I.D Informe 02 Grupo 02

u
FACULTAD DE DERECHO
CARRERA DE DERECHO
Y CIENCIAS POLÍTICAS
Curso: Introducción al Derecho
REUBICACIÓN DE LOS COMERCIANTES DEL

MERCADO DE ABASTOS LA HERMELINDA -
TRUJILLO- 2023
Docente: Liliana del Carmen Sanchez
Equipo Robles
de Trabajo:
 Alegría Boy, Arturo

 Avalos Castillo, Mariela Betsabe
 Catacora Laura, Heidi Kelly
 De La Cruz Espínola, Mileni Dorliza
 De La Cruz Aranda, Ederson Jesús
 García Ramos, Jorge
 Paz Vejarano, Carlos Humberto
 Velásquez Reyes, Pedro Manuel
 Vega Polo, Esther Roxana
Trujillo – Perú
2023
REUBICACIÓN DE COMERCIANTES DEL MERCADO
DE ABASTOS LA HERMELINDA - TRUJILLO - 2023
ÍNDICE
Dedicatoria………………………………………………………………………………………………………………….……….. 4
Agradecimiento ………………………………………………………………………………………………………….………… 5
Indice …………………………………………………………………………………………………………………………………….6
Resumen ………………………………………………………………………………………………………………………….…… 9
Capítulo I: Introducción …………………………………………………………………………………………………........ 10
Capítulo II: Marco Teorico ……………………………………………………………………………………………………. 11
Capítulo III: Metodología ……………………………………………………………………………………………………….11
Capítulo IV: Resultados ………………………………………………………………………………………………………….12
Capítulo IV: Discusión y Conclusiones …………………………………………………………………………………… 13
Referencias ………………………………………………………………………………………………………………………….. 14
Anexos …………………………………………………………………………………………………………………………………. 15
pág. 2
RESUMEN
La presente investigación, surgió luego de identificar las principales necesidades de los
comerciantes de la Hermelinda y los problemas que representan estos hechos para la ciudad de
Trujillo.
El mercado la Hermelinda es uno de los centros de comercialización más grande de la
ciudad de Trujillo y del norte, fundado el 08 de octubre de 1987, ubicada en el fundo la
Hermelinda, entre mochica alta y mochica baja a la altura de la avenida América y la entrada
de Florencia de Mora. posee aproximadamente 10 hectáreas de longitud, cuentan con 1371
puestos de venta, divididos en pabellones de la A hasta la G.
Se menciona que en sus inicios fue un solar, en el cual acudían los primeros
comerciantes quienes eran responsables de eliminar los desechos al final del día, sin embargo,
en la actualidad la extensión y ocupación es grande, los vendedores que tienen sus locales y
los que ocupan las verdad o zonas peatonales ya no se hace responsable de mantener el orden
ni la limpieza del lugar.
La Hermelinda es un centro de abastos, cuyos precios al por mayor son accesibles para
las familias trujillanas y demás compradores, quienes acuden a adquirir sus productos para
consumo personal o para sus negocios.
La problemática surge al identificar con lo que se encuentran las familias trujillanas al
visitar el mercado, contaminación ambiental (desechos de basura organica, inogánica, etc), lo
cual genera plagas de moscas o roedores, congestión vehicular, desorden público, entre otros.
Pero, la problemática no solo es para los demandantes, sino también para los ofertantes, los
comerciantes viven y trabajan en un lugar que no es seguro para ellos.
pág. 3
Sin embargo, se identificó, que este no fue el principal problema, sino que, no se
cuenta con la infraestructura adecuada, es decir no tienen los servicios básicos. La explotación
infantil, es evidente, niños trabajando o niños en los puestos de trabajo junto a sus padres, en
situaciones deplorables, los problemas que genera la mala ubicación del mercado de abastos,
van apareciendo más en el tiempo.
El equipo investigador, se presento in situ al lugar, para identificar las necesidades y
buscar una propuesta de solución, sin embargo, la reubicación fue la solución mas viable que
se pudo encontrar.
Para el recojo de datos se utilizó una encuesta, fichas de observación y en materiales,
cámara fotográfica, celular, libreta de datos. Esta salida también sirvió para proponer una
propuesta que ya se había observado, que en la reubicación sería necesario contar con
instalaciones complementarias, como tópico de enfermera, sala de reuniones (Juntas de
dirección del mercado y reuniones de propietarios), guardería para los niños que trabajan con
sus padres, el mercado al tener diversas zonas (abarrotes, tubérculos, verduras, frutas, entre
otros), se identificó que muchas personas que vienen de otros lugares no se ubican. Por ello se
propone también tener una zona de información o mapa, que permita a las personas orientarse.
Se identifico que los comerciantes no solo tienen problemas laborales o comerciales,
sino que se requiere de nuevas instalaciones que cuenten con la infraestructura y organización
adecuada, un lugar que sea salubre, seguro y en el cual ellos se puedan organizar.
De esta manera, no solo se lograra el bien para los comerciantes, sino también para la
salud pública y bien de los demandantes.
pág. 4
DEDICATORIA
A nuestras familias, quienes se han convertido
en el motor para seguir avanzando .
pág. 5
AGRADECIMIENTO
A Dios, quien guía nuestros días.
Y a nuestra docente, quien nos abre los
ojos a un mundo del saber, en la carrera
que nos apasiona.
pág. 6
CAPÍTULO 1 : INTRODUCCIÓN
1.1. REALIDAD PROBLEMÁTICA
En la actualidad los gobiernos locales buscan establecer formas de mejoras en
los comercios, especialmente en los mercados mayoristas para mantener un equilibrio
en la economía y la sociedad. Según Robles (2013) define a los mercados como “Una
institución social y comercial dedicada esencialmente al intercambio de productos de
alimentación; compuesta por comerciantes autónomos en relación de competencia,
cooperación y complementariedad.”
Así mismo, en el Perú hay más comercio informal que formal Diario Lima
(2023) nos informa que “según el INEI, el 68 % de la población se encuentra en el
sector informal y durante la cuarentena se han perdido 1 millón de empleos solo en Lima
Metropolitana” (s.p). El gobierno peruano hasta el momento no ha establecido una ley
que regule el comercio ambulatorio pero esta actividad se ampara en los artículos 2
apartado 22 de la CPP, y las ordenanzas municipales que dictan los gobiernos locales, de
cuales mucho de ellos ha optado por reubicar a los vendedores ambulantes en locales y
de esta manera convertirlos en formales, pero muchos de ellos han fracasado en el
intento. En la región La Libertad, provincia de Trujillo, distrito Trujillo se ubica el
Mercado La Hermelinda este centro de abastecimiento zonal de tipo mixto
(minorista/mayorista) que inició actividades en el año 1987, con sus 36 años de
existencia lo convierte en un mercado tradicional en su comunidad. Este mercado de
Construcción noble alberga 1371 puestos fijos y tiene 1371 puestos activos
permanentemente y es administrado por la Junta directiva o propietarios.
pág. 7
Sin embargo, a pesar de ser el principal mercado abastecedor de nuestra ciudad, no se
han podido hasta la actualidad resolver los principales problemas identificados en
infraestructura, superestructura, seguridad, accesibilidad, salubridad, multiconvivencia y
a nivel social.
Infraestructura: El mercado la Hermelinda por no cumplir con norma técnica para el
diseño de mercados de abastos mínimos, no tiene licencia de funcionamiento y sus
instalaciones no cuentan con la seguridad para los trabajadores y los compradores.
También tenemos los problemas de señalización para la evacuación por si ocurre algún
momento un desastre, así como el hacinamiento de locales y vehículos es consecuencia
de ello.
 Superestructura: permanentemente es administrado por la Junta directiva o
propietarios. Quienes en el tiempo no han mostrado interés por mejorar y
consecuentemente, los problemas persisten o se acrecientan.
 Accesibilidad. Como se mencionó en líneas anteriores, el hacinamiento ha
traído como consecuencia el tráfico y la contaminación ruidosa, para acceder
no hay señalización.
 Multiconvivencia: Los comerciantes no tiene donde poder compartir con sus
hijos, comedores, patios, entre otros.
 Inseguridad: la inseguridad dentro de los establecimientos generando hurtos,
perdidas y accidentes por el poco espacio y aglomeración de la ciudadanía.
pág. 8
 Contaminación: La contaminación es quizá el problema con más notoriedad,
dado que no se cuenta con un lugar o un plan para poder recoger los desechos
que se acumulan durante el día.
A continuacion presentamos, estudios realizados por jovenes universitarios, quienes
investigaron la realidad problemática de un lugar y presentaron una propuesta de
solución.
1.2 ANTECEDENTES DE ESTUDIOS
1.2.1 ANTECEDENTE LOCAL

Dentro de los antecedentes locales tenemos Asto & Huañap (2020)
realizaron su tesis
“Requerimientos urbanos, arquitectónicos y necesidades
comerciales de los ambulantes, para su reubicación en un mercado local,
El Porvenir–Trujillo” para obtener el grado de licenciado, donde tiene
como objetivo general “Determinar los requerimientos urbanos,
arquitectónicos que satisfagan las necesidades comerciales de los
ambulantes que ocupan el espacio público del Sector La Unión Barrio
1”. A través de una investigación de carácter No Experimental-
Transversal y con un tipo de estudio descriptivo que comprende
aspectos cuali-cuantitativos. La recolección de datos se hizo por medio
de encuestas al usuario (Comprador-Vendedor), entrevistas
(Especialistas) y análisis de casos y ficha de observación, que ayudaron
a identificar las necesidades comerciales que requieren el usuario
comprador-vendedor para la propuesta de un mercado local donde serán
pág. 9
reubicados y puedan realizar sus actividades de manera formal, donde
concluyeron que los
comerciantes ambulantes tienen diferentes necesidades
comerciales en no tener un espacio y ambientes adecuados donde
realizar sus actividades, ya que en su mayoría venden grandes
cantidades de productos de diferentes rubros por ello que se recomienda
ambientes adecuados de acuerdo a los rubros que comercializan,
implementación de nuevos ambientes y sistema constructivo adecuado
que brinden nuevos servicios al usuario comprador y vendedor.
1.2.2. ANTECEDENTE NACIONAL.
En los antecedentes nacionales, Garcia (2021) en su tesis
“Reubicación del mercado de abastos para el mejoramiento del servicio de
abastecimiento a los pobladores del distrito de Túcume” para optar el grado
de licenciado, tuvo como objetivo general:
Diseñar un nuevo Mercado de abastos, que brinde a la población
una infraestructura arquitectónica adecuada para dar servicio en el
abastecimiento de productos de primera necesidad en la ciudad de
Chiclayo. A través de una investigación no experimental – Transversal y
con un tipo de estudio descriptivo, donde concluyo diseñar un proyecto que
ayude a favorecer el bienestar de la comunidad y a satisfacer la carencia de
un adecuado mercado de abastos, contribuyendo en el ordenamiento e
pág. 10
integración de los comerciantes, además de concientizar a la población en
su relación con su entorno. (p.12)
1.2.2 ANTECEDENTE INTERNACIONAL
En los casos Internaciones esta, Granja (2010) en su tesis “Análisis de la
situación de los comerciantes informales del centro histórico de Quito” para
optar el grado de maestría tuvo como objetivo general:
Realizar un análisis sobre el comercio realizado por los sectores
populares en la historia de la ciudad de Quito y las repercusiones que se han
generado sobre estos sectores de la población, como consecuencia de la
implementación de políticas públicas de renovación urbana, basadas en la
construcción de memorias selectivas y excluyentes. A través de una
investigación no experimental – Transversal y con un tipo de estudio
descriptivo. La metodología utilizada en este trabajo tiene la intención de
relacionar las diferentes visiones que se tienen en la ciudad sobre el tema del
comercio popular. Es decir, por un lado, se pretende seguir la línea del
pensamiento oficial desde las autoridades locales y por otro, la perspectiva
del comerciante como actor fundamental de esta actividad, donde se concluye
que los nuevos usuarios del espacio público de la ciudad tras la reubicación
de los comerciantes populares y la visión desde el gobierno local de una
nueva imagen urbana mejorando su calidad de vida. (p.20)
pág. 11
Así como se identificó antecedentes, en cuanto a investigación en los
cuales se concluye que es viable la reubicación de los mercados, también se
identificó casos que han sido realizados a continuación identificamos los
siguientes.
1.3. CASOS DE ESTUDIO
1.3.1. CASO LOCAL
Los casos locales, Según Macronorte (2023) tenemos que: “comerciantes de
la “Feria Eduka 2023”, ubicados en la Avenida España, desmontaron sus puestos
para trasladar su mercadería a la Avenida Mansiche, tras tomar acuerdo con la
gerente de la Municipalidad Provincial de Trujillo, Diana Tello.” (s.p)
1.3.2. CASO NACIONAL
Diario el Comercio menciona que:
La Municipalidad de Lima inició, este domingo en la noche, el traslado de los
ambulantes de La Parada, en La Victoria, hacia el mercado temporal Tierra
Prometida, en Santa Anita. El programa Día D señaló que unos 2.400
comerciantes informales aceptaron la reubicación de manera pacífica, mientras
que otro grupo no aceptó el traslado y dejaron sus puestos en la vía pública. (s.p)
1.3.3. CASO INTERNACIONAL
Tenemos como ejemplo el centro de la capital de la ciudad de México
Diario La Jornada (2022) nos dice que “Desde hace dos meses y medio
comerciantes ambulantes que ocupaban calles del perímetro A del Centro
Histórico han sido reubicados en la acera oriente del Eje Lázaro Cárdenas” (s.p)
pág. 12
1.4. BASES TEÓRICAS- CIENTÍFICAS
Para el desarrollo de la investigación se ha considerado las normas vulneradas en el
mercado la Hermelinda.
 Constitución Política del Perú. En su Art. 2 inc. 22, refiere que toda persona
tiene derecho “a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de
su vida”.
 Ley N°28611 “Ley General del Ambiente” Ley General del Ambiente, toda
persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable,
equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, y el deber de
contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el ambiente, así como
sus componentes, asegurando particularmente la salud de las personas en forma
individual y colectiva, la conservación de la diversidad biológica, el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y el desarrollo sostenible
del país.
 El artículo 3 de la citada Ley señala que el Estado, a través de sus entidades y
órganos correspondientes, diseña y aplica, las políticas, normas, instrumentos,
incentivos y sanciones que sean necesarios para garantizar el efectivo ejercicio
de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones y responsabilidades
contenidos en la referida Ley.
 Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”. En su artículo 80 incisos
1.1, 2.1. y Refiere las competencias de las Municipales sobre la Limpieza
Público. Decreto Legislativo N° 1278 El presente Decreto Legislativo establece
derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en su
conjunto, con la finalidad de propender hacia la maximización constante de la
pág. 13
eficiencia en el uso de los materiales y asegurar una gestión y manejo de los
residuos sólidos económica, sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción
a las obligaciones, principios y lineamientos de este Decreto Legislativo. La
finalidad de este decreto supremo de la gestión integral de los residuos en el país
tiene como primera finalidad la prevención o minimización de la generación de
residuos sólidos en origen, frente a cualquier otra alternativa.
 Derecho Laboral. Decreto Supremo N 118-90-Pcm De 14.09.1990. Las
empresas especiales, de servicios temporales o de servicios complementarios,
deben contar con autorización de funcionamiento otorgada por el ministerio de
trabajo y promoción social, a través de las autoridades regionales en cuya
jurisdicción desarrollen sus actividades. La autorización tendrá una vigencia de
dos años, debiendo renovarse la misma al término de cada período.
 DECRETO LEY N° 26102 DE 24.12.1992, código de los niños y adolescentes
Ningún adolescente podrá ser admitido al trabajo sin la debida autorización. Se
considera adolescente al menor desde los doce (12) hasta cumplir los dieciocho
(18) años de edad.
La autorización para el trabajo del adolescente que labora por cuenta ajena o en
relación de dependencia, será expedida por el ministerio de trabajo y promoción
social.
 Derecho Tributario - Decreto Legislativo Nº 773
Artículo 1º: La obligación tributaria, que es de derecho público, es el vínculo
entre el acreedor y el deudor tributario, establecido por ley, que tiene por objeto
el cumplimiento de la prestación tributaria, siendo exigible coactivamente.
Artículo 2º: La obligación tributaria nace cuando se realiza el hecho previsto en
la ley, como generador de dicha obligación.
pág. 14
 Norma Técnica A.070 “Comercio” Del Reglamento Nacional de
Edificaciones - Rne
Artículo 2. Ámbito de aplicación
La presente Norma Técnica es aplicable a las edificaciones donde se
comercializan productos y servicios en los cuales están incluidos los mercados
de abastos, minoristas y mayoristas.
1.5. DEFICIÓN DE TÉRMINOS BÁSICOS.
Los terminos que mas utilizamos en la investigacion, los hacemos mencion a
continuacion:
1.5.1. MÉRCADO. Según la RAE (2020) nos dice que el mercado es “el mercado
es un espacio físico o virtual en el que se realizan intercambios de bienes,
servicios y activos líquidos por dinero”(s.p).
1.5.2. TRÁFICO VIAL. Según la RAE (2023) “Tránsito o circulación de vehículos,
personas y animales por las vías y terrenos de utilización general.” (s.p).
1.5.3. REUBICACIÓN. Neoma (2011) nos dice que “ interna de los cargos se debe
a que tras las elecciones municipales y autonómicas de mayo la formación se
ve en la situación de tener que "hacer frente a mucho trabajo institucional
con los mismos órganos que cuando no había nada que hacer” (s.p).
1.5.4. CONTAMINACIÓN. La RAE (2010) nos menciona que la contaminación
es:
Introducción directa o indirecta, mediante la actividad humana, de
sustancias, vibraciones, calor o ruido en la atmósfera, el agua o el suelo que
pág. 15
pueden tener efectos perjudiciales para la salud humana o la calidad del
medioambiente, o que pueden causar daño a los bienes materiales o deteriorar o
perjudicar el disfrute u otras utilizaciones legítimas del medioambiente. (s.p)
1.2. DELIMITACIÓN DE LA INFORMACIÓN
 Delimitación temporal. La investigación inicio el mes de abril del año 2023
hasta mayo del 2023
 Delimitación Teórica. Para desarrollar la investigación se ha identificado los
principales problemas que afrontan los comerciantes de la Hermelinda y la
ciudadanía trujillana debido a la mala ubicación y planeación del mercado.
 Delimitación conceptual. Las repuestas a las preguntas planteadas en la
encuesta.
1.3. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA
¿La reubicación de los comerciantes del mercado la Hermelinda, ayudará a
mejorar el ordenamiento público sin trasgredir las leyes y normas peruanas en la
ciudad de Trujillo – 2023?
1.4. FORMULACIÓN DE OBJETIVOS
1.4.1. OBJETIVO GENERAL
Proponer la reubicación de los comerciantes del mercado la
Hermelinda, a un nuevo mercado con planificación, como alternativa de
solución a los problemas actuales que afecta a los comerciantes y a la
ciudadanía Trujillana.
pág. 16
1.4.1.1 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Determinar las principales necesidades que los comerciantes
presentan e identificar in situ, la problemática de los
comerciantes y la ciudadanía Trujillana.
 Identificar los rubros de comercialización y la cantidad de
comerciantes del mercado la Hermelinda.
1.5. HIPÓTESIS
La propuesta de reubicación de los comerciantes del mercado la Hermelinda
si ayudará a mejorar el ordenamiento interno de los comerciantes y mejorar el
ordenamiento público.
1.5.1. HIPÓTESIS ESPECÍFICAS
 Identificar la problemática, permite elaborar un plan estratégico
que ayude a resolver los problemas actuales en el nuevo
mercado.
 Saber la cantidad de comerciantes y rubros a los que se dedican,
permite organizar la infraestructura adecuada y servicios.
1.6 JUSTIFICACIÓN SOCIAL
Los mercados forman parte de los lugares más concurridos por las personas,
este es el caso del mercado la Hermelinda ubicado en la ciudad de Trujillo, miles de
trujillanos y comerciantes de otros lugares se juntan para lograr una compra y venta
de los principales productos ofrecidos, lamentablemente este establecimiento no
cuenta con politicas, normas, etc. Que ayuden a mejorar el orden publico y protejan
tanto al vendedor como al comprador.
pág. 17
El presente trabajo de investigación señala que la reubicación del mercado la
Hermelinda a un lugar estrategico como Villa Santa María permitirá tener mejor
control de fizcalización, espacios más grandes donde disminuirá la vulneración de las
normas y derechos de ofertantes y demandantes generando un ambiente de paz y
tranquilidad.
2.7. DELIMITACIÓN GEOGRÁFICA
El mercado la Hermelinda se encuentra ubicado en la ciudad de Trujillo,
conectado con los distritos de Florencia de Mora, El Porvenir y La Esperanza. El
mercado la Hermelinda es un terreno de 10 hectáreas, están divididos en 7
sectores. Colinda entre las avenidas Federico Villareal y la Avenida América
Norte 1348, Distrito de Trujillo, Departamento la Libertad, Perú.
Imagen N° 01
Ubicación general en el mapa del Perú
Descripción: El mercado la
Hermelinda se ubica en Distrito
de Trujillo, Departamento la
Libertad, Perú.
Imagen N° 02 Imagen N° 03
Mapa de Trujillo y sus distritos Mapa de ubicación del mercado Hermelinda
pág. 18
CAPÍTULO 2 : METODOLOGÍA
2.1. TIPO DE INVESTIGACIÓN.

Se aplicó una investigación de tipo cuantitativo y el diseño es descriptivo-
transversal –no experimental.
 Cuantitativo: Son el conjunto de estrategias de obtención y procesamiento
de información que emplean magnitudes numéricas y técnicas formales y/o
estadísticas para llevar a cabo su análisis, siempre enmarcados en una
relación de causa y efecto.
se identifica la cantidad de comerciantes afectados por el mal diseño de
infraestructura la Hermelinda.
 Descriptivo: Para la investigacion el principal propósito es observar y
describir los diferentes aspectos de una situación que ocurre de forma
natural y así poder intervenir para su pronta solución. En la visita de campo
al mercado la Hermelinda, el equipo investigador identifica la
infraestructura, accesibilidad y inocuedad de los comerciantes. En el
perimetro del mercado la Hermelinda-Trujillo
 Transversal: En este diseño se adjuntan datos que se dan en un solo
momento, Su intención es describir o caracterizar el fenómeno, a través de
las variables en un momento dado.
2.2. DISEÑO DE LA INVESTIGACION: NO EXPERIMENTAL
Es una investigacion que “no se ha variado intencionalmente la variable
independiente, por lo tanto, se observa el fenómeno tal y como se plantea en
pág. 19
su contexto natural, sin intervenir en su desarrollo posterior a su análisis”
(Hernández, 2014).
Al ser no experimental se realiza cuando, durante el estudio, el
investigador no puede controlar, manipular o alterar a los sujetos sino que se
basa en la interpretación o las observaciones para llegar a una conclusión.
Esto significa que el método no debe basarse en correlaciones, encuestas o
estudios de caso, y no puede demostrar una verdadera relación de causa y
efecto.
Los investigadores no participan directamente en el experimento.
2.3. POBLACIÓN Y MUESTRA
La población utilizada para realiza el presente trabajo de investigación
fue los comerciantes del mercado La Hermelinda de la ciudad de Trujillo en el
2023, para la muestra se tomó a 10 comerciantes de diferentes rubros, utilizando
la técnica de recolección de datos a través de una encuesta.
Tabla 1. Tecnicas de recoleccion de datos
TECNICAS E INSTRUMENTOS DESCRIPCION
2 ENCUESTAS Se utilizo una encuesta fisica empleada

a los comerciantes ambulantes, paras
identificar si estan de acuerdo con la
propuesta de reubicacion.
3 FICHAS DE OBSERVACION Permitio recolectar informacion visual,
cuando se visita in situ.
4 ENTREVISTA lo cual nos permite identificar las
nesecidades de estos y lo que piensan.
5 CAMARA FOTOGRAFICA Permite capturar en imágenes la
realidad problemática.
Fuente: Elaboracion del equipo Investigador
pág. 20
2.4. VARIABLES
2.4.1. VARIABLE DEPENDIENTE. La reubicación
2.4.2. VARIABLE INDEPENDIENTE. Orden público
2.4.3. VARIABLE DE CONTROL. Los comerciantes del mercando de la
Hermelinda
2.5. PROCEDIMIENTO
Como el primer paso para realizar el desarrollo de la presente
investigación, se a utilizado un cuestionario donde se a limitado la población
y muestra. El segundo paso fue conocer la postura con relación a una
reubicación del Mercado la Hermelinda y para esto se contó con la
colaboración del Sr. presidente de la junta de Comerciantes del
establecimiento en cuestión. Como tercer paso fue realizar el diagnostico de
como mejoraria este centro comercio con la reubicación, las normas y leyes
que se subsanarian, el punto de vista de los comerciantes. Finalmente el
cuarto y ultimo paso tenemos determinar los resultados según la metodología
aplicada al presente trabajo de investigación.
2.6. ASPECTOS ÉTICO
Para la realización de la presente investigación, se tomaron en cuenta las
siguientes consideraciones éticas.
 En Primera Instancia se ha respetado los derechos de autoría haciendo uso
de las citas de acuerdo con el estilo APA, lo cual asegura plena honestidad
en cuanto a la recolección de las teorías.
pág. 21
 En Segunda instancia, para asegurar el criterio de confidencialidad del uso
de información de los datos proporcionados por los comerciantes del
mercado la Hermelinda, se ha organizado un documento el cual acredita
que toda la información será utilizada estrictamente para fines académicos
de la Universidad Privada del Norte.
 Como tercero punto se consideró al artículo 6 y 12 de la ley 28687 de la
Constitución Política del Perú, el desarrollo y complementarias de
formalización de la propiedad informal, acceso al suelo y dotación de
Servicios Básicos conforme a los siguientes textos:
- Artículo 6: De la Formalización del Mercados Públicos
Informales.
- Artículo 12: Destino del dinero por venta de Mercados Públicos
Informales.
 Finalmente, para asegurar la confiabilidad del uso de los datos, los
instrumentos organizados en la presente Investigación, ha sido con la
colaboración verbal del Sr presidente de la junta de Comerciantes del
Mercado la Hermelinda.
pág. 22
pág. 23
PROBLEMA DE OBJETIVOS MATRIZ DE VARIABLES

HIPOTESIS CONSISTENCIA
E METODOLOGIA POBLACION Y
INVESTIGACION INDICADORES
“REUBICACIÓN DE COMERCIANTES DEL MERCADO DE MUESTRA
ABASTOS LA HERMELINDA - TRUJILLO – 2023”
Problema General: Variable Independiente Tipos de Investigación Población
La reubicación
Numero de habitantes
Indicadores Diseño de Investigación Muestra
Problemas Especificos Objetivos Hipotesis Variable dependiente Tecnicas

Especificos Especificos
Orden
Intrumentos
público
Variable De Control: Los
comerciantes del
mercando de la
Hermelinda
pág. 24
Indicadores
pág. 25
ANEXOS
ANEXO N° 01
Figura N°1
Cuestionario de investigación de la reubicación de los comerciantes del mercado la

Hermelinda
Fuente: Elaboración propia
pág. 26
ANEXO N° 02
Tabla N° 2
Principales tipos de negocios en el mercado la Hermelinda
PRINCIPALES NEGOCIOS
15%
%
30%
20%
10%
15%
PAPAS FRUTAS Y VERDURAS CARNES
ROPA ABARROTES OTROS NEGOCIOS 10%
TOTAL 100%
ANEXO N° 03
Tabla N° 03
Normal vulneradas en el mercado en el mercado mayorista
NORMAS VULNERADAS
DERECHO LABORAL.
1 D.S N 118-90-pcm de 14.09.1990
2 Código de los niños y adolescentes DECRETO LEY N° 26102 DE

24.12.1992
Ley General del Ambiente LEY Nº
3 DERECHO AMBIENTAL
28611.
4 DERECHO TRIBUTARIO DECRETO LEGISLATIVO Nº 773
5 Constitución Política del Perú Art. 2 Apartado 22
pág. 27
ANEXO N° 04
Tabla N° 04
Tabla 4
Proyecto de reubicación y aceptación de los comerciantes
10 COMERCIANTES ACEPTACIÓN
NO: 6
6 SI: 3
5
TAL VEZ: 1
0
ENCUESTA
SI NO TAL VEZ
TOTAL 10
pág. 28
ANEXO N° 05
REALIDAD PROBLEMÁTICA- Registro Fotográfico

Imagen N° 04
Portada del mercado Hermelinda
Fuente: Registro Fotográfico del Equipo Investigador

Descripción: El mercado colinda entre las avenidas Federico Villareal y la
Avenida América Norte1348
Imagen N° 05
Portada del mercado Hermelinda
Descripción: Los comerciantes se han ubicado en las principales avenidas, lo

pág. 29
que dificulta el paso de los vehículos públicos y privados.
Imagen N° 06
Congestionamiento en las avenidas, por las ventas de
los ambulantes

Descripción: Congestion de los comerciantes y de los compradores
Imagen N° 07
Encuesta a un comerciante
Descripción: Integrante del trabajo de investigación realizando una encuesta apág. 30

un comerciante de mercado la Hermelinda
Imagen N° 08
Comerciantes trabajando con sus hijos

Descripción: En la imagen se nota una madre de familia
trabajando con su hija, lo cual representa una problemática
actual
Imagen N° 09
pág. 31
Imagen N° 10
Trabajo de ambulante
Descripción: En la imagen se nota una madre de familia
trabajando con su hija, lo cual representa una problemática
actual
Descripción: una de las actividades que mas predomina

es el trabajo de los “carretilleros”
Imagen N° 11

Descripción: Desechos organicos de no son colocados en el
lugar adecuado. pág. 32
Imagen N° 07
Inocuedad de alimentos
Descripción: Se evidencia que los alimentos estan en el

piso, sin higiene.
pág. 33
REFERENCIAS
 Robles. (2013). como “Una institución social y comercial dedicada
esencialmente al intercambio de productos de alimentación; compuesta
por comerciantes autónomos en relación de competencia, cooperación
y complementariedad.” Perú 2019.
https://hdl.handle.net/20.500.12692/52334
 INEI (2023). Sector informal Lima Metropolitana. Perú.
https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/
publicaciones_digitales/Est/Lib1764/libro.pdf
 RAE (2023). Mercado.
https://humanidades.com/mercado/#:~:text=of%20reading-,
%C2%BFQu%C3%A9%20es%20el%20mercado%3F,trav%C3%A9s
%20de%20instituciones%20o%20plataformas.
 RAE (2023) Tráfico. https://dpej.rae.es/lema/tr%C3%A1fico
 NEOMA (2023). Definición de reubicación.
https://www.um.es/neologismos/index.php/v/neologismo/6431/
reubicacion
 RAE (2023). Definición de contaminación.
https://dpej.rae.es/lema/contaminaci%C3%B3n
pág. 34

I.D Informe 02 Grupo 02

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

I.D Informe 02 Grupo 02

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

u

REUBICACIÓN DE LOS COMERCIANTES DEL

Docente: Liliana del Carmen Sanchez

 Alegría Boy, Arturo

La presente investigación, surgió luego de identificar las principales necesidades de los

El mercado la Hermelinda es uno de los centros de comercialización más grande de la

ciudad de Trujillo y del norte, fundado el 08 de octubre de 1987, ubicada en el fundo la

de Florencia de Mora. posee aproximadamente 10 hectáreas de longitud, cuentan con 1371

puestos de venta, divididos en pabellones de la A hasta la G.

ni la limpieza del lugar.

consumo personal o para sus negocios.

La problemática surge al identificar con lo que se encuentran las familias trujillanas al

visitar el mercado, contaminación ambiental (desechos de basura organica, inogánica, etc), lo

comerciantes viven y trabajan en un lugar que no es seguro para ellos.

van apareciendo más en el tiempo.

El equipo investigador, se presento in situ al lugar, para identificar las necesidades y

Para el recojo de datos se utilizó una encuesta, fichas de observación y en materiales,

instalaciones complementarias, como tópico de enfermera, sala de reuniones (Juntas de

Se identifico que los comerciantes no solo tienen problemas laborales o comerciales,

salud pública y bien de los demandantes.

A nuestras familias, quienes se han convertido

en el motor para seguir avanzando .

A Dios, quien guía nuestros días.

Y a nuestra docente, quien nos abre los

ojos a un mundo del saber, en la carrera

que nos apasiona.

1.1. REALIDAD PROBLEMÁTICA

En la actualidad los gobiernos locales buscan establecer formas de mejoras en

los comercios, especialmente en los mercados mayoristas para mantener un equilibrio

institución social y comercial dedicada esencialmente al intercambio de productos de

alimentación; compuesta por comerciantes autónomos en relación de competencia,

(2023) nos informa que “según el INEI, el 68 % de la población se encuentra en el

Metropolitana” (s.p). El gobierno peruano hasta el momento no ha establecido una ley

de esta manera convertirlos en formales, pero muchos de ellos han fracasado en el

intento. En la región La Libertad, provincia de Trujillo, distrito Trujillo se ubica el

Mercado La Hermelinda este centro de abastecimiento zonal de tipo mixto

(minorista/mayorista) que inició actividades en el año 1987, con sus 36 años de

existencia lo convierte en un mercado tradicional en su comunidad. Este mercado de

permanentemente y es administrado por la Junta directiva o propietarios.

Sin embargo, a pesar de ser el principal mercado abastecedor de nuestra ciudad, no se

han podido hasta la actualidad resolver los principales problemas identificados en

infraestructura, superestructura, seguridad, accesibilidad, salubridad, multiconvivencia y

Infraestructura: El mercado la Hermelinda por no cumplir con norma técnica para el

diseño de mercados de abastos mínimos, no tiene licencia de funcionamiento y sus

instalaciones no cuentan con la seguridad para los trabajadores y los compradores.

momento un desastre, así como el hacinamiento de locales y vehículos es consecuencia

 Superestructura: permanentemente es administrado por la Junta directiva o

propietarios. Quienes en el tiempo no han mostrado interés por mejorar y

consecuentemente, los problemas persisten o se acrecientan.

 Accesibilidad. Como se mencionó en líneas anteriores, el hacinamiento ha

traído como consecuencia el tráfico y la contaminación ruidosa, para acceder

 Multiconvivencia: Los comerciantes no tiene donde poder compartir con sus

hijos, comedores, patios, entre otros.

 Inseguridad: la inseguridad dentro de los establecimientos generando hurtos,

perdidas y accidentes por el poco espacio y aglomeración de la ciudadanía.

 Contaminación: La contaminación es quizá el problema con más notoriedad,

que se acumulan durante el día.

A continuacion presentamos, estudios realizados por jovenes universitarios, quienes

investigaron la realidad problemática de un lugar y presentaron una propuesta de

1.2 ANTECEDENTES DE ESTUDIOS

1.2.1 ANTECEDENTE LOCAL

“Requerimientos urbanos, arquitectónicos y necesidades