000 m2 Hasta 1200 m2 57,00 51,60 49,90 50,70
Sector de Seguridad 04; está circunscrita entre los Más de 1200 m2 Hasta 1400 m2 65,00 58,90 56,80 57,80
siguientes límites; Jr. Bernardo Alcedo, Av. Paseo de la Más de 1400 m2 69,10 62,90 63,70 65,00

B: Predios cuyo uso es de Establecimiento comercial, industrial y servicios

Intervalo de Área Construída Año Año Año Año 2005

2002 2003 2004 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D
Hasta 25 m2 3,10 3,20 3,10 3,00 3,00 3,00 3,00
Más de 25 m2 hasta 50 m2 7,70 7,80 7,70 6,90 6,70 7,90 8,10
Mas de 50 m2 Hasta 75 m2 12,40 12,50 12,30 10,80 10,40 12,80 13,20
Más de 75 m2 Hasta 100 m2 17,10 17,10 16,90 14,70 14,20 17,70 18,40
Más de 100 m2 Hasta 125 m2 21,70 21,80 21,40 18,60 17,90 22,60 23,50
Más de 125 m2 Hasta 150 m2 26,40 26,40 26,00 22,50 21,60 27,50 28,60
Más de 150 m2 Hasta 175 m2 31,00 31,10 30,60 26,40 25,30 32,30 33,70
Más de 175 m2 Hasta 200 m2 35,70 35,70 35,20 30,30 29,10 37,20 38,90
Más de 200 m2 Hasta 300 m2 54,40 54,30 53,60 46,00 43,90 56,80 59,40
Más de 300 m2 Hasta 400 m2 73,00 72,90 71,90 61,60 58,80 76,40 79,90
Más de 400 m2 Hasta 500 m2 91,60 91,50 90,30 77,20 73,70 95,90 100,30
Más de 500 m2 Hasta 600 m2 110,30 110,10 108,70 92,80 88,60 115,50 120,80
Más de 600 m2 Hasta 700 m2 128,90 128,70 127,00 108,40 103,50 135,10 141,30
Más de 700 m2 Hasta 800 m2 147,60 147,30 145,40 124,10 118,40 154,70 161,80
Más de 800 m2 Hasta 900 m2 166,20 165,90 163,80 139,70 133,30 174,20 182,30
Más de 900 m2 Hasta 1000 m2 184,90 184,50 182,10 155,30 148,20 193,80 202,80
Más de 1000 m2 Hasta 1500 m2 278,10 277,50 274,00 233,40 222,60 291,60 305,30
Más de 1500 m2 Hasta 2000 m2 371,30 370,50 365,80 311,50 297,10 389,50 407,80
Más de 2000 m2 Hasta 2500 m2 464,50 463,50 457,60 389,70 371,60 487,30 510,30
Más de 2500 m2 Hasta 3000 m2 557,80 556,50 549,40 467,80 446,00 585,20 612,70
Más de 3000 m2 Hasta 3500 m2 651,00 649,50 641,30 545,90 520,50 683,00 715,20
Más de 3500 m2 Hasta 4000 m2 744,20 742,50 733,10 624,00 594,90 780,90 817,70
Más de 4000 m2 Hasta 4500 m2 837,50 835,50 824,90 702,10 669,40 878,70 920,20
Más de 4500 m2 Hasta 5000 m2 930,70 928,50 916,70 780,20 743,90 976,60 1.022,70
Más de 5000 m2 Hasta 5500 m2 1.023,90 1.021,50 1.008,60 858,30 818,30 1.074,40 1.125,10
Más de 5500 m2 Hasta 6000 m2 1.117,10 1.114,50 1.100,40 936,50 892,80 1.172,30 1.227,60
Más de 6000 m2 1.210,40 1.207,60 1.192,20 1.014,60 967,20 1.270,10 1.330,10

Donde para el año 2005 las categorías están definidas de la siguiente manera:
Categoría A: Locales comerciales
Categoría B: Oficinas administrativas
Categoría C: Establecimientos que expenden comidas
Categoría D: Otros comercios
Pág. 306988 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

BARRIDO DE CALLES TASA DE ARBITRIOS DE PARQUES Y JARDINES

Costo Anual por Ml Categoría Año Año Año Año

Código Tipo Calle 2002 2003 2004 2005 2002 2003 2004 2005
Via A: Predio con Frente a Parque 7,90 8,20 8,70 7,50
00001 Av. AREQUIPA 3,94 3,94 4,75 4,79 B: Predio con Frente a Berma Central 5,60 5,60 5,70 5,80
00002 Av. ARENALES 3,91 3,91 4,86 4,91
C: Otros Predios 5,40 5,40 5,40 5,60
00003 Av. VALLEJO,CESAR (H.UNANUE) 3,95 3,95 4,96 4,98
00004 Av. MERINO,IGNACIO 3,74 3,79 4,67 4,75
00005 Av. IQUITOS,PROLONGACION 5,61 5,58 6,99 7,07 TASA DE ARBITRIOS DE SEGURIDAD CIUDADANA
00006 Av. MILITAR 4,55 4,52 5,62 5,66
00007 Av. ALEXANDER,ALBERTO (Nicaragua) 3,58 3,58 4,46 4,46 Sector Casa Habitación
00008 Av. PETIT THOUARS 3,06 3,07 3,81 3,88 de Seguridad 2002 2003 2004 2005
00009 Av. SALAVERRY,GRAL.FELIPE 4,98 4,98 6,23 5,61 Sector Nº 1 5,30 5,70 5,40 5,70
00010 Jr. GUISSE,ALMTE. 4,52 4,38 5,47 5,36 Sector Nº 2 4,90 5,00 5,00 5,20
00011 Ca. BARCELONA 5,65 5,65 7,07 7,07 Sector Nº 3 5,60 6,00 6,00 6,00
00012 Jr. HERRERA,BARTOLOME 4,67 4,67 5,85 5,86 Sector Nº 4 4,40 4,60 4,70 4,70
00013 Jr. FLORES,BELISARIO 5,16 5,15 6,26 6,38 Sector Nº 5 5,60 5,60 5,90 6,10
00014 Jr. ALCEDO,BERNARDO 5,68 5,69 6,92 7,20 Sector Nº 6 6,40 7,40 7,40 8,20
00015 Jr. PUMACAHUA,BRIGADIER 4,09 4,09 5,10 5,13
00016 Jr. BURGOS 6,55 6,49 8,19 10,09 Sector Locales Comerciales
00017 Jr. CAPAC YUPANQUI 4,44 4,41 5,47 5,60 de Seguridad 2002 2003 2004 2005
00018 Jr. VELARDE,LEON 5,56 5,44 6,67 6,77 Sector Nº 1 29,40 31,50 26,30 31,40
00019 Jr. GOMEZ,CRNEL.MANUEL 5,96 5,82 7,35 7,38
Sector Nº 2 12,40 12,80 13,40 13,20
00020 Jr. CASANOVA, DOMINGO 6,39 6,37 7,99 7,99
Sector Nº 3 20,70 22,20 22,70 22,10
00021 Jr. CUETO, DOMINGO 4,13 4,06 4,96 5,01
Sector Nº 4 16,40 16,90 17,90 17,40
00022 Jr. ALTHAUS,EMILIO 6,59 6,54 8,10 8,26
Sector Nº 5 16,00 16,80 16,90 17,30
00023 Jr. LAZO,FRANCISCO 3,79 3,79 4,73 4,84
Sector Nº 6 41,90 48,90 48,00 53,80
00024 Jr. DE ZELA,FRANCISCO 4,75 4,74 5,90 5,94
00025 Jr. DE LA VEGA,GARCILAZO 4,02 4,03 5,01 5,08
00026 Av. CANEVARO,CESAR 5,54 5,47 6,88 7,07 Sector Centros De Salud, Entidades Financieras, Hoteles y
00027 Jr. CORDOVA,GRAL. 3,64 3,61 4,48 4,54 de Seguridad Hostales, Bingos, Servicentros, Discotecas, Centros
de Convenciones, Cines, Tragamonedas
00028 Av. ALAYZA Y ROEL,CARLOS(IGLESIAS) 5,64 5,62 7,01 7,01
00029 Ca. GIBSON,PERCY 5,94 5,94 7,63 7,63 2002 2003 2004 2005
00030 Jr. BERNAL, JOAQUÍN 4,83 4,76 6,02 5,85 Sector Nº 1 60,70 65,00 61,90 65,00
00031 Jr. DE LA TORRE UGARTE, JOSÉ 6,27 6,27 7,84 7,71 Sector Nº 2 42,50 34,20 36,10 35,40
00032 Av. GÁLVEZ, JOSÉ 3,20 3,18 3,87 4,02 Sector Nº 3 57,80 61,90 61,00 61,90
00033 Av. LEAL,JOSE 2,65 2,60 3,22 3,30 Sector Nº 4 54,70 56,40 53,80 58,30
00034 Av. PARDO DE ZELA,JUAN(Jos, Pardo) 6,65 6,75 8,63 9,30 Sector Nº 5 45,90 48,00 52,50 49,50
00035 Av. TELLO, JULIO C. 3,02 3,02 3,77 3,79 Sector Nº 6 98.10 114,40 114,40 125,90
00036 Jr. BIELOVUCICH,JUAN 4,87 4,90 5,53 5,71
00038 Ca. AMAPOLAS,LAS 4,01 4,01 5,01 5,01 21653
00039 Ca. BEGONIAS,LAS 2,88 2,88 3,60 4,07
00040 Ca. MASÍAS, FRANCISCO (Gardenias) 7,83 7,85 9,82 9,82
00041 Ca. LILAS, LAS 5,85 5,85 7,32 7,32 Modifican el Artículo 10º de la
00042
00043
Jr.
Ca.
RIVERA NAVARRETE, RICARDO
MARGARITAS, LAS
6,97
8,83
6,98
8,83
8,74
11,04
10,75
11,04
Ordenanza Nº 144-MDL
00044 Jr. ORQUÍDEAS, LAS 10,66 10,66 13,34 13,34
00045 Ca. GERANIOS, LOS 5,43 5,41 6,75 6,78
ORDENANZA Nº 148-MDL
00046 Jr. JAZMINES, LOS 7,03 6,95 8,81 8,89
00047 Ca. MIRTOS, LOS 5,00 5,02 6,21 6,50
Lince, 4 de noviembre del 2005
00048 Psj. TACONES,LOS 7,49 7,66 9,36 9,54
00049 Jr. TULIPANES, LOS 5,79 5,79 7,22 7,25
VISTO: El Dictamen Conjunto Nº 032-2005-MDL-
00050 Jr. PASTEUR,LUIS 4,92 4,93 6,15 6,15
CAL-CEA de las Comisiones de Asuntos Legales y de
00051 Jr. MAMA OCLLO 6,63 6,63 8,13 8,25 Economía y Administración, sobre modificación de la
00052 Ca. MANCO SEGUNDO 6,29 5,65 7,04 7,32 Ordenanza Nº 144-MDL;
00053 Jr. CASTA¥EDA,MANUEL 5,76 5,00 6,17 6,15
00054 Jr. CANDAMO,MANUEL 5,39 5,34 6,56 6,92 CONSIDERANDO:
00055 Jr. SEGURA,MANUEL 5,64 5,62 6,81 7,03
00056 Jr. VILLAVICENCIO,MANUEL 4,68 4,67 5,82 5,82 Que, los artículos 74º,194º y 195º de la Constitución
00057 Ca. LAS HERAS,MRCAL. 5,95 5,88 7,68 7,71 Política del Perú y el Artículo 9º de la Ley Nº 27972,
00058 Jr. MILLER,MARISCAL 3,84 3,86 4,81 4,79 Orgánica de Municipalidades, reconocen a los gobiernos
00059 Jr. CONDE,PEDRO 7,40 7,38 9,15 9,29 locales autonomía, política, económica y administrativa
00060 Ca. PACHACUTEC 4,16 4,05 5,06 5,13 en los asuntos de su competencia y les otorga potestad
00061 Jr. RISSO 5,00 5,07 6,25 6,29 tributaria, para crear, modificar y suprimir contribuciones,
00062 Jr. SINCHI ROCA 4,04 4,00 5,05 5,16 tasas o exonerar de ellas dentro de su jurisdicción y con
00063 Jr. SOLEDAD 3,82 3,80 4,77 4,89 los límites que señala la Ley;
00064 Jr. GUIDO,TOMAS 5,59 5,58 7,03 7,04 Que, el 17 de agosto del 2005 se publicó en el
00065 Av. MORAN,GRAL.TRINIDAD 5,21 5,20 6,49 6,51 Diario Oficial El Peruano la Sentencia del Pleno del
00066 Jr. PEZET Y MONEL,JOSE (T.Amaru) 5,59 5,57 6,97 7,18 Tribunal Constitucional recaída en el Expediente
00067 Jr. YAHUAR HUACA 5,17 5,19 6,49 6,49 Nº 053-2004-AI/TC, cuyos lineamientos constituyen
00068 Psj. CAHUIDE 5,16 5,16 6,45 6,45 cosa juzgada y de obligatorio cumplimiento por las
00069 Psj. CENTRAL 2,14 2,12 2,67 2,67 municipalidades del país, bajo responsabilidad y las
00070 Av. PASEO DE LA REPÚBLICA 4,13 4,12 5,14 5,23 sanciones de Ley;
00071 Psj. CONOCOCHA 5,79 5,81 7,27 7,34 Que mediante Ordenanza Nº 142-MDL publicada
00072/
el 27 de septiembre del 2005, el Concejo Distrital de
00073 Psj. CHASQUI I y CHASQUI II 2,04 1,98 2,48 2,55
Lince en cumplimiento a lo señalado por el Tribunal
00074 Psj. CASTILLO,ISMAEL 3,22 3,22 4,03 4,03
00075 Psj. FIGUEROLA,JUSTO 2,92 2,92 3,66 3,66
Constitucional ha resuelto que la Gerencia de Rentas
00076 Psj. LLANGANUCO 3,23 3,25 4,06 4,06
y las Gerencias involucradas procedan a la
00077 Psj. OSTOLAZA 2,77 2,77 3,16 3,47
evaluación de las ordenanzas en materia tributaria
00078 Psj. QUILLA 2,51 2,51 3,14 3,14 emitidas por la Municipalidad a efecto de determinar
00079 Psj. RODADERO 4,71 4,86 5,79 5,89 si existen vicios de inconstitucionalidad que ameriten
00080 Psj. SAN ROBERTO 4,92 4,97 6,20 6,20 la aplicación del fallo del Tribunal Constitucional y
00081 Psj. SAN LUIS 2,77 2,77 3,47 3,47 exponga el Informe Técnico para que sea considerado
00082 Psj. TINGUA 2,40 2,39 3,00 3,00 por el Concejo;
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306989
Que, el 15 de octubre del 2005 se aprobó la Ordenanza CUADRO Nº 01
Nº 144-MDL que establece el Marco Legal del Régimen ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL ARBITRIO
Tributario y los Importes de los Arbitrios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines y de Seguridad Ciudadana DE LIMPIEZA PÚBLICA
de los Ejercicios 2002, 2003, 2004 y 2005 en el distrito AÑOS 2002 AL 2005
de Lince; en el marco de la Ordenanza Nº 142-MDL
publicada el 27 de setiembre del 2005 y lo ordenando por CONCEPTO 2002 2003 2004 2005
la Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el COSTOS DIRECTOS 3,896,430.00 3,989,029.00 4,083,820.00 3,995,784.00
Expediente Nº 053-2004-AI/TC; Costos de Mano de Obra 984,000.00 996,000.00 870,000.00 822,000.00
Que, mediante Oficio Nº 004-090-00001642 el Costos de Materiales 226,487.00 227,101.00 231,377.00 226,821.00
Servicio de Administración Tributaria de la Municipalidad Otros Costos y Gastos Variables 2,633,432.00 2,703,428.00 2,919,900.00 2,884,463.00
Metropolitana de Lima, hace llegar el Requerimiento Depreciación de Maquinaria y Equipo 52,500.00 62,500.00 62,500.00 62,500.00
COSTOS INDIRECTOS 120,000.00 120,000.00 120,000.00 120,000.00
Nº 004-078-00000014, en el cual se indica que la
COSTOS FIJOS 18,000.00 18,480.00 18,480.00 18,480.00
Ordenanza Nº 144-MDL no establece disposición alguna TOTAL 4,034.419.00 4,127,509.00 4,222,257.00 4,134,264.00
que exprese la aprobación de los cuadros de Estructura
de costos (los cuales deberán seguir los lineamientos
establecidos en la Directiva Nº 001-006-00000001), así
como los cuadros de estimación de ingresos. En atención ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL ARBITRIO
a ello, deberá procederse a su inclusión, como parte DE PARQUES Y JARDINES
integrante e la Ordenanza en ratificación; AÑOS 2002 AL 2005
Que el Artículo 10º de la Ordenanza Nº 143-MDL,
establece la aprobación de los importes de los Arbitrios CONCEPTO 2002 2003 2004 2005
de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Seguridad COSTOS DIRECTOS 1,409.206,00 1,421.792,00 1,435.040,00 1,437.940,00
Ciudadana para los ejercicios 2002, 2003, 2004 y 2005, Costos de Mano de Obra 630.000,00 630.000,00 630.000,00 630.000,00
fijados en los Anexos que forman parte integrante de la Costos de Materiales 239.148,50 251.734,50 264.982,50 267.882,50
Ordenanza, siendo necesario su modificación aplicando Otros Costos y Gastos Variables 518.683,00 518.683,00 518.683,00 518.683,00
el criterio establecido en el Requerimiento Nº 004-078- Depreciación de Maquinaria y Equipo 21.374,50 21.374,50 21.374,50 21.374,50
00000014; COSTOS INDIRECTOS 36.000,00 36.000,00 36.000,00 36.000,00
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 109º COSTOS FIJOS 8.400,00 8.400,00 8.400,00 8.400,00
de la Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica de TOTAL 1,453.606,00 1,466.192,00 1,479.440,00 1,482.340,00
Municipalidades Ley Nº 27972 - y la Norma IV del TUO
del Código Tributario aprobado por D.S. Nº 135-99-EF,
con dispensa del trámite de lectura y aprobación del ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL ARBITRIO
acta, por Mayoría, se aprobó la siguiente: DE SEGURIDAD CIUDADANA
AÑOS 2002 AL 2005
ORDENANZA
CONCEPTO 2002 2003 2004 2005
MODIFICA EL ARTÍCULO 10º DE LA
COSTOS DIRECTOS 1,940.548,00 2,062.538,00 2,102.778,80 2,113.948,80
ORDENANZA Nº 144-MDL
Costos de Mano de Obra 1,267.200,00 1,363.200,00 1,387.200,00 1,414.800,00
Costos de Materiales 558.148,00 584.138,00 600.378,80 583.948,80
Artículo Primero.- Modifíquese el Artículo 10º de la Otros Costos y Gastos Variables 115.200,00 115.200,00 115.200,00 115.200,00
Ordenanza Nº 144-MDL de fecha 15 de octubre del COSTOS INDIRECTOS 187.200,00 187.200,00 187.200,00 199.200,00
2005, por el siguiente texto: COSTOS FIJOS 86.126,80 88.828,60 79.991,30 84.097,60
TOTAL 2,213.874,80 2,338.566,60 2,369.970,10 2,397.246,40
"Artículo 10º: Apruébese los Cuadros de la Estructura
de Costos de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y
Jardines y Seguridad Ciudadana, los cuadros de LOS ARBITRIOS, CRITERIOS UTILIZADOS PARA
estimación de ingresos y sus importes, para los ejercicios SU DISTRIBUCIÓN Y DETERMINACIÓN DE LOS
de los años 2002, 2003, 2004 y 2005, fijados en los Anexos IMPORTES A COBRAR
que forman parte integrante de la presente Ordenanza"
Arbitrios de Limpieza Pública.-
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General, Los servicios de Limpieza Pública que se brinda en
Gerencia de Rentas, Gerencia de Administración y el distrito de Lince consisten en la limpieza y barrido
Gerencia de Informática el cumplimiento de la presente de calles así como el transporte, descargue y
Ordenanza. transferencias de los desperdicios sólidos. Cuenta
para ello con 5 camiones compactadores de 15 M3, 2
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. camiones tipo baranda de 4 y 10 TN y un camión
volquete 12 M3.
CARMEN GONDOLÍAS P. DE WONG Para la determinación del importe de este arbitrio, el
Teniente Alcaldesa costo de este servicio se distribuirá según la ubicación
(e) de Alcaldía del predio y teniendo en consideración la intensidad del
servicio gozado y diferenciándose las prestaciones de
recolección de basura y barrido de calles en función de
ANEXO Nº I los siguientes criterios:

INFORME TÉCNICO - SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE

La municipalidad de Lince ha realizado el recálculo
de las tasas por cada uno de los servicios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana,
conforme a lo dispuesto en la sentencia del Tribunal
constitucional recaída en el expediente Nº 053-2004-AI/
TC, sobre la base de los parámetros mínimos
establecidos en dicha sentencia que nos permitirán
realizar una mejor distribución de los costos del servicio
entre nuestros contribuyentes.
COSTOS DE LOS SERVICIOS
Para los años 2002, 2003, 2004 y 2005 existieron en
el distrito de Lince un total de 22,197, 22,454, 22,609 y
22,020 predios a los cuales se les brindó los servicios
de limpieza publica, parques y jardines y seguridad
ciudadana, siendo los costos los detallados y mostrados
en el cuadro Nº 01.
DE BASURA
1. El Uso del predio será el criterio preponderante,
como indicador por su actividad de mayor o menor
generación de residuos. contrastado con el número de
habitantes, que permitirá una distribución equilibrada con
la real generación de basura. Para ello se ha determinado
un generación mínima de 0.35 Kg al día para el uso de
casa habitación y para el referido a establecimientos
comerciales de 0.65 Kg al día. La distribución de la
generación de residuos sólidos se muestra en el cuadro
Nº 02.
2. El Tamaño del predio, es decir, el área construida
expresada en metros cuadrados.
Teniendo en cuenta estos criterios el importe a cobrar
queda definida de la siguiente:
Recolección de Basura: Costo asignado a cada
tramo / 12
Pág. 306990 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

- BARRIDO DE CALLES CUADRO Nº 02

1. La longitud del frente del predio, expresado en REDISTRIBUCIÓN DEL SERVICIO DE RECOLECCION
metros lineales, para lo cual se ha presumido como DOMICILIARIA DE RESIDUOS SÓLIDOS
frontis la raíz cuadrada del área del terreno de cada
predio. Categorías %
La tasa para este servicio está definida como la raíz Vivienda 52,00
cuadrada del área del terreno de cada predio a la cual se Actividades Comerciales 48,00
le multiplicara por el costo anual del Ml del barrido de la Locales Comerciales 3,92
Oficinas Administrativas 22,72
ubicación de cada predio señalada en el anexo II. A dicho Establecimientos que expenden comidas 4,20
resultado se le dividirá por 12 para determinar la tasa Otros Comercios 17,16
mensual. En el cuadro Nº 03 se muestra la generación de
100,00
residuos por vía del distrito.

Cuadro Nº 03
Generación de Residuos por Tipo de Calle

Tipo Calle Frontis de Kg Vía Residuos Kg Tipo Calle Frontis de Kg Vía Residuos
Via los Predios Diario X Vía Anual Via los Predios Diario Kg X Vía Anual

Av. AREQUIPA 5.025,11 200,00 73.000,00 Jr. RIVERA NAVARRETE,RICARDO 881,90 80,00 29.200,00
Av. ARENALES 5.824,91 240,00 87.600,00 Ca. MARGARITAS,LAS 429,29 40,00 14.600,00
Av. VALLEJO,CESAR (H.UNANUE) 1.911,14 80,00 29.200,00 Jr. ORQUIDEAS,LAS 355,42 40,00 14.600,00
Av. MERINO,IGNACIO 4.967,00 200,00 73.000,00 Ca. GERANIOS,LOS 1.393,49 80,00 29.200,00
Av. IQUITOS,PROLONGACION 3.362,90 200,00 73.000,00 Jr. JAZMINES,LOS 1.612,87 120,00 43.800,00
Av. MILITAR 4.269,20 200,00 73.000,00 Ca. MIRTOS,LOS 2.206,02 120,00 43.800,00
Av. ALEXANDER,ALBERTO (Nicaragua) 2.259,18 80,00 29.200,00 Psj. TACONES,LOS 248,34 20,00 7.300,00
Av. PETIT THOUARS 4.920,79 160,00 58.400,00 Jr. TULIPANES,LOS 1.307,32 80,00 29.200,00
Av. SALAVERRY,GRAL.FELIPE 190,28 10,00 3.650,00 Jr. PASTEUR,LUIS 775,49 40,00 14.600,00
Jr. GUISSE,ALMTE. 3.511,08 160,00 58.400,00 Jr. MAMA OCLLO 1.734,27 120,00 43.800,00
Ca. BARCELONA 167,62 10,00 3.650,00 Ca. MANCO SEGUNDO 1.944,62 120,00 43.800,00
Jr. HERRERA,BARTOLOME 2.433,45 120,00 43.800,00 Jr. CASTAÑEDA,MANUEL 196,50 10,00 3.650,00
Jr. FLORES,BELISARIO 2.947,84 160,00 58.400,00 Jr. CANDAMO,MANUEL 2.055,19 120,00 43.800,00
Jr. ALCEDO,BERNARDO 2.683,68 160,00 58.400,00 Jr. SEGURA,MANUEL 1.322,98 80,00 29.200,00
Jr. PUMACAHUA,BRIGADIER 2.776,45 120,00 43.800,00 Jr. VILLAVICENCIO,MANUEL 1.225,68 60,00 21.900,00
Jr. BURGOS 59,34 5,00 1.825,00 Ca. LAS HERAS,MRCAL. 1.845,50 120,00 43.800,00
Jr. CAPAC YUPANQUI 3.419,14 160,00 58.400,00 Jr. MILLER,MARISCAL 3.943,35 160,00 58.400,00
Jr. VELARDE,LEON 3.441,98 200,00 73.000,00 Jr. CONDE,PEDRO 1.553,41 120,00 43.800,00
Jr. GOMEZ,CRNEL.MANUEL 1.918,27 120,00 43.800,00 Ca. PACHACUTEC 461,69 20,00 7.300,00
Jr. CASANOVA,DOMINGO 1.775,27 120,00 43.800,00 Jr. RISSO 2.242,43 120,00 43.800,00
Jr. CUETO,DOMINGO 923,13 40,00 14.600,00 Jr. SINCHI ROCA 2.339,36 100,00 36.500,00
Jr. ALTHAUS,EMILIO 2.320,48 160,00 58.400,00 Jr. SOLEDAD 1.466,56 60,00 21.900,00
Jr. LAZO,FRANCISCO 4.886,37 200,00 73.000,00 Jr. GUIDO,TOMAS 2.034,06 120,00 43.800,00
Jr. DE ZELA,FRANCISCO 3.930,87 200,00 73.000,00 Av. MORAN,GRAL.TRINIDAD 2.885,35 160,00 58.400,00
Jr. DE LA VEGA,GARCILAZO 3.752,19 160,00 58.400,00 Jr. PEZET Y MONEL,JOSE (T.Amaru) 2.626,05 160,00 58.400,00
Av. CANEVARO,CESAR 5.092,01 300,00 109.500,00 Jr. YAHUAR HUACA 182,49 10,00 3.650,00
Jr. CORDOVA,GRAL. 4.201,94 160,00 58.400,00 Psj. CAHUIDE 183,66 10,00 3.650,00
Av. ALAYZA Y ROEL,CARLOS(IGLESIAS) 2.681,80 160,00 58.400,00 Psj. CENTRAL 444,28 10,00 3.650,00
Ca. GIBSON,PERCY 310,66 20,00 7.300,00 Av. PASEO DE LA REPUBLICA 1.793,51 80,00 29.200,00
Jr. BERNAL,JOAQUIN 2.349,49 120,00 43.800,00 Psj. CONOCOCHA 652,13 40,00 14.600,00
Jr. DE LA TORRE UGARTE,JOSE 1.208,41 80,00 29.200,00 Psj. CHASQUI I y CHASQUI II 479,64 10,00 3.650,00
Av. GALVEZ,JOSE 4.872,51 160,00 58.400,00 Psj. CASTILLO,ISMAEL 294,35 10,00 3.650,00
Av. LEAL,JOSE 5.751,27 160,00 58.400,00 Psj. FIGUEROLA,JUSTO 324,18 10,00 3.650,00
Av. PARDO DE ZELA,JUAN(Jos, Pardo) 3.077,67 240,00 87.600,00 Psj. LLANGANUCO 291,72 10,00 3.650,00
Av. TELLO,JULIO C. 5.013,06 160,00 58.400,00 Psj. OSTOLAZA 361,77 10,00 3.650,00
Jr. BIELOVUCICH,JUAN 815,47 40,00 14.600,00 Psj. QUILLA 377,97 10,00 3.650,00
Ca. AMAPOLAS,LAS 945,74 40,00 14.600,00 Psj. RODADERO 794,18 40,00 14.600,00
Ca. BEGONIAS,LAS 581,73 20,00 7.300,00 Psj. SAN ROBERTO 761,63 40,00 14.600,00
Ca. MASIAS,FRANCISCO (Gardenias) 976,96 80,00 29.200,00 Psj. SAN LUIS 682,39 20,00 7.300,00
Ca. LILAS,LAS 647,81 40,00 14.600,00 Psj. TINGUA 789,81 20,00 7.300,00

Arbitrios de Parques y Jardines.-
Consiste en el mantenimiento, riego, recuperación,
implementación, mejoras y embellecimiento de parques y
jardines de uso publico, teniendo el distrito de Lince un total
de 178,457 Mt2 de área verde, distribuido en sus 8 parques
y 2 bermas centrales, contando para ello con un vivero
municipal que produce en promedio 224,000 plantones.
Para la determinación del Arbitrio Parques y Jardines,
se distribuirá el costo que demanda su prestación en
función de la ubicación del predio referente a la intensidad
del disfrute de las áreas verdes, para lo cual se han
adoptado los siguientes criterios:
1. El área de parques y jardines públicos existentes.
2. La Ubicación del predio respecto a los parques y
jardines, toda vez que estos predios recibirán la mayor
proporción del costo respecto al resto de los predios.
A. Predios con Frente a Parques .- en éstos, se
encuentran comprendidos los predios ubicados entre
los siguientes parques y vías:
Parque Pedro Ruiz Gallo; está circunscrita entre
las siguientes vías: Jr. Manuel Candamo Cuadra 5;
Av. Militar cuadra 18; Av. Juan Pardo de Zela cuadra 5 y
Av. Francisco Masías cuadra 18.
Parque Santos Dumont; circunscrita entre las
siguientes vías: Av. Rivera Navarrete cuadra 23 y 24; Jr.
Las Lilas cuadras 1,2 y 3; Av. Francisco Masías cuadra
23 y 24 y Jr. Los Tulipanes cuadra 2.
Parque Clemente Revilla; circunscrita entre las
siguientes vías: Jr. Los Jazmines cuadra 2; Jr. Las
Orquídeas cuadra 27; Jr. Los Geranios cuadra 2 y
Av. Rivera Navarrete cuadra 27.
Parque Elías Aguirre; circunscrita entre las
siguientes vías; Jr. Los Jazmines cuadra 4; Jr. Los
Geranios cuadra 4; Av. Francisco Masías cuadra 27 y
Jr. Las Begonias cuadra 27.
Parque Don Bosco; Av. Arequipa cuadra 24.
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
Parque Mariscal Ramón Castilla; circunscrita entre
las siguientes vías; Jr. Manuel Villavicencio cuadras 6 al
12; Jr. Almirante Guisse cuadras 21 al 23; Jr. Joaquín
Bernal cuadras 7 al 10; Av. César Vallejo cuadras 11 y 12
y Jr. Sinchi Roca cuadra 25.
Parque Bomberos; circunscrita entre las siguientes
vías; Av. Manco Segundo cuadra 23; Av. José Leal
cuadra 13; Av. Canevaro cuadra 13 y Jr. Yahuar Huaca
cuadra 19.
Parque Novoa Caba; circunscrita entre las siguientes
vías; Jr. León Velarde cuadra 11; Jr. Pachacútec Cuadra
21 y 22 y Jr. Manco Segundo Cuadra 22.
B. Predios con Frente a Berma Central.- éstos
comprendidos entre las siguientes vías; Av. Prolongación
Iquitos Cuadras 15 al 27 y Av. Arequipa Cuadras 15 al 26.
Teniendo en cuenta estos criterios la tasa queda
definida de la siguiente:
Parques y Jardines: Costo Mensual asignado a cada
categoría / Predios
Arbitrio de Seguridad Ciudadana
Entiéndase como la tasa que se cobra por el
mantenimiento y mejora del servicio de vigilancia publica,
protección civil y atención de emergencias en procura
de la seguridad ciudadana. Dicho servicio se realizó a
través de 6 zonas de seguridad distribuyendo con ello
los recursos humanos y logísticas, contando para ello
con 12 camionetas y 24 motos y 112 efectivos.
Para la determinación del Arbitrio de Seguridad
Ciudadana, se distribuirá el costo del servicio, en función
a la intensidad del goce del servicio y la ubicación del
predio dentro de cada sector de seguridad, teniendo en
consideración los siguientes criterios:
1. La Ubicación del predio en relación con los sectores
de seguridad
2. El Uso del predio que refleja la mayor potencialidad
en la utilización del servicio.
Los límites y avenidas comprendidas por cada una
de los sectores de seguridad son:
Sector de Seguridad 01; esta circunscrita entre los
siguientes limites; Av. Salaverry, Jr Belisario Flores,
Jr. Capac Yupanqui, Jr. Joaquín Bernal, y Av. César Vallejo.
Sector de Seguridad 02; está circunscrita entre los
siguientes límites; Jr. Capac Yupanqui, Jr. Domingo
Cueto, Av. Petit Thouars, y Av. José Leal.
Sector de Seguridad 03; está circunscrita entre los
siguientes límites; Av. Petit Thouars, Jr. Manuel Segura,
Av. Paseo de la República, y Jr. Bernardo Alcedo.
Sector de Seguridad 04; está circunscrita entre los
siguientes límites; Jr. Bernardo Alcedo, Av. Paseo de la
República, Jr. Los Geranios, Ca. Percy. Gibson y Av. Petit
Thouars.
Sector de Seguridad 05; esta circunscrita entre los
siguientes limites; Av. José Leal, Av. Petit Thouars,
Jr. Almirante Guisse, Jr. Joaquín Bernal, Jr. Capac Yupanqui.
Sector de Seguridad 06; está circunscrita entre los
siguientes límites; Av. César Vallejo, Jr. Joaquín Bernal y
Jr. Almirante Guisse.
En el cuadro Nº 05 se muestra las ponderaciones
efectuadas por uso.
Teniendo en cuenta estos criterios la tasa queda
definida de la siguiente:
Seguridad Ciudadana: Costo Mensual asignado a
cada categoría / Predios
CUADRO Nº 04
REDISTRIBUCIÓN DEL COSTO DEL SERVICIO DE SEGURIDAD
POR ZONAS O SECTORES DE SEGURIDAD
Año Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5
% % % % % %
2002 17,65 18,67 17,67 19,16 21,05
2003 17,91 18,22 17,93 18,68 20,85
2004 17,68 18,64 17,69 19,09 20,58
2005 17,46 18,40 17,47 18,84 20,95
Pág. 306991
CUADRO Nº 05
Ponderaciones Efectuadas según uso del servicio según intervenciones
Casa Habitación 0,49
Establecimientos Comerciales 0,40
Otros Comercios 0,11
Total 1,00
Estimación de Ingresos
La estimación de ingresos por tipo de arbitrio se
muestra en el siguiente cuadro
CUADRO Nº 06
INGRESOS ESTIMADOS POR TIPO DE ARBITRIOS
2002 2005
Año Ingresos
Limpieza Parques Seguridad Ingresos
Pública y Jardines Ciudadana Totales
2002 4.016.246,40 1.438.996,00 2.201.974,80 7.657.217,20
2003 4.114.447,20 1.455.086,00 2.327.355,60 7.896.888,80
2004 4.212.622,80 1.465.556,00 2.347.476,00 8.025.654,80
2005 4.122.000,00 1.479.019,00 2.370.456,00 7.971.475,00
Definición de los Conceptos de cada Estructura
Ejercicio Fiscal 2002
Para este año, los costos de los servicios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana se
distribuyen entre los 16,094 contribuyentes con que contaba
el distrito de Lince. En cuanto a los costos incurridos se
pueden señalar, el costo de mano de personal dedicado a
brindar los servicios de limpieza pública, parques y jardines
y seguridad ciudadana , en cuanto a los costos por
materiales, estos costos están referidos al consumo de
combustibles, lubricantes , repuestos y herramientas tales
como escobas, picos, recogedores, conos de seguridad,
carretillas, entre otros, indispensables para la prestación
del servicio de Limpieza Pública para el caso de los arbitrios
de Parques y Jardines, se ha considerado en este rubro el
consumo de combustibles, lubricantes, herramientas y
accesorios tales como tijera jardín, lampa, arco de sierra,
escoba de paja, semillas, tierra de chacra , entre otros,
para el caso del servicio de seguridad ciudadana se
considera lo referente a uniformes, repuestos y accesorios,
combustibles y lubricantes. Otros de los costos incurridos
se encuentra la depreciación de equipo y flota vehicular.
Para los servicios de Limpieza Pública y Parques y Jardines
se ha considerado lo referente a uniformes y alquiler de
unidades, para el caso del servicio de seguridad ciudadana
se ha considerado los costos del personal de la Policía
Nacional del Perú, todos ellos se ven reflejados en el rubro
otros costos. El rubro Costos Indirectos, esta referido a
aquellos costos de personal administrativo y de supervisión,
en cuanto a los costos fijos son aquellos que se incurre por
los servicios de Luz, Agua y Teléfono.
Ejercicio Fiscal 2003
Para este año, los costos de los servicios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana se
distribuyen entre los 16,210 contribuyentes con que
contaba el distrito de Lince. En cuanto a los costos
incurridos se pueden señalar, el costo de mano de personal
dedicado a brindar los servicios de limpieza pública,
parques y jardines y seguridad ciudadana , en cuanto a
los costos por materiales, estos costos están referidos al
consumo de combustibles, lubricantes , repuestos y
herramientas tales como escobas, picos, recogedores,
conos de seguridad, carretillas, entre otros, indispensables
para la prestación del servicio de Limpieza Pública para el
caso de los arbitrios de Parques y Jardines, se ha
considerado en este rubro el consumo de combustibles,
lubricantes, herramientas y accesorios tales como tijera
Zona 6 jardín, lampa, arco de sierra, escoba de paja, semillas,
tierra de chacra, entre otros, para el caso del servicio de
5,80 seguridad ciudadana se considera lo referente a
6,41 uniformes, repuestos y accesorios, combustibles y
6,32 lubricantes. Otros de los costos incurridos se encuentra
6,88 la depreciación de equipo y flota vehicular. Para los
Pág. 306992 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

servicios de Limpieza Pública y Parques y Jardines se ha Limpieza Pública para el caso de los arbitrios de Parques y
considerado lo referente a uniformes y alquiler de unidades, Jardines, se ha considerado en este rubro el consumo de
para el caso del servicio de seguridad ciudadana se ha combustibles, lubricantes, herramientas y accesorios tales
considerado los costos del personal de la Policía Nacional como tijera jardín, lampa, arco de sierra, escoba de paja,
del Perú, todos ellos se ven reflejados en el rubro otros semillas, tierra de chacra, entre otros, para el caso del servicio
costos. El rubro Costos Indirectos, está referido a aquellos de seguridad ciudadana se considera lo referente a uniformes,
costos de personal administrativo y de supervisión, en repuestos y accesorios, combustibles y lubricantes. Otros
cuanto a los costos fijos éstos son aquellos que se incurre de los costos incurridos se encuentra la depreciación de
por los servicios de luz, agua y teléfono. equipo y flota vehicular. Para los servicios de Limpieza Pública
y Parques y Jardines se ha considerado lo referente a
Ejercicio Fiscal 2004 uniformes y alquiler de unidades, para el caso del servicio de
seguridad ciudadana se ha considerado los costos del
Para este año, los costos de los servicios de Limpieza personal de la Policía Nacional del Perú, todos ellos se ven
Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana se reflejados en el rubro otros costos. El rubro Costos Indirectos,
distribuyen entre los 16,566 contribuyentes con que contaba esta referido a aquellos costos de personal administrativo y
el distrito de Lince. En cuanto a los costos incurridos se de supervisión, en cuanto a los costos fijos éstos son aquellos
pueden señalar, el costo de mano de personal dedicado a que se incurre por los servicios de luz, agua y teléfono.
brindar los servicios de limpieza pública, parques y jardines y
seguridad ciudadana , en cuanto a los costos por materiales, Justificación de los Incrementos
estos costos están referidos al consumo de combustibles,
lubricantes , repuestos y herramientas tales como escobas, La variación de los costos principalmente se debieron
picos, recogedores, conos de seguridad, carretillas, entre a los incrementos de los precios unitarios y de otra parte
otros, indispensables para la prestación del servicio de por la mayor utilización de insumos o materiales
Limpieza Pública para el caso de los arbitrios de Parques y necesarios para brindar un mejor servicio, pero éstos
Jardines, se ha considerado en este rubro el consumo de no fueron tan considerados, en el cuadro adjunto se
combustibles, lubricantes, herramientas y accesorios tales muestran los porcentajes de incremento o decremento
como tijera jardín, lampa, arco de sierra, escoba de paja, de los cotos por tipo de arbitrio en relación al año anterior.
semillas, tierra de chacra, entre otros, para el caso del servicio
de seguridad ciudadana se considera lo referente a uniformes, Incremento y/o Decremento de los Costos del Servicio por Año
repuestos y accesorios, combustibles y lubricantes. Otros 2002 - 2005
de los costos incurridos se encuentra la depreciación de
equipo y flota vehicular. Para los servicios de Limpieza Pública Año Costo de Costo de Costo de Costo de
y Parques y Jardines se ha considerado lo referente a Recolección % Barrido de % Parques y % Seguridad %
uniformes y alquiler de unidades, para el caso del servicio de de Basura Calles Jardines Ciudadana
seguridad ciudadana se ha considerado los costos del 2001 2.912.173,17 743.172,00 1.457.107,20 2.361.813,82
personal de la Policía Nacional del Perú, todos ellos se ven 2002 3.291.247,00 13,02 743.172,00 0,00 1.453.606,00 -0,24 2.213.874,80 -6,26
reflejados en el rubro otros costos. El rubro Costos Indirectos, 2003 3.197.929,00 -2,84 929.580,00 25,08 1.466.192,00 0,87 2.338.566,60 5,63
está referido a aquellos costos de personal administrativo y 2004 3.292.677,00 2,96 929.580,00 0,00 1.479.440,00 0,90 2.369.970,10 1,34
de supervisión, en cuanto a los costos fijos éstos son aquellos 2005 3.204.684,00 -2,67 929.580,00 0,00 1.482.340,00 0,20 2.397.246,40 1,15
que se incurre por los servicios de luz, agua y teléfono.
A continuación se muestra el cuadro comparativo de
Ejercicio Fiscal 2005 contribuyentes a quienes se incrementan sus tasas y a
quienes se le reduce la tasa.
Para este año, los costos de los servicios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana se Cantidad de Contribuyentes que Aumentan o
distribuyen entre los 16,510 contribuyentes con que contaba Disminuyen sus Tasas
el distrito de Lince. En cuanto a los costos incurridos se 2002-2005
pueden señalar, el costo de mano de personal dedicado a
brindar los servicios de limpieza pública, parques y jardines y Año Aumentan Disminuyen Total
seguridad ciudadana , en cuanto a los costos por materiales,
estos costos están referidos al consumo de combustibles, 2002 11.266 4.828 16.094
lubricantes , repuestos y herramientas tales como escobas, 2003 11.347 4.863 16.210
picos, recogedores, conos de seguridad, carretillas, entre 2004 11.597 4.969 16.566
otros, indispensables para la prestación del servicio de 2005 11.557 4.953 16.510

ANEXO Nº II

TASA DE ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA

SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE BASURA

1..- Predios cuyo uso es de casa habitación

Intervalo de Área Construida Año Año Año Año

2002 2003 2004 2005
Hasta 25 m2 2,50 2,50 2,40 2,40
Más de 25 m2 hasta 50 m2 4,30 4,10 4,00 4,00
Mas de 50 m2 Hasta 75 m2 6,10 5,70 5,60 5,60
Más de 75 m2 Hasta 100 m2 7,90 7,40 7,20 7,20
Más de 100 m2 Hasta 125 m2 9,70 9,00 8,80 8,80
Más de 125 m2 Hasta 150 m2 11,50 10,60 10,30 10,40
Más de 150 m2 Hasta 175 m2 13,30 12,20 11,90 12,00
Más de 175 m2 Hasta 200 m2 15,10 13,90 13,50 13,60
Más de 200 m2 Hasta 225 m2 16,90 15,50 15,10 15,20
Más de 225 m2 Hasta 250 m2 18,70 17,10 16,70 16,80
Más de 250 m2 Hasta 400 m2 25,00 22,70 22,10 22,40
Más de 400 m2 Hasta 600 m2 33,00 30,00 29,10 29,40
Más de 600 m2 Hasta 800 m2 41,00 37,20 36,00 36,50
Más de 800 m2 Hasta 1000 m2 49,00 44,40 42,90 43,60
Más de 1000 m2 Hasta 1200 m2 57,00 51,60 49,90 50,70
Más de 1200 m2 Hasta 1400 m2 65,00 58,90 56,80 57,80
Más de 1400 m2 69,10 62,90 63,70 65,00
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306993
B: Predios cuyo uso es de Establecimiento comercial, industrial y servicios

Intervalo de Área Construida Año Año Año Año 2005

2002 2003 2004 Categoría A Categoría B Categoría C Categoría D
Hasta 25 m2 3,10 3,20 3,10 3,00 3,00 3,00 3,00
Más de 25 m2 hasta 50 m2 7,70 7,80 7,70 6,90 6,70 7,90 8,10
Mas de 50 m2 Hasta 75 m2 12,40 12,50 12,30 10,80 10,40 12,80 13,20
Más de 75 m2 Hasta 100 m2 17,10 17,10 16,90 14,70 14,20 17,70 18,40
Más de 100 m2 Hasta 125 m2 21,70 21,80 21,40 18,60 17,90 22,60 23,50
Más de 125 m2 Hasta 150 m2 26,40 26,40 26,00 22,50 21,60 27,50 28,60
Más de 150 m2 Hasta 175 m2 31,00 31,10 30,60 26,40 25,30 32,30 33,70
Más de 175 m2 Hasta 200 m2 35,70 35,70 35,20 30,30 29,10 37,20 38,90
Más de 200 m2 Hasta 300 m2 54,40 54,30 53,60 46,00 43,90 56,80 59,40
Más de 300 m2 Hasta 400 m2 73,00 72,90 71,90 61,60 58,80 76,40 79,90
Más de 400 m2 Hasta 500 m2 91,60 91,50 90,30 77,20 73,70 95,90 100,30
Más de 500 m2 Hasta 600 m2 110,30 110,10 108,70 92,80 88,60 115,50 120,80
Más de 600 m2 Hasta 700 m2 128,90 128,70 127,00 108,40 103,50 135,10 141,30
Más de 700 m2 Hasta 800 m2 147,60 147,30 145,40 124,10 118,40 154,70 161,80
Más de 800 m2 Hasta 900 m2 166,20 165,90 163,80 139,70 133,30 174,20 182,30
Más de 900 m2 Hasta 1000 m2 184,90 184,50 182,10 155,30 148,20 193,80 202,80
Más de 1000 m2 Hasta 1500 m2 278,10 277,50 274,00 233,40 222,60 291,60 305,30
Más de 1500 m2 Hasta 2000 m2 371,30 370,50 365,80 311,50 297,10 389,50 407,80
Más de 2000 m2 Hasta 2500 m2 464,50 463,50 457,60 389,70 371,60 487,30 510,30
Más de 2500 m2 Hasta 3000 m2 557,80 556,50 549,40 467,80 446,00 585,20 612,70
Más de 3000 m2 Hasta 3500 m2 651,00 649,50 641,30 545,90 520,50 683,00 715,20
Más de 3500 m2 Hasta 4000 m2 744,20 742,50 733,10 624,00 594,90 780,90 817,70
Más de 4000 m2 Hasta 4500 m2 837,50 835,50 824,90 702,10 669,40 878,70 920,20
Más de 4500 m2 Hasta 5000 m2 930,70 928,50 916,70 780,20 743,90 976,60 1.022,70
Más de 5000 m2 Hasta 5500 m2 1.023,90 1.021,50 1.008,60 858,30 818,30 1.074,40 1.125,10
Más de 5500 m2 Hasta 6000 m2 1.117,10 1.114,50 1.100,40 936,50 892,80 1.172,30 1.227,60
Más de 6000 m2 1.210,40 1.207,60 1.192,20 1.014,60 967,20 1.270,10 1.330,10

Donde para el año 2005 las categorías están definidas de la siguiente manera:
Categoría A: Locales comerciales
Categoría B: Oficinas administrativas
Categoría C: Establecimientos que expenden comidas
Categoría D: Otros comercios

BARRIDO DE CALLES
Costo Anual por Ml
Costo Anual por Ml Código Tipo Calle 2002 2003 2004 2005
Código Tipo Calle 2002 2003 2004 2005 Via
Via 00041 Ca. LILAS, LAS 5,85 5,85 7,32 7,32
00042 Jr. RIVERA NAVARRETE, RICARDO 6,97 6,98 8,74 10,75
00001 Av. AREQUIPA 3,94 3,94 4,75 4,79 00043 Ca. MARGARITAS, LAS 8,83 8,83 11,04 11,04
00002 Av. ARENALES 3,91 3,91 4,86 4,91 00044 Jr. ORQUÍDEAS, LAS 10,66 10,66 13,34 13,34
00003 Av. VALLEJO,CESAR (H.UNANUE) 3,95 3,95 4,96 4,98 00045 Ca. GERANIOS, LOS 5,43 5,41 6,75 6,78
00004 Av. MERINO,IGNACIO 3,74 3,79 4,67 4,75 00046 Jr. JAZMINES, LOS 7,03 6,95 8,81 8,89
00005 Av. IQUITOS,PROLONGACION 5,61 5,58 6,99 7,07 00047 Ca. MIRTOS, LOS 5,00 5,02 6,21 6,50
00006 Av. MILITAR 4,55 4,52 5,62 5,66 00048 Psj. TACONES,LOS 7,49 7,66 9,36 9,54
00007 Av. ALEXANDER,ALBERTO (Nicaragua) 3,58 3,58 4,46 4,46 00049 Jr. TULIPANES, LOS 5,79 5,79 7,22 7,25
00008 Av. PETIT THOUARS 3,06 3,07 3,81 3,88 00050 Jr. PASTEUR,LUIS 4,92 4,93 6,15 6,15
00009 Av. SALAVERRY,GRAL.FELIPE 4,98 4,98 6,23 5,61 00051 Jr. MAMA OCLLO 6,63 6,63 8,13 8,25
00010 Jr. GUISSE,ALMTE. 4,52 4,38 5,47 5,36 00052 Ca. MANCO SEGUNDO 6,29 5,65 7,04 7,32
00011 Ca. BARCELONA 5,65 5,65 7,07 7,07 00053 Jr. CASTAÑEDA,MANUEL 5,76 5,00 6,17 6,15
00012 Jr. HERRERA,BARTOLOME 4,67 4,67 5,85 5,86 00054 Jr. CANDAMO,MANUEL 5,39 5,34 6,56 6,92
00013 Jr. FLORES,BELISARIO 5,16 5,15 6,26 6,38 00055 Jr. SEGURA,MANUEL 5,64 5,62 6,81 7,03
00014 Jr. ALCEDO,BERNARDO 5,68 5,69 6,92 7,20 00056 Jr. VILLAVICENCIO,MANUEL 4,68 4,67 5,82 5,82
00015 Jr. PUMACAHUA,BRIGADIER 4,09 4,09 5,10 5,13 00057 Ca. LAS HERAS,MRCAL. 5,95 5,88 7,68 7,71
00016 Jr. BURGOS 6,55 6,49 8,19 10,09 00058 Jr. MILLER,MARISCAL 3,84 3,86 4,81 4,79
00017 Jr. CAPAC YUPANQUI 4,44 4,41 5,47 5,60 00059 Jr. CONDE,PEDRO 7,40 7,38 9,15 9,29
00018 Jr. VELARDE,LEON 5,56 5,44 6,67 6,77 00060 Ca. PACHACUTEC 4,16 4,05 5,06 5,13
00061 Jr. RISSO 5,00 5,07 6,25 6,29
00019 Jr. GOMEZ,CRNEL.MANUEL 5,96 5,82 7,35 7,38
00062 Jr. SINCHI ROCA 4,04 4,00 5,05 5,16
00020 Jr. CASANOVA, DOMINGO 6,39 6,37 7,99 7,99
00063 Jr. SOLEDAD 3,82 3,80 4,77 4,89
00021 Jr. CUETO, DOMINGO 4,13 4,06 4,96 5,01 00064 Jr. GUIDO,TOMAS 5,59 5,58 7,03 7,04
00022 Jr. ALTHAUS,EMILIO 6,59 6,54 8,10 8,26 00065 Av. MORAN,GRAL.TRINIDAD 5,21 5,20 6,49 6,51
00023 Jr. LAZO,FRANCISCO 3,79 3,79 4,73 4,84 00066 Jr. PEZET Y MONEL,JOSE (T.Amaru) 5,59 5,57 6,97 7,18
00024 Jr. DE ZELA,FRANCISCO 4,75 4,74 5,90 5,94 00067 Jr. YAHUAR HUACA 5,17 5,19 6,49 6,49
00025 Jr. DE LA VEGA,GARCILAZO 4,02 4,03 5,01 5,08 00068 Psj. CAHUIDE 5,16 5,16 6,45 6,45
00026 Av. CANEVARO,CESAR 5,54 5,47 6,88 7,07 00069 Psj. CENTRAL 2,14 2,12 2,67 2,67
00027 Jr. CORDOVA,GRAL. 3,64 3,61 4,48 4,54 00070 Av. PASEO DE LA REPUBLICA 4,13 4,12 5,14 5,23
00028 Av. ALAYZA Y ROEL,CARLOS(IGLESIAS) 5,64 5,62 7,01 7,01 00071 Psj. CONOCOCHA 5,79 5,81 7,27 7,34
00029 Ca. GIBSON,PERCY 5,94 5,94 7,63 7,63 00072/
00030 Jr. BERNAL, JOAQUÍN 4,83 4,76 6,02 5,85 00073 Psj. CHASQUI I y CHASQUI II 2,04 1,98 2,48 2,55
00031 Jr. DE LA TORRE UGARTE, JOSÉ 6,27 6,27 7,84 7,71 00074 Psj. CASTILLO,ISMAEL 3,22 3,22 4,03 4,03
00032 Av. GÁLVEZ, JOSÉ 3,20 3,18 3,87 4,02 00075 Psj. FIGUEROLA,JUSTO 2,92 2,92 3,66 3,66
00033 Av. LEAL,JOSE 2,65 2,60 3,22 3,30 00076 Psj. LLANGANUCO 3,23 3,25 4,06 4,06
00034 Av. PARDO DE ZELA,JUAN(Jos, Pardo) 6,65 6,75 8,63 9,30 00077 Psj. OSTOLAZA 2,77 2,77 3,16 3,47
00035 Av. TELLO, JULIO C. 3,02 3,02 3,77 3,79 00078 Psj. QUILLA 2,51 2,51 3,14 3,14
00036 Jr. BIELOVUCICH,JUAN 4,87 4,90 5,53 5,71 00079 Psj. RODADERO 4,71 4,86 5,79 5,89
00038 Ca. AMAPOLAS,LAS 4,01 4,01 5,01 5,01 00080 Psj. SAN ROBERTO 4,92 4,97 6,20 6,20
00039 Ca. BEGONIAS,LAS 2,88 2,88 3,60 4,07 00081 Psj. SAN LUIS 2,77 2,77 3,47 3,47
00040 Ca. MASÍAS, FRANCISCO (Gardenias) 7,83 7,85 9,82 9,82 00082 Psj. TINGUA 2,40 2,39 3,00 3,00
Pág. 306994 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

TASA DE ARBITRIOS DE PARQUES Y JARDINES Sector Locales Comerciales

de Seguridad 2002 2003 2004 2005
Categoría Año Año Año Año Sector Nº 1 29,40 31,50 26,30 31,40
2002 2003 2004 2005 Sector Nº 2 12,40 12,80 13,40 13,20
A: Predio con Frente a Parque 7,90 8,20 8,70 7,50 Sector Nº 3 20,70 22,20 22,70 22,10
B: Predio con Frente a Berma Central 5,60 5,60 5,70 5,80 Sector Nº 4 16,40 16,90 17,90 17,40
Sector Nº 5 16,00 16,80 16,90 17,30
C: Otros Predios 5,40 5,40 5,40 5,60
Sector Nº 6 41,90 48,90 48,00 53,80

TASA DE ARBITRIOS DE SEGURIDAD CIUDADANA Sector Centros De Salud, Entidades Financieras, Hoteles y
de Seguridad Hostales, Bingos, Servicentros, Discotecas, Centros
de Convenciones, Cines, Tragamonedas
2002 2003 2004 2005
Sector Casa Habitación
Sector Nº 1 60,70 65,00 61,90 65,00
de Seguridad 2002 2003 2004 2005
Sector Nº 2 42,50 34,20 36,10 35,40
Sector Nº 1 5,30 5,70 5,40 5,70
Sector Nº 3 57,80 61,90 61,00 61,90
Sector Nº 2 4,90 5,00 5,00 5,20
Sector Nº 4 54,70 56,40 53,80 58,30
Sector Nº 3 5,60 6,00 6,00 6,00
Sector Nº 5 45,90 48,00 52,50 49,50
Sector Nº 4 4,40 4,60 4,70 4,70
Sector Nº 6 98.10 114,40 114,40 125,90
Sector Nº 5 5,60 5,60 5,90 6,10
Sector Nº 6 6,40 7,40 7,40 8,20 21678

CONSIDERANDO:
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL Que, mediante Ordenanza Nº 89-MDSM se establece
el Marco del Régimen Tributario de los Arbitrios Municipales
Modifican la Ordenanza Nº 89-MDSM, de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo,
así como la determinación de los montos por dichos
sobre Marco Legal del Régimen conceptos, aplicables para todos los contribuyentes de la
Tributario, Estructura de Costos jurisdicción del Distrito de San Miguel, la cual ha sido
Ejecutados y otros remitida al Servicio de Administración Tributaria (SAT) de
la Municipalidad Metropolitana de Lima para su ratificación,
en aplicación de lo establecido en el Artículo 40º de la Ley
ORDENANZA Nº 90-MDSM Orgánica de Municipalidades - Ley 27972 y las
Ordenanzas Nº 607, Ordenanza 727º y Ordenanza 830º
San Miguel, 27 de octubre de 2005 de la Municipalidad Metropolitana de Lima y las Directivas
Nº 001-006-00000001 y Nº 001-006-00000006;
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL Que, mediante Requerimiento Nº 004-078-00000005
el Servicio de Administración Tributaria-SAT de la
POR CUANTO: Municipalidad Metropolitana de Lima, remite las
observaciones a la Ordenanza Nº 89-MDSM a fin de
El Concejo Municipal, en Sesión Ordinaria de la fecha: continuar con el proceso de ratificación requerido;

LICA DEL P
UB E
EP R
U
R

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

RESOLUCIONES EN LA SEPARATA DE JURISPRUDENCIA
Se comunica al Poder Judicial, Tribunal Constitucional, Tribunal Fiscal, Consejo de Minería y otros
organismos públicos que emitan jurisprudencia que para efecto de publicar sus resoluciones deberán
tener en cuenta lo siguiente:

1. Las resoluciones a publicar se recibirán en la Dirección del Diario Oficial en el horario de 10.00 a.m.
a 5.00 p.m. de lunes a viernes.

2. Las resoluciones deberán presentarse debidamente refrendadas en original y acompañadas de

su respectivo oficio mediante el cual se solicite la publicación de éstas y se autorice el cobro de la
tarifa correspondiente según sea el caso.

3. Las resoluciones de jurisprudencia se remitirán además en disquete o al siguiente correo electrónico:

jurisprudencia@editoraperu.com.pe.

4. No se aceptarán oficios y resoluciones en fotocopia o de no estar acompañados por la versión

electrónica.

LA DIRECCIÓN
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306995
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades a 2005, así como las estimaciones de ingresos anuales
previstas en el inciso 8) del Artículo 20º y Artículo 40º de respecto de cada arbitrio, son las establecidas en el
la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, Anexo III que forma parte integrante de la presente
aprobó la siguiente: Ordenanza.
ORDENANZA MODIFICATORIA DE Artículo Sexto.- Sustitúyanse los anexos 1, 2 y 3 de
LA ORDENANZA Nº 89-MDSM la Ordenanza Nº 89-MDSM, por los nuevos anexos I, II
y III que forman parte integrante de la presente
Artículo Primero.- Sustitúyase el Artículo 1º de la Ordenanza.
Ordenanza Nº 89-MDSM en los siguientes términos: Artículo Sétimo.- Modifíquese la Segunda
Disposición Final de Ordenanza Nº 89-MDSM en los
"Artículo 1º.- OBJETIVO.- siguientes términos:
La presente Ordenanza establece y aprueba en la
jurisdicción de San Miguel el Marco Legal del Régimen
Tributario, la Estructura de Costos Ejecutados, los "Segunda.- Deróguese toda norma que se oponga a
Criterios y Metodología de Distribución de los Costos la presente Ordenanza."
Ejecutados, las Tasas de los servicios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines y Serenazgo y los Ingresos Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Estimados Anuales. Tiene como finalidad redistribuir el
costo que demandó la prestación de los servicios SALVADOR HERESI CHICOMA
municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Alcalde
Serenazgo en la jurisdicción del distrito de San Miguel,
correspondiente a los ejercicios 2002 a 2005, en
concordancia con los criterios y procedimientos ANEXO I
establecidos por el Tribunal Constitucional mediante
Sentencias recaídas en los Expedientes Nº 0041-2004- INFORME TÉCNICO
AI/TC y 0053-2004-PI/TC, en la Ordenanza Nº 607 de la
Municipalidad Metropolitana de Lima y en las Directivas Para los años 2002 al 2005, la Municipalidad de San
Nos. 001-006-00000001 y 001-006-00000006 y habilitar Miguel presto los servicios de Limpieza Pública, Parques
la cobranza de las deudas por arbitrios que se y Jardines y Seguridad Ciudadana, cuyos costos se ha
encuentren pendientes de pago correspondiente a dichos procedido a distribución en función a los criterios
ejercicios." establecidos por el Tribunal Constitucional.
Artículo Segundo.- Sustitúyase el Artículo 4º de la ESTRUCTURA DE COSTOS DE LOS SERVICIOS
Ordenanza Nº 89-MDSM en los siguientes términos:
Ejercicio Fiscal 2002
"Artículo 4º.- CONDICIONES.-
La modificación de la determinación de la tasa de los Servicio de Limpieza Pública
Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Para el año 2002 existieron en la jurisdicción del Distrito
Serenazgo en la jurisdicción del distrito de San Miguel de de San Miguel 24,533 contribuyentes y 31,069 predios
los ejercicios 2002 a 2005, se efectuará sobre la cuyos costos que demandaron brindar este servicio
determinación de los costos ejecutados en cada ejercicio, asciende a S/. 4´490,493.00 de los cuales
los cuales se detallan en el Informe Técnico-Costos, S/. 3´367,617.00 corresponde al servicio de recolección
contenido en el Anexo I que forma parte integrante de la domiciliaria de residuos sólidos y S/. 1´122,876.00
presente Ordenanza, a efectos de distribuirlo entre todos corresponde al servicio de barrido de calles, cuyo detalle
y cada uno de los contribuyentes a quienes se les brindó se muestra a continuación:
el servicio, aplicando los criterios establecidos en la
Sentencia del Tribunal Constitucional, estando obligados
al pago sólo aquellos contribuyentes que mantuviesen AÑO 2002
deudas pendientes de pago por los años materia de
recálculo. COSTO DIRECTO 4,188,825.88
El monto producto de la modificación de la distribución Costo de Mano de Obra 751,251.88
del costo de los servicios municipales en ningún caso Costo de Materiales 230,279.00
será mayor al originalmente determinado, a fin de no
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
generar una situación más desventajosa para el
contribuyente, en cuyo caso prevalecerá el monto Otros Costos y Gastos Variables 3,207,295.00
originalmente determinado." COSTOS INDIRECTOS 301,667.12
COSTOS FIJOS 277,420.00
Artículo Tercero.- Sustitúyase el Artículo 5º de la
Ordenanza Nº 89-MDSM, por el siguiente: TOTAL 4,490,493.00

Ar tículo 5º CRITERIOS Y METODOLOGÍA DE

DISTRIBUCIÓN DE LOS COSTOS DE LOS SERVICIOS Servicio de Parques y Jardines
DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y JARDINES Y Para el año 2002 los costos que demandaron brindar
SERENAZGO. este servicio asciende a S/. 2´944,444.00, cuyo detalle
En el anexo II, el cual forma parte integrante de la se muestra a continuación:
presente Ordenanza, se establecen y precisan los
criterios y metodología de distribución de los costos AÑO 2002
ejecutados de los servicios de limpieza Pública, Parques
y Jardines y Serenazgo. COSTO DIRECTO 2,865,706.00
Costo de Mano de Obra 67,006.00
Artículo Cuarto.- Deróguese los Artículos 6º y 7º de
la Ordenanza Nº 89-MDSM. Costo de Materiales 338,928.00
Artículo Quinto.- Sustitúyase el Capítulo III y el Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
Artículo 8º de la Ordenanza Nº 89-MDSM en los términos: Otros Costos y Gastos Variables 2,459,772.00
COSTOS INDIRECTOS 78,738.00
CAPÍTULO III
TASAS, ESTIMACIONES DE INGRESOS COSTOS FIJOS 22,876.00
Y VENCIMIENTO TOTAL 2,944,444.00

Ar tículo 8º.-TASAS POR LOS SERVICIOS DE

LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y JARDINES Y Servicio de Seguridad Ciudadana
SERENAZGO Y ESTIMACIONES DE INGRESO Para el año 2002 los costos que demandaron brindar
Las tasas por los servicios de Limpieza Pública, este servicio asciende a S/. 2´932,398.00, cuyo detalle
Parques y Jardines y Serenazgo para los ejercicios 2002 se muestra a continuación:
Pág. 306996 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

AÑO 2002 S/. 5´165,868.04, de los cuales S/. 3´547,656.04 corresponde

al servicio de recolección domiciliaria de residuos sólidos y
COSTO DIRECTO 2,704,136.00 S/. 1´618,212.00 corresponde al servicio de barrido de calles,
Costo de Mano de Obra 1,646,142.00 cuyo detalle se muestra a continuación:
Costo de Materiales 42,563.00
AÑO 2004
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
Otros Costos y Gastos Variables 1,015,431.00 COSTO DIRECTO 5,067,485.46
COSTOS INDIRECTOS 228,262.00 Costo de Mano de Obra 1,157,267.57
COSTOS FIJOS 85,203.00 Costo de Materiales 246,637.14
TOTAL 2,932,398.00 Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
Otros Costos y Gastos Variables 3,663,580.75
COSTOS INDIRECTOS 98,382.58
Ejercicio Fiscal 2003
COSTOS FIJOS 32,177.25
Servicio de Limpieza Pública TOTAL 5,165,868.04
Para el año 2003 existieron en la jurisdicción del Distrito
de San Miguel 24,802 contribuyentes y 31,896 predios Servicio de Parques y Jardines
cuyos costos que demandaron brindar este servicio Para el año 2004 los costos que demandaron brindar
asciende a S/. 4´345,980.75, de los cuales este servicio asciende a S/. 3´691,357.72, cuyo detalle
S/. 2´848,815.75 corresponde al servicio de recolección se muestra a continuación:
domiciliaria de residuos sólidos y S/. 1´497,165.00
corresponde al servicio de barrido de calles, cuyo detalle AÑO 2004
se muestra a continuación:
COSTO DIRECTO 3,625,382.72
AÑO 2003 Costo de Mano de Obra 210,131.72
Costo de Materiales 88,263.00
COSTO DIRECTO 4,308,092.94
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
Costo de Mano de Obra 888,042.30
Otros Costos y Gastos Variables 3,326,988.00
Costo de Materiales 312,556.45
COSTOS INDIRECTOS 65,975.00
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
COSTOS FIJOS 23,500.00
Otros Costos y Gastos Variables 3,107,494.19
TOTAL 3,691,357.72
COSTOS INDIRECTOS 37,887.81
COSTOS FIJOS 16,836.96
TOTAL 4,345,980.75 Servicio de Seguridad Ciudadana
Para el año 2004 los costos que demandaron brindar
este servicio asciende a S/. 3´122,819.77, cuyo detalle
Servicio de Parques y Jardines se muestra a continuación:
Para el año 2003 los costos que demandaron brindar
este servicio asciende a S/. 3´254,841.19, cuyo detalle AÑO 2004
se muestra a continuación:
COSTO DIRECTO 2,896,164.55
AÑO 2003 Costo de Mano de Obra 2,086,311.60
Costo de Materiales 520,987.95
COSTO DIRECTO 3,198,249.50
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
Costo de Mano de Obra 195,324.00
Otros Costos y Gastos Variables 288,865.00
Costo de Materiales 123,780.35
COSTOS INDIRECTOS 226,655.22
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
COSTOS FIJOS 83,876.00
Otros Costos y Gastos Variables 2,879,145.15
TOTAL 3,122,819.77
COSTOS INDIRECTOS 56,591.69
COSTOS FIJOS 24,100.00
TOTAL 3,254,841.19 Ejercicio Fiscal 2005

Servicio de Limpieza Pública

Servicio de Seguridad Ciudadana Para el año 2005 existieron en la jurisdicción del Distrito de
Para el año 2003 los costos que demandaron brindar San Miguel 26,749 contribuyentes y 34,617 predios cuyos
este servicio asciende a S/. 3´100,928.82, cuyo detalle costos que demandara brindar este servicio asciende a
se muestra a continuación: S/. 5´291,470.50, de los cuales S/. 3´673,258.50 corresponde
al servicio de recolección domiciliaria de residuos sólidos y
AÑO 2003 S/. 1´618,212.00 corresponde al servicio de barrido de calles,
cuyo detalle se muestra a continuación:
COSTO DIRECTO 2,873,073.60
Costo de Mano de Obra 2,086,311.60 AÑO 2005
Costo de Materiales 388,897.00
COSTO DIRECTO 5,157,252.00
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
Costo de Mano de Obra 663,564.00
Otros Costos y Gastos Variables 397,865.00
Costo de Materiales 893,133.00
COSTOS INDIRECTOS 227,855.22
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
COSTOS FIJOS 84,876.00
Otros Costos y Gastos Variables 3,600,555.00
TOTAL 3,100,928.82
COSTOS INDIRECTOS 134,218.50
COSTOS FIJOS 35,878.50
Ejercicio Fiscal 2004 TOTAL 5,291,470.50

Servicio de Limpieza Pública Servicio de Parques y Jardines

Para el año 2004 existieron en la jurisdicción del Distrito de Para el año 2005 los costos que demandara brindar
San Miguel 26,111 contribuyentes y 35,468 predios cuyos este servicio asciende a S/. 3´915,226.50, cuyo detalle
costos que demandaron brindar este servicio asciende a se muestra a continuación:
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306997
AÑO 2005 para recolección de residuos sólidos y barrido de vías,
además de la adquisición de materiales para cubrir el
COSTO DIRECTO 3,825,516.00 servicio. Asimismo en el año 2003 en comparación con el
Costo de Mano de Obra 394,858.50 2002 hubo una caída del 6.32% por el menor gasto en la
contratación del servicio de terceros en la recolección de
Costo de Materiales 215,734.50
residuos sólidos y la menor ejecución en los costos fijos.
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
Otros Costos y Gastos Variables 3,214,923.00 PARQUES Y JARDINES
COSTOS INDIRECTOS 89,710.50
El servicio de Parques y Jardines durante los períodos
COSTOS FIJOS 15,750.00
comparados se han visto incrementados en el año 2003
TOTAL 3,915,226.50 en un 11. 00%, 2004 en 13%, 2005 en un 6% , debido a
que se destinó mayores gastos en el servicio de
mantenimiento de áreas verdes a cargo de terceros y el
Servicio de Seguridad Ciudadana incremento de personal técnico y la adquisición de
Para el año 2005 los costos que demandara brindar materiales. Cabe indicar que el año 2002 en comparación
este servicio asciende a S/. 2´921,934.00, cuyo detalle con el 2001 hubo una caída del 21% debido al menor
se muestra a continuación: gasto por la contratación del Servicio de Terceros.
AÑO 2005 SERENAZGO
COSTO DIRECTO 2,710,351.78 El servicio de Serenazgo durante los períodos
Costo de Mano de Obra 2,041,551.60 comparados se han visto incrementados en el año 2002
Costo de Materiales 358,655.18 en un 41%, en el 2003, en un 6% en el 2004, debido a
que se destinó mayores gastos en la contratación de un
Depreciación de Maquinaria y Equipo 0.00
mayor numero de efectivos operativos y de operaciones
Otros Costos y Gastos Variables 310,145.00 tácticas de Seguridad Ciudadana, debido el aumento de
COSTOS INDIRECTOS 211,582.22 la delincuencia común y organizada (secuestros).
COSTOS FIJOS 68,603.00 Asimismo según la evaluación el año 2005 sufrió una
caída del gasto ejecutado en 6% debido a la menor
TOTAL 2,921,934.00
captación de ingresos del arbitrio y como consecuencia
se contrato un menor numero de efectivos así como se
disminuyó el gasto de los costos fijos.
DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS
ANEXO II
Limpieza Pública
Este servicio consiste en la recolección, transporte y
CRITERIOS Y METODOLOGÍA DE DISTRIBUCIÓN
disposición final de residuos sólidos así como el servicio
DE LOS COSTOS DE LOS SERVICIOS DE
de barrido de calles. La recolección anual de residuos
LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y
asciende a 12,019 toneladas anuales.
JARDINES Y SERENAZGO
Parques y Jardines
A: DISTRIBUCIÓN DEL COSTO DE LOS
Consiste en la recuperación, mantenimiento y
SERVICIOS
mejoramiento de parques, jardines y áreas verdes de
bermas centrales y laterales de avenidas principales, de
LIMPIEZA PÚBLICA
los 124 parques y jardines así como de las 22 bermas
centrales.
Recolección Domiciliaria de Residuos Sólidos
Seguridad Ciudadana
1. Para la distribución de los costos que demanda el
Consiste en la ejecución de tareas de mantenimiento
servicio entre los contribuyentes se ha considerado la
y mejora del servicio de vigilancia pública, protección
intensidad del servicio brindado.
civil, seguridad vial y atención de emergencias, realizada
2. Se ha procedido a determinar dos categorías de
en las 4 zonas o sectores de seguridad en la cual se ha
predios para los años 2002 y 2003 y cuatro categorías de
dividido el Distrito de San Miguel para una eficiente y
predios para los años 2004 y 2005 según la generación de
eficaz labor.
residuos sólidos o intensidad de uso del servicio,
asignándole una mayor tasa a aquellos predios destinados
JUSTIFICACIÓN DE LOS INCREMENTOS DE
a usos de comercios, servicios y otros, ya que en estos se
LOS COSTOS AÑOS 2002 – 2005
genera una mayor cantidad de residuos sólidos dado una
mayor cantidad de personas, estas categorías son:
CUADRO Nº 01
Años 2002 y 2003
CONCEPTO 2001 VR % 2002 VR % 2003 VR %
LIMPIEZA PUBLICA 4,793,265,00 100 4,490,493,00 -6 4,345,980,75 -3 Categoría A; predios cuyo uso este destinado a
Recolec. Resid. Sólidos 3,174,764,00 100 3,367,617,00 6 2,848,815,63 -15 vivienda o casa habitación, terrenos sin construir, predios
Barrido de Vías 1,618,501,00 100 1,122,876,00 -31 1,497,165,12 33 demolidos, predios desocupados, predios rústicos.
PARQUES Y JARDINES 3,733,989,00 100 2,944,444,00 -21 3,254,841,19 11 Categoría B; Actividades comerciales, industriales y
SERENAZGO 2,087,057,00 100 2,932,398,00 41 3,100,928,82 6 de servicios.

Años 2004 y 2005

CONCEPTO 2004 VR % 2005 VR %
LIMPIEZA PUBLICA 5,165,868,04 19 5,291,470,50 2 Categoría A; predios cuyo uso este destinado a
Recolec. Resid. Sólidos 3,547,656,04 25 3,673,258,50 4 vivienda o casa habitación, terrenos sin construir, predios
Barrido de Vías 1,618,212,00 8 1,618,212,00 0 demolidos, predios desocupados, predios rústicos.
PARQUES Y JARDINES 3,691,357,72 13 3,915,226,50 6 Categoría B; Locales Comercios, entidades públicas,
SERENAZGO 3,122,819,77 1 2,921,934,00 -6 entidades religiosas
Categoría C; Centros de Salud, Salas de Juego,
Cines, Restaurantes, Hoteles, Colegios, Institutos,
LIMPIEZA PÚBLICA Bancos, Estaciones de Servicios y Otros.
Categoría D; Supermercados, Grandes Almacenes,
El servicio de Limpieza Pública durante los períodos Centros de Esparcimiento, Universidades e Institutos.
comparados se han visto incrementados en el año 2004 en
un 19. 00%, 2005 en un 2% debido a que se destinó 3. El tamaño del predio o área construida de los
mayores gastos en la contratación del servicio de terceros predios, es otro de los criterios utilizados para la
Pág. 306998 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

distribución del costo del servicio, ya que también Categoría C; Centros de Salud, Salas de Juego,
constituye un indicador del mayor uso del servicio. Cines, Restaurantes, Hoteles, Colegios, Institutos,
Bancos, Estaciones de Servicios y Otros.
Barrido de Calles Años 2002-2005 Categoría D; Supermercados, Grandes Almacenes,
Centros de Esparcimiento, Universidades e Institutos.
Para la distribución del costo del servicio de barrido
de calles se ha considerado la presunción del frontis B: DETERMINACIÓN DE LAS TASAS
entendida como la raíz cuadrada de los predios.
LIMPIEZA PÚBLICA:
PARQUES Y JARDINES Años 2002-2005
Para la determinación de la tasa se ha procedido
Para la distribución del costo del servicio se ha primeramente a determinar el costo del servicio asignado
considerado la ubicación de los predios con respecto a la en función a la generación de residuos sólidos por uso,
cercanía de estos a las áreas verdes del distrito de San para cuya distribución se ha procedido a construir 36
Miguel, criterio establecido en la Sentencia del Tribunal rangos o intervalos de área construida, cuya tasa
Constitucional recaída en el expediente N 0053-2004-PI/TI, quedará definida de la siguiente manera:
para ello se ha dividido los predios en tres categorías:
Tasa Bimensual: (Costos del servicio asignado a cada
Categoría A; Predios con frente a parques intervalo / predios) / 6
Categoría B; Predios con frente a bermas
Categoría C; Predios no ubicados con frente a áreas Barrido de Calles:
verdes.
Para la determinación de la tasa del servicio se ha
SEGURIDAD CIUDADANA Años 2002-2005 procedido a determinar el frontis de los predios por cada
vía, el mismo que queda establecida como la raíz cuadrada
Para la distribución del costo del servicio se ha del área de terreno, esto de conformidad con el Informe
considerado como criterios validos la ubicación y uso Nº 054-2005-SGFUC-GDU/MDSM. El costo del servicio
del predio. se ha procedido a prorratear entre los frontis de cada
Para tal efecto se ha considerado la división del Distrito predio, cuya tasa queda definida de la siguiente manera:
de San Miguel en 4 sectores de seguridad, las mismas
que se detallan a continuación: Tasa Bimensual: (Costo por frontis * raíz cuadrada
del área de terreno de cada predio) / 6
Sector 1; Comprendidas entre las Av. La Marina,
Av. Rafael Escardo, Av. Costanera, Av. Juan Bertolotto PARQUES Y JARDINES:
hasta el límite con el distrito de Magdalena.
Sector 2; Comprendidas entre las Av. La Marina, Para la determinación de la tasa se a procedido ha
Av. Rafael Escardo, Av. Costanera hasta el limite con el determinar el costo del servicio prorrateándolo
distrito de La Perla. primeramente entre el numero de predios para que
Sector 3; Comprendida entre las Av. La Marina, seguidamente se considere el área verde tanto de los
Av. Rafael escardo, Av. Parque de las Leyendas, parques como de las bermas centrales. La tasa queda
Av. Venezuela, Av. Los insurgentes hasta el límite con el definida de la siguiente manera:
distrito de La Perla.
Sector 4; Comprendida entre las Av. La Marina, Tasa Bimensual: (Costo Asignado por categoría /
Av. Rafael Escardo, Av. Venezuela y Av. Universitaria Nº de predios) / 6
hasta el límite con el distrito de Pueblo Libre.
SEGURIDAD CIUDADANA:
Del mismo modo se ha tenido en consideración las
zonas de alto riesgo y los puntos vulnerables del Distrito El costo asignado a cada categoría se a procedido
detallados a continuación: ha asignar a cada predio según el factor de uso el mismo
que se ha determinado según el número de
Zonas de riesgo: comprendidas estas entre las intervenciones, teniendo como parámetro de referencia
siguientes avenidas, calles y cuadras: el uso de casa habitación, cuyo factor constituye la
unidad.
Av. La Marina; Av. La Paz; Av. Universitaria; Av. Venezuela;
Av. Faucett; Av. Mantaro; Av. Los Patriotas Cdras: 05 y 06; Tasa Bimensual: (Costo Asignado del Servicio por
Jr. San Martín Cdras: 01 y 02; Av. Precursores Cdras. 05 y uso / Nº de Predios) / 6
06; Av. Pio XII Cdras. 05 y 06; Jr. Bolognesi Cdras. 01, 02,
03, Ca. Pedrerias; Jr. Diego Quispe Tito; Ca. Laura Rodríguez
Cdras. 01 y 02; Jr. Castilla Cdras: 05 a 08; Jr. Caminos del ANEXO III
Inca Cdras: 01, 02; Jr. San Martín Cdras: 01, 02; Av. Libertad
Cdras: 14,12,13,16,26; Jr. Bernardo Alcedo Cdra: 02; Año 2002
Av. Costanera Av. La Paz:
LIMPIEZA PUBLICA
Zonas y puntos vulnerables:
A: Recolección Domiciliaria de Residuos Sólidos
Plaza San Miguel Shopping Center; Marina Park;
Supermercados, Grandes almacenes, Institutos y Categoría A: Predios cuyo uso esté destinado a
Universidades, Casinos, Bingos, Salas de vivienda o casa habitación, terrenos sin construir, predios
Tragamonedas, Hospitales, Clínicas, Entidades demolidos, predios desocupados, predios rústicos.
Financieras y Bancarias, Hoteles y Hostales, Centros
de Esparcimiento, Cines y Multicines. AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
Teniendo en cuenta el número de intervenciones, así DESDE HASTA
con el número de personal, unidades móviles y equipos 0.00 25.00 9.50
que permiten brindar un mejor servicio se ha establecido 25.01 50.00 10.60
el costo de cada sector de seguridad el mismo que será 50.01 100.00 11.90
distribuido entre los predios según uso, para ello se han 100.01 200.00 14.70
establecido las siguientes categorías: 200.01 400.00 20.10
400.01 800.00 31.00
Categoría A; Predios cuyo uso este destinado a 800.01 1600.00 52.90
vivienda o casa habitación, terrenos sin construir, predios 1600.01 3200.00 96.50
demolidos, predios desocupados, predios rústicos. 3200.01 6400.00 183.90
Categoría B; Locales Comerciales, entidades 6400.00 a Más 358.50
públicas, entidades religiosas
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 306999
Categoría B: Actividades comerciales, industriales AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
y de servicio. DESDE HASTA
800.01 1600.00 131.14
AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
1600.01 3200.00 249.23
DESDE HASTA 3200.01 6400.00 485.40
0.00 25.00 15.40 6400.00 a Más 957.76
25.01 50.00 20.70
50.01 100.00 26.10
100.01 200.00 36.80
B: Barrido de Calles Tasa
200.01 400.00 58.20
Costo x Ml
400.01 800.00 101.00
800.01 1600.00 186.50
4.60
1600.01 3200.00 357.70
3200.01 6400.00 700.00
PARQUES Y JARDINES
6400.00 a Más 1,384.70
Categoría Tasa Bimensual
Categoría A; Predios con frente a parques 37.90
Categoría B; Predios con frente a bermas 24.20
B: Barrido de Calles Tasa
Categoría C; Predios no ubicados con frente a áreas verdes. 17.00
Costo x Ml
3.50
SEGURIDAD CIUDADANA
PARQUES Y JARDINES
Tasa Bimensual
Categoría Tasa Bimensual
Categoría A; Predios con frente a parques 32.80 Categorías Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4
Categoría B; Predios con frente a bermas 21.60 Categoría A: Predios cuyo uso éste destinado a 10.90 14.20 20.20 21.90
Categoría C; Predios no ubicados con frente a áreas verdes. 15.70 vivienda o casa habitación, terrenos sin construir,
predios demolidos, predios desocupados, predios
rústicos.
SEGURIDAD CIUDADANA Categoría B: Locales Comercios, entidades públi- 19.50 25.50 36.20 39.30
cas, entidades religiosas
Tasa Bimensual Categoría C: Centros de Salud, Salas de Juego, 130.80 170.80 242.30 263.00
Categorías Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4 Cines, Restaurantes, Hoteles, Colegios, Institutos,
Categoría A: Predios cuyo uso esté destinado 10.90 13.90 20.00 22.30 Bancos, Estaciones de Servicios y otros
a vivienda o casa habitación, terrenos sin Categoría D: Supermercados, Grandes Almace- 833.10 1,087.50 1,542.60 1,674.10
construir, predios demolidos, predios nes, Centros de Esparcimiento y Universidades
desocupados, predios rusticos.
Categoría B: Locales Comercios, entidades 19.50 24.90 35.80 39.90
públicas, entidades religiosas Año 2004
Categoría C: Centros de Salud, Salas de Juego, 130.70 166.60 239.50 267.00
LIMPIEZA PÚBLICA
Cines, Restaurantes, Hoteles, Colegios, Institutos,
Bancos, Estaciones de Servicios y otros
A: Recolección Domiciliaria de Residuos Sólidos
Categoría D: Supermercados, Grandes Almace- 832.20 1,060.40 1,524.80 1,699.80
nes, Centros de Esparcimiento y Universidades Categoría A: Predios cuyo uso esté destinado a
vivienda o casa habitación, terrenos sin construir, predios
demolidos, predios desocupados, predios rústicos.
Año 2003
AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
LIMPIEZA PÚBLICA DESDE HASTA
0.00 25.00 9.90
A: Recolección Domiciliaria de Residuos Sólidos 25.01 50.00 10.70
50.01 100.00 11.70
Categoría A: Predios cuyo uso esté destinado a 100.01 200.00 13.80
vivienda o casa habitación, terrenos sin construir, predios 200.01 400.00 17.80
demolidos, predios desocupados, predios rústicos. 400.01 800.00 26.00
800.01 1600.00 42.30
AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
1600.01 3200.00 74.90
DESDE HASTA 3200.01 6400.00 140.10
0.00 25.00 8.00 6400.00 a Más 270.50
25.01 50.00 8.90
50.01 100.00 10.10
Categoría B: Locales Comercios, entidades públicas,
100.01 200.00 12.40
entidades religiosas
200.01 400.00 17.00
400.01 800.00 26.30
AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
800.01 1600.00 44.80
DESDE HASTA
1600.01 3200.00 81.80
3200.01 6400.00 155.90 0.00 25.00 11.00
6400.00 a Más 304.00 25.01 50.00 12.10
50.01 100.00 13.20
100.01 200.00 15.50
Categoría B: Actividades comerciales, industriales 200.01 400.00 20.00
y de servicio. 400.01 800.00 28.90
800.01 1600.00 46.90
AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual 1600.01 3200.00 82.70
DESDE HASTA 3200.01 6400.00 154.40
0.00 25.00 13.05 6400.00 a Más 297.90
25.01 50.00 16.74
50.01 100.00 20.43
100.01 200.00 27.81 Categoría C: Centros de Salud, Salas de Juego,
200.01 400.00 42.57 Cines, Restaurantes, Hoteles, Colegios, Institutos,
400.01 800.00 72.10 Bancos, estaciones de servicios y otros
Pág. 307000 NORMAS LEGALES Lima, viernes 23 de diciembre de 2005

AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual Categoría B: Locales Comercios, entidades públicas,

DESDE HASTA entidades religiosas
0.00 25.00 16.20
AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
25.01 50.00 28.00
50.01 100.00 39.70 DESDE HASTA
100.01 200.00 63.30 0.00 25.00 11.40
200.01 400.00 110.30 25.01 50.00 13.10
400.01 800.00 204.40 50.01 100.00 14.80
800.01 1600.00 392.70 100.01 200.00 18.10
1600.01 3200.00 769.10 200.01 400.00 24.90
3200.01 6400.00 1,522.00 400.01 800.00 38.30
6400.00 a Más 3,027.90 800.01 1600.00 65.30
1600.01 3200.00 119.20
Categoría D: Supermercados, Grandes Almacenes, 3200.01 6400.00 227.10
Centros de Esparcimiento y Universidades 6400.00 a Más 442.70

AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual

DESDE HASTA Categoría C: Centros de Salud, Salas de Juego,
0.00 25.00 16.20 Cines, Restaurantes, Hoteles, Colegios, Institutos,
25.01 50.00 67.70 Bancos, estaciones de servicios y otros
50.01 100.00 119.30
100.01 200.00 222.40
200.01 400.00 428.60 AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
400.01 800.00 840.90 DESDE HASTA
800.01 1600.00 1,665.70 0.00 25.00 16.80
1600.01 3200.00 3,315.10 25.01 50.00 28.40
3200.01 6400.00 6,614.00 50.01 100.00 40.00
6400.00 a Más 13,211.90 100.01 200.00 63.30
200.01 400.00 109.90
400.01 800.00 203.00
B: Barrido de Calles Tasa 800.01 1600.00 389.20
Costo x Ml 1600.01 3200.00 761.60
4.70 3200.01 6400.00 1,506.50
6400.00 a Más 2,996.30
PARQUES Y JARDINES
Categoría D: Supermercados, Grandes Almacenes,
Categoría Tasa Bimensual Centros de Esparcimiento y Universidades
Categoría A; Predios con frente a parques 41.20
Categoría B; Predios con frente a bermas 24.40
Categoría C; Predios no ubicados con frente a áreas verdes. 20.50 AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
DESDE HASTA
SEGURIDAD CIUDADANA 0.00 25.00 16.80
25.01 50.00 61.40
50.01 100.00 106.00
Tasa Bimensual
100.01 200.00 195.20
Categorías Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4 200.01 400.00 373.70
Categoría A: Predios cuyo uso esté destinado a 10.10 13.10 18.90 20.20 400.01 800.00 730.60
vivienda o casa habitación, terrenos sin construir, 800.01 1600.00 1,444.50
predios demolidos, predios desocupados, predios 1600.01 3200.00 2,872.30
rústicos. 3200.01 6400.00 5,727.80
Categoría B: Locales Comercios, entidades públi- 18.20 23.60 33.90 36.20 6400.00 a Más 11,438.80
cas, entidades religiosas
Categoría C: Centros de Salud, Salas de Juego, 121.70 157.90 227.20 242.40
Cines, Restaurantes, Hoteles, Colegios, Institutos, B: Barrido de Calles Tasa
Bancos, Estaciones de Servicios y otros Costo x Ml
Categoría D: Supermercados, Grandes Almacenes, 775.00 1,005.00 1,446.30 1,543.20 4.80
Centros de Esparcimiento y Universidades
PARQUES Y JARDINES
Año 2005
Categoría Tasa Bimensual
LIMPIEZA PÚBLICA Categoría A; Predios con frente a parques 44.30
Categoría B; Predios con frente a bermas 27.00
A: Recolección Domiciliaria de Residuos Sólidos Categoría C; Predios no ubicados con frente a áreas verdes. 18.80

Categoría A: Predios cuyo uso éste destinado a

vivienda o casa habitación, terrenos sin construir, predios SEGURIDAD CIUDADANA
demolidos, predios desocupados, predios rusticos.
Tasa Bimensual
AREA CONSTRUIDA Tasa Bimensual
Categorías Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4
DESDE HASTA
Categoría A: Predios cuyo uso esté destinado a vivien- 9.50 13.30 18.20 19.10
0.00 25.00 10.30 vienda o casa habitación, terrenos sin construir, pre-
25.01 50.00 11.10 dios demolidos, predios desocupados, predios rústicos.
50.01 100.00 12.20 Categoría B: Locales Comercios, entidades públicas, 17.00 23.90 32.60 34.20
100.01 200.00 14.30 entidades religiosas
200.01 400.00 18.60
Categoría C: Centros de Salud, Salas de Juego, 114.20 159.80 218.40 228.80
400.01 800.00 27.10
Cines, Restaurantes, Hoteles, Colegios, Institutos,
800.01 1600.00 44.20
Bancos, Estaciones de Servicios y otros
1600.01 3200.00 78.30
3200.01 6400.00 146.60 Categoría D: Supermercados, Grandes Almace- 727.10 1,017.40 1,390.70 1,456.70
6400.00 a Más 283.10 nes, Centros de Esparcimiento y Universidades
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 307001

ESTIMACIÓN DE INGRESOS
Ingresos Estimados
Años 2002 - 2005
Ingresos
Año Costos Recolección Barrido de Parques y Seguridad Total Cobertura
Domiciliaria Calles Jardines Ciudadana
2002 10,367,335.00 3,360,743.38 1,110,985.89 2,928,705.60 2,919,879.60 10,320,314.47 99.55
2003 10,702,864.36 2,839,813.20 1,477,140.82 3,253,064.40 3,091,520.40 10,661,538.82 99.61
2004 11,980,045.53 3,438,307.20 1,574,343.58 3,682,386.00 3,109,390.80 11,804,427.58 98.53
2005 12,128,631.00 3,666,399.00 1,605,954.19 3,905,028.00 2,913,661.80 12,091,042.99 99.69

CUADRO COMPARATIVO RESUMEN DE VARIANTES EN ARBITRIOS

POR RECALCULO SEGÚN NÚMERO DE PREDIOS Y CONTRIBUYENTES
Años 2002 – 2005

PREDIOS Contribuyentes
2002 Limpieza Parques y Seguridad
Pública % Jardines % Ciudadana % N° %
SUBEN 12,142 42.29 25,383 88.41 6,072 21.15 11,636 47.43
BAJAN 15,539 54.12 2,267 7.90 21,634 75.35 11,975 48.81
IGUAL 1,030 3.59 1,061 3.70 1,005 3.50 922 3.76
28,711 100.00 28,711 100 28,711 100 24,533 100

PREDIOS Contribuyentes
2003 Limpieza Parques y Seguridad
Pública % Jardines % Ciudadana % N° %
SUBEN 12,433 42.69 26,540 91.13 5,327 18.29 13,869 55.92
BAJAN 16,054 55.12 1,891 6.49 23,150 79.49 10,401 41.94
IGUAL 636 2.18 692 2.38 646 2.22 532 2.14
29,123 100.00 29,123 100.00 29,123 100.00 24,802 100

PREDIOS Contribuyentes
2004 Limpieza Parques y Seguridad
Pública % Jardines % Ciudadana % N° %
SUBEN 18,235 57.32 27,601 86.75 4,746 14.92 15,168 58.09
BAJAN 11,546 36.29 2,114 6.64 24,982 78.52 10,149 38.87
IGUAL 2,034 6.39 2,100 6.60 2,087 6.56 794 3.04
31,815 100.00 31,815 100.00 31,815 100.00 26,111 100

PREDIOS Contribuyentes
2005 Limpieza Parques y Seguridad
Pública % Jardines % Ciudadana % N° %
SUBEN 17,969 57.33 29,836 95.20 4,076 13.01 20,299 75.89
BAJAN 12,896 41.15 982 3.13 26,778 85.44 6,162 23.04
IGUAL 476 1.52 523 1.67 487 1.55 288 1.08
31,341 100.00 31,341 100.00 31,341 100.00 26,749 100
21620

Prorrogan beneficio de regularización beneficio que fue prorrogado hasta el 22 de diciembre

tributaria y no tributaria establecido en las
Ordenanzas Nºs. 086 y 093-MDSM
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 13-2005-MDSM
San Miguel, 20 de diciembre del 2005
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el Artículo
194º de la Constitución Política del Perú, modificado
por la Ley Nº 27680 - Ley de la Reforma Constitucional,
las Municipalidades gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, mediante Ordenanza Nº 086-MDSM, se ha
establecido un Beneficio de Regularización Tributaria,
para aquellos contribuyentes con deudas tributarias y
obligaciones pendientes al 30 de agosto de 2005,
del año en curso, mediante Decreto de Alcaldía Nº 11-
2005-MDSM;
Que, mediante Ordenanza Nº 093-MDSM, se ha
establecido un Beneficio de Regularización no Tributaria,
para aquellos administrados con obligaciones pendientes
al 30 de noviembre de 2005, beneficio vigente hasta el
22 de diciembre del año en curso;
Que, habiendo recogido el sentir de los vecinos
sanmiguelinos, quienes desean cumplir con sus
obligaciones tributarias, la cual no han podido realizar
hasta la fecha; siendo una de las mayores
preocupaciones de esta Administración brindar a los
contribuyentes las mayores facilidades para que puedan
cumplir con sus obligaciones formales y materiales, y,
teniendo en cuenta la coyuntura socioeconómica por la
que atraviesa el país, es necesario prorrogar la vigencia
de dicho beneficio;
Estando a lo expuesto y de acuerdo a la facultad
establecida en la segunda y tercera disposición final
de las Ordenanzas Nºs. 086 y 093-MDSM,
respectivamente, y en el inciso 6) del Artículo 20º de
la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipa-
lidades:
Pág. 307002 NORMAS LEGALES
DECRETA:
Artículo Primero.- Prorrogar el Beneficio de
Regularización Tributaria y No Tributaria, establecido en
las Ordenanzas Nºs. 086 y 093-MDSM hasta el 31 de
diciembre de 2005.
Artículo Segundo.- Encargar el cumplimiento del
presente Decreto a la Gerencia de Rentas y
Administr ación Tr ibutar ia, las Subgerencias de
Tesorería e Informática, y a la Secretaría de Imagen
Institucional.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
SALVADOR HERESI CHICOMA
Alcalde
21726
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE PUNO
Exoneran de proceso de selección la
adquisición de cemento asfáltico
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 082-2005-CMPP.
Puno, 13 de diciembre de 2005
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PUNO
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PUNO
VISTO:
En la Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha 13
de Diciembre de 2005, el Informe Nº 378-2005-MPP/GA,
mediante el cual la Gerencia Administrativa solicita que
por Acuerdo de Concejo Municipal se exonere del
proceso de selección para la adquisición de 32,000.00
galones de cemento Asfáltico PEN 120/150 para la
ejecución de la Obra “Construcción de Vía Avenida
Costanera II Etapa”;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Hoja de Coordinación Nº 138-2005-
MPP-GA/SGL, el Sub Gerente de Logística da cuenta
que el residente de la Obra “Construcción de Vía Avenida
Costanera II Etapa” solicita la adquisición de 32,000.00
galones de Cemento Asfáltico PEN 120/150. Efectuada
la averiguación del caso ante REPSOL YPF, se ha
informado que dentro la comercialización de
hidrocarburos que producen no está el mencionado
cemento asfáltico. Concluyendo que el único productor
y comercializador es PETROPERU;
Que, confor me se tiene del Infor me Técnico
Nº 001-2005-MPP/GIC, emitido por la Gerencia de
Infraestructura se sustenta y justifica el requerimiento
de Cemento Asfáltico PEN 120/150 para la producción
de Mezcla Asfáltica en las distintas obras de
pavimentación que ejecuta la Municipalidad Provincial
de Puno, toda vez que la ciudad de Puno se ajusta a
las condiciones climáticas como es el frío con
gradiente térmica variable y altitud mayor a los 3,000
m.s.n.m.
Que, según el Informe Legal Nº 08-2005-MPP-OAJ,
de conformidad con el Artículo 19º literal e) del Texto
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado aprobado por D.S. Nº 083-
2004-PCM, se encuentran exonerados de los
procesos de selección las adquisiciones que se
realicen cuando los bienes o servicios no admitan
sustitutos y exista proveedor único, precepto legal
que se encuentra concordado con lo señalado en el
Artículo 144º del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el cual
regula que en casos en que no exista bienes o
servicios sustitutos a los requeridos por el área usuaria
y siempre que exista un solo proveedor en el mercado
nacional la entidad podrá contratar directamente. Que,
el artículo 20º del TUO de la Ley ya acotada, señala
que las exoneraciones se deben aprobar mediante
Acuerdo de Concejo Municipal, debiendo
obligatoriamente existir uno o más informes previos
que contengan la justificación técnica y legal de la
precedencia y necesidad de la exoneración.
Que, estando a los Informes que preceden, que en
su conjunto constituye el Informe Técnico Legal que
dispone el Artículo 20º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en
virtud del cual se solicita la expedición del Acuerdo de
Concejo que apruebe la exoneración del proceso de
selección cuando los bienes o servicios no admitan
sustitutos y exista proveedor único, es pertinente aprobar
el presente Acuerdo.
Que, en el caso submateria, el Concejo Municipal en
sesión Extraordinaria del Visto, después de la lectura de
los Informes Técnico y Legal y del debate que fueron
sometidos, el pleno acordó por unanimidad que procede
exonerar conforme a ley del proceso de selección la
adquisición de 32,000.00 galones de Cemento Asfáltico
PEN 120/150, para los fines señalados en la parte
expositiva del presente Acuerdo.
Por lo que, estando a las facultades y competencia
de que se encuentra investido el Despacho de Alcaldía
de conformidad a lo dispuesto por el numeral 3) del
Artículo 20º de La Ley Orgánica de Municipalidades
Nº 27972.
ACORDÓ:
Artículo Primero.- EXONERAR del respectivo
proceso de selección la adquisición de 32,000 galones
de Cemento Asfáltico PEN 120/150. Por las razones
expuestas en la parte considerativa del presente
acuerdo.
Artículo Segundo.- La adquisición de dicho insumo
asciende a un monto referencial de S/. 172.502.40 nuevos
soles, con cargo a la fuente de financiamiento Canon y
Sobre Canon (1.01). Tiempo de adquisición 20 días en
dos partes 50% C/U.
Artículo Tercero.- Autorizar a la Gerencia
Administrativa a través de la Sub Gerencia de Logística,
su adquisición de conformidad a lo establecido por la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia
Administrativa la publicación del presente Acuerdo en
el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días
hábiles siguientes de su aprobación. Adicionalmente
su publicación a través del SEACE. Bajo
responsabilidad.
Artículo Quinto.- Disponer la remisión de una copia
del presente Acuerdo y de los Informes Técnico y Legal
sustentatorios, a la Contraloría General de la República
y CONSUCODE dentro de los diez (10) días hábiles
siguientes a la fecha de su aprobación.
Artículo Sexto.- Encargar a la Gerencia Municipal y
Gerencia Administrativa el cumplimiento de lo dispuesto
en el presente Acuerdo de Concejo.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
MARIANO E. PORTUGAL CATACORA
Alcalde
21672
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
PROYECTO Pág. 307003

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
PROYECTOS DE NORMAS SOBRE LOS NÚMEROS ESPECIALES BÁSICOS,
FACULTATIVOS Y FACILIDADES DE RED INTELIGENTE

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, pone a consideración del público interesado

el contenido de los referidos proyectos de normas, a fin que remitan sus opiniones y
sugerencias por escrito a la Secretaría de Comunicaciones del Viceministerio de
Comunicaciones, Av. Zorritos 1301 -Lima, hasta el 10 de enero de 2006, o vía correo
electrónico a jpena@mtc.gob.pe, de acuerdo al formato siguiente.

Formato para la presentación de comentarios a los Proyectos

Artículo del Proyecto Comentarios

1º
2º
Comentarios Generales

RESOLUCIÓN SUPREMA comunicaciones de larga distancia mediante el uso de

Lima,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 2.10.1 del Plan Técnico Fundamental
de Numeración - PTFN, aprobado por Resolución Suprema
Nº 022-2002-MTC establece que los servicios especiales
básicos son facilidades que brindan los concesionarios de
los servicios públicos de telecomunicaciones a la
comunidad que tienen por finalidad, salvaguardar los bienes
y la vida de las personas, así como, permitir a los usuarios
acceder a servicios de reclamos e informaciones inherentes
al servicio;
Que, el numeral 2.10.2 del PTFN establece que los
servicios especiales facultativos son facilidades
adicionales brindadas por los concesionarios de los
servicios públicos de telecomunicaciones dentro de la
red de cada operador;
Que, a fin de facilitar el acceso de los usuarios a los
servicios especiales básicos, a las facilidades de red
inteligente y a los servicios especiales facultativos a
través de los operadores de larga distancia mediante la
marcación del código 19XX y evitar confusión en el
usuario en la utilización de la numeración atribuida a los
servicios especiales básicos y a los facultativos, resulta
necesario modificar el PTFN;
De conformidad con los Decretos Supremos Nº 013-
93-TCC y 027-2004-MTC; y,
Con la confor midad del Viceministro de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Modifíquese el penúltimo párrafo del
numeral 3.4.2, la definición del servicio de información
de guía local y nacional del numeral 3.5.1 y el numeral
3.5.2 del Plan Técnico Fundamental de Numeración,
aprobado por Resolución Suprema Nº 022-2002-MTC,
los cuales tendrán los siguientes textos:
“3.4.2
(…)
Adicionalmente se podrá acceder a las facilidades de
red inteligente, de acuerdo a lo siguiente:
19XX + 080C XXXXX.
Donde:
19XX : Identificador del concesionario del
servicio portador de larga distancia.
080C XXXXX : Facilidades de Red Inteligente
Se exceptúa de lo mencionado anteriormente el rango
de numeración 0800-850XX perteneciente a la Facilidad
de Red Inteligente: servicio de cobro revertido automático
o llamada libre de pago, definido como acceso a las
tarjetas de pago, prestados por los comercializadores
de servicios y/o tráfico.
(…)”
“3.5.1.
(…)
103 Informaciones de guía local y nacional
a) Los concesionarios del servicio de telefonía fija local
tienen la obligación de prestar, de manera gratuita, el servicio
de información actualizada de guía del servicio de telefonía
fija local, a través del cual los usuarios que llamen al número
103 de acceso gratuito, puedan obtener información relativa
a números telefónicos de todos los abonados del servicio
de telefonía fija local, independientemente de la empresa
operadora que lo preste.
b) Los concesionarios de servicios públicos de telefonía
móvil, servicio de comunicaciones personales y servicio
troncalizado así como del servicio portador de larga
distancia tienen la obligación de prestar, de manera gratuita,
el servicio de información actualizada de guía del servicio
de telefonía fija local, a través del cual los usuarios que
llamen al número 103 de acceso gratuito, puedan obtener
información relativa a números telefónicos de todos los
abonados del servicio de telefonía fija local,
independientemente de la empresa operadora que lo preste.
c) Los concesionarios de servicios públicos locales y
del servicio portador de larga distancia están facultados a
prestar, de manera gratuita, el servicio de información
actualizada de guía de los servicios públicos de telefonía
móvil, servicio de comunicaciones personales y servicio
troncalizado, a través del cual los usuarios que llamen al
número 103 de acceso gratuito, puedan obtener información
relativa a los números de todos los abonados de los servicios
públicos de telefonía móvil, servicio de comunicaciones
personales y servicio troncalizado, independientemente de
la empresa operadora que lo preste. El Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, mediante Resolución
Ministerial de considerarlo conveniente determinará su
obligatoriedad, previa opinión del OSIPTEL.
El acceso al servicio de informaciones de guía local y
nacional, hacia un concesionario del servicio portador
de larga distancia, desde la red de un concesionario del
servicio público local es: 19XX + 103”.
“3.5.2. Estructura de numeración para Servicios
Especiales Facultativos
Los servicios especiales facultativos tienen las
siguientes estructuras:
1 YX
1 YXX
Donde:
Y varía de 2 a 4
X varía de 0 a 9
Pág. 307004 NORMAS LEGALES
PROYECTO
También puede ser utilizado el asterisco “*”, numeral “#” u
otro carácter no numérico, con una extensión variable, siempre
que no accedan a la red pública y se mantengan en la red de
cada operador; así como los códigos de tipo numérico, cuando
éstos no perjudiquen la calidad del servicio, siendo su uso
exclusivo dentro de la red de cada operador.
En la estructura numérica de servicios especiales
facultativos el empleo del asterisco (*), numeral (#) u
otro carácter no numérico con una extensión variable,
no podrá ser seguido de la numeración para un servicio
especial básico definido por el MTC.
Para acceder a los servicios especiales facultativos
brindados por un concesionario del servicio portador de
larga distancia se tiene la estructura:
19XX + servicio
Donde:
19XX : Identificador del concesionario del servicio
portador de larga distancia
servicio : servicio especial facultativo de ámbito local
y/o de larga distancia.
Los concesionarios del servicio portador de larga
distancia sólo podrán brindar los servicios especiales
facultativos mediante la estructura: 1YX y 1YXX.
Donde: Y varía de 2 a 4
X varía de 0 a 9”
Artículo 2º.- Incorpórese un último párrafo al numeral
2.10.1 del Plan Técnico Fundamental de Numeración,
aprobado por Resolución Suprema Nº 022-2002-MTC,
el cual tendrá el siguiente texto:
“2.10.1.
(…)
Los concesionarios de servicios públicos locales, son
los concesionarios de los servicios públicos de telefonía
fija, telefonía móvil, servicio de comunicaciones
personales y servicio troncalizado”.
Artículo 3º.- En un plazo máximo de tres (3) meses
contados a partir de la vigencia de la presente resolución,
OSIPTEL determinará la entrada en vigencia; así como
el mecanismo de funcionamiento de la obligación
contenida en el literal b) del número básico 103
Informaciones de guía local y nacional del numeral 3.5.1
del Plan Técnico Fundamental de Numeración, cuya
modificación ha sido introducida por la presente norma.
Artículo 4º.- En un plazo máximo de un (1) mes
contado a partir de la vigencia de la presente resolución,
los concesionarios de servicios públicos de
telecomunicaciones efectuaran las migraciones
numéricas respectivas a fin de cumplir con la modificación
introducida por la presente norma al numeral 3.5.2. del
Plan Técnico Fundamental de Numeración.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Lima,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 2.10.1 del Plan Técnico Fundamental
de Numeración - PTFN, aprobado mediante Resolución
Suprema Nº 022-2002-MTC del 31 de agosto de 2002,
establece que los Servicios Especiales Básicos son
facilidades que brindan los concesionarios de los
servicios públicos de telecomunicaciones a la comunidad
que tienen por finalidad, salvaguardar los bienes y la
vida de las personas, así como, permitir a los usuarios
acceder a servicios de reclamos e informaciones
inherentes al servicio. El acceso a los servicios
especiales básicos brindados a la comunidad son de
obligatorio cumplimiento para los concesionarios de
servicios públicos locales;
Que, el numeral 3.5.1 del PTFN establece que el
Minister io de Transpor tes y Comunicaciones, por
resolución ministerial, podrá incluir otros servicios
especiales básicos;
Que, con la finalidad de otorgar las facilidades técnicas
para que los menores de edad accedan a la atención de
sus denuncias por parte del Ministerio de la Mujer y
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
Desarrollo Social y facilitar a las diferentes instituciones
efectuar donaciones de carácter social, mediante la
marcación de números cortos, acorde con las
tendencias internacionales; resulta necesario emitir el
acto administrativo correspondiente a fin de definir los
nuevos servicios especiales básicos;
Estando a lo dispuesto en la Ley Nº 27791 y la
Resolución Suprema Nº 022-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Definir como nuevos servicios
especiales básicos adicionales los siguientes:
“100 DENUNCIAS - VIOLENCIA CONTRA
NIÑOS Y NIÑAS
Los concesionarios de servicios públicos
locales brindarán obligatoriamente a sus
usuarios, el acceso a este servicio.
No son tarificados al usuario
Servicio prestado por el Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social - MIMDES.
106 y 107 DONACIONES.
Los concesionarios de servicios públicos
locales brindarán obligatoriamente a sus
usuarios el acceso a este servicio.
Tarifa especial al usuario.
Esta numeración cubre la necesidad de
prestar algunos servicios de interés
social para efectuar donaciones, por lo
tanto no se entiende asignada a ningún
operador. Las entidades que requieran
emplear la referida numeración para
efectuar donaciones de carácter social
deberán solicitar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones el uso
temporal del referido número”.
Artículo 2º.- El Organismo Supervisor de Inversión
Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, de ser el
caso, emitirá las disposiciones que considere necesarias
para el cumplimiento de la presente norma.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Exposición de motivos
El numeral 2.10.1 del Plan Técnico Fundamental de
Numeración - PTFN, aprobado por Resolución Suprema
Nº 022-2002-MTC establece que los servicios especiales
básicos son facilidades que brindan los concesionarios de
los servicios públicos de telecomunicaciones a la
comunidad que tienen por finalidad, salvaguardar los bienes
y la vida de las personas, así como, permitir a los usuarios
acceder a servicios de reclamos e informaciones inherentes
al servicio.
El numeral 2.10.2 del PTFN establece que los servicios
especiales facultativos son facilidades adicionales brindadas
por los concesionarios de los servicios públicos de
telecomunicaciones dentro de la red de cada operador.
Teniendo en cuenta que entre los objetivos del PTFN se
encuentran el de facilitar el acceso a los diferentes servicios
prestados por los operadores de las redes públicas de
telecomunicaciones, así como facilitar el ingreso de nuevas
empresas prestadoras de servicios de telecomunicaciones,
la incorporación de nuevos servicios y la ampliación de los
existentes y facilitar al abonado, en lo posible, el reconocimiento
de los diferentes servicios y sus proveedores;
En esta medida con la finalidad de facilitar el acceso de los
usuarios a los servicios especiales básicos, evitar confusión
en el usuario en la utilización de la numeración atribuida a los
servicios especiales básicos y a los facultativos y facilitar el
acceso a las facilidades de red inteligente a través de los
operadores de larga distancia mediante la marcación del código
19XX, resulta necesario modificar el PTFN.
La presente norma otorgará beneficios, tales como:
i) facilitar el acceso de los usuarios a los servicios
especiales básicos, servicios especiales facultativos y
facilidades de red inteligente y ii) evitar confusión en el
usuario en la utilización de la numeración atribuida a los
servicios especiales básicos y a los facultativos.
21700
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
PROYECTO
OSIPTEL
Proyecto de Resolución que modifica el Texto Único Ordenado de las
Normas de Interconexión
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 081-2005-CD/OSIPTEL
Lima, 15 de diciembre de 2005
MATERIA Proyecto de Resolución que Modifica
el Texto Único Ordenado de las
Normas de Interconexión, en lo
referente al tránsito local, adecuación
a mejores condiciones, aspectos
administrativos, régimen de
infracciones y sanciones entre otros.
VISTO: el Proyecto de Resolución presentado por la
Gerencia General, mediante el cual se propone la modificación
del Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión,
aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 043-
2003-CD/OSIPTEL (“TUO de las Normas de Interconexión”),
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 7 de junio de 2003,
en lo referente al tránsito local, adecuación a mejores
condiciones, aspectos administrativos, régimen de
infracciones y sanciones entre otros
CONSIDERANDO:
Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 3º de
la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley Nº 27332 y
modificada por Ley Nº 27631, el Organismo Supervisor
de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL)
tiene, entre otras, la función normativa, que comprende
la facultad de dictar, en el ámbito y en materia de sus
respectivas competencias, los reglamentos, normas que
regulen los procedimientos a su cargo, otras de carácter
general y mandatos u otras normas de carácter particular
referidas a intereses, obligaciones o derechos de las
entidades o actividades supervisadas o de usuarios;
Que de conformidad con lo dispuesto por el Artículo
24º del Reglamento General de OSIPTEL, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, publicado
en el Diario Oficial El Peruano el 2 de febrero de 2001, el
Consejo Directivo de OSIPTEL es el órgano competente
para ejercer de manera exclusiva la función normativa;
Que el Artículo 7º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 013-93-TCC publicado en el Diario Oficial El
Peruano el 06 de mayo de 1993, establece que la
interconexión de redes de los servicios públicos de
telecomunicaciones es de interés público y social;
Que mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 043-
2003-CD/OSIPTEL publicada en el Diario Oficial El Peruano
el 7 de junio de 2003 se aprueba el Texto Único Ordenado
de las Normas de Interconexión (“TUO de las Normas de
Interconexión”), que recopila todo el marco legal vigente en
materia de interconexión y sintetiza los procedimientos
aplicables para que las empresas de servicios públicos de
telecomunicaciones interconecten sus redes, así como la
participación de OSIPTEL en este proceso;
Que mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 111-
2003-CD/SIPTEL, publicada en el Diario Oficial El Peruano el
17 de diciembre de 2003, se modifica el TUO de las Normas de
Interconexión, en lo referente a las reglas aplicables a las
comunicaciones a (o desde) las áreas rurales;
Que mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 113-2003-CD/SIPTEL, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 18 de diciembre de 2003, se modifica el
TUO de las Normas de Interconexión, en lo referente a
las reglas relativas a los procedimientos de liquidación,
facturación, pago y suspensión de la interconexión;
Que mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 122-2003-CD/SIPTEL, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 23 de diciembre de 2003, se modifica el
TUO de las Normas de Interconexión, en lo referente a
las reglas aplicables a los enlaces de interconexión;
Que mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 031-2004-CD/SIPTEL, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 02 de abril de 2004, se modifica algunos
artículos del TUO de las Normas de Interconexión;
Pág. 307005
Que mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 084-2004-CD/SIPTEL, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 13 de noviembre de 2004, se modifica el
TUO de las Normas de Interconexión, en lo referente a
las normas aplicables a la interconexión en áreas rurales
mediante líneas telefónicas;
Que se considera necesario precisar el alcance de
algunos artículos del TUO de las Normas de Interconexión,
aprobado mediante la Resolución Nº 043-2003-CD/OSIPTEL,
relacionados con el tránsito local, adecuación a mejores
condiciones, aspectos administrativos, régimen de
infracciones y sanciones entre otros;
Que asimismo, es conveniente modificar y precisar
los procedimientos establecidos para la aprobación de
contratos de interconexión y para la emisión de mandatos
de interconexión;
Que por otro lado, consideramos pertinente precisar el
régimen de infracciones y sanciones aplicable a las empresas,
por incumplimiento de las obligaciones establecidas en el TUO
de las Normas de Interconexión vigente;
Que en ese sentido se propone una modificación al
TUO de las Normas Interconexión, en lo referente al
tránsito local, la adecuación, aspectos administrativos,
infracciones y sanciones, entre otros temas;
Que el Artículo 27º del Reglamento General de
OSIPTEL dispone que constituye requisito para la
aprobación de los Reglamentos, normas y disposiciones
regulatorias de carácter general que dicte OSIPTEL, el
que sus respectivos proyectos sean publicados en el
Diario Oficial El Peruano, con el fin de recibir las
sugerencias o comentarios de los interesados;
En aplicación de las funciones previstas en el inciso
b) del Artículo 75º del Reglamento General de OSIPTEL;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
OSIPTEL en su sesión Nº 249;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer la publicación en el diario oficial
El Peruano del Proyecto de Resolución de Norma que Modifica
el Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión,
aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 043-
2003-CD/OSIPTEL, en lo referente al tránsito local, adecuación
a mejores condiciones, aspectos administrativos, régimen de
infracciones y sanciones entre otros
Artículo Segundo.- Definir un plazo de treinta (30) días
calendario, contados a partir del día siguiente de la publicación
a que se refiere el artículo 1º de la presente resolución, para
que los interesados remitan por escrito sus comentarios a
OSIPTEL (Calle La Prosa Nº 136, San Borja, Lima) o al correo
electrónico sid@osiptel.gob.pe o al fax 475-1816.
Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de
Políticas Regulatorias de OSIPTEL, el acopio,
procesamiento y sistematización de los comentarios que
se presenten al Proyecto, así como la remisión al Consejo
Directivo de sus correspondientes recomendaciones.
Regístrese y publíquese.
EDWIN SAN ROMÁN ZUBIZARRETA
Presidente del Consejo Directivo
PROYECTO DE RESOLUCIÓN QUE MODIFICA
EL TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LAS
NORMAS DE INTERCONEXIÓN
Artículo 1º.- Incorporar en el artículo 2º del Capítulo
I- “Disposiciones Generales” del Texto Único Ordenado
de las Normas de Interconexión aprobado mediante
Resolución de Consejo Directivo Nº 043-2003-CD/
OSIPTEL, el siguiente texto:
“d) El Anexo 5, que contiene el régimen de
infracciones y sanciones.”
Artículo 2º.- Modificar los artículos 22º y 28º e incluir
el artículo 22º-A en el Subcapítulo I-De las Reglas
Económicas- del Capítulo II- De los Aspectos Comunes
a todo tipo de Interconexión- del Texto Único Ordenado
de las Normas de Interconexión aprobado mediante
Resolución de Consejo Directivo Nº 043-2003-CD/
OSIPTEL, con el siguiente texto:
Pág. 307006 NORMAS
PROYECTO
LEGALES
“Artículo 22º.- El transporte conmutado local, denominado
también tránsito local, es el conjunto de medios de
transmisión y conmutación de un portador local que enlazan
las redes de distintos operadores o de un mismo operador
concesionario en una misma área local.
En la relación entre los distintos operadores cuyas
redes se enlazan a través del transporte conmutado
local, el operador solicitante de la interconexión puede
optar por las siguientes modalidades:
a) Interconexión vía transporte conmutado local con
liquidación indirecta (liquidación en cascada):
En esta modalidad de interconexión no es exigible un
contrato de interconexión entre el operador solicitante
de la interconexión y el operador de la tercera red. El
operador que brinda el transporte conmutado local
asumirá, ante el operador de la tercera red, los cargos
de interconexión por el tráfico terminado en la misma.
Sin embargo, el operador que brinda el transporte
conmutado local no proveerá esta facilidad o suspenderá
la misma, si el operador solicitante de la interconexión
indirecta no le otorga garantías razonables y suficientes
por la liquidación y recaudación de los cargos de
interconexión correspondientes a la tercera red, o si las
garantías otorgadas devienen insuficientes. Tales
facultades del operador que provee el transporte
conmutado local subsisten mientras el operador de la
red que solicitó la interconexión indirecta no satisfaga
las mencionadas condiciones.
El plazo máximo para la habilitación del servicio de
transporte conmutado local es de cinco (5) días
hábiles, contados a partir del día siguiente que el
operador solicitante de la interconexión ha otorgado
la garantía en los términos solicitados por el operador
que provee el transporte conmutado.
b) Interconexión vía transporte conmutado local con
liquidación directa:
En esta modalidad de interconexión es exigible un
contrato de interconexión entre el operador solicitante
de la interconexión y el operador de la tercera red. El
operador solicitante asumirá ante el operador de la
tercera red los cargos de interconexión por el tráfico
terminado en la misma. En este acuerdo se
establecerán los mecanismos de liquidación y
recaudación de los cargos de interconexión
correspondientes a dicha relación de interconexión.
El plazo máximo para la habilitación del servicio de
transporte conmutado local es de cinco (5) días
hábiles contados a partir del día siguiente de la fecha
de solicitud respectiva.”
“Artículo 22º-A.- El transporte conmutado local generará
un cargo cuando la llamada es originada o terminada en
una tercera red, a excepción de que la central de
conmutación, asociada al punto de interconexión, del
operador que brinda el transporte conmutado local cumpla
a la vez la función de central de conmutación asociada a la
tercera red con la que se pretende interconectar.
Para determinar los casos en que dicho cargo es
aplicable, los operadores que brindan el transporte
conmutado local deberán de poner en conocimiento del
solicitante y del OSIPTEL, sujeto a verificación, la lista
de centrales locales que a su vez cumplen funciones
de central de larga distancia y/o de otros servicios de
telecomunicaciones, en todas las áreas locales del país.
El operador que establezca la tarifa final al usuario
por una determinada comunicación en la cual se haga
uso del transporte conmutado local, asumirá el cargo
correspondiente a dicha facilidad.
El transporte conmutado local y el transporte conmutado
de larga distancia nacional son instalaciones esenciales
de la interconexión, por lo tanto los cargos que se
establezcan por tales conceptos deberán ser
previamente aprobados por OSIPTEL.”
“Artículo 28º.- En virtud de los principios a que se refiere
el Artículo 7º, los contratos y los mandatos de interconexión
incluirán una cláusula que garantice que los cargos de
interconexión y/o las condiciones económicas en general,
se adecuarán cuando una de las partes, en una relación de
interconexión con una tercera empresa operadora
establecida, vía contrato o mandato de interconexión,
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
aplique cargos de interconexión y/o condiciones
económicas más favorables a las establecidas en su relación
de interconexión.
La adecuación requerirá una solicitud previa por parte
de la empresa que se considere favorecida, en donde
se indique los cargos y/o condiciones económicas a
los cuales estará adecuándose. La empresa
operadora solicitante de la adecuación será la
responsable de evaluar la conveniencia de su
aplicación, y surtirá sus efectos a partir del día
siguiente de la fecha de recepción de dicha solicitud.
A fin de que la solicitud de adecuación tenga validez,
deberá ser remitida con copia a OSIPTEL."
Artículo 3º.- Modificar el artículo 31º e incorporar los
artículo 37º-A y 37º-B, al Subcapítulo II-De las Reglas
Técnicas- del Capítulo II- De los Aspectos Comunes a
Todo Tipo de Interconexión- del Texto Único Ordenado
de las Normas de Interconexión aprobado mediante
Resolución de Consejo Directivo Nº 043-2003-CD/
OSIPTEL, con el siguiente texto:
“Artículo 31º.- Todo operador de servicios públicos de
telecomunicaciones informará al OSIPTEL, así como al
operador con el cual tenga una relación de interconexión
establecida, los cambios que introduzca en sus redes
que afecten la relación de interconexión con la red u
otro servicio público de telecomunicaciones de dicho
operador, dentro del plazo de dos (2) días hábiles de
adoptada la decisión de introducirlos.
Cada uno de los operadores de las redes y/o servicios
interconectados realizará, bajo responsabilidad, las
modificaciones y ampliaciones necesarias en sus
instalaciones para mantener y/o mejorar la calidad del
servicio.”
“Artículo 37º-A.- La solicitud de una orden de
servicio para requerir un enlace o punto de
interconexión, deberá ser contestada en un plazo
máximo de quince (15) días hábiles contados desde
la fecha de recepción de la solicitud. En caso de que
la respuesta sea afirmativa, la misma deberá contener
la propuesta técnico-económica para habilitar el
enlace o punto de interconexión solicitado.
El plazo máximo para la habilitación del enlace de
interconexión y/o punto de interconexión solicitado es
de (60) días hábiles y el plazo máximo para la
habilitación de enlaces de interconexión adicionales
se hará en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles.
Estos plazos serán contados desde la fecha de
aceptación de la propuesta técnico-económica
presentada. En el supuesto en que la empresa
solicitante no cumpla con pagar los costos involucrados
de la implementación del enlace o del punto de
interconexión en las fechas acordadas, el referido plazo
se extenderá por un tiempo igual al de la demora.”
“Artículo 37º-B.- Los operadores habilitarán en sus
redes los códigos de numeración, asignados por el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de los
operadores con los cuales tienen una relación de
interconexión, en un plazo máximo de catorce (14)
días hábiles, contados desde la fecha de recepción
de la solicitud de habilitación correspondiente.”
Artículo 4º.- Modificar los artículos 44º, 46º, 47º, 48º
y 51º, y derogar el artículo 53º del Subcapítulo III- De los
Contratos de Interconexión- del Capítulo II- De los
Aspectos Comunes a Todo Tipo de Interconexión- del
Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión
aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 043-2003-CD/OSIPTEL, con el siguiente texto:
“Artículo 44º.- Producido el acuerdo de interconexión, las
partes procederán a suscribir el contrato de interconexión
y remitir el mismo a OSIPTEL, quien contará con un plazo
máximo de treinta y cinco (35) días hábiles, contados desde
el día siguiente de su presentación, para evaluar el contrato
y emitir su decisión respecto de su aprobación u
observación.
OSIPTEL podrá solicitar a las partes información
adicional que requiera para evaluar el contrato de
interconexión presentado, fijando un plazo para su
entrega. El plazo fijado en la primera parte de este
artículo se extenderá por un tiempo igual al de la
demora en que incurra uno o ambos operadores en
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
PROYECTO
proporcionar la información que se les hubiese
solicitado.
Al finalizar el período de evaluación, OSIPTEL emitirá
un pronunciamiento escrito en el cual exprese su
conformidad con el contrato, o exprese las
modificaciones o adiciones que serán
obligatoriamente incorporadas al contrato, trátese de
aspectos legales, técnicos y/o económicos.
El contrato de interconexión y demás acuerdos de
interconexión sujetos a lo establecido en el artículo
38º de la presente norma entrarán en vigencia a partir
del día siguiente de notificada la resolución de
aprobación correspondiente; salvo que las partes
hayan acordado expresamente que la vigencia se
producirá en una fecha posterior.
La Resolución de aprobación a la que se hace
referencia en el párrafo anterior, será publicada en el
Diario Oficial El Peruano.
El operador no podrá cursar tráfico a través de un
relación de interconexión con otro operador, sin antes
contar con el correspondiente contrato o acuerdo
complementario de interconexión previamente
aprobado por OSIPTEL
El operador no podrá brindar nuevos escenarios de
comunicaciones, que conlleven esquemas de liquidación
diferentes a los ya establecidos en su relación de
interconexión, sin antes contar con el correspondiente
acuerdo de interconexión complementario o mandato de
interconexión previamente aprobado por OSIPTEL.
OSIPTEL establecerá en el mismo Mandato de
Interconexión la fecha en la cual éste entrará en
vigencia.”
“Artículo 46º.- Los contratos de interconexión
deberán constar por escrito. Los términos y
condiciones de los contratos de interconexión serán
convenidos entre los operadores de las redes o
servicios que se interconecten, sujetándose a tal
efecto a las disposiciones de la Ley, del Reglamento
General de la Ley, de la presente Norma y demás
normas o disposiciones aplicables.
El operador de la red o servicio interconectado es
responsable ante sus usuarios, por los servicios que
preste con sus redes y/o equipos.”
“Artículo 47º.- El OSIPTEL podrá observar con
expresión de causa los contratos de interconexión
presentados, si éstos se apartan de los criterios de
costos que correspondan aplicar, o atentan contra
los principios que rigen la interconexión en grado tal
que afecte los intereses de los usuarios de los
servicios o de terceros operadores.
Producidas las circunstancias indicadas en el párrafo
anterior, OSIPTEL podrá requerir a las par tes
contratantes la revisión del acuerdo de interconexión
y solicitar la presentación de un nuevo acuerdo que
incorpore las modificaciones o adiciones que
subsanen las observaciones emitidas por OSIPTEL.
El plazo que se otorgue a las partes será definido en
el requerimiento que se les formule, no pudiendo ser
mayor de treinta (30) días.”
“Artículo 48º.- Remitido a OSIPTEL el o los
documentos que contengan la incorporación de
observaciones ordenadas de acuerdo a lo dispuesto
en el Artículo 47º, la Gerencia General se pronunciara
sobre los acuerdos de interconexión respectivos en
un plazo máximo de diez (10) días hábiles.
Vencido el plazo para la subsanación de
observaciones sin que las mismas hayan sido
incorporadas dentro del plazo otorgado, cualquiera
de las partes podrá solicitar a OSIPTEL la emisión de
un Mandato de Interconexión.”
“Artículo 51º.- Cualquier desacuerdo que surja sobre
el contrato de interconexión, o en relación a éste o su
interpretación, será resuelto por las partes, las que
remitirán copia al OSIPTEL de lo acordado entre ellas
dentro de los cinco (5) días calendario siguientes a la
fecha del acuerdo. En el caso de que las partes no
lleguen a un acuerdo que ponga fin a las diferencias,
las mismas serán sometidas al procedimiento de
solución de controversias , conforme a lo establecido
Pág. 307007
en la Ley, en el Reglamento General de OSIPTEL y
en el Reglamento de Solución de Controversias.”
Artículo 5º.- Modificar el artículo 54º del Subcapítulo
IV- De la Interconexión Provisional- del Capítulo II- De
los Aspectos Comunes a Todo Tipo de Interconexión-
del Texto Único Ordenado de las Normas de
Interconexión aprobado mediante Resolución de Consejo
Directivo Nº 043-2003-CD/OSIPTEL, con el siguiente
texto:
“Artículo 54º.- Presentado un contrato de
interconexión para su aprobación, la Gerencia
General de OSIPTEL, de estimarlo conveniente, podrá
disponer la interconexión de manera provisional
mediante la emisión de una resolución que establezca
las reglas transitorias a las que se sujetará la misma,
hasta la aprobación definitiva del contrato respectivo
o, en su caso, la emisión del Mandato correspondiente.
En ningún caso las reglas transitorias podrán
establecer un valor distinto para los cargos
establecidos en el contrato.
La Gerencia General deberá resolver la solicitud de
interconexión de manera provisional en un plazo que
no excederá de diez (10) días hábiles, contados a
partir de la fecha de recepción de la solicitud.”
Artículo 6º.- Modificar el artículo 61º del Subcapítulo
I-De la emisión de Mandatos de Interconexión- del
Capítulo IV- Mandato de Interconexión- del Texto Único
Ordenado de las Normas de Interconexión aprobado
mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 043-2003-
CD/OSIPTEL, con el siguiente texto:
“Artículo 61º.- El mandato de interconexión será
emitido por OSIPTEL dentro de un plazo máximo de
tres (3) meses contados a partir de la fecha de
presentación de la solicitud de emisión de Mandato
efectuada por alguna de las empresas involucradas.
El OSIPTEL podrá solicitar a las partes información
adicional que requiera para elaborar el mandato de
interconexión. En este caso, el plazo fijado en la primera
parte de este artículo se extenderá por un tiempo
igual al de la demora en que incurra uno o ambos
operadores en proporcionar la información que se
les hubiese solicitado.
El mandato que expida OSIPTEL será publicado en el
Diario Oficial El Peruano y es de cumplimiento
obligatorio.”
Artículo 7º.- Incorporar los literales k) y l) en el artículo
76º del Texto Único Ordenado de las Normas de
Interconexión aprobado mediante Resolución de Consejo
Directivo Nº 043-2003-CD/OSIPTEL, con el siguiente
texto:
“k) Si la suspensión de la interconexión no se lleva a
cabo en la fecha establecida la empresa
acreedora, en un plazo no mayor de tres (3) días
hábiles, contados desde la fecha en la que se
produciría la suspensión, deberá comunicar a
OSIPTEL las razones que motivaron tal decisión.
l) Suspendida la interconexión, y de existir
limitaciones respecto a los elementos de
adecuación de red y capacidad de memoria en la
central que sirve de acceso, previa supervisión
de OSIPTEL, el operador acreedor deberá
desconectar los equipos y las programaciones
correspondientes a dicha interconexión a partir
del tercer mes, contados desde el día siguiente
de la fecha de suspensión .”
Artículo 8º.- Incorporar los artículos 79º-O y 79º-P
en el Capítulo IV-B-“De las Reglas Aplicables a las
Comunicaciones a (o desde) las Áreas Rurales- del
Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión
aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 043-2003-CD/OSIPTEL, con el siguiente texto:
“Artículo 79º-O.- Las comunicaciones de larga
distancia internacional originadas en la red del servicio
Pág. 307008 PROYECTO
NORMAS LEGALES
de telefonía fija local (modalidad de abonados y de
teléfonos públicos) ubicada en el área rural o lugar
considerado de preferente interés social, tendrán el
siguiente tratamiento:
a) La empresa cuya red está ubicada en el área
rural o lugar considerado de preferente interés
social será la que establezca la tarifa al
usuario.
b) La empresa cuya red está ubicada en el área
rural lugar considerado de preferente interés
social será la que cobre la tarifa al usuario.
c ) La empresa del servicio portador de larga
distancia internacional tendrá derecho a recibir el
o los cargos de interconexión por el uso de los
elementos de red que han intervenido en la
comunicación.
d) La empresa cuya red está ubicada en el área
rural lugar considerado de preferente interés
social tendrá derecho al saldo resultante de la
diferencia entre: (i) la tarifa final según lo
establecido en el literal a) y (ii) el o los cargos
percibidos por la otra empresa según lo
establecido en el literal c).
“Artículo 79º-P.- Las comunicaciones de larga
distancia internacional terminadas en la red del
servicio de telefonía fija local (modalidad de abonados
y de teléfonos públicos) ubicada en el área rural o
lugar considerado de preferente interés social, tendrán
el siguiente tratamiento:
a) La empresa cuya red está ubicada en el área
rural o lugar considerado de preferente interés
social tendrá derecho a recibir el cargo de
interconexión por el uso de los elementos de red
que han intervenido en la comunicación.”
Artículo 9º.- Modificar los artículos 80º y 81º del
Capítulo V- De la Prórroga de los Plazos a Solicitud de
Parte o de Oficio- del Texto Único Ordenado de las
Normas de Interconexión aprobado mediante Resolución
de Consejo Directivo Nº 043-2003-CD/OSIPTEL, con el
siguiente texto:
“Artículo 80º.- Si en el curso de las negociaciones
o en la evaluación de asuntos comprendidos en los
alcances de los artículos precedentes concurrieran
situaciones de complejidad técnica o económica
que demandaran plazos mayores que los
señalados, OSIPTEL podrá, de oficio o a solicitud
de parte, ampliar hasta por el doble de tiempo
adicional, los plazos fijados en los Artículos 40º,
43º, 44º, 47º, 48º, 60º y 61º inclusive, así como los
plazos señalados por el propio OSIPTEL en
aplicación de tales normas.”
“Artículo 81º.- La solicitud de prórroga del plazo de
negociación a que aluden los Artículos 43º y 56º-C
solo procederán si ambas partes mediante
comunicación conjunta o individual manifiestan su
intención en ese sentido. En caso exista diferencia
en cuanto al plazo solicitado para la prórroga,
prevalecerá el menor.”
Artículo 10º.- Derogar los artículos 83º, 84º y 88º,
modificar el artículo 85º e incorporar el artículo 89º al
Capítulo VII- De las Infracciones - del Texto Único
Ordenado de las Normas de Interconexión aprobado
mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 043-2003-
CD/OSIPTEL, con el siguiente texto:
“Artículo 85º.- De detectarse indicios suficientes o
comprobarse que la empresa operadora de servicios
públicos de telecomunicaciones interrumpe, suspende
o corta un enlace de interconexión o un enlace de
línea telefónica por causa imputable a dicha empresa,
la Gerencia General de OSIPTEL ordenará la
inmediata reposición del servicio correspondiente. La
empresa a la cual está dirigida dicha orden deberá
cumplirla en un plazo improrrogable de veinticuatro
(24) horas.”
“Artículo 89º.- La tipificación de infracciones y
sanciones correspondiente a la presente norma se
detalla en el Anexo 5 de la presente resolución.”
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
ANEXO 5
TIPIFICACIÓN DE INFRACCIONES
Y SANCIONES
INFRACCIÓN SANCIÓN
1 La empresa operadora que brinda el transporte conmutado local
que incumpla con la obligación de habilitar la interconexión indirecta
en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles, contados a partir del GRAVE
día siguiente del otorgamiento de la garantía correspondiente, o de
la fecha de solicitud respectiva (Artículo 22º).
2 La empresa operadora que incumpla con la obligación de poner
en conocimiento del solicitante de la interconexión y de OSIPTEL la
lista de centrales locales que a su vez cumplen funciones de central LEVE
de larga distancia y/o de otros servicios de telecomunicaciones,
en todas las áreas locales del país (Artículo 22º-A).
3 La empresa operadora que incumpla con enviar a OSIPTEL, copia
de su solicitud de adecuación (Artículo 28º). GRAVE
4 La empresa operadora que incumpla con la obligación de informar,
dentro del plazo de dos (2) días hábiles de adoptada la decisión, a
OSIPTEL y al operador con el cual tenga una relación de interconexión LEVE
establecida, los cambios que introduzca en sus redes que afecten a la
relación de interconexión (Artículo 31º).
5 La empresa operadora que incumpla con la obligación de proveer las
facilidades necesarias tales como el espacio físico y energía adecua- MUY
dos y los otros servicios generales (Artículo 35º). GRAVE
6 La empresa operadora que incumpla la obligación de proveer las
facilidades necesarias a fin de permitir comprobar la lista y precios por GRAVE
adecuación de red (Artículo 36º).
7 La empresa operadora que no provea la información necesaria a
OSIPTEL que le permita establecer el monto total de los costos de GRAVE
adecuación de red (Artículo 36º).
8 La empresa operadora que incumpla la obligación de enviar el número
del abonado que origina la llamada, de acuerdo a lo establecido en el MUY
artículo 37º (Artículo 37º). GRAVE
9 La empresa operadora que incumpla con dar respuesta a una orden de
servicio en un plazo máximo de quince (15) días hábiles, de acuerdo a GRAVE
lo establecido en el artículo 37º-A (Artículo 37º-A).
10 La empresa operadora que exceda el plazo máximo establecido para la
habilitación del enlace de interconexión y/o punto de interconexión, de GRAVE
acuerdo a lo establecido en el artículo 37º-A (Artículo 37º-A).
11 La empresa operadora que exceda el plazo máximo establecido para la
habiltación de enlaces de interconexión adicionales, de acuerdo a lo GRAVE
establecido en el artículo 37º-A (Artículo 37º-A).
12 La empresa operadora que exceda el plazo de 14 días hábiles para la
habiltación en sus redes de los códigos de numeración asignados por GRAVE
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones al otro operador, de
acuerdo a lo establecido en el artículo 37º-B (Artículo 37º-B).
13 La empresa operadora que incumpla la obligación de notificar a
OSIPTEL el lugar y la hora de las pruebas que se establezcan en el LEVE
Proyecto Técnico de Interconexión (Artículo 41º).
14 La empresa operadora que no efectúe las pruebas derivadas de la
ejecución del Proyecto Técnico de Interconexión de acuerdo a lo GRAVE
establecido en el artículo 41º (Artículo 41º).
15 La empresa operadora que incumpla la obligación de remitir a OSIPTEL
la copia de las actas de aceptación de las instalaciones, aprobadas y GRAVE
firmadas por las partes en un plazo no mayor de siete (07) días ca-
lendario contados a partir de la finalización de las mismas (Artículo 42º).
16 La empresa operadora que incumpla la obligación de enviar al solicitan-
te de la interconexión dentro del plazo de siete (07) días calendario de LEVE
recibida la solicitud, el requerimiento de información necesaria para la
interconexión (Artículo 43º).
17 La empresa operadora que incumpla la obligación de remitir a OSIPTEL
copia de la correspondencia que se cursen en aplicación del artículo LEVE
43º dentro de los cinco (5) días calendario siguientes (Artículo 43º).
18 La empresa operadora que curse tráfico sobre un relación de
interconexión sin antes contar con el correspondiente contrato o MUY
Mandato de interconexión aprobado por OSIPTEL (Artículo 44º). GRAVE
19 La empresa operadora que preste escenarios de comunicaciones
adicionales a los establecidos en su relación de interconexión, sin MUY
contar con el correspondiente acuerdo complementario o Mandato de GRAVE
Interconexión aprobado por OSIPTEL (Artículo 44º).
20 La empresa operadora que incumpla la obligación de remitir copia de lo
acordado dentro de los cinco (05) días calendario siguientes a la fecha LEVE
del acuerdo, tal como lo establece el artículo 51º (Artículo 51º).
21 La empresa operadora que incumpla la obligación de remitir copia a
OSIPTEL de la información detallada en el artículo 52º, en los plazos LEVE
establecidos (Artículo 52º).
22 El operador de la red rural, interconectado a través de enlaces de líneas
telefónica, que transporte llamadas de larga distancia hacia la red del GRAVE
operador de telefonía fija local, incumpliendo el artículo 56º (Artículo
56º).
23 La empresa operadora que incumpla con la instalación de la línea
telefónica solicitada en el plazo correspondiente a que hace referencia GRAVE
el artículo 57º, salvo que existan razones técnicas fundamentadas que
impidan dicha instalación o la retrasen (Artículo 57º).
24 La empresa operadora que incumpla la obligación de comunicar al
solicitante de la interconexión, la fecha en la cual se instalará la línea LEVE
telefónica y las razones técnicas que impidieron la instalación, o cau-
saron su retraso (Artículo 57º).
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005 NORMAS LEGALES
PROYECTO
INFRACCIÓN
25 La empresa operadora que incumpla la obligación de enviar los reportes
de tráfico sobre el cual se deriva la obligación económica, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes a la fecha de cierre del período
de liquidación correspondiente (Artículo 59º-D, literal c)).
26 La empresa operadora que incumpla la obligación de remitir la infor-
mación solicitada por OSIPTEL, en los plazos previstos, la que permi-
tirá la elaboración del Mandato de Interconexión (Artículo 61º).
27 La empresa operadora que incumpla las obligaciones establecidas
en el Mandato de Interconexión emitido por OSIPTEL (Artículo 61º).
28 La empresa operadora que incumpla la obligación de remitir a OSIPTEL
copia de la comunicación a la que hace referencia el artículo 62º
(Artículo 62º, literal c)).
29 La empresa operadora que incumpla la obligación de enviar los reportes
de tráfico sobre el cual se deriva la obligación económica, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes a la fecha de cierre del período
de liquidación correspondiente (Artículo 64º, literal c)).
30 La empresa operadora que no asista a las reuniones programadas para
las conciliaciones conforme a lo señalado en el Artículo 67º (Artículo
67º, literal a)).
31 La empresa operadora que se niegue a firmas las actas correspondien-
tes a las conciliaciones conforme a lo señalado en el Artículo 67º
(Artículo 67º, literal b)).
32 La empresa operadora que incumpla la obligación de comunicar a
OSIPTEL los nuevos formatos a utilizarse en los reportes de tráfico, en
un plazo de cinco (05) días calendario siguientes al acuerdo respectivo
(Artículo 75º).
33 La empresa operadora que incumpla la obligación de notificar al ope-
rador con el que se encuentra interconectado o a OSIPTEL, el día y la
hora exacta en que se producirá la suspensión (Artículo 76º, literal a),
literal b), literal c), literal h), literal i)).
34 La empresa operadora que incumpla la obligación de informar a
OSIPTEL si la suspensión de la interconexión no se lleva a cabo en la
fecha establecida, indicando las razones que motivaron tal decisión
(Artículo 76º literal k)).
35 La empresa operadora que incumpla la obligación de desconectar los
equipos y las programaciones correspondientes a una interconexión
suspendida hasta un plazo de tres (3) meses (Artículo 76º, literal l)).
36 La empresa operadora que incumpla la obligación de mantener los
equipos y las programaciones correspondientes a una interconexión
suspendida, a los operadores que mantengan una deuda vencida y
exigible a la fecha de entrada en vigencia de la presente resolución,
hasta un plazo de diez (10) días hábiles (Artículo 76º, literal l)).
37 La empresa operadora que interrumpa o suspenda la interconexión al
operador con el que se encuentre interconectado, sin cumplir con el
procedimiento establecido en el Contrato de Interconexión o en el
Mandato de Interconexión.
38 La empresa operadora que no adopte las medidas de protección a los
usuarios a que hace referencia el artículo 76º-A (Artículo 76º-A).
39 La empresa operadora que incumpla la obligación de comunicar a
OSIPTEL las medidas que adopten en aplicación del artículo 76º-A,
dentro del día hábil siguiente que hayan sido adoptadas (Artículo 76º-A,
literal f)).
40 La empresa operadora que incumpla la obligación de remitir a OSIPTEL
copia de la comunicación a la que hace referencia el artículo 78º
(Artículo 78º, literal c)).
41 La empresa operadora que incumpla la obligación de remitir a OSIPTEL
copia de la comunicación a la que hace referencia el artículo 79º-A
(Artículo 79º-A, literal c)).
42 La empresa operadora que incumpla la obligación de notificar por es-
crito al operador con el que se encuentra interconectado, la causal
por la cual se pretende interrumpir la interconexión (Artículo 79º-B,
literal a).
43 La empresa operadora que no proponga las medidas del caso para
superar la causal por la cual se pretende interrumpir la interconexión
(Artículo 79º-B, literal a)).
44 La empresa operadora que incumpla la obligación de absolver el
cuestionamiento planteado y formular las observaciones del caso en el
plazo previsto en el artículo 79º-B (Artículo 79º-B, literal b)).
45 La empresa operadora que interrumpa la interconexión con anterioridad
al pronunciamiento definitivo por las instancias competentes de
OSIPTEL previsto en el artículo 79º-B (Artículo 79º-B, literal e)).
46 La empresa operadora que incumpla la obligación de comunicar a
OSIPTEL y al operador afectado, respecto de la interrupción, dentro de
las veinticuatro (24) horas de producida la interrupción, conforme lo
exige el artículo 79º-B (Artículo 79º-B, literal h)).
47 La empresa operadora que interrumpa la interconexión en virtud de lo
dispuesto en el artículo 79º.B, literal h) y no acredite la potencialidad del GRAVE
daño, el daño mismo o el inminente peligro (Artículo 79º-B, literal h)).
48 La empresa operadora que incumpla la obligación de notificar por es-
crito a la otra parte, la interrupción de la interconexión por caso fortuito
o fuerza mayor, conforme lo exige el artículo 79º-D (Artículo 79º-D).
49 La empresa operadora que incumpla la obligación de notificar el cese
de las circunstancias que impedían u obstaculizaban la prestación de la
interconexión, conforme lo exige el artículo 79º-D (Artículo 79º-D).
50 La empresa operadora que incumpla la obligación de comunicar por
escrito al otro operador la interrupción eventual de la interconexión por
razones de mantenimiento, mejoras tecnológicas u otros trabajos simi-
lares, conforme lo exige el artículo 79º-G (Artículo 79º-G).
Pág. 307009
SANCIÓN INFRACCIÓN SANCIÓN
51 La empresa operadora que incumpla la obligación de notificar a la parte
GRAVE afectada la suspensión de la interconexión en cumplimiento de una LEVE
decisión debidamente fundamentada, conforme lo exige el artículo 79º-I
(Artículo 79º-I).
52 La empresa operadora de servicios públicos de telecomunicaciones
GRAVE que interrumpa, suspenda o corte, por causa imputable a ella, un GRAVE
enlace de interconexión que una su red con la red de otra empresa
operadora (Artículo 85º).
MUY
GRAVE 53 La empresa operadora de servicios públicos de telecomunicaciones
que interrumpa, suspenda o corte una línea telefónica utilizada para GRAVE
una interconexión provisional o definitiva, por causa imputable a ella
LEVE
(Artículo 85º).
54 La empresa operadora que incumpla la orden de la Gerencia General
de OSIPTEL de reponer el enlace de interconexión o la línea telefónica MUY
LEVE
en un plazo improrrogable de veinticuatro horas (24) (Artículo 85º). GRAVE
55 La empresa operadora que aplique cargos de interconexión mayores al
cargo tope aprobado por OSIPTEL, o que aplique cargos superiores a MUY
los cargos establecidos en el Mandato de Interconexión o cargos GRAVE
GRAVE
superiores a los cargos pactados en el contrato de interconexión.
56 La empresa operadora que incumpla con las disposiciones que se GRAVE
emitan sobre cargos de interconexión.
GRAVE
57 La empresa operadora que no otorgue condiciones equivalentes de
interconexión de acuerdo a lo establecido en el artículo 111º del MUY
LEVE Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones y en el GRAVE
artículo 10º.
GRAVE EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Modificación del Texto Único Ordenado
de las Normas de Interconexión
LEVE
El Texto Único Ordenado de las Normas de
Interconexión (TUO de las Normas de Interconexión),
aprobado mediante la Resolución Nº 043-2003-CD/
GRAVE OSIPTEL, de fecha 02 de junio de 2003, recopila todo el
marco legal vigente en materia de interconexión y sintetiza
los procedimientos aplicables para que las empresas de
servicios públicos de telecomunicaciones interconecten
GRAVE
sus redes, así como la participación de OSIPTEL en
este proceso. La citada resolución fue modificada
posteriormente con la finalidad de realizar algunas
GRAVE
precisiones respecto de temas específicos.
1. Sobre el transporte conmutado local.
GRAVE
En el ar tículo 22º del TUO de las Nor mas de
Interconexión se define el transporte conmutado local.
LEVE Al respecto, en la modificación propuesta se está
precisando las modalidades de interconexión vía el
transporte conmutado local: (i) con liquidación indirecta
(liquidación en cascada) y (ii) con liquidación directa,
LEVE en dónde es exigible un contrato de interconexión
entre el operador solicitante de la interconexión y el
operador de la tercera red. Asimismo, en el artículo
LEVE 22º del TUO de las Normas de Interconexión se está
incluyendo un plazo máximo de cinco (5) días hábiles
para la habilitación del transporte conmutado local.
MUY
GRAVE Por otro lado, se considera conveniente precisar que
el operador que fija la tarifa final al usuario es el que
debe asumir los costos relacionados al servicio de
LEVE
transporte conmutado local. Esta precisión permitirá
que en los escenarios de comunicaciones en donde
LEVE
el operador de destino de la comunicación fija la tarifa
final al usuario como por ejemplo una llamada móvil-
rural o una llamada fijo-móvil, el operador en dónde
MUY se origina la comunicación no asumirá el costo por
GRAVE transporte conmutado local, debido a que los cargos
que recibe no incluyen los costos correspondientes
LEVE al transporte conmutado local.
2. Sobre la adecuación de las mejores
condiciones económicas.
En el artículo 28º del TUO de las Normas de Interconexión
se estableció que en virtud de los principios de
LEVE neutralidad, no discriminación, igualdad de acceso y libre
y leal competencia los contratos de interconexión incluirán
una cláusula que garantice la adecuación, de ser el caso,
LEVE de los cargos de acceso y/o condiciones económicas
que les fueran aplicables, cuando una de las partes
negocie con un tercer operador un contrato de
LEVE interconexión con cargos de acceso y/o condiciones
económicas más favorables que los acordados en
contratos previos de interconexión.
Pág. 307010 NORMAS LEGALES
PROYECTO
En ese sentido, a fin de precisar el ámbito de aplicación
de la adecuación a condiciones más favorables, se
propone modificar el artículo 28º del TUO de las
Normas de Interconexión a fin de precisar que el
derecho de adecuación opera para todas las
relaciones de interconexión independientemente de
la fuente en la que se haya originado en un contrato
de interconexión o en un mandato de interconexión.
Es importante regular cuándo debe entenderse que
opera la adecuación, ya que su interpretación ha
generado posiciones discrepantes entre las
empresas operadoras, las mismas que han originado
diversas controversias. En ese sentido, es importante
señalar que esta adecuación requerirá una solicitud
previa por parte de la empresa que se considere
favorecida, en la cual se indique los cargos de
interconexión o la condición económica a la cual se
estaría adecuando y la misma surtirá efectos a partir
del día siguiente de recibida la solicitud.
Por otro lado, OSIPTEL debe tomar conocimiento de
las condiciones económicas que efectivamente se
estén otorgando los operadores, lo que permitirá que
este organismo vele por el cumplimiento del principio
de no discriminación. En ese contexto, se está
proponiendo que la solicitud de adecuación tenga
validez siempre y cuando sea remitida con una copia
a OSIPTEL.
3. Sobre la habilitación de los enlaces de
interconexión y de los puntos de
interconexión.
Actualmente no se encuentra regulado el plazo para
la habilitación del enlace de interconexión y/o punto
de interconexión. En esa línea, el plazo máximo
propuesto para la habilitación del enlace y/o punto de
interconexión es de sesenta (60) días hábiles y para
la habilitación de enlaces de interconexión adicionales
es de treinta (30) días hábiles. Estos plazos serán
contabilizados desde la fecha de aceptación por parte
del operador solicitante de la propuesta técnico
económica presentada.
Asimismo, se propone precisar que la solicitud de
una orden de servicio para la instalación de un enlace
o punto de interconexión sea contestada en un plazo
máximo de quince (15) días hábiles, contados desde
la fecha de recepción de la solicitud. Dicha respuesta
deberá incluir la correspondiente propuesta técnico
económica.
4. Sobre la habilitación de los códigos de
numeración asignados.
Dentro del marco de interconexión, los operadores
vienen intercambiando la información de los códigos
de numeración que les ha asignado el Ministerio a fin
de que estos códigos puedan ser reconocidos en las
redes de los operadores con los cuales existe una
relación de interconexión.
En ese sentido, se está proponiendo incluir en el TUO
de las Normas de Interconexión, un plazo máximo de
catorce (14) días hábiles para la habilitación de los
códigos de numeración, asignados por el Ministerio,
dentro de una relación de interconexión. Este plazo
deberá contabilizarse tomando como referencia la
fecha de la solicitud de la habilitación correspondiente.
5. Sobre los procedimientos y plazos.
Con respecto a los procedimientos establecidos para
la suscripción de los contratos de interconexión así
como para la emisión de mandatos de interconexión,
considerando la experiencia obtenida en este tema,
se está proponiendo la modificación de algunos
artículos del TUO de las Normas de Interconexión.
Entre las modificaciones propuestas podemos
señalar las siguientes:
- Precisar en el artículo 44º del TUO de las Normas
de Interconexión que los operadores no podrán
cursar tráfico a través de una relación de
interconexión con otro operador, sin antes contar
Lima, viernes 23 de diciembre de 2005
con el correspondiente contrato de interconexión
aprobado por OSIPTEL o con el correspondiente
mandato de interconexión.
- El operador no podrá brindar nuevos escenarios
de comunicaciones, que conlleven esquemas de
liquidación diferentes a los ya establecidos en su
relación de interconexión, sin antes contar con el
correspondiente acuerdo de interconexión
aprobado por OSIPTEL o con el correspondiente
mandato de interconexión.
- Se propone que la Resolución de Aprobación de
los contratos de interconexión emitida por OSIPTEL
sea publicada en el Diario Oficial El Peruano.
- Precisar que vencido el plazo para la subsanación
de las observaciones sin que las mismas hayan
sido incorporadas dentro del plazo otorgado,
cualquiera de las partes podrá solicitar a OSIPTEL
la emisión del Mandato de Interconexión
correspondiente.
- Incluir un plazo máximo de diez (10) días hábiles
para que la Gerencia General de OSIPTEL resuelva
las solicitudes de interconexión provisional.
- Precisar que el plazo de tres (3) meses establecido
para emitir el Mandato de Interconexión, se extienda
por un tiempo igual al de la demora en que incurran
los operadores en presentar la información
solicitada.
- Adicionar una comunicación por parte del
operador acreedor a OSIPTEL, en caso la
suspensión de la interconexión no sea llevada a
cabo en la fecha inicialmente propuesta. Esta
comunicación deberá incluir los motivos que
justifican este hecho. El plazo máximo establecido
para emitir esta comunicación es de tres (3) días
hábiles para remitir la referida comunicación,
contados desde el día siguiente en que se debió
haber suspendido la interconexión.
- Incluir que de existir limitaciones respecto a los
elementos de adecuación de red y capacidad de
memoria en la central que sirve de acceso, previa
supervisión de OSIPTEL, el operador acreedor que
suspende una interconexión por falta de pago,
deberá desconectar los equipos y las
programaciones correspondientes a dicha
interconexión a partir del tercer mes contados
desde el día siguiente en que se ejecutó la
suspensión.
6. Sobre los comunicaciones de larga distancia
internacional hacia o desde las áreas rurales.
Mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 111-
2003-CD/OSIPTEL se establecieron las Reglas
Aplicables a las Comunicaciones Rurales a (o desde)
las Áreas Rurales, para diferentes escenarios de
comunicaciones.
Al respecto, a fin de completar las Reglas aplicables
a los escenarios de comunicaciones a (desde) Áreas
Rurales, se está proponiendo incluir en el TUO de las
Normas de interconexión el tratamiento de las
comunicaciones internacionales:
(i) Comunicaciones de larga distancia internacional
originadas en la red del servicio de telefonía fija
local (modalidad de abonados y de teléfonos
públicos), ubicada en el área rural o lugar
considerado de preferente interés social.
(ii) Comunicaciones de larga distancia internacional
terminadas en la red del servicio de telefonía fija
local (modalidad de abonados y de teléfonos
públicos), ubicada en el área rural o lugar
considerado de preferente interés social.
7. Sobre el régimen de infracciones
Considerando que actualmente no existe una
declaración explícita sobre el régimen de infracciones
a ser aplicado a los operadores que no cumplan con
lo establecido en el TUO de las Nor mas de
Interconexión, se ha estimado conveniente, tipificar
las infracciones y sanciones.
21593