FORMULACION DE IMPUTACION

Su señoría con fundamento en lo dispuesto en el artículo 21

Constitucional, en relación con los artículos 310 y 311 del Código Nacional
de Procedimientos Penales, esta Representación Social le hace de su
conocimiento los CC. ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA
MARTÍNEZ que se ha iniciado una investigación en su contra, en virtud de
los siguientes hechos que se le imputan:

Que siendo el día 30 DE OCTUBRE DEL 2019, APROXIMADAMENTE A LAS

07:00 HORAS de la mañana, cuando el señor de nombre JUAN PABLO
GUERRERO LUNA, se encontraba limpiando afuera del domicilio, el
ubicado en CALLE PRIMAVERA, NÚMERO 5949, DE LA COLONIA
SEGUNDA AMPLIACIÓN DE URIAS, entre avenida Múnich y calle Bahía
Acapulco, es que usted señor LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ, sin razón
justificada se empieza hacer de palabras con el señor JUAN PABLO
GUERRERO LUNA, incitándolo a pelear; Fue en ese momento en el cual
usted se encontraba provocando al señor JUAN PABLO GUERRERO LUNA,
que su padre de nombre ENRIQUE VERA PIÑEDA sale del domicilio
marcado con el NÚMERO 5944 DE LA CALLE PRIMAVERA, DE LA
COLONIA SEGUNDA AMPLIACIÓN DE URIAS, de esta ciudad, y es ahí que
usted señor Enrique Vera Pineda del mismo domicilio referido sale ----
portando en ambas manos un PALO DE ACERO INOXIDABLE el cual usted
y su hijo usan para su trabajo como chicharoneros, para posteriormente
de ello balancearse encima del señor JUAN PABLO GUERRERO LUNA y
con el mismo palo de acero inoxidable que usted tenía en sus manos con
la parte de la cara golpea el costado izquierdo del señor Juan Pablo y
con ello es que el cae al suelo, Fue en ese momento que usted señor LUIS
ENRIQUE VERA MARTÍNEZ al ver la acción que su padre ENRIQUE VERA
PINEDA que perpetro en contra del señor JUAN PABLO GUERRA LUNA, es
que usted con sus dos manos toma una piedra que estaba en suelo de
aproximadamente 25 centímetros y la arroja hacia donde se encontraba
el señor JUAN PABLO, misma la cual cae en la mano izquierda en sima de
su dedo anular, para luego de ello referirle “para la otra te tiro en la
cabeza”; momento en que usted señor Enrique Vera Pineda con alevosía
y ventaja al momento de observar que el señor Juan Pablo se trataba de
levantar del suelo es que usted golpea con la parte filosa del PALO DE
ACERO INOXIDABLE en cual tenía en sus manos la cabeza del señor JUAN
PABLO GUERRERO LUNA, originado una lesión en su cabeza la cual le
sangro en el instante y con ello por segunda ocasión el señor Juan Pablo
perdiera el equilibro y cayera al suelo de espalda; Fue en ese momento
que usted señor LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ se balancea en contra de
señor Juan Pablo, quien en ese momento se encontraba en el suelo y con
ambas piernas golpea las costillas del señor Juan Pablo, Fue en ese
momento que la esposa del señor Juan Palo, les grita a ambos que lo
dejen en paz, --- lo que ocasiona que ustedes se retiraren del lugar del
percance con dirección al domicilio marcado con el número 5944 de la
Calle Primera, de la colonia Valle de Urias, de esta ciudad de Mazatlán,
Sinaloa.-

Estos hechos se consideran por parte de esta Representación Social

constitutivos del delito de LESIONES DOLOSAS, previsto y sancionado sin
prejuzgar por los numerales 135, 136 fracción VII del Código Penal
vigente para el Estado de Sinaloa.

Realizando USTEDES ENRIQUE VERA PINEDA Y LUIS ENRIQUE VERA

MARTÍNEZ dicha conducta ilícita en calidad de AUTOR MATERIAL, según lo
señala el artículo 18 fracción II del Código Penal VIGENTE en nuestro
Estado, PORQUE USTEDES DE MANERA DIRECTA Y POR SI SOLO LESIONO A -
JUAN PABLO GUERRERO LUNA.

Actuando de manera DOLOSA, según lo precisa el numeral 14 párrafo

segundo del Código Penal antes citado, ya que conociendo las
circunstancias objetivas DEL HECHO TÍPICO LO REALIZARON.

Y su grado de Consumación es INSTANTANEO según lo señala el numeral

13 fracciones I del ordenamiento legal ya señalado. PORQUE LOS
ELEMENTOS DE LA DESCRIPCION LEGAL O SEA DEL DELITO SE
CONSUMARON EN EL MOMENTO MISMO EN QUE USTEDES LESIONARON A
JUAN PABLO GUERRERO LUNA.
Haciendo de SU conocimiento que las personas que deponen en SU contra
y se convierten en SUS principales acusadores son:

• La victima de nombre Juan Pablo Guerra Luna

• Testigo Lorena Guerrero Ramírez,
• Testigo MA. De los Ángeles Ramírez Guerrero
• Doctor Genaro A. Arredondo Sandoval
• Los C. Zatarain Calleros Elizabeth y Cortez Mendoza Fernando, agentes de
policía de investigación
 VINCULACIÓN A PROCESO

Su señoría con fundamento en lo dispuesto por el artículo 19

constitucional en relación con el artículo 313 del Código Nacional de
Procedimientos Penales, esta representación social solicita se vincule a
proceso a los CC. ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ,
por el delito de LESIONES DOLOSAS, para lo cual en este momento me
permito señalar los antecedentes que obran dentro de la carpeta de
investigación, a efecto de acreditar un hecho que la ley señala como
delito y la probabilidad de que el imputado lo cometió o participo en su
comisión, para lo cual SU SEÑORIA:

- Una acción dolosa de inferir a otro un daño

- Que deje en su cuerpo un vestigio
- Que se altere la salud física

En cuanto al primer de los elementos se encuentra acreditado

que fueron los IMPUTADOS ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS
ENRIQUE VERA MARTÍNEZ quienes llevaron a cabo una acción
de manera dolosa, lo cual se encuentra acreditado con la propia
querella de la víctima Juan Pablo Guerra Luna, el cual no se
encuentra aislado sino que esta corroborado con la declaración
de los testigos Lorena Guerrero Ramírez y MA. De los Ángeles
Ramírez Guerrero, toda vez que ambos son coincidentes con la
víctima en manifestar que fueron los CC. ENRIQUE VERA
PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ.

El Segundo y el Tercero de los elementos los tenemos

acreditados con el dicho de la propia VICTIMA así como el de los
testigos Lorena Guerrero Ramírez y MA. De los Ángeles
Ramírez Guerrero, quienes coinciden con la víctima en
manifestar que fueron los imputados quienes lesionaron a la
víctima, puesto es evidente las lesiones que presento en su
humanidad siendo estas:
1.- Herida suturada de 6 centímetros de longitud, localizada en
la región parietal izquierdo. 2.- Inflamación y luxación
comprobada radiológicamente del cuarto dedo de la mano
izquierda. 3.- Equimosis producida por mecanismo
contundente, de coloración violeta, - De 1x15 centímetros de
 dimensión, localizada en tórax posterior izquierdo, en región
infra escapular. - De 8x10 centímetros de dimensión,
localizada en tórax posterior, a nivel de columna dorsal de T5
aT9,- De 1.5x8 centímetros de dimensión, localizada en tórax
posterior izquierdo, a nivel de 5 y 6 arcos costales. - De 2x8
centímetros de dimensión, localizada en cadera izquierda.

Y de las cuales se encuentran colaboradas con placas

radiográficas que muestran fisuras de 5 y 6 arcos costales, así
como muestran rectificación de la columna cervical y luxación
del cuarto dedo de la mano izquierda…………………..

concluye que las lesiones que presenta, son de las que no ponen en
peligro la vida y tardan más de 15 días en sanar, asimismo refirió que
serían inherentes a evolucionar y a tratar.-

Es de apreciar su señoría, que en la presente carpeta de

investigación, se cuenta datos de prueba, de los cuales constan;

1.- Se cuenta con la Querella que presentada en fecha 31 de octubre

del 2019, por la victima Juan Pablo Guerra Luna, ante esta
Representación Social y la cual entabla directamente en contra de los
CC. ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ; Mismo
que refiere que fue en fecha

 30 DE OCTUBRE DEL 2019, APROXIMADAMENTE A LAS 07:00

HORAS, cuando él se encontraba limpiando afuera del
domicilio, el ubicado en CALLE PRIMAVERA, NÚMERO 5949, DE
LA COLONIA SEGUNDA AMPLIACIÓN DE URIAS, observa que el
señor de nombre LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ, le empieza a
tomar fotos razón por el cual se hacen de palabra con él,
……….. Momentos después es que observa al señor de nombre
ENRIQUE VERA PIÑEDA quien es padre de Luis Enrique, salir del
domicilio marcado con el número 5944 DE LA CALLE
PRIMAVERA, DE LA COLONIA SEGUNDA AMPLIACIÓN DE URIAS,
de esta ciudad, mismo que se le balancea en contra de él, y con
un PALO DE ACERO INOXIDABLE el cual tenían en ambas manos
con la parte de la cara golpea su costado izquierdo de su
cuerpo, ocasionando con ello caer al suelo de espaldas….
  Asimismo refiere que fue en ese momento cuando se
encontraba en el suelo, observa como el señor de nombre LUIS
ENRIQUE VERA MARTÍNEZ junta con ambas manos del suelo una
Roca de aproximadamente 25 centímetros y de la cual sin
pensarlo se la arroja, cayendo está en su mano izquierda,
premisamente en su dedo anular; De igual manera refirió que
fue en ese instante cuando la Roca le cayó en su mano el C.
LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ le comento “para la otra te
tiro en la cabeza”;

 Que después de ello, cuando intentaba levantarse del suelo

observa al señor de nombre Enrique Vera Piñeda balancearse en
contra suya y con el palo de acero inoxidable, con la parte
filosa golpea su cabeza, ocasionando con ello una lesión la cual
le empieza a sangran y a causa de la misma este pierde el
equilibro y cae al suelo nuevamente.-

 De igual manera refirió que cuando se encontraba por segunda

ocasión en el suelo, observo que nuevamente LUIS ENRIQUE
VERA MARTÍNEZ, se balance encontrar de él, y lo empieza a
patear con ambas piernas en sus costados, momento en el cual
su esposa de nombre Maria de los Ángeles Ramírez Guerrero,
grita que lo dejen en paz para después de ello ambos retirarse
al domicilio marcado con el número 5944 de la Calle Primera,
de la colonia Valle de Urias, de esta ciudad de Mazatlán,
Sinaloa.-

2.- se cuenta con el Acta de Declaración testimonial de las CC.

Lorena Guerrero Ramírez y MA. De los Ángeles Ramírez Guerrero,
rendidas ambas en fecha 31 de octubre del 2019, quien manifiestan
en sintonía………..Junto con la víctima””””

 30 DE OCTUBRE DEL 2019, APROXIMADAMENTE A LAS 07:00

HORAS, cuando Juan Pablo Guerra Luna se encontraba afuera
de su domicilio ubicado en CALLE PRIMAVERA, NÚMERO 5949, DE
LA COLONIA SEGUNDA AMPLIACIÓN DE URIAS.-

 observa que el señor de nombre LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ,

se empieza hacer de pablas con la víctima, momento en el cual
observa como el señor de nombre ENRIQUE VERA PIÑEDA quien
es padre de Luis Enrique, salir del domicilio marcado con el
 número 5944 DE LA CALLE PRIMAVERA, DE LA COLONIA SEGUNDA
AMPLIACIÓN DE URIAS,

 y con un PALO DE ACERO INOXIDABLE el cual tenían el señor de

nombre ENRIQUE VERA PIÑEDA en sus manos golpea el costado
izquierdo del su cuerpo de la víctima ocasionando con ello este
cayese al suelo de espaldas….

 Que después de ello es que observa al señor LUIS ENRIQUE VERA

MARTÍNEZ junta con ambas manos del suelo una Roca de
aproximadamente 25 centímetros y de la cual sin pensarlo se la
arroja, a la víctima cayendo está en su mano izquierda….

 Que después de observar a la víctima tratar de levantarse este

es golpeado en la cabeza por el señor de nombre Enrique Vera
Piñeda, con el Palo de Acceso inoxidable el cual tenía en sus
manos, y que después de esa acción este fue atacado por el
señor de nombre LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ, golpeándolo en
el suelo cuando este intentaba levantarse del suelo……

---- ASIMISMO SU SEÑORÍA ES DE MENCIONAR que como la VICTIMA

así como el de los testigos Lorena Guerrero Ramírez y MA. De los
Ángeles Ramírez Guerrero, reconocen plenamente a los Imputados,
ya que son vecinos, y que de igual manera es que los identifican
siendo el primero de ellos ENRIQUE VERA PIÑEDA
 Sexo masculino de aproximadamente 55 años de edad, de
complexión delgada, de tez moreno claro, de
aproximadamente 1.70 metros de alto, de cabello corto entre
cano.-

LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ

 Sexo masculino de aproximadamente 25 años de edad, de

complexión regular, de tez moreno claro, de aproximándote
1.70 metros de alto, de cabello corto.-

3.- Se cuenta con informe policial de folio 06503-2019 elaborado el

día 24 de septiembre del 2020 por los AGENTES INVESTIGADORES
ZATARAIN CALLEROS ELIZABETH Y CORTEZ MENDOZA FERNANDO
quienes realizaron reconocimiento de persona por fotografía de los
CC. ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ a la
Victima Juan Pablo Guerra Luna quien al mostrarle las fotografías
enumeradas del 1 al 4 señala como responsable de los hechos a la
persona marcada con número 03 y 03- quien corresponde a la
fotografía de ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA
MARTÍNEZ, realizando posteriormente dicho reconocimiento por
fotografía a la hoy testigos Lorena Guerrero Ramírez y MA. De los
Ángeles Ramírez Guerrero los cual al mostrarle las fotos
enumeradas del 1 al 4 nos señalan como responsable de los hechos a
la persona marcada con número 03-03 quienes corresponden a los hoy
imputados ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ.
4.- Se cuenta con el Dictamen médico Previo de lesiones practicado
en fecha 31 de octubre del 2019, de número de folio 13-185, por el
doctor Genaro A. Arredondo Sandoval, quien concluye que las
lesiones que presento Juan Pablo Guerra Luna, fueron producidas
por un mecanismo contundente concluyendo que por su localización y
naturaleza: Fueron las que no pusieron en peligro la vida, son las que
tardan más de 15 DÍAS EN SANAR….Y SUS CONSECUENCIAS SERÁS
INHERENTES A EVOLUCIONAR Y TRATAR

5.- Se cuenta con el Dictamen médico Definitivo de lesiones

practicado en fecha 30 de enero del 2020, de número de folio 1082,
por el doctor Genaro A. Arredondo Sandoval, quien concluye que las
lesiones que presento Juan Pablo Guerra Luna, fueron producidas por
un mecanismo contundente --------- que por su localización y
naturaleza: Fueron en su momento las que si pusieron en peligro la
vida, son las que tardan más de 15 DÍAS EN SANAR….
DEJAN COMO CONSECUENCIA DEFINITIVA CEFALEA
POSTRAUMÁTICA Y DISMINUCIÓN DE LA FUNCIÓN DEL QUINTO DEDO
DE LA MANO IZQUIERDA, HIDROCEFALIA INHERENTE A
EVOLUCIONAR Y TRATAMIENTO, CON OPCIONES DE DERIVACIÓN
CON VÁLVULA DE PUENTE
 EN CUANTO A LA PROBABLE RESPONSABILIDAD

Tenemos que se acredita, pues pesa en contra de los señores

ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ la
imputación firme y directa que deriva de la información establecida
por la victima Juan Pablo Guerra Luna, porque es claro en
establecer las circunstancias de tiempo, lugar y modo de ejecución
del ilícito en cuestión, y en dejar de manifiesto, como los hoy
imputados llevaron a cabo los hechos DELICTUOSOS IMPUTADOS, PUES
TANTO LA VÍCTIMA COMO LOS TESTIGOS DE CARGO CONOCEN
PERFECTAMENTE A LOS IMPUTADO POR ESTOS SER SUS VECINOS
DEL FRENTE, DE CONOCERLOS MÁS DE 5 AÑOS, E INCLUYO LOGRAN
IDENTIFICARLOS MEDIANTE FOTOGRAFÍA, POR PARTE DE UNA
INSPECCIÓN POLICIAL, Reconociendo plenamente sin temor a
equivocarse a los imputado ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE
VERA MARTÍNEZ como las personas responsables de agredir
físicamente a la víctima Juan Pablo Guerra Luna el día 30 DE
OCTUBRE DEL 2019, APROXIMADAMENTE A LAS 07:00 HORAS, afuera
de su domicilio siendo este el ubicado en CALLE PRIMAVERA,
NÚMERO 5949, DE LA COLONIA SEGUNDA AMPLIACIÓN DE URIAS,
entre avenida Múnich y calle Bahía Acapulco de esta misma
ciudad.
Conducta realizada en forma DOLOSA en los términos del artículo 14
párrafo segundo del Código Penal de Sinaloa, ya que conociendo las
circunstancias objetivas del hecho típico, quiso realizarlo, sin que en
momento alguno haya desistido de su actuar, sino que determinó su
conducta a su consumación, configurándose así la existencia de los
elementos COGNITIVO Y VOLITIVO que conforman el DOLO DIRECTO.

En cuanto al grado de desarrollo del delito, cabe señalar que es el de

CONSUMACIÓN, INSTANTANEA, en razón que la conducta se agotó en
el mismo momento en que se realizaron todos los elementos de la
descripción legal, lo anterior en los términos del artículo 13 fracción I
del Código Penal en vigor.

Así mismo es preciso señalar que no obra a favor de los activos

ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ, ninguna
CAUSA EXCLUYENTE DE DELITO de las establecidas en el artículo 26
del Código Penal del Estado de Sinaloa, ni tampoco ninguna CAUSA DE
EXTINCION DE LA ACCION PENAL de las establecidas en el numeral
485 del Código Nacional de Procedimientos penales.

Por tanto una vez analizados los antecedentes que obran dentro de la
carpeta de investigación, y analizados estos a la luz de los criterios
establecidos en los artículos 259, 260, 261 del Código Nacional de
Procedimientos penales, los cuales si se concatenan lógicamente
podrá determinarse que existe la probabilidad de que los imputados
ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE VERA MARTÍNEZ cometieron
el ilícito en comento.

Con todo lo anterior se tiene sin prejuzgar acreditada la probable

responsabilidad de los hoy imputados en la comisión de los hechos
que constituyen los delitos de LESIONES DOLOSAS, cometidos en
perjuicio de la integridad física de Juan Pablo Guerra Luna.
Así mismo esta representación social reitera la petición y solicita se
le vincule a proceso a los ENRIQUE VERA PIÑEDA Y LUIS ENRIQUE
VERA MARTÍNEZ, por la comisión del hecho delictivo señalado con
anterioridad.

MEDIDAS CAUTELARES

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 153, 154, 156 C.N.P.P, solicito a
su señoría entrar al estudio de la medida cautelar a efecto de que le sea
impuesta al imputado la señalada en el artículo 155 fracción I,V,VI del cuerpo de
leyes ya citado.

I.- presentarse periódicamente cada 15 días, de cada mes, a la unidad de

medicas cantaleas, de la suspensión condicional del proceso, zona sur.

V.- prohibición de salir sin autorización del ámbito territorial que fije su señoría.

VI.- el sometimiento al cuidado o vigilancia de la unidad de medidas cautelares

de la suspensión condicional del proceso, zona sur.

Lo anterior en virtud de que dichas medidas considera el Representante Social las

necesarias, proporcionales e idóneas que garantizaran la presencia del imputada
al procedimiento que se le instaura por el delito en investigación, en virtud de
que al presentarse periódicamente ante el juez de control o autoridad que
designe garantizaría la presencia del mismo a juicio, así como al prohibirle salir
del lugar de su residencia en el caso el estado de Sinaloa, se evitara que el
mismo se sustraiga de la acción de la justicia

Así pues en orden a los argumentos vertidos y a los fundamentos señalados se

pide a este órgano de juzgamiento se fijen las medidas cautelares solicitadas
como medidas cautelares idóneas y proporcionales para que se aplique al
imputado en cuestión, es todo.

SIENDO TODO. PLAZO DE INVESTIGACION: DE TRES MES PARA EFECTO DE

INCOPORAR MAS DATOS DE PRUEBA EN LA PRESENTE CARPETA .COPIAS POR
DUPLICADO DE AUDIO Y VIDEO ARTÍCULO 50 CNPP